Lenovo ThinkCentre 3034, ThinkCentre 3131, ThinkCentre 3142, ThinkCentre 3244, ThinkCentre 3257 User guide [pt]

...

ThinkCentre ManualdoUtilizador

TiposdeMáquina:3034,3131,3142,3244,3257,3307,3356, 3467,3557,3692,3853,4394,5092,5226,5296,6667e6673

ThinkCentre ManualdoUtilizador

TiposdeMáquina:3034,3131,3142,3244,3257,3307,3356, 3467,3557,3692,3853,4394,5092,5226,5296,6667e6673

Nota

Antesdeutilizarestasinformaçõeseoprodutoaquesereferem,leiaatentamenteoManualdeSegurançae GarantiaThinkCentreeosApêndiceA“Informaçõesespeciais”napágina55.

PrimeiraEdição(Outubro2010) ©CopyrightLenovo

Osprodutos,dados,softwareeserviçosdaLENOVOforamdesenvolvidosexclusivamentecomfundosprivadosesão vendidosaentidadesgovernamentaiscomoitenscomerciais,conformedenidono48C.F.R.2.101comdireitos limitadoserestritosquantoàutilização,cópiaedivulgação.

AVISODEDIREITOSRESTRITOSELIMITADOS:Seosprodutos,dados,softwaredecomputadorouserviçosforem fornecidosaoabrigodeumcontratoGeneralServicesAdministration“GSA” ,autilização,cópiaoudivulgaçãoestão sujeitasàsrestriçõesestipuladasnoContratoN.ºGS-35F-05925.

2010.

Índice

Informaçõesimportantessobre

segurança...............vii

Capítulo1.Descriçãogeraldo

produto.................1

Funcionalidades...............1

Especicações...............3

Descriçãogeraldosoftware..........4

SoftwarefornecidopelaLenovo.......4

AdobeReader..............6

Softwareantivírus.............6

Localizações................7

Localizarconectoresnaparteanteriordo

computador...............7

Localizarconectoresnopainelposteriordo

computador...............8

Localizarcomponentes..........9

Localizaçãodecomponentesnaplacade

sistema................10

Capítulo2.Instalarousubstituir

hardware...............11

Manuseardispositivossensíveisàelectricidade

estática.................11

Instalarousubstituirhardware........11

Instalaropçõesexternas.........11

Abriracoberturadocomputador.....12

Removerereinstalaracoberturabiselada

anterior................13

Instalarousubstituirummódulode

memória...............13

Substituiraunidadedediscorígido....15

Substituiraunidadeóptica........16

Substituirapilha............18

Substituirodissipadordecalor......19

Substituiracolunainterna........20

SubstituiroconjuntoáudiofrontaleUSB..21

Substituirotransformador........23

Substituirosuportedotransformador....24

Substituirotecladoouorato.......26

Concluirasubstituiçãodoscomponentes..26

Instalarfunçõesdesegurança........27

Bloqueioporcabointegrado.......28

Protecçãoporpalavra-passe.......28

Apagarpalavras-passeperdidasou esquecidas(limparoconteúdodoCMOS)..28

Capítulo3.Informaçõesde

recuperação..............31

Criareutilizarsuportesderecuperação.....31

Criarsuportesderecuperação......31

Utilizarsuportesderecuperação......32

Executaroperaçõesderecuperaçãoecópiade

segurança................32

Executarumaoperaçãodecópiade

segurança...............33

Executarumaoperaçãoderecuperação...33

UtilizaroespaçodetrabalhodoRescueand

Recovery.................34

Criareutilizarumsuportederecuperação....35

Criarumsuportederecuperação.....35

Utilizarumsuportederecuperação.....35

Instalaroureinstalarcontroladoresde

dispositivo................36

Resolverproblemasderecuperação......37

Capítulo4.UtilizaroprogramaSetup Utility(UtilitáriodeConguração)..39

IniciaroprogramaSetupUtility(Utilitáriode

Conguração)...............39

Verealterardenições...........39

Utilizarpalavras-passe...........39

Consideraçõessobrepalavras-passe....40

Palavra-passedeligação.........40

Palavra-passedeadministrador......40

Palavra-passedediscorígido.......40

Denir,alterareeliminarumapalavra-passe.40

Activaroudesactivarumdispositivo......41

Seleccionarumdispositivodearranque.....41

Seleccionarumdispositivodearranque

temporário..............41

Seleccionaroualterarasequênciade

dispositivosdearranque.........42

SairdoprogramaSetupUtility(Utilitáriode

Conguração)...............42

Capítulo5.Actualizarprogramasdo

sistema................43

Utilizarprogramasdosistema.........43

Actualizar(ashing)oBIOSapartirdeumdisco.43 Actualizar(ashing)oBIOSapartirdosistema

operativo.................44

Recuperardeumafalhadeactualizaçãodo

POST/BIOS................44

©CopyrightLenovo2010

Capítulo6.Resoluçãodeproblemas

ediagnósticos............47

Resoluçãodeproblemasbásicos.......47

Programasdediagnóstico..........48

LenovoThinkVantageToolbox.......48

PC-DoctorforRescueandRecovery....49

PC-DoctorforDOS...........49

Limparumratoóptico............50

Capítulo7.Obterinformações,ajuda

eassistência.............51

Recursosinformativos............51

PastaOnlineBooks(ManuaisOnline)....51

LenovoThinkVantageTools........51

ThinkVantageProductivityCenter.....51

LenovoWelcome............52

AccessHelp..............52

SegurançaeGarantia..........52

SítiodaWebdaLenovo

(http://www.lenovo.com).........52

Ajudaeassistência.............53

Utilizaradocumentaçãoeprogramasde

diagnóstico..............53

Contactaraassistência.........53

Utilizaroutrosserviços..........54

Adquirirserviçosadicionais........54

ApêndiceA.Informaçõesespeciais.55

Informaçõessobresaídadetelevisão......56

MarcaCEdeconformidadeeuropeia......56

MarcasComerciais.............56

Índice.................57

viThinkCentreManualdoUtilizador

Informaçõesimportantessobresegurança

CUIDADO: Antesdeutilizarestemanual,certique-sedequelêecompreendetodasasinformaçõessobre segurançareferentesaesteproduto.ConsulteoManualdeSegurançaeGarantiaThinkCentreque recebeujuntamentecomesteprodutoparaobterasmaisrecentesinformaçõessobresegurança. Aleituraecompreensãodestasinformaçõessobresegurançareduzoriscodelesõese/oudanos noproduto.

SejánãopossuirumacópiadoManualdeSegurançaeGarantiadoThinkCentre,podeobterumaversão emPDF(PortableDocumentFormat)apartirdosítiodesuportenaWebdaLenovo http://www.lenovo.com/support

noendereço:

©CopyrightLenovo2010

vii

viiiThinkCentreManualdoUtilizador

Capítulo1.Descriçãogeraldoproduto

Estecapítulodescreveascaracterísticas,especicações,programasdesoftwarepré-instaladose localizaçãodaspeçaseconectoresdocomputador.

Funcionalidades

Estasecçãoforneceinformaçõessobreasfuncionalidadesdocomputador.

Informaçõessobreosistema

Asinformaçõesqueseseguemabrangemdiversosmodelos.Paraobterinformaçõesrelativasaummodelo especíco,utilizeoprogramaSetupUtility(UtilitáriodeConguração).ConsulteasecçãoCapítulo4“Utilizar oprogramaSetupUtility(UtilitáriodeConguração)”napágina39.

Microprocessador

Ocomputadoréfornecidocomumdosseguintesmicroprocessadores(otamanhodacacheinternavaria emfunçãodotipodemodelo):

•MicroprocessadorIntel

•MicroprocessadorIntelCorei5

•MicroprocessadorIntelPentium

Memória

Core™i3

•Suportaatédoismódulosdememóriaemlinhaduplosdevelocidadededadosdupla3(DDR3SODIMMs)

Unidadesinternas

•Unidadeóptica

•UnidadedediscorígidoSATA(SerialAdvancedTechnologyAttachment)(disponívelemalgunsmodelos)

Subsistemadevídeo

•PlacagrácaintegradaparaumconectorVGA(VideoGraphicsArray)eumconectorDisplayPort

Subsistemadeáudio

•Áudiodealtadenição(HD)integrado

•Conectordeentradadeáudio,conectordesaídadeáudioeconectordemicrofonenopainelposterior

•Conectordemicrofoneeconectordeauscultadornopainelanterior

•Colunainterna

Conectividade

•ControladordeEthernetintegradode100/1000Mbps

•ModemdeFaxPCI(PeripheralComponentInterconnect)(disponívelemalgunsmodelos)

Funcionalidadesdegestãodosistema

•Capacidadeparaarmazenarosresultadosdostestesdehardwaredoautotesteapósligação(POST, power-onself-test)

•Inicializaçãoautomática

©CopyrightLenovo2010

•DMI(AdvancedCongurationandPowerInterface)

•AMT(IntelActiveManagementTechnology)(disponívelemalgunsmodelos)

•IntelMatrixStorageManager

•AmbientedeExecuçãoAnterioraoArranque(PXE,PrebootExecutionEnvironment)

•SMC(SecureManagedClient)(algunsmodelos)

•BIOS(BasicInput/OutputSystem)deGestãodoSistemaSM(SystemManagement)esoftwaredeSM

•WakeonLAN

•WakeonRing

•WMI(WindowsManagementInstrumentation)

FuncionalidadesdeEntrada/Saída(E/S)

•OitoconectoresUSB(UniversalserialBus)(doisnopainelanterioreseisnopainelposterior)

•ConectorEthernet

•UmconectorDisplayPort

•Umaportasériede9pinos(opcional)

•UmconectordetecladoPersonalSystem/2

(PS/2

)(opcional)

•UmconectorderatoPS/2(opcional)

•UmconectordemonitorVGA

•Trêsconectoresdeáudionopainelposterior(conectordeentradadeáudio,conectordesaídadeáudioe conectordemicrofone)

•Doisconectoresdeáudionopainelanterior(conectordemicrofoneeconectordeauscultadores)

Paraobtermaisinformações,consulteasecção“Localizarconectoresnaparteanteriordocomputador”na página7

e“Localizarconectoresnopainelposteriordocomputador”napágina8.

Expansão

•Umcompartimentodeunidadedediscorígido

•Umcompartimentodeunidadeóptica

•UmaranhuraparaplacaPCI

Alimentação

•Transformadorde130Watts

•SuportedeConguraçãoAvançadaedeInterfacedeAlimentação(ACPI,AdvancedCongurationand PowerInterface)

Funcionalidadesdesegurança

•Computrace

•Comutadordepresençadacobertura(tambémdenominadodecomutadordeintrusão)

•Activaroudesactivarumdispositivo

•ActivaroudesactivarconectoresUSBindividualmente

•Palavra-passedeunidadedediscorígido

•Tecladocomleitordeimpressõesdigitais(fornecidocomalgunsmodelos)

•Umapalavra-passedeligação(POP),deadministradoredeunidadedediscorígidoparaimpedira utilizaçãonãoautorizadadocomputador

2ThinkCentreManualdoUtilizador

•Controlodasequênciadearranque

•Arranquesemtecladoourato

•Suporteparabloqueioporcabointegrado(cadeadoKensington)

•PPM(TrustedPlatformModule)

Programasdesoftwarepré-instalados

Ocomputadoréfornecidocomalgunsprogramasdesoftwarepré-instaladosparaoajudaratrabalhar maisfácileseguramente.Paraobtermaisinformações,consulteasecção“Descriçãogeraldosoftware” napágina4

Sistemaoperativopré-instalado

Ocomputadoréfornecidocomumdosseguintessistemasoperativospré-instalado:

•Microsoft

Windows

•MicrosoftWindowsVista

Sistema(s)operativo(s),certicadooutestadoparacompatibilidade

•Linux

Especicações

Estasecçãolistaasespecicaçõesfísicasdocomputador.

(variaconsoanteotipodemodelo)

1.O(s)sistema(s)operativo(s)aquiindicado(s)está(ão)emprocessodecerticaçãooudetesterelativamentea compatibilidade,àdatadaediçãodestemanual.PodemseridenticadosoutrossistemasoperativospelaLenovo comosendocompatíveiscomestecomputador,apósapublicaçãodestemanual.Estalistapoderásofreralterações. Paradeterminarseumsistemaoperativofoicerticadooutestadorelativamenteacompatibilidade,consulteosítio daWebdofornecedordessesistemaoperativo.

Capítulo1.Descriçãogeraldoproduto3

Dimensões

Largura:275mm Altura:79mm Profundidade:238mm

Peso

Conguraçãomáximaconformefornecido:4,18Kg

Ambiente

•Temperatura:

Emfuncionamento:10°Ca35°C(50°Fa95°F) Desligado:-40°Ca60°C(-40°Fa140°F) Desligado:-10°Ca60°C(14°Fa140°F)(semembalagem)

•Humidade:

Emfuncionamento:20%a80%(semcondensação) Desligado:20%a90%(semcondensação)

•Altitude:

Emfuncionamento:-15,2a3048m Desligado:-15,2a10.668m)

Entradadecorrente

•Tensãodeentrada: –Intervalobaixo:

Mínimo:100Vca Máximo:127Vca Intervalodefrequênciadeentrada:50a60Hz Deniçãodoselectordetensão:115Vca

–Intervaloelevado:

Mínimo:200Vca Máximo:240Vca Intervalodefrequênciadeentrada:50a60Hz Deniçãodoselectordetensão:230Vca

Descriçãogeraldosoftware

Estasecçãodescreveosoftwarepré-instaladonoscomputadorescomumaunidadedediscorígidointerna eumsistemaoperativodaLenovo.

SoftwarefornecidopelaLenovo

OsprogramasdesoftwarequeseseguemsãofornecidospelaLenovoparaajudaroutilizadoramelhorar aprodutividadeeareduzirocustoassociadoàmanutençãodocomputador.Osprogramasdesoftware fornecidoscomocomputadorpoderãovariaremfunçãodotipodemodeloesistemaoperativo pré-instaladonomesmo.

4ThinkCentreManualdoUtilizador

LenovoThinkVantageTools

OprogramaLenovoThinkVantage fornecendoaindaacessoaváriasferramentasqueoajudamatrabalhardeformamaisfácilesegura.Para obtermaisinformações,consulteasecção“LenovoThinkVantageTools”napágina51

Nota:OprogramaLenovoThinkVantageToolssóestádisponívelemcomputadoresfornecidospelaLenovo comosistemaoperativoWindows7.

Toolsproporcionaaoutilizadorumconjuntodefontesdeinformação,

ThinkVantageProductivityCenter

OprogramaThinkVantageProductivityCenterorientaoutilizadorparaumsistemacentraldeinformaçõese ferramentas,paraajudarnaconguração,compreensão,manutençãoemelhoramentodocomputador.

Nota:OprogramaThinkVantageProductivityCentersóestádisponívelemcomputadoresfornecidospela LenovocomosistemaoperativoWindowsVistapré-instalado.

LenovoWelcome

OprogramaLenovoWelcomeintroduzalgumasfunçõesintegradasinovadorasdaLenovoeguia-opor tarefasdeconguraçãoimportantesparaajudaratiraromaiorpartidodocomputador.

ThinkVantageRescueandRecovery

OprogramaThinkVantageRescueandRecovery®éumasoluçãodeajudaerecuperaçãoatravésdeum únicobotãoqueincluiumconjuntodeferramentasderecuperaçãoautónomaparaajudarosutilizadores adiagnosticarproblemascomocomputador,obterajudaerecuperarrapidamentedefalhasnosistema, mesmoseosistemaoperativoprincipalnãoarrancar.

ThinkVantageClientSecuritySolution

OprogramaThinkVantageClientSecuritySolutionestádisponívelemcomputadoresLenovoseleccionados. Ajudaaprotegerasinformações,incluindoinformaçõesdesegurançavitaiscomopalavras-passe,chaves deencriptaçãoecredenciaiselectrónicas,aomesmotempoqueprotegecontraacessodeutilizadores nãoautorizadosadados.

Nota:OprogramaThinkVantageClientSecuritySolutionsóestádisponívelemcomputadoresfornecidos pelaLenovocomosistemaoperativoWindowsVistapré-instalado.

PasswordManager

OprogramaPasswordManagerajudaoutilizadoracapturareaintroduzirautomaticamenteinformaçõesde autenticaçãodeaplicaçõesdoWindowsesítiosdaWeb.

Nota:OprogramaPasswordManagersóestádisponívelemcomputadoresfornecidospelaLenovocomo sistemaoperativoWindows7pré-instalado.

PowerManager

OprogramaPowerManagerforneceumagestãodeenergiaprática,exívelecompletaparaoseu computadorThinkCentre®.AtravésdoprogramaPowerManager,outilizadorpodeajustarasdeniçõesde alimentação,demodoaconseguiromelhorequilíbrioentredesempenhodosistemaepoupançadeenergia.

ProductRecovery

OprogramaProductRecoverypermiterestauraroconteúdodaunidadedediscorígidoparaasdenições defábrica.

SoftwaredeLeituradeImpressõesDigitais

Oleitordeimpressõesdigitaisintegradofornecidoemalgunstecladospermiteaoutilizadorregistaras própriasimpressõesdigitaiseassociarasmesmasàpalavra-passedeligação,àpalavra-passedaunidade

Capítulo1.Descriçãogeraldoproduto5

dediscorígidoeàpalavra-passedoWindows.Porconseguinte,aautenticaçãoporimpressõesdigitais podesubstituiraspalavras-passeepermitirumacessodoutilizadorsimpleseseguro.Umtecladocom leitordeimpressõesdigitaisestádisponívelemcomputadoresseleccionadosoupodeseradquiridopara computadoresquesuportemestaopção.

LenovoThinkVantageToolbox

OprogramaLenovoThinkVantageToolboxajudaoClienteaefectuaramanutençãodocomputador,a aumentarasegurança,adiagnosticarproblemas,afamiliarizar-secomastecnologiasinovadorasfornecidas pelaLenovoeaobtermaisinformaçõessobreocomputador.Consulteasecção“LenovoThinkVantage Toolbox”napágina48

paraobterinformaçõesdetalhadas.

PC-DoctorforRescueandRecovery

OPC-DoctorforRescueandRecoveryestápré-instaladonaunidadedediscorígido.Fazpartedoespaço detrabalhodoRescueandRecoveryemtodososLenovo,paradiagnosticarproblemasdehardwaree comunicardeniçõescontroladaspelosistemaoperativoquepossamcausarfalhasnohardware.Utilize oprogramadediagnósticoPC-DoctorforRescueandRecoverysenãoforpossíveliniciarosistema operativoWindows.Consulteasecção“PC-DoctorforRescueandRecovery”napágina49 maisinformações.

paraobter

AdobeReader

OprogramaAdobeReaderéumaferramentautilizadaparavisualizar,imprimireprocurardocumentosPDF.

ParaobtermaisinformaçõessobrecomoacederaosmanuaisonlineeaosítiodaWebdaLenovoconsultea secção“PastaOnlineBooks(ManuaisOnline)”napágina51.

Softwareantivírus

Ocomputadoréfornecidocomsoftwareantivírusquepodeutilizarparadetectareeliminarvírus.A Lenovoforneceumaversãocompletadesoftwareantivírusinstaladanaunidadedediscorígido,comuma subscriçãogratuitade30dias.Após30dias,seránecessáriorenovaralicençaparacontinuarareceberas actualizaçõesdoprogramaantivírus.

6ThinkCentreManualdoUtilizador

Localizações

Localizarconectoresnaparteanteriordocomputador

ALocalizaçõesdosconectoresanterioresmostraalocalizaçãodosconectoresnaparteanteriordo computador.

Figura1.Localizaçõesdosconectoresanteriores

1ConectorUSB3Conectordomicrofone

Capítulo1.Descriçãogeraldoproduto7

2Conectordosauscultadores4ConectorUSB

Localizarconectoresnopainelposteriordocomputador

ALocalizaçõesdosconectoresposterioresmostraalocalizaçãodosconectoresnaparteposteriordo computador.Algunsconectoresnopainelposteriordocomputadorestãocodicadosporcoresparaajudar nadeterminaçãodolocaldeligaçãodoscabosnocomputador.

Figura2.Localizaçõesdosconectoresposteriores

1ConectordemonitorVGA 2ConectoresUSB(3)9RanhuraparaplacaPCI 3ConectordeEthernet10Conectordesaídadelinhadeáudio 4Conectordeentradadelinhadeáudio11Conectordomicrofone 5ConectoresdetecladoeratoPS/2(opcional)12ConectoresUSB(3) 6Portasérie(opcional)13ConectorDisplayPort 7Ranhuradebloqueioporcabointegrado

8Botãodacobertura

14Conectordotransformador

ConectorDescrição

Conectordeentradadelinhade áudio

Utiliza-separaarecepçãodesinaisáudioprovenientesdeumdispositivoáudio externocomo,porexemplo,umsistemaestéreo.Aoligarumdispositivodeáudio externo,éligadoumcaboentreoconectordesaídadeáudiododispositivoeo conectordeentradadeáudiodocomputador.

ConectordesaídadelinhaáudioUtiliza-separaenviarsinaisdeáudiodocomputadorparadispositivosexternos,

comocolunasestéreoalimentadas(colunascomamplicadoresincorporados), auscultadores,tecladosmultimédiaouoconectordeentradadelinhadeáudiode umsistemaestéreoououtrodispositivodegravaçãoexterno.

ConectorDisplayPort

Utiliza-separaligarmonitoresdeelevadodesempenho,monitorescomentrada RGBououtrosdispositivosqueutilizemumconectorDisplayPort.

8ThinkCentreManualdoUtilizador

ConectorDescrição

ConectorEthernetUtilizadoparaligarumcaboEthernetaumaredelocal(LAN).

Nota:ParautilizarocomputadordentrodoslimitesFCCClasseB,utilizeum caboEthernetcategoria5.

Conectordemicrofone

Portasérie(opcional)Utiliza-separaligarummodemexterno,umaimpressorasérieououtros

ConectordetecladoPS/2 (opcional)

ConectorderatoPS/2(opcional)

ConectorUSBUtiliza-separaligarumdispositivoquerequeiraumconectorUSB,comoum

ConectordemonitorVGAUtiliza-separaligarummonitorVGAououtrosdispositivosqueutilizemum

Utiliza-separaligarummicrofoneaocomputadorquandopretendergravarsom ousepretenderutilizarsoftwaredereconhecimentodevoz.

dispositivosqueutilizemumaportasériede9pinos. Utiliza-separaligarumtecladoqueutilizeumconectordetecladoPS/2.

Utiliza-separaligarumrato,umaesferarolanteououtrosdispositivosindicadores queutilizemumconectorderatoPS/2.

tecladoUSB,umratoUSB,umscannerUSBouumaimpressoraUSB.Setiver maisdoqueoitodispositivosUSB,podeadquirirumadaptadordeconexãoUSB paraligardispositivosUSBadicionais.

conectordemonitorVGA.

Localizarcomponentes

AFigura3“Localizaçãodoscomponentes”napágina9mostraalocalizaçãodosvárioscomponentesno computador.Paraabriracoberturadocomputador,consulteasecção“Abriracoberturadocomputador” napágina12

Figura3.Localizaçãodoscomponentes

1Unidadeóptica 2Coberturabiselada6Módulodememória

5Dissipadordecalor

Capítulo1.Descriçãogeraldoproduto9

3Unidadedediscorígido(instaladaem

7Bateria

algunsmodelos)

4Ventoinhadosistema

8Colunainterna

Localizaçãodecomponentesnaplacadesistema

AFigura4“Localizaçãodoscomponentesdaplacadesistema”napágina10mostraalocalizaçãodos componentesnaplacadosistema.

Figura4.Localizaçãodoscomponentesdaplacadesistema

1Conectordesensortérmico10RanhuraparaplacaPCI 2Ranhurasdememória(2)11ConectorUSBanterior2 3Bateria

12Conectordocomutadordepresençadacobertura

(Conectordocomutadordeintrusão)

4Conectordaventoinhadosistema13USBanterior,painelanterioreconectordeáudio

5Conectordacolunainterna14ConectorSATA1 6Conectordesérie(COM)15Conectordaventoinhadomicroprocessador 7ConectorSATA2econectoreSATA16Conectordealimentaçãode4pinos 8ConectordetecladoeratoPS/2 9Ponte(jumper)ClearCMOS(ComplementaryMetal

17Microprocessador

OxideSemiconductor)/Recovery

10ThinkCentreManualdoUtilizador

Capítulo2.Instalarousubstituirhardware

Estecapítuloforneceinstruçõessobrecomoinstalarousubstituirhardwaredocomputador.

Manuseardispositivossensíveisàelectricidadeestática

Nãoabraaembalagemcomprotecçãocontraelectricidadeestáticaquecontémonovocomponente atéocomponentedanicadotersidoremovidodocomputadoreestarpreparadoparainstalaronovo componente.Aelectricidadeestática,apesardeinofensivaparaoutilizador,podedanicarseriamente oscomponenteseaspeças.

Quandomanipulacomponenteseoutraspeçasdecomputador,tomeoscuidadosseguintesparaevitar danosdevidoaelectricidadeestática:

•Limiteosmovimentos.Estespodemfazeraumentaraelectricidadeestáticaàsuavolta.

•Manuseiesemprecomcuidadooscomponenteseoutraspeçasdecomputador.Peguenasplacas PCI,módulosdememória,placasdesistemaemicroprocessadorespelasextremidades.Nuncatoque noscircuitosexpostos.

•Evitequeoutraspessoastoquemnoscomponentesenoutraspeçasdecomputador.

•Antesdesubstituirumnovocomponente,toquecomaembalagemcomprotecçãocontraelectricidade estáticaquecontémocomponentenumatampaderanhuradeexpansãometálicaounoutrasuperfície metálicasempinturanocomputadordurantepelomenosdoissegundos.Destemodoreduza electricidadeestáticanopacoteenoseucorpo.

•Semprequepossível,removaonovocomponentedaembalagemcomprotecçãocontraelectricidade estáticaeinstale-odirectamentenocomputadorsempousarocomponentenochão.Quandotalnão forpossível,coloqueaembalagemcomprotecçãocontraelectricidadeestáticadocomponente,numa superfícieplanaesuavee,emseguida,coloqueocomponentesobreopacote.

•Nãocoloqueocomponentesobreacoberturadocomputadorousobrequalqueroutrasuperfíciemetálica.

Instalarousubstituirhardware

Estasecçãoforneceinstruçõessobrecomoinstalarousubstituirhardwaredocomputador.Podeexpandir ascapacidadesdocomputador,bemcomomantê-lo,atravésdainstalaçãoousubstituiçãodehardware.

Atenção:

Nãoabraocomputadornemtenteefectuarqualquerreparaçãoantesdeleratentamenteas“Informaçõesimportantes sobresegurança”noManualdeSegurançaeGarantiaThinkCentrefornecidocomocomputador.Paraobteruma cópiadoManualdeSegurançaeGarantiaThinkCentre,acedaa: http://www.lenovo.com/support

Notas:

1.UtilizeapenascomponentesdecomputadorfornecidospelaLenovo.

2.Aoinstalarousubstituirumaopção,utilizeasinstruçõesadequadasfornecidasnestasecçãojuntamente

comasinstruçõesfornecidascomaopção.

Instalaropçõesexternas

Podeligaropçõesexternasaocomputador,taiscomocolunasexternas,umaimpressoraouumscanner. Paraalgumasopçõesexternas,temdeinstalarsoftwareadicionalparaalémdeefectuaraligaçãofísica.Ao instalarumaopçãoexterna,consulteassecções“Localizarconectoresnaparteanteriordocomputador”na página7e“Localizarconectoresnopainelposteriordocomputador”napágina8demodoaidenticaro

conectornecessário.Emseguida,utilizeasinstruçõesfornecidascomaopçãoparaoajudaraestabelecer aligaçãoeainstalarqualquersoftwareoucontroladordedispositivorequeridopelaopção.

Abriracoberturadocomputador

Atenção:

Estasecçãoforneceinstruçõessobrecomoabriracoberturadocomputador.

CUIDADO:

Desligueocomputadoreaguardeentretrêsacincominutosparaqueestearrefeça

antesdeabrirarespectivacobertura.

Paraabriracoberturadocomputador,procedadoseguintemodo:

1.Removatodosossuportesdasunidades.Emseguida,desliguetodososdispositivosligados,bem comoocomputador.

2.Desliguetodososcabosdealimentaçãodastomadaseléctricas.

3.Desligueoscabosdealimentação,cabosdeEntrada/Saída(E/S)eoutroscabosqueestejamligadosao computador.Consulteassecções“Localizarconectoresnaparteanteriordocomputador”napágina7 “Localizarconectoresnopainelposteriordocomputador”napágina8

4.Removatodososdispositivosdebloqueioquexamacoberturadocomputador,taiscomoumbloqueio porcabointegrado.Consulteasecção“Bloqueioporcabointegrado”napágina28.

5.Levanteeposicionecuidadosamenteocomputadoraocontrário,conformeilustradonopasso.

6.Articuleobotãodeejecçãodacobertura1naparteposteriordocomputadore,emseguida,abra acoberturadocomputadorconformeilustrado.

Figura5.Abriracoberturadocomputador

12ThinkCentreManualdoUtilizador

Removerereinstalaracoberturabiseladaanterior

Atenção:

Estasecçãoforneceinstruçõessobrecomoremoverereinstalaracoberturabiseladaanterior.

Pararemoverereinstalaracoberturabiseladaanterior,procedadoseguintemodo:

1.Removatodosossuportesdasunidadesedesliguetodososdispositivosligados,bemcomoo computador.Emseguida,desliguetodososcabosdealimentaçãodastomadasedesliguetodosos cabosligadosaocomputador.

2.Abraacoberturadocomputador.Consulteasecção“Abriracoberturadocomputador”napágina12.

3.Removaacoberturabiseladaanteriorsoltandoasduaspatilhasplásticaserodandoacoberturabiselada parafora.

Figura6.Removeracoberturabiseladaanterior

4.Paravoltaracolocaracoberturabiseladaanterior,alinheaspatilhasplásticasnaparteinferiorda coberturabiseladacomosorifícioscorrespondentesnacaixae,emseguida,rode-aparadentroaté encaixarnaposiçãocorrecta.

5.Visite“Concluirasubstituiçãodoscomponentes”napágina26.

Instalarousubstituirummódulodememória

Atenção:

Capítulo2.Instalarousubstituirhardware13

+ 49 hidden pages