Lenovo ThinkCentre 4162, ThinkCentre 5041, ThinkCentre 5044, ThinkCentre 5051, ThinkCentre 5053 User guide [fi]

ThinkCentre
Käyttöopas

Konetyypit:4162,5041,5044,5051,5053,5055,5057,5059,5061,
5063ja5065

ThinkCentre
Käyttöopas

Konetyypit:4162,5041,5044,5051,5053,5055,5057,5059,5061,
5063ja5065

Huomautus:EnnentämänjulkaisunjasiinäkuvatuntuotteenkäyttöäluehuolellisestiThinkCentre,
Turvaohjeetjatakuutiedot-julkaisujatämänjulkaisunkohtaLiiteA”Huomioonotettavaa”sivulla65.

Ensimmäinenpainos(Syyskuu2010)
©CopyrightLenovo2010.

LENOVONtuotteet,tiedot,tietokoneohjelmistotja-ohjelmatsekäpalvelutonkehitettyyksinomaanyksityisin
kustannuksin,janemyydäänhallintokokonaisuuksillekaupallisinatuotteina,kuten48C.F.R.2.101-säädöksessäon
määritetty,rajoitetuinkäyttö-,kopiointi-jajulkistusoikeuksin.

RAJOITETTUJAOIKEUKSIAKOSKEVAHUOMAUTUS:Jostuotteet,tiedot,tietokoneohjelmistot,tietokoneohjelmattai
palveluttoimitetaanGeneralServicesAdministration("GSA")-sopimuksenmukaisesti,niidenkäyttöä,kopiointiaja
julkistustakoskevatrajoitukset,jotkaonilmoitettusopimuksessanroGS-35F-05925.

Sisältö

Tärkeätturvaohjeet..........vii

Luku1.Tuotteenyleiskuvaus......1

Ominaisuudet................1

Teknisettiedot................3

Ohjelmistonyleiskuvaus............4

Windows-käyttöjärjestelmänmukana

toimitettuohjelmisto............4

Osiensijainti................6

Tietokoneenetuosassaolevienvastakkeiden,

säädintenjamerkkivalojensijainti......7

Tietokoneentakaosassaolevienvastakkeiden

jaosiensijainti..............8

Sisäistenosiensijainti...........9

Emolevynosiensijainti..........10

Sisäistenasemiensijainti.........10

Luku2.Laitteidenasennustai

vaihto.................13

Staattisellesähkölleherkkienlaitteidenkäsittely.13

Laitteidenasennustaivaihto.........13

Oheislaitteidenasennus.........13

Tietokoneenkannenirrotus.........14

Etuosanpeitelevynirrotusja

uudelleenasennus...........15

PCI-kortinasennustaivaihto.......16

Muistimoduulinasennusjavaihto.....19

Paristonvaihto.............20

Virtalähdemoduulinvaihto........22

Jäähdytyslevy-tuuletinmoduulinvaihto...24

Suorittimenvaihto...........26

Optisenasemanvaihto.........28

Kiintolevyasemanvaihto.........30

EtuosanäänivastakkeetjaUSB-portit

sisältävänmoduulinvaihto........33

Takaosantuuletinmoduulinvaihto.....34

Näppäimistönvaihto..........36

Hiirenvaihto..............37

Osienasennuksenviimeistely.......38

Laiteajurienhankinta............39

Perussuojausominaisuudet..........39

Vaijerilukko...............40

Riippulukko..............40

Suojaussalasananavulla.........41

Kadonneentaiunohtuneensalasananpoisto

(CMOS-muistintyhjennys)........41

Luku3.Elvytysmenetelmiäkoskevia

tietoja.................43

Elvytystietovälineidenluontijakäyttö......43

Elvytystietovälineidenluonti........43

Elvytystietovälineidenkäyttö.......44

varmistuskopiointijaelvytys.........44

Varmistuskopiointi...........44

Elvytystoimiensuoritus.........45

RescueandRecovery-työtilankäyttö.....45

Pelastamistietovälineenluontijakäyttö.....46

Pelastamistietovälineenluonti.......46

Pelastamistietovälineenkäyttö.......47

Laiteajurienasennustaiuudelleenasennus....47

elvytykseenliittyvienongelmienratkaisu.....48

Luku4.SetupUtility-ohjelman

käyttö.................49

SetupUtility-ohjelmanaloitus........49

Asetustentarkastelujamuutto........49

Salasanojenkäyttö.............49

Salasanojakoskevatohjeet........50

Käynnistyssalasana...........50

Pääkäyttäjänsalasana..........50

Salasananasetus,vaihtotaipoisto.....50

Laitteenkäyttöönottotaikäytöstäpoisto....50

Käynnistyslaitteenvalinta..........51

Tilapäisenkäynnistyslaitteenvalinta....51

Käynnistyslaitteidenjärjestyksentarkastelutai

muutto................51

SetupUtility-ohjelmankäytönlopetus.....52

Luku5.Järjestelmäohjelmien

päivitys................53

Järjestelmäohjelmienkäyttö.........53

BIOS-ohjelmakoodinpäivityslevystä......53

BIOS-ohjelmakoodinpäivitys

käyttöjärjestelmästä............54

Tietokoneenelvytysautomaattisten
käynnistystestientaiBIOSinpäivityksen

häiriöistä.................54

Luku6.Vianmääritysohjelmat....57

Yleisimpienhäiriöidenvianmääritys......57

Vianmääritysohjelmat............58

LenovoThinkVantageToolbox.......58

PC-DoctorforDOS...........58

Hiirenpuhdistus..............59

Optinenhiiri..............59

©CopyrightLenovo2010

v

Pallohiiri...............59

Luku7.Tietojen,tuenja

huoltopalvelujensaanti........61

Tietolähteitä................61

OnlineBooks-kansio..........61

LenovoThinkVantageTools........61

LenovoWelcome............62

AccessHelp..............62

Turvaohjeetjatakuutiedot........62

LenovonWeb-sivusto

(http://www.lenovo.com).........62

Tuki-jahuoltopalvelut............62

Ohjeidenjavianmääritysohjelmienkäyttö..63

Soittotukipalveluun...........63

Muidenpalvelujenkäyttö.........64

Lisäpalvelujenhankinta.........64

LiiteA.Huomioonotettavaa.....65

Televisionkäyttöönliittyvähuomautus.....66

Euroopanunioninvaatimustenmukaisuuden

osoittavaCE-merkintä............66

Tavaramerkit...............66

Hakemisto...............67

viThinkCentreKäyttöopas

Tärkeätturvaohjeet

VAROITUS:
Luehuolellisestikaikkitähäntuotteeseenliittyvätturvaohjeet,ennenkuinteetmitääntässä
julkaisussakuvattujatoimia.Uusimmatturvaohjeetovattämäntuotteenmukanatoimitetussa
ThinkCentre,T urvaohjeetjatakuutiedot-julkaisussa.Näidenturvaohjeidentuntemusvähentää
henkilövahinkojenjatuotevaurioidenriskiä.

JosoletkadottanutThinkCentre,T urvaohjeetjatakuutiedot-julkaisun,voitnoutaasenPDF-muodossa
Lenovon
http://www.lenovo.com/support.

®

tukisivustostaosoitteessa

©CopyrightLenovo2010

vii

viiiThinkCentreKäyttöopas

Luku1.Tuotteenyleiskuvaus

Tässäluvussaontietokonettakoskeviateknisiätietojajatietojatietokoneenominaisuuksista,Lenovon
toimittamistaohjelmista,sisäisistäasemistajaosista,vastakkeidenjaporttiensijainnistasekäosien
sijainnistaemolevyssä.

Tämälukusisältääseuraavataiheet:

•”Ominaisuudet”sivulla1:Tässäjaksossaontietojatietokoneenominaisuuksistajatoiminnoista.

•”T eknisettiedot”sivulla3:T ässäjaksossakuvataantietokoneenfyysisetominaisuudet.

•”Ohjelmistonyleiskuvaus”sivulla4:Tässäjaksossaontietojatietokoneenmukanatoimitetuistaohjelmista.

•”Osiensijainti”sivulla6:Tämänjaksontietojenavullavoitpaikantaatietokoneenvastakkeet,portit,
emolevynosatsekäsisäisetasematjaosat.

Ominaisuudet

Tässäjaksossaontietojatietokoneenominaisuuksista.

Järjestelmäntiedot

Seuraavattiedotkoskevatuseitamalleja.VoittarkastellahankkimasimallintietojaSetupUtility-ohjelmassa.
Katsoseuraavakohta:Luku4”SetupUtility-ohjelmankäyttö”sivulla49.

Suoritin

Tietokoneessaonjokinseuraavistamikrosuorittimista(sisäisenvälimuistinkokovaihteleemallinjatyypin
mukaan):

•AMD

•AMDPhenom™II-suoritin

•AMDSempron™-suoritin

Muistimoduuli(t)

TietokoneessaonneljänDDR3DIMM(DoubleDataRate3DualInlineMemoryModule)-muistimoduulintuki.

Sisäisetasemat

•Kortinlukija(saatavanajoissakinmalleissa)

•Optinenasema

•SATA(SerialAdvancedTechnologyAttachment)-kiintolevyasema

Näyttöalijärjestelmä

•Sisäinennäytönohjainkortti,jossaonVGA(VideoGraphicsArray)-vastaketaiDVI(DigitalVisualInterface)

•PCI(PeripheralComponentInterconnect)Expressx16-korttipaikkaemolevyssäerilliselle

®

Athlon™II-suoritin

-vastake

näytönohjainkortille

Äänialijärjestelmä

•SisäinenHD-äänijärjestelmä

©CopyrightLenovo2010

1

•Kuuloke-jamikrofonivastakeetulevyssä

•Äänisisään-,ääniulos-jamikrofonivastaketakalevyssä

•Sisäinenkaiutin(saatavanajoissakinmalleissa)

Verkkoyhteydet

SisäinenEthernet10/100/1000Mbps-ohjain

Järjestelmänhallintaominaisuudet

•Laitteistonautomaattistenkäynnistystestien(POST)tulostentallennus

•ACPI(AdvancedCongurationandPowerInterface)-virrankäytönhallinta

•Automaattinenvirrankytkentä

•DesktopManagementInterface(DMI)-liittymä

•PrebootExecutionEnvironment(PXE)-ympäristö

•Järjestelmänhallinta-BIOS(SMBIOS)jajärjestelmänhallintaohjelmat

•Lähiverkkokäynnistys(WakeonLAN,WOL)

•WindowsManagementInstrumentation(WMI)-palvelu(WMIonWindows-käyttöjärjestelmienhallintatieto­ja-toimintoinfrastruktuuri.)

Siirräntäominaisuudet

•9-nastainensarjaportti(yksivakiovarusteena,toinenlisävarusteenahankittava)

•25-nastainenrinnakkaisportti(lisävarusteenaPCI-kortissajoissakinmalleissa)

•Ethernet-vastake

•PS/2

®

-näppäimistövastake

•PS/2-hiirivastake

•KuusiUSB2.0-porttia(kaksietulevyssäjaneljätakalevyssä;takalevyssävoiollamyöskaksiUSB-porttia
lisävarusteena)

•Kaksiäänivastaketta(kuulokejamikrofoni)etulevyssä

•Kolmeäänivastaketta(äänisisään,ääniulosjamikrofoni)takalevyssä

•VGA-jaDVI-vastakenäyttimelle

Lisätietoaonkohdissa”Tietokoneenetuosassaolevienvastakkeiden,säädintenjamerkkivalojensijainti”
sivulla7

ja”Tietokoneentakaosassaolevienvastakkeidenjaosiensijainti”sivulla8.

Laajennusominaisuudet

•Yksiasemapaikkaoptiselleasemalle

•Yksiasemapaikkamatalallekortinlukijalle

•YksiPCI-korttipaikka

•YksiPCIExpressx16-korttipaikkanäytönohjainkortille

•Kaksiasemapaikkaakiintolevyasemille(yksilevyasemavakiovaruste,toinenlisävarusteenahankittava)

•KaksiPCIExpressx1-korttipaikkaa

Virtalähde

Tietokoneessaonjompikumpiseuraavistavirtalähteistä:

•280W:nvirtalähdejamanuaalinenjännitekytkin

2ThinkCentreKäyttöopas

•Automaattisestijännitteenvalitseva280W:nvirtalähde

•Automaattisestijännitteenvalitsevavirtalähde,jonkatehoon320wattia

Suojausominaisuudet

•Käynnistyssalasanajapääkäyttäjänsalasana,jotkaestävättietokoneenluvattomankäytön

•Computrace-moduuli

•Kannenavauksentunnistuskytkin(saatavanajoissakinmalleissa)

•SATA-laitteidenkäyttöönottotaikäytöstäpoisto

•Sarjaportinkäyttöönottotaikäytöstäpoisto

•USB-porttienkäyttöönottotaikäytöstäpoisto

•Sormenjälkitunnistimensisältävänäppäimistö(joissakinmalleissa)

•Käynnistysjärjestyksenhallinta

•Käynnistysilmannäppäimistöätaihiirtä

•Valmiusyhdysrakenteisenvaijerilukonkäytölle(lisätietojaonkohdassa”Vaijerilukko.”sivulla40

)

•Valmiusriippulukonkäytölle(lisätietojaonkohdassa”Riippulukko”sivulla40)

Esiasennetutohjelmat

Tietokoneeseenonesiasennettuohjelmia,joidenavullatyöskentelysujuuhelpostijaturvallisesti.Lisätietoja
onseuraavassajaksossa:”Ohjelmistonyleiskuvaus”sivulla4.

Esiasennettukäyttöjärjestelmä

TietokoneeseenonesiasennettuMicrosoft

®

Windows

Käyttöjärjestelmä(t),yhteensopivuusvarmennettutaitestattu

•Linux

®

Teknisettiedot

Tässäjaksossakuvataantietokoneenfyysisetominaisuudet.

®

7-käyttöjärjestelmä.

1

(vaihteleemallintyypinmukaan)

1.T ässälueteltujenkäyttöjärjestelmienyhteensopivuudenvarmennustaitestausonollutmeneillääntämänjulkaisun
valmistumishetkellä.Lenovosaattaatämänjulkaisunvalmistumisenjälkeentodetamyösmuidenkäyttöjärjestelmien
olevanyhteensopiviatietokoneenkanssa.Tämäluettelovoimuuttuailmanennakkoilmoitusta.Tutustumalla
käyttöjärjestelmänvalmistajanWeb-sivustoonvoitselvittää,onkokäyttöjärjestelmänyhteensopivuusvarmennettu
taitestattu.

Luku1.Tuotteenyleiskuvaus3

Mitat

Leveys:160mm
Korkeus:388mm
Syvyys:422mm

Paino

Enimmäiskokoonpano(toimitettaessa):9,4kg

Ympäristö

•Ilmanlämpötila:

Käytössä:10–35°C
Virtakatkaistuna:-40–60°C
Virtakatkaistuna:-10–60°C(ilmanpakkausta)

•Ilmankosteus:

Käytössä:20–80%(eitiivistyvä)
Virtakatkaistuna:20–90%(eitiivistyvä)

•Korkeus:

Käytössä:-15,2–3048m
Virtakatkaistuna:-15,2–10668m

Sähkönotto

•Tulojännite:

–Matalajännitealue:

Vähimmäisjännite:100V:nvaihtovirta
Enimmäisjännite:127V:nvaihtovirta
Virrantaajuus:50–60Hz
Jännitekytkimenasetus:115Vac(115V:nvaihtovirta)

–Korkeajännitealue:

Vähimmäisjännite:200V:nvaihtovirta
Enimmäisjännite:240V:nvaihtovirta
Virrantaajuus:50–60Hz
Jännitekytkimenasetus:230Vac(230V:nvaihtovirta)

Ohjelmistonyleiskuvaus

TietokoneessaonesiasennettukäyttöjärjestelmäjauseitaLenovontoimittamiaohjelmia.

Windows-käyttöjärjestelmänmukanatoimitettuohjelmisto

TässäjaksossaontietojaWindows-käyttöjärjestelmänmukanatoimitetuistaohjelmista.

Lenovontoimittamatohjelmat

Lenovoontoimittanuttietokoneenmukanajäljempänämainitutohjelmat,jotkaauttavattehostamaan
työskentelyäjavähentämääntietokoneenylläpitokustannuksia.Tietokoneenmukanatoimitetutohjelmat
voivatvaihdellatietokoneenmallinjaesiasennetunkäyttöjärjestelmänmukaan.

4ThinkCentreKäyttöopas

LenovoThinkVantageT ools

LenovoThinkVantage

®

Tools-ohjelmanavullalöydäthelpostitietojajatyökaluja,joidenavullatyöskentely

sujuuhelpostijaturvallisesti.Lisätietojaonseuraavassajaksossa:”LenovoThinkVantageTools”sivulla61.

LenovoWelcome

LenovoWelcome-ohjelmanavullavoittutustuatietokoneenominaisuuksiin.Ohjelmamyösopastaa
toteuttamaanjoitakintärkeitäasennus-jamääritystoimia,joidenavullasaatparhaanmahdollisenhyödyn
tietokoneestasi.

ProductRecovery

ProductRecovery-elvytysohjelmanavullakiintolevyasemansisältövoidaanpalauttaatehdasasetusten
mukaiseksi.

ThinkVantageRescueandRecovery

ThinkVantageRescueandRecovery®-ohjelmaonhelppokäyttöinenelvytys-japalautusratkaisu,johon
sisältyvienelvytystyökalujenavullakäyttäjävoijärjestelmähäiriöidenilmetessäselvittäähäiriöiden
syyt,etsiähäiriöihinliittyviäohjeitajaelvyttääjärjestelmännormaaliintoimintakuntoonsilloinkin,kun
Windows-käyttöjärjestelmäeikäynnisty.

Huomautus:JosLenovoThinkVantageTools-ohjelmanParannetutvarmistuskopiointi-ja
palautusominaisuudet-kuvakeonhimmeä,setarkoittaa,ettäRescueandRecovery-ohjelmaon

asennettavamanuaalisestiennensentoimintojenottamistakäyttöön.VoitasentaaRescueandRecovery

-ohjelmanseuraavasti:

1.ValitseKäynnistä➙Kaikkiohjelmat➙LenovoThinkVantageT oolsjakaksoisnapsautaParannetut

varmistuskopiointi-japalautusominaisuudet-vaihtoehtoa.

2.Noudatakuvaruutuuntuleviaohjeita.

3.Parannetutvarmistuskopiointi-japalautusominaisuudet-kuvakeaktivoidaanasennuksenpäätyttyä.

PasswordManager

PasswordManager-ohjelmakerääjatäyttääautomaattisestiWeb-sivustojenjaWindows-sovellusten
todennustiedot.

Huomautus:JosLenovoThinkVantageTools-ohjelmanSalasanaholvi-kuvakeonhimmeä,setarkoittaa,
ettäPasswordManager-ohjelmaonasennettavamanuaalisestiennensentoimintojenottamistakäyttöön.
VoitasentaaPasswordManager-ohjelmanseuraavasti:

1.ValitseKäynnistä➙Kaikkiohjelmat➙LenovoThinkVantageT oolsjakaksoisnapsauta

Salasanaholvi-vaihtoehtoa.

2.Noudatakuvaruutuuntuleviaohjeita.

3.Salasanaholvi-kuvakeaktivoidaanasennuksenpäätyttyä.

PowerManager

PowerManager-apuohjelmanavullavoithallitaThinkCentre®-tietokoneenvirransyöttöäkätevästi,joustavasti
jakattavasti.Apuohjelmanavullavoithelpostimäärittäävirranhallinnanasetuksetniin,ettäsuorituskykyon
mahdollisimmanhyväjavirtaakuluumahdollisimmanvähän.

ThinkVantageSystemUpdate.

ThinkVantageSystemUpdate-ohjelmanavullavoitpitäätietokoneenohjelmistonajantasaisena.Ohjelma
noutaajaasentaatietokoneeseenohjelmistopaketteja(ThinkVantage-sovelluksia,laiteajureitasekä
BIOS-päivityksiäjamuitakolmansienosapuoliensovelluksia).

Sormenjälkiohjelmisto

Joidenkinmalliennäppäimistöönyhdistetynsormenjälkitunnistimenjasormenjälkiohjelmistonavullavoit
tallentaasormenjälkesijaliittääsenWindows-salasanaan.Sormenjälkitodennustavoikäyttääsalasanan

Luku1.Tuotteenyleiskuvaus5

asemesta,jasemahdollistaatietokoneenvaivattomanjasuojatunkäytön.Sormenjälkitunnistimensisältävä
näppäimistötoimitetaanvaintiettyjentietokonemallienmukana,muttakyseisennäppäimistönvoiostaasitä
tukevaatietokonettavarten.

LenovoThinkVantageT oolbox

LenovoThinkVantageT oolbox-ohjelmanavullavoitylläpitäätietokonettasi,parantaatietojenkäsittelyn
suojausta,selvittääjärjestelmähäiriöidenilmetessähäiriöidensyyt,tutustuaLenovoninnovatiivisiin
tekniikoihinjahankkiatietokoneeseenliittyviälisätietoja.Lisätietojaonseuraavassajaksossa:”Lenovo
ThinkVantageT oolbox”sivulla58

.

AdobeReader

AdobeReader-ohjelmanavullavoittarkastellajatulostaaPDF-asiakirjojasekäkohdistaaniihinhakuja.

Lisätietojajulkaisujenkäytöstäjatarkastelustaonkohdassa”OnlineBooks-kansio”sivulla61.

Virustentorjuntaohjelmisto

Tietokoneenmukanaontoimitettuvirustentorjuntaohjelmisto,jonkaavullavoitetsiäjapoistaaviruksia.
Lenovotoimittaatietokoneessavirustentorjuntaohjelmistontäydellisenversion,johonsinullaon30päivän
maksutonkäyttöoikeus.30päivänjälkeenkäyttöoikeusonuusittava,jottasaatjatkossapäivityksiä
virustentorjuntaohjelmistoon.

Lisätietojavirustentorjuntaohjelmistonkäytöstäonohjelmistonohjetoiminnossa.

Osiensijainti

Tämänjaksontietojenavullavoitpaikantaatietokoneenvastakkeet,portit,emolevynosatsekäsisäiset
asematjaosat.

Huomautus:Tietokoneesiosatsaattavatpoiketahiemantässäesitetyistäkuvista.

6ThinkCentreKäyttöopas

Tietokoneenetuosassaolevienvastakkeiden,säädintenjamerkkivalojen sijainti

Kuva1”Takaosanvastakkeet,säätimetjamerkkivalot”sivulla7näyttäätietokoneenetuosassaolevien
vastakkeiden,säädintenjamerkkivalojensijainnin.

Kuva1.Takaosanvastakkeet,säätimetjamerkkivalot

1Kiintolevyasemantoiminnanmerkkivalo

2Virranmerkkivalo6Kuulokevastake

3Virtakytkin

5USB-portti

7Mikrofonivastake

Luku1.Tuotteenyleiskuvaus7

4Optisenasemanpainike8USB-portti

Tietokoneentakaosassaolevienvastakkeidenjaosiensijainti

Kuva2”Takaosanvastakkeetjaosat”sivulla8näyttäätietokoneentakaosassaolevienvastakkeidenjaosien
sijainnin.Joissakintietokoneentakalevyssäolevissavastakkeissaonvärikoodi,jokaauttaaselvittämään
kaapeleidenkytkentäpaikat.

Kuva2.Takaosanvastakkeetjaosat

1Verkkojohdonvastake

2Jännitekytkin(saatavanajoissakinmalleissa)10PCIExpressx16-korttipaikkanäytönohjainkortille

3PS/2-näppäimistövastake11PCIExpressx1-korttipaikat(2)

4DVI-liitäntäisennäyttimenvastake

5VGA-liitäntäisennäyttimenvastake13Sarjaportti(saatavanajoissakinmalleissa)

6USB-vastakkeet(4)

7Mikrofonivastake

8Ääniulos-vastake

9Äänisisään-vastake

12PCI-korttipaikka

14Ethernet-vastake

15Sarjaportti

16PS/2-hiirivastake

VastakeKuvaus

Linjasisään-vastakeTämänvastakkeenavullavoidaanvastaanottaaääntäerillisistääänilaitteista,

kutenstereolaitteista.Kunerillinenäänilaitekytketääntietokoneeseen,kaapeli
kytketäänkulkemaanlaitteenääniulos-vastakkeestatietokoneenäänisisään

-vastakkeeseen.

Linjaulos-vastakeTämänvastakkeenkauttavoidaanlähettääääntäerillisiinlaitteisiin,kuten

aktiivistereokaiuttimiin(tällaisissakaiuttimissaonomasisäinenvahvistin),
kuulokkeisiin,multimedianäppäimistöihintaistereolaitteistonäänisisään

-vastakkeeseentaimuihinerillisiinäänityslaitteisiin.

DVI-vastakenäyttimelleTähänvastakkeeseenkytketäänDVI-liitäntäinennäytintaijokinmuukyseistä

liitäntääkäyttävälaite.

8ThinkCentreKäyttöopas

VastakeKuvaus

Ethernet-vastake

MikrofonivastakeTähänvastakkeeseenliitetäänmikrofoni,jonkaavullavoitäänittääääniätai

PS/2-näppäimistövastake

PS/2-hiirivastake

Sarjaportti

USB-porttiTähänporttiinvoidaanliittääUSB(UniversalSerialBus)-väylääkäyttäviälaitteita,

VGA-vastakenäyttimelleTähänkytketäänVGA-liitäntäinennäytintaijokinmuukyseistäliitäntääkäyttävä

Tähänvastakkeeseenvoidaanliittäälähiverkon(LAN)Ethernet-kaapeli.
Huomautus:TietokoneenkäyttöFCC-luokanB(FCCClassB)rajoitustenmukaan
edellyttääluokan5Ethernet-kaapelia.

käyttääpuheentunnistusohjelmia.

Tähänvastakkeeseenvoidaanliittäänäppäimistö,jokakäyttää
PS/2-näppäimistövastaketta.

Tähänvastakkeeseenvoidaanliittäähiiri,paikannuspallotaijokinmuu
paikannuslaite,jokakäyttääPS/2-hiirivastaketta.

Tähänporttiinvoidaanliittääerillinenmodeemi,sarjaporttiakäyttäväkirjoitintai
jokinmuu9-nastaistasarjaporttiakäyttävälaite.

esimerkiksiUSB-liitäntäinenhiiri,näppäimistö,kuvanlukijataikirjoitin.Jos
tietokoneessaeioleriittävästiUSB-porttejakaikilleUSB-liitäntäisillelaitteillesi,
voithankkiaUSB-keskittimen,jonkaavullatietokoneeseenvoidaanliittääuseita
USB-väylääkäyttäviälaitteita.

laite.

Sisäistenosiensijainti

Kuva3”Osiensijainti.”sivulla9näyttääosiensijainnintietokoneessa.Tietokoneensisäosienkäsittely
edellyttääkannenirrotusta,jotakoskevatohjeetovatkohdassa”Tietokoneenkannenirrotus.”sivulla14

.

Kuva3.Osiensijainti.

1Jäähdytyslevy-tuuletinmoduuli5Emolevy

2Muistimoduulit(2)

6Takaosantuuletinmoduuli

Luku1.Tuotteenyleiskuvaus9

3Etuosanpeitelevy7Virtalähdemoduuli

4Optinenasema

Emolevynosiensijainti

Kuva4”Emolevynosiensijainti.”sivulla10näyttääosiensijainninemolevyssä.

Kuva4.Emolevynosiensijainti.

1Suoritin

2Suorittimentuulettimenvastake12EtulevynUSB-portinvastake

3Muistivastakkeet(4)13Sarjaportin(COM2)vastake

4Lämpöanturinvastake

524-nastainenvirtavastake15Virtalähteentuulettimenvastake

6Paristo

7CMOS-muistintyhjennyksenjapalautuksen

11Kannenavauksentunnistuskytkimenvastake

14PCI-korttipaikka

16Sisäisenkaiuttimenvastake

17Etulevynäänivastake

hyppyjohdin

8SATA-vastakkeet(4)18PCIExpressx1-korttipaikat(2)

9Etulevynvastake

10EtulevynUSB-portinvastake

19PCIExpressx16-korttipaikkanäytönohjainkortille

20Järjestelmäntuulettimenvastake

214-nastainenvirtavastake

Sisäistenasemiensijainti

Sisäisetasematovatlaitteita,joihintietokonetallentaatietojajajoistaselukeetietoja.Lisäämällä
tietokoneeseenasemiavoitlaajentaatallennustilaajaottaakäyttöönmuunlaisiatietokoneessaluettavia
tietovälineitä.Sisäisetasematasennetaanasemapaikkoihin.Tässäjulkaisussanäitäpaikkojakutsutaan
nimelläasemapaikka1,asemapaikka2janiinedelleen.

10ThinkCentreKäyttöopas

Sisäistäasemaaasennettaessataivaihdettaessaontärkeääselvittää,minkätyyppistäja-kokoistaasemaa
kussakinasemapaikassavoidaankäyttääjamitenasennetunasemankaapelitkytketäänoikein.Tietokoneen
sisäistenasemienasennus-javaihto-ohjeetovatasianomaisissajaksoissaseuraavassakohdassa:Luku2
”Laitteidenasennustaivaihto”sivulla13

.

Kuva5”Asemapaikkojensijainti.”sivulla11

Kuva5.Asemapaikkojensijainti.

näyttääasemapaikkojensijainnintietokoneessa.

1Asemapaikka1-asemapaikkaoptiselleasemalle(optinenasemaonasennettuna)

2Asemapaikka2–asemapaikkamatalallekortinlukijalle

3Asemapaikka3-AsemapaikkaensisijaiselleSATA-kiintolevyasemalle(3,5tuumanSATA-kiintolevyasemaon

asennettuna)

4Asemapaikka4–T oissijainenasemapaikkaSATA-kiintolevyasemalle

Luku1.Tuotteenyleiskuvaus11

12ThinkCentreKäyttöopas

Luku2.Laitteidenasennustaivaihto

Tämälukusisältäätietokoneenlaitteidenasennus-javaihto-ohjeet.

Tämälukusisältääseuraavataiheet:

•”Staattisellesähkölleherkkienlaitteidenkäsittely”sivulla13

•”Laitteidenasennustaivaihto”sivulla13

•”Laiteajurienhankinta”sivulla39

•”Perussuojausominaisuudet”sivulla39

Staattisellesähkölleherkkienlaitteidenkäsittely

Äläavaauudenosansisältäväästaattiseltasähköltäsuojaavaapakkausta,ennenkuinviallinenosaon
poistettutietokoneesta,jaoletvalmisasentamaanuudenosan.Staattisestasähköstäeiolevaaraaihmiselle,
muttasesaattaavioittaatietokoneenosia.

Jottavälttäisitstaattisensähkönaiheuttamatvauriot,noudataseuraaviavarotoimiakäsitellessäsitietokoneen
osiajakomponentteja:

•Vältätarpeettomialiikkeitä.Liikkuminenkeräästaattistasähkövaraustaympärillesi.

•Käsittelelaitteisto-osiajamuitatietokoneenosiaainavarovaisesti.TartuPCI-kortteihin,muistimoduuleihin,

emolevyihinjasuorittimiinainaniidenreunoista.Äläkoskepaljaisiinvirtapiireihintailiittimiin.

•Äläannamuidenhenkilöidenkoskealaitteisto-osiintaimuihintietokoneenosiin.

•Ennenkuinvaihdatjärjestelmäänuudenosan,kosketauudenosanstaattiseltasähköltäsuojaavalla

pakkauksellasovitinkorttipaikanmetallistakanttataitietokoneenmaalaamatontametallipintaavähintään
kahdensekunninajan.Tämäpienentääpakkauksenjakehosistaattistavarausta.

•Poistauusiosastaattiseltasähköltäsuojaavastapakkauksestaanjaasennasesuoraantietokoneeseen

laskemattasitämillekäänmuullepinnalle.Jostämäeijostakinsyystäonnistu,asetauudenosan
staattiseltasähköltäsuojaavapakkaustasaisellealustallejaosapakkauksenpäälle.

•Äläasetaosaatietokoneenkannentaimuunmetallipinnanpäälle.

Laitteidenasennustaivaihto

Tämäjaksosisältäätietokoneenlaitteidenasennus-javaihto-ohjeet.Voitlaajentaatietokoneen
ominaisuuksialisäämällämuistimoduuleja,PCI-korttejataiasemia.Voitmyösylläpitäätietokonetta
vaihtamallavioittuneitalaitteita.

Huomautuksia:

Huomautuksia: Huomautuksia:

1.KäytävainLenovontoimittamiatietokoneenosia.

2.Kunasennattaivaihdatoheislaitettatailisävarustetta,käytätämänjaksonasianmukaistenohjeiden

lisäksimyösoheislaitteentailisävarusteenmukanatoimitettujaohjeita.

Oheislaitteidenasennus

Voitasentaatietokoneeseenulkoisialisävarusteitaelioheislaitteita,kutenerillisetkaiuttimet,kirjoittimentai
kuvanlukijan.Fyysisenkytkennänlisäksijotkinoheislaitteetedellyttävätmyösohjelmistonasennusta.Kun
asennatoheislaitetta,paikannakäytettävävastakekohdasta”Tietokoneenetuosassaolevienvastakkeiden,
säädintenjamerkkivalojensijainti”sivulla7jakohdasta”Tietokoneentakaosassaolevienvastakkeidenja

©CopyrightLenovo2010

13

osiensijainti”sivulla8.Asennasittenlaitejamahdollisetohjelmattaiajuritoheislaitteenmukanatoimitettujen
ohjeidenmukaisesti.

Tietokoneenkannenirrotus.

Huomio:

Äläavaatietokonettataiyritäkorjaustoimia,ennenkuinoletlukenuthuolellisestitietokoneenmukanatoimitetun
ThinkCentre,Turvaohjeetjatakuutiedot-julkaisunjakson”T ärkeätturvaohjeet”.ThinkCentre,Turvaohjeetjatakuutiedot

-julkaisunvoinoutaaWeb-osoitteesta
http://www.lenovo.com/support.

Tämäjaksosisältäätietokoneenkannenirrotusohjeet.

VAROITUS:

Katkaisetietokoneestavirtajaannatietokoneenjäähtyä3–5minuuttia,ennenkuin

irrotatkannen.

Voitirrottaatietokoneenkannenseuraavasti:

1.Poistakaikkitietovälineetasemista.Katkaisesittenvirtakaikistatietokoneeseenliitetyistälaitteista
jatietokoneesta.

2.Irrotakaikkiverkkojohdotpistorasioista.

3.Irrotatietokoneeseenliitetytverkkojohto,siirräntäkaapelitjamuutkaapelit.

4.Irrotamahdollisettietokoneenkanttakiinnipitävätlukituslaitteet,kutenvaijerilukkotairiippulukko.Katso
kohta”Vaijerilukko.”sivulla40taikohta”Riippulukko”sivulla40.

5.Irrotatietokoneenkannessaolevatkaksiruuvia,työnnäkanttatietokoneentakaosaakohtijairrotakansi.

Kuva6.Tietokoneenkannenirrotus.

14ThinkCentreKäyttöopas

Etuosanpeitelevynirrotusjauudelleenasennus

Huomio:

Äläavaatietokonettataiyritäkorjaustoimia,ennenkuinoletlukenuthuolellisestitietokoneenmukanatoimitetun
ThinkCentre,Turvaohjeetjatakuutiedot-julkaisunjakson”T ärkeätturvaohjeet”.ThinkCentre,Turvaohjeetjatakuutiedot

-julkaisunvoinoutaaWeb-osoitteesta
http://www.lenovo.com/support.

Tämäjaksosisältääetuosanpeitelevynirrotus-jakiinnitysohjeet.

Voitirrottaajaasentaaetuosanpeitelevynseuraavasti:

1.Poistaasemistakaikkitietovälineetjakatkaisesittenvirtakaikistatietokoneeseenliitetyistälaitteistaja
tietokoneesta.Irrotasittenkaikkiverkkojohdotpistorasioistajakaikkitietokoneeseenliitetytkaapelit.

2.Irrotatietokoneenkansi.Katsoseuraavakohta:”Tietokoneenkannenirrotus.”sivulla14.

3.Irrotaetuosanpeitelevyvapauttamallavasemmassareunassaolevatkolmemuovistapidikettäja
kääntämälläpeitelevyäulospäin.

Kuva7.Etuosanpeitelevynirrotus.

Luku2.Laitteidenasennustaivaihto15

4.Asennaetuosanpeitelevytakaisinpaikalleenkohdistamallalevynoikeanreunankolmemuovikielekettä
rungossaoleviinvastaaviinreikiinjakääntämällälevypaikalleensiten,ettävasemmanreunankielekkeet
napsahtavatpaikoilleen.

Kuva8.Etuosanpeitelevynasennuspaikalleen.

5.Siirrykohtaan”Osienasennuksenviimeistely”sivulla38.

PCI-kortinasennustaivaihto

Huomio:

Äläavaatietokonettataiyritäkorjaustoimia,ennenkuinoletlukenuthuolellisestitietokoneenmukanatoimitetun
ThinkCentre,Turvaohjeetjatakuutiedot-julkaisunjakson”T ärkeätturvaohjeet”.ThinkCentre,Turvaohjeetjatakuutiedot

-julkaisunvoinoutaaWeb-osoitteesta
http://www.lenovo.com/support.

TämäjaksosisältääPCI-kortinasennus-javaihto-ohjeet.

Tietokoneessayksivakio-PCI-korttipaikka,kaksiPCIExpressx1-korttipaikkaajayksiPCIExpressx16

-korttipaikkanäytönohjainkortille.Katsoseuraavakohta:”Emolevynosiensijainti”sivulla10.

VoitasentaataivaihtaaPCI-kortinseuraavasti:

1.Poistaasemistakaikkitietovälineetjakatkaisesittenvirtakaikistatietokoneeseenliitetyistälaitteistaja
tietokoneesta.Irrotasittenkaikkiverkkojohdotpistorasioistajakaikkitietokoneeseenliitetytkaapelit.

2.Irrotatietokoneenkansi.Katsoseuraavakohta:”Tietokoneenkannenirrotus.”sivulla14.

3.AvaatietokoneentakaosassaolevaPCI-kortinlukitussalvankiinnitysruuvi.

16ThinkCentreKäyttöopas