Lenovo ThinkCentre 3026, ThinkCentre 3039, ThinkCentre 3137, ThinkCentre 3149, ThinkCentre 3245 User guide [sv, sv]

ThinkCentre
Användarhandbok

Maskintyper:3026,3039,3137,3149,3245,3269,3319,3394,3491,
3627,

5391,5472,5485,5536,

5548,5567,5864och6213

ThinkCentre
Användarhandbok

Maskintyper:3026,3039,3137,3149,3245,3269,3319,3394,3491,
3627,

5391,5472,5485,5536,

5548,5567,5864och6213

Anmärkning

Innandubörjaranvändadenhärinformationenochdenproduktdenhandlarombörduläsainformationeni
ThinkCentrehandbokförsäkerhetochgarantiochBilagaA”Övriginformation”påsidan57.

Förstautgåvan(Oktober2010)
©CopyrightLenovo

LENOVOsprodukter,data,datorprogramochtjänsterharutvecklatsuteslutandepåenskildbekostnadochsäljes
tillmyndighetersåsomhandelsvarorenligtdenitioni48C.F .R.2.101medbegränsaderättighetertillanvändning,
reproduktionochspridning.

INFORMATIONOMBEGRÄNSADERÄTTIGHETER:Omprodukter,data,datorprogramellertjänsterlevererasunderett
GeneralServicesAdministration-avtal("GSA"-avtal)omfattasanvändning,reproduktionochspridningavbegränsningar
enligtAvtalnrGS-35F-05925.

2010.

Innehåll

Viktigsäkerhetsinformation.....vii

Kapitel1.Produktöversikt.......1

Funktioner.................1

Specikationer................3

Översiktöverprogramvaran..........4

ProgramsomtillhandahållsavLenovo....4

AdobeReader..............6

Antivirusprogram.............6

Hittadatornskomponenter...........6

Kontakternasplaceringpådatornsframsida..6
Kontakternasplaceringpåbaksidanav

datorn.................7

Komponenternasplacering.........8

Hittadelarpåsystemkortet.........9

Deinternaenheternasplacering......10

Kapitel2.Installeraellerbyta

maskinvara..............11

Hanteraenhetersomärkänsligaförstatisk

elektricitet................11

Installeraellerbytamaskinvara........11

Installeraexternatillbehör........11

Öppnadatorkåpan...........12

Kommaåtkomponenterpåsystemkortetoch

enheter................12

Installeraellerbytaminnesmoduler.....13

InstalleraellerbytaPCI-kort........15

Bytabatteri..............17

Bytahårddisk.............18

Bytaoptiskenhet............20

Bytanätaggregatet...........22

Bytautkylänsen............24

Bytautdenfrämreljud-ochUSB-modulen..26

Bytasystemäkten...........27

Bytadeninternahögtalaren........28

Bytauttangentbordetellermusen.....31

Slutförabytetavdelar..........32

Installerasäkerhetsfunktioner.........33

Inbyggtkabellås............33

Lösenordsskydd............34

Raderabortglömdalösenord(raderaCMOS).34

Kapitel3.

Återställningsinformation.......37

Skapaochanvändaåterställningsmedier....37

Skapaåterställningsmedier........37

Användaåterställningsmedier.......38

Utförasäkerhets-ochåterställningsåtgärder...38

Göraensäkerhetskopia.........38

Utföraenåterställning..........39

AnvändaarbetsutrymmetiRescueandRecovery.39

Skapaochanvändaetträddningsmedium....40

Skapaetträddningsmedium.......40

Användaetträddningsmedium......41

Installeraellerinstalleraomdrivrutiner.....41

Lösaåterställningsproblem..........42

Kapitel4.Använda
inställningsprogrammetSetup

Utility.................43

Startainställningsprogrammet(SetupUtility)...43

Kontrolleraochändrainställningar.......43

Användalösenord.............43

Atttänkapånärduanvänderlösenord...43

Lösenordförstartavdatorn(POP).....44

Administratörslösenord.........44

Hårddisklösenord............44

Läggain,ändraochtabortettlösenord...44

Aktiveraelleravaktiveraenenhet.......44

Väljaenstartenhet.............45

Väljatillfälligstartenhet..........45

Väljaellerändrastartordning.......45

Avslutainställningsprogrammet(SetupUtility)..45

Kapitel5.Uppdatera

systemprogram............47

Användasystemprogram..........47

Uppdatera(asha)BIOSfrånenskiva.....47

Uppdatera(asha)BIOSfrånoperativsystemet..47
Återställadatornefterenfelaktig

POST/BIOS-uppdatering...........48

Kapitel6.Felsökningochtestning..49

Enkelfelsökning..............49

Felsökningsprogram............50

LenovoThinkVantageToolbox.......50

PC-DoctorforRescueandRecovery....50

PC-DoctorforDOS...........51

Rengöraenoptiskmus...........51

Kapitel7.Information,hjälpoch

service.................53

Informationskällor.............53

©CopyrightLenovo2010

v

MappenOnline-böcker.........53

LenovoThinkVantageTools........53

ThinkVantageProductivityCenter.....53

LenovoWelcome............54

Access-Hjälp.............54

Säkerhetochgaranti..........54

Lenovoswebbplats

(http://www.lenovo.com).........54

Hjälpochservice..............55

Användadokumentationenoch

felsökningsprogrammen.........55

Ringaefterservice...........55

Användaandratjänster.........56

Köpatilläggstjänster...........56

BilagaA.Övriginformation......57

InformationomfunktionerförTV.......57

CE-märkning(enligtEG-direktiven).......58

Varumärken................58

Index..................59

viThinkCentreAnvändarhandbok

Viktigsäkerhetsinformation

Varning:
Innanduanvänderdenhärhandbokenärdetviktigtattduharlästochförståttallsäkerhetsinformation
omdenhärprodukten.DensenastesäkerhetsinformationennnsiThinkCentrehandbokför
säkerhetochgarantisomduharfåtttillsammansmedprodukten.Genomattsättadigini
säkerhetsinformationenminskarduriskenförattdusjälvellerproduktenskadas.

OmduinteharkvardittexemplaravThinkCentreSäkerhets-ochgarantiinformation,kanduhämtaett
exemplariPDF-formatpåLenovos
http://www.lenovo.com/support

®

supportwebbplatspå:

©CopyrightLenovo2010

vii

viiiThinkCentreAnvändarhandbok

Kapitel1.Produktöversikt

Dettakapitelbeskriverdatornsfunktioner,tekniskaspecikationer,förinstalleradeprogramsamtvarolika
delarochkontakterärplacerade.

Funktioner

Idethäravsnittetnnsinformationomdatornsdelar.

Systeminformation

Informationenidethäravsnittetgällerföreraolikamodeller.Informationomdinmodellfårdui
inställningsprogrammet(SetupUtility).SeKapitel4”AnvändainställningsprogrammetSetupUtility”på
sidan43.

Processor

Datornlevererasmedenavföljandeprocessorer(interncachestorlekvarierarberoendepåmodelltyp):

•Intel

•IntelCorei5-processor

•IntelCorei7-processor

•IntelPentium

®

Core™i3-processor

®

-processor

Minne

•StödförupptillfyraDDR3DIMM-moduler

Internaenheter

•Optiskenhet

•InternseriellATA-hårddisk(SATA-SerialAdvancedTechnologyAttachment)(vissamodeller)

Graksystem

•IntegreratgrakkortförenVGA(VideoGraphicsArray)-kontaktochenDisplayPort-kontakt(ejtillämpligt
påvissamodeller)

•PlatsförPCIExpress-grakkort(x16)påsystemkortetförseparatgrakkort

Ljudsystem

•IntegreratHD-ljud.

•Ljudingång,ljudutgångochmikrofonpåbaksidan

•Kontakterförmikrofonochhörlurarpåframsidan

•Internhögtalare(installeratpåvissamodeller)

Anslutningar

•InbyggdstyrenhetförEthernet100/1000Mbit/s

•PCIFax-modem(vissamodeller)

Funktionerförsystemadministration

©CopyrightLenovo2010

1

•Lagringavresultatfrånsjälvtest(POST)vidstart

•Autostart

•DesktopManagementInterface(DMI)

•IntelActiveManagementTechnology(AMT)(vissamodeller)

•IntelMatrixStorageManager

•PrebootExecutionEnvironment(PXE)

•SecureManagedClient(SMC)(vissamodeller)

•BIOSochprogramförsystemadministration(SM)

•WakeonLAN

•WakeonRing

•WindowsManagementInstrumentation(WMI)

Funktionerförin-/utmatning(I/O)

•9-poligserieport(ensomstandardochensomtillval)

•ÅttaUSB-portar(tvåpåframsidanochsexpåbaksidan)

•Ethernetport

•EnDisplayPort-kontakt(ejtillämpligtpåvissamodeller)

•EnVGA-bildskärmskontakt(ejtillämpligtpåvissamodeller)

•EnPersonalSystem/2

®

®

(PS/2

)-tangentbordskontakt(tillval)

•EnPS/2-muskontakt(tillval)

•Treljudkontakterpåbaksidan(linjeingång,linjeutgångochmikrofon)

•Tvåljudkontakterpåframsidan(mikrofoningångochuttagförhörlurar)
Merinformationnnsi”Kontakternasplaceringpådatornsframsida”påsidan6

påbaksidanavdatorn”påsidan7.

Fackochkortplatserförutbyggnad

•Ettfackförhårddisk

•Ettfackföroptiskenhet

•EnPCI-kortplats

•EnplatsförPCIExpressx16-grakkort

Nätaggregat

•240Wnätaggregatmedautomatiskavkänningavnätspänningen

Säkerhetsfunktioner

•Computrace

•Kontaktförindikatoravkåpapå(kallasävenintrångsindikator)

•Aktiveraelleravaktiveraenenhet

•AktiveraelleravaktiveraUSB-anslutningarindividuellt

•Lösenordförhårddisk

•Tangentbordmedngeravtrycksläsare(vissamodeller)

•Lösenordförstartavdatorn(POP)ochettadministratörslösenordförBIOS-åtkomst

och”Kontakternasplacering

2ThinkCentreAnvändarhandbok

•Styrningavstartordning

•Maskinstartutantangentbordellermus

•Fästeförinbyggtkabellås(Kensingtonlås)

•TrustedPlatformModule(TPM)

Förinstalleradeprogram

Detnnsförinstalleradeprogramsomhjälperdigattanvändadatornpåettenklareochsäkraresätt.Mer
informationnnsi”Översiktöverprogramvaran”påsidan4

.

Förinstalleratoperativsystem

Datornlevererasmednågotavföljandeoperativsystemförinstallerat:

•Microsoft

®

Windows

•MicrosoftWindowsVista

®

7

®

Certieradeellerkompatibilitetstestadeoperativsystem

•Linux

®

Specikationer

Dethäravsnittetinnehållerfysiskaspecikationerfördatorn.

1

(Varierarberoendepåmodell)

1.Operativsystemensomräknasupphärhållerpåattcertierasellertestasförkompatibilitetnärdenhärpublikationen

trycks.Lenovokankommaattidentieraandraoperativsystemsomärkompatiblameddatornefterdetatthandboken
hartryckts.Dennalistakankommaattändras.Omduvillvetaomettvisstoperativsystemärcertieratellerhartestats
kandukontrolleradetpåoperativsystemförsäljarenswebbplats.

Kapitel1.Produktöversikt3

Mått

Bredd:317mm(12,48tum)
Höjd:99mm(3,9tum)
Djup:355mm(13,98tum)

Vikt

Maximalkongurationvidleverans:7,5kg(16,53pund)

miljö

•Lufttemperatur:
Närdatornanvänds:10°Ctill35°C(50°Ftill95°F)

Närdatorninteanvänds:-40°Ctill60°C(-40°Ftill140°F)
Närdatornäravstängd:-10°Ctill60°C(14°Ftill140°F)(utanförpackning)

•Luftfuktighet:
Närdatornanvänds:20%till80%(icke-kondenserande)

Närdatorninteanvänds:20%till90%(icke-kondenserande)

•Höjd:
Närdatornärpå:-15till3000m

Närdatornäravstängd:-15till10000m

Strömtillförsel

•Inkommandespänning:

–Lågtintervall:

Minst:100Vväxelström
Högst:127Vväxelström
Frekvensin:50till60Hz
Spänningsomkopplarensläge:115Vväxelström

–Högtintervall:

Minst:200Vväxelström
Högst:240Vväxelström
Frekvensin:50till60Hz
Spänningsomkopplarensläge:230Vväxelström

Översiktöverprogramvaran

Idethäravsnittetfårduenbeskrivningavprogramvaransomärförinstalleradpådedatorersomharen
internhårddiskochettoperativsystemfrånLenovo.

ProgramsomtillhandahållsavLenovo

FöljandeprogramtillhandahållsavLenovosomenhjälpattarbetaeffektivareochminskakostnaderna
förunderhållavdatorn.Vilkaprogramsomföljermeddatornkanvarieraberoendepådatormodelloch
förinstalleratoperativsystem.

LenovoThinkVantageTools

ProgrammetLenovoThinkVantage
åtkomsttillolikaverktygsomhjälperdigattarbetamerenkeltochsäkert.Merinformationnnsi”Lenovo
ThinkVantageTools”påsidan53.

4ThinkCentreAnvändarhandbok

®

Toolsguidardigtillenmängdinformationskällorochgerenkel

Anm:ProgrammetLenovoThinkVantageToolsnnsendastpådatorermedWindows7frånLenovo.

ThinkVantageProductivityCenter

ThinkVantageProductivityCenterväglederdiggenominformationochverktygsomhjälperdigatt
kongurera,förstå,underhållaochbyggautdindator.

Anm:ThinkVantageProductivityCenternnsendastpådatorerförinstallerademed
operativsystemetWindowsVistafrånLenovo.

LenovoWelcome

IprogrammetLenovoWelcomepresenterasendelavLenovosinbyggdafunktioner.Programmetvägleder
digocksågenomettparviktigainstallationsstegförhjälpadigattfåutmestamöjligaavdatorn.

ThinkVantageRescueandRecovery

ProgrammetThinkVantageRescueandRecovery®ärenlättanvändåterställningslösningsombeståravera
verktygsomhjälperanvändarnaattfelsöka,fåhjälpochsnabbtåterställadatornefterensystemkrasch,även
omdetprimäraoperativsystemetintekanstartas.

ThinkVantageClientSecuritySolution

ProgrammetThinkVantageClientSecuritySolutionnnspåvissaLenovo-datorer.Denhjälpertillattskydda
dininformation,inklusiveviktigsäkerhetsinformationsomlösenord,krypteringsnycklarochelektroniska
kreditiv,ochskyddarsamtidigtmotobehörigåtkomsttilldata.

Anm:ProgrammetThinkVantageClientSecuritySolutionnnsendastpådatorerförinstallerademed
WindowsVistafrånLenovo.

PasswordManager

PasswordManagerärettprogramsomhjälperdigattautomatisktregistreraochfyllaiinloggningsinformation
förwebbplatserochWindows-program.

Anm:PasswordManagernnsendastpådatorerförinstallerademedWindows7frånLenovo.

PowerManager

MedPowerManagerkanduenkeltgöraenergiinställningarfördinThinkCentre®-dator.Genomattanvända
verktygetPowerManagerkandujusteradatornsenergiinställningarsåattdufårbästamöjligabalans
mellanprestandaochenergibesparing.

ProductRecovery

FrånprogrammetProductandRecoverykanduåterställahelainnehålletpåhårddiskentill
fabriksinställningarna.

Fingeravtrycksprogram

Medhjälpavdeninbyggdangeravtrycksläsaresomnnspåvissatangentbordkanduregistreraditt
ngeravtryckochkoppladettilldinalösenordförstartavdatorn,hårddiskenochWindows.Därefter
kanidentieringenmedngeravtryckersättalösenordenochgeenkelochsäkeråtkomsttilldatornför
användarna.Tangentbordmedngeravtrycksläsareärnnspåvissadatormodellerellerkanköpastill
fördatorersomkananvändadethärtillbehöret.

LenovoThinkVantageToolbox

LenovosThinkVantageToolboxhjälperdigattunderhålladindator,ökasäkerheten,felsökadatorproblem,
bekantadigmedinnovativteknikfrånLenovo,ochfåmerinformationomdindator.I”LenovoThinkVantage
Toolbox”påsidan50

nnsmerinformation.

Kapitel1.Produktöversikt5

PC-DoctorforRescueandRecovery

FelsökningsprogrammetPC-DoctorforRescueandRecoveryärförinstalleratpåhårddisken.Detingåri
arbetsutrymmetRescueandRecoverypåallaLenovo-datorerochanvändstillattfelsökamaskinvarufel
ochrapporteraominställningarioperativsystemetsomkanorsakaproblemmedmaskinvaran.Använd
felsökningsprogrammetPC-DoctorforRescueandRecoveryomduinteharkunnatstartaWindows.I
”PC-DoctorforRescueandRecovery”påsidan50

nnsmerinformation.

AdobeReader

AdobeReaderärettverktygsomgörattdukanläsa,skrivautochsökaiPDF-dokument.

I”MappenOnline-böcker”påsidan53nnsmerinformationomhurdukommeråtonlineböckernaoch
Lenovoswebbplats.

Antivirusprogram

Datornlevererasmedantivirusprogramsomletaruppochoskadliggördatorvirus.Lenovotillhandahålleren
fullständigversionavantivirusprogrammetmedenkostnadsfri30-dagarsprenumeration.Efter30dagar
måsteduförnyalicensenförattfortsättaattfåuppdateringaravantivirusprogrammet.

Hittadatornskomponenter

Kontakternasplaceringpådatornsframsida

Placeringavkontakterpåframsidanvisarvilkakontaktersomnnsvarpådatornsframsida.

Bild1.Placeringavkontakterpåframsidan

1USB-port
2Uttagförhörlurar

3Mikrofonport
4USB-port

6ThinkCentreAnvändarhandbok

Kontakternasplaceringpåbaksidanavdatorn

3

4

5

6

7

8

3

4

5

6

7

8

Placeringavkontakterpåbaksidanvisarvilkakontaktersomnnsvarpådatornsbaksida.Vissakontakter
påbaksidanärfärgkodadeföratthjälpadigatthittarättkontaktfördekablarduskaansluta.

Bild2.Placeringavkontakterpåbaksidan

1Serieport(tillval)
2Anslutningförnätsladd
3Linjeingångförljud10DisplayPort-kontakt(ejtillämpligtpåvissamodeller)
4Linjeutgångförljud
5Mikrofonport
6Serieport13PlatsförPCIExpressx16-grakkort
7PS/2-tangentbords-ochmuskontakter(tillval)14PlatsförPCI-kort

8VGA-bildskärmskontakt(ejtillämpligtpåvissamodeller)
9USB-kontakter(4)

11USB-kontakter(2)
12Ethernetport

KontaktBeskrivning

LinjeingångförljudTaremotljudsignalerfrånenexternljudenhet,t.ex.enstereoanläggning.När

duskaanslutaenexternljudenhetkopplardukabelnfrånenhetensljudutgång
tilldatornsljudingång.

LinjeutgångförljudViadenhärkontaktensändsljudsignalerfråndatorntillexternaenheter,t.ex.

stereohögtalaremedinbyggdförstärkare,hörlurar,multimedie-keyboardeller
tillljudingångenpåenljudanläggning.

DisplayPort-kontaktFörhögpresterandebildskärmar,direct-drive-bildskärmarellerandraenhetersom

harenDisplayPort-kontakt.

Kapitel1.Produktöversikt7

KontaktBeskrivning

Ethernetport

Mikrofoningång

Serieport

PS/2-tangentbordskontakt
(tillval)

PS/2-muskontakt(tillval)

USB-portFörenhetermedUSB-anslutning,tillexempelUSB-tangentbord,USB-mus,

PortförVGA-bildskärmFöranslutningavenVGA-bildskärmellerandraenhetersomanvänderen

FörEthernetkabeltilllokaltnätverk(LAN).
Anm:FörattuppfyllaFCC-gränsvärdenamåsteduanvändaenEthernetkabel
avkategori5.

Föranslutningavenmikrofontilldatornomduvillspelainljudelleranvänder
programvaraförtaligenkänning.

Härkanduanslutaettexterntmodem,enseriellskrivareellernågonannanenhet
medseriellkontaktmed9stift.

HäransluterduetttangentbordsomharentangentbordskontaktavPS/2-typ.

Häransluterduenmus,styrkulaellerandrapekdonsomharmuskontaktav
PS/2-typ.

USB-skannerellerUSB-skrivare.OmduhareränåttaUSB-enheterkandu
skaffaenUSB-hubbochanslutaUSB-enheternaviahubben.

VGA-bildskärmsport.

Komponenternasplacering

Bild3”Placeringavolikakomponenter”påsidan8visarvarolikakomponenterärplaceradeidatorn.
Anvisningarförhurduöppnardatornskåpannsi”Öppnadatorkåpan”påsidan12.

Bild3.Placeringavolikakomponenter

1Hårddisk(installeratpåvissamodeller)
2Kyläns

8ThinkCentreAnvändarhandbok

5Optiskenhet
6Minnesmodul

3Internhögtalare(installeratpåvissamodeller)
4Systemäkt

7Nätaggregat

Hittadelarpåsystemkortet

Bild4”Komponenternasplaceringpåsystemkortet”påsidan9visarvardeolikadelarnannspå
systemkortet.

Bild4.Komponenternasplaceringpåsystemkortet

1PlatsförPCI-kort
2PlatsförPCIExpressx16-grakkort
3Kontaktförinternhögtalare
4Omkopplareförkåpapå(intrångsindikator)
5Batteri
6Kontaktförtemperaturavkänning
7Kontaktförprocessoräkt19Kontaktförnätaggregatsäkt
8Processor

94-poligelkontakt
10Minnesplats2
11Minnesplats1

13Minnesplats3
14Kontaktförfrämrepanelen
15KontaktförPS/2-tangentbordochmus
16Serieport(COM)

17Ljudkontaktpåframsidan
1824-poligelkontakt

20SATA-kontakter(2)

21eSATA-port
22USB-portarpåframsidan(2)
23Bygelföråterställning/raderingavCMOS

(ComplementaryMetalOxideSemiconductor)

12Minnesplats4

Kapitel1.Produktöversikt9

Deinternaenheternasplacering

Ideinternaenheternaidatornlagrarduinformationsomdukanläsa,kopieraochutnyttjapåandra
sätt.Dukanökalagringskapacitetenochexibilitetengenomattinstalleraerenheterförandratyperav
lagringsmedier.Datornlevererasmedföljandefabriksinstalleradeenheter:

•en3,5-tumshårddiskifack1(vissamodeller)

•enoptiskenhetifack2
Internaenheterinstallerasifack.Idenhärbokenkallasdefack1,fack2ochsåvidare.Bild5”Enhetsfackens
placering”påsidan10

visarvardeolikaenhetsfackenärplacerade.

Bild5.Enhetsfackensplacering

Iföljandelistabeskrivsdeolikatyperochstorlekaravenhetersomdukaninstallerairespektivefack:

1Fack1-maxhöjd:26,1mm(1,03tum)
2Fack2-maxhöjd:41,6mm(1,64tum)Optiskenhet

5,25-tumshårddisk

10ThinkCentreAnvändarhandbok

Kapitel2.Installeraellerbytamaskinvara

Dethärkapitletinnehålleranvisningaromhurduinstallerarellerbytermaskinvaratilldatorn.

Hanteraenhetersomärkänsligaförstatiskelektricitet

Öppnaintedenantistatiskaförpackningensominnehållerdennyadeleninnandutagitbortdentrasigadel
somskabytasochärklarattinstalleradennyaenheten.Statiskelektricitetärvisserligenofarligförossmen
denkanallvarligtskadadatornskomponenterochdelar.

Närduhanterartillbehörochandradatorkomponenterbörduvidtaföljandesäkerhetsåtgärderföratt
undvikaskadorfrånstatiskelektricitet.

•Rördigintemerännödvändigt.Rörelserkangöraattstatiskelektricitetbyggsuppruntdig.

•Hanteraalltiddatornsdelarochkomponentervarsamt.HållalltidPCI-kort,minnesmoduler,systemkort
ochprocessorerikanterna.Vidröraldrigexponeradeledningar.

•Setillattingenannanrördelarnaellerdeandrakomponenterna.

•Innandubyterutendelhållerdudenantistatiskaförpackningensominnehållerdelenmotmetallocket
tillenkortplatsellermotnågonannanomåladmetallytapådatorniminsttvåsekunder.Detutjämnar
skillnadenidenstatiskaelektricitetenmellandatorn,förpackningenochdinkropp.

•Omdetärmöjligtskadutautdennyadelenurdenantistatiskaförpackningenochinstalleradendirekt,
utanattläggadelenifråndig.Omdetinteärmöjligt,placerardudetantistatiskaförpackningenpåen
plan,slätyta.Läggsedandelenovanpåförpackningen.

•Läggintedelenpådatornellerpånågonannanytaavmetall.

Installeraellerbytamaskinvara

Dethäravsnittetinnehålleranvisningaromhurduinstallerarellerbytermaskinvaratilldatorn.Dukanutöka
datornsfunktionerochunderhålladengenomattinstalleraellerbytautmaskinvara.

Obs:

Öppnaintedatornochpåbörjaintereparationerförränduharlästochförståttavsnittet”Viktigsäkerhetsinformation”i

ThinkCentreHandbokförsäkerhetochgarantisomföljermeddatorn.OmduvillhämtaettexemplaravThinkCentre
Handbokförsäkerhetochgarantigårdutill:

http://www.lenovo.com/support

Anmärkningar:

1.AnvändendastdatordelarsomtillhandahållsavLenovo.

2.Närduinstallerarellerbyteretttillbehörföljerduanvisningarnaidethäravsnittettillsammansmed

anvisningarnasomföljermedtillbehöret.

Installeraexternatillbehör

Dukananslutaexternatillbehörtilldindator,somexternahögtalare,enskrivareellerenskanner.Vissa
externatillbehörkräver,förutomdenfysiskaanslutningen,attduinstallerarnyprogramvara.Närduska
installeraettexternttillbehörserduefteri”Kontakternasplaceringpådatornsframsida”påsidan6och
”Kontakternasplaceringpåbaksidanavdatorn”påsidan7varportensittersomduskaanvända.Följsedan
anvisningarnasomföljermedtillbehöretnärdugöranslutningen,ochinstalleraeventuellprogramvara
ellerdrivrutinersomkrävsförtillbehöret.

©CopyrightLenovo2010

11

Öppnadatorkåpan

Obs:

Öppnaintedatornochpåbörjaintereparationerförränduharlästochförståttavsnittet”Viktigsäkerhetsinformation”i

ThinkCentreHandbokförsäkerhetochgarantisomföljermeddatorn.OmduvillhämtaettexemplaravThinkCentre
Handbokförsäkerhetochgarantigårdutill:

http://www.lenovo.com/support

Dethäravsnittetinnehålleranvisningaromhurduöppnardatornskåpa.

Varning:

Stängavdatornochväntacirkafemminutertillsdatornsvalnatinnanduöppnarkåpan.

Såhäröppnardudatornskåpa:

1.Tautallamedierurenheternaochstängavallaanslutnaenheterochdatorn.

2.Kopplalossallanätsladdarfrånvägguttagen.

3.Kopplalossnätsladdar,signalkablarocheventuellaspecialkablar.Se”Kontakternasplaceringpådatorns
framsida”påsidan6

4.Taborteventuellalåsanordningarfråndatorkåpan,somettintegreratkabellås.Se”Inbyggtkabellås”
påsidan33.

5.Tryckpåspärrknapparnapådatornssidorochsvängkåpanuppåt.

och”Kontakternasplaceringpåbaksidanavdatorn”påsidan7.

Bild6.Öppnadatorkåpan

Kommaåtkomponenterpåsystemkortetochenheter

Avsnittetinnehålleranvisningaromhurdukommeråtsystemkortetskomponenterochenheter.

Såhärkommerduåtkomponenterpåsystemkortetochenheter:

1.Stängavdatornochkopplalossallanätsladdarfrånvägguttagen.

2.Öppnadatorkåpan.Se”Öppnadatorkåpan”påsidan12.

3.Svängfackettilldenoptiskaenhetenuppåtsåattdukommeråtdeinrekomponenterna.Påvissa
modellerkandubehövatauthårddiskenförattkommaåtvissainrekomponenter.Se”Bytahårddisk”
påsidan18.

12ThinkCentreAnvändarhandbok

Anmärkningar:

a.Antecknaellerläggpåminnetplaceringenavdekablarsomdukopplarbortfrånenheterellerfrån

systemkortet.

b.Setillatthårddiskfacketärilåstlägeinnandustängerdatornskåpasåattintehårddiskenskadas.

Bild7.Svängauppfackettilldenoptiskaenheten

Installeraellerbytaminnesmoduler

Obs:

Öppnaintedatornochpåbörjaintereparationerförränduharlästochförståttavsnittet”Viktigsäkerhetsinformation”i

ThinkCentreHandbokförsäkerhetochgarantisomföljermeddatorn.OmduvillhämtaettexemplaravThinkCentre
Handbokförsäkerhetochgarantigårdutill:

http://www.lenovo.com/support

Idethäravsnittetnnsanvisningarförhurduinstallerarellerbyterutenminnesmodul.

DatornharfyrakortplatserattinstalleraellerbytautDDR3DIMM-minnesmoduleri.Degerupptillmaximalt
16GBsystemminne.Följdehärriktlinjernanärduinstallerarellerbyterenminnesmodul:

•AnvändDDR3DIMM-modulerpå1GB,2GBeller4GBivalfrikombinationupptillmaximalt16GB.

•InstalleraminnesmodulernaiordningsföljdenDIMM1,DIMM3,DIMM2ochDIMM4.Se”Hittadelar
påsystemkortet”påsidan9.

Såhärinstallerarellerbyterduenminnesmodul:

1.Stängavdatornochkopplalossallanätsladdarfrånvägguttagen.

2.Öppnadatorkåpan.Se”Öppnadatorkåpan”påsidan12.

3.Svängfackettilldenoptiskaenhetenuppåtsåattdukommeråtminneskortplatserna.Se”Kommaåt

komponenterpåsystemkortetochenheter”påsidan12.

4.Letaredapåminneskortplatserna.Se”Hittadelarpåsystemkortet”påsidan9.

5.Tabortalladelarsomgörattduintekommeråtminneskortplatserna.

Kapitel2.Installeraellerbytamaskinvara13

6.Öppnasnäpplåsen.

Bild8.Öppnasnäpplåsen

Omdubyterengammalminnesmodulöppnardusnäpplåsenochdrarförsiktigtutminnesmodulenur
kortplatsen.

Bild9.Tabortenminnesmodul

14ThinkCentreAnvändarhandbok

7.Placeradennyaminnesmodulenöverminneskortplatsen.Passainskårapåminnesmodulen1mot

nycklingenikortplatsen2påsystemkortet.Tryckminnesmodulenraktnedikortplatsentillssnäpplåsen
stängs.

Bild10.Installeraenminnesmodul

Nästasteg:

•Omduskaarbetamedettannattillbehörgårduvidaretilldetavsnittetiboken.

•Slutförinstallationenellerbytetenligtanvisningarnai”Slutförabytetavdelar”påsidan32.

InstalleraellerbytaPCI-kort

Obs:

Öppnaintedatornochpåbörjaintereparationerförränduharlästochförståttavsnittet”Viktigsäkerhetsinformation”i

ThinkCentreHandbokförsäkerhetochgarantisomföljermeddatorn.OmduvillhämtaettexemplaravThinkCentre
Handbokförsäkerhetochgarantigårdutill:

http://www.lenovo.com/support

IdethäravsnittetnnsanvisningarförhurduinstallerarellerbyterutettPCI-kort.Datornharenplatsför
standard-PCI-kortochenplatsförPCIExpressx16-grakkort.

SåhärinstallerarellerbyterduettPCI-kort:

1.Stängavdatornochkopplalossallanätsladdarfrånvägguttagen.

2.Öppnadatorkåpan.Se”Öppnadatorkåpan”påsidan12.

3.VridPCI-korthållarentillöppetläge.

Kapitel2.Installeraellerbytamaskinvara15

4.OmduskainstalleraettPCI-korttardubortmetalluckanöverönskadkortplats.Omduersätterett
gammaltPCI-kort,tardutagidetgamlakortetsomärinstalleratochdrarförsiktigtutdeturkortplatsen.

Bild11.TabortettPCI-kort

Anmärkningar:

a.Kortetpassarprecisinikortplatsen.Därförkanskedubehöverlossalitepåensidaitagettills

kortetgårfritt.

b.Omkortethållspåplatsavenspärrtryckerdukortspärren1såsomvisastillsspärrenlossnar.T atag

ikortetochdrautdeturkortplatsen.

5.TautdetnyaPCI-korteturdenantistatiskaförpackningen.

16ThinkCentreAnvändarhandbok

6.Installeradetnyakortetilämpligkortplatspåsystemkortetochvridkorthållarentillstängtläge.Se
”Hittadelarpåsystemkortet”påsidan9.

Bild12.InstalleraPCI-kort

Nästasteg:

•Omduskaarbetamedettannattillbehörgårduvidaretilldetavsnittetiboken.

•Slutförinstallationenellerbytetenligtanvisningarnai”Slutförabytetavdelar”påsidan32.

Bytabatteri

Obs:

Öppnaintedatornochpåbörjaintereparationerförränduharlästochförståttavsnittet”Viktigsäkerhetsinformation”i

ThinkCentreHandbokförsäkerhetochgarantisomföljermeddatorn.OmduvillhämtaettexemplaravThinkCentre
Handbokförsäkerhetochgarantigårdutill:

http://www.lenovo.com/support

Iettsärskiltminneidatornnnsuppgifteromdatum,klockslagochinställningarförinbyggdafunktioner,
t.ex.tilldelningarfördeparallellaportarna(kongureringsuppgifter).Datornsbatteribevarardenhär
informationennärdatornäravstängd.

Batterietbehöverinteladdasuppellerunderhållas,mendetharenbegränsadlivslängd.Ombatteriettarslut
försvinnerallinformationomdatum,klockslagochkonguration(inklusivelösenord).Ettfelmeddelande
visasnärdustartardatorn.

Iavsnittet”Informationomlitiumbatteriet”iThinkCentreHandbokförsäkerhetochgarantinnsinformation
omattbytabatteriochhurdetuttjäntabatterietskahanteras.

Såhärbyterduutbatteriet:

1.Stängavdatornochkopplalossallanätsladdarfrånvägguttagen.

2.Öppnadatorkåpan.Se”Öppnadatorkåpan”påsidan12.

Kapitel2.Installeraellerbytamaskinvara17

3.Letaredapåbatteriet.Se”Hittadelarpåsystemkortet”påsidan9.

4.Tabortdetgamlabatteriet.

Bild13.Tabortdetgamlabatteriet

5.Installeraettnyttbatteri.

Bild14.Installeraettnyttbatteri

6.Stängdatornskåpaochanslutkablarna.Se”Slutförabytetavdelar”påsidan32.

Anm:Närdustartardatornförstagångenefteratthabyttbatterivisasoftaettfelmeddelande.Det
ärnormaltefterbatteribyte.

7.Startadatornochallaanslutnaenheter.

8.Ställklockan,angedatumocheventuellalösenordiinställningsprogrammet.SeKapitel4”Använda
inställningsprogrammetSetupUtility”påsidan43.

Nästasteg:

•Omduskaarbetamedettannattillbehörgårduvidaretilldetavsnittetiboken.

•Slutförinstallationenellerbytetenligtanvisningarnai”Slutförabytetavdelar”påsidan32

.

Bytahårddisk

Obs:

Öppnaintedatornochpåbörjaintereparationerförränduharlästochförståttavsnittet”Viktigsäkerhetsinformation”i

ThinkCentreHandbokförsäkerhetochgarantisomföljermeddatorn.OmduvillhämtaettexemplaravThinkCentre
Handbokförsäkerhetochgarantigårdutill:

http://www.lenovo.com/support

Dethäravsnittetinnehålleranvisningarförhurdubyterhårddiskomdatornharen.Förmodellersominte
hareninternhårddiskochanvänderenfjärrhårddisksomaccessasviaSMC-StorageArray,kontaktardu
nätverks-ellerlagringsadministratören.

Såhärbyterduhårddisk:

1.Stängavdatornochkopplalossallanätsladdarfrånvägguttagen.

2.Öppnadatorkåpan.Se”Öppnadatorkåpan”påsidan12.

18ThinkCentreAnvändarhandbok

3.Dukanbehövasvängafacketföroptiskenhetuppåtförattenklarekommaåthårddisken.Se”Kommaåt
komponenterpåsystemkortetochenheter”påsidan12.

4.Letaredapåhårddisken.Se”Komponenternasplacering”påsidan8.

5.Tryckpåhårddiskfacketsspärrknapp1såsomvisasochlyftsedanupphårddiskfacketfrånkylänsen.

Bild15.Tauthårddisken

6.Kopplalosssignalkabelnochelkabelnfrånhårddiskensåatthårddiskenlossarfrånchassit.

7.Böjhållarenssidorsåattdukantauthårddiskenurhållaren.

8.Installeraennyahårddiskenihållarengenomattböjauthållarenochpassainstift1,stift2,stift3och
stift4påhållarenmotdemotsvarandehålenihårddisken.

Bild16.Installerahårddiskenihållaren

Viktigt:Rörintevidkretskortetpåhårddiskensundersida.

Kapitel2.Installeraellerbytamaskinvara19

9.Anslutsignalkabelnochelkabelntilldennyahårddisken.

10.Sättihårddiskhållarenstvåsnäpplås1imotsvarandehålichassit,ochtryckhårddiskenochhållaren
nedåttillshårddiskkonsolensnäpperpåplats.

Bild17.Installerahårddisken

11.Gåtill”Slutförabytetavdelar”påsidan32.

Bytaoptiskenhet

Obs:

Öppnaintedatornochpåbörjaintereparationerförränduharlästochförståttavsnittet”Viktigsäkerhetsinformation”i

ThinkCentreHandbokförsäkerhetochgarantisomföljermeddatorn.OmduvillhämtaettexemplaravThinkCentre
Handbokförsäkerhetochgarantigårdutill:

http://www.lenovo.com/support

Dethäravsnittetinnehålleranvisningarförhurdubyterutdenoptiskaenheten.

Såhärbyterduutdenoptiskaenheten:

1.Stängavdatornochkopplalossallanätsladdarfrånvägguttagen.

2.Öppnadatorkåpan.Se”Öppnadatorkåpan”påsidan12.

3.Svängfacketföroptiskenhetuppåtsåattduenkeltkommeråtdenoptiskaenheten.Se”Kommaåt
komponenterpåsystemkortetochenheter”påsidan12

4.Kopplalosssignalkabelnochelkabelnfrånbaksidanavdenoptiskaenheten.

.

20ThinkCentreAnvändarhandbok

5.Tryckpåenhetsspärren1ochdrautdenoptiskaenhetenfrånfacketsbaksida.

Bild18.Tabortdengamlaoptiskaenheten

6.Installeradenoptiskaenhetshållarenpåsidanavdennyaoptiskaenheten.

Bild19.Installeradenoptiskaenhetshållaren

Kapitel2.Installeraellerbytamaskinvara21

7.Skjutindennyaoptiskaenhetenienhetsfackettillsdenklickarpåplats.

Bild20.Installeraennyoptiskenhet

8.Anslutsignal-ochelkabelntilldenoptiskaenhetensbaksida.

Nästasteg:

•Omduskaarbetamedettannattillbehörgårduvidaretilldetavsnittetiboken.

•Slutförinstallationenellerbytetenligtanvisningarnai”Slutförabytetavdelar”påsidan32.

Bytanätaggregatet

Obs:

Öppnaintedatornochpåbörjaintereparationerförränduharlästochförståttavsnittet”Viktigsäkerhetsinformation”i

ThinkCentreHandbokförsäkerhetochgarantisomföljermeddatorn.OmduvillhämtaettexemplaravThinkCentre
Handbokförsäkerhetochgarantigårdutill:

http://www.lenovo.com/support

Avsnittetinnehålleranvisningaromhurdubyternätaggregatet.

Såhärbyterdunätaggregatet:

1.Stängavdatornochkopplalossallanätsladdarfrånvägguttagen.

2.Kopplalossnätsladdar,signalkablarocheventuellaspecialkablar.

22ThinkCentreAnvändarhandbok

3.Lossadefyraskruvarnasomhållernätaggregatetpåplatsibakredelenavchassit.

3

4

5

6

7

8

Bild21.Tabortnätaggregatetsfästskruvar

4.Öppnadatorkåpan.Se”Öppnadatorkåpan”påsidan12.

5.Svängfacketföroptiskenhetuppåtsåattdukommeråtnätaggregatet.Se”Kommaåtkomponenterpå
systemkortetochenheter”påsidan12

.

6.Kopplabortnätaggregatetskablarfrånallaenheterochfrånelkontakterna1och2påsystemkortet.

Anm:Dukanskemåstetaborthårddiskenförattkommaåtströmkontakten
påsidan18

Bild22.Elkontakternapåsystemkortet

.

2.Se”Bytahårddisk”

Kapitel2.Installeraellerbytamaskinvara23

7.Lossanätaggregatetskablarfrånallakabelhållareoch-bandichassit.

8.Skjutnätaggregatetframåtidatornochlyftutaggregateturchassit.

Bild23.Tabortnätaggregatet

9.Installeradetnyanätaggregatetidatorngenomattpassainskruvhåleniaggregatetmotskruvhåleni
datornschassi.

10.Skruvaiochdraåtdefyraskruvarnasomhållerfastnätaggregatet.

Anm:AnvändendastdeskruvarsomdufåttfrånLenovo.

11.Anslutnätaggregatetsallakablartillsystemkortetochtillallaenheterigen.

12.Säkranätaggregatetskablarmedkabelhållareoch-bandichassit.

Nästasteg:

•Omduskaarbetamedettannattillbehörgårduvidaretilldetavsnittetiboken.

•Slutförinstallationenellerbytetenligtanvisningarnai”Slutförabytetavdelar”påsidan32

.

Bytautkylänsen

Obs:

Öppnaintedatornochpåbörjaintereparationerförränduharlästochförståttavsnittet”Viktigsäkerhetsinformation”i

ThinkCentreHandbokförsäkerhetochgarantisomföljermeddatorn.OmduvillhämtaettexemplaravThinkCentre
Handbokförsäkerhetochgarantigårdutill:

http://www.lenovo.com/support

Idethäravsnittetnnsanvisningarförhurdubyterkylänsen.

24ThinkCentreAnvändarhandbok

Varning:

Kylänsenkanblimycketvarm.Stängavdatornochväntacirkafemminutertills

datornsvalnatinnanduöppnarkåpan.

Såhärbyterdukylänsen:

1.Stängavdatornochkopplalossallanätsladdarfrånvägguttagen.

2.Öppnadatorkåpan.Se”Öppnadatorkåpan”påsidan12.

3.Svängfackettilldenoptiskaenhetenuppåt.Se”Kommaåtkomponenterpåsystemkortetochenheter”
påsidan12.

4.Taborthårddiskensåattdukommeråtkylänsen.Se”Bytahårddisk”påsidan18.

5.Lossaförsiktigtdefyraskruvar1somkylänsenärfästmedisystemkortet.

Anm:Skruvaförsiktigtutdefyraskruvarnafrånsystemkortetförattundvikaattdetskadas.Defyra
skruvarnakanintetasbortfrånkylänsen.

Bild24.Tabortkylänsen

6.Lyftförsiktigtavkylänsenfrånsystemkortet.

Anmärkningar:

a.Dukanskemåstevridakylänsenförsiktigtsåattdenlossnarfrånprocessorn.
b.Rörintedettermiskafettetvidhanteringavkylänsen.

7.Placeradennyakylänsenpåsystemkortetsåattdefyraskruvarnahamnarilinjemedhålenpå
systemkortet.

8.Draåtvarjeskruvliteåtgångentillskylänsensitterfastmotsystemkortet.Drainteåtskruvarnaförhårt.

Nästasteg:

•Omduskaarbetamedettannattillbehörgårduvidaretilldetavsnittetiboken.

•Slutförinstallationenellerbytetenligtanvisningarnai”Slutförabytetavdelar”påsidan32.

Kapitel2.Installeraellerbytamaskinvara25

Bytautdenfrämreljud-ochUSB-modulen

3

4

5

6

7

8

Obs:

Öppnaintedatornochpåbörjaintereparationerförränduharlästochförståttavsnittet”Viktigsäkerhetsinformation”i

ThinkCentreHandbokförsäkerhetochgarantisomföljermeddatorn.OmduvillhämtaettexemplaravThinkCentre
Handbokförsäkerhetochgarantigårdutill:

http://www.lenovo.com/support

Dethäravsnittetinnehålleranvisningaromhurmanbyterdenfrämreljud-ochUSB-modulen.

Såhärbyterdudenfrämreljud-ochUSB-modulen:

1.Stängavdatornochkopplalossallanätsladdarfrånvägguttagen.

2.Öppnadatorkåpan.Se”Öppnadatorkåpan”påsidan12.

3.Svängfacketföroptiskenhetuppåtsåattdukommeråtdenfrämreljud-ochUSB-modulen.Se”Komma
åtkomponenterpåsystemkortetochenheter”påsidan12.

4.Letaredapådenfrämreljud-ochUSB-modulen.

5.Kopplalossdenfrämreljud-ochUSB-modulenfrånsystemkortet.Se”Hittadelarpåsystemkortet”
påsidan9.

Anm:Setillattdunoterarkablarnasplaceringnärdukopplarlosskablarnafrånsystemkortet.

6.Tabortskruvensomfästerdenfrämreljud-ochUSB-modulenmotchassit.

Bild25.T abortfästskruventilldenfrämreljud-ochUSB-modulen

7.Tabortdenfrämreljud-ochUSB-modulenfrånchassit.

8.Sätiennyfrämreljud-ochUSB-modulichassitochsätthåletidenfrämreljud-ochUSB-modulen
mothåletichassit.

9.Sättiskruvensomfästerdennyafrämreljud-ochUSB-modulenmotchassit.

10.Anslutkablarnatilldenfrämreljud-ochUSB-modulenochtillsystemkortet.Se”Hittadelarpå
systemkortet”påsidan9.

26ThinkCentreAnvändarhandbok

Nästasteg:

•Omduskaarbetamedettannattillbehörgårduvidaretilldetavsnittetiboken.

•Slutförinstallationenellerbytetenligtanvisningarnai”Slutförabytetavdelar”påsidan32.

Bytasystemäkten

Obs:

Öppnaintedatornochpåbörjaintereparationerförränduharlästochförståttavsnittet”Viktigsäkerhetsinformation”i

ThinkCentreHandbokförsäkerhetochgarantisomföljermeddatorn.OmduvillhämtaettexemplaravThinkCentre
Handbokförsäkerhetochgarantigårdutill:

http://www.lenovo.com/support

Dethäravsnittetinnehålleranvisningaromhurdubytersystemäkten.

Såhärbyterdusystemäkten:

1.Stängavdatornochkopplalossallanätsladdarfrånvägguttagen.

2.Öppnadatorkåpan.Se”Öppnadatorkåpan”påsidan12.

3.Tabortfrontplattangenomattlossadetreplasttapparnaochvridafrontplattanutåt.

Bild26.Tabortfrontplattan

4.Svängfackettilldenoptiskaenhetenuppåt.Se”Kommaåtkomponenterpåsystemkortetochenheter”
påsidan12.

5.Letaredapåsystemäkten.Se”Komponenternasplacering”påsidan8.

6.Kopplalossäktkabelnfrånprocessoräktkontaktenpåsystemkortet.Se”Hittadelarpåsystemkortet”
påsidan9

.

Kapitel2.Installeraellerbytamaskinvara27

7.Lossadefyratapparnapåsystemäktensundersidasomvisas.Lyftsedansystemäktenraktupp
ochtabortdenfrånchassit.

Bild27.Tabortsystemäkten

8.Riktaindefyratapparnapådennyasystemäktensundersidamotmotsvarandehålichassit.Tryck
sedandennyasystemäktenraktnertilldensnäpperpåplats.

9.Anslutäktkabelntillprocessoräktkontaktenpåsystemkortet.Se”Hittadelarpåsystemkortet”på
sidan9.

10.Närduskasättatillbakafrontplattanriktarduindetretapparnaiplattanmotmotsvarandehålichassit.
Vridplattaninåttillsdensnäpperpåplatspåvänstrasidan.

Nästasteg:

•Omduskaarbetamedettannattillbehörgårduvidaretilldetavsnittetiboken.

•Slutförinstallationenellerbytetenligtanvisningarnai”Slutförabytetavdelar”påsidan32.

Bytadeninternahögtalaren

Obs:

Öppnaintedatornochpåbörjaintereparationerförränduharlästochförståttavsnittet”Viktigsäkerhetsinformation”i

ThinkCentreHandbokförsäkerhetochgarantisomföljermeddatorn.OmduvillhämtaettexemplaravThinkCentre
Handbokförsäkerhetochgarantigårdutill:

http://www.lenovo.com/support

Dethäravsnittetinnehålleranvisningaromhurdubyterutdeninbyggdahögtalaren.

28ThinkCentreAnvändarhandbok

Anm:Alladatorerharinteeninbyggdhögtalare.

Såhärbyterduutdeninbyggdahögtalaren:

1.Stängavdatornochkopplalossallanätsladdarfrånvägguttagen.

2.Öppnadatorkåpan.Se”Öppnadatorkåpan”påsidan12.

3.Tabortfrontplattangenomattlossadetreplasttapparnaochvridafrontplattanutåt.

Bild28.Tabortfrontplattan

4.Svängfacketföroptiskenhetuppåtsåattdukommeråtdeninbyggdakortläsaren.Se”Kommaåt
komponenterpåsystemkortetochenheter”påsidan12.

5.Letaredapådeninbyggdahögtalaren.Se”Komponenternasplacering”påsidan8.

6.Kopplalossdeninbyggdahögtalarenskabelochtemperaturavkänningenskabelfråndeninbyggda
högtalarenskontaktochtemperaturavkänningenskontaktpåsystemkortet.Se”Hittadelarpå
systemkortet”påsidan9.

Kapitel2.Installeraellerbytamaskinvara29

7.Tryckdetvåtapparna1pådeninbyggdahögtalarensnedredelsåsomvisassåattdeninbyggda
högtalarenlossar.Lyftsedanuppdeninbyggdahögtalarenochtabortdenfrånchassit.

Bild29.Tabortdeninbyggdahögtalaren

8.Tabortdenanslutnatemperaturavkänningskabelnfråndengamlainbyggdahögtalarenochanslut
denpådennyainbyggdahögtalaren.

30ThinkCentreAnvändarhandbok

9.Sättidetvåtapparna2pådennyainbyggdahögtalarensnedredelimotsvarandehålichassit,och
tryckhögtalarenraktnedtillsdeandratvåtapparna1snäpperpåplats.

Bild30.Installeradennyainbyggdahögtalaren

10.Sätttillbakadeninbyggdahögtalarenskabelochtemperaturavkänningenskabeltillsystemkortet.Se
”Hittadelarpåsystemkortet”påsidan9.

11.Närduskasättatillbakafrontplattanriktarduindetretapparnaiplattanmotmotsvarandehålichassit.
Vridplattaninåttillsdensnäpperpåplatspåvänstrasidan.

Nästasteg:

•Omduskaarbetamedettannattillbehörgårduvidaretilldetavsnittetiboken.

•Slutförinstallationenellerbytetenligtanvisningarnai”Slutförabytetavdelar”påsidan32.

Bytauttangentbordetellermusen

Obs:

Öppnaintedatornochpåbörjaintereparationerförränduharlästochförståttavsnittet”Viktigsäkerhetsinformation”i

ThinkCentreHandbokförsäkerhetochgarantisomföljermeddatorn.OmduvillhämtaettexemplaravThinkCentre
Handbokförsäkerhetochgarantigårdutill:

http://www.lenovo.com/support

Avsnittetinnehålleranvisningaromhurdubyteruttangentbordetellermusen.

Såhärbyterduuttangentbordetellermusen:

1.Tautallamedierurenheterna.Stängsedanavallaanslutnaenheterochdatorn.

Kapitel2.Installeraellerbytamaskinvara31

2.Kopplalossallanätsladdarfrånvägguttagen.

3.Kopplabortdengamlatangentbordskabelnellermuskabelnfråndatorn.

4.AnslutettnytttangentbordellermustillnågonavUSB-kontakternapådatorn.Beroendepåvarduvill
anslutadetnyatangentbordetellermusen,se”Kontakternasplaceringpådatornsframsida”påsidan6
eller”Kontakternasplaceringpåbaksidanavdatorn”påsidan7.

Bild31.Anslutaettnytttangentbordellermus

Nästasteg:

•Omduskaarbetamedettannattillbehörgårduvidaretilldetavsnittetiboken.

•Slutförinstallationenellerbytetenligtanvisningarnai”Slutförabytetavdelar”påsidan32.

Slutförabytetavdelar

Närduärklarmedinstallationenellerbytetavalladelarstängerdudatornskåpaigenochansluteralla
kablar.Beroendepåvilkadelarduharinstalleratellerbyttutkandubehövabekräftadenuppdaterade
informationeniinställningsprogrammetSetupUtility.SeKapitel4”AnvändainställningsprogrammetSetup
Utility”påsidan43

Såhärstängerdudatornskåpaochansluterkablarnatilldatorn:

1.Kontrolleraattduharsatttillbakaalladelarpårättsättochattdetintennsnågraverktygellerlösaskruvar
kvaridatorn.I”Komponenternasplacering”påsidan8serduvardeolikadelarnaärplaceradeidatorn.

2.Omduhartagitbortfrontplattansätterdutillbakaden.Närduskasättatillbakafrontplattanriktardu
indetretapparnaiplattanmotmotsvarandehålichassit.Vridplattaninåttillsdensnäpperpåplats
påvänstrasidan.

.

32ThinkCentreAnvändarhandbok

3.Kontrolleraattallakablarärrättdragna.Drakablarnapåsäkertavståndfrånchassitsgångjärnochsidor
såattdeintekommerivägennärdatornshöljeskastängas.

Bild32.Kabeldragning

4.Sänkfackettilldenoptiskaenheten.

5.Stängdatornskåpa.

6.Omdetnnsettinbyggtkabellåslåserdudatorn.

7.Anslutdeexternakablarnaochnätsladdarnatilldatorn.Se”Kontakternasplaceringpåbaksidan
avdatorn”påsidan7.

8.IKapitel4”AnvändainställningsprogrammetSetupUtility”påsidan43nnsanvisningaromhurdu
uppdaterarkongurationen.

Anm:IdeestaområdenivärldenkräverLenovoattdefektaCRU-delar(CustomerReplaceableUnit)
returneras.DufårinformationomdettatillsammansmedCRU-delenellerettpardagarefteråt.

Skaffadrivrutiner

Dukanhämtadrivrutinertilloperativsystemsominteförinstalleraspåwebbadressen
http://www.lenovo.com/support.InstallationsanvisningarnnsiREADME-lentillrespektivedrivrutin.

Installerasäkerhetsfunktioner

Detnnserasäkerhetsalternativsomhjälperdigattförhindramaskinvarustöldochobehörigåtkomsttilldin
dator.Förutommedfysiskalåskanduocksåförhindraobehöriganvändningavdatornmedprogramvarulås
somstängeravtangentbordettillsanvändarenskriverrättlösenord.

Anm:Setillattdelåskablarsomduinstallerarintekommerivägenfördatornskablar.

Inbyggtkabellås

Medettinbyggtkabellås,kallasiblandKensingtonlås,kandulåsafastdatornvidskrivbordet.Kabellåset
anslutstillettinbyggtfästepådatornsbaksidaochlåsesmednyckel.Kabellåsetlåserävenknapparnasom
användstillattöppnadatornskåpa.Denhärtypenavlåsanvändsoftatillbärbaradatorer.Dukanbeställa

Kapitel2.Installeraellerbytamaskinvara33

ettinbyggtkabellåsdirektfrånLenovogenomattsökaefterKensingtonpå:

3

4

5

6

7

8

http://www.lenovo.com/support

Bild33.Inbyggtkabellås

Lösenordsskydd

DukanförhindraobehörigåtkomstgenomattläggainettlösenordiinställningsprogrammetSetupUtility.
Närdustartardatornuppmanasduattangelösenord.Datornkaninteanvändasförränettgiltigtlösenord
harskrivitsin.MerinformationnnsiKapitel4”AnvändainställningsprogrammetSetupUtility”påsidan43.

Raderabortglömdalösenord(raderaCMOS)

Avsnittetinnehålleranvisningaromhurdutarbortförloradeellerbortglömdalösenord,tillexempel
användarlösenord.

Såhärraderarduettbortglömtlösenord:

1.Tautallamedierurenheternaochstängavallaanslutnaenheterochdatorn.Kopplasedanlossalla
nätsladdarfråneluttagenochkopplabortallakablarsomäranslutnatilldatorn.

2.Öppnadatorkåpan.Se”Öppnadatorkåpan”påsidan12.

3.Letarättpåbygelnförradering/återställningavCMOSpåsystemkortet.Se”Hittadelarpåsystemkortet”
påsidan9.

4.Flyttabygelnfrånnormalläget(stift1och2)tillunderhållsläget(stift2och3).

5.Stängdatornskåpaochanslutnätsladden.Se”Slutförabytetavdelar”påsidan32.

6.Startadatornochlåtdenvarapåiungefärtiosekunder.Stängsedanavdatorngenomatttryckain
strömbrytareniungefärfemsekunder.

7.Upprepasteg1ochsteg2.

34ThinkCentreAnvändarhandbok

8.Flyttatillbakabygelntillstandardläget(stift1och2).

9.Stängdatornskåpaochanslutnätsladden.Se”Slutförabytetavdelar”påsidan32.

Kapitel2.Installeraellerbytamaskinvara35

36ThinkCentreAnvändarhandbok

Kapitel3.Återställningsinformation

IdethärkapitletnnsinformationomåterställningslösningarfrånLenovo.

Dettakapitelinnehållerföljandeämnen:

•Skapaochanvändaåterställningsmedier

•Utförasäkerhets-ochåterställningsåtgärder

•AnvändaarbetsutrymmetiRescueandRecovery

•Skapaochanvändaetträddningsmedium

•Installeraellerinstalleraomdrivrutiner

•Lösaåterställningsproblem

Anmärkningar:

1.Återställningsinformationenidettakapitelgällerendastfördatorersomharenhårddiskochförinstallerad
programvarafrånLenovo.

2.Detnnsenradolikametoderattväljamellanomdubehöveråterställaprogramellerlösaettproblem
medmaskinvaran.Endelmetoderärolikaberoendepåvilketoperativsystemduhar.

3.Produktenpååterställningsmedietkanendastanvändastilldetta:

•Återställadenförinstalleradeproduktenpådindator

•Installeraomprodukten

•Modieraproduktenmedextralerna

Skapaochanvändaåterställningsmedier

Medåterställningsmedierkanduåterställahårddiskentillfabriksinställningarna.Återställningsmedierärtill
nyttaomduskayttadatorntillenannanarbetsplats,säljadatorn,lämnadatornpååtervinningellerom
datornfortfarandeintegårattanvändaefterdetattduprovatandrametoderföråterställning.Dubörskapa
enuppsättningåterställningsmediersåsnartsommöjligt.

Anm:Deåterställningardukanutföramedåterställningsmediervarierarberoendepåvilketoperativsystem
återställningsmediernaharskapatsfrån.Återställningsmedietkaninnehållaenstartdelochendatadel.Din
licensförMicrosoftWindowsgerdigrättattskapaenendauppsättningåterställningsmedier.Därförär
detviktigtattduförvarardempåettsäkertställe.

Skapaåterställningsmedier

Idethäravsnittetnnsanvisningarförhurduskaparåterställningsmedieriolikaoperativsystem.

Anm:IWindows7kanduskapaåterställningsmediermedskivorellerexternaUSB-lagringsenheter.I
WindowsVistakanduenbartskapaåterställningsmediamedskivor,sådennaoperationkallasäven
”skapaåterställningsskivor”.

•OmduvillskapaåterställningsmedieriWindows7klickardupåStart➙Allaprogram➙Lenovo

ThinkVantageTools➙FactoryRecovery-skivor.Följsedananvisningarnapåskärmen.

•OmduvillskapaproduktåterställningsskivoriWindowsVistaklickardupåStart➙Allaprogram➙

ThinkVantage➙Skapaåterställningsmedier.Följsedananvisningarnapåskärmen.

©CopyrightLenovo2010

37

Användaåterställningsmedier

Idethäravsnittetnnsanvisningarförhurduanvänderåterställningsmedieriolikaoperativsystem.

IWindows7ochWindowsVistakanduendastanvändaåterställningsmediertillattåterställadatorntill
fabriksinställningarna.Medåterställningsmedierkanduåterställadatorntillbrukbartskicknärallaandra
metoderföråterställningharmisslyckats.

Obs:Närduåterställerfabriksinställningarnafrånåterställningsmediertasallalerpåhårddiskenbort
ochersättsavdeförvaldafabriksinställningarna.

SåhäranvänderduåterställningsmedieriWindows7ellerWindowsVista:

1.Beroendepåvilkentypavåterställningsmedierduanvänderansluterdustartenheten(USB-minneeller
USB-lagringsenhet)tilldatorn,ellermatarinenstartskivaidenoptiskaenheten.

2.TrycknedochsläppuppF12-tangentenupprepadegångermedandustartardatorn.Närlistanmed
startenhetervisassläpperduuppF12-tangenten.

3.VäljönskadstartenhetochtryckpåEnter.Återställningenbörjar.

4.Följsedananvisningarnapåskärmen.

Anmärkningar:

1.Närduharåterställtdatorntillfabriksinställningarnakanskedubehöverinstalleraomdrivrutinernatill
vissaenheter.Se”Installeraellerinstalleraomdrivrutiner”påsidan41

2.VissadatorerlevererasmedMicrosoftOfceellerMicrosoftWorksförinstallerat.Omdubehöver
återställaellerinstalleraomnågratillämpningsprogramsomhörtillMicrosoftOfceellerMicrosoftWorks,
måsteduanvändaMicrosoftOfce-CD:nellerMicrosoftWorks-CD:n.Dessaskivorlevererasbaramed
datorersomharMicrosoftOfceellerMicrosoftWorksförinstallerat.

.

Utförasäkerhets-ochåterställningsåtgärder

MedprogrammetRescueandRecoverykandusäkerhetskopierahelainnehålletpåhårddisken,inklusive
operativsystemet,dataler,programochpersonligainställningar.DukanväljavarRescueandRecoveryska
lagrasäkerhetskopian:

•påenskyddaddelavhårddisken

•påenextrahårddisk,omduharensådaninstalleradidatorn

•påenexternUSB-hårddisk

•påennätverksenhet

•påinspelningsbaraskivor(enoptiskenhetmedinspelningsfunktionkrävs).

Närduharsäkerhetskopierathårddisken,kanduväljamellanattåterställahelahårddiskinnehållet,återställa
baravissalerelleråterställaenbartWindowsochprogrammen.

Göraensäkerhetskopia

IdethäravsnittetnnsanvisningaromhurdugörensäkerhetskopiamedhjälpavRescueand
Recovery-programetiolikaoperativsystem.

•SåhärsäkerhetskopierardumedhjälpavRescueandRecovery-programmetiWindows7:

1.KlickapåStart➙Allaprogram➙LenovoThinkVantageTools➙Förbättradsäkerhetskopiering
ochåterställning.ProgrammetRescueandRecoveryöppnas.

2.KlickapåpilenStartaavanceratRescueandRecoveryihuvudfönstretiRescueandRecovery.

38ThinkCentreAnvändarhandbok

3.KlickapåSäkerhetskopierahårddiskenochväljalternativförsäkerhetskopieringen.Följsedan
anvisningarnapåskärmen.

•SåhärsäkerhetskopierardumedhjälpavRescueandRecovery-programmetiWindowsVista:

1.KlickapåStart➙Allaprogram➙ThinkVantage➙RescueandRecoveryfrånskrivbordeti
Windows.ProgrammetRescueandRecoveryöppnas.

2.KlickapåStartaavanceratRescueandRecovery➙Säkerhetskopierahårddiskenochvälj
alternativförsäkerhetskopieringen.

3.Följinstruktionernapåskärmennärduslutförsäkerhetskopieringen.

Utföraenåterställning

IdethäravsnittetnnsanvisningaromhurduutförenåterställningmedhjälpavRescueand
Recovery-programetiolikaoperativsystem.

•SåhäråterställerdumedhjälpavRescueandRecovery-programmetiWindows7:

1.KlickapåStart➙Allaprogram➙LenovoThinkVantageTools➙Förbättradsäkerhetskopiering
ochåterställning.ProgrammetRescueandRecoveryöppnas.

2.KlickapåpilenStartaavanceratRescueandRecoveryihuvudfönstretiRescueandRecovery.

3.KlickapåikonenÅterställsystemetfrånensäkerhetskopia.

4.Följsedananvisningarnapåskärmen.

•SåhäråterställerdumedhjälpavRescueandRecovery-programmetiWindowsVista:

1.KlickapåStart➙Allaprogram➙ThinkVantage➙RescueandRecoveryfrånskrivbordeti
Windows.ProgrammetRescueandRecoveryöppnas.

2.KlickapåStartaavanceratRescueandRecoveryihuvudfönstretiRescueandRecovery..

3.KlickapåikonenÅterställsystemetfrånensäkerhetskopia.

4.Följsedananvisningarnapåskärmen.

Se”AnvändaarbetsutrymmetiRescueandRecovery”påsidan39omduvillvetameromhurduåterställer
frånarbetsutrymmetiRescueandRecovery.

AnvändaarbetsutrymmetiRescueandRecovery

ArbetsutrymmetiRescueandRecoverynnsiettskyddatochdoltområdepåhårddisken.Detfungerar
oberoendeavWindows.Detgörattdukanutföraåterställningsåtgärderävenomduintekanstarta
Windows.DukanvidtaföljandeåterställningsåtgärderfrånarbetsutrymmetiRescueandRecovery:

•RäddalerfrånhårddiskenellerfrånensäkerhetskopiaMedarbetsutrymmetiRescueandRecoverykan
duhittalerpåhårddiskenochföraöverdemtillennätverksenhetellernågotannatskrivbartmedium,
t.ex.enUSB-enhetellerendisk.Denhärlösningenärtillgängligävenomduintesäkerhetskopierat
lernaelleromlernaändratsefterdensenastesäkerhetskopieringen.Dukanocksåräddaenskilda
lerfrånensäkerhetskopiasomgjortsmedRescueandRecoveryochsomnnspåenlokalhårddisk,
enUSB-enhetellerennätverksenhet.

•ÅterställhårddiskenfrånenRescueandRecovery-säkerhetskopiaOmduharsäkerhetskopierat
hårddiskenmedRescueandRecovery-programmetkanduåterställahårddiskenfrånenRescueand
Recovery-säkerhetskopia,ävenomduintekanstartaWindowsoperativsystem.

•ÅterställhårddiskentillfabriksinställningarnaFrånarbetsutrymmetiRescueandRecoverykandu
återställahelainnehålletpåhårddiskentillfabriksinställningarna.Omduharerapartitionerpå
hårddisken,kanduväljaattåterställafabriksinställningarnatillC:ochlämnadeandrapartitionernaorörda.
EftersomarbetsutrymmetiRescueandRecoveryfungeraroberoendeavWindowskanduåterställa
fabriksinställningarnaävenomduintekanstartaWindows.

Kapitel3.Återställningsinformation39

Obs:OmduåterställerhårddiskenfrånenRescueandRecovery-säkerhetskopiaelleråterställerhårddisken
tillfabriksinställningarna,raderasallalerpådenprimärahårddiskpartitionen(vanligenenhetsbeteckning
C:)underåterställningen.Görkopioravviktigaleromdukan.OmduintekanstartaWindows,kandu
användafunktionenRäddaleriarbetsutrymmetiRescueandRecoveryochkopieralerfrånhårddisken
tillandramedier.

SåhärstartarduarbetsutrymmetiRescueandRecovery:

1.Kontrolleraattdatornäravstängd.

2.TrycknedochsläppuppF11-tangentenupprepadegångermedandustartardatorn.Närduhören
ljudsignalellerserenskärmbildmedlogotypen,släpperduF11-tangenten.

3.OmduharvaltettRescueandRecovery-lösenord,skriverdulösenordetnärdublirtillfrågad.
ArbetsutrymmetiRescueandRecoveryöppnasefterettögonblick.

Anm:OmarbetsutrymmetiRescueandRecoveryinteöppnasläserdu”Lösaåterställningsproblem”
påsidan42.

4.Görnågotavföljande:

•OmduvillräddalerfrånhårddiskenellerfrånensäkerhetskopiaklickardupåRäddaleroch

följersedananvisningarnapåskärmen.

•OmduvillåterställahårddiskenfrånenRescueandRecovery-säkerhetskopia,elleråterställa

hårddiskentillfabriksinställningarna,klickardupåÅterställsystemet.Följsedananvisningarna
påskärmen.

KlickapåHjälpomduvillvetameromfunktionernaiarbetsutrymmetiRescueandRecovery.

Anmärkningar:

1.Närduharåterställtenhårddisktillfabriksinställningarnakanskedubehöverinstalleraomdrivrutinerna
tillvissaenheter.Se”Installeraellerinstalleraomdrivrutiner”påsidan41.

2.VissadatorerlevererasmedMicrosoftOfceellerMicrosoftWorksförinstallerat.Omdubehöver
återställaellerinstalleraomnågratillämpningsprogramsomhörtillMicrosoftOfceellerMicrosoftWorks,
måsteduanvändaMicrosoftOfce-CD:nellerMicrosoftWorks-CD:n.Dessaskivorlevererasbaramed
datorersomharMicrosoftOfceellerMicrosoftWorksförinstallerat.

Skapaochanvändaetträddningsmedium

Medetträddningsmedium,t.ex.enskivaellerenUSB-hårddisk,kanduåterställadatornvidfelsomgöratt
duintekommeråtarbetsutrymmetiRescueandRecoveryfrånhårddisken.

Anmärkningar:

1.Deåterställningsåtgärderdukanutföramedetträddningsmediumvarierarberoendepåoperativsystemet.

2.Räddningsskivankanstartasfrånallatyperavoptiskaenheter.

3.DukanocksåkörafelsökningsprogrammetPC-DoctorforRescueandRecoveryefteratthaanväntett
räddningsmedium.DåkanduåterställadatornfrånfelenochfåtillgångtillarbetsytaniRescueand
Recovery.

Skapaetträddningsmedium

Idethäravsnittetnnsanvisningarförhurduskaparräddningsmedieriolikaoperativsystem.

•SåhärskaparduräddningmedieriWindows7:

1.KlickapåStart➙Allaprogram➙LenovoThinkVantageTools➙Förbättradsäkerhetskopiering
ochåterställning.ProgrammetRescueandRecoveryöppnas.

2.KlickapåpilenStartaavanceratRescueandRecoveryihuvudfönstretiRescueandRecovery.

40ThinkCentreAnvändarhandbok

3.KlickapåikonenSkaparäddningsmedier.FönstretSkapamedierförRescueandRecoveryöppnas.

4.UnderRäddningsmedierväljerdudentypavräddningsmediumduvillskapa.Dukanskapa
räddningsmedierpåskivor,enUSB-hårddiskellerensekundär,internhårddisk.

5.KlickaOKochföljsedananvisningarnapåskärmen.

•SåhärskaparduräddningmedieriWindowsVista:

1.KlickapåStart➙Allaprogram➙ThinkVantage➙Skapaåterställningsmedierfrån
Windows-skrivbordet.FönstretSkapamedierförRescueandRecoveryöppnas.

2.UnderRäddningsmedierväljerdudentypavräddningsmediumduvillskapa.Dukanskapa
räddningsmedierpåskivor,enUSB-hårddiskellerensekundär,internhårddisk.

3.KlickaOKochföljsedananvisningarnapåskärmen.

Användaetträddningsmedium

Idethäravsnittetnnsanvisningaromhurduanvänderräddningsmedietduharskapat.

•Såhäranvänderduräddningsmedietomduharskapatdetmedenskiva:

1.Stängavdatorn.

2.TrycknedochsläppuppF12-tangentenupprepadegångermedandustartardatorn.Närlistanmed
startenhetervisassläpperduuppF12-tangenten.

3.Ilistanmedstartenhetermarkerardudenoptiskaenhetsomduvaltsomförstastartenhet.Sättsedan
iräddningsskivanidenoptiskaenhetenochtryckpåEnter.Räddningsmedietstartar.

•SåhäranvänderduräddningsmedietomduharskapatdetmedenUSB-hårddisk:

1.AnslutUSB-hårddiskentillnågonavdatornsUSB-portar.

2.TrycknedochsläppuppF12-tangentenupprepadegångermedandustartardatorn.Närlistanmed
startenhetervisassläpperduuppF12-tangenten.

3.IlistanmedstartenhetermarkerarduUSB-hårddiskensomförstastartenhetochtryckerpåEnter.
Räddningsmedietstartar.

NärräddningsmedietstartaröppnasarbetsutrymmetiRescueandRecovery.Hjälpförrespektivefunktionär
tillgängligfrånarbetsutrymmetiRescueandRecovery.Följanvisningarnanärduutföråterställningen.

Installeraellerinstalleraomdrivrutiner

Operativsystemetmåstevarainstalleratochdumåstehadokumentationochprogrammedierförenheten
innandukaninstalleraellerinstalleraomdrivrutiner.

Drivrutinertillenhetersomfabriksinstalleratsnnspådatornshårddisk(vanligenenhetC:)ikatalogen
SWTOOLS\DRIVERS.Desenastedrivrutinernatillenhetersomfabriksinstalleratsnnsävenpå
http://www.lenovo.com/support.Övrigadrivrutinernnspådeskivormedprogramvarasomföljermed
deenskildaenheterna.

Såhärinstallerarduellerinstalleraromendrivrutintillenenhetsomfabriksinstallerats:

1.Startadatorn.

2.AnvändUtforskarenellerDenhärdatornochvisakatalogstrukturenpåhårddisken.

3.GåtillkatalogenC:\SWTOOLS.

4.ÖppnamappenDRIVERS.ImappenDRIVERSnnseraundermapparsomharnamnefterolikaenheter
somärinstalleradeidatorn,somAUDIOellerVIDEO.

5.Öppnadenundermappdubehöver.

6.Görnågotavföljande:

Kapitel3.Återställningsinformation41

•LetaefterlenSETUP.exeiundermappen.Dubbelklickapålenochföljanvisningarnapåskärmen
närduslutförinstallationen.

•IundermappenmeddrivrutinertittarduefterenlmednamnetREADME.txtellerenannanl
medtillägget.txt.Filenkanhanamnefteroperativsystemet,t.ex.WIN98.txt.TXT-leninnehåller
informationomhurduinstallerardrivrutinen.Följanvisningarnanärduinstallerar.

•Omundermappeninnehållerenlmedtillägget.infochduvillinstalleradrivrutinenmedhjälpav
INF-lensånnsdetdetaljeradinformationiomhurduinstallerarenhetsdrivrutineniWindowsHjälp
ochsupport.

Lösaåterställningsproblem

OmduintekankommaåtarbetsutrymmetiRescueandRecoveryellerWindows-miljönkandugöranågot
avföljande:

•MedhjälpavetträddningsmediumkandustartaarbetsutrymmetiRescueRecovery.Se”Skapaoch
användaetträddningsmedium”påsidan40

•Användåterställningsmedieromallaandraåterställningsmetoderharmisslyckatsochdubehöver
återställahårddiskentillfabriksinställningarna.Se”Skapaochanvändaåterställningsmedier”påsidan37

Anm:OmduintekankommaåtarbetsutrymmetiRescueandRecoveryellerWindows-miljönfrån
etträddningsmedium,enåterställningsdiskett,ellerettåterställningsmedium,kandetberopåatt
räddningsenheten(eninternhårddisk,enskiva,enUSB-hårddiskellerenannanexternenhet)inteärinställd
somförstastartenhetistartordningen.Dumåsteförstsetillatträddningsenhetenärinställdsomförsta
startenhetistartordningeniinställningsprogrammetSetupUtility.I”Väljaenstartenhet”påsidan45
nnsdetaljeradinformationomatttemporärtellerpermanentändrastartordningen.Merinformationom
inställningsprogrammetSetupUtilitynnsiKapitel4”AnvändainställningsprogrammetSetupUtility”på
sidan43.

.

.

Dubörskaparäddningsmedier,enräddningsdiskettochåterställningsmediersåtidigtsommöjligtoch
förvaradempåettsäkertställe.

42ThinkCentreAnvändarhandbok

Kapitel4.AnvändainställningsprogrammetSetupUtility

Iinställningsprogrammetkanduseochändradatornskongurationsinställningaroavsettvilket
operativsystemduanvänder.Operativsystemetsinställningarkandockåsidosättaeventuellaliknande
inställningariinställningsprogrammet.

Startainställningsprogrammet(SetupUtility)

Såhärstartarduinställningsprogrammet:

1.Setillattdatornäravstängd.

2.TrycknedochsläppuppF1-tangentenupprepadegångermedandustartardatorn.Närduhörera
ljudsignalerellerserenskärmbildmedlogotypen,släpperduF1-tangenten.

Anm:Omettlösenordförstartavdatorn(Power-OnPassword=POP)ellerettadministratörslösenord
harlagtsin,visasinteinställningsprogrammetsmenyförränduharskrivitdetkorrektalösenordet.Mer
informationnnsi”Användalösenord”påsidan43.

InställningsprogrammetkanocksåstartaautomatisktnärPOSTupptäckerattmaskinvarahartagitsbort
ellerattnymaskinvaraharinstalleratspådatorn.

Kontrolleraochändrainställningar

Inställningsprogrammetsmenyärenlistaöveralternativförsystemkongurering.Omduvillgranskaoch
ändrainställningarstartarduinställningsprogrammet.Se”Startainställningsprogrammet(SetupUtility)”på
sidan43.Följsedananvisningarnapåskärmen.

Närduarbetarmedinställningsprogrammetsmenymåsteduanvändatangentbordet.Detangentersom
användsförattutföraolikauppgiftervisaslängstnedpåvarjeskärmbild.

Användalösenord

MedhjälpavinställningsprogrammetSetupUtilitykandubestämmalösenordsomförhindrarattobehöriga
fårtillgångtilldindatorochdessinnehåll.Detnnstvåslagslösenord:

•Lösenordförstartavdatorn(POP)

•Administratörslösenord

•Hårddisklösenord

Dubehöverinteläggainnågralösenordallsförattanvändadatorn,Mendatasäkerhetenökaromdu
använderlösenord.Omdubestämmerdigförattanvändalösenord,börduläsaföljandeavsnitt.

Atttänkapånärduanvänderlösenord

Lösenordetfårvarahögst64teckenlångtochinnehållavalfrikombinationavbokstäverochsiffror.Av
säkerhetsskälrekommenderasduattattanvändaettlösenordsominteärlättattgissa.Närduväljer
ettstarktlösenord,bördutänkapåatt:

•detskavaraminståttateckenlångt

•detskainnehållaminstenbokstavochensiffra

•lösenordtillSetupUtilityochhårddiskarnaärinteskiftberoende

©CopyrightLenovo2010

43

•deärintedesammasomdittnamnelleranvändarnamn

•deärintevanligaordellervanliganamn

•deskiljersigmarkantfråntidigarelösenord

Lösenordförstartavdatorn(POP)

Närettlösenordförstartavdatornärinlagtmåsteduangeettgiltigtlösenordvarjegångdatornstartas.
Datornkaninteanvändasförränettgiltigtlösenordharskrivitsin.

Administratörslösenord

Genomattläggainettadministratörslösenordkanduhindraobehörigafrånattändrainställningari
inställningsprogrammet.Omduäransvarigförunderhålletavinställningarnaieradatorerkandetvara
lämpligtattläggainettadministratörslösenord.

Närettadministratörslösenordärinlagtmåsteduangeettgiltigtlösenordvarjegångduförsökerstarta
inställningsprogrammet.Detgårinteattstartainställningsprogrammetförränettgiltigtlösenordharskrivitsin.

Ombådelösenordförstartavdatornochadministratörslösenordharvaltskanduskrivavilketduvillavdem.
Omduskaändrainställningariinställningsprogrammetmåstedudockangeadministratörslösenordet.

Hårddisklösenord

Genoattangehårddisklösenordförhindrarduobehörigåtkomsttilldatapåhårddisken.Närett
hårddisklösenordärinlagtmåsteduangeettgiltigtlösenordvarjegångduskaanvändahårddisken.

Läggain,ändraochtabortettlösenord

Såhärläggerduin,ändrarellertarbortettlösenord:

1.Startainställningsprogrammet.Se”Startainställningsprogrammet(SetupUtility)”påsidan43.

2.VäljSecuritypåinställningsprogrammetshuvudmeny.

3.Beroendepålösenordstypen,väljerduSetPower-OnPassword,SetAdministratorPasswordeller
HardDiskPassword.

4.Följanvisningarnasomvisaspåhögersidaomskärmennärduställerin,ändrarellertarbortettlösenord.

Anm:Lösenordetfårvarahögst64teckenlångtochinnehållavalfrikombinationavbokstäverochsiffror.
Merinformationnnsi”Atttänkapånärduanvänderlösenord”påsidan43.

Aktiveraelleravaktiveraenenhet

Avsnittetinnehållerinformationomhurduaktiverarelleravaktiveraranvändaråtkomstentillföljandeenheter:

USBSetupAnvänddettaalternativomduvillaktiveraelleravaktiveraenUSB-port.Nären

USB-portäravaktiverad,kanenhetensomäranslutentillUSB-porteninteanvändas.

SATAController

ExternSATA-port

NärfunktionenärinställdpåDisabledavaktiverasallaenhetersomäranslutnatill
SATA-kontakten(t.ex.hårddiskarelleroptiskaenheter)ochgårinteattanslutatill.

NärdettaalternativärinställtpåDisablekanenhetensomäranslutentillExtern
SATAanslutningintenås.

Såhäraktiverarelleravaktiverarduenenhet:

1.Startainställningsprogrammet.Se”Startainställningsprogrammet(SetupUtility)”påsidan43.

2.PåinställningsprogrammetsmenyväljerduEnheter.

44ThinkCentreAnvändarhandbok

3.Beroendepåvilkenenhetduvillaktiveraelleravaktiveragördunågotavföljande:

•VäljUSBSetupomduvillaktiveraelleravaktiveraUSB-enheten.

•VäljA TADriveSetupomduvillaktiveraelleravaktiveraeninternellerexternSATA-enhet.

4.VäljönskadeinställningarochtryckpåEnter.

5.SparaochavslutainställningarnamedF10.Se”Avslutainställningsprogrammet(SetupUtility)”på
sidan45.

Väljaenstartenhet

Omdatornintestartarsomväntatfrånenenhetsomskiva,diskettellerhårddisk,kanduväljastartenhetpå
någotavföljandesätt.

Väljatillfälligstartenhet

Följdehäranvisningarnaomduvillväljaentemporärstartenhet.

Anm:Detärinteallaskivor,hårddiskarochdiskettersomärstartbara.

1.Stängavdatorn.

2.TrycknedochsläppuppF12-tangentenupprepadegångermedandustartardatorn.Närlistanmed
startenhetervisassläpperduuppF12-tangenten.

3.VäljönskadstartenhetochtryckpåEnter.Datornstartarfråndenvaldaenheten.

Anm:Närduväljerenstartenheturlistanmedstartenheterändrasintestartordningenpermanent.

Väljaellerändrastartordning

Omduvillseellerändradenpermanentastartordningengörduföljande:

1.Startainställningsprogrammet.Se”Startainställningsprogrammet(SetupUtility)”påsidan43.

2.VäljStartuppåinställningsprogrammetshuvudmeny.

3.Väljenheterochordningfördenprimärastartordningen,denautomatiskastartordningenoch
startordningenvidfel.Läsinformationensomvisastillhögerpåskärmen.

4.SparaochavslutainställningarnamedF10.Se”Avslutainställningsprogrammet(SetupUtility)”på
sidan45.

Avslutainställningsprogrammet(SetupUtility)

NärduärklarmedattkontrolleraellerändrainställningarnatryckerdupåEscsåkommerdutillbakatill
inställningsprogrammetshuvudmeny.DukanskemåstetryckapåEsceragånger.Görnågotavföljande:

•Omduvillsparadenyainställningarna,spararochavslutarduinställningarnamedF10.

•VäljExit➙DiscardChangesandExitomduintevillsparadenyainställningarna.

•Omduvillåtergåtillstandardinställningarna,tryckerdupåF9såattstandardinställningarnaläsesin.

Kapitel4.AnvändainställningsprogrammetSetupUtility45

46ThinkCentreAnvändarhandbok

Kapitel5.Uppdaterasystemprogram

DethärkapitletinnehållerinformationomuppdateringavPOSTochBIOSochåterställningefterfelnär
POSTochBIOSuppdateras.

Användasystemprogram

Systemprogramärdegrundläggandeprogramsomärinbyggdaidatorn.Systemprogrammeninnefattar
POST,BIOSochprogrammetSetupUtility.POSTärenuppsättningtestochprocedurersomutförsvarje
gångdustartardatorn.BIOSärettprogramskiktsomöversätterinstruktionerfrånandraprogramskikttill
elektriskasignalersomdatornsmaskinvarakanutföra.Iinställningsprogrammetkanduvisaellergöra
ändringaridatornskongurationochinställningar.IKapitel4”AnvändainställningsprogrammetSetup
Utility”påsidan43nnsmerinformation.

PådatornssystemkortnnsmodulenEEPROM(electricallyerasableprogrammableread-onlymemory),
somiblandkallasashminne.DukanenkeltuppdateraPOST,BIOSochinställningsprogrammetgenom
attstartadatornmedenskivameduppdateringaravsystemprogrammenellergenomattköraettspeciellt
uppdateringsprogramfrånoperativsystemet.

LenovogöriblandändringarochförbättringaravPOSTochBIOS.Allteftersomnyauppdateringarblir
tillgängligakanduhämtademfrånLenovoswebbplatspåadressenhttp://www.lenovo.com.Anvisningarom
hurduanvänderuppdateringaravPOSTochBIOSnnsientextl(.txt)sommedföljeruppdateringslerna.
Tilldeestamodellerkanduhämtaantingenettuppdateringsprogramförattskapaenskivaföruppdatering
avsystemprogrammenellerettuppdateringsprogramsomkankörasfrånoperativsystemet.

Uppdatera(asha)BIOSfrånenskiva

Idethäravsnittetbeskrivshurduuppdaterar(ashar)BIOSfrånenskiva.

Anm:Dukanhämtaenskivavbildningsomfungerarsomstartskiva(ensåkalladiso-avbildning)såattdu
kanskapaenskivameduppdateringaravsystemprogrammen.Gåtill:
http://www.lenovo.com/support.

Såhäruppdaterardu(ashar)BIOSfrånenskiva:

1.Stängavdatorn.

2.TrycknedochsläppuppF12-tangentenupprepadegångermedandustartardatorn.NärmenynStartup
DevicevisassläpperduuppF12-tangenten.

3.PåmenynStartupDeviceväljerduönskadoptiskaenhetsomstartenhet.Sättsedaniskivaniden
optiskaenhetenochtryckpåEnter.Uppdateringenbörjar.

4.NärduuppmanasattändraserienumrettryckerdupåN(rekommenderas).Omduvilländraserienumret
tryckerdupåY,skriverinserienumretochtryckerpåEnter.

5.NärduuppmanasattändramaskintypochmodelltryckerdupåN(rekommenderas).Omduvilländra
maskintypochmodelltryckerdupåY,skriverinmaskintypenochmodellenochtryckerpåEnter.

6.Följanvisningarnapåskärmennärduinstalleraruppdateringen.Näruppdateringenärklartarduut
skivanfråndenoptiskaenheten.

Uppdatera(asha)BIOSfrånoperativsystemet

Anm:EftersomLenovoständigtförbättrarsinawebbplatserkanwebbsidansinnehålländrasutanföregående

meddelande,inklusivedelänkarsomrefererastilliföljandeprocedur.

©CopyrightLenovo2010

47

Såhäruppdaterardu(ashar)BIOSfråndittoperativsystem:

1.Gåtillhttp://www.lenovo.com/support.

2.Letarättpådelersomkanhämtastilldintypavdator.
a.IfältetEnteraproductnumberskriverdumaskintypenochklickarpåGo.
b.KlickapåDownloadsanddrivers.
c.DukanenkelthittaallaBIOS-relateradelänkargenomattmarkeraBIOSilistrutanReneresults.
d.KlickapålänkenBIOSupdate.

3.Klickapåtextlen(.TXT)sominnehålleranvisningarnaföruppdatering(ashing)avBIOSfrånditt
operativsystem.

4.Skrivutanvisningarna.Dettaärmycketviktigt,eftersomdeintelängrevisaspåskärmennärhämtningen
påbörjats.

5.Följdeutskrivnaanvisningarnaföratthämta,packauppochinstallerauppdateringen.

ÅterställadatornefterenfelaktigPOST/BIOS-uppdatering

OmströmmentilldatornbrytsmedanPOST/BIOShållerpåattuppdateras(ashuppdatering)kandet
händaattdatornintestartarsomdenska.Omdetskulleinträffaåterställerdustartblocketgenomatt
utföraföljandeprocedur.

1.Tautallamedierurenheternaochstängavallaanslutnaenheterochdatorn.Kopplasedanlossalla
nätsladdarfråneluttagenochkopplabortallakablarsomäranslutnatilldatorn.

2.Öppnadatorkåpan.Se”Öppnadatorkåpan”påsidan12.

3.Letaredapåsystemkortet.Se”Kommaåtkomponenterpåsystemkortetochenheter”påsidan12.

4.Letarättpåbygelnförradering/återställningavCMOSpåsystemkortet.Se”Hittadelarpåsystemkortet”
påsidan9.

5.Tabortallakablarsomärivägennärduskakommaåtbygelnförradering/återställningavCMOS-minnet.

6.Flyttabygelnfrånnormalläget(stift1och2)tillunderhållsläget(stift2och3).

7.Anslutallakablarsomdueventuelltkopplatbortochsätttillbakahårddiskenomdutogbortden.

8.Stängdatornskåpaochanslutdatornsochbildskärmensnätsladdartilleluttag.Se”Slutförabytet
avdelar”påsidan32.

9.SlåpåströmmentilldatornochbildskärmenochsättiskivanföruppdateringavPOSTochBIOSiden
optiskaenheten.Återställningenbörjar.Återställningentartvåtilltreminuter.Underdentidenhörsen
radljudsignaler.

10.Näråterställningenärklarupphörljudsignalernaochdatornstängsautomatisktav.T autskivanurden
optiskaenheteninnandatornstängsavheltochhållet.

11.Upprepasteg1till4.

12.Flyttatillbakabygelntillstandardläget(stift1och2).

13.Anslutallakablarsomdueventuelltkopplatbortochsätttillbakahårddiskenomdutogbortden.

14.Stängdatornskåpaochanslutdatornsochbildskärmensnätsladdartilleluttag.Se”Slutförabytet
avdelar”påsidan32.

15.Startadatornochoperativsystemet.

48ThinkCentreAnvändarhandbok

Kapitel6.Felsökningochtestning

Idethärkapitletbeskrivsprogramförfelsökningochtestning.Omdittdatorproblemintebeskrivshär
gårdutillKapitel7”Information,hjälpochservice”påsidan53därdetnnsinformationomandra
felsökningsresurser.

Enkelfelsökning

Iföljandetabellnnsinformationsomärtillhjälpnärduskafelsökadatorn.

Anm:Omfeletkvarstårmåstedulämnaindatornpåservice.Duhittarenlistamedtelefonnummerför
serviceochsupportiThinkCentreHandbokförsäkerhetochgarantisomföljermeddatornellerpåLenovos
supportwebbplatspåhttp://www.lenovo.com/support/phone.

FelÅtgärd

Datornstartarintenärdutrycker
påströmbrytaren.

Skärmbildenärtom.

Tangentbordetfungerarinte.Kontrolleraföljande:

Musenfungerarinte.Kontrolleraföljande:

Operativsystemetstartarinte.

Kontrolleraföljande:

•Nätsladdenärkorrektanslutentilldatornsbaksidaochtillettfungerandeeluttag.

•Omdetnnsenextraströmbrytarepådatornsbaksidakontrollerarduattden
ärpåslagen.

•Nätspänningslampanpådatornsframsidalyser.

•Datornsspänningmotsvararspänningenieluttagetidittlandellerregion.

Kontrolleraföljande:

•Bildskärmenssignalkabelärordentligtanslutentillbildskärmenochtilldatorns
bildskärmsport.

•Bildskärmensnätsladdäranslutentillbildskärmenochtillettfungerandeeluttag.

•Bildskärmenärpåslagenochreglagenförljusstyrkaochkontrastärrättinställda,

•Datornsspänningmotsvararspänningenieluttagetidittlandellerregion.

•Omdindatorhartvåbildskärmsportarskaduanvändadenpågrakkortet.

•Datornärpåslagen.

•TangentbordetärordentligtanslutettillenUSB-kontaktpådatorn.

•Ingatangenterharfastnat.

•Datornärpåslagen.

•MusenärordentligtanslutentillenUSB-kontaktpådatorn.

•Musenärren.I”Rengöraenoptiskmus”påsidan51nnsmerinformation.

Kontrolleraföljande:

•Denprimärastartordningeninnefattarstartenheten(denenhetdär
operativsystemetärinstallerat).Oftastnnsoperativsystemetpåhårddisken.
Merinformationnnsi”Väljaenstartenhet”påsidan45.

Anm:OmduharenSMC-datorvisaskanskefelmeddelandet”Nooperatingsystem
found(ingetoperativsystemhittades).PressF1torepeatbootsequence(tryck
påF1omduvillupprepastartordningen).”IsåfalltryckerdupåCtrl+Alt+Delete
iställetförF1ochupprättarenanslutningtillnätverketdäroperativsystemetnns.
Kontrolleraattanvändarnamnetinteärpåloggatfrånenannandator.

©CopyrightLenovo2010

49

FelÅtgärd

SMC-inloggningenförsvinner
innanduloggarpåochsedan
visasensvartskärm(gäller
endastSMC-datorer).

Dethörseraljudsignalerinnan
datornstartar.

Kontrolleraattdatornintestängsavpågrundavinaktivitet.SMCstänger
automatisktaveninaktivdator.Omdatornstängsavautomatisktslårdupådatorn
ochloggarin.Kontaktaadministratörenomduintekanlösaproblemet.

Kontrolleraattingatangenterharfastnat.

Felsökningsprogram

Medhjälpavfelsökningsprogramkandutestadatornsmaskinvarukomponenterochfåinformationom
operativsysteminställningarsomkanorsakamaskinvarufel.Detnnstvåfelsökningsprogramförinstallerade
pådatorn:

•LenovoThinkVantageToolbox(Windows)

•PC-DoctorforRescueandRecovery(användsnärdittWindows-operativsystemintegårattstarta)

Anmärkningar:

1.DukanocksåhämtaPC-DoctorforDOSfrånhttp://www.lenovo.com/support.I”PC-DoctorforDOS”på
sidan51

2.Omduintekanhittaochreparerafeletsjälvgenomattkörafelsökningsprogrammenspararduoch
skriverutlogglernasomskapatsavdebådafelsökningsprogrammen.Dubehöverhaallalogglernanär
dutalarmedLenovossupporttekniker.

nnsmerinformation.

LenovoThinkVantageToolbox

LenovosThinkVantageT oolboxhjälperdigattunderhålladindator,ökasäkerheten,felsöka
datorproblem,bekantadigmedinnovativteknikfrånLenovo,ochfåmerinformationomdindator.Med
felsökningsfunktioneniLenovoThinkVantageToolboxkandutestautrustningen,felsökaproblem,skapa
startbarafelsökningsmedier,uppdaterasystemetsdrivrutinerochgåigenomsysteminformation.

•OmduvillköraprogrammetLenovoThinkVantageToolboxiWindows7,klickardupåStart➙Alla

program➙LenovoThinkVantageTools➙SystemHealthandDiagnostics.Följanvisningarnapå
skärmen.

•OmduvillanvändaprogrammetLenovoThinkVantageToolboxiWindowsVista,klickardupåStart➙

Allaprogram➙ThinkVantage➙LenovoThinkVantageToolbox.Följanvisningarnapåskärmen.

Följanvisningarnapåskärmen.DuhittarmerinformationihjälpsystemettillLenovoThinkVantageToolbox.

PC-DoctorforRescueandRecovery

FelsökningsprogrammetPC-DoctorforRescueandRecoveryingåriarbetsutrymmetiRescueandRecovery
påallaLenovo-datorer.AnvändfelsökningsprogrammetPC-DoctorforRescueandRecoveryomduintehar
kunnatstartaWindows.

SåhärkörduPC-DoctorforRescueandRecoveryfrånarbetsutrymmetiRescueandRecovery:

1.Stängavdatorn.

2.TrycknedochsläppuppF11-tangentenupprepadegångermedandustartardatorn.Närduhören
ljudsignalellerserenskärmbildmedlogotypen,släpperduF11-tangenten.ArbetsutrymmetiRescue
andRecoveryöppnasefterettögonblick.

3.IRescueandRecoveryväljerduStartaavanceratRescueandRecovery➙Felsökmaskinvara.
ProgrammetPC-DoctorforRescueandRecoveryöppnas.

50ThinkCentreAnvändarhandbok

4.Väljdetfelsökningstestsomduvillköra.Följsedananvisningarnapåskärmen.
MerinformationomfelsökningsprogrammetPC-DoctorforRescueandRecoveryhittarduihjälpsystemet

förPC-DoctorforRescueandRecovery.

Anm:OmduupptäckerfelsomhindrardigfrånattfåtillgångtillarbetsytaniRescueandRecoverykandu
körafelsökningsprogrammetPC-DoctorforRescueandRecoveryefteratthaanväntetträddningsmedium.
DåkanduåterställadatornfrånfelenochfåtillgångtillarbetsytaniRescueandRecovery.Se”Skapa
ochanvändaetträddningsmedium”påsidan40

.

PC-DoctorforDOS

DukanocksåhämtadensenasteversionenavfelsökningsprogrammetPC-DoctorforDOSfrån
http://www.lenovo.com/support.FelsökningsprogrammetPC-DoctorforDOSfungeraroberoendeav
Windows.AnvändfelsökningsprogrammetPC-DoctorforDOSomduinteharkunnatstartaWindows
elleromduinteharkunnathittaettmisstänktfelmedhjälpavdetvåfelsökningsprogrammensomär
förinstalleradepådatorn.DukanköraPC-DoctorforDOSfrånenskivasomduharskapat.

Skapaenskivaförfelsökningsändamål

Dethäravsnittetinnehålleranvisningarförhurduskaparenfelsökningsskiva.

Såhärskaparduenfelsökningsskiva:

1.HämtaenstartbarCD/DVD-avbildning(kalladISO-avbildning)medfelsökningsprogrammetfrån:
http://www.lenovo.com/support.

2.AnvändettprogramförCD/DVD-bränningochskapafelsökningsskivoravISO-avbildningen.

Körafelsökningsprogrammetfrånenfelsökningsskiva

Idethäravsnittetnnsanvisningarförhurdukörfelsökningsprogrammetfrånenfelsökningsskivasomdu
harskapat.

Såhärkördufelsökningsprogrammetfrånenskiva:

1.Kontrolleraattdenoptiskaenhetensomduvillanvändaärinställdsomförstastartenhetistartordningen.
Se”Väljaenstartenhet”påsidan45.

2.Kontrolleraattdatornärpåslagenochsättsedaninskivanidenoptiskaenheten.Felsökningsprogrammet
öppnas.

Anm:Dukansättainskivanidenoptiskaenhetennärduställerinstartordningen.Omdusätterin
skivanidenoptiskaenhetennärduredanharstartatoperativsystemetmåstedustartaomdatornför
attkommaåtfelsökningsprogrammet.

3.Följanvisningarnapåskärmenochväljdetfelsökningstestsomduvillköra.

Anm:OmduvillhahjälptryckerdupåF1.

4.Tautfelsökningsskivanurdenoptiskaenhetennärduärfärdigmedfelsökningen.

Rengöraenoptiskmus

Idethäravsnittetnnsanvisningaromhurdurengörenoptiskmus.

Påenoptiskmusstyrspekarenavendiod(LED)somavgerljusochenoptisksensor.Ompekareninterör
sigmedjämnhastighetpåskärmennärduyttardenoptiskamusenkandubehövarengöramusen.

Såhärrengörduenoptiskmus:

1.Stängavdatorn.

Kapitel6.Felsökningochtestning51

2.Kopplabortmuskabelnfråndatorn.

3.Vändpåmusenochgranskalinsen.
a.Omdetärenäckpålinsen,rengörförsiktigtområdetmedenvanligbomullstopp.
b.Omdetärskräppålinsen,blåsförsiktigtbortdetfrånområdet.

4.Kontrolleraytandärduanvändermusen.Omduharenbildellerettmönsterpåunderlagetundermusen
kandetvarasvårtfördendigitalasignalprocessorn(DSP)attkännaavförändringarimusensplacering.

5.Anslutmuskabelntilldatorn.

6.Startadatornigen.

52ThinkCentreAnvändarhandbok

Kapitel7.Information,hjälpochservice

Dethärkapitletinnehållerinformationomhjälp,serviceochtekniskassistansförproduktertillverkade
avLenovo.

Informationskällor

Dukananvändainformationenidethäravsnittetnärdubehöverfåtagipraktiskainformationskällorsom
passardinabehov.

MappenOnline-böcker

Anm:MappenOnline-böckernnsendastpådatorermedinternhårddiskochförinstalleradprogramvara

frånLenovo.

MappenOnline-böckersomärförinstalleradpådatorninnehållerThinkCentreAnvändarhandbok,som
innehållerinformationomdatornsomhjälperdigattställain,användaochunderhålladindator.Datorn
behöverintevaraanslutentillInternetförattduskakunnaläsapublikationen.

OmduvillsebokenklickardupåStart➙Allaprogram➙Online-böcker➙Online-böckeroch
dubbelklickarsedanpåbokenfördindator.BokenärocksåtillgängligpåLenovossupportwebbplatspå
adressen:
http://www.lenovo.com/support

Anmärkningar:

1.BokenäriPDF-format.FörattkunnaöppnabokenmåsteduhaAdobeReaderinstalleratpådatorn.
OmAdobeReaderinteärinstalleratpådatornvisasettmeddelandenärduförsökeröppnaenPDF-l.
SedanfårduanvisningaromhurduskainstalleraAdobeReader.

2.BokenärtillgängligpåandraspråkpåLenovoswebbsupportplatspåadressen:
http://www.lenovo.com/support

3.OmduvillinstalleraenannanspråkversionavAdobeReaderändensomärförinstalleradpådatorn
hämtardudenfrånAdobeswebbplatspåadressen:
http://www.adobe.com

LenovoThinkVantageTools

ProgrammetLenovoThinkVantageToolsguidardigtillenmängdinformationskällorochgerenkelåtkomsttill
olikaverktygsomhjälperdigattarbetamerenkeltochsäkert.

Anm:ProgrammetLenovoThinkVantageToolsnnsendastpådatorermedinternhårddiskochettWindows
7-operativsystemochförinstalleradprogramvarafrånLenovo.

DunårLenovoThinkVantageToolsgenomattklickapåStart➙Allaprogram➙LenovoThinkVantage

Tools.

ThinkVantageProductivityCenter

ThinkVantageProductivityCenterinnehållerinformationochverktygsomgördetenkeltochsäkertatt
användadatorn.Detgerdigtillgångtillolikahjälpmedel,blandannatföljande:

•ClientSecuritySolution

•PowerManager

•ProductivityCenter

©CopyrightLenovo2010

53

•ProductRecovery

•RescueandRecovery

•SystemUpdate

Anm:ProgrammetThinkVantageProductivityCenternnsendastpådatorermedinternhårddiskochett
förinstalleratWindowsVista-operativsystem,ochförinstalleradprogramvarafrånLenovo.

StartaprogrammetThinkVantageProductivityCentergenomattklickapåStart➙Allaprogram➙

ThinkVantage➙ProductivityCenter.

LenovoWelcome

IprogrammetLenovoWelcomepresenterasendelavLenovosinbyggdafunktioner.Programmetvägleder
digocksågenomettparviktigainstallationsstegförhjälpadigattfåutmestamöjligaavdatorn.

Anm:ProgrammetLenovoWelcomennsendastpådatorermedinternhårddiskochettförinstallerat
Windows7-ellerWindowsVista-operativsystemochförinstalleradprogramvarafrånLenovo.

Access-Hjälp

IdirekthjälpenAccess-Hjälpnnsinformationomattkommaigång,utföragrundläggandeuppgifter,göra
egnainställningar,skyddadata,utökaochuppgraderasamtattfelsöka.

Anm:InformationsssystemetAccess-Hjälpnnsendastpådatorermedinternhårddiskochförinstallerad
programvarafrånLenovo.

•DukanöppnaAccess-HjälppåWindows7genomattklickapåStart➙HjälpochSupport➙Lenovo
Access-Hjälp.

•DuöppnarinformationssystemetAccess-HjälppåWindowsVistagenomattklickapåStart➙Alla
program➙ThinkVantage➙Access-Hjälp.

NärduharöppnatAccess-Hjälpanvänderdurutantillvänster,ochväljerdetsomduärintresseradavpå
ikenInnehållellerIndex.DukanocksåanvändaikenSökomduvillhittaettvisstordellerenvissfras.

Säkerhetochgaranti

ThinkCentrehandbokförsäkerhetochgaranti,somföljermeddatorn,innehållerinformationomsäkerhet
ochgarantisamtövrigaupplysningar.Läsallsäkerhetsinformationinnanduanvänderprodukten.

Lenovoswebbplats(http://www.lenovo.com)

PåLenovoswebbplatsnnsinformationochtjänstersomhjälperdigattköpa,uppgraderaochunderhålla
datorn.Därkanduocksågöraföljande:

•Köpastationäradatorerochbärbaradatorer,bildskärmar,projektorerochtillbehörtilldatorn,ochtadel
avspecialerbjudanden.

•Köpaertjänster,tillexempelsupportförmaskinvara,operativsystem,tillämpningsprogram,installation
ochkongureringavnätverksamtanpassadeinstallationer.

•Köpauppgraderingarochutökadereparationstjänsterförmaskinvara.

•Hämtadesenastedrivrutinernaochprogramuppdateringarnafördindatormodell.

•fåtillgångtilldirekthandböckertilldinaprodukter

•fåtillgångtillLenovoLimitedWarranty

•Fåtillgångtillfelsöknings-ochsupportinformationfördindatormodellochandraproduktermedsupport.

54ThinkCentreAnvändarhandbok

•Hittatelefonnummertillserviceochsupportidittlandellerdinregion.

•hittaettnärbelägetserviceföretag

Hjälpochservice

Dethäravsnittetinnehållerinformationomhurdukanfåhjälpochservice.

Användadokumentationenochfelsökningsprogrammen

OmdufårproblemmeddatorngårdutillKapitel6”Felsökningochtestning”påsidan49.Informationom
erresursersomärtillhjälpvidfelsökningavdatorproblemhittardui”Informationskällor”påsidan53

Omdumisstänkerattdetärnågotproblemmedprogramvaranläserdudokumentationentill
operativsystemetellerprogrammet,inklusiveREADME-lerochdirekthjälp.

Deestadatorerlevererasmedenuppsättningtestprogramsomhjälpertillattidentieraproblemmed
maskinvaran.Anvisningaromhurduanvänderfelsökningsprogrammennnsi”Felsökningsprogram”på
sidan50.

DukanocksåläsaaktuelltekniskinformationochhämtadrivrutinerochuppdateringarfrånLenovos
supportwebbplatspå:
http://www.lenovo.com/support

Ringaefterservice

.

UndergarantitidenkandufåhjälpochinformationviatelefonavCustomerSupportCenter.

Följandetjänsterärtillgängligaundergarantitiden:

•Felsökning-Utbildadservicepersonalhjälperdigattavgöraomfeletberorpåmaskinvaranochbesluta
omvadsombehövergörasföratträttatilldet.

•Maskinvarureparationer-Omfeletberorpåenmaskinvaruproduktsomgarantingällerför,nnsutbildad
personaltillgängligsomkangerättservice.

•Tekniskaändringar-Iblandgörsändringarsedanproduktenharsålts.Kontaktanärmaste
Lenovoåterförsäljareomduvillhamerinformationomuppdateringaravmaskinvaran(ECs).

Följandeomfattasinteavgarantin:

•byteelleranvändningavdelarsomintetillverkatsförelleravLenovoellerLenovodelarutangaranti

•identieringavorsakertillprogramfel

•kongureringavBIOSvidinstallationelleruppgradering

•ändringarelleruppdateringaravdrivrutiner

•installationochunderhållavoperativsystemförnätverk(NOS)

•installationochunderhållavprogram

EnfullständigförklaringavgarantivillkorennnsiThinkCentreHandbokförsäkerhetochgarantisomföljer
meddatorn.Behållalltidinköpsbevisetsåattdukanvisaattduharrätttillgarantiservice.

OmduvillselistanövertelefonnummertillLenovoSupportidittlandgårdutilladressen
http://www.lenovo.com/support/phoneellerläserThinkCentreHandbokförsäkerhetochgarantisomföljer
meddatorn.

Anm:Telefonnumrenkankommaattändrasutanattdettameddelasiförväg.Omnumretfördittlandeller
dinregionintennsmedilistankontaktardudinLenovoåterförsäljareellerLenovorepresentant.

Detärbraomdukanvarainärhetenavdatornnärduringer.Haföljandeinformationtillgänglig:

Kapitel7.Information,hjälpochservice55

•maskintypochmodellbeteckning

•serienumretpåmaskinvarukomponenterna

•enbeskrivningavproblemet

•exaktinnehållieventuellafelmeddelanden

•maskin-ochprogramvaranskonguration

Användaandratjänster

Omduresermeddatornelleryttardentillettlanddärdintypavbärbarellerstationärdatornnstill
försäljning,ärdatornkanskeberättigadtillinternationellgarantiservice(InternationalWarrantyService),vilket
automatisktgerdigrätttillgarantiserviceunderhelagarantiperioden.Serviceutförsavserviceleverantörer
somharbehörighetattutföragarantiservice.

Metoderochrutinerfördennaservicekanvarieraiolikaländerochvissatjänsterkanskeintennsialla
länder.Internationellgarantiservicetillhandahållsiverkstad,iformavinlämningsserviceellerservicepåplats,
beroendepåvilkenserviceformsomärtillgängligirespektiveland.Ivissaländerkanskeinteallamodellerav
envissmaskintypkanfåservice.Ivissaländerkanavgifterochbegränsningargällavidtidenförservice.

Gåtillhttp://www.lenovo.com/supportochklickapåWarrantyochföljanvisningarnapåskärmensåkandu
kontrolleraomdindatorärberättigadtillinternationellgarantiservice(InternationalWarrantyService).Där
kanduocksåfåseenlistaöverdeländerdärserviceärtillgänglig.

OmduvillhainformationomtekniskhjälpelleromServicePackfördenförinstallerade
MicrosoftWindows-produktenkandugåtillMicrosoftswebbplatsförsupportpåadressen
http://support.microsoft.com/directoryellerkontaktaCustomerSupportCenter.Vissatjänsterkanvara
avgiftsbelagda.

Köpatilläggstjänster

Undergarantitidenochefterdessutgångkanduköpatilläggstjänster,tillexempelsupportförmaskinvara
samtförprogram,installationochkongureringavnätverk,uppgraderadellerutökadreparationsserviceför
maskinvarasamtanpassningaravinstallationer.Tjänsternastillgänglighetochbenämningvarierarfrånland
tillland.DuhittarmerinformationomdessatjänsterpåLenovoswebbplats:
http://www.lenovo.com

56ThinkCentreAnvändarhandbok

BilagaA.Övriginformation

Lenovokanskeinteerbjuderdeprodukter,tjänsterellerfunktionersombeskrivsidethärdokumentetialla
länder.TakontaktmednärmasteLenovo-återförsäljareomduvillvetavilkaprodukterochtjänstersomnns
därdubor.HänvisningartillLenovosprodukter(produkterinnefattarävenprogramochtjänster)betyder
inteattbaraLenovosprodukterfåranvändas.UnderförutsättningavattintrångiLenovosimmateriellaeller
andraskyddaderättigheterintesker,fårfunktionelltlikvärdigaprodukter,programellertjänsteranvändas
iställetförmotsvarandeproduktfrånLenovo.Detåliggerdockanvändarenattutvärderaochkontrollera
funktionenhosprodukter,programochtjänstersomintekommerfrånLenovo.

Lenovokanhapatentellerhaansöktompatentpåproduktersomnämnsidettadokument.Dokumentetger
ingenlicenstillsådanapatent.Skriftligafrågoromlicenserkanskickastill:

Lenovo(UnitedStates),Inc.
1009ThinkPlace-BuildingOne
Morrisville,NC27560
USA
Attention:LenovoDirectorofLicensing

LENOVOTILLHANDAHÅLLERDENNAPUBLIKATIONIBEFINTLIGTSKICKUTANGARANTIERAVNÅGOT
SLAG,VARESIGUTTRYCKTAELLERUNDERFÖRSTÅDDA,INKLUSIVE,MENINTEBEGRÄNSATTILL,
UNDERFÖRSTÅDDAGARANTIERAVSEENDEINTRÅNGIUPPHOVSRÄTT,ALLMÄNBESKAFFENHET
ELLERLÄMPLIGHETFÖRETTVISSTÄNDAMÅL.Ivissaländerärdetintetillåtetattundantavaresig
uttaladeellerunderförståddagarantier,vilketinnebärattovanståendekanskeintegäller.

Informationenkaninnehållafelavtekniskellertypograsknatur.Informationenuppdaterasregelbundetoch
ändringarnainförsinyautgåvor.Lenovokankommaattgöraförbättringarochändringariprodukternaoch
programmensombeskrivsipublikationen.

Deproduktersombeskrivsidethärdokumentetärinteavseddaföranvändningvidtransplantationereller
andralivsuppehållandetillämpningardärförsämradfunktionkanledatillpersonskadaellerdödsfall.Den
informationsomnnsidethärdokumentetvarkenpåverkarellerändrarLenovosproduktspecikationeroch
garantier.Ingentingidettadokumentutgörenuttryckligellerunderförståddlicensellerindemnitetsförklaring
underLenovosellerannanpartsimmateriellarättigheter.Allinformationidokumentetharerhållitsispecika
miljöerochäravseddsomenillustration.Resultateniandraoperativmiljöerkanvariera.

Lenovoförbehållersigrättenattfrittanvändaochdistribueraanvändarnassynpunkter.

HänvisningarnatillandrawebbplatseränLenovosegnagörsendastiinformationssyfteochLenovogeringa
somhelstgarantierbeträffandedessaplatser.Materialsomnnspådessawebbplatseringårinteimaterialet
somhörtilldennaproduktochanvändningavsådanawebbplatserskerpåkundensegetansvar.

Allaprestandauppgiftersomomnämnshärhartagitsframienkontrolleradmiljö.Resultateniandra
operativmiljöerkanvariera.Vissamätningarhargjortspåsystemunderutvecklingochdetnnsingen
garantiattdessamätresultatkommerattblidesammapåallmänttillgängligasystem.Dessutomharvissa
mätresultatuppskattatsgenomextrapolering.Defaktiskaresultatenkanvariera.Desomanvänderdethär
dokumentetbörbekräftadedatasomgällerdenegnamiljön.

InformationomfunktionerförTV

FöljandegällermodellersomharenfabriksinstalleradfunktionförattvisainformationfråndatornpåenTV.

©CopyrightLenovo2010

57

Idennaproduktingårupphovsrättsligtskyddadtekniksombyggerpåmetodersomärskyddadeav
amerikanskapatentochandraimmateriellarättighetersominnehasavMacrovisionCorporationm..
AnvändningavdennaupphovsrättsligtskyddadeteknikkrävertillståndavMacrovisionCorporationoch
gällerenbartförhemmabrukochannanbegränsadvisning,utomidefallMacrovisionCorporationhargett
tillståndtillannat.Dekonstruktionellerannandisassembleringärförbjuden.

CE-märkning(enligtEG-direktiven)

Varumärken

FöljandeärvarumärkensomtillhörLenovoiUSAoch/ellerandraländer:

Lenovo
Lenovoslogotyp
PersonalSystem/2
PS/2
RescueandRecovery
ThinkCentre
ThinkVantage

Microsoft,WindowsochWindowsVistaärvarumärkensomtillhörMicrosoft-koncernen.

Intel,IntelCoreochPentiumärvarumärkensomtillhörIntelCorporationiUSAoch/ellerandraländer.

LinuxärettvarumärkesomtillhörLinusTorvaldsiUSAoch/ellerandraländer.

Andranamnpåföretag,produkterochtjänsterkanvaravarumärkenellernäringskänneteckensomtillhör
andra.

58ThinkCentreAnvändarhandbok

Index

A

Administratör,lösenord44
antivirusprogram6
använda

andratjänster56
dokumentation55
etträddningsmedium,skapaoch40
felsökningsprogram55
lösenord43

SetupUtility43
arbetsutrymme,säkerhetskopieringochåterställning39
ArbetsutrymmetiRescueandRecovery39
avsluta,inställningsprogram45

B

batteri,bytaut17
beskrivningavkontakterna7
bestämma

lösenord44
BIOS,uppdatera(asha)47
bytaut

batteri17

hårddisk18

kyläns24
byteavdelar,slutföra32

Ethernet1
Ethernetport8
etträddningsmedium,skapaochanvända40
externatillbehör,installera11

F

fel,återställafrånPOST/BIOS48
felsöka,felsökningsprogram49
felsökning,enkel49
felsökningsprogram,använda55
felsökningsprogram,felsöka49
ashaBIOS47
främreljud-ochUSB-modul,bytaut26
Funktionerförin-/utmatning(I/O)2
fysiskaspecikationer3
få

hjälp53
information53
service53

G

garantiinformation54
graksystem1
granskaochändrainställningar43

C

CMOS,radera34
CRU

slutförainstallationen32
customersupportcenter55

D

datornsdelar1
datornskåpa

öppna12
Datorstart,lösenord44
DisplayPort-kontakt7
dokumentation,använda55
drivrutiner33

installera41

installeraom41
drivrutiner,förenheter33

E

enheter

enhetsfack10

specikationer10
enheter,hanterasomärkänsligaförstatiskelektricitet11
enkelfelsökning49

H

hjälp

få53
ochservice55

hårddisk,bytaut18

I

information

få53
garanti54
resurser53
säkerhet54

viktigomsäkerhetvii
informationomfunktionerförTV57
information,TV-funktioner57
installera

drivrutiner41
installeraom

drivrutiner41
installeratillbehör

minnesmodul13

PCI-kort15

säkerhetsfunktioner33
inställningar

se43

©CopyrightLenovo2010

59

ändra43
inställningsprogram,avsluta45
inställningsprogrammet,starta43
internhögtalare,byta28
internaenheter1

K

kabellås,säkerhet33
kablar,ansluta32
komponenter,interna8
komponenter,kommaåtsystemkort12
komponenternasplacering8
kontakter

baksidan7

framsidan6
kontakterpåbaksidan7
kontakterpåframsidan6
kyläns,bytaut24
köpatilläggstjänster56

L

LenovoThinkVantageToolbox50
LenovoThinkVantageTools53
LenovoWelcome5,54
Lenovoswebbplats54
linjeingångförljud7
linjeutgångförljud7
ljudsystem1
lösaåterställningsproblem42
lösenord

Administratör44

glömtellerförlorat34

läggain,ändra,tabort44

Lösenordförstartavdatorn(POP)44

synpunkter43

tabort34
lösenord,använda43
lösenordsskydd34

M

mapp,onlinebooks53
medier,skapaochanvändaåterställningsmedier37
Mikrofoningång8
miljö,drift4
minnesmodul

installera,byta13

systemkort13
mus,bytaut31
musport8

N

nätaggregat,byta22

O

onlinebooks,mapp53

optiskenhet,installeraellerbytaut20
optiskmus

rengöra51

P

PC-DoctorforRescueandRecovery50
PCI-kort15

installera,byta15
PortförVGA-bildskärm8
power-onself-test(POST)47
productivitycenter,ThinkVantage53
program,uppdaterasystemet47
programvara

återställa37

R

Rengöraenoptiskmus51
RescueandRecovery37

arbetsutrymme,RescueandRecovery39
resurser,information53

S

serieport8
service

customersupportcenter55

få53

ochhjälp55
SetupUtility43
skapa

ochanvändaetträddningsmedium40
skapaochanvända

återställningsmedier37
skydd,lösenord34
startainställningsprogrammet43
startenhet45

ordning,ändra45

tillfällig,välja45
statiskelektricitet,hanteraenhetersomärkänsligaför11
strömförsörjning

datornsdelar2

FörbereddförACPI(AdvancedCongurationand

PowerInterface)2
synpunkter,lösenord43
system

administration1

program47
systemäkt,bytaut27
systemkort

hittadelar9

komponenter,kommaåt12

kontakter9

minnesmodul13

placering9
säkerhetvii

aktiveraelleravaktivera44

datornsdelar2,33

kabellås33

60ThinkCentreAnvändarhandbok

säkerhetsinformation54
säkerhetskopierings-ochåterställningsåtgärder38

T

tabortettlösenord44
tangentbord,bytaut31
tangentbordsport8
ThinkVantageproductivitycenter53
tillfälligstartenhet45
tjänster

andra56
köpasomtillägg56

U

uppdatera

(asha)BIOS47

systemprogram47
uppdatera(asha)BIOS47
USB-port8
utbyggnad2

V

varumärken58
webbplats,Lenovo54
viktigsäkerhetsinformationvii
välja

startenhet45

tillfälligstartenhet45

Å

återställa

frånettPOST/BIOS-uppdateringsfel48

programvara37
återställastartblocket48
återställning

problem,lösa42

startblock48

åtgärder,säkerhetskopieringoch38
återställningsmedier,skapaochanvända37
åtgärder,säkerhetskopieringochåterställning38

Ä

ändra

lösenord44

startordning45

Ö

öppnadatornskåpa12
övriginformation57

©CopyrightLenovo2010

61

62ThinkCentreAnvändarhandbok

PN:71Y7199

PrintedinUSA

(1P)P/N:71Y7199

*71Y7199*