Lenovo ThinkCentre 7057, ThinkCentre 7062, ThinkCentre 7092, ThinkCentre 9342, ThinkCentre 9344 Hardware replacement guide [sl, sl]

...

ThinkCentre Vodič za namestitev in zamenjavo strojne opreme

Opomba

Preden začnete uporabljati te informacije in izdelek, za katerega so namenjene, je pomembno, da preberete in razumete Priročnik z varnostnimi in garancijskimi informacijami za ta izdelek in “Obvestila”, na strani 39.

Prva izdaja (Julij 2008) © Copyright Lenovo 2005, 2008.

Deli © Copyright International Business Machines Corporation 2005. Vse pravice pridržane.

Kazalo

Slike . . . . . . . . . . . . . . . .v

Poglavje 1. Pomembne varnostne

informacije . . . . . . . . . . . . .1

Poglavje 2. Pregled . . . . . . . . . .3

Dodatni viri informacij . . . . . . . . . . . .3

Ravnanje z elektrostatično občutljivimi napravami . . .3

Lokacije . . . . . . . . . . . . . . . .4

Iskanje krmilnih elementov in spojnikov na prednjem

delu računalnika . . . . . . . . . . . . .4

Iskanje spojnikov na zadnji strani računalnika . . . .5

Iskanje komponent . . . . . . . . . . . .7

Iskanje delov na sistemski plošči . . . . . . . .8

Poglavje 3. Nameščanje opcij in

zamenjava strojne opreme . . . . . . .9

Potrebna orodja . . . . . . . . . . . . . .9

Namestitev zunanjih opcij . . . . . . . . . . .9

Odstranjevanje pokrova . . . . . . . . . . .9

Dostopanje do komponent sistemske plošče in pogonov .10

Nameščanje notranjih opcij . . . . . . . . . .11

Nameščanje pomnilniškega modula . . . . . .11

Nameščanje vmesnikov PCI . . . . . . . . .13

Nameščanje notranjih pogonov . . . . . . . .14

Zamenjava baterije . . . . . . . . . . . .17

Zamenjava trdega diska . . . . . . . . . . .19

Zamenjava disketnega pogona . . . . . . . . .21

Zamenjava optičnega pogona . . . . . . . . .22

Zamenjava sklopa hladilnega telesa in ventilatorja . . .24

Zamenjava sklopa sistemskega ventilatorja . . . . .25

Zamenjava pomnilniškega modula . . . . . . . .26

Zamenjava vmesnika PCI . . . . . . . . . .27

Zamenjava notranjega zvočnika . . . . . . . . .29

Zamenjava tipkovnice . . . . . . . . . . . .30

Zamenjava miške . . . . . . . . . . . . .30

Poglavje 4. Zaključitev zamenjave delov 33

Pridobitev gonilnikov naprav . . . . . . . . .34

Poglavje 5. Varnostne komponente . . .35

Integrirana kabelska ključavnica . . . . . . . .35

Žabica . . . . . . . . . . . . . . . .36

Zaščita z geslom . . . . . . . . . . . . .36

Brisanje izgubljenega ali pozabljenega gesla (čiščenje

CMOS) . . . . . . . . . . . . . . . .36

Dodatek. Obvestila . . . . . . . . .39

Obvestilo o televizijskem izhodu . . . . . . . .40

Blagovne znamke . . . . . . . . . . . . .40

iv Vodič za namestitev in zamenjavo strojne opreme

Slike

1. Krmilni elementi in spojniki . . . . . . . .4

2. Lokacije spojnikov . . . . . . . . . . .5

3. Lokacije komponent . . . . . . . . . . .7

4. Lokacije delov na sistemski plošči . . . . . .8

5. Drsenje pokrova . . . . . . . . . . .10

6. Odstranitev plošče . . . . . . . . . . .10

7. Odstranitev vmesnika PCI . . . . . . . .11

8. Odstranitev sklopa predelov za pogone . . . . .11

9. Pritrdilni zatiči . . . . . . . . . . . .12

10. Postavitev pomnilniškega modula . . . . . .12

11. Odpiranje zatiča pretvornika . . . . . . . .13

12. Pritrditev pretvornika . . . . . . . . . .14

13. Predeli za pogone . . . . . . . . . . .15

14. Pritrdilni nosilec . . . . . . . . . . .16

15. Nameščanje pogona . . . . . . . . . .16

16. Povezovanje zaporednega pogona ATA . . . .16

17. Pritrdilni nosilec . . . . . . . . . . .17

18. Nameščanje disketnega pogona . . . . . . .17

19. Odstranitev baterije . . . . . . . . . .18

20. Namestitev baterije . . . . . . . . . . .18

21. Odstranitev pogona trdega diska . . . . . . .19

22. Poravnavanje nožic z luknjami v diskovnem pogonu 20

23. Odstranitev disketnega pogona . . . . . . .21

24. Pritrdilni nosilec za disketni pogon . . . . . .21

25. Nameščanje novega disketnega pogona . . . . .21

26. Odstranitev optičnega pogona . . . . . . .22

27. Pritrdilni nosilec za optični pogon . . . . . .22

28. Nameščanje novega optičnega pogona . . . . .22

29. Odstranjevanje hladilnega telesa, ki ga na mestu drži

zaponka . . . . . . . . . . . . . .24

30. Pripenjanje hladilnega telesa na plastični pritrdilni

nosilec . . . . . . . . . . . . . .25

31. Odstranitev sklopa sistemskega ventilatorja . . .26

32. Odstranitev pomnilniškega modula . . . . . .27

33. Nameščanje pomnilniškega modula . . . . . .27

34. Odstranitev pretvornika . . . . . . . . .28

35. Nameščanje novega pretvornika . . . . . . .28

36. Odstranjevanje notranjega zvočnika . . . . . .29

37. Spojniki tipkovnice . . . . . . . . . .30

38. Spojniki miške . . . . . . . . . . . .31

39. Nameščanje pokrova . . . . . . . . . .33

40. Mesto ključavnice Kensington . . . . . . .35

41. Žabica . . . . . . . . . . . . . .36

vi Vodič za namestitev in zamenjavo strojne opreme

Poglavje 1. Pomembne varnostne informacije

POZOR: Preden začnete uporabljati ta priročnik, je pomembno, da preberete in razumete vse s tem povezane varnostne informacije za ta izdelek. Najnovejše varnostne informacije boste našli v Priročniku z varnostnimi in garancijskimi informacijami, ki ste ga dobili s tem izdelkom. Če boste prebrali in razumeli varnostne informacije, boste zmanjšali tveganje za telesne poškodbe in okvare izdelka.

Če kopije Priročnika z varnostnimi in garancijskimi informacijami nimate več, jo lahko dobite na spletu na Lenovovi® spletni strani za podporo na naslovu: http://www.lenovo.com/support.

2 Vodič za namestitev in zamenjavo strojne opreme

Poglavje 2. Pregled

Vodič je namenjen uporabnikom, ki nameščajo izbirne komponente ali zamenjujejo enote, ki jih lahko zamenja stranka sama (CRU-je).

Opomba: Uporabite samo dele, ki jih je dobavil Lenovo.

Ta priročnik vsebuje navodila za namestitev ali zamenjavo naslednjih delov:

v baterije v trdega diska v disketnega pogona v optičnega pogona v sklopa hladilnega telesa in ventilatorja v sklopa sistemskega ventilatorja v pomnilniškega modula v vmesnik PCI v Notranji zvočnik v tipkovnice v miške.

Dodatni viri informacij

Če imate internetno povezavo, imate dostop tudi do najnovejših informacij za vaš računalnik, ki se nahajajo na spletu.

Najdete lahko:

v navodila za namestitev in odstranjevanje delov, ki jih lahko zamenja stranka, v video posnetki za namestitev in odstranjevanje delov, ki jih lahko zamenja stranka, v publikacije, v informacije o odpravljanju težav, v informacije o delih, v datoteke za prenos in gonilnike, v povezave do drugih uporabnih virov informacij, v seznam telefonskih številk za podporo.

dostop do teh informacij obiščite spletno stran http://www.lenovo.com/support.

Ravnanje z elektrostatično občutljivimi napravami

Antistatične embalaže, ki vsebuje nov del, ne odprite, dokler okvarjenega dela ne odstranite z računalnika in se pripravite na namestitev novega dela. Statična elektrika, čeprav neškodljiva za ljudi, lahko resno poškoduje komponente in dele računalnika.

Pri delu z deli in drugimi komponentami računalnika upoštevajte naslednje, da se izognete škodi zaradi statične elektrike:

v Omejite svoje gibanje. Gibanje lahko povzroči vzpostavitev statične elektrike okoli vas. v Vedno previdno ravnajte z deli in drugimi komponentami računalnika. Pretvornikov,

pomnilniških modulov, sistemskih plošč in mikroprocesorjev se dotikajte le na robovih. Nikoli se ne dotikajte nezavarovanega vezja.

Lokacije

v Preprečite, da bi se drugi dotikali delov in drugih komponent računalnika. v Preden namestite novi del, se z antistatično embalažo, ki vsebuje del, vsaj dve sekundi

dotikajte kovinskega pokrova razširitvene reže ali druge nepobarvane kovinske površine na računalniku. S tem zmanjšate statično elektriko v paketu in v vašem telesu.

v Ko je mogoče, odstranite nov del iz antistatične embalaže in ga namestite neposredno na

računalnik, ne da bi ga odložili. Če to ni mogoče, položite antistatično embalažo, v kateri je bil del, na gladko, ravno površino in nanjo položite del.

v Dela ne polagajte na pokrov računalnika ali drugo kovinsko površino.

Ilustracije v tem poglavju vam pomagajo najti razne spojnike, krmilne elemente in komponente računalnika. Za odstranitev pokrova računalnika preglejte razdelek “Odstranjevanje pokrova” na strani 9.

Iskanje krmilnih elementov in spojnikov na prednjem delu računalnika

Slika 1 prikazuje lokacijo spojnikov na prednji strani računalnika.

Slika 1. Krmilni elementi in spojniki

1 Spojnik USB 3 Spojnik za mikrofon 2 Spojnik za slušalke 4 Spojnik USB

4 Vodič za namestitev in zamenjavo strojne opreme

Iskanje spojnikov na zadnji strani računalnika

Slika 2 prikazuje lokacijo spojnikov na zadnji strani računalnika.

Slika 2. Lokacije spojnikov

1 Standardni spojnik za miško 10 Spojnik vmesnika PCI Express 16x 2 Vzporedni spojnik 11 Spojnik za vmesnik PCI Express x1 3 Spojniki USB (4) 12 Spojnik za avdio izhod 4 Spojnik za ethernet 13 Spojnik za mikrofon 5 Zaporedni spojnik (nekateri modeli) 14 Spojnika USB (2) 6 Spojnik za avdio vhod 15 Spojnik za zaslon VGA 7 Spojnik za napajalni kabel 16 Spojnik za zaslon DVI 8 Stikalo za izbiro napetosti (nekateri

17 Standardni spojnik za tipkovnico

modeli)

9 Spojniki vmesnika PCI (2)

Poglavje 2. Pregled 5

Spojnik Opis

Standardni spojnik za miško Uporablja se za priključitev miške, sledilne kroglice ali druge kazalne

naprave, ki uporablja standardni spojnik za miško.

Standardni spojnik za tipkovnico

Uporablja se za priključitev tipkovnice, ki uporablja standardni spojnik tipkovnice.

Vzporedni spojnik Uporablja se za priključitev vzporednega tiskalnika, vzporednega

skenerja ali drugih naprav, ki uporabljajo 25-nožični vzporedni spojnik.

Spojniki USB Uporabljajo se za priključitev naprave, za katero je potrebna povezava

USB (Universal Serial Bus), kot je na primer tipkovnica USB, miška USB, skener USB ali tiskalnik USB. Če imate več kot osem naprav USB, lahko kupite razdelilnik za USB-je, s katerim lahko povežete še dodatne naprave USB.

Spojnik za ethernet Uporablja se za priključitev kabla Ethernet za lokalno omrežje (LAN).

Opomba: Če želite, da deluje računalnik znotraj omejitev FCC za razred B, uporabite kabel Ethernet kategorije 5.

Izhodni zvočni spojnik Uporablja se za pošiljanje zvočnih signalov z računalnika na zunanje

naprave, kot so na primer ojačani stereo zvočniki (zvočniki z vgrajenim ojačevalcem), slušalke, multimedijska tipkovnica ali vhodni zvočni spojnik na stereo sistemu ali na kakšni drugi zunanji snemalni napravi.

Vhodni zvočni spojnik Uporablja se za sprejemanje signalov iz zunanje zvočne naprave, kot je

na primer stereo sistem. Če priključite zunanjo zvočno napravo, je kabel povezan med izhodnim zvočnim spojnikom naprave in vhodnim zvočnim spojnikom računalnika.

Zaporedni spojnik Uporablja se za priključitev zunanjega modema, zaporednega tiskalnika

6 Vodič za namestitev in zamenjavo strojne opreme

ali kakšne druge naprave, ki uporablja 9-nožični zaporedni spojnik.

Iskanje komponent

Slika 3 vam pomaga pri iskanju različnih komponent v vašem računalniku.

Slika 3. Lokacije komponent

1 Zračni kanal ventilatorja, ventilator in

7 baterije

hladilno telo

2 Mikroprocesor 8 Napajalnik 3 Optični pogon 9 Spojnik za vmesnik PCI 4 trdega diska 10 Spojnik vmesnika PCI Express x16 5 disketnega pogona 11 Spojnik za vmesnik PCI Express x1 6 Pomnilniški moduli (4) 12 Stikalo za zaznavanje vdora

Poglavje 2. Pregled 7

+ 35 hidden pages