Page 1
ﺩ ﻟ ﻴ ﻞ ﻣ ﺴ ﺘ ﺨ ﺪ ﻣ ﻲThinkCentre
ﺃﻧ ﻮ ﺍ ﻉ ﺍ ﻷ ﺟ ﻬ ﺰ ﺓ :3029 ﻭ3054 ﻭ3139 ﻭ3219 ﻭ3246 ﻭ3282 ﻭ3349 ﻭ3421 ﻭ3544 ﻭ3652
ﻭ5384 ﻭ5450 ﻭ5474 ﻭ5498 ﻭ5554 ﻭ5852 ﻭ6232 ﻭ6590
Page 2
Page 3
ThinkCentre
ﺃﻧ ﻮ ﺍ ﻉ ﺍ ﻷ ﺟ ﻬ ﺰ ﺓ :3029 ﻭ3054 ﻭ3139 ﻭ3219 ﻭ3246 ﻭ3282 ﻭ3349 ﻭ3421 ﻭ3544 ﻭ3652
ﺩ ﻟ ﻴ ﻞ ﻣ ﺴ ﺘ ﺨ ﺪ ﻣ ﻲ
ﻭ5384 ﻭ5450 ﻭ5474 ﻭ5498 ﻭ5554 ﻭ5852 ﻭ6232 ﻭ6590
Page 4
ﻣﻠﺤﻮﻇﺔ
ﻗﺒﻞﺍﺳﺘﺨﺪﺍﻡ ﻫﺬﻩﺍﻟﻤﻌﻠﻮﻣﺎﺕ ﻭﺍﻟﻤﻨﺘﺞﺍﻟﺬ ﻱ ﺗﻘﻮﻡﺑﺪﻋﻤﻪ ،ﻳﺠﺐ ﻗﺮﺍﺀﺓﻭﺗﻔﻬﻢﺍﻟﺪﻟﻴﻞ "ThinkCentre Safety and Warranty Guide "ﻭﺍﻟﻤﻠﺤﻖ A
"ﺍﻟﻤﻼ ﺣ ﻈﺎﺕ "ﻋﻠﻰ ﺍﻟ ﺼ ﻔﺤﺔ٥٧ .
© Copyright Lenovo
ﺍﻟﻄﺒﻌﺔﺍﻷﻭﻟﻰ )ﺃﻛﺘﻮﺑﺮ 2010 (
2010.
ﻢﺗﻄﻮﻳﺮﻣﻨﺘﺠﺎﺕ ﻭﺑﻴﺎﻧﺎﺕ ﻭﺑﺮﺍﻣﺞﺍﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮ ﻭﺧﺪﻣﺎﺕLenovo ﻋﻠﻰﻧﻔﻘﺔﺍﻟﺸﺮﻛﺔﺍﻟﺨﺎﺻ ﺔﺑﺸﻜﻞ ﺣ ﺼ ﺮ ﻱ ﻭﻳﺘﻢﺑﻴﻌﻬﺎﻟﻠﻬﻴﺌﺎﺕ ﺍﻟﺤﻜﻮﻣﻴﺔﺑﺎﻋﺘﺒﺎﺭﻫﺎﺃ ﺻﻨﺎﻑ ﺗﺠﺎﺭﻳﺔﻛﻤﺎﻫﻮﻣﺒﻴﻦ
ﺗ
ﻓﻲ ﻗﺎﻧﻮﻥﺍﻟﻘﻮﺍﻋﺪﺍﻟﻔﻴﺪﺭﺍﻟﻴﺔ48 C.F.R. 2.101 ﻣﻊﻓﺮ ﺽ ﺣﺪﻭﺩﻭﻗﻴﻮﺩ ﻋﻠﻰ ﺣﻘﻮﻕﺍﻻ ﺳﺘﺨﺪﺍﻡﻭﺇﻋﺎﺩﺓﺍﻹﻧﺘﺎﺝ ﻭﺍﻹﻓ ﺼﺎﺡ.
ﻣﻼ ﺣﻈﺔ ﺣﻮﻝﺍﻟﺤﺪﻭﺩﻭﺍﻟﻘﻴﻮﺩﺍﻟﻤﻔﺮﻭ ﺿ ﺔ ﻋﻠﻰﺍﻟﺤﻘﻮﻕ:ﻓﻲ ﺣﺎﻟﺔﺗﻘﺪﻳﻢﺍﻟﻤﻨﺘﺠﺎﺕ ﺃﻭﺍﻟﺒﻴﺎﻧﺎﺕ ﺃﻭﺑﺮﺍﻣﺞﺍﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮﺃﻭﺍﻟﺨﺪﻣﺎﺕ ﺑﻤﻮﺟ ﺐ ﻋﻘﺪﺇﺩﺍﺭﺓﺍﻟﺨﺪﻣﺎﺕ ﺍﻟﻌﺎﻣﺔ" GSA "،ﻳﺨ ﻀ ﻊ
ﻛﻞﻣﻦﺍﻻ ﺳﺘﺨﺪﺍﻡﺃﻭﺇﻋﺎﺩﺓﺍﻹﻧﺘﺎﺝﺃﻭﺍﻹﻓ ﺼﺎﺡﻟﻠﻘﻴﻮﺩﺍﻟﻤﻨ ﺼ ﻮ ﺹ ﻋﻠﻴﻬﺎﻓﻲﺍﻟﻌﻘﺪﺭﻗﻢGS-35F-05925 .
Page 5
ﺍﻟ ﻤ ﺤ ﺘ ﻮ ﻳﺎ ﺕ
ﺍﺟﺮﺍﺀ ﻋﻤﻠﻴﺔﺍﺳﺘﻌﺎﺩﺓ. . . . . . . . . . . . . .٣٩
ﺍﺳﺘﺨﺪﺍﻡﻣﺴﺎﺣﺔ ﻋﻤﻞﺍﻻﻧﻘﺎﺫﻭﺍﻻﺳﺘﻌﺎﺩﺓ. . . . . . . . . . .٣٩
ﺇﻧﺸﺎﺀﻭﺍﺳﺘﺨﺪﺍﻡﻭﺳﺎﺋﻂ ﺍﻹﻧﻘﺎﺫ . . . . . . . . . . . . .٤٠
ﺇﻧﺸﺎﺀﻭﺳﺎﺋﻂﺇﻧﻘﺎﺫ. . . . . . . . . . . . . . .٤٠
ﺍﺳﺘﺨﺪﺍﻡﻭﺳﺎﺋﻂﺍﻹﻧﻘﺎﺫ . . . . . . . . . . . . .٤٠
ﺗﺮﻛﻴﺐ ﺃﻭﺍﻟﻐﺎﺀﺗﺮﻛﻴﺐ ﻭﺣﺪﺍﺕ ﺗﺸﻐﻴﻞﺍﻟﺠﻬﺎﺯ . . . . . . . . .٤١
ﺣﻞ ﻣﺸﺎﻛﻞﺍﻻ ﺳﺘﻌﺎﺩﺓ. . . . . . . . . . . . . . . .٤١
Adobe Reader . . . . . . . . . . . . . . .٥
ﺍﻟﻤﻠﺤ ﻖ٤.ﺍﺳﺘﺨﺪﺍﻡ ﺑﺮﻧﺎﻣ ﺞSetup Utility . . . . .٤٣
ﺑﺪﺀﺑﺮﻧﺎﻣﺞSetup Utility . . . . . . . . . . . . .٤٣
ﻣﺸﺎﻫﺪﺓﻭﺗﻐﻴﻴﺮﺍﻟﻤﺤﺪﺩﺍﺕ . . . . . . . . . . . . . .٤٣
ﺍﺳﺘﺨﺪﺍﻡﻛﻠﻤﺎﺕ ﺍﻟﺴﺮﻳﺔ . . . . . . . . . . . . . . .٤٣
ﺍﻋﺘﺒﺎﺭﺍﺕ ﻛﻠﻤﺔﺍﻟﺴﺮﻳﺔ . . . . . . . . . . . . .٤٣
Power-On Password . . . . . . . . . . . .٤٤
ﻛﻠﻤﺔ ﺳﺮﻳﺔﻣﻮﺟﻪﺍﻟﻨﻈﺎﻡ . . . . . . . . . . . . .٤٤
Hard Disk Password . . . . . . . . . . . .٤٤
ﺗﺤﺪﻳﺪﻭﺗﻐﻴﻴﺮ ﻭﺣﺬ ﻑ ﻛﻠﻤﺔﺍﻟﺴﺮﻳﺔ . . . . . . . . . .٤٤
ﺍﺗﺎﺣﺔﺃﻭﺍﻟﻐﺎﺀﺍﺗﺎﺣﺔ ﺟﻬﺎﺯ . . . . . . . . . . . . . .٤٤
ﺗﺤﺪﻳﺪ ﺟﻬﺎﺯﺑﺪﺀﺗﺸﻐﻴﻞ . . . . . . . . . . . . . . .٤٥
ﺗﺤﺪﻳﺪ ﺟﻬﺎﺯﺑﺪﺀﺗﺸﻐﻴﻞ ﻣﺆﻗﺖ . . . . . . . . . . .٤٥
ﺍﺧﺘﻴﺎﺭﺃﻭﺗﻐﻴﻴﺮﺗﺴﻠﺴﻞ ﺟﻬﺎﺯﺑﺪﺀﺍﻟﺘﺸﻐﻴﻞ . . . . . . . .٤٥
ﺍﻟﺨﺮﻭﺝ ﻣﻦﺑﺮﻧﺎﻣﺞSetup Utility . . . . . . . . . . .٤٥
ﺍﻟﻤﻠﺤ ﻖ٥.ﺗﺤﺪﻳ ﺚ ﺑﺮﺍﻣ ﺞ ﺍﻟﻨﻈﺎﻡ . . . . . . . . . .٤٧
ﺍﺳﺘﺨﺪﺍﻡﺑﺮﺍﻣﺞﺍﻟﻨﻈﺎﻡ . . . . . . . . . . . . . . .٤٧
ﺗﺤﺪﻳﺚ )ﺗﺠﺪﻳﺪ( BIOS ﻣﻦﻗﺮ ﺹ . . . . . . . . . . . .٤٧
ﺗﺤﺪﻳﺚ )ﺗﺠﺪﻳﺪ( BIOS ﻣﻦﻧﻈﺎﻡﺍﻟﺘﺸﻐﻴﻞﺍﻟﺨﺎ ﺹ ﺑﻚ . . . . . . .٤٧
ﺍﻻ ﺳﺘﻌﺎﺩﺓﻣﻦﻓﺸﻞ ﻋﻤﻠﻴﺔﺗﻌﺪﻳﻞPOST/BIOS . . . . . . . .٤٨
ﺍﻟﻤﻠﺤ ﻖ٦.ﺗ ﺸ ﺨﻴ ﺺ ﻭﺗ ﺼ ﺤﻴﺢ ﺍﻷ ﺧ ﻄﺎﺀ . . . . . . . .٤٩
ﺍﻷﺩﻭﺍﺕ ﺍﻷ ﺳﺎﺳﻴﺔﻟﺘﺤﺪﻳﺪﻣ ﺼﺎﺩﺭﺍﻟﻤﺸﺎﻛﻞ . . . . . . . . . .٤٩
ﺍﻟﺒﺮﺍﻣﺞﺍﻟﺘﺸﺨﻴﺼﻴﺔ . . . . . . . . . . . . . . . .٥٠
Lenovo ThinkVantage Toolbox . . . . . . . .٥٠
PC-Doctor for Rescue and Recovery . . . . . .٥٠
PC-Doctor for DOS . . . . . . . . . . . .٥١
ﺗﻨﻈﻴﻒ ﺍﻟﻔﺄﺭﺓﺍﻟﻀ ﻮﺋﻴﺔ . . . . . . . . . . . . . . .٥١
ﺍﻟﻤﻠﺤ ﻖ٧.ﺍﻟﺤ ﺼ ﻮ ﻝ ﻋﻠﻰ ﺍﻟﻤﻌﻠﻮﻣﺎ ﺕ ﻭﺍﻟﻤ ﺴ ﺎﻋ ﺪﺓ
ﻭﺍﻟﺨ ﺪﻣﺔ . . . . . . . . . . . . . . . . . .٥٣
ﻣ ﺼﺎﺩﺭﺍﻟﻤﻌﻠﻮﻣﺎﺕ . . . . . . . . . . . . . . . .٥٣
ﺣﺎﻓﻈﺔﺍﻟﻜﺘﺐ ﺍﻟﻤﺘﺎﺣﺔﻣﻦ ﺧ ﻼﻝﺍﻟﺤﺎﺳ ﺐ . . . . . . . . .٥٣
Lenovo ThinkVantage Tools . . . . . . . . .٥٣
ThinkVantage Productivity Center . . . . . . .٥٣
Lenovo Welcome . . . . . . . . . . . . .٥٤
Access Help . . . . . . . . . . . . . . .٥٤
ﺍﻟﺴ ﻼﻣﺔ ﻭﺍﻟﻀ ﻤﺎﻥ. . . . . . . . . . . . . . .٥٤
ﻣﻮﻗﻊLenovo ﻋﻠﻰ ﺷﺒﻜﺔﺍﻹﻧﺘﺮﻧﺖ(http://www.lenovo.
com) . . . . . . . . . . . . . . . . . .٥٤
ﺍﻟﻤﺴﺎﻋﺪﺓﻭﺍﻟﺨﺪﻣﺔ . . . . . . . . . . . . . . . .٥٤
CMOS (. . . . . . . . . . . . . . . . .٣٦
ﻣﻌﻠﻮﻣﺎ ﺕ ﺃﻣﻨﻴﺔ ﻫﺎﻣﺔ . . . . . . . . . . . . . . vii
ﺍﻟﻤﻠﺤ ﻖ١. ﻣﻘﺪﻣﺔ ﻋ ﻦ ﺍﻟﻤﻨﺘﺞ . . . . . . . . . . . .١
ﺍﻟﺨ ﺼﺎﺋ ﺺ . . . . . . . . . . . . . . . . . . .١
ﺍﻟﻤﺤﺪﺩﺍﺕ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .٣
ﻧﺒﺬﺓﻋﻦﺍﻟﺒﺮﻧﺎﻣﺞ. . . . . . . . . . . . . . . . . .٤
ﺍﻟﺒﺮﺍﻣﺞﺍﻟﻤﺘﺎﺣﺔﺑﻮﺍﺳ ﻄﺔLenovo . . . . . . . . . . .٤
ﺍﻟﺒﺮﺍﻣﺞﺍﻟﻤ ﻀﺎﺩﺓﻟﻠﻔﻴﺮﻭﺳﺎﺕ . . . . . . . . . . . . .٦
ﺃﻣﺎﻛﻦ. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .٦
ﺍﻳﺠﺎﺩﺍﻟﻤﻮ ﺻ ﻼ ﺕ ﻓﻲ ﻣﻘﺪﻣﺔﺍﻟﺤﺎﺳ ﺐ ﺍﻟﺨﺎ ﺹ ﺑﻚ. . . . . . . .٦
ﺗﺤﺪﻳﺪﺍﻟﻤﻮ ﺻ ﻼ ﺕ ﻓﻲ ﺧﻠﻔﻴﺔﺍﻟﺤﺎﺳ ﺐ . . . . . . . . . . .٦
ﺗﺤﺪﻳﺪﻣﻜﺎﻥﺍﻟﻤﻜﻮﻧﺎﺕ . . . . . . . . . . . . . . .٨
ﺗﺤﺪﻳﺪﻣﻜﺎﻥﺍﻷﺟﺰﺍﺀ ﻋﻠﻰﻟﻮﺣﺔﺍﻟﻨﻈﺎﻡ . . . . . . . . . .٩
ﺗﺤﺪﻳﺪﻣﻜﺎﻥﺍﻟﻤﺸﻐﻼ ﺕ ﺍﻟﺪﺍﺧﻠﻴﺔ . . . . . . . . . . .١٠
ﺍﻟﻤﻠﺤ ﻖ٢.ﺗﺮﻛﻴ ﺐ ﺃﻭ ﺍﺳﺘﺒﺪﺍﻝ ﺍﻟﺠ ﻬﺎﺯ. . . . . . . . .١١
ﺍﻟﺘﻌﺎﻣﻞﻣﻊﺍﻷﺟﻬﺰﺓﺍﻟﺤﺴﺎﺳﺔﺍﺳﺘﺎﺗﻴﻜﻴﺎ. . . . . . . . . . .١١
ﺗﺮﻛﻴﺐ ﺃﻭﺍﺳﺘﺒﺪﺍﻝﺍﻟﺠﻬﺎﺯ . . . . . . . . . . . . . .١١
ﺗﺮﻛﻴﺐ ﺍﺧﺘﻴﺎﺭﺍﺕ ﺧﺎﺭﺟﻴﺔ. . . . . . . . . . . . .١١
ﺍﺯﺍﻟﺔ ﻏﻄﺎﺀﺍﻟﺤﺎﺳ ﺐ ﺍﻵﻟﻲ . . . . . . . . . . . .١١
ﺍﺯﺍﻟﺔﻭﺍﻋﺎﺩﺓﺗﺮﻛﻴﺐ ﺍﻟﻮﺍﺟﻬﺔﺍﻷﻣﺎﻣﻴﺔ . . . . . . . . .١٢
ﺗﺮﻛﻴﺐ ﺃﻭﺍﺳﺘﺒﺪﺍﻝﺑﻄﺎﻗﺔPCI . . . . . . . . . . .١٣
ﺗﺮﻛﻴﺐ ﺃﻭﺍﺳﺘﺒﺪﺍﻝ ﻭﺣﺪﺍﺕ ﺫﺍﻛﺮﺓ. . . . . . . . . . .١٦
ﺗﺮﻛﻴﺐ ﺃﻭﺍﺳﺘﺒﺪﺍﻝﺍﻟﻤﺸﻐﻞﺍﻟﻀ ﻮﺋﻲ . . . . . . . . . .١٧
ﺍﺳﺘﺒﺪﺍﻝﺍﻟﺒﻄﺎﺭﻳﺔ. . . . . . . . . . . . . . .١٩
ﺗﻐﻴﻴﺮﺗﺠﻤﻴﻊ ﻣ ﺼ ﺪﺭﺍﻟﻄﺎﻗﺔ . . . . . . . . . . . .٢٠
ﺍﺳﺘﺒﺪﺍﻝ ﻣﺠﻤﻮﻋﺔﻣﻨﻔﺬﺍﻟﺤﺮﺍﺭﺓﻭﻣﺠﻤﻮﻋﺔﺍﻟﻤﺮﻭﺣﺔ. . . . . .٢٢
ﺗﻐﻴﻴﺮ ﻣﺸﻐﻞﺍﻟﻘﺮ ﺹ ﺍﻟﺜﺎﺑﺖ ﺍﻷﺳﺎﺳﻲ. . . . . . . . . .٢٣
ﺍﺳﺘﺒﺪﺍﻝ ﻣﺸﻐﻞﺍﻟﻘﺮ ﺹ ﺍﻟﺜﺎﺑﺖ ﺍﻟﺜﺎﻧﻮﻱ . . . . . . . . .٢٥
ﺍﺳﺘﺒﺪﺍﻝ ﻣﺠﻤﻮﻋﺔﺍﻟﻤﺮﻭﺣﺔﺍﻷﻣﺎﻣﻴﺔ . . . . . . . . . .٢٧
ﺍﺳﺘﺒﺪﺍﻝ ﻣﺠﻤﻮﻋﺔﺍﻟﻤﺮﻭﺣﺔﺍﻟﺨﻠﻔﻴﺔ . . . . . . . . . .٢٨
ﺍﺳﺘﺒﺪﺍﻝﺗﺠﻤﻴﻊUSB ﻭﺍﻟﻤﻮ ﺻ ﻞﺍﻟﺼ ﻮﺗﻲ ﺍﻷﻣﺎﻣﻲ . . . . . .٣٠
ﺍﺳﺘﺒﺪﺍﻝﺍﻟﺴﻤﺎﻋﺎﺕ ﺍﻟﺪﺍﺧﻠﻴﺔ . . . . . . . . . . . .٣١
ﺍﺳﺘﺒﺪﺍﻝﻟﻮﺣﺔﺍﻟﻤﻔﺎﺗﻴﺢﺃﻭﺍﻟﻔﺄﺭﺓ . . . . . . . . . . .٣٣
ﺍﺗﻤﺎﻡﻋﻤﻠﻴﺔﺗﻐﻴﻴﺮﺍﻷ ﺟﺰﺍﺀ . . . . . . . . . . . .٣٣
ﺗﺮﻛﻴﺐ ﺧ ﺼ ﺎﺋ ﺺ ﺍﻷﻣﺎﻥ. . . . . . . . . . . . . . .٣٤
ﻗﻔﻞ ﻛﺎﺑﻞ ﻣﺘﻜﺎﻣﻞ . . . . . . . . . . . . . . .٣٤
ﻗﻔﻞﺍﻟﻠﻮﺣﺔ. . . . . . . . . . . . . . . . .٣٥
ﺣﻤﺎﻳﺔﻛﻠﻤﺔﺍﻟﺴﺮﻳﺔ . . . . . . . . . . . . . .٣٦
ﺍﺯﺍﻟﺔﻛﻠﻤﺎﺕ ﺍﻟﺴﺮﻳﺔﺍﻟﺘﻲ ﻻﻳﻤﻜﻦﺗﺬﻛﺮﻫﺎﺃﻭﺗﻢﻓﻘﺪﻫﺎ)ﺍﺧ ﻼﺀ
ﺍﻟﻤﻠﺤ ﻖ٣. ﻣﻌﻠﻮﻣﺎ ﺕ ﻣﻌﺎﻟﺠ ﺔﺍﻟﻤ ﺸﺎﻛﻞ . . . . . . . .٣٧
ﺗﻜﻮﻳﻦ ﻭﺍﺳﺘﺨﺪﺍﻡﻭﺳﻂﺍﻻﺳﺘﻌﺎﺩﺓ. . . . . . . . . . . . .٣٧
ﺗﻜﻮﻳﻦ ﻭﺳ ﻂﺍﺳﺘﻌﺎﺩﺓ . . . . . . . . . . . . . .٣٧
ﺍﺳﺘﺨﺪﺍﻡﻭﺳ ﻂﺍﻻ ﺳﺘﻌﺎﺩﺓ . . . . . . . . . . . . .٣٧
ﺗﻨﻔﻴﺬﺍﻟﻨﺴﺦﺍﻻ ﺣﺘﻴﺎﻃﻴﺔﻭﻋﻤﻠﻴﺎﺕ ﺍﻻﺳﺘﻌﺎﺩﺓ. . . . . . . . . .٣٨
ﺍﺟﺮﺍﺀ ﻋﻤﻠﻴﺔﻧﺴ ﺨﺔﺍﺣﺘﻴﺎﻃﻴﺔ. . . . . . . . . . . .٣٨
v
© Copyright Lenovo 2010
Page 6
ﺍﻟﻤﻼﺣ ﻈﺔﺍﻟﺨﺎ ﺻ ﺔﺑﻤﺨﺮﺟﺎﺕ ﺍﻟﺘﻠﻴﻔﺰﻳﻮﻥ . . . . . . . . . .٥٧
ﻋ ﻼﻣﺔEuropean conformance CE . . . . . . . . . .٥٨
ﺍﻟﻌﻼﻣﺎﺕ ﺍﻟﺘﺠﺎﺭﻳﺔ . . . . . . . . . . . . . . . .٥٨
ﺍﺳﺘﺨﺪﺍﻡﺍﻟﻮﺛﻴﻘﺔ ﻭﺑﺮﺍﻣﺞﺍﻟﺘﺸﺨﻴ ﺺ . . . . . . . . . .٥٥
ﻃﻠﺐ ﺧﺪﻣﺔ . . . . . . . . . . . . . . . .٥٥
ﺍﺳﺘﺨﺪﺍﻡﺧﺪﻣﺎﺕ ﺃﺧﺮ ﻯ . . . . . . . . . . . . .٥٥
ﺷﺮﺍﺀﻣﺰﻳﺪﻣﻦﺍﻟﺨﺪﻣﺎﺕ . . . . . . . . . . . . .٥٦
ﺍﻟﻔﻬﺮ ﺱ . . . . . . . . . . . . . . . . . .٥٩
ﺍﻟﻤﻠﺤ ﻖA .ﺍﻟﻤ ﻼ ﺣ ﻈﺎﺕ . . . . . . . . . . . . .٥٧
viﻭﺩﻟﻴﻞﻣﺴﺘﺨﺪﻣﻲThinkCentre
Page 7
ﻣ ﻌﻠ ﻮ ﻣ ﺎ ﺕ ﺃ ﻣ ﻨﻴ ﺔ ﻫ ﺎ ﻣ ﺔ
ﺗﺤﺬﻳﺮ:
ﻗﺒﻞﺍﺳﺘﺨﺪﺍﻡ ﻫﺬﺍﺍﻟﻜﺘﺎﺏ،ﻣﻦ ﺍﻟﻤﻬﻢﺃﻥ ﺗﻘﻮﻡﺑﻘﺮﺍﺀﺓ ﻭﻓﻬﻢﻛﻞﺍﻟﻤﻌﻠﻮﻣﺎﺕ ﺍﻷﻣﻨﻴﺔﺍﻟﻤﺘﻌﻠﻘﺔﺑﻬﺬﺍﺍﻟﻤﻨﺘﺞ.ﺍﺭ ﺟﻊﺍﻟﻰ "ﺩﻟﻴﻞ ThinkCentre ﻟﻸﻣﺎﻥ ﻭﺍﻟ ﻀ ﻤﺎﻥ "
ﺍﻟﺬﻱ ﻗﻤ ﺖ ﺑﺎﺳﺘﻼﻣﻪ ﻣﻊ ﻫﺬﺍﺍﻟﻤﻨﺘﺞ ﻭﺫﻟﻚ ﺑﻬﺪ ﻑ ﺍﻟﺤ ﺼ ﻮﻝ ﻋﻠﻰ ﺃﺣﺪﺙ ﻣﻌﻠﻮﻣﺎﺕ ﺍﻷﻣﻨﻴﺔ.ﻗﺮﺍﺀﺓ ﻭﻓﻬﻢ ﻣﻌﻠﻮﻣﺎﺕ ﺍﻷﻣﻦ ﻫﺬﻩﻳﻘﻠﻞ ﻣﻦ ﻣﺨﺎﻃﺮﺍﻻ ﺻ ﺎﺑﺎﺕ ﺍﻟﺸ ﺨ ﺼ ﻴﺔ
ﺃﻭ ﺣﺪﻭ ﺙ ﺗﻠ ﻒ ﻓﻲﺍﻟﻤﻨﺘﺞ ﺍﻟﺨﺎ ﺹ ﺑﻚ.
ﻋﻠﻰ ﺷﺒﻜﺔﺍﻹﻧﺘﺮﻧﺖ ﻋﻠﻰ ﺍﻟﻌﻨﻮﺍﻥ :
http://www.lenovo.com/support
®
ﺇﺫﺍﻟﻢﻳﻜﻦﻟﺪﻳﻚ ﻧﺴ ﺨﺔﻣﻦ"ﺩﻟﻴﻞThinkCentre ﻟﻸﻣﺎﻥ ﻭﺍﻟ ﻀ ﻤﺎﻥ"،ﻓﻴﻤﻜﻨﻚ ﺍﻟﺤ ﺼ ﻮﻝ ﻋﻠﻰ ﻧﺴ ﺨﺔﺑﺘﻨﺴﻴﻖPortable Document Format (PDF) ﻣﻦ
ﻣﻮﻗﻊﺍﻟﺪﻋﻢﺍﻟﺨﺎ ﺹ ﺑﺸﺮﻛﺔLenovo
vii
© Copyright Lenovo 2010
Page 8
viii ﻭﺩﻟﻴﻞﻣﺴﺘﺨﺪﻣﻲ ThinkCentre
Page 9
®
Core™ i3
ﺍﻟ ﻤ ﻠ ﺤ ﻖ١ . ﻣ ﻘ ﺪ ﻣ ﺔ ﻋ ﻦ ﺍﻟ ﻤ ﻨﺘ ﺞ
ﻳﻘﻮﻡ ﻫﺬﺍﺍﻟﻔ ﺼ ﻞﺑﻮ ﺻ ﻒ ﺧ ﺼ ﺎﺋ ﺺ ﺍﻟﺤﺎﺳ ﺐ ﻭﺍﻟﻤﺤﺪﺩﺍﺕ ﻭﺍﻟﺒﺮﺍﻣﺞﺍﻟﺘﻲ ﺗﻢﺗﺤﻤﻴﻠﻬﺎﻣﺴﺒﻘﺎﻭﺃﻣﺎﻛﻦﺍﻟﻤﻨﺎﻓﺬ ﻭﺍﻟﻤﻮ ﺻ ﻼ ﺕ.
ﺍﻟ ﺨ ﺼ ﺎﺋ ﺺ
ﻳﻘﺪﻡ ﻫﺬﺍﺍﻟﻘﺴﻢﻣﻌﻠﻮﻣﺎﺕ ﻋ ﻦ ﺧ ﺼ ﺎﺋ ﺺ ﺍﻟﺤﺎﺳ ﺐ .
ﻣﻌﻠﻮﻣﺎﺕ ﺍﻟﻨﻈﺎﻡ
ﺗﻐﻄ ﻲ ﺍﻟﻤﻌﻠﻮﻣﺎﺕ ﺍﻟﺘﺎﻟﻴﺔ ﻣﺠﻤﻮﻋﺔﻣﺘﻌﺪﺩﺓﻣﻦﺍﻟﻄ ﺮﺍﺯﺍﺕ.ﻟﻠﺤ ﺼ ﻮﻝ ﻋﻠﻰ ﻣﻌﻠﻮﻣﺎﺕ ﻋ ﻦ ﻃ ﺮﺍﺯ ﻣﺤﺪﺩ،ﺍﺳﺘﺨﺪﻡﺑﺮﻧﺎﻣﺞSetup Utility .ﺃﻧﻈ ﺮﺍﻟﻤﻠﺤ ﻖ٤"ﺍﺳﺘﺨﺪﺍﻡ
ﺑﺮﻧﺎﻣﺞSetup Utility " ﻋﻠﻰ ﺍﻟ ﺼ ﻔﺤﺔ٤٣ .
ﻣ ﺸﻐﻞ ﺩﻗﻴﻖ
ﻳﺄﺗﻲ ﺍﻟﺤﺎﺳ ﺐ ﺍﻟﺨﺎ ﺹ ﺑﻚ ﻣ ﺼ ﺤﻮﺑﺎﺑﻮﺍﺣﺪﻣﻦ ﺍﻟﻤﺸﻐﻼ ﺕ ﺍﻟﺪﻗﻴﻘﺔﺍﻟﺘﺎﻟﻴﺔ)ﻳﺨﺘﻠ ﻒ ﺣ ﺠﻢﺫﺍﻛﺮﺓﺍﻟﺘﺨﺰﻳﻦﺍﻟﻤﺆﻗ ﺖ ﺑﺎﺧﺘﻼ ﻑ ﻧﻮﻉﺍﻟﻄ ﺮﺍﺯ(:
•ﺍﻟﻤﺸﻐﻞﺍﻟﺪﻗﻴﻖIntel
•ﺍﻟﻤﺸﻐﻞﺍﻟﺪﻗﻴﻖIntel Core i5
•ﺍﻟﻤﺸﻐﻞﺍﻟﺪﻗﻴﻖIntel Core i7
®
• ﺍﻟﻤﺸﻐﻞﺍﻟﺪﻗﻴﻖ Intel Pentium
ﺍﻟﺬﺍﻛﺮﺓ
•ﻳﺘﻢﺩﻋﻢ ﺣﺘﻰ ﺃﺭﺑﻊ ﻭﺣﺪﺍﺕ ﺫﺍﻛﺮﺓ ﺧ ﻄﻴﺔﺛﻨﺎﺋﻴﺔﺑﻤﻌﺪﻝ ﺑﻴﺎﻧﺎﺕ ﻣﺰﺩﻭ ﺝ3 (DDR3 DIMMs)
ﺍﻟﻤﺸﻐﻼ ﺕ ﺍﻟﺪﺍﺧﻠﻴﺔ
•ﻣﺸﻐﻞ ﺿ ﻮﺋﻲ
•ﻣﺸﻐﻞﺍﻷﻗﺮﺍ ﺹ ﺍﻟﺜﺎﺑﺘﺔSerial Advanced Technology Attachment (SATA) )ﻣﺘﻮﻓﺮ ﻓﻲ ﺑﻌ ﺾ ﺍﻟﻄ ﺮﺍﺯﺍﺕ (
ﺍﻟﻨﻈﺎﻡﺍﻟﻔﺮﻋ ﻲ ﻟﻠﻤﺮﺋﻴﺎﺕ
•ﺑﻄﺎﻗﺔ ﺭﺳﻮﻣﻴﺎﺕ ﻣﺘﻜﺎﻣﻠﺔﻟﻤﻮ ﺻ ﻞVideo Graphics Array (VGA)ﻭﻣﻮ ﺻ ﻞDisplayPort )ﻏﻴﺮ ﻣﺘﻮﻓﺮ ﻓﻲ ﺑﻌ ﺾ ﺍﻟﻄ ﺮﺍﺯﺍﺕ(
•ﺧﺎﻧﺔﺑﻄﺎﻗﺔ ﺭ ﺳﻮﻣﻴﺎﺕPeripheral Component Interconnect (PCI) Express x16ﺑﻠﻮ ﺣﺔﺍﻟﻨﻈﺎﻡﻟﺒﻄﺎﻗﺔ ﺭ ﺳﻮﻣﻴﺎﺕ ﻣﻨﻔ ﺼ ﻠﺔ
ﺍﻟﻨﻈﺎﻡﺍﻟﻔﺮﻋ ﻲ ﻟﻠﺼ ﻮﺗﻴﺎﺕ
•ﻣﻮ ﺻ ﻞ ﺻ ﻮﺗﻲ(HD)ﻣﺘﻜﺎﻣﻞ
•ﻣﻮ ﺻ ﻞ ﺻ ﻮﺗﻲﻟﻠﺨ ﻂ ﺍﻟﺪﺍﺧﻞ ﻭﻣﻮ ﺻ ﻞ ﺻ ﻮﺗﻲﻟﻠﺨ ﻂ ﺍﻟﺨﺎﺭ ﺝ ﻭﻣﻮ ﺻ ﻞ ﺍﻟﻤﻴﻜﺮﻭﻓﻮﻥ ﻓﻲ ﺍﻟﻠﻮﺣﺔﺍﻟﺨﻠﻔﻴﺔ
•ﻣﻮ ﺻ ﻞ ﻟﻠﻤﻴﻜﺮﻭﻓﻮﻥ ﻭﻣﻮ ﺻ ﻞ ﻟﺴﻤﺎﻋﺎﺕ ﺍﻟﺮﺃﺱ ﻓﻲﺍﻟﻠﻮﺣﺔﺍﻷ ﻣﺎﻣﻴﺔ
•ﺍﻟﺴﻤﺎﻋﺎﺕ ﺍﻟﺪﺍﺧﻠﻴﺔ)ﺗﻢﺗﺮﻛﻴﺒﻬﺎ ﻋﻠﻰ ﺑﻌ ﺾ ﺍﻟﻄ ﺮﺍﺯﺍﺕ(
ﺍﻣﻜﺎﻧﻴﺔﺍﻻﺗ ﺼﺎﻝ
•ﻭﺣﺪﺓﺍﻟﺘﺤﻜﻢ100 / 1000 Mbps integrated Ethernet
•ﻣﻮﺩﻡPCI Fax )ﺑﻌ ﺾ ﺍﻟﻄ ﺮﺍﺯﺍﺕ (
ﺧ ﺼ ﺎﺋ ﺺ ﺍﺩﺍﺭﺓﺍﻟﻨﻈﺎﻡ
•ﺇﻣﻜﺎﻧﻴﺔﺗﺨﺰﻳﻦﻧﺘﺎﺋﺞﺍﺧﺘﺒﺎﺭ ﺍﻟﺠﻬﺎﺯpower-on self-test (POST)
•ﺑﺪﺀﺗﺸﻐﻴﻞ ) power-on (ﺁﻟﻲ
١
© Copyright Lenovo 2010
Page 10
•ﻭﺍﺟﻬﺔﺇﺩﺍﺭﺓ ﺳ ﻄ ﺢﺍﻟﻤﻜﺘﺐ(DMI)
•Intel Active Management Technology (AMT) )ﻣﺘﻮﻓﺮﺓﻓﻲ ﺑﻌ ﺾ ﺍﻟﻄ ﺮﺍﺯﺍﺕ (
•ﻣﺪﻳﺮ ﺗﺨﺰﻳﻦIntel Matrix
•Preboot Execution Environment (PXE)
•Secure Managed Client (SMC) )ﺑﻌ ﺾ ﺍﻟﻄ ﺮﺍﺯﺍﺕ (
•ﺑﺮﺍﻣﺞSystem Management (SM) Basic Input/Output System (BIOS)ﻭSM
•Wake on LAN
•Wake on Ring
•Windows Management Instrumentation (WMI)
ﺧ ﺼ ﺎﺋ ﺺ ﺍﻟﻤﺪﺧ ﻼ ﺕ/ﺍﻟﻤﺨﺮﺟﺎﺗ(I/O)
•ﻣﻨﻔﺬﺗﺴﻠﺴﻠﻲ 9-ﺃﻗﻄﺎﺏ )ﻭﺍﺣﺪﺛﺎﺑﺖ ﻭﺍﻵ ﺧ ﺮﺍﺧﺘﻴﺎﺭ ﻱ (
•ﺛﻤﺎﻧﻴﺔ ﻣﻮ ﺻ ﻼ ﺕUniversal Serial Bus (USB) )ﻣﻮ ﺻ ﻼ ﻥﺑﺎﻟﻠﻮ ﺣﺔﺍﻷﻣﺎﻣﻴﺔ ﻭﺳﺘﺔﺑﺎﻟﻠﻮﺣﺔﺍﻟﺨﻠﻔﻴﺔ(
•ﻣﻮ ﺻ ﻞEthernetﻭﺍﺣﺪ
•ﻣﻮ ﺻ ﻞ DisplayPortﻭﺍﺣﺪ)ﻏﻴﺮ ﻣﺘﺎﺡ ﻋﻠﻰ ﺑﻌ ﺾ ﺍﻟﻄ ﺮﺍﺯﺍﺕ (
•ﻣﻮ ﺻ ﻞ ﻭﺍﺣﺪﻟﻮﺣﺪﺓ ﻋﺮ ﺽVGA )ﻏﻴﺮ ﻣﺘﺎﺡ ﻋﻠﻰ ﺑﻌ ﺾ ﺍﻟﻄ ﺮﺍﺯﺍﺕ (
®
(PS/2®) )ﺍﺧﺘﻴﺎﺭ ﻱ(
•ﻣﻮ ﺻ ﻞ ﻟﻮﺣﺔ ﻣﻔﺎﺗﻴﺢPersonal System/2
•ﻣﻮ ﺻ ﻞ ﻓﺄﺭﺓ PS/2ﻭﺍﺣﺪ)ﺍﺧﺘﻴﺎﺭ ﻱ (
•ﺛﻼ ﺙ ﻣﻮ ﺻ ﻼ ﺕ ﺻ ﻮﺗﻴﺔﻓﻲ ﺍﻟﻠﻮﺣﺔﺍﻟﺨﻠﻔﻴﺔ)ﻣﻮ ﺻ ﻞ ﺻ ﻮﺗﻲ ﻟﻠﺨ ﻂ ﺍﻟﺪﺍﺧ ﻞ،ﻣﻮ ﺻ ﻞ ﺻ ﻮﺗﻲﻟﻠﺨ ﻂ ﺍﻟﺨﺎﺭ ﺝ،ﻣﻮ ﺻ ﻞﺍﻟﻤﻴﻜﺮﻭﻓﻮﻥ(
•ﻣﻮ ﺻ ﻠﻴﻦ ﺻ ﻮﺗﻴﻦ ﺑﺎﻟﻠﻮﺣﺔﺍﻷ ﻣﺎﻣﻴﺔ)ﻣﻮ ﺻ ﻞ ﻣﻴﻜﺮﻭﻓﻮﻥ ﻭﻣﻮ ﺻ ﻞ ﺳﻤﺎﻋﺎﺕ ﺍﻟﺮﺃﺱ (
ﻟﻤﺰﻳﺪﻣﻦﺍﻟﻤﻌﻠﻮﻣﺎﺕ،ﺃﻧﻈ ﺮ "ﺍﻳﺠﺎﺩﺍﻟﻤﻮ ﺻ ﻼ ﺕ ﻓﻲ ﻣﻘﺪﻣﺔﺍﻟﺤﺎﺳ ﺐ ﺍﻟﺨﺎ ﺹ ﺑﻚ" ﻋﻠﻰ ﺍﻟ ﺼ ﻔﺤﺔ٦ ﻭ "ﺗﺤﺪﻳﺪﺍﻟﻤﻮ ﺻ ﻼ ﺕ ﻓﻲ ﺧﻠﻔﻴﺔﺍﻟﺤﺎﺳ ﺐ " ﻋﻠﻰ ﺍﻟ ﺼ ﻔﺤﺔ٦.
ﺍﻟﺘﻮ ﺳ ﻊ
•ﺧﺎﻧﺘﻴﻦﻟﻤﺸﻐﻞﺍﻟﻘﺮ ﺹ ﺍﻟﺜﺎﺑﺖ )ﺧﺎﻧﺔﻗﻴﺎﺳﻴﺔ ﻭﺧﺎﻧﺔﺍﺧﺘﻴﺎﺭﻳﺔ(
•ﺧﺎﻧﺘﻴﻦﻟﻠﻤﺸﻐﻞﺍﻟ ﻀ ﻮﺋﻲ
•ﺧﺎﻧﺘﻴﻦﻟﻜﺎﺭ ﺕ ﻣﻮﻓﻖPCI
•ﺧﺎﻧﺔ ﻛﺎﺭ ﺕPCI Express x1ﻭﺍﺣﺪﺓ
•ﺧﺎﻧﺔﺑﻄﺎﻗﺔﺑﻴﺎﻧﻴﺎﺕPCI Express x16ﻭﺍﺣﺪﺓ
ﻭﺣﺪﺓﺍﻟﺘﻐﺬﻳﺔ
ﻳﺄﺗﻲ ﺍﻟﺤﺎﺳ ﺐ ﺍﻟﺨﺎ ﺹ ﺑﻚ ﻣﺮﻓﻘًﺎﺑﻪﺇﺣﺪﻯ ﻭﺣﺪﺍﺕ ﺗﻐﺬﻳﺔﺍﻟﺘﻴﺎﺭﺍﻟﻜﻬﺮﺑﺎﺋﻲ ﺍﻟﺘﺎﻟﻴﺔ:
•ﻭﺣﺪﺓﺗﻐﺬﻳﺔﻟﻠﺘﻴﺎﺭﺍﻟﻜﻬﺮﺑﺎﺋﻲ280 -ﻭﺍﺕ ﺫﺍﺕ ﻣﻔﺘﺎﺡ ﻻ ﺧﺘﻴﺎﺭﺍﻟﺠﻬﺪﺍﻟﻜﻬﺮﺑﻲ ﻳﺪﻭ ﻱ
•ﻭﺣﺪﺓﺗﻐﺬﻳﺔﻟﻠﺘﻴﺎﺭﺍﻟﻜﻬﺮﺑﺎﺋﻲ280 -ﻭﺍﺕ ﺫﺍﺕ ﺍﺳﺘﺸﻌﺎﺭﺁﻟﻲ
•ﻭﺣﺪﺓﺗﻐﺬﻳﺔﻟﻠﺘﻴﺎﺭﺍﻟﻜﻬﺮﺑﺎﺋﻲ320 -ﻭﺍﺕ ﺁﻟﻲ ﺍﻟﺤ ﺴﺎﺳﻴﺔ
ﺧ ﺼ ﺎﺋ ﺺ ﺍﻟﺴ ﺮﻳﺔ
•ﺗﺘﺒﻊﺍﻟﺤﺎﺳ ﺐComputrace
•ﻣﻔﺘﺎﺡ ﺍﻟﻐ ﻄﺎﺀ)ﻳﺴﻤﻰ ﺍﻳ ﻀ ﺎﻣﻔﺘﺎﺡ ﺗﺪﺧﻞ(
•ﺍﺗﺎﺣﺔﺃﻭﺍﻟﻐﺎﺀﺍﺗﺎﺣﺔ ﺟﻬﺎﺯ
•ﺍﺗﺎﺣﺔﺃﻭﺍﻟﻐﺎﺀﺍﺗﺎﺣﺔ ﻣﻮ ﺻ ﻼ ﺕUSB
•ﻛﻠﻤﺔ ﺳﺮﻳﺔﻗﺮ ﺹ ﺍﻟﺘﺸﻐﻴﻞﺍﻟﺜﺎﺑﺖ
•ﻟﻮﺣﺔ ﻣﻔﺎﺗﻴﺢ ﺫﺍﺕ ﻭﺣﺪﺓﻗﺮﺍﺀﺓﺍﻟﺒ ﺼ ﻤﺎﺕ )ﻳﺘﻢﺍﺭ ﺳﺎﻟﻬﺎﻣﻊﺑﻌ ﺾ ﺍﻟﻄ ﺮﺍﺯﺍﺕ(
٢
ﺩﻟﻴﻞﻣﺴﺘﺨﺪﻣﻲ ThinkCentre
Page 11
®
Windows®7
• ﻛﻠﻤﺔﻣﺮﻭﺭﺍﻟﺘﺸﻐﻴﻞ(POP)،ﻭﻛﻠﻤﺔﻣﺮﻭﺭ ﻣﺴﺌﻮﻝﺍﻟﻨﻈﺎﻡ ،ﻭﻛﻠﻤﺔﻣﺮﻭﺭ ﻣﺸﻐﻞﺍﻟﻘﺮ ﺹ ﺍﻟﺜﺎﺑﺖ ﻟﻤﻨﻊﺍﻷ ﺷ ﺨﺎ ﺹ ﻏﻴﺮﺍﻟﻤ ﺼ ﺮ ﺡﻟﻬﻢ ﻣﻦ ﺍﺳﺘﺨﺪﺍﻡﺍﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮ
ﺍﻟﺨﺎ ﺹ ﺑﻚ.
•ﺍﻟﺘﺤﻜﻢﺑﺘﺴﻠﺴ ﻞ ﺑﺪﺀﺍﻟﺘﺸﻐﻴﻞ
•ﺑﺪﺀﺍﻟﺘﺸﻐﻴﻞ ﺑﺪﻭﻥﺍﺳﺘﺨﺪﺍﻡﺍﻟﻔﺄﺭﺓﺃﻭﻟﻮﺣﺔﺍﻟﻤﻔﺎﺗﻴﺢ
•ﺩﻋﻢﺍ ﺿ ﺎﻓﺔﻗﻔﻞ ﻛﺎﺑﻞ ﻣﺘﻜﺎﻣﻞ )ﻗﻔﻞKensington (
•ﺩﻋﻢﻗﻔﻞﺍﻟﻠﻮﺣﺔ
•Trusted Platform Module (TPM)
ﺑﺮﺍﻣ ﺞ ﻣ ﺴﺒﻘﺔﺍﻟﺘﺮﻛﻴﺐ
ﺗﻢﺗﺜﺒﻴﺖ ﺑﻌ ﺾ ﺍﻟﺒﺮﺍﻣﺞ ﻣﺴﺒﻘًﺎ ﻋﻠﻰ ﺍﻟﺤﺎﺳ ﺐ ﺍﻟﺨﺎ ﺹ ﺑﻚ ﻟﻤﺴﺎﻋﺪﺗﻚ ﻓﻲ ﺗﺴﻬﻴﻞ ﻋﻤﻠﻚ ﻭﺗﺄﻣﻴﻨﻪ .ﻟﻤﺰﻳﺪﻣﻦﺍﻟﻤﻌﻠﻮﻣﺎﺕ ،ﺍﺭﺟﻊﺍﻟﻰ "ﻧﺒﺬﺓﻋ ﻦﺍﻟﺒﺮﻧﺎﻣﺞ "ﻋﻠﻰﺍﻟ ﺼ ﻔﺤﺔ
٤.
ﻧﻈﺎﻡﺗﺸﻐﻴﻞ ﻣ ﺴﺒﻖ ﺍﻟﺘﺮﻛﻴﺐ
ﻳﺘﻢﺗﺮﻛﻴﺐ ﻭﺍﺣﺪﻣﻦ ﺃﻧﻈﻤﺔﺍﻟﺘﺸﻐﻴﻞﺍﻟﺘﺎﻟﻴﺔ ﻣﺴﺒﻘﺎ ﻋﻠﻰ ﺍﻟﺤﺎﺳ ﺐ ﺍﻟﺨﺎ ﺹ ﺑﻚ:
• Microsoft
®
• Microsoft Windows Vista
ﺗﻢﺍﻋﺘﻤﺎﺩﻧﻈﺎﻡ )ﺃﻧﻈﻤﺔ(ﺍﻟﺘﺸﻐﻴﻞﺃﻭﺍﺧﺘﺒﺎﺭﻫﺎﻟﻠﺘﺄﻛﺪﻣﻦﺗﻮﺍﻓﻘﻬﺎ ١) ﻳﺨﺘﻠﻒﺑﺎﺧﺘﻼ ﻑ ﻧﻮ ﻉ ﺍﻟﻄ ﺮﺍﺯ (
®
• Linux
ﺍﻟﻤ ﺤ ﺪﺩﺍ ﺕ
ﻳﻮ ﺿ ﺢ ﻫﺬﺍﺍﻟﻘﺴﻢﺍﻟﻤﺤﺪﺩﺍﺕ ﺍﻟﻔﻌﻠﻴﺔﻟﻠﺤﺎﺳ ﺐ ﺍﻟﺨﺎ ﺹ ﺑﻚ.
ﺍﻷﺑﻌﺎﺩ
ﺍﻟﻌﺮ ﺽ : 175 ﻣﻢ) 6.89 ﺑﻮ ﺻ ﺔ(
ﺍﻻﺭﺗﻔﺎﻉ: 402 ﻣﻢ) 15.83 ﺑﻮ ﺻ ﺔ(
ﺍﻟﻌﻤﻖ: 440 ﻣﻢ) 17.32 ﺑﻮ ﺻ ﺔ(
ﺍﻟﻮﺯﻥ
ﺍﻟﺤﺪﺍﻷﻗﺼ ﻰﻟﻠﻤﻮﺍﺻ ﻔﺎﺕ ﻛﻤﺎﺗﻢ ﺷﺤﻨﻬﺎ: 11 ﻛﺠﻢ) 24.25 ﺭﻃﻞ(
١ . ﺗﻢﺍﻋﺘﻤﺎﺩﺃﻭﺍﺧﺘﺒﺎﺭﻧﻈﺎﻡ)ﺃﻧﻈﻤﺔ(ﺍﻟﺘﺸﻐﻴﻞﺍﻟﻤﺴﺮﺩﺓﻫﻨﺎﻟﻠﺘﺄﻛﺪﻣﻦﺗﻮﺍﻓﻘﻬﺎﻭﺫﻟﻚﻓﻲ ﻭﻗﺖ ﻃﺒﺎﻋﺔﻫﺬﺍﺍﻟﻤﻨﺸﻮﺭ .ﻗﺪﻳﺘﻢﺗﻌﺮﻳﻒﺃﻧﻈﻤﺔﺗﺸﻐﻴﻞﺍﺿﺎﻓﻴﺔﺑﻮﺍﺳ ﻄﺔ Lenovo ﻛﺄﻧﻈﻤﺔ
ﻣﺘﻮﺍﻓﻘﺔ ﻣﻊﺍﻟﺤﺎﺳ ﺐ ﺍﻟﺨﺎ ﺹ ﺑﻚ.ﻳﻜﻮﻥ ﻫﺬﺍﺍﻟﻜﺸ ﻒ ﻋﺮ ﺿ ﺔﻟﻠﺘﻐﻴﻴﺮ.ﻟﺘﺤﺪﻳﺪﻣﺎﺍﺫﺍﻛﺎﻥﻧﻈﺎﻡﺍﻟﺘﺸﻐﻴﻞﺗﻢﺗﺮﺧﻴ ﺼ ﻪﺃﻭﺍﺧﺘﺒﺎﺭﻩﺑﺎﻟﻨﺴﺒﺔﻟﻠﺘﻮﺍﻓﻖ،ﺍﺭﺟﻊﻟﻠﻤﻮﻗﻊﺍﻟﺨﺎ ﺹ ﺑﻤﻮﺭﺩ
ﻧﻈﺎﻡﺍﻟﺘﺸﻐﻴﻞﺑﺎﻻﻧﺘﺮﻧﺖ.
ﺍﻟﻤﻠﺤﻖ١.ﻣﻘﺪﻣﺔﻋﻦﺍﻟﻤﻨﺘﺞ٣
Page 12
ﺍﻟﺒﻴﺌﺔ
• ﺩﺭﺟﺔﺣﺮﺍﺭﺓﺍﻟﻬﻮﺍﺀ :
ﺃﺛﻨﺎﺀﺍﻟﺘﺸﻐﻴﻞ:ﻓﻲ ﺩﺭﺟﺔ ﺣﺮﺍﺭﺓﺗﺘﺮﺍﻭﺡ ﻣﻦ 10 ° ﻣﺌﻮﻳﺔﺇﻟﻰ 35 °ﻣﺌﻮﻳﺔ)ﻣﻦ 50 °ﻓﻬﺮﻧﻬﺎﻳﺖ ﺇﻟﻰ 95 °ﻓﻬﺮﻧﻬﺎﻳﺖ(
ﺃﺛﻨﺎﺀ ﻋﺪﻡﺍﻟﺘﺸﻐﻴﻞ:ﻓﻲ ﺩﺭﺟﺔ ﺣﺮﺍﺭﺓﺗﺘﺮﺍﻭﺡ ﻣﻦ- 40 °ﻣﺌﻮﻳﺔﺇﻟﻰ 60 °ﻣﺌﻮﻳﺔ)ﻣﻦ- 40 °ﻓﻬﺮﻧﻬﺎﻳﺖ ﺇﻟﻰ 140 °ﻓﻬﺮﻧﻬﺎﻳﺖ(
ﺃﺛﻨﺎﺀ ﻋﺪﻡﺍﻟﺘﺸﻐﻴﻞ:ﻓﻲ ﺩﺭﺟﺔ ﺣﺮﺍﺭﺓﺗﺘﺮﺍﻭﺡ ﻣﻦ- 10 °ﻣﺌﻮﻳﺔﺇﻟﻰ 60 °ﻣﺌﻮﻳﺔ)ﻣﻦ 14 °ﻓﻬﺮﻧﻬﺎﻳﺖ ﺇﻟﻰ 140 °ﻓﻬﺮﻧﻬﺎﻳﺖ()ﺑﺪﻭﻥﺗﻌﺒﺌﺔ(
• ﺍﻟﺮﻃﻮﺑﺔ :
ﺑﺎﻟﺘﺸﻐﻴﻞ:ﻣﻦ 20 % ﺍﻟﻰ 80 % )ﺑﺪﻭﻥﺗﻜﺜﻒ(
ﺑﺪﻭﻥﺗﺸﻐﻴﻞ:ﻣﻦ 20 % ﺍﻟﻰ 90 % )ﺑﺪﻭﻥﺗﻜﺜﻒ(
• ﺍﻻﺭﺗﻔﺎﻉ:
ﺍﻟﺘﺸﻐﻴﻞ:- 50 ﺍﻟﻰ 10 000 ﻗﺪﻡ)- 15.2 ﺍﻟﻰ 3 048 ﻣﺘﺮ(
ﻋﺪﻡﺍﻟﺘﺸﻐﻴﻞ:- 50 ﺍﻟﻰ 35 000 ﻗﺪﻡ)- 15.2 ﺍﻟﻰ 10 668 ﻣﺘﺮ(
ﺍﺩﺧﺎﻝﻛﻬﺮﺑﺎﺋﻲ
•ﺍﻟﺠﻬﺪﺍﻟﻜﻬﺮﺑﺎﺋﻲﻟﻠﻤﺪﺧ ﻼ ﺕ:
–ﺍﻟﻤﺪﻯ ﺍﻟﻤﻨﺨﻔ ﺾ :
ﺍﻟﺤﺪﺍﻷﺩﻧﻰ: 100 V ac
ﺍﻟﺤﺪﺍﻷﻗﺼ ﻰ: 127 V ac
ﻣﺪﻯ ﺗﺮﺩﺩﺍﻻﺩﺧﺎﻝ:ﻣﻦ 50 ﺍﻟﻰ 60 ﻫﺮﺗﺰ
ﻣﺤﺪﺩﺍﺕ ﺗﺒﺪﻳﻞ ﻣﻔﺘﺎﺡﺍﺧﺘﻴﺎﺭﺍﻟﺠﻬﺪﺍﻟﻜﻬﺮﺑﺎﺋﻲ: 115 ﻓﻮﻟﺖ ﻟﻠﺘﻴﺎﺭﺍﻟﻤﺘﺮﺩﺩ
– ﺍﻟﻤﺪﻯﺍﻟﻤﺮﺗﻔﻊ :
ﺍﻟﺤﺪﺍﻷﺩﻧﻰ: 200 V ac
ﺍﻟﺤﺪﺍﻷﻗﺼ ﻰ: 240 V ac
ﻣﺪﻯ ﺗﺮﺩﺩﺍﻻﺩﺧﺎﻝ:ﻣﻦ 50 ﺍﻟﻰ 60 ﻫﺮﺗﺰ
ﻣﺤﺪﺩﺍﺕ ﺗﺒﺪﻳﻞ ﻣﻔﺘﺎﺡﺍﺧﺘﻴﺎﺭﺍﻟﺠﻬﺪﺍﻟﻜﻬﺮﺑﺎﺋﻲ: 230 ﻓﻮﻟﺖ ﻟﻠﺘﻴﺎﺭﺍﻟﻤﺘﺮﺩﺩ
Lenovo ThinkVantage Tools
ThinkVantage Productivity Center
Lenovo .
ﻧﺒﺬﺓ ﻋ ﻦ ﺍﻟﺒ ﺮﻧﺎﻣ ﺞ
ﻳﻘﻮﻡ ﻫﺬﺍﺍﻟﻘﺴﻢﺑﻮ ﺻ ﻒ ﺍﻟﺒﺮﻧﺎﻣﺞ ﺍﻟﺬﻱ ﻳﺘﻢﺗﺮﻛﻴﺒﻪﻣﺴﺒﻘﺎﻋﻠﻰ ﺍﻟﺤﺎﺳﺒﺎﺕ ﺍﻟﺘﻲ ﻟﻬﺎﻣﺸﻐﻞ ﻗﺮ ﺹ ﺛﺎﺑﺖ ﺩﺍﺧﻠﻲ ﻭﻧﻈﺎﻡﺗﺸﻐﻴﻞ ﻣﻦLenovo .
ﺍﻟﺒ ﺮﺍﻣ ﺞ ﺍﻟﻤﺘﺎ ﺣ ﺔ ﺑ ﻮﺍ ﺳ ﻄ ﺔLenovo
ﻳﺘﻢﺍﺗﺎﺣﺔﺑﺮﺍﻣﺞ ﺍﻟﺘﺸﻐﻴﻞﺍﻟﺘﺎﻟﻴﺔﺑﻮﺍﺳ ﻄﺔLenovo ﻟﺘﺴﺎﻋﺪﻙ ﻋﻠﻰ ﺗﺤ ﺴﻴﻦﺍﻻﻧﺘﺎﺟﻴﺔ ﻭﺗﻘﻠﻴﻞﺍﻟﺘﻜﻠﻔﺔﺍﻟﻤﺘﺮﺗﺒﺔ ﻋ ﻦ ﺻ ﻴﺎﻧﺔﺍﻟﺤﺎﺳ ﺐ ﺍﻟﺨﺎ ﺹ ﺑﻚ.ﻗﺪﺗﺨﺘﻠﻒ ﺍﻟﺒﺮﺍﻣﺞ
ﺍﻟﺘﻲ ﻳﺘﻢﺍﺗﺎﺣﺘﻬﺎﻣﻊﺍﻟﺤﺎﺳ ﺐ ﺍﻟﺨﺎ ﺹ ﺑﻚ ﺑﺎﺧﺘﻼ ﻑ ﻧﻮﻉ ﻃ ﺮﺍﺯﺍﻟﺨﺎ ﺹ ﺑﻚ ﻭﻧﻈﺎﻡﺍﻟﺘﺸﻐﻴﻞ ﺍﻟﺬ ﻱ ﺗﻢﺗﺮﻛﻴﺒﻪ ﻣﺴﺒﻘﺎ.
ﻳﻘﻮﻡﺑﺮﻧﺎﻣﺞ Lenovo ThinkVantage®Tools ﺑﺈﺭ ﺷﺎﺩ ﻙ ﻟﻠﺤ ﺼ ﻮ ﻝ ﻋﻠﻰ ﻣ ﺼ ﺎﺩﺭﺍﻟﻤﻌﻠﻮﻣﺎﺕ،ﻛﻤﺎﻳﻮﻓﺮﺇﻣﻜﺎﻧﻴﺔﺍﻟﻮ ﺻ ﻮﻝ ﺑﺴﻬﻮﻟﺔﺇﻟﻰﺃﺩﻭﺍﺕ ﻣﺨﺘﻠﻔﺔ
ﻟﻤﺴﺎﻋﺪﺗﻚ ﻓﻲ ﺍﻟﻌﻤﻞ ﺑﺴﻬﻮﻟﺔ ﻭﺃﻣﺎﻥﺃﻛﺒﺮ.ﻟﻤﺰﻳﺪ ﻣﻦﺍﻟﻤﻌﻠﻮﻣﺎﺕ،ﺍﺭ ﺟﻊﺍﻟﻰ " Lenovo ThinkVantage Tools " ﻋﻠﻰﺍﻟ ﺼ ﻔﺤﺔ٥٣ .
ﻣﻼ ﺣ ﻈﺔ :ﻳﻜﻮﻥﺑﺮﻧﺎﻣﺞ Lenovo ThinkVantage Tools ﻣﺘﺎﺣﺎﻓﻘﻂﺑﺎﻟﺤﺎﺳﺒﺎﺕ ﺍﻟﺘﻲ ﺗﻢﺗﺮﻛﻴﺐ ﻧﻈﺎﻡﺗﺸﻐﻴﻞ Windows 7 ﻋﻠﻴﻬﺎﻣﻦﻗﺒﻞLenovo .
ﻳﻘﻮﻡﺑﺮﻧﺎﻣﺞThinkVantage Productivity Center ﺑﺎﺭ ﺷﺎﺩ ﻙ ﻷﺩﻭﺍﺕ ﻭﻣﻌﻠﻮﻣﺎﺕ ﺍﻟﻨﻈﺎﻡﺍﻟﺮﺋﻴﺴ ﻲ ﻟﻤﺴﺎﻋﺪﺗﻚ ﻓﻲ ﺍﻋﺪﺍﺩ ﻭﺗﻔﻬﻢ ﻭ ﺻ ﻴﺎﻧﺔ ﻭﺗﺤ ﺴﻴﻦﺍﻟﺤﺎﺳ ﺐ
ﺍﻟﺨﺎ ﺹ ﺑﻚ.
ﻣﻼ ﺣ ﻈﺔ :ﻳﺘﻮﻓﺮﺑﺮﻧﺎﻣﺞThinkVantage Productivity Center ﻓﻘﻂﻋﻠﻰ ﺍﻟﺤ ﻮﺍﺳ ﺐ ﺍﻟﺘﻲ ﺗﻢﺗﺜﺒﻴﺖ ﺃﻧﻈﻤﺔﺗﺸﻐﻴﻞ Windows Vista ﻣﺴﺒﻘ ًﺎ ﻋﻠﻴﻬﺎﺑﻮﺍﺳ ﻄﺔ
٤
ﺩﻟﻴﻞﻣﺴﺘﺨﺪﻣﻲThinkCentre
Page 13
Lenovo Welcome
ﻳﻘﺪﻡﻟﻚ ﺑﺮﻧﺎﻣﺞLenovo Welcome ﺑﻌ ﺾ ﺍﻟﺨ ﺼ ﺎﺋ ﺺ ﺍﻟﻤﺒﺘﻜﺮﺓﻟﺸ ﺮﻛﺔLenovo ﻛﻤﺎﺃﻧﻪﻳﻮﺟﻬﻚ ﻟﺒﻌ ﺾ ﻣﻬﺎﻡﺍﻻ ﻋﺪﺍﺩﺍﻟﻬﺎﻣﺔﺍﻟﺘﻲ ﺗﺴﺎﻋﺪﻙ ﻓﻲ ﺍﻟﺤ ﺼ ﻮﻝ ﻋﻠﻰ
ﺃﻗ ﺼ ﻰ ﺍﺳﺘﻔﺎﺩﺓﻣﻦ ﺍﻟﺤﺎﺳ ﺐ ﺍﻟﺨﺎ ﺹ ﺑﻚ.
ThinkVantage Rescue and Recovery
ﻋﺒﺎﺭﺓ ﻋ ﻦ ﺣ ﻞﻳﺘﻢﺍﺳﺘﺨﺪﺍﻣﻪﺑﻮﺍﺳ ﻄﺔ ﺯﺭ ﻭﺍﺣﺪﻳﺘ ﻀ ﻤﻦ ﻣﺠﻤﻮﻋﺔﻣﻦﺃﺩﻭﺍﺕ ﺍﻻ ﺳﺘﻌﺎﺩﺓﺍﻟﺬﺍﺗﻴﺔﺗﺴﺎﻋﺪ
®
ﺇﻥﺑﺮﻧﺎﻣﺞThinkVantage Rescue and Recovery
ﺍﻟﻤﺴﺘﺨﺪﻣﻴﻦﻓﻲ ﺗﺸ ﺨﻴ ﺺ ﻣﺸﺎﻛﻞﺍﻟﺤﺎﺳ ﺐ ﻭﺍﻟﺤ ﺼ ﻮﻝ ﻋﻠﻰ ﻣﺴﺎﻋﺪﺓﻭﺍﻻ ﺳﺘﻌﺎﺩﺓﻣﻦ ﺣﺎﻻ ﺕ ﺍﻟﻔﺸ ﻞﺍﻟﺘﻲ ﻗﺪﺗﺤﺪ ﺙ ﻟﻠﻨﻈﺎﻡﺑﺴ ﺮﻋﺔ، ﺣﺘﻰ ﺇﺫﺍﻛﺎﻥﻧﻈﺎﻡﺍﻟﺘﺸﻐﻴﻞ
ﺍﻟﺮﺋﻴﺴ ﻲ ﻳﺒﺪﺃ.
ThinkVantage Client Security Solution
ﻳﻜﻮﻥﺑﺮﻧﺎﻣﺞThinkVantage Client Security Solution ﻣﺘﺎﺣﺎ ﻋﻠﻰ ﺣﺎﺳﺒﺎﺕLenovo ﺍﻟﻤﺤﺪﺩﺓ. ﺣﻴﺚ ﺃﻧﻪﻳﺴﺎﻋﺪﻙ ﻓﻲ ﺣﻤﺎﻳﺔﺍﻟﻤﻌﻠﻮﻣﺎﺕ ﺍﻟﺨﺎ ﺻ ﺔﺑﻚ،
ﻣﺘ ﻀ ﻤﻨﺔﻣﻌﻠﻮﻣﺎﺕ ﺍﻟﺴﺮﻳﺔﺍﻟﻬﺎﻣﺔﻣﺜﻞ،ﻛﻠﻤﺎﺕ ﺍﻟﺴﺮﻳﺔ ﻭﻣﻔﺎﺗﻴﺢﺍﻟﺘﺸﻔﻴﺮ ﻭﺍﻻ ﻋﺘﻤﺎﺩﺍﺕ ﺍﻻﻟﻜﺘﺮﻭﻧﻴﺔ،ﻓﻲ ﺣﻴﻦﺗﻘﻮﻡﺑﺤﻤﺎﻳﺘﻚ ﻣﻦ ﺗﻮ ﺻ ﻞ ﺍﻟﻤﺴﺘﺨﺪﻣﻴﻦ ﻏﻴﺮﺍﻟﻤ ﺼ ﺮ ﺡ
ﻟﻬﻢﺍﻟﻰﺍﻟﺒﻴﺎﻧﺎﺕ .
ﻣﻼ ﺣ ﻈﺔ :ﻳﺘﻮﻓﺮﺑﺮﻧﺎﻣﺞ ThinkVantage Client Security Solutionﻓﻘﻂﻋﻠﻰ ﺍﻟﺤﺎﺳﺒﺎﺕ ﺍﻟﺘﻲ ﺗﻢﺗﺜﺒﻴﺖ ﺃﻧﻈﻤﺔﺗﺸﻐﻴﻞ Windows Vistaﻣﺴﺒﻘ ًﺎ ﻋﻠﻴﻬﺎﻣﻦ
Lenovo .
Password Manager
ﻳﺴﺎﻋﺪﻙ ﺑﺮﻧﺎﻣﺞPassword Manager ﺑﺘﺤﺪﻳﺪ ﻭﻣﻞء ﻣﻌﻠﻮﻣﺎﺕ ﺍﻟﺘﻮﺛﻴﻖﺁﻟﻴﺎﻟﺘﻄﺒﻴﻘﺎﺕWindows ﻭﻣﻮﺍﻗﻊﺍﻻﻧﺘﺮﻧﺖ.
ﻣﻼ ﺣ ﻈﺔ :ﻳﻜﻮﻥﺑﺮﻧﺎﻣﺞ Password Managerﻣﺘﺎﺣﺎﻓﻘﻂﻋﻠﻰ ﺍﻟﺤﺎﺳﺒﺎﺕ ﺍﻟﺘﻲ ﺗﻢﺗﺮﻛﻴ ﺐ ﻧﻈﺎﻡﺗﺸﻐﻴﻞ Windows 7ﻣﺴﺒﻘﺎﻋﻠﻴﻬﺎﻣﻦLenovo .
Power Manager
.ﺑﺎﺳﺘﺨﺪﺍﻡﺑﺮﻧﺎﻣﺞ Power Manager
®
programﻳﻤﻜﻨﻚ ﺿ ﺒﻂ ﻣﺤﺪﺩﺍﺕ ﺍﻟﻄﺎﻗﺔﺍﻟﺨﺎ ﺻ ﺔﺑﻚ ﻟﻠﺤ ﺼ ﻮﻝ ﻋﻠﻰ ﺃﻓ ﻀ ﻞ ﺗﻮﺍﺯ ﻥ ﺑﻴﻦ ﻣﺴﺘﻮ ﻯ ﺃﺩﺍﺀﺍﻟﻨﻈﺎﻡ ﻭ ﺧﺎ ﺻ ﻴﺔﺗﻮﻓﻴﺮ ﺍﻟﻄﺎﻗﺔ.
ﻳﻮﻓﺮﺑﺮﻧﺎﻣﺞ Power Managerﻟﻚﺇﻣﻜﺎﻧﻴﺔﺍﻟﺘﺤﻜﻢﺍﻟﻜﺎﻣﻞﺑﺴﻬﻮﻟﺔ ﻭﻣﺮﻭﻧﺔﻓﻲ ﻃﺎﻗﺔﺗﺸﻐﻴﻞ ﺣﺎﺳ ﺐ ThinkCentre
Product Recovery
Fingerprint Software
Lenovo ThinkVantage Toolbox
PC-Doctor for Rescue and Recovery
Adobe Reader
ﻳﺘﻴﺢﻟﻚ ﺑﺮﻧﺎﻣﺞProduct Recovery ﺍﻣﻜﺎﻧﻴﺔﺍﺳﺘﻌﺎﺩﺓﺍﻟﻤﺤﺘﻮﻳﺎﺕ ﺍﻟﺨﺎ ﺻ ﺔﺑﺎﻟﻘﺮ ﺹ ﺍﻟﺜﺎﺑﺖ ﺍﻟﻰ ﺍﻟﻤﺤﺪﺩﺍﺕ ﺍﻟﻤﻔﺘﺮ ﺿ ﺔﺍﻟﺘﻲ ﺍﺳﺘﻼﻣﻬﺎﻣﻦﺍﻟﻤ ﺼ ﻨﻊ.
ﺗﺴﻤﺢ ﻟﻚ ﻭﺣﺪﺓﻗﺮﺍﺀﺓﺍﻟﺒ ﺼ ﻤﺎ ﺕ ﺍﻟﻤﺘﻜﺎﻣﻠﺔ،ﻭﺍﻟﺘﻲ ﺗﻜﻮﻥ ﻣﺘﺎﺣﺔ ﻋﻠﻰ ﺑﻌ ﺾ ﻟﻮﺣﺎ ﺕ ﺍﻟﻤﻔﺎﺗﻴﺢ،ﺑﺘﺴ ﺠﻴﻞ ﺑ ﺼ ﻤﺘﻚ ﻭﺍﺭﻓﺎﻗﻬﺎﻣﻊ ﻛﻠﻤﺔ ﺳﺮﻳﺔﺑﺪﺀﺍﻻﺗ ﺼ ﺎﻝ ﻭﻛﻠﻤﺔ ﺳﺮﻳﺔ
ﻣﺸﻐﻞﺍﻟﻘﺮ ﺹ ﺍﻟﺜﺎﺑﺖ ﻭﻛﻠﻤﺔ ﺳﺮﻳﺔWindows .ﻧﺘﻴﺠﺔﻟﺬﻟﻚ،ﻳﻤﻜﻦﺃﻥ ﻳﻘﻮﻡﺗﻮﺛﻴﻖ ﺍﻟﺒ ﺼ ﻤﺔﺑﺎﺳﺘﺒﺪﺍﻝ ﻛﻠﻤﺎﺕ ﺍﻟﺴﺮﻳﺔ ﻭﻳﺴﻤﺢ ﺑﺎﻟﺘﻮ ﺻ ﻞ ﺍﻟﺒﺴﻴﻂﺍﻷﻣﻦ ﻟﻠﻤﺴﺘﺨﺪﻡ.ﻳﺘﻢ
ﺍﺗﺎﺣﺔﻟﻮﺣﺔ ﻣﻔﺎﺗﻴﺢ ﻭﺣﺪﺓﻗﺮﺍﺀﺓﺍﻟﺒ ﺼ ﻤﺔﻣﻊﺑﻌ ﺾ ﺍﻟﺤﺎﺳﺒﺎﺕ ﺃﻭﻳﻤﻜﻦ ﺷﺮﺍﺋﻬﺎﻟﻠﺤﺎﺳﺒﺎﺕ ﺍﻟﺘﻲ ﺗﺪﻋﻢ ﻫﺬﺍﺍﻻ ﺧﺘﻴﺎﺭ.
ﻳﻘﻮﻡﺑﺮﻧﺎﻣﺞ Lenovo ThinkVantage Toolbox ﺑﻤﺴﺎﻋﺪﺗﻚ ﻓﻲ ﺍﻟﺤﻔﺎﻅ ﻋﻠﻰﺍﻟﺤﺎﺳ ﺐ ﻭﺗﺤ ﺴﻴﻦﺍﻟﺴ ﺮﻳﺔ ﻭﺗﺤﺪﻳﺪﺍﻟﻤﺸﺎﻛﻞ ﻭﺍﻟﺘﻌﺮ ﻑ ﻋﻠﻰ ﺍﻟﺘﻘﻨﻴﺎﺕ ﺍﻟﻤﺒﺘﻜﺮﺓ
ﺍﻟﺘﻲ ﻳﺘﻢﺍﺗﺎﺣﺘﻬﺎﺑﻮﺍﺳ ﻄﺔ Lenovo، ﻭﺍﻟﺤ ﺼ ﻮﻝ ﻋﻠﻰ ﻣﺰﻳﺪﻣﻦﺍﻟﻤﻌﻠﻮﻣﺎﺕ ﻋ ﻦﺍﻟﺤﺎﺳ ﺐ ﺍﻟﺨﺎ ﺹ ﺑﻚ.ﺃﻧﻈ ﺮ " Lenovo ThinkVantage Toolbox " ﻋﻠﻰ
ﺍﻟ ﺼ ﻔﺤﺔ٥٠ ﻟﻠﺤ ﺼ ﻮﻝ ﻋﻠﻰ ﺍﻟﻤﻌﻠﻮﻣﺎﺕ ﺍﻟﺘﻔ ﺼ ﻴﻠﻴﺔ.
ﻳﺘﻢ ﻣﺴﺒﻘﺎﺗﺮﻛﻴﺐ ﺍﻟﺒﺮﻧﺎﻣﺞﺍﻟﺘﺸ ﺨﻴ ﺼ ﻲPC-Doctor for Rescue and Recovery ﻋﻠﻰ ﻗﺮ ﺹ ﺍﻟﺘﺸﻐﻴﻞﺍﻟﺨﺎ ﺹ ﺑﻚ.ﻳﻌﺘﺒﺮ ﻫﺬﺍ ﺟﺰﺀﻣﻦ ﻣﺴﺎﺣﺔ ﻋﻤﻞﺍﻻﻧﻘﺎﺫ
ﻭﺍﻻ ﺳﺘﻌﺎﺩﺓﻟﻜﻞ ﺟﻬﺎﺯ ﻣﻦ ﺍﺟﻬﺰﺓLenovo ﻟﺘﺸ ﺨﻴ ﺺ ﻣﺸﺎﻛﻞﺍﻟﺠﻬﺎﺯ ﻭﺍﻻﺑﻼ ﻍ ﻋ ﻦ ﻣﺤﺪﺩﺍﺕ ﺍﻟﺘﺤﻜﻢ-ﺑﻨﻈﺎﻡ-ﺍﻟﺘﺸﻐﻴﻞﺍﻟﺘﻲ ﻳﻤﻜﻦﺃﻥ ﺗﻜﻮﻥ ﺳﺒﺐ ﻓﻲ ﻓﺸ ﻞﺍﻟﺠﻬﺎﺯ.
ﺍﺳﺘﺨﺪﻡﺑﺮﻧﺎﻣﺞ PC-Doctor for Rescue and Recovery ﺍﻟﺘﺸ ﺨﻴ ﺼ ﻲ ﺍﺫﺍﻛﻨﺖ ﻏﻴﺮ ﻗﺎﺩﺭ ﻋﻠﻰ ﺑﺪﺀﻧﻈﺎﻡﺗﺸﻐﻴﻞ Windows .ﻟﻤﺰﻳﺪﻣﻦﺍﻟﻤﻌﻠﻮﻣﺎﺕ،ﺍﺭ ﺟﻊ
ﺍﻟﻰ " PC-Doctor for Rescue and Recovery " ﻋﻠﻰ ﺍﻟ ﺼ ﻔﺤﺔ٥٠ .
ﺑﺮﻧﺎﻣﺞAdobe Reader ﻫﻮﺍﻷﺩﺍﺓﺍﻟﺘﻲ ﺗﺴﺘﺨﺪﻡﻓﻲ ﻣﺸﺎﻫﺪﺓﻭﻃﺒﺎﻋﺔ ﻭﺍﻟﺒﺤ ﺚ ﻓﻲ ﻭﺛﺎﺋﻖPDF .
ﺃﻧﻈ ﺮ"ﺣﺎﻓﻈﺔﺍﻟﻜﺘﺐ ﺍﻟﻤﺘﺎﺣﺔ ﻣﻦ ﺧ ﻼ ﻝ ﺍﻟﺤﺎﺳ ﺐ " ﻋﻠﻰ ﺍﻟ ﺼ ﻔﺤﺔ٥٣ ﻟﻤﺰﻳﺪﻣﻦﺍﻟﻤﻌﻠﻮﻣﺎﺕ ﻋ ﻦﺍﻻﺗ ﺼ ﺎﻝﺍﻟﻜﺘ ﺐ ﺍﻟﻤﻮﺟﻮﺩﺓ ﻋﻠﻰ ﺷﺒﻜﺔﺍﻻﺗ ﺼ ﺎﻝ ﻭﻣﻮﻗﻊLenovo
ﻋﻠﻰ ﺷﺒﻜﺔﺍﻻﻧﺘﺮﻧﺖ .
ﺍﻟﻤﻠﺤﻖ١.ﻣﻘﺪﻣﺔﻋﻦﺍﻟﻤﻨﺘﺞ٥
Page 14
ﺍﻟﺒ ﺮﺍﻣ ﺞ ﺍﻟﻤ ﻀ ﺎﺩﺓ ﻟﻠﻔﻴﺮ ﻭ ﺳ ﺎ ﺕ
ﻳﺘﻢﺍﺗﺎﺣﺔﺑﺮﻧﺎﻣﺞ antivirusﻣﻊﺍﻟﺠﻬﺎﺯﺍﻟﺨﺎﺹ ﺑﻚ ،ﺍﻟﺬﻱ ﻳﻤﻜﻨﻚ ﺍﺳﺘﺨﺪﺍﻣﻪ ﻻﻛﺘﺸﺎ ﻑ ﻭﺍﻟﺤﺪﻣﻦ ﺍﻟﻔﻴﺮﻭﺳﺎﺕ .ﺗﺘﻴﺢﺷﺮﻛﺔ Lenovoﻧﺴﺨﺔ ﻛﺎﻣﻠﺔﻣﻦﺑﺮﻧﺎﻣﺞ
antivirusﻋﻠﻰ ﺍﻟﻘﺮ ﺹ ﺍﻟﺜﺎﺑﺖ ﻣﻊﺍﺷﺘﺮﺍﻙ ﻣﺠﺎﻧﻲ ﻟﻤﺪﺓ 30ﻳﻮﻡ.ﺑﻌﺪ 30ﻳﻮﻡ،ﻳﺠ ﺐ ﺃﻥ ﺗﻘﻮﻡﺑﺘﺠﺪﻳﺪﺍﻟﺘﺮ ﺧﻴ ﺺ ﻟﻼ ﺳﺘﻤﺮﺍﺭ ﺑﺎﺳﺘﻼﻡﺗﻌﺪﻳﻼ ﺕ ﺑﺮﻧﺎﻣﺞ antivirus .
ﺃﻣﺎﻛ ﻦ
ﺍﻳ ﺠ ﺎﺩ ﺍﻟﻤ ﻮ ﺻ ﻼ ﺕ ﻓ ﻲ ﻣ ﻘﺪ ﻣ ﺔ ﺍﻟ ﺤ ﺎ ﺳ ﺐ ﺍﻟ ﺨ ﺎ ﺹ ﺑ ﻚ
ﻳﻌﺮ ﺽ ﺃﻣﺎﻛﻦﺍﻟﻤﻮ ﺻ ﻼ ﺕ ﺍﻷﻣﺎﻣﻴﺔﺃﻣﺎﻛﻦﺍﻟﻤﻮ ﺻ ﻼ ﺕ ﺍﻟﺘﻲ ﺗﻮﺟﺪﻓﻲ ﻭﺍﺟﻬﺔﺍﻟﺤﺎﺳ ﺐ ﺍﻟﺨﺎ ﺹ ﺑﻚ.
ﺍﻟﺸﻜﻞ١.ﺃﻣﺎﻛﻦﺍﻟﻤﻮ ﺻ ﻼ ﺕ ﺍﻷﻣﺎﻣﻴﺔ
1ﻣﻮ ﺻ ﻞUSB 3ﻣﻮ ﺻ ﻞ ﻣﻴﻜﺮﻭﻓﻮﻥ
4ﻣﻮ ﺻ ﻞUSB
2ﻣﻮ ﺻ ﻞ ﺳﻤﺎﻋﺎﺕ ﺭﺃﺱ
ﺗ ﺤ ﺪﻳﺪ ﺍﻟﻤ ﻮ ﺻ ﻼ ﺕ ﻓ ﻲ ﺧ ﻠﻔﻴﺔ ﺍﻟ ﺤ ﺎ ﺳ ﺐ
ﻳﻌﺮ ﺽ ﻣﻮﻗﻊﺍﻟﻤﻮ ﺻ ﻼ ﺕ ﺍﻟﺨﻠﻔﻴﺔﺃﻣﺎﻛﻦ ﺍﻟﻤﻮ ﺻ ﻼ ﺕ ﺍﻟﺘﻲ ﺗﻮﺟﺪﻓﻲ ﺧﻠﻔﻴﺔﺍﻟﺤﺎﺳ ﺐ ﺍﻟﺨﺎ ﺹ ﺑﻚ.ﺗﻜﻮﻥﺑﻌ ﺾ ﺍﻟﻤﻮ ﺻ ﻼ ﺕ ﺍﻟﻤﻮﺟﻮﺩﺓﻓﻲ ﺧﻠﻔﻴﺔﺍﻟﺤﺎﺳ ﺐ ﻣﻠﻮﻧﺔﺑﺤﻴﺚ
ﺗﺴﺎﻋﺪﻙ ﻓﻲ ﺗﺤﺪﻳﺪﻣﻜﺎﻥﺗﻮ ﺻ ﻴﻞﺍﻟﻜﺎﺑﻼ ﺕ ﻋﻠﻰ ﺍﻟﺤﺎﺳ ﺐ.
ﺩﻟﻴﻞﻣﺴﺘﺨﺪﻣﻲThinkCentre
٦
Page 15
ﺍﻟﺸﻜﻞ٢.ﻣﻮﻗﻊﺍﻟﻤﻮ ﺻ ﻼ ﺕ ﺍﻟﺨﻠﻔﻴﺔ
9ﻣﻮ ﺻ ﻞ ﻣﻴﻜﺮﻭﻓﻮﻥ
10ﻣﻮ ﺻ ﻞ ﺻ ﻮﺗﻲ ﺧﺎﺭﺝ
12ﺧﺎﻧﺔﻛﺎﺭ ﺕ ﺑﻴﺎﻧﻴﺎﺕPCI Express x16
13ﺧﺎﻧﺔﻛﺎﺭ ﺕPCI Express x1
15ﻣﻨﻔﺬ ﻋﻠﻰﺍﻟﺘﻮﺍﻟﻲﺍﺧﺘﻴﺎﺭﻱ
1ﻣﻔﺘﺎﺡﺍﺧﺘﻴﺎﺭﺍﻟﺠﻬﺪﺍﻟﻜﻬﺮﺑﺎﺋﻲ)ﺑﻌ ﺾ ﺍﻟﻄ ﺮﺍﺯﺍﺕ(
2ﻣﻮ ﺻ ﻞ ﻛﺎﺑﻞﺍﻟﻄﺎﻗﺔ
3ﻣﻨﻔﺬ ﻋﻠﻰﺍﻟﺘﻮﺍﻟﻲ 11ﻣﻮ ﺻ ﻞ ﺻ ﻮﺗﻲ ﺩﺍﺧﻞ
4ﻣﻮ ﺻ ﻼ ﺕ ﻟﻮﺣﺔﺍﻟﻤﻔﺎﺗﻴﺢ ﻭﺍﻟﻔﺄﺭﺓPS/2 )ﺍﺧﺘﻴﺎﺭﻱ(
5ﻣﻮ ﺻ ﻞ ﻭﺣﺪﺓ ﻋﺮ ﺽVGA )ﻏﻴﺮ ﻣﺘﺎﺡ ﻋﻠﻰ ﺑﻌ ﺾ ﺍﻟﻄﺮﺍﺯﺍﺕ(
6ﻣﻮ ﺻ ﻞDisplayPort )ﻏﻴﺮ ﻣﺘﺎﺡ ﻋﻠﻰ ﺑﻌ ﺾ ﺍﻟﻄﺮﺍﺯﺍﺕ( 14ﺧﺎﻧﺎﺕ ﺑﻄﺎﻗﺎﺕPCI (2)
7ﻣﻮ ﺻ ﻼ ﺕUSB (6)
8ﻣﻮ ﺻ ﻞEthernet
ﻣﻮ ﺻ ﻞ
ﺍﻟﻮ ﺻ ﻒ
ﻳﻘﻮﻡﻫﺬﺍﺍﻟﻤﻮ ﺻ ﻞﺑﺎﺳﺘﻘﺒﺎﻝﺍﻻ ﺷﺎﺭﺍﺕ ﺍﻟﺼ ﻮﺗﻴﺔﻣﻦ ﺟﻬﺎﺯ ﺻ ﻮﺗﻲ ﺧﺎﺭﺟ ﻲ،ﻣﺜﻞﻧﻈﺎﻡﺍﺳﺘﺮﻳﻮ.ﻋﻨﺪﺗﻮ ﺻ ﻴﻞ ﺟﻬﺎﺯ ﺻ ﻮﺗﻲ
ﺧﺎﺭﺟ ﻲ،ﻳﺘﻢﺗﻮ ﺻ ﻴﻞ ﻛﺎﺑﻞﺑﻴﻦ ﻣﻮ ﺻ ﻞﺍﻟﺨﻂﺍﻟﺼ ﻮﺗﻲﺍﻟﺨﺎﺭﺝ ﻣﻦﺍﻟﺠﻬﺎﺯ ﻭﻣﻮ ﺻ ﻞﺍﻟﺨﻂﺍﻟﺼ ﻮﺗﻲﺍﻟﺪﺍﺧﻞﻟﻠﺤﺎﺳ ﺐ.
ﻳﺘﻢﺍﺳﺘﺨﺪﺍﻡﻫﺬﺍﺍﻟﻤﻮ ﺻ ﻞﻓﻲﺍﺭﺳﺎﻝ ﺷﺎﺭﺍﺕ ﺻ ﻮﺗﻴﺔﻣﻦﺍﻟﺤﺎﺳ ﺐ ﺍﻟﻰ ﺃﺟﻬﺰﺓﺧﺎﺭﺟﻴﺔ،ﻣﺜﻞ ﺳﻤﺎﻋﺎﺕ ﺍﻻ ﺳﺘﺮﻳﻮ)ﺍﻟﺴﻤﺎﻋﺎﺕ
ﺍﻟﻤ ﺼ ﻤﻢﺑﻬﺎﻣﻜﺒﺮﺍﺕ ﺻ ﻮ ﺕ(ﺃﻭ ﺳﻤﺎﻋﺎﺕ ﺍﻟﺮﺃﺱ ﺃﻭﻟﻮﺣﺎﺕ ﺍﻟﻤﻔﺎﺗﻴﺢ ﻣﺘﻌﺪﺩﺓﺍﻟﻮﺳﺎﺋﻂﺃﻭﺍﻟﻤﻮ ﺻ ﻞﺍﻟﺼ ﻮﺗﻲﺍﻟﻤﺘﺠﻪﻟﻠﺪﺍﺧﻞ
ﺍﻟﻤﻮﺟﻮﺩﻓﻲﺍﻻ ﺳﺘﺮﻳﻮﺃﻭﺃﻱ ﺟﻬﺎﺯﺗﺴﺠﻴﻞ ﺧﺎﺭﺟﻲﺁﺧﺮ.
ﻳﺘﻢﺍﺳﺘﺨﺪﺍﻡﻫﺬﺍﺍﻟﻤﻮ ﺻ ﻞﻓﻲﺗﻮ ﺻﻴﻞ ﺷﺎﺷﺔﻋﺎﻟﻴﺔﺍﻷﺩﺍﺀﺃﻭ ﺷﺎﺷﺔﻣﺸﻐﻞ ﻣﺒﺎﺷﺮﺓﺃﻭﺃﺟﻬﺰﺓﺃﺧﺮ ﻯﺗﺴﺘﺨﺪﻡﻣﻮ ﺻ ﻞ
DisplayPort .
ﺍﻟﻤﻮ ﺻ ﻞﺍﻟﺴﻤﻌﻲﺍﻟﻤﺘﺠﻪﻟﻠﺪﺍﺧﻞ
ﻣﻮ ﺻ ﻞ ﺻ ﻮﺗﻲﻟﻠﺨﻂﺍﻟﺨﺎﺭﺝ
ﻣﻮ ﺻ ﻞDisplayPort
ﻣﻮ ﺻ ﻞEthernet ﻳﺴﺘﺨﺪﻡ ﻹﻟﺤﺎﻕ ﻛﺎﺑﻞEthernet ﻟﺸﺒﻜﺔﺍﺗﺼﺎﻻ ﺕ ﻣﺤﻠﻴﺔ(LAN) .
ﻣﻼﺣﻈﺔ :ﻟﺘﺸﻐﻴﻞﺍﻟﺤﺎﺳﺐ ﻓﻲ ﺣﺪﻭﺩ FCC Class B،ﺍﺳﺘﺨﺪﻡﻛﺎﺑﻞCategory 5 Ethernet .
ﺍﻟﻤﻠﺤﻖ١.ﻣﻘﺪﻣﺔﻋﻦﺍﻟﻤﻨﺘﺞ٧
Page 16
ﻣﻮ ﺻ ﻞ ﺍﻟﻮ ﺻ ﻒ
ﻳﺴﺘﺨﺪﻡﻟﺘﻮ ﺻ ﻴﻞ ﻣﻴﻜﺮﻭﻓﻮﻥﺍﻟﻰﺍﻟﺤﺎﺳ ﺐ ﺍﻟﺨﺎ ﺹ ﺑﻚ ﻋﻨﺪﻣﺎﺗﺮﻳﺪﺗﺴﺠﻴﻞ ﺻ ﻮﺕ ﺃﻭﺍﺫﺍﻛﻨﺖ ﺗﺴﺘﺨﺪﻡﺑﺮﻧﺎﻣﺞ ﻣﻦﺑﺮﺍﻣﺞ
ﻣﻮ ﺻ ﻞﺍﻟﻤﻴﻜﺮﻭﻓﻮﻥ
ﺍﻟﺘﻌﺮ ﻑ ﻋﻠﻰﺍﻟﻜﻼﻡ.
ﻣﻮ ﺻ ﻞﻟﻮﺣﺔﻣﻔﺎﺗﻴﺢ PS/2 )ﺍﺧﺘﻴﺎﺭﻱ( ﻳﺴﺘﺨﺪﻡﻓﻲ ﺗﻮ ﺻﻴﻞﻟﻮﺣﺔﻣﻔﺎﺗﻴﺢﺗﺴﺘﺨﺪﻡ PS/2 ﻣﻮ ﺻ ﻞﻟﻮﺣﺔﻣﻔﺎﺗﻴﺢ.
PS/2 ﻣﻮ ﺻ ﻞﺍﻟﻔﺄﺭﺓ)ﺍﺧﺘﻴﺎﺭ ﻱ( ﻳﺴﺘﺨﺪﻡﻓﻲﺗﻮ ﺻ ﻴﻞﻓﺄﺭﺓﺃﻭ trackball ﺃﻭﺃﻱ ﺟﻬﺎﺯﺍﺷﺎﺭﺓﺁﺧﺮﻳﺴﺘﺨﺪﻡﻣﻮ ﺻ ﻞﻓﺄﺭﺓ PS/2 .
ﻳﺴﺘﺨﺪﻡﻓﻲﺗﻮ ﺻ ﻴﻞ ﻣﻮﺩﻡﺧﺎﺭﺟ ﻲﺃﻭﻭﺣﺪﺓ ﻃﺒﺎﻋﺔ ﻋﻠﻰﺍﻟﺘﻮﺍﺯﻱ ﺃﻭﺃﻱ ﺃﺟﻬﺰﺓﺃﺧﺮ ﻯﺗﺴﺘﺨﺪﻡﻣﻨﻔﺬ ﻋﻠﻰ ﺍﻟﺘﻮﺍﻟﻲ ﺫﻭ9 ﺳﻨﻮﻥ.
ﻳﺘﻢﺍﺳﺘﺨﺪﺍﻡﻫﺬﺍﺍﻟﻤﻮ ﺻ ﻞﻓﻲﺗﻮ ﺻﻴﻞ ﺟﻬﺎﺯﻳﺘﻄﻠﺐ ﻣﻮ ﺻ ﻞUSB،ﻣﺜﻞﻟﻮﺣﺔﻣﻔﺎﺗﻴﺢUSB ﺃﻭﻓﺄﺭﺓUSB ﺃﻭﻣﺎﺳﺢ ﺿ ﻮﺋﻲ
ﻣﻨﻔﺬ ﻋﻠﻰﺍﻟﺘﻮﺍﻟﻲ
ﻣﻮ ﺻ ﻞUSB
USB ﺃﻭﻭﺣﺪﺓ ﻃﺒﺎﻋﺔ USB .ﺍﺫﺍﻛﺎﻥﻟﺪﻳﻚﺃﻛﺜﺮﻣﻦﺛﻤﺎﻧﻴﺔﺃﺟﻬﺰﺓUSB،ﻳﻤﻜﻨﻚﺷﺮﺍﺀﻟﻮﺣﺔﻭ ﺻ ﻼ ﺕ USB،ﺍﻟﺘﻲﻳﻤﻜﻨﻚ
ﺍﺳﺘﺨﺪﺍﻣﻬﺎﻟﺘﻮ ﺻﻴﻞﺃﺟﻬﺰﺓUSB ﺍﺿﺎﻓﻴﺔ.
ﻳﺴﺘﺨﺪﻡ ﻻﻟﺤﺎﻕ ﻭﺣﺪﺓﻋﺮ ﺽVGA ﺍﻭﺍﻱﺍﺟﻬﺰﺓﺃﺧﺮ ﻯﺗﺴﺘﺨﺪﻡﻣﻮ ﺻ ﻞ ﻭﺣﺪﺓﻋﺮ ﺽVGA .
ﻣﻮ ﺻ ﻞ ﻭﺣﺪﺓﻋﺮ ﺽVGA
ﺗ ﺤ ﺪﻳﺪ ﻣ ﻜﺎ ﻥ ﺍﻟﻤ ﻜ ﻮ ﻧﺎ ﺕ
ﻳﻌﺮ ﺽ ﺍﻟﺸﻜﻞ٣ "ﺃﻣﺎﻛﻦﺍﻟﻤﻜﻮﻧﺎﺕ " ﻋﻠﻰ ﺍﻟ ﺼ ﻔﺤﺔ٨ﺃﻣﺎﻛﻦﺍﻟﻤﻜﻮﻧﺎﺕ ﺍﻟﻤﺘﻌﺪﺩﺓﻓﻲﺍﻟﺤﺎﺳ ﺐ ﺍﻟﺨﺎ ﺹ ﺑﻚ. ﻻﺯﺍﻟﺔ ﻏ ﻄﺎﺀﺍﻟﺤﺎﺳ ﺐ ﺍﻵﻟﻲ،ﺍﺭ ﺟﻊﺍﻟﻰ "ﺍﺯﺍﻟﺔ ﻏ ﻄﺎﺀ
ﺍﻟﺤﺎﺳ ﺐ ﺍﻵﻟﻲ " ﻋﻠﻰ ﺍﻟ ﺼ ﻔﺤﺔ١١ .
ﺍﻟﺸﻜﻞ٣.ﺃﻣﺎﻛﻦﺍﻟﻤﻜﻮﻧﺎﺕ
6ﺍﻟﺒﻄﺎﺭﻳﺔ
7ﻣﻮ ﺻ ﻞ ﻣﻔﺘﺎﺡﺍﻟﻐﻄﺎﺀ)ﺃﻳﻀ ﺎﻳﺴﻤﻰ ﻣﻔﺘﺎﺡﺍﻟﺘﺪﺧﻞ(
9ﻭﺣﺪﺓﺗﻐﺬﻳﺔﺍﻟﺘﻴﺎﺭﺍﻟﻜﻬﺮﺑﺎﺋﻲ
1ﻣﺠﻤﻮﻋﺔﻣﻨﻔﺬﺍﻟﺤﺮﺍﺭﺓﻭﺍﻟﻤﺮﺍﻭﺡ
2ﻭﺣﺪﺍﺕ ﺍﻟﺬﺍﻛﺮﺓ
3ﺍﻟﻤﺸﻐﻞﺍﻟﻀ ﻮﺋﻲ 8ﻣﺠﻤﻮﻋﺔﺍﻟﻤﺮﻭﺣﺔﺍﻟﺨﻠﻔﻴﺔ
4ﺍﻟﻤﻮ ﺻ ﻞﺍﻟﺼ ﻮﺗﻲﺍﻷﻣﺎﻣﻲ ﻭﻣﺠﻤﻮﻋﺔUSB
5ﻛﺎﺭ ﺕPCI )ﻳﺘﻢﺗﺮﻛﻴﺒﻪ ﻋﻠﻰﺑﻌ ﺾ ﺍﻟﻄﺮﺍﺯﺍﺕ(
٨ﺩﻟﻴﻞﻣﺴﺘﺨﺪﻣﻲThinkCentre
Page 17
ﺗ ﺤ ﺪﻳﺪ ﻣ ﻜﺎ ﻥ ﺍﻷ ﺟ ﺰﺍﺀ ﻋ ﻠ ﻰ ﻟﻮ ﺣ ﺔ ﺍﻟﻨ ﻈ ﺎﻡ
ﻳﻘﻮﻡﺍﻟﺸﻜﻞ٤ "ﺃﻣﺎﻛﻦﺃﺟﺰﺍﺀﻟﻮ ﺣﺔﺍﻟﻨﻈﺎﻡ" ﻋﻠﻰ ﺍﻟ ﺼ ﻔﺤﺔ٩ ﺑﻌﺮ ﺽ ﺃﻣﺎﻛﻦﺍﻷ ﺟ ﺰﺍﺀ ﻋﻠﻰ ﻟﻮﺣﺔﺍﻟﻨﻈﺎﻡ.
15ﻣﻮ ﺻ ﻞﺍﻟﻠﻮﺣﺔﺍﻷﻣﺎﻣﻴﺔ
16Clear CMOS (Complementary Metal Oxide Semiconductor)
/Recovery jumper
17ﻣﻮ ﺻ ﻼ ﺕUSBﺍﻷﻣﺎﻣﻴﺔ(2)
19ﻣﻮ ﺻ ﻞ ﺻ ﻮﺗﻲﺃﻣﺎﻣﻲ
21ﺧﺎﻧﺎﺕ ﺑﻄﺎﻗﺎﺕPCI (2)
22ﺧﺎﻧﺔﻛﺎﺭ ﺕPCI Express x1
23ﺧﺎﻧﺔﻛﺎﺭ ﺕ ﺑﻴﺎﻧﻴﺎﺕPCI Express x16
24ﻣﻮ ﺻ ﻞ ﻣﺮﻭﺣﺔﺍﻟﻨﻈﺎﻡ
25ﺍﻟﻤﻮ ﺻ ﻞﺍﻟﺨﺎ ﺹ ﺑﻤﻔﺘﺎﺡﺍﻟﻐﻄﺎﺀ)ﻣﻮ ﺻ ﻞ ﻣﻔﺘﺎﺡﺍﻟﺘﺪﺧﻞ(
26ﺍﻟﺒﻄﺎﺭﻳﺔ
27ﻣﻮ ﺻ ﻞﻟﻮﺣﺔﻣﻔﺎﺗﻴﺢPS/2ﻭﺍﻟﻔﺄﺭﺓ
ﺍﻟﺸﻜﻞ٤.ﺃﻣﺎﻛﻦﺃﺟﺰﺍﺀﻟﻮﺣﺔﺍﻟﻨﻈﺎﻡ
1ﻣﻮ ﺻ ﻞ ﻃﺎﻗﺔﺫﻭ4ﺳﻨﻮﻥ
2ﺍﻟﻤﺸﻐﻞﺍﻟﺪﻗﻴﻖ
3ﻣﻮ ﺻ ﻞ ﻣﺮﻭﺣﺔﺍﻟﻤﺸﻐﻞﺍﻟﺪﻗﻴﻖ
4ﺧﺎﻧﺔﺍﻟﺬﺍﻛﺮﺓ2 18ﻣﻮ ﺻ ﻞ(COM2)ﺍﻟﺘﺴﻠﺴﻠﻲ
5ﺧﺎﻧﺔﺍﻟﺬﺍﻛﺮﺓ1
6ﺧﺎﻧﺔﺍﻟﺬﺍﻛﺮﺓ4 20ﻣﻮ ﺻ ﻞﺍﻟﺴﻤﺎﻋﺎﺕ ﺍﻟﺪﺍﺧﻠﻴﺔ
7ﺧﺎﻧﺔﺍﻟﺬﺍﻛﺮﺓ3
8ﻣﻮ ﺻ ﻞﺍﻟﻤﺠ ﺲ ﺍﻟﺤﺮﺍﺭﻱ
9ﻣﻮ ﺻ ﻞ ﻃﺎﻗﺔﺫﻭ24ﺳﻨﻮﻥ
10ﻣﻮ ﺻ ﻞ ﻣﺸﻐﻞﺍﻟﻘﺮﻳﺼﺎﺕ
11ﻣﻮ ﺻ ﻞ ﻋﻠﻰﺍﻟﺘﻮﺍﺯﻱ
12ﻣﻮ ﺻ ﻼ ﺕSATA (3)
13ﻣﻮ ﺻ ﻞeSATA
14ﻣﻮ ﺻ ﻞ ﻣﺮﻭﺣﺔﺍﻟﻄﺎﻗﺔ
ﺍﻟﻤﻠﺤﻖ١.ﻣﻘﺪﻣﺔﻋﻦﺍﻟﻤﻨﺘﺞ٩
Page 18
ﺗ ﺤ ﺪﻳﺪ ﻣ ﻜﺎ ﻥ ﺍﻟﻤ ﺸ ﻐ ﻼ ﺕ ﺍﻟﺪﺍ ﺧ ﻠﻴﺔ
ﺃﻗﺮﺍ ﺹ ﺍﻟﺘﺸﻐﻴﻞﺍﻟﺪﺍﺧﻠﻴﺔ ﻫ ﻲ ﺃﺟﻬﺰﺓﻳﺴﺘﺨﺪﻣﻬﺎﺍﻟﺤﺎﺳ ﺐ ﺍﻟﺨﺎ ﺹ ﺑﻚ ﻟﻘﺮﺍﺀﺓﻭﺗﺨﺰﻳﻦﺍﻟﺒﻴﺎﻧﺎﺕ.ﻳﻤﻜﻨﻚ ﺍ ﺿ ﺎﻓﺔﺃﻗﺮﺍ ﺹ ﺗﺸﻐﻴﻞﻟﻠﺤﺎﺳ ﺐ ﺍﻟﺨﺎ ﺹ ﺑﻚﻟﺰﻳﺎﺩﺓ ﺳﻌﺔ
ﺍﻟﺘﺨﺰﻳﻦ ﻭ ﻻﺗﺎﺣﺔﺍﻻﻣﻜﺎﻧﻴﺎﺕ ﻟﻠﺤﺎﺳ ﺐ ﺣﺘﻰ ﻳﻘﻮﻡﺑﻘﺮﺍﺀﺓﺃﻧﻮﺍﻉﺍﻟﻮﺳﺎﺋﻂ ﺍﻷ ﺧﺮ ﻯ.ﻳﺄﺗﻲ ﺍﻟﺤﺎﺳ ﺐ ﺍﻵﻟﻲ ﺍﻟﺨﺎ ﺹ ﺑﻚ ﻣﺮﻓﻘﺎﺑﺎﻟﻤﺸﻐﻼ ﺕ ﺍﻟﺘﺎﻟﻴﺔ ﻭﺍﻟﺘﻲ ﻳﺘﻢﺗﺮﻛﻴﺒﻬﺎﻓﻲ
ﺍﻟﻤ ﺼ ﻨﻊ:
•ﻣﺸﻐﻞﺍﻟﻘﺮ ﺹ ﺍﻟ ﻀ ﻮﺋﻲSerial Advanced Technology Attachmentﻓﻲ ﺍﻟﺨﺎﻧﺔ1
•ﻣﺸﻐﻞ ﻗﺮ ﺹ ﺛﺎﺑﺖ ﺑﺤ ﺠﻢ3.5 - inch SATAﻓﻲ ﺍﻟﺨﺎﻧﺔ5 )ﺗﻢﺗﺮﻛﻴﺒﻪ ﻋﻠﻰ ﺑﻌ ﺾ ﺍﻟﻄ ﺮﺍﺯﺍﺕ (
ﻳﺘﻢﺗﺮﻛﻴﺐ ﺃﻗﺮﺍ ﺹ ﺍﻟﺘﺸﻐﻴﻞﺍﻟﺪﺍﺧﻠﻴﺔﻓﻲ ﺧﺎﻧﺎﺕ.ﻓﻲ ﻫﺬﺍﺍﻟﺪﻟﻴﻞ،ﻳﺘﻢﺍﻹ ﺷﺎﺭﺓﺇﻟﻰ ﺍﻟﺨﺎﻧﺎﺕ ﺑﺎﻟﺨﺎﻧﺔ 1 ﻭﺍﻟﺨﺎﻧﺔ 2 ﻭﻫﻜﺬﺍ.ﻭﻳﻮ ﺿ ﺢﺍﻟﺸﻜﻞ٥ "ﺃﻣﺎﻛﻦﺍﻟﺨﺎﻧﺎﺕ ﺍﻟﺨﺎ ﺻ ﺔ
ﺑﺎﻟﻤﺸﻐﻼ ﺕ " ﻋﻠﻰ ﺍﻟ ﺼ ﻔﺤﺔ١٠ ﻣﻮﺍﻗﻊ ﺧﺎﻧﺎﺕ ﺍﻟﻤﺸﻐﻞ.
ﺍﻟﺸﻜﻞ٥.ﺃﻣﺎﻛﻦﺍﻟﺨﺎﻧﺎﺕ ﺍﻟﺨﺎ ﺻ ﺔﺑﺎﻟﻤﺸﻐﻼ ﺕ
ﻳﻮ ﺿ ﺢﺍﻟﻜﺸ ﻒ ﺍﻟﺘﺎﻟﻲﺃﻧﻮﺍﻉ ﻭﺃﺣ ﺠﺎﻡﺃﻗﺮﺍ ﺹ ﺍﻟﺘﺸﻐﻴﻞﺍﻟﺘﻲ ﻳﻤﻜﻨﻚ ﺗﺮﻛﻴﺒﻬﺎﻓﻲ ﻛﻞ ﺧﺎﻧﺔ:
ﻣﺸﻐﻞ ﺿ ﻮﺋﻲ
ﻣﺸﻐﻞ ﺿ ﻮﺋﻲ
ﻭﺣﺪﺓﻗﺮﺍﺀﺓﻛﺮﻭ ﺕ ﺑﺤ ﺠﻢ3.5 ﺑﻮ ﺻ ﺔ
ﻣﺸﻐﻞﻗﺮ ﺹ ﺛﺎﺑﺖ3.5 - inch SATA ﺛﺎﻧﻮﻱ
1ﺍﻟﺨﺎﻧﺔ 1-ﺍﻟﺤﺪﺍﻷﻗ ﺼ ﻰﻟﻼﺭﺗﻔﺎﻉ: 43.0ﻣﻢ) 1.7ﺑﻮ ﺻ ﺔ(
2ﺍﻟﺨﺎﻧﺔ 2-ﺍﻟﺤﺪﺍﻷﻗ ﺼ ﻰﻟﻼﺭﺗﻔﺎﻉ: 43.0ﻣﻢ) 1.7ﺑﻮ ﺻ ﺔ(
3ﺍﻟﺨﺎﻧﺔ 3-ﺍﻟﺤﺪﺍﻷﻗ ﺼ ﻰﻟﻼﺭﺗﻔﺎﻉ: 25.8ﻣﻢ) 1.0ﺑﻮ ﺻ ﺔ(
4ﺍﻟﺨﺎﻧﺔ 4-ﺍﻟﺤﺪﺍﻷﻗ ﺼ ﻰﻟﻼﺭﺗﻔﺎﻉ: 25.8ﻣﻢ) 1.0ﺑﻮ ﺻ ﺔ(
5ﺍﻟﺨﺎﻧﺔ 5-ﺍﻟﺤﺪﺍﻷﻗ ﺼ ﻰﻟﻼﺭﺗﻔﺎﻉ: 25.8ﻣﻢ) 1.0ﺑﻮ ﺻ ﺔ(ﻣﺸﻐﻞﻗﺮ ﺹ ﺛﺎﺑﺖ SATAﺃﺳﺎﺳﻲﺑﺤﺠﻢ 3.5ﺑﻮ ﺻ ﺔ
١٠ﺩﻟﻴﻞﻣﺴﺘﺨﺪﻣﻲThinkCentre
Page 19
ﺍﻟ ﻤ ﻠ ﺤ ﻖ ٢ .ﺗﺮ ﻛ ﻴ ﺐ ﺃ ﻭ ﺍ ﺳ ﺘﺒﺪﺍ ﻝ ﺍﻟ ﺠ ﻬ ﺎ ﺯ
ﻳﺘﻴﺢ ﻫﺬﺍﺍﻟﻔ ﺼ ﻞﺍﻟﺘﻌﻠﻴﻤﺎﺕ ﺍﻟﺘﻲ ﺗﻮ ﺿ ﺢ ﻛﻴﻔﻴﺔﺗﺮﻛﻴﺐ ﺃﻭﺍﺳﺘﺒﺪﺍﻝﺃﺟﻬﺰﺓﺍﻟﺤﺎﺳ ﺐ ﺍﻟﺨﺎ ﺹ ﺑﻚ.
ﺍﻟﺘﻌﺎﻣ ﻞ ﻣ ﻊ ﺍ ﻷ ﺟ ﻬ ﺰ ﺓ ﺍﻟ ﺤ ﺴ ﺎ ﺳ ﺔ ﺍ ﺳ ﺘﺎﺗﻴﻜﻴﺎ
ﻻ ﺗﻘﻢﻣﻄﻠﻘﺎﺑﻔﺘﺢﺍﻟﺤﺎﻭﻳﺔﺍﻟﺘﻲ ﺗﺘ ﻀ ﻤﻦ ﺍﻟﺠ ﺰﺀﺍﻟﺠﺪﻳﺪﺍﻻ ﺑﻌﺪﺍﺯﺍﻟﺔﺍﻟﺠ ﺰﺀﺍﻟﺬﻱ ﺑﻪ ﻋ ﻄ ﻞ ﻣﻦﺍﻟﺤﺎﺳ ﺐ ﺍﻵﻟﻲ ﻭﺗ ﺼ ﺒﺢﺃﻧﺖ ﻋﻠﻰ ﺍﺳﺘﻌﺪﺍﺩﻟﺘﺮﻛﻴﺐ ﺍﻟﺠﺰﺀﺍﻟﺠﺪﻳﺪ.
ﺑﺎﻟﺮ ﻏﻢﻣﻦﺃﻥ ﺍﻟﻜﻬﺮﺑﺎﺀﺍﻻ ﺳﺘﺎﺗﻴﻜﻴﺔ ﻻ ﺗﻤﺜﻞ ﺃﻱ ﺿ ﺮ ﺭ ﻋﻠﻴﻚ ﺍﻻﺃﻧﻬﺎﺗﻤﺜﻞ ﺿ ﺮ ﺭﺍﺑﺎﻟﻐﺎ ﻋﻠﻰ ﻣﻜﻮﻧﺎﺕ ﻭﺃﺟ ﺰﺍﺀﺍﻟﺤﺎﺳ ﺐ ﺍﻵﻟﻲ.
ﻋﻨﺪﺍﻟﺘﻌﺎﻣﻞ ﻣﻊﺍﻷ ﺟ ﺰﺍﺀ ﻭﻣﻜﻮﻧﺎﺕ ﺍﻟﺤﺎﺳ ﺐ ﺍﻵﻟﻲ ﺍﻷ ﺧ ﺮ ﻯ،ﻳﻌﺪ ﺿ ﺮﻭﺭﻳﺎﺃﻥ ﺗ ﻀ ﻊ ﻓﻲﺍﻻ ﻋﺘﺒﺎﺭﺍﻻ ﺣﺘﻴﺎﻃﺎﺕ ﺍﻟﺘﺎﻟﻴﺔﻟﺘﺠﻨﺐ ﺣﺪﻭ ﺙ ﺗﻠﻒ ﻛﻬﺮﺑﺎﺋﻲ ﺍﺳﺘﺎﺗﻴﻜﻲ:
•ﻗﻢﺑﺘﻘﻠﻴﻞ ﺣﺮﻛﺘﻚ.ﺣﻴﺚ ﺃﻧﻪﻳﻤﻜﻦ ﺃﻥ ﻳﺆﺩﻱ ﺯﻳﺎﺩﺓﺍﻟﺤ ﺮﻛﺔﺍﻟﻰ ﺗﻜﻮﻳﻦ ﻣﺠﺎﻝ ﻛﻬﺮﺑﺎﺋﻲ ﺣ ﻮﻟﻚ.
•ﻳﺠ ﺐ ﺩﺍﺋﻤﺎﺍﻟﺘﻌﺎﻣﻞ ﻣﻊﺍﻟﻤﻜﻮﻧﺎﺕ ﻭﺍﻷ ﺟ ﺰﺍﺀﺍﻷ ﺧﺮ ﻯ ﻣﻦﺍﻟﺤﺎﺳ ﺐ ﺍﻵﻟﻲ ﺑﺤ ﺮ ﺹ ﺷﺪﻳﺪ.ﻗﻢﺑﺎﻟﺘﻌﺎﻣﻞ ﻣﻊ ﻛﺮﻭ ﺕPCIﻭﻭﺣﺪﺍﺕ ﺍﻟﺬﺍﻛﺮﺓﻭﻟﻮﺣﺎﺕ ﺍﻟﻨﻈﺎﻡ
ﻭﺍﻟﻤﺸﻐﻼ ﺕ ﺍﻟﺪﻗﻴﻘﺔ ﻣﻦ ﺧ ﻼ ﻝ ﺍﻟﺤ ﻮﺍﻑ . ﻻ ﺗﻘﻢ ﻣﻄﻠﻘﺎﺑﻠﻤ ﺲ ﺃﻱ ﺩﺍﺋﺮﺓﻛﻬﺮﺑﺎﺋﻴﺔﻣﻜﺸﻮﻓﺔ.
•ﻗﻢﺑﻤﻨﻊﺍﻷ ﺷ ﺨﺎ ﺹ ﺍﻷ ﺧ ﺮﻳﻦ ﻣﻦ ﻟﻤ ﺲ ﺍﻷ ﺟﺰﺍﺀ ﻭﻣﻜﻮﻧﺎﺕ ﺍﻟﺤﺎﺳ ﺐ ﺍﻷ ﺧ ﺮ ﻯ.
•ﻗﺒﻞﺗﺮﻛﻴﺐ ﺍﻟﺠ ﺰﺀﺍﻟﺠﺪﻳﺪ،ﻳﺠ ﺐ ﺃﻥ ﺗﻼ ﻣ ﺲ ﻣﺠﻤﻮﻋﺔﺍﻟﺤﻤﺎﻳﺔﺍﻻ ﺳﺘﺎﺗﻴﻜﻴﺔ ﻏ ﻄﺎﺀ ﺧﺎﻧﺔﺍﻟﺘﻮ ﺳﻴﻊﺍﻟﻤﻌﺪﻧﻲ ﺃﻭﺃﻱ ﺳ ﻄ ﺢ ﻣﻌﺪﻧﻲ ﺃﺧ ﺮ ﻋﻠﻰ ﺍﻟﺤﺎﺳ ﺐ ﺍﻵﻟﻲ ﻟﻤﺪﺓ
ﺛﺎﻧﻴﺘﻴﻦ ﻋﻠﻰ ﺍﻷﻗﻞ. ﺣﻴ ﺚ ﻳﺆﺩﻱ ﺫﻟﻚ ﺍﻟﻰ ﺗﻘﻠﻴﻞ ﺍﻟﻜﻬﺮﺑﺎﺀﺍﻻ ﺳﺘﺎﺗﻴﻜﻴﺔﻓﻲ ﺍﻟﺤﺎﻭﻳﺔ ﻭﺟ ﺴﻤ ﻚ.
• ﻗﻢ،ﺍﺫﺍﺃﻣﻜﻦ،ﺑﺎﺯﺍﻟﺔﺍﻟﺠﺰﺀﺍﻟﺠﺪﻳﺪﻣﻦ ﻣﺠﻤﻮﻋﺔﺍﻟﺤﻤﺎﻳﺔﺍﻻ ﺳﺘﺎﺗﻴﻜﻴﺔ ﻭﻗﻢﺑﺘﺮﻛﻴﺒﻪ ﻣﺒﺎﺷﺮﺓﻓﻲ ﺍﻟﺤﺎﺳ ﺐ ﺍﻵﻟﻲ .ﺍﺫﺍﻟﻢﺗﺘﻤﻜﻦﻣﻦﺍﻟﻘﻴﺎﻡﺑﺬﻟﻚ ، ﺿﻊ ﻣﺠﻤﻮﻋﺔ
ﺍﻟﺤﻤﺎﻳﺔﺍﻻ ﺳﺘﺎﺗﻴﻜﻴﺔ ﻋﻠﻰ ﺳ ﻄ ﺢ ﻣﺴﺘﻮ ﻭﻧﺎﻋﻢﺛﻢﻗﻢﺑﻮ ﺿ ﻊﺍﻻ ﺧﺘﻴﺎﺭ ﻋﻠﻴﻬﺎ.
• ﻻﺗﻘﻢﺑﻮ ﺿ ﻊﺍﻟﺠﺰﺀ ﻋﻠﻰ ﻏ ﻄﺎﺀﺍﻟﺤﺎﺳ ﺐ ﺍﻵﻟﻲ ﺃﻭ ﻋﻠﻰ ﺃﻱ ﺳ ﻄ ﺢ ﻣﻌﺪﻧﻲ ﺃﺧ ﺮ .
ﺗﺮ ﻛﻴ ﺐ ﺃﻭ ﺍ ﺳ ﺘﺒﺪﺍﻝ ﺍﻟ ﺠ ﻬﺎﺯ
http://www.lenovo.com/support
http://www.lenovo.com/support
ﻳﺘﻴﺢ ﻫﺬﺍﺍﻟﻘﺴﻢﺍﻟﺘﻌﻠﻴﻤﺎﺕ ﺍﻟﺘﻲ ﺗﻮ ﺿ ﺢ ﻛﻴﻔﻴﺔﺗﺮﻛﻴﺐ ﺃﻭﺍﺳﺘﺒﺪﺍﻝ ﺃﺟﻬﺰﺓﺍﻟﺤﺎﺳ ﺐ ﺍﻟﺨﺎ ﺹ ﺑﻚ.ﻳﻤﻜﻨﻚ ﺯﻳﺎﺩﺓﺍﻣﻜﺎﻧﻴﺎﺕ ﺍﻟﺤﺎﺳ ﺐ ﺍﻟﺨﺎ ﺹ ﺑﻚ ﻭ ﺻ ﻴﺎﻧﺘﻪﺑﺘﺮﻛﻴﺐ ﺃﻭ
ﺍﺳﺘﺒﺪﺍﻝ ﺃﺟﻬﺰﺓ.
ﺗﻨﺒﻴﻪ:
ﻻﺗﻘﻢﺑﻔﺘﺢﺍﻟﺤﺎﺳ ﺐ ﺍﻟﺨﺎ ﺹ ﺑﻚﺃﻭﺗﺤﺎﻭﻝﺍﺻ ﻼ ﺣﻪﻗﺒﻞﻗﺮﺍﺀﺓﻭﺗﻔﻬﻢ"ﺍﺭﺷﺎﺩﺍﺕ ﺍﻷﻣﺎﻥﺍﻟﻤﻬﻤﺔ"ﻓﻲﺍﻟﺪﻟﻴﻞ " ThinkCentre Safety and Warranty Guide "ﺍﻟﺬﻱ ﻳﺘﻢ
ﺍﺗﺎﺣﺘﻪﻣﻊﺍﻟﺤﺎﺳ ﺐ ﺍﻟﺨﺎ ﺹ ﺑﻚ.ﻟﻠﺤ ﺼ ﻮﻝ ﻋﻠﻰﻧﺴﺨﺔﻣﻦ"ﺩﻟﻴﻞﺃﻣﺎﻥ ﻭ ﺿ ﻤﺎﻥThinkCentre "،ﺍﺫﻫ ﺐ ﺍﻟﻰﺍﻟﻤﻮﻗﻊ:
ﻣﻼ ﺣ ﻈﺎﺕ:
١.ﺍﺳﺘﺨﺪﻡﺍﻷ ﺟﺰﺍﺀﺍﻟﺘﻲ ﻳﺘﻢﺇﺗﺎﺣﺘﻬﺎﺑﻮﺍﺳ ﻄﺔ Lenovoﻓﻘﻂ.
٢.ﻋﻨﺪﺗﺮﻛﻴﺐ ﺃﻭﺍﺳﺘﺒﺪﺍﻝ ﺃﺣﺪﺍﻻ ﺧﺘﻴﺎﺭﺍﺕ ،ﺍﺗﺒﻊﺍﻟﺘﻌﻠﻴﻤﺎﺕ ﺍﻟﻤﻨﺎﺳﺒﺔﺍﻟﻤﺘﺎﺣﺔﻓﻲ ﻫﺬﺍﺍﻟﻘﺴﻢ ﻣﻊﺍﻟﺘﻌﻠﻴﻤﺎﺕ ﺍﻟﺘﻲ ﺗﺄﺗﻲ ﻣﻊ ﻫﺬﺍﺍﻻ ﺧﺘﻴﺎﺭ.
ﺗﺮ ﻛﻴ ﺐ ﺍ ﺧ ﺘﻴﺎﺭﺍ ﺕ ﺧ ﺎﺭ ﺟ ﻴﺔ
ﻳﻤﻜﻨﻚ ﺗﻮ ﺻ ﻴﻞﺍﺧﺘﻴﺎﺭﺍﺕ ﺧﺎﺭ ﺟﻴﺔﻟﻠﺤﺎﺳ ﺐ ﺍﻟﺨﺎ ﺹ ﺑﻚ،ﻣﺜﻞﺍﻟﺴﻤﺎﻋﺎﺕ ﺍﻟﺨﺎﺭﺟﻴﺔﺃﻭ ﻭﺣﺪﺓﺍﻟﻄﺒﺎﻋﺔﺃﻭﺍﻟﻤﺎﺳ ﺢﺍﻟ ﻀ ﻮﺋﻲ.ﺑﺎﻟﻨﺴﺒﺔﻟﺒﻌ ﺾ ﺍﻻ ﺧﺘﻴﺎﺭﺍﺕ ﺍﻟﺨﺎﺭ ﺟﻴﺔ،
ﻳﺠ ﺐ ﺃﻥ ﺗﻘﻮﻡﺑﺘﺮﻛﻴﺐ ﺑﺮﺍﻣﺞﺍ ﺿ ﺎﻓﻴﺔ ﻣﻊﺗﺮﻛﻴﺐ ﺍﻟﻮ ﺻ ﻠﺔﺍﻟﻔﻌﻠﻴﺔ. ﻋﻨﺪﺗﺮﻛﻴﺐ ﺍﺧﺘﻴﺎﺭ ﺧﺎﺭ ﺟ ﻲ،ﺍﺭ ﺟﻊﺍﻟﻰ "ﺍﻳﺠﺎﺩﺍﻟﻤﻮ ﺻ ﻼ ﺕ ﻓﻲ ﻣﻘﺪﻣﺔﺍﻟﺤﺎﺳ ﺐ ﺍﻟﺨﺎ ﺹ ﺑﻚ"
ﻋﻠﻰ ﺍﻟ ﺼ ﻔﺤﺔ٦ ﻭ"ﺗﺤﺪﻳﺪﺍﻟﻤﻮ ﺻ ﻼ ﺕ ﻓﻲ ﺧﻠﻔﻴﺔﺍﻟﺤﺎﺳ ﺐ " ﻋﻠﻰ ﺍﻟ ﺼ ﻔﺤﺔ٦ﻟﺘﻌﺮﻳ ﻒ ﺍﻟﻤﻮ ﺻ ﻞﺍﻟﻤﻄﻠﻮ ﺏ.ﺛﻢﺍﺗﺒﻊﺍﻟﺘﻌﻠﻴﻤﺎﺕ ﺍﻟﺘﻲ ﻳﺘﻢﺍﺭ ﺳﺎﻟﻬﺎﻣﻊﺍﻻ ﺧﺘﻴﺎﺭﻟﻤﺴﺎﻋﺪﺗﻚ
ﻓﻲ ﺗﺮﻛﻴﺐ ﺍﻟﻮ ﺻ ﻠﺔ ﻭﺗﺮﻛﻴﺐ ﺃﻱ ﺑﺮﺍﻣﺞ ﺃﻭ ﻣﺸﻐﻼ ﺕ ﺃﺟﻬﺰﺓﻣﻄﻠﻮﺑﺔﻟﻼ ﺧﺘﻴﺎﺭ.
ﺍﺯﺍﻟﺔ ﻏ ﻄ ﺎﺀ ﺍﻟ ﺤ ﺎ ﺳ ﺐ ﺍ ﻵ ﻟ ﻲ
ﺗﻨﺒﻴﻪ:
ﻻﺗﻘﻢﺑﻔﺘﺢﺍﻟﺤﺎﺳ ﺐ ﺍﻟﺨﺎ ﺹ ﺑﻚﺃﻭﺗﺤﺎﻭﻝﺍﺻ ﻼ ﺣﻪﻗﺒﻞﻗﺮﺍﺀﺓﻭﺗﻔﻬﻢ"ﺍﺭﺷﺎﺩﺍﺕ ﺍﻷﻣﺎﻥﺍﻟﻤﻬﻤﺔ"ﻓﻲﺍﻟﺪﻟﻴﻞ " ThinkCentre Safety and Warranty Guide "ﺍﻟﺬﻱ ﻳﺘﻢ
ﺍﺗﺎﺣﺘﻪﻣﻊﺍﻟﺤﺎﺳ ﺐ ﺍﻟﺨﺎ ﺹ ﺑﻚ.ﻟﻠﺤ ﺼ ﻮﻝ ﻋﻠﻰﻧﺴﺨﺔﻣﻦ"ﺩﻟﻴﻞﺃﻣﺎﻥ ﻭ ﺿ ﻤﺎﻥThinkCentre "،ﺍﺫﻫ ﺐ ﺍﻟﻰﺍﻟﻤﻮﻗﻊ:
١١
© Copyright Lenovo 2010
Page 20
ﻳﺘﻴﺢ ﻫﺬﺍﺍﻟﺠ ﺰﺀﺗﻌﻠﻴﻤﺎﺕ ﻋ ﻦ ﻛﻴﻔﻴﺔﻧﺰ ﻉ ﻏ ﻄﺎﺀﺍﻟﺤﺎﺳ ﺐ ﺍﻵﻟﻲ .
ﺗﺤﺬﻳﺮ:
ﻗﻢﺑﺎﻳﻘﺎﻑ ﺗﺸﻐﻴﻞﺍﻟﺤﺎﺳ ﺐ ﻭﺍﻧﺘﻈﺮ ﻣﻦ ﺛﻼ ﺙ ﺍﻟﻰ ﺧﻤ ﺲ ﺩﻗﺎﺋﻖ ﺣﺘﻰ ﻳﻌﻮﺩﺍﻟﺤﺎﺳ ﺐ ﻟﺪﺭﺟﺔﺍﻟﺤﺮﺍﺭﺓﺍﻟﻌﺎﺩﻳﺔ ﻗﺒﻞﺍﺯﺍﻟﺔ ﻏ ﻄﺎﺀﺍﻟﺤﺎﺳ ﺐ.
ﻻ ﺯﺍﻟﺔ ﻏ ﻄﺎﺀﺍﻟﺤﺎﺳ ﺐ ،ﻗﻢﺑﺘﻨﻔﻴﺬﻣﺎﻳﻠﻲ:
١.ﻗﻢﺑﺎﺯﺍﻟﺔﺃﻱ ﺷ ﻲءﻣﻮﺟﻮﺩﻓﻲ ﺍﻟﻤﺸﻐ ﻼ ﺕ ﺛﻢﻗﻢﺑﺎﻏ ﻼ ﻕ ﻧﻈﺎﻡﺍﻟﺘﺸﻐﻴﻞ ﻭﻛﻞﺍﻷ ﺟﻬﺰﺓﺍﻟﻤﺘ ﺼ ﻠﺔﺑﻪ ﻭﺍﻟﺤﺎﺳ ﺐ.
٢.ﻗﻢﺑﻔ ﺼ ﻞ ﻛﻞﺃﺳ ﻼ ﻙ ﺍﻟﻄﺎﻗﺔﻣﻦﺍﻟﻤﻨﺎﻓﺬﺍﻟﻜﻬﺮﺑﺎﺋﻴﺔ.
٣.ﻗﻢﺑﻔ ﺼ ﻞﺃﺳ ﻼ ﻙ ﺍﻟﻄﺎﻗﺔ ﻭﻛﺎﺑﻼ ﺕ ﺍﻟﻤﺪﺧ ﻼ ﺕ /ﺍﻟﻤﺨ ﺮﺟﺎﺕ ﻭﺃﻳﺔﻛﺎﺑﻼ ﺕ ﺃﺧ ﺮ ﻯ ﺗﻢﺗﻮ ﺻ ﻴﻠﻬﺎﺑﺎﻟﺤﺎﺳ ﺐ.ﺍﺭ ﺟﻊﺍﻟﻰ "ﺍﻳﺠﺎﺩﺍﻟﻤﻮ ﺻ ﻼ ﺕ ﻓﻲ ﻣﻘﺪﻣﺔﺍﻟﺤﺎﺳ ﺐ ﺍﻟﺨﺎ ﺹ
ﺑﻚ "ﻋﻠﻰﺍﻟ ﺼ ﻔﺤﺔ ٦ﻭ "ﺗﺤﺪﻳﺪﺍﻟﻤﻮﺻ ﻼ ﺕ ﻓﻲ ﺧﻠﻔﻴﺔﺍﻟﺤﺎﺳ ﺐ "ﻋﻠﻰﺍﻟ ﺼ ﻔﺤﺔ ٦.
٤.ﻗﻢﺑﺎﺯﺍﻟﺔﺃﻱ ﺃﺟﻬﺰﺓﺍﻗﻔﺎﻝ،ﻣﺜﻞ ﻗﻔﻞﺍﻟﻜﺎﺑﻞﺃﻭﻗﻔﻞﺍﻟﻜﺎﺑﻞﺍﻟﻤﺘﻜﺎﻣﻞ،ﺗﺤﻤ ﻲ ﻏ ﻄﺎﺀﺍﻟﺤﺎﺳ ﺐ .ﺍﺭﺟﻊﺍﻟﻰ "ﻗﻔﻞ ﻛﺎﺑﻞ ﻣﺘﻜﺎﻣﻞ"ﻋﻠﻰ ﺍﻟ ﺼ ﻔﺤﺔ ٣٤ﻭ "ﻗﻔﻞﺍﻟﻠﻮﺣﺔ"
ﻋﻠﻰ ﺍﻟ ﺼ ﻔﺤﺔ ٣٥ .
٥.ﻗﻢﺑﺎﺯﺍﻟﺔﺃﻱ ﻣﺴﺎﻣﻴﺮﺗﺤﻤﻲ ﻏ ﻄﺎﺀﺍﻟﺤﺎﺳ ﺐ.
٦.ﺍ ﺿ ﻐﻂ ﻋﻠﻰ ﻣﻔﺘﺎﺡ ﻓﻚ ﺍﻟﻐﻄﺎﺀﺍﻟﻤﻮﺟﻮﺩﻓﻲ ﺟﺎﻧﺐ ﻏ ﻄﺎﺀﺍﻟﺤﺎﺳ ﺐ ،ﺛﻢﺍﺳ ﺤ ﺐ ﺍﻟﻐﻄﺎﺀﻟﻠﺨﻠ ﻒ ﻭﻗﻢﺑﺎﺯﺍﻟﺘﻪ.
ﺍﻟﺸﻜﻞ ٦.ﺍﺯﺍﻟﺔﻏﻄﺎﺀﺍﻟﺤﺎﺳ ﺐ ﺍﻵﻟﻲ
http://www.lenovo.com/support
ﺩﻟﻴﻞﻣﺴﺘﺨﺪﻣﻲ ThinkCentre
ﺍﺯﺍﻟﺔ ﻭﺍ ﻋ ﺎﺩﺓ ﺗ ﺮ ﻛﻴ ﺐ ﺍﻟﻮﺍ ﺟ ﻬ ﺔ ﺍ ﻷ ﻣﺎﻣﻴﺔ
ﺗﻨﺒﻴﻪ:
ﻻﺗﻘﻢﺑﻔﺘﺢﺍﻟﺤﺎﺳ ﺐ ﺍﻟﺨﺎ ﺹ ﺑﻚﺃﻭﺗﺤﺎﻭﻝﺍﺻ ﻼ ﺣﻪﻗﺒﻞﻗﺮﺍﺀﺓﻭﺗﻔﻬﻢ"ﺍﺭﺷﺎﺩﺍﺕ ﺍﻷﻣﺎﻥﺍﻟﻤﻬﻤﺔ"ﻓﻲﺍﻟﺪﻟﻴﻞ " ThinkCentre Safety and Warranty Guide "ﺍﻟﺬﻱ ﻳﺘﻢ
ﺍﺗﺎﺣﺘﻪﻣﻊﺍﻟﺤﺎﺳ ﺐ ﺍﻟﺨﺎ ﺹ ﺑﻚ.ﻟﻠﺤ ﺼ ﻮﻝ ﻋﻠﻰﻧﺴﺨﺔﻣﻦ"ﺩﻟﻴﻞﺃﻣﺎﻥ ﻭ ﺿ ﻤﺎﻥThinkCentre "،ﺍﺫﻫ ﺐ ﺍﻟﻰﺍﻟﻤﻮﻗﻊ:
ﻳﻘﺪﻡ ﻫﺬﺍﺍﻟﺠ ﺰﺀﺗﻌﻠﻴﻤﺎﺕ ﺗﻮ ﺿ ﺢ ﻛﻴﻔﻴﺔﺍﺯﺍﻟﺔ ﻭﺍﻋﺎﺩﺓﺗﺮﻛﻴﺐ ﺍﻟﻮﺍﺟﻬﺔﺍﻷﻣﺎﻣﻴﺔ.
ﻻ ﺯﺍﻟﺔﺛﻢﺍﻋﺎﺩﺓﺗﺮﻛﻴﺐ ﺍﻟﻮﺍﺟﻬﺔﺍﻷﻣﺎﻣﻴﺔ،ﻗﻢﺑﺘﻨﻔﻴﺬﻣﺎﻳﻠﻲ:
١٢
Page 21
١.ﻗﻢﺑﺎﻳﻘﺎ ﻑ ﺍﻟﺤﺎﺳ ﺐ ﻭﻓ ﺼ ﻞ ﻛﻞﺃﺳ ﻼ ﻙ ﺍﻟﻄﺎﻗﺔﻣﻦﺍﻟﻤﻨﺎﻓﺬﺍﻟﻜﻬﺮﺑﺎﺋﻴﺔ.
٢.ﻗﻢﺑﺎﺯﺍﻟﺔ ﻏ ﻄﺎﺀﺍﻟﺤﺎﺳ ﺐ.ﺃﻧﻈ ﺮ "ﺍﺯﺍﻟﺔ ﻏ ﻄﺎﺀﺍﻟﺤﺎﺳ ﺐ ﺍﻵﻟﻲ"ﻋﻠﻰ ﺍﻟ ﺼ ﻔﺤﺔ ١١ .
٣.ﻗﻢﺑﺎﺯﺍﻟﺔﺍﻟﻮﺍﺟﻬﺔﺍﻷﻣﺎﻣﻴﺔ ﻣﻦ ﺧ ﻼ ﻝ ﻓﻚ ﺍﻟﺜﻼ ﺙ ﻣﺸﺎﺑﻚ ﺍﻟﺒﻼ ﺳﺘﻴﻜﻴﺔﺍﻟﻤﻮﺟﻮﺩﺓ ﻋﻠﻰ ﺍﻟﺠﺎﻧﺐ ﺍﻟﻴﺴﺎﺭ ﻭﻗﻢﺑﺪﻭﺭﺍﻥﺍﻟﻮﺍﺟﻬﺔﺍﻷﻣﺎﻣﻴﺔﻟﻠﺨﺎﺭ ﺝ.
ﺍﻟﺸﻜﻞ ٧.ﺍﺯﺍﻟﺔﺍﻟﻮﺍﺟﻬﺔﺍﻷﻣﺎﻣﻴﺔ
٤.ﻻ ﻋﺎﺩﺓﺗﺮﻛﻴﺐ ﺍﻟﻮﺍﺟﻬﺔﺍﻷﻣﺎﻣﻴﺔ،ﻗﻢﺑﻤﺤﺎﺫﺍﺓﺍﻟﻤﺸﺎﺑﻚ ﺍﻟﺒﻼ ﺳﺘﻴﻜﻴﺔﺍﻟﺘﻲ ﺗﻮﺟﺪﺑﺎﻟﺠﺎﻧﺐ ﺍﻟﻴﻤﻴﻦ ﻣﻦ ﺍﻟﻮﺍﺟﻬﺔﺍﻷﻣﺎﻣﻴﺔﻣﻊﺍﻟﺜﻘﻮ ﺏ ﺍﻟﻤﻘﺎﺑﻠﺔﻟﻬﺎﻓﻲ ﺍﻟﻬﻴﻜﻞ،ﺛﻢﻗﻢ
ﺑﺪﻭﺭﺍﻥﺍﻟﻮﺍﺟﻬﺔﺍﻷﻣﺎﻣﻴﺔﻟﻠﺪﺍﺧ ﻞ ﺣﺘﻰ ﺗﺜﺒﺖ ﻓﻲ ﻣﻜﺎﻧﻬﺎﺑﺎﻟﺠﺎﻧﺐ ﺍﻟﻴﺴﺎﺭ.
٥ . ﻻﻛﻤﺎﻝﻋﻤﻠﻴﺔﺍﻟﺘﺮﻛﻴﺐ ،ﺍﺫﻫﺐ ﺍﻟﻰ "ﺍﺗﻤﺎﻡﻋﻤﻠﻴﺔﺗﻐﻴﻴﺮ ﺍﻷ ﺟﺰﺍﺀ " ﻋﻠﻰﺍﻟ ﺼ ﻔﺤﺔ ٣٣ .
ﺗﺮ ﻛﻴ ﺐ ﺃﻭ ﺍ ﺳ ﺘﺒﺪﺍﻝ ﺑ ﻄ ﺎﻗ ﺔPCI
ﺗﻨﺒﻴﻪ:
ﻻﺗﻘﻢﺑﻔﺘﺢﺍﻟﺤﺎﺳ ﺐ ﺍﻟﺨﺎ ﺹ ﺑﻚﺃﻭﺗﺤﺎﻭﻝﺍﺻ ﻼ ﺣﻪﻗﺒﻞﻗﺮﺍﺀﺓﻭﺗﻔﻬﻢ"ﺍﺭﺷﺎﺩﺍﺕ ﺍﻷﻣﺎﻥﺍﻟﻤﻬﻤﺔ"ﻓﻲﺍﻟﺪﻟﻴﻞ " ThinkCentre Safety and Warranty Guide "ﺍﻟﺬﻱ ﻳﺘﻢ
ﺍﺗﺎﺣﺘﻪﻣﻊﺍﻟﺤﺎﺳ ﺐ ﺍﻟﺨﺎ ﺹ ﺑﻚ.ﻟﻠﺤ ﺼ ﻮﻝ ﻋﻠﻰﻧﺴﺨﺔﻣﻦ"ﺩﻟﻴﻞﺃﻣﺎﻥ ﻭ ﺿ ﻤﺎﻥThinkCentre "،ﺍﺫﻫ ﺐ ﺍﻟﻰﺍﻟﻤﻮﻗﻊ:
http://www.lenovo.com/support
ﻫﺬﺍﺍﻟﻘﺴﻢﻳﺘﻴﺢ ﺗﻌﻠﻴﻤﺎﺕ ﻋ ﻦ ﻛﻴﻔﻴﺔﺗﺮﻛﻴﺐ ﺃﻭﺍﺳﺘﺒﺪﺍﻝ ﻛﺎﺭ ﺕPCI .ﻳﻮ ﺟﺪﺑﺎﻟﺤﺎﺳ ﺐ ﺍﻟﺨﺎ ﺹ ﺑﻚ ﺧﺎﻧﺘﻴﻦ ﻟﻜﺮﻭ ﺕPCI ﺍﻟﻘﻴﺎﺳﻴﺔ، ﺧﺎﻧﺔﻛﺎﺭ ﺕPCI Express x1،
ﻭﺧﺎﻧﺔ ﻛﺎﺭ ﺕ ﺑﻴﺎﻧﻴﺎﺕPCI Express x16 .
ﻻ ﻋﺎﺩﺓﺗﺮﻛﻴﺐ ﺃﻭﺍﺳﺘﺒﺪﺍﻝ ﻛﺎﺭ ﺕPCI،ﻗﻢﺑﺘﻨﻔﻴﺬﻣﺎﻳﻠﻲ:
١.ﻗﻢﺑﺎﻳﻘﺎ ﻑ ﺍﻟﺤﺎﺳ ﺐ ﻭﻓ ﺼ ﻞ ﻛﻞﺃﺳ ﻼ ﻙ ﺍﻟﻄﺎﻗﺔﻣﻦﺍﻟﻤﻨﺎﻓﺬﺍﻟﻜﻬﺮﺑﺎﺋﻴﺔ.
٢.ﻗﻢﺑﺎﺯﺍﻟﺔ ﻏ ﻄﺎﺀﺍﻟﺤﺎﺳ ﺐ.ﺃﻧﻈ ﺮ "ﺍﺯﺍﻟﺔ ﻏ ﻄﺎﺀﺍﻟﺤﺎﺳ ﺐ ﺍﻵﻟﻲ"ﻋﻠﻰ ﺍﻟ ﺼ ﻔﺤﺔ ١١ .
1ﻟﻔﺘﺢ ﻣﻘﺒ ﺾ ﺍﻟﺒﻄﺎﻗﺔ 2.
٣ . ﻓﻲﺍﻟﺠﺰﺀﺍﻟﺨﻠﻔﻲ ﻣﻦ ﺍﻟﺤﺎﺳ ﺐ ،ﺍﺿ ﻐﻂ ﻋﻠﻰ ﺯ ﺭﺍﻟﻔﺘﺢ
ﺍﻟﻤﻠﺤﻖ٢.ﺗﺮﻛﻴﺐﺃﻭﺍﺳﺘﺒﺪﺍﻝﺍﻟﺠﻬﺎﺯ١٣
Page 22
ﺍﻟﺸﻜﻞ٨.ﻓﺘﺢ ﻣﻘﺒ ﺾ ﻛﺎﺭ ﺕPCI
٤ . ﺍﺫﺍﻛﻨﺖﺗﻘﻮﻡﺑﺘﺮﻛﻴﺐ ﻛﺎﺭ ﺕ PCI،ﻗﻢﺑﺎﺯﺍﻟﺔﻏ ﻄﺎﺀﺍﻟﺨﺎﻧﺔﺍﻟﻤﻌﺪﻧﻲ ﺍﻟﻤﻨﺎﺳ ﺐ .ﺍﺫﺍﻛﻨﺖﺗﻘﻮﻡﺑﺎﺳﺘﺒﺪﺍﻝ ﻛﺎﺭ ﺕ PCI ﻗﺪﻳﻢ،ﺍﻣﺴﻚ ﺍﻟﻜﺎﺭ ﺕ ﺍﻟﻘﺪﻳﻢﺍﻟﻤﻮﺟﻮﺩ ﺣﺎﻟﻴﺎﺛﻢ
ﺍﺳ ﺤﺒﻪﺑﺮﻓﻖ ﻟﺨﺎﺭ ﺝ ﺍﻟﺨﺎﻧﺔ.
١٤ﺩﻟﻴﻞﻣﺴﺘﺨﺪﻣﻲThinkCentre
Page 23
ﺍﻟﺸﻜﻞ٩.ﺍﺯﺍﻟﺔﺑﻄﺎﻗﺔPCI
ﻣﻼ ﺣ ﻈﺎﺕ:
a. ﻳﺠﺐ ﺃﻥ ﺗﺘﻼﺋﻢﺍﻟﺒﻄﺎﻗﺔﻓﻲ ﺧﺎﻧﺔﺍﻟﺒﻄﺎﻗﺔﺗﻤﺎﻣﺎ .ﻗﻢ، ﻋﻨﺪﺍﻟﻀ ﺮﻭﺭﺓ ،ﺑﺘﺤﺮﻳﻚ ﻛﻞ ﻣﻦ ﺟﺎﻧﺒﻲﺍﻟﻜﺎﺭ ﺕ ﺑﺎﻟﺘﻨﺎﻭ ﺏ ﺑﻤﻘﺪﺍﺭ ﻗﻠﻴﻞ ﺣﺘﻰ ﻳﺘﻢﺍﺯﺍﻟﺘﻪﻣﻦ ﺧﺎﻧﺔ
ﺍﻟﻜﺎﺭ ﺕ.
٥.ﻗﻢﺑﺎﺯﺍﻟﺔﻛﺎﺭ ﺕ PCIﺍﻟﺠﺪﻳﺪﻣﻦﺍﻟﺤﺎﻭﻳﺔﺍﻟﺤﺎﻣﻴﺔﻟﻪ.
٦.ﻗﻢﺑﺘﺮﻛﻴﺐ ﺍﻟﻜﺎﺭ ﺕ ﺍﻟﺠﺪﻳﺪﻓﻲ ﺍﻟﺨﺎﻧﺔﺍﻟﻤﻨﺎﺳﺒﺔﺑﻠﻮﺣﺔﺍﻟﻨﻈﺎﻡ.ﺃﻧﻈ ﺮ "ﺗﺤﺪﻳﺪﻣﻜﺎﻥﺍﻷ ﺟﺰﺍﺀ ﻋﻠﻰ ﻟﻮﺣﺔﺍﻟﻨﻈﺎﻡ"ﻋﻠﻰ ﺍﻟ ﺼ ﻔﺤﺔ ٩.
ﻣﻼ ﺣ ﻈﺔ :ﺍﺫﺍﻛﻨﺖﺗﻘﻮﻡﺑﺘﺮﻛﻴﺐ ﻛﺎﺭ ﺕ ﺑﻴﺎﻧﻴﺎﺕ PCI Express x16،ﺗﺄﻛﺪﻣﻦ ﺃﻧﻪﻗﺪﺗﻢﺍﻏ ﻼ ﻕ ﻣﺸﺎﺑﻚ ﺍﻻ ﻏ ﻼ ﻕ ﺍﻟﺨﺎ ﺻ ﺔﺑﺨﺎﻧﺔﺍﻟﺬﺍﻛﺮﺓﻗﺒﻞ ﺗﺮﻛﻴﺐ ﻛﺎﺭ ﺕ
ﺍﻟﺒﻴﺎﻧﻴﺎﺕ.
٧. ﻗﻢﺑﺪﻭﺭﺍﻥ ﻣﻘﺒ ﺾ ﺍﻟﻜﺎﺭ ﺕ ﻟﻤﻮ ﺿ ﻊﺍﻻ ﻏ ﻼ ﻕﻟﺤﻤﺎﻳﺔﻛﺎﺭ ﺕPCI .
ﺍﻟﺸﻜﻞ١٠.ﺗﺮﻛﻴﺐ ﻛﺎﺭ ﺕPCI
ﻣﺎﻳﺠ ﺐ ﺍﻟﻘﻴﺎﻡﺑﻪﺑﻌﺪﺫﻟﻚ:
•ﻟﻠﺘﻌﺎﻣﻞ ﻣﻊ ﺟ ﺰﺀﺁﺧ ﺮ ﻣﻦﺍﻟﺠﻬﺎﺯ،ﺍﺫﻫ ﺐ ﺍﻟﻰ ﺍﻟﻘﺴﻢﺍﻟﻤﻨﺎﺳ ﺐ.
•ﻻ ﺳﺘﻜﻤﺎﻝ ﻋﻤﻠﻴﺔﺍﻟﺘﺮﻛﻴﺐ ﺃﻭﺍﻻ ﺳﺘﺒﺪﺍﻝ،ﺍﺫﻫ ﺐ ﺍﻟﻰ "ﺍﺗﻤﺎﻡ ﻋﻤﻠﻴﺔﺗﻐﻴﻴﺮﺍﻷ ﺟ ﺰﺍﺀ"ﻋﻠﻰ ﺍﻟ ﺼ ﻔﺤﺔ٣٣ .
ﺍﻟﻤﻠﺤﻖ ٢.ﺗﺮﻛﻴﺐﺃﻭﺍﺳﺘﺒﺪﺍﻝﺍﻟﺠﻬﺎﺯ١٥
Page 24
http://www.lenovo.com/support
16ﺟﻴﺠﺎﺑﺎﻳﺖ ﺑﺤﺪﺃﻗ ﺼ ﻰ.
٩ .
ﻟﻠﺘﻮ ﺻ ﻞﺑﻄ ﺮﻳﻘﺔﺃﺳﻬﻞﺍﻟﻰ ﺧﺎﻧﺎﺕ ﺍﻟﺬﺍﻛﺮﺓ .ﺃﻧﻈﺮ "ﺗﺮﻛﻴﺐﺃﻭﺍﺳﺘﺒﺪﺍﻝ ﺑﻄﺎﻗﺔ PCI "ﻋﻠﻰﺍﻟﺼ ﻔﺤﺔ ١٣ .
ﺗﺮ ﻛﻴ ﺐ ﺃﻭ ﺍ ﺳ ﺘﺒﺪﺍﻝ ﻭ ﺣ ﺪﺍ ﺕ ﺫﺍﻛ ﺮ ﺓ
ﺗﻨﺒﻴﻪ:
ﻻﺗﻘﻢﺑﻔﺘﺢﺍﻟﺤﺎﺳ ﺐ ﺍﻟﺨﺎ ﺹ ﺑﻚﺃﻭﺗﺤﺎﻭﻝﺍﺻ ﻼ ﺣﻪﻗﺒﻞﻗﺮﺍﺀﺓﻭﺗﻔﻬﻢ"ﺍﺭﺷﺎﺩﺍﺕ ﺍﻷﻣﺎﻥﺍﻟﻤﻬﻤﺔ"ﻓﻲﺍﻟﺪﻟﻴﻞ " ThinkCentre Safety and Warranty Guide "ﺍﻟﺬﻱ ﻳﺘﻢ
ﺍﺗﺎﺣﺘﻪﻣﻊﺍﻟﺤﺎﺳ ﺐ ﺍﻟﺨﺎ ﺹ ﺑﻚ.ﻟﻠﺤ ﺼ ﻮﻝ ﻋﻠﻰﻧﺴﺨﺔﻣﻦ"ﺩﻟﻴﻞﺃﻣﺎﻥ ﻭ ﺿ ﻤﺎﻥThinkCentre "،ﺍﺫﻫ ﺐ ﺍﻟﻰﺍﻟﻤﻮﻗﻊ:
ﻳﺘﻴﺢﻟﻚ ﻫﺬﺍﺍﻟﺠ ﺰﺀﺑﻌ ﺾ ﺍﻟﺘﻌﻠﻴﻤﺎﺕ ﺍﻟﺘﻲ ﺗﺴﺎﻋﺪﻙ ﻓﻲ ﻣﻌﺮﻓﺔﻛﻴﻔﻴﺔﺗﺮﻛﻴﺐ ﺍﻭﺍﺳﺘﺒﺪﺍﻝ ﻭﺣﺪﺍﺕ ﺑﺮﺍﻣﺞ ﺍﻟﺬﺍﻛﺮﺓ.
ﻳﻮ ﺟﺪﺑﺎﻟﺤﺎﺳ ﺐ ﺍﻟﺨﺎ ﺹ ﺑﻚ ﺃﺭﺑﻊ ﺧﺎﻧﺎﺕ ﻟﺘﺮﻛﻴﺐ ﺃﻭﺍﺳﺘﺒﺪﺍﻝDDR3 DIMM ﺍﻟﺘﻲ ﺗﺘﻴﺢ ﺫﺍﻛﺮﺓﻧﻈﺎﻡﺑﺤ ﺠﻢ16 ﺟﻴﺠﺎﺑﺎﻳﺖ ﻛﺤﺪﺃﻗ ﺼ ﻰ. ﻋﻨﺪﺗﺮﻛﻴﺐ ﺃﻭﺍﺳﺘﺒﺪﺍﻝ
ﻭﺣﺪﺍﺕ ﺍﻟﺬﺍﻛﺮﺓ،ﻳﺠ ﺐ ﺃﻥ ﺗﺘﺒﻊﺍﻟﺨ ﻄﻮﺍﺕ ﺍﻟﺘﺎﻟﻴﺔ:
•ﺍﺳﺘﺨﺪﻡﺃﻱ ﻣﺠﻤﻮﻋﺔ ﻣﻦ ﻭﺣﺪﺍﺕ ﺍﻟﺬﺍﻛﺮﺓ ﺳﻮﺍﺀﺍﻟﺘﻲﻟﻬﺎﺍﻟﺤ ﺠﻢ1ﺟﻴﺠﺎﺑﺎﻳﺖ ﺃﻭ2ﺟﻴﺠﺎﺑﺎﻳﺖ ﺃﻭ4ﺟﻴﺠﺎﺑﺎﻳﺖDDR3 DIMMﺑﺤﻴﺚ ﻳ ﺼ ﺒﺢﻟﻠﺬﺍﻛﺮﺓﺍﻟﺤ ﺠﻢ
•ﻗﻢﺑﺘﺮﻛﻴﺐ ﻭﺣﺪﺍﺕ ﺍﻟﺬﺍﻛﺮﺓﺑﺎﻟﺘﺴﻠﺴ ﻞ DIMM 1ﻭ DIMM 3ﻭ DIMM 2ﻭ DIMM 4 .ﺍﻧﻈ ﺮ "ﺗﺤﺪﻳﺪﻣﻜﺎﻥﺍﻷ ﺟﺰﺍﺀ ﻋﻠﻰ ﻟﻮﺣﺔﺍﻟﻨﻈﺎﻡ"ﻋﻠﻰ ﺍﻟ ﺼ ﻔﺤﺔ
ﻟﺘﺮﻛﻴﺐ ﺃﻭﺍﺳﺘﺒﺪﺍﻝ ﻭﺣﺪﺍﺕ ﺍﻟﺬﺍﻛﺮﺓ ،ﻗﻢﺑﺘﻨﻔﻴﺬﻣﺎﻳﻠﻲ:
١.ﻗﻢﺑﺎﻳﻘﺎ ﻑ ﺍﻟﺤﺎﺳ ﺐ ﻭﻓ ﺼ ﻞ ﻛﻞﺃﺳ ﻼ ﻙ ﺍﻟﻄﺎﻗﺔﻣﻦﺍﻟﻤﻨﺎﻓﺬﺍﻟﻜﻬﺮﺑﺎﺋﻴﺔ.
٢.ﻗﻢﺑﺎﺯﺍﻟﺔ ﻏ ﻄﺎﺀﺍﻟﺤﺎﺳ ﺐ.ﺃﻧﻈ ﺮ "ﺍﺯﺍﻟﺔ ﻏ ﻄﺎﺀﺍﻟﺤﺎﺳ ﺐ ﺍﻵﻟﻲ"ﻋﻠﻰ ﺍﻟ ﺼ ﻔﺤﺔ ١١ .
٣.ﻳﺠ ﺐ ﺗﺤﺪﻳﺪﻣﻜﺎﻥ ﺧﺎﻧﺎﺕ ﺍﻟﺬﺍﻛﺮﺓ.ﺃﻧﻈ ﺮ "ﺗﺤﺪﻳﺪﻣﻜﺎﻥﺍﻷ ﺟﺰﺍﺀ ﻋﻠﻰ ﻟﻮﺣﺔﺍﻟﻨﻈﺎﻡ"ﻋﻠﻰ ﺍﻟ ﺼ ﻔﺤﺔ ٩.
٤.ﻗﻢﺑﺎﺯﺍﻟﺔﺃﻱ ﺃﺟ ﺰﺍﺀﻗﺪﺗﻤﻨﻊﺍﻟﺘﻮ ﺻ ﻞﻟﺨﺎﻧﺎﺕ ﺍﻟﺬﺍﻛﺮﺓ.ﺑﻨﺎﺀﺍﻋﻠﻰ ﻃ ﺮﺍﺯﺍﻟﺤﺎﺳ ﺐ ،ﻗﺪﻳﻜﻮﻥ ﺿ ﺮﻭﺭﻳﺎﺃﻥﺗﻘﻮﻡﺑﺎﺯﺍﻟﺔﻛﺎﺭ ﺕ ﺑﻴﺎﻧﻴﺎﺕ PCI Express x16
٥.ﻗﻢﺑﻔﺘﺢﺍﻟﻜﻠﺒﺴﺎﺕ ﺍﻟﻤﺴﺌﻮﻟﺔ ﻋ ﻦﺍﻻ ﻏ ﻼ ﻕ.
ﺍﻟﺸﻜﻞ١١.ﻓﺘﺢﺍﻟﻜﻠﺒﺴﺎﺕ ﺍﻟﻤﺴﺌﻮﻟﺔ ﻋﻦﺍﻻﻏ ﻼ ﻕ
ﺍﺫﺍﻛﻨﺖ ﺗﻘﻮﻡﺑﺎﺳﺘﺒﺪﺍﻝ ﻭ ﺣﺪﺍﺕ ﺫﺍﻛﺮﺓﻗﺪﻳﻤﺔ،ﻗﻢﺑﻔﺘﺢ ﻛﻠﺒﺴﺎﺕ ﺍﻻ ﻏ ﻼ ﻕ ﻭﺍﺯﺍﻟﺔ ﻭﺣﺪﺍﺕ ﺍﻟﺬﺍﻛﺮﺓﻭﺳ ﺤﺒﻬﺎﻟﺨﺎﺭ ﺝ ﺧﺎﻧﺔﺍﻟﺬﺍﻛﺮﺓ.
١٦
ﺩﻟﻴﻞﻣﺴﺘﺨﺪﻣﻲThinkCentre
Page 25
ﺍﻟﺸﻜﻞ١٢.ﺍﺯﺍﻟﺔﻭﺣﺪﺍﺕ ﺍﻟﺬﺍﻛﺮﺓ
٦ . ﺿﻊ ﻭﺣﺪﺓﺍﻟﺬﺍﻛﺮﺓﺍﻟﺠﺪﻳﺪﺓ ﻋﻠﻰ ﺧﺎﻧﺔﺍﻟﺬﺍﻛﺮﺓ .ﺗﺄﻛﺪﻣﻦ ﺃﻥ notch1 ﺑﻮﺣﺪﺓﺍﻟﺬﺍﻛﺮﺓﻳﺘﻢﻣﺤﺎﺫﺍﺗﻪﻣﻊﺍﻟﺨﺎﻧﺔ 2 ﺑﻠﻮﺣﺔﺍﻟﻨﻈﺎﻡ.ﻗﻢﺑﺪﻓﻊﻭﺣﺪﺓﺍﻟﺬﺍﻛﺮﺓ ﻷ ﺳﻔﻞﻓﻲ
ﺍﻟﺨﺎﻧﺔ ﺣﺘﻰ ﺗ ﺼ ﺒﺢﻓﻲ ﻣﻮ ﺿ ﻌﻬﺎﺗﻤﺎﻣًﺎ.
ﺍﻟﺸﻜﻞ١٣.ﺗﺮﻛﻴﺐ ﻭﺣﺪﺓﺫﺍﻛﺮﺓ
٧ . ﺃﻋﺪﺗﺮﻛﻴﺐﻛﺎﺭ ﺕ ﺑﻴﺎﻧﺎﻳﺖ PCI Express x16 ﺍﻥﻛﺎﻥ ﻗﺪﺗﻢﺍﺯﺍﻟﺘﻪ .
ﻣﺎﻳﺠ ﺐ ﺍﻟﻘﻴﺎﻡﺑﻪﺑﻌﺪﺫﻟﻚ:
•ﻟﻠﺘﻌﺎﻣﻞ ﻣﻊ ﺟ ﺰﺀﺁﺧ ﺮ ﻣﻦﺍﻟﺠﻬﺎﺯ،ﺍﺫﻫ ﺐ ﺍﻟﻰ ﺍﻟﻘﺴﻢﺍﻟﻤﻨﺎﺳ ﺐ.
•ﻻ ﺳﺘﻜﻤﺎﻝ ﻋﻤﻠﻴﺔﺍﻟﺘﺮﻛﻴﺐ ﺃﻭﺍﻻ ﺳﺘﺒﺪﺍﻝ،ﺍﺫﻫ ﺐ ﺍﻟﻰ "ﺍﺗﻤﺎﻡ ﻋﻤﻠﻴﺔﺗﻐﻴﻴﺮﺍﻷ ﺟ ﺰﺍﺀ"ﻋﻠﻰ ﺍﻟ ﺼ ﻔﺤﺔ٣٣ .
ﺗﺮ ﻛﻴ ﺐ ﺃﻭ ﺍ ﺳ ﺘﺒﺪﺍﻝ ﺍﻟﻤ ﺸ ﻐ ﻞ ﺍﻟ ﻀ ﻮ ﺋ ﻲ
ﺗﻨﺒﻴﻪ:
ﻻﺗﻘﻢﺑﻔﺘﺢﺍﻟﺤﺎﺳ ﺐ ﺍﻟﺨﺎ ﺹ ﺑﻚﺃﻭﺗﺤﺎﻭﻝﺍﺻ ﻼ ﺣﻪﻗﺒﻞﻗﺮﺍﺀﺓﻭﺗﻔﻬﻢ"ﺍﺭﺷﺎﺩﺍﺕ ﺍﻷﻣﺎﻥﺍﻟﻤﻬﻤﺔ"ﻓﻲﺍﻟﺪﻟﻴﻞ " ThinkCentre Safety and Warranty Guide "ﺍﻟﺬﻱ ﻳﺘﻢ
ﺍﺗﺎﺣﺘﻪﻣﻊﺍﻟﺤﺎﺳ ﺐ ﺍﻟﺨﺎ ﺹ ﺑﻚ.ﻟﻠﺤ ﺼ ﻮﻝ ﻋﻠﻰﻧﺴﺨﺔﻣﻦ"ﺩﻟﻴﻞﺃﻣﺎﻥ ﻭ ﺿ ﻤﺎﻥThinkCentre "،ﺍﺫﻫ ﺐ ﺍﻟﻰﺍﻟﻤﻮﻗﻊ:
http://www.lenovo.com/support
ﻳﺘﻴﺢ ﻫﺬﺍﺍﻟﻘﺴﻢﺍﻟﺘﻌﻠﻴﻤﺎﺕ ﺍﻟﺘﻲ ﺗﻮ ﺿ ﺢ ﻛﻴﻔﻴﺔﺗﺮﻛﻴﺐ ﺃﻭﺍﺳﺘﺒﺪﺍﻝ ﺍﻟﻤﺸﻐﻞﺍﻟ ﻀ ﻮﺋﻲ.
ﻟﺘﺮﻛﻴﺐ ﺃﻭﺍﺳﺘﺒﺪﺍﻝ ﻣﺸﻐﻞ ﺿ ﻮﺋﻲ،ﻗﻢﺑﺘﻨﻔﻴﺬﻣﺎﻳﻠﻲ:
١.ﻗﻢﺑﺎﻳﻘﺎ ﻑ ﺍﻟﺤﺎﺳ ﺐ ﻭﻓ ﺼ ﻞ ﻛﻞﺃﺳ ﻼ ﻙ ﺍﻟﻄﺎﻗﺔﻣﻦﺍﻟﻤﻨﺎﻓﺬﺍﻟﻜﻬﺮﺑﺎﺋﻴﺔ.
٢.ﻗﻢﺑﺎﺯﺍﻟﺔ ﻏ ﻄﺎﺀﺍﻟﺤﺎﺳ ﺐ.ﺃﻧﻈ ﺮ "ﺍﺯﺍﻟﺔ ﻏ ﻄﺎﺀﺍﻟﺤﺎﺳ ﺐ ﺍﻵﻟﻲ"ﻋﻠﻰ ﺍﻟ ﺼ ﻔﺤﺔ ١١ .
ﺍﻟﻤﻠﺤﻖ ٢.ﺗﺮﻛﻴﺐﺃﻭﺍﺳﺘﺒﺪﺍﻝﺍﻟﺠﻬﺎﺯ١٧
Page 26
٣.ﻗﻢﺑﺎﺯﺍﻟﺔﺍﻟﻮﺍﺟﻬﺔﺍﻷﻣﺎﻣﻴﺔ.ﺃﻧﻈ ﺮ "ﺍﺯﺍﻟﺔ ﻭﺍﻋﺎﺩﺓﺗﺮﻛﻴﺐ ﺍﻟﻮﺍﺟﻬﺔﺍﻷﻣﺎﻣﻴﺔ"ﻋﻠﻰ ﺍﻟ ﺼ ﻔﺤﺔ ١٢ .
٤.ﺑﻨﺎﺀﺍﻋﻠﻰ ﻣﺎﺍﺫﺍﻛﺎﻥ ﻳﺘﻢﺗﺮﻛﻴﺐ ﺃﻭﺍﺳﺘﺒﺪﺍﻝ ﻣﺸﻐﻞ ﺿ ﻮﺋﻲ،ﻗﻢﺑﺘﻨﻔﻴﺬﻣﺎﻳﻠﻲ:
• ﺍﺫﺍﻛﻨﺖﺗﻘﻮﻡﺑﺘﺮﻛﻴﺐ ﻣﺸﻐﻞ ﺿ ﻮﺋﻲ ﺛﺎﻧﻮ ﻱ ،ﻗﻢﺑﺎﺯﺍﻟﺔﺍﻟﻠﻮﺣﺔﺍﻟﺒﻼﺳﺘﻴﻜﻴﺔﺍﻟﻤﻮﺟﻮﺩﺓ ﻋﻠﻰ ﺍﻟﻮﺍﺟﻬﺔﺍﻷﻣﺎﻣﻴﺔﻟﻤﺸﻐﻞﺍﻟﺨﺎﻧﺔﺍﻥ ﻛﻨ ﺖ ﺗﺮﻳﺪﺍﺳﺘﺨﺪﺍﻣﻪ .ﻓﻲ
ﺣﺎﻟﺔ ﻭﺟﻮﺩ ﺣﺎﺋﻞ ﻣﻌﺪﻧﻲ ﺗﻢﺗﺮﻛﻴﺒﻪﻓﻲ ﺧﺎﻧﺔﺍﻟﻤﺸﻐﻞ،ﻗﻢﺑﺎﺯﺍﻟﺔﺍﻟﺤﺎﺋﻞﺍﻟﻤﻌﺪﻧﻲ ﺍﻟﺜﺎﺑﺖ.
• ﺇﺫﺍﻛﻨﺖﺗﻘﻮﻡﺑﺎﺳﺘﺒﺪﺍﻝ ﻣﺸﻐﻞ ﺿ ﻮﺋﻲ ،ﻓﻘﻢﺑﻔﺼ ﻞ ﻛﺎﺑﻼ ﺕ ﺍﻹ ﺷﺎﺭﺓﻭﻛﺎﺑﻞ ﺍﻟﻜﻬﺮﺑﺎﺀ ﻣﻦ ﺍﻟﺠﺰﺀﺍﻟﺨﻠﻔﻲ ﻣﻦ ﺍﻟﻤﺸﻐﻞﺍﻟ ﻀ ﻮﺋﻲ ، ﻭﺍﺿ ﻐ ﻂ ﻋﻠﻰ ﺯ ﺭﺍﻟﻔﺘﺢ
ﺍﻷ ﺯﺭ ﻕ ﺛﻢﺍﺳ ﺤ ﺐ ﺍﻟﻤﺸﻐﻞﺍﻟ ﻀ ﻮﺋﻲ ﻟﻠﺨﺎﺭ ﺝ ﻣﻦﺍﻟﺠﺰﺀﺍﻷ ﻣﺎﻣﻲ ﻣﻦ ﺍﻟﺤﺎﺳ ﺐ.
ﺍﻟﺸﻜﻞ١٤.ﺍﺯﺍﻟﺔﺍﻟﻤﺸﻐﻞﺍﻟﻀ ﻮﺋﻲ
٥ . ﻗﻢﺑﺘﺮﻛﻴﺐﻣﺜﺒﺖ ﺍﻟﻤﺸﻐﻞﺍﻟ ﻀ ﻮﺋﻲ ﻋﻠﻰ ﺟﺎﻧﺐ ﺍﻟﻤﺸﻐﻞﺍﻟ ﻀ ﻮﺋﻲ ﺍﻟﺠﺪﻳﺪ .
ﺍﻟﺸﻜﻞ١٥.ﺗﺮﻛﻴﺐ ﺣﺎﺟﺰﺍﻟﻤﺸﻐﻞﺍﻟﻀ ﻮﺋﻲ.
٦ . ﺃﺩﺧﻞﺍﻟﻤﺸﻐﻞﺍﻟ ﻀ ﻮﺋﻲ ﺍﻟﺠﺪﻳﺪﻓﻲ ﺧﺎﻧﺔﺍﻟﻤﺸﻐﻞ ﻣﻦﺍﻟﺠ ﺰﺀﺍﻷ ﻣﺎﻣﻲ ﻟﻠﺤﺎﺳ ﺐ ﺍﻟﻰ ﺃﻥﻳﺜﺒﺖ ﺍﻟﻤﺸﻐﻞﺍﻟ ﻀ ﻮﺋﻲ ﻓﻲ ﻣﻜﺎﻧﻪ .
ﺩﻟﻴﻞﻣﺴﺘﺨﺪﻣﻲThinkCentre
١٨
Page 27
ﺍﻟﺸﻜﻞ ١٦ .ﺗﺮﻛﻴﺐﺍﻟﻤﺸﻐﻞﺍﻟﻀ ﻮﺋﻲ
٧.ﻗﻢﺑﺘﻮ ﺻ ﻴﻞ ﻛﺎﺑﻼ ﺕ ﺍﻹ ﺷﺎﺭﺓﻭﺍﻟﻄﺎﻗﺔﺑﺎﻟﻤﺸﻐﻞﺍﻟ ﻀ ﻮﺋﻲ ﺍﻟﺠﺪﻳﺪ.
ﺍﻟﺸﻜﻞ ١٧ .ﺗﻮﺻ ﻴﻞﺍﻟﻤﺸﻐﻞﺍﻟﻀ ﻮﺋﻲ
٨.ﻗﻢﺑﺎﻋﺎﺩﺓﺗﺮﻛﻴﺐ ﺍﻟﻮﺍﺟﻬﺔﺍﻷﻣﺎﻣﻴﺔ.ﺃﻧﻈ ﺮ "ﺍﺯﺍﻟﺔ ﻭﺍﻋﺎﺩﺓﺗﺮﻛﻴﺐ ﺍﻟﻮﺍﺟﻬﺔﺍﻷﻣﺎﻣﻴﺔ"ﻋﻠﻰ ﺍﻟ ﺼ ﻔﺤﺔ ١٢ .
ﻣﺎﻳﺠ ﺐ ﺍﻟﻘﻴﺎﻡﺑﻪﺑﻌﺪﺫﻟﻚ:
•ﻟﻠﺘﻌﺎﻣﻞ ﻣﻊ ﺟ ﺰﺀﺁﺧ ﺮ ﻣﻦﺍﻟﺠﻬﺎﺯ،ﺍﺫﻫ ﺐ ﺍﻟﻰ ﺍﻟﻘﺴﻢﺍﻟﻤﻨﺎﺳ ﺐ.
•ﻻ ﺳﺘﻜﻤﺎﻝ ﻋﻤﻠﻴﺔﺍﻟﺘﺮﻛﻴﺐ ﺃﻭﺍﻻ ﺳﺘﺒﺪﺍﻝ،ﺍﺫﻫ ﺐ ﺍﻟﻰ "ﺍﺗﻤﺎﻡ ﻋﻤﻠﻴﺔﺗﻐﻴﻴﺮﺍﻷ ﺟ ﺰﺍﺀ"ﻋﻠﻰ ﺍﻟ ﺼ ﻔﺤﺔ٣٣ .
ﺍ ﺳ ﺘﺒﺪﺍﻝ ﺍﻟﺒ ﻄ ﺎﺭﻳﺔ
ﺗﻨﺒﻴﻪ:
ﻻﺗﻘﻢﺑﻔﺘﺢﺍﻟﺤﺎﺳ ﺐ ﺍﻟﺨﺎ ﺹ ﺑﻚﺃﻭﺗﺤﺎﻭﻝﺍﺻ ﻼ ﺣﻪﻗﺒﻞﻗﺮﺍﺀﺓﻭﺗﻔﻬﻢ"ﺍﺭﺷﺎﺩﺍﺕ ﺍﻷﻣﺎﻥﺍﻟﻤﻬﻤﺔ"ﻓﻲﺍﻟﺪﻟﻴﻞ " ThinkCentre Safety and Warranty Guide "ﺍﻟﺬﻱ ﻳﺘﻢ
ﺍﺗﺎﺣﺘﻪﻣﻊﺍﻟﺤﺎﺳ ﺐ ﺍﻟﺨﺎ ﺹ ﺑﻚ.ﻟﻠﺤ ﺼ ﻮﻝ ﻋﻠﻰﻧﺴﺨﺔﻣﻦ"ﺩﻟﻴﻞﺃﻣﺎﻥ ﻭ ﺿ ﻤﺎﻥThinkCentre "،ﺍﺫﻫ ﺐ ﺍﻟﻰﺍﻟﻤﻮﻗﻊ:
http://www.lenovo.com/support
ﺍﻟﻤﻠﺤﻖ٢.ﺗﺮﻛﻴﺐﺃﻭﺍﺳﺘﺒﺪﺍﻝﺍﻟﺠﻬﺎﺯ١٩
Page 28
ﻳﺤﺘﻮ ﻱ ﺍﻟﺤﺎﺳ ﺐ ﺍﻟﺨﺎ ﺹ ﺑﻚ ﻋﻠﻰ ﻧﻮﻉ ﺫﺍﻛﺮﺓ ﺧﺎ ﺹ ﻳﻘﻮﻡﺑﺤﻔﻆﺍﻟﺘﺎﺭﻳﺦ ﻭﺍﻟﻮﻗ ﺖ ﻭﻣﺤﺪﺩﺍﺕ ﺍﻟﺨ ﺼ ﺎﺋ ﺺ ﺍﻟ ﻀ ﻤﻨﻴﺔ،ﻣﺜﻞﺗﺨ ﺼ ﻴ ﺺ)ﺗﻮ ﺻ ﻴﻒ(ﺍﻟﻤﻨﻔﺬﺍﻟﻤﺘﻮﺍﺯ ﻱ.ﺗﻈ ﻞ
ﺍﻟﺒﻄﺎﺭﻳﺔ ﻣﺤﺘﻔﻈﺔﺑﻬﺬﻩﺍﻟﻤﻌﻠﻮﻣﺎﺕ ﻋﻨﺪﺍﻳﻘﺎ ﻑ ﺗﺸﻐﻴﻞﺍﻟﺤﺎﺳ ﺐ.
ﻻ ﺗﺘﻄﻠﺐ ﺍﻟﺒﻄﺎﺭﻳﺔ ﻋﺎﺩﺓﺍﺟ ﺮﺍﺀﺃﻳﺔ ﻋﻤﻠﻴﺔ ﺷ ﺤ ﻦﺃﻭ ﺻ ﻴﺎﻧﺔ ﺧ ﻼ ﻝ ﻋﻤﺮﻫﺎ؛ﻟﻜﻦ، ﻻ ﺗﻮﺟﺪﺑﻄﺎﺭﻳﺔﺗﺪﻭﻡﺍﻟﻰ ﺍﻷﺑﺪ.ﺍﺫﺍﺣﺪ ﺙ ﺗﻠﻒ ﺑﺎﻟﺒﻄﺎﺭﻳﺔ، ﺳﻴﺘﻢﻓﻘﺪﻣﻌﻠﻮﻣﺎﺕ
ﺍﻟﺘﺎﺭﻳﺦ ﻭﺍﻟﻮﻗ ﺖ ﻭﺍﻟﺘﻮ ﺻ ﻴ ﻒ )ﻣﺘ ﻀ ﻤﻨﺔ ﻛﻠﻤﺎﺕ ﺍﻟﺴ ﺮﻳﺔ(. ﺳﻴﺘﻢ ﻋ ﺮ ﺽ ﺭﺳﺎﻟﺔ ﺧ ﻄﺄ ﻋﻨﺪﺗﺸﻐﻴﻞ ﺍﻟﺤﺎﺳ ﺐ.
ﺍﺭ ﺟﻊﺍﻟﻰ"ﺍﺷﻌﺎﺭ ﺑﻄﺎﺭﻳﺔﺍﻟﻠﻴﺜﻴﻮﻡ"ﻓﻲ"ﺩﻟﻴﻞﺃﻣﺎﻥ ﻭ ﺿ ﻤﺎﻥThinkCentre "ﻟﻠﺤ ﺼ ﻮ ﻝ ﻋﻠﻰ ﻣﻌﻠﻮﻣﺎﺕ ﻋ ﻦﺍﺳﺘﺒﺪﺍﻝﺍﻟﺒﻄﺎﺭﻳﺔ ﻭﺍﻟﺘﺨﻠ ﺺ ﻣﻨﻬﺎ.
ﻻ ﺳﺘﺒﺪﺍﻝ ﺍﻟﺒﻄﺎﺭﻳﺔ،ﻗﻢﺑﺘﻨﻔﻴﺬﻣﺎﻳﻠﻲ:
١.ﻗﻢﺑﺎﻳﻘﺎ ﻑ ﺍﻟﺤﺎﺳ ﺐ ﻭﻓ ﺼ ﻞ ﻛﻞﺃﺳ ﻼ ﻙ ﺍﻟﻄﺎﻗﺔﻣﻦﺍﻟﻤﻨﺎﻓﺬﺍﻟﻜﻬﺮﺑﺎﺋﻴﺔ.
٢.ﻗﻢﺑﺎﺯﺍﻟﺔ ﻏ ﻄﺎﺀﺍﻟﺤﺎﺳ ﺐ.ﺃﻧﻈ ﺮ "ﺍﺯﺍﻟﺔ ﻏ ﻄﺎﺀﺍﻟﺤﺎﺳ ﺐ ﺍﻵﻟﻲ"ﻋﻠﻰ ﺍﻟ ﺼ ﻔﺤﺔ ١١ .
٣.ﻗﻢﺑﺘﺤﺪﻳﺪﻣﻜﺎﻥﺍﻟﺒﻄﺎﺭﻳﺔ.ﺃﻧﻈ ﺮ "ﺗﺤﺪﻳﺪﻣﻜﺎﻥﺍﻷ ﺟﺰﺍﺀ ﻋﻠﻰﻟﻮﺣﺔﺍﻟﻨﻈﺎﻡ"ﻋﻠﻰ ﺍﻟ ﺼ ﻔﺤﺔ ٩.
٤.ﻗﻢﺑﺎﺯﺍﻟﺔﺍﻟﺒﻄﺎﺭﻳﺔﺍﻟﻘﺪﻳﻤﺔ.
ﺍﻟﺸﻜﻞ ١٨ .ﺍﺯﺍﻟﺔﺍﻟﺒﻄﺎﺭﻳﺔﺍﻟﻘﺪﻳﻤﺔ
٥.ﻗﻢﺑﺘﺮﻛﻴﺐ ﺑﻄﺎﺭﻳﺔ ﺟﺪﻳﺪﺓ.
ﺍﻟﺸﻜﻞ ١٩ .ﺗﺮﻛﻴﺐﺑﻄﺎﺭﻳﺔﺟﺪﻳﺪﺓ
٦.ﺃﻋﺪﺗﺮﻛﻴﺐ ﻏ ﻄﺎﺀﺍﻟﺤﺎﺳ ﺐ ﻭﺗﻮ ﺻ ﻴﻞﺍﻷ ﺳ ﻼ ﻙ.ﺃﻧﻈ ﺮ "ﺍﺗﻤﺎﻡ ﻋﻤﻠﻴﺔﺗﻐﻴﻴﺮﺍﻷ ﺟ ﺰﺍﺀ"ﻋﻠﻰ ﺍﻟ ﺼ ﻔﺤﺔ ٣٣ .
ﻣﻼ ﺣ ﻈﺔ :ﻋﻨﺪﺗﺸﻐﻴﻞﺍﻟﺤﺎﺳ ﺐ ﻷﻭﻝ ﻣﺮﺓﺑﻌﺪﺍﺳﺘﺒﺪﺍﻝ ﺍﻟﺒﻄﺎﺭﻳﺔ ،ﻗﺪﻳﺘﻢﻋ ﺮ ﺽ ﺭﺳﺎﻟﺔ ﺧ ﻄﺄ .ﻭﻳﻌﺪﺫﻟﻚﻃﺒﻴﻌﻴﺎﺑﻌﺪﺍﺳﺘﺒﺪﺍﻝ ﺍﻟﺒﻄﺎﺭﻳﺔ .
٧.ﻗﻢﺑﺘﺸﻐﻴﻞﺍﻟﺤﺎﺳ ﺐ ﻭﻛﻞﺍﻷ ﺟﻬﺰﺓﺍﻟﻤﺘ ﺼ ﻠﺔﺑﻪ.
٨.ﺍﺳﺘﺨﺪﻡﺑﺮﻧﺎﻣﺞ Setup Utilityﻟ ﻀ ﺒﻂ ﺍﻟﺘﺎﺭﻳﺦ ﻭﺍﻟﻮﻗﺖ ﻭﺃﻱ ﻛﻠﻤﺎﺕ ﺳ ﺮﻳﺔ.ﺃﻧﻈ ﺮﺍﻟﻤﻠﺤ ﻖ ٤ "ﺍﺳﺘﺨﺪﺍﻡﺑﺮﻧﺎﻣﺞ Setup Utility "ﻋﻠﻰ ﺍﻟ ﺼ ﻔﺤﺔ ٤٣ .
ﻣﺎﻳﺠ ﺐ ﺍﻟﻘﻴﺎﻡﺑﻪﺑﻌﺪﺫﻟﻚ:
•ﻟﻠﺘﻌﺎﻣﻞ ﻣﻊ ﺟ ﺰﺀﺁﺧ ﺮ ﻣﻦﺍﻟﺠﻬﺎﺯ،ﺍﺫﻫ ﺐ ﺍﻟﻰ ﺍﻟﻘﺴﻢﺍﻟﻤﻨﺎﺳ ﺐ.
•ﻻ ﺳﺘﻜﻤﺎﻝ ﻋﻤﻠﻴﺔﺍﻟﺘﺮﻛﻴﺐ ﺃﻭﺍﻻ ﺳﺘﺒﺪﺍﻝ،ﺍﺫﻫ ﺐ ﺍﻟﻰ "ﺍﺗﻤﺎﻡ ﻋﻤﻠﻴﺔﺗﻐﻴﻴﺮﺍﻷ ﺟ ﺰﺍﺀ"ﻋﻠﻰ ﺍﻟ ﺼ ﻔﺤﺔ٣٣ .
ﺗﻐﻴﻴﺮ ﺗ ﺠ ﻤﻴ ﻊ ﻣ ﺼ ﺪ ﺭ ﺍﻟ ﻄ ﺎﻗﺔ
http://www.lenovo.com/support
ﺗﻨﺒﻴﻪ:
ﻻﺗﻘﻢﺑﻔﺘﺢﺍﻟﺤﺎﺳ ﺐ ﺍﻟﺨﺎ ﺹ ﺑﻚﺃﻭﺗﺤﺎﻭﻝﺍﺻ ﻼ ﺣﻪﻗﺒﻞﻗﺮﺍﺀﺓﻭﺗﻔﻬﻢ"ﺍﺭﺷﺎﺩﺍﺕ ﺍﻷﻣﺎﻥﺍﻟﻤﻬﻤﺔ"ﻓﻲﺍﻟﺪﻟﻴﻞ " ThinkCentre Safety and Warranty Guide "ﺍﻟﺬﻱ ﻳﺘﻢ
ﺍﺗﺎﺣﺘﻪﻣﻊﺍﻟﺤﺎﺳ ﺐ ﺍﻟﺨﺎ ﺹ ﺑﻚ.ﻟﻠﺤ ﺼ ﻮﻝ ﻋﻠﻰﻧﺴﺨﺔﻣﻦ"ﺩﻟﻴﻞﺃﻣﺎﻥ ﻭ ﺿ ﻤﺎﻥThinkCentre "،ﺍﺫﻫ ﺐ ﺍﻟﻰﺍﻟﻤﻮﻗﻊ:
٢٠ﺩﻟﻴﻞﻣﺴﺘﺨﺪﻣﻲThinkCentre
Page 29
ﻳﻘﺪﻡ ﻫﺬﺍﺍﻟﻘﺴﻢﺗﻌﻠﻴﻤﺎﺕ ﻋ ﻦ ﻛﻴﻔﻴﺔﺍﺳﺘﺒﺪﺍﻝ ﺣﺎﻭﻳﺔﺗﺠﻤﻴﻊﺃﺳ ﻼ ﻙ ﻭ ﺣﺪﺓﺗﻐﺬﻳﺔﺍﻟﺘﻴﺎﺭ ﺍﻟﻜﻬﺮﺑﻲ.
ﻻ ﺳﺘﺒﺪﺍﻝ ﻣﺠﻤﻮﻋﺔ ﻭﺣﺪﺓﺗﻐﺬﻳﺔﺍﻟﺘﻴﺎﺭﺍﻟﻜﻬﺮﺑﺎﺋﻲ،ﻗﻢﺑﺘﻨﻔﻴﺬﻣﺎﻳﻠﻲ:
١.ﻗﻢﺑﺎﻳﻘﺎ ﻑ ﺍﻟﺤﺎﺳ ﺐ ﻭﻓ ﺼ ﻞ ﻛﻞﺃﺳ ﻼ ﻙ ﺍﻟﻄﺎﻗﺔﻣﻦﺍﻟﻤﻨﺎﻓﺬﺍﻟﻜﻬﺮﺑﺎﺋﻴﺔ.
٢.ﻗﻢﺑﺎﺯﺍﻟﺔ ﻏ ﻄﺎﺀﺍﻟﺤﺎﺳ ﺐ.ﺃﻧﻈ ﺮ "ﺍﺯﺍﻟﺔ ﻏ ﻄﺎﺀﺍﻟﺤﺎﺳ ﺐ ﺍﻵﻟﻲ"ﻋﻠﻰ ﺍﻟ ﺼ ﻔﺤﺔ ١١ .
٣.ﻗﻢﺑﻨﺰ ﻉ ﻛﺎﺑﻼ ﺕ ﻭﺣﺪﺓﺗﻐﺬﻳﺔﺍﻟﺘﻴﺎﺭﺍﻟﻜﻬﺮﺑﺎﺋﻲ ﻣﻦﻟﻮﺣﺔﺍﻟﻨﻈﺎﻡ ﻭﻣﻦ ﻛﻞﺍﻟﻤﺸﻐﻼ ﺕ .ﺃﻧﻈ ﺮ "ﺗﺤﺪﻳﺪﻣﻜﺎﻥﺍﻷ ﺟﺰﺍﺀ ﻋﻠﻰﻟﻮﺣﺔﺍﻟﻨﻈﺎﻡ"ﻋﻠﻰ ﺍﻟ ﺼ ﻔﺤﺔ ٩.
٤.ﻗﻢﺑﻨﺰ ﻉ ﻛﺎﺑﻼ ﺕ ﻭﺣﺪﺓﺗﻐﺬﻳﺔﺍﻟﺘﻴﺎﺭﺍﻟﻜﻬﺮﺑﺎﺋﻲ ﻣﻦ ﻣﺜﺒﺘﺎﺕ ﺍﻟﻜﺎﺑﻼ ﺕ.
٥.ﺿ ﻊﺍﻟﺤﺎﺳ ﺐ ﻋﻠﻰ ﺟﺎﻧﺒﻪ ﻭﻗﻢﺑﺎﺯﺍﻟﺔﺍﻷﺭﺑﻌﺔﻣﺴﺎﻣﻴﺮﺍﻟﻤﻮﺟﻮﺩﺓﻓﻲ ﺍﻟﺠ ﺰﺀﺍﻟﺨﻠﻔﻲ ﻣﻦ ﺍﻟﻬﻴﻜﻞ ﻭﺍﻟﺘﻲ ﺗﺤﻤﻲ ﻭﺣﺪﺓﺗﻐﺬﻳﺔﺍﻟﺘﻴﺎﺭﺍﻟﻜﻬﺮﺑﺎﺋﻲ.
ﺍﻟﺸﻜﻞ ٢٠ .ﺍﺯﺍﻟﺔﺍﻟﻤﺴﺎﻣﻴﺮﺍﻟﺨﺎﺻ ﺔﺑﻤﺠﻤﻮﻋﺔﻭﺣﺪﺓﺗﻐﺬﻳﺔﺍﻟﺘﻴﺎﺭﺍﻟﻜﻬﺮﺑﺎﺋﻲ
٦.ﻗﻢﺑﺪﻓﻊ ﻣﺠﻤﻮﻋﺔ ﻭﺣﺪﺓﺗﻐﺬﻳﺔﺍﻟﺘﻴﺎﺭﺍﻟﻜﻬﺮﺑﺎﺋﻲ ﻓﻲ ﺍﺗﺠﺎﻩﻣﻘﺪﻣﺔﺍﻟﺤﺎﺳ ﺐ ﻭﺍﺯﺍﻟﺘﻬﺎﻣﻦﺍﻟﻬﻴﻜﻞ.
٧.ﺗﺄﻛﺪ ﻣﻦ ﺃﻥ ﻭﺣﺪﺓﺗﻐﺬﻳﺔﺍﻟﺘﻴﺎﺭﺍﻟﻜﻬﺮﺑﺎﺋﻲ ﺍﻟﺘﻲ ﺗﻢﺍﺳﺘﺒﺪﺍﻟﻬﺎ ﺻ ﺤﻴﺤﺔ.ﺍﺫﺍﻛﺎﻧﺖ ﻣﺠﻤﻮﻋﺔ ﻭﺣﺪﺓﺗﻐﺬﻳﺔﺍﻟﺘﻴﺎﺭﺍﻟﻜﻬﺮﺑﺎﺋﻲ ﺍﻟﺠﺪﻳﺪﺓﻣﺠﻬﺰﺓﺑﻤﻔﺘﺎﺡ ﻻ ﺧﺘﻴﺎﺭﺍﻟﺠﻬﺪ
ﺍﻟﻜﻬﺮﺑﺎﺋﻲ،ﺗﺄﻛﺪ ﻣﻦ ﺿ ﺒﻂ ﻣﻔﺘﺎﺡﺍﺧﺘﻴﺎﺭﺍﻟﺠﻬﺪﺍﻟﻜﻬﺮﺑﺎﺋﻲ ﺑﺤﻴﺚ ﻳ ﻀ ﺎﻫ ﻲ ﺍﻟﺠﻬﺪﺍﻟﻜﻬﺮﺑﺎﺋﻲ ﺍﻟﻤﺘﺎﺡ ﻓﻲ ﺍﻟﻤﺨ ﺮ ﺝ ﺍﻟﻜﻬﺮﺑﺎﺋﻲ ﺍﻟﺨﺎ ﺹ ﺑﻚ.ﺍﺫﺍﻟﺰﻡﺍﻷﻣﺮ،ﺍﺳﺘﺨﺪﻡ
ﻗﻠﻢﻟﻪ ﺭﺃ ﺱ ﺩﻭﺍﺭﺓﻟﻨﻘﻞ ﻣﻔﺘﺎﺡ ﺍﺧﺘﻴﺎﺭﺍﻟﺠﻬﺪﺍﻟﻜﻬﺮﺑﺎﺋﻲ ﺍﻟﻰ ﻣﻮ ﺿ ﻊ ﻣﺨﺘﻠﻒ .
• ﺇﺫﺍﻛﺎﻥﻣﺪ ﻯ ﻭﺣﺪﺓﺗﻐﺬﻳﺔﺍﻟﺘﻴﺎﺭﺍﻟﻜﻬﺮﺑﺎﺋﻲ ﻓﻲ ﺍﻟﺒﻠﺪﺃﻭﺍﻟﻤﻨﻄﻘﺔﺍﻟﺨﺎ ﺻ ﺔﺑﻚ ﻳﺘﺮﺍﻭﺡ ﻣﺎﺑﻴﻦ 100 -127 ﻓﻮﻟﺖﻟﻠﺘﻴﺎﺭﺍﻟﻤﺘﺮﺩﺩ ،ﻓﻘﻢﺑﻀ ﺒﻂ ﺍﻟﻤﻔﺘﺎﺡ ﻋﻠﻰ
115ﻓﻮﻟﺖ.
• ﺇﺫﺍﻛﺎﻥﻣﺪ ﻯ ﻭﺣﺪﺓﺗﻐﺬﻳﺔﺍﻟﺘﻴﺎﺭﺍﻟﻜﻬﺮﺑﺎﺋﻲ ﻓﻲ ﺍﻟﺒﻠﺪﺃﻭﺍﻟﻤﻨﻄﻘﺔﺍﻟﺨﺎ ﺻ ﺔﺑﻚ ﻳﺘﺮﺍﻭﺡ ﻣﺎﺑﻴﻦ 200 -240 ﻓﻮﻟﺖﻟﻠﺘﻴﺎﺭﺍﻟﻤﺘﺮﺩﺩ ،ﻓﻘﻢﺑﻀ ﺒﻂ ﺍﻟﻤﻔﺘﺎﺡ ﻋﻠﻰ
230ﻓﻮﻟﺖ.
٨ . ﻗﻢﺑﺘﺮﻛﻴﺐﺣﺎﻭﻳﺔﺗﺠﻤﻴﻊﺃﺳ ﻼ ﻙ ﻭ ﺣﺪﺓﺗﻐﺬﻳﺔﺍﻟﺘﻴﺎﺭﺍﻟﻜﻬﺮﺑﻲ ﺍﻟﺠﺪﻳﺪﺓﻓﻲ ﺍﻟﻬﻴﻜﻞﺑﺤﻴﺚ ﺗ ﺼ ﺒﺢﺍﻟﺜﻘﻮ ﺏ ﺍﻟﺨﺎ ﺻ ﺔﺑﺎﻟﻤﺴﺎﻣﻴﺮ ﻣﺤﺎﺫﻳﺔﻟﺘﻠﻚ ﺍﻟﺜﻘﻮ ﺏ ﺍﻟﻤﻮﺟﻮﺩﺓﻓﻲ
ﺍﻟﻬﻴﻜﻞﺍﻟﻤﻌﺪﻧﻲ.
٩ . ﻗﻢﺑﺘﺮﻛﻴﺐﺍﻷ ﺭﺑﻊ ﻣﺴﺎﻣﻴﺮ ﺍﻟﺘﻲ ﺗﺤﻤﻲ ﻣﺠﻤﻮﻋﺔ ﻭﺣﺪﺓﺗﻐﺬﻳﺔﺍﻟﺘﻴﺎﺭﺍﻟﻜﻬﺮﺑﺎﺋﻲ .
ﻣﻼ ﺣ ﻈﺔ :ﺍﺳﺘﺨﺪﻡﺗﻠﻚﺍﻟﻤﺴﺎﻣﻴﺮﺍﻟﺘﻲ ﺗﺘﻴﺤﻬﺎ ﺷﺮﻛﺔ Lenovo .
١٠ .ﺃﻋﺪﺗﻮ ﺻ ﻴﻞ ﻛﺎﺑﻼ ﺕ ﻣﺠﻤﻮﻋﺔ ﻭﺣﺪﺓﺗﻐﺬﻳﺔﺍﻟﺘﻴﺎﺭ ﺍﻟﻜﻬﺮﺑﺎﺋﻲ ﺑﻠﻮﺣﺔﺍﻟﻨﻈﺎﻡ ﻭﺑﻜﻞ ﻣﺸﻐﻞ.
١١ .ﻗﻢﺑﺤﻤﺎﻳﺔﻛﺎﺑﻼ ﺕ ﻭﺣﺪﺓﺗﻐﺬﻳﺔﺍﻟﺘﻴﺎﺭﺍﻟﻜﻬﺮﺑﺎﺋﻲ ﺑﺎﺳﺘﺨﺪﺍﻡﻣﺜﺒﺘﺎﺕ ﺍﻟﻜﺎﺑﻞﻟﺘﺜﺒﻴﺘﻪﻓﻲ ﺍﻟﻬﻴﻜﻞ.
ﻣﺎﻳﺠ ﺐ ﺍﻟﻘﻴﺎﻡﺑﻪﺑﻌﺪﺫﻟﻚ:
•ﻟﻠﺘﻌﺎﻣﻞ ﻣﻊ ﺟ ﺰﺀﺁﺧ ﺮ ﻣﻦﺍﻟﺠﻬﺎﺯ،ﺍﺫﻫ ﺐ ﺍﻟﻰ ﺍﻟﻘﺴﻢﺍﻟﻤﻨﺎﺳ ﺐ.
•ﻻ ﺳﺘﻜﻤﺎﻝ ﻋﻤﻠﻴﺔﺍﻟﺘﺮﻛﻴﺐ ﺃﻭﺍﻻ ﺳﺘﺒﺪﺍﻝ،ﺍﺫﻫ ﺐ ﺍﻟﻰ "ﺍﺗﻤﺎﻡ ﻋﻤﻠﻴﺔﺗﻐﻴﻴﺮﺍﻷ ﺟ ﺰﺍﺀ"ﻋﻠﻰ ﺍﻟ ﺼ ﻔﺤﺔ٣٣ .
ﺍﻟﻤﻠﺤﻖ ٢.ﺗﺮﻛﻴﺐﺃﻭﺍﺳﺘﺒﺪﺍﻝﺍﻟﺠﻬﺎﺯ٢١
Page 30
http://www.lenovo.com/support
ﻗﺪﻳﻜﻮﻥ ﻛﻞ ﻣﻦ ﻣﻨﻔﺬﺍﻟﺤﺮﺍﺭﺓ ﻭﺍﻟﻤﺮﻭﺣﺔ ﺳﺎﺧﻨًﺎﻟﻠﻐﺎﻳﺔ.ﻗﻢﺑﺎﻳﻘﺎﻑ ﺗﺸﻐﻴﻞﺍﻟﺤﺎﺳ ﺐ ﻭﺍﻧﺘﻈﺮ ﻣﻦ ﺛﻼ ﺙ ﺍﻟﻰ ﺧﻤ ﺲ ﺩﻗﺎﺋﻖ ﺣﺘﻰ ﻳﻌﻮﺩﺍﻟﺤﺎﺳ ﺐ
٩.
1ﺍﻟﺘﻲ ﺗﺤﻤﻲ ﻣﻨﻔﺬﺍﻟﺤ ﺮﺍﺭﺓﻭﻣﺠﻤﻮﻋﺔﺍﻟﻤﺮﻭﺟﺔﺑﻠﻮﺣﺔﺍﻟﻨﻈﺎﻡ.
ﺍ ﺳ ﺘﺒﺪﺍﻝ ﻣ ﺠ ﻤ ﻮ ﻋ ﺔ ﻣﻨﻔﺬ ﺍﻟ ﺤ ﺮﺍﺭ ﺓ ﻭ ﻣ ﺠ ﻤ ﻮ ﻋ ﺔ ﺍﻟﻤ ﺮ ﻭ ﺣ ﺔ
ﺗﻨﺒﻴﻪ:
ﻻﺗﻘﻢﺑﻔﺘﺢﺍﻟﺤﺎﺳ ﺐ ﺍﻟﺨﺎ ﺹ ﺑﻚﺃﻭﺗﺤﺎﻭﻝﺍﺻ ﻼ ﺣﻪﻗﺒﻞﻗﺮﺍﺀﺓﻭﺗﻔﻬﻢ"ﺍﺭﺷﺎﺩﺍﺕ ﺍﻷﻣﺎﻥﺍﻟﻤﻬﻤﺔ"ﻓﻲﺍﻟﺪﻟﻴﻞ " ThinkCentre Safety and Warranty Guide "ﺍﻟﺬﻱ ﻳﺘﻢ
ﺍﺗﺎﺣﺘﻪﻣﻊﺍﻟﺤﺎﺳ ﺐ ﺍﻟﺨﺎ ﺹ ﺑﻚ.ﻟﻠﺤ ﺼ ﻮﻝ ﻋﻠﻰﻧﺴﺨﺔﻣﻦ"ﺩﻟﻴﻞﺃﻣﺎﻥ ﻭ ﺿ ﻤﺎﻥThinkCentre "،ﺍﺫﻫ ﺐ ﺍﻟﻰﺍﻟﻤﻮﻗﻊ:
ﻳﺘﻴﺢﻟﻚ ﻫﺬﺍﺍﻟﺠ ﺰﺀﺍﻟﺘﻌﻠﻴﻤﺎﺕ ﺍﻟﺘﻲ ﺗﺴﺎﻋﺪﻙ ﻓﻲ ﻣﻌﺮﻓﺔﻛﻴﻔﻴﺔﺗﻐﻴﻴﺮ ﻭﺍﺳﺘﺒﺪﺍﻝ ﻣﺠﻤﻮﻋﺔ ﻣﻨﻔﺬﺍﻟﺤﺮﺍﺭﺓﻭﻣﺠﻤﻮﻋﺔﺍﻟﻤﺮﻭﺣﺔ.
ﺗﺤﺬﻳﺮ:
ﻟﺪﺭﺟﺔﺍﻟﺤﺮﺍﺭﺓﺍﻟﻌﺎﺩﻳﺔﻗﺒﻞﺍﺯﺍﻟﺔ ﻏ ﻄﺎﺀ ﺍﻟﺤﺎﺳ ﺐ.
ﻻ ﺳﺘﺒﺪﺍﻝ ﻣﻨﻔﺬﺍﻟﺤ ﺮﺍﺭﺓﻭﻣﺠﻤﻮﻋﺔﺍﻟﻤﺮﻭﺣﺔ ،ﻗﻢﺑﺘﻨﻔﻴﺬﻣﺎﻳﻠﻲ:
١.ﻗﻢﺑﺎﻳﻘﺎ ﻑ ﺍﻟﺤﺎﺳ ﺐ ﻭﻓ ﺼ ﻞ ﻛﻞﺃﺳ ﻼ ﻙ ﺍﻟﻄﺎﻗﺔﻣﻦﺍﻟﻤﻨﺎﻓﺬﺍﻟﻜﻬﺮﺑﺎﺋﻴﺔ.
٢.ﻗﻢﺑﺎﺯﺍﻟﺔ ﻏ ﻄﺎﺀﺍﻟﺤﺎﺳ ﺐ.ﺃﻧﻈ ﺮ "ﺍﺯﺍﻟﺔ ﻏ ﻄﺎﺀﺍﻟﺤﺎﺳ ﺐ ﺍﻵﻟﻲ"ﻋﻠﻰ ﺍﻟ ﺼ ﻔﺤﺔ ١١ .
٣.ﻗﻢﺑﻮ ﺿ ﻊﺍﻟﺤﺎﺳ ﺐ ﻋﻠﻰ ﺟﺎﻧﺒﻪﻟﻠﺘﻮ ﺻ ﻞﻟﻠﻮﺣﺔﺍﻟﻨﻈﺎﻡﺑﻄ ﺮﻳﻘﺔﺃﺳﻬﻞ.
٤.ﻳﺠ ﺐ ﺗﺤﺪﻳﺪﻣﻮ ﺿ ﻊ ﻣﻨﻔﺬﺍﻟﺤﺮﺍﺭﺓﻭﺍﻟﻤﺮﻭﺣﺔ.ﺃﻧﻈ ﺮ "ﺗﺤﺪﻳﺪﻣﻜﺎﻥﺍﻷ ﺟﺰﺍﺀ ﻋﻠﻰﻟﻮﺣﺔﺍﻟﻨﻈﺎﻡ"ﻋﻠﻰ ﺍﻟ ﺼ ﻔﺤﺔ ٩.
٥.ﻗﻢﺑﻔ ﺼ ﻞ ﻛﺎﺑﻞ ﻣﻨﻔﺬﺍﻟﺤ ﺮﺍﺭﺓﻭﺍﻟﻤﺮﻭﺣﺔ ﻣﻦ ﻣﻮ ﺻ ﻞ ﻣﺮﻭﺣﺔﺍﻟﻨﻈﺎﻡﺍﻟﻤﻮﺟﻮﺩ ﻋﻠﻰ ﻟﻮﺣﺔﺍﻟﻨﻈﺎﻡ.ﺃﻧﻈ ﺮ "ﺗﺤﺪﻳﺪﻣﻜﺎﻥﺍﻷ ﺟﺰﺍﺀ ﻋﻠﻰ ﻟﻮﺣﺔﺍﻟﻨﻈﺎﻡ"ﻋﻠﻰ ﺍﻟ ﺼ ﻔﺤﺔ
٦.ﻗﻢﺑﺎﺯﺍﻟﺔﺍﻷ ﺭﺑﻊ ﻣﺴﺎﻣﻴﺮ
ﻣﻼ ﺣ ﻈﺔ :ﻗﻢﺑﺎﺯﺍﻟﺔﺍﻷﺭﺑﻊ ﻣﺴﺎﻣﻴﺮ ﻣﻦﻟﻮﺣﺔﺍﻟﻨﻈﺎﻡﻟﺘﺠﻨﺐ ﺣﺪﻭ ﺙ ﺃﻱ ﺗﻠﻒ ﻣﺤﺘﻤﻞﻟﻠﻮﺣﺔﺍﻟﻨﻈﺎﻡ . ﻻﻳﻤﻜﻦ ﺍﺯﺍﻟﺔﺍﻟﻤﺴﺎﻣﻴﺮﺍﻷﺭﺑﻌﺔﻣﻦ ﻣﻨﻔﺬﺍﻟﺤ ﺮﺍﺭﺓ
ﻭﺍﻟﻤﺮﻭﺣﺔ.
ﺍﻟﺸﻜﻞ٢١.ﺍﺯﺍﻟﺔﻣﻨﻔﺬﺍﻟﺤﺮﺍﺭﺓﻭﻣﺠﻤﻮﻋﺔﺍﻟﻤﺮﻭﺣﺔ
٧ . ﺍﺭﻓﻊﻣﻨﻔﺬﺍﻟﺤ ﺮﺍﺭﺓﺍﻟﻤﻌﻄ ﻞ ﻭﻣﺠﻤﻮﻋﺔﺍﻟﻤﺮﻭﺣﺔﺑﻌﻴﺪﺍﻋ ﻦﻟﻮﺣﺔﺍﻟﻨﻈﺎﻡ .
ﻣﻼ ﺣ ﻈﺎﺕ:
٢٢
ﺩﻟﻴﻞﻣﺴﺘﺨﺪﻣﻲ ThinkCentre
Page 31
a.ﺭﺑﻤﺎﻳﺠ ﺐ ﺃﻥ ﺗﻘﻮﻡﺑﻠﻒ ﻣﻨﻔﺬﺍﻟﺤ ﺮﺍﺭﺓﻭﺍﻟﻤﺮﻭﺣﺔﻟﻔﻜﻬﺎﻣﻦ ﺍﻟﻤﺸﻐﻞﺍﻟﺪﻗﻴﻖ.
b.ﻻ ﺗﻘﻢﺑﻠﻤ ﺲ ﺍﻟﺸ ﺤﻢﺍﻟﺤﺮﺍﺭ ﻱ ﺃﺛﻨﺎﺀﺍﻟﺘﻌﺎﻣﻞ ﻣﻊ ﻣﻨﻔﺬﺍﻟﺤ ﺮﺍﺭﺓ ﻭﺍﻟﻤﺮﻭﺣﺔ.
ﻣﻼ ﺣ ﻈﺔ :ﻗﻢﺑﻮﺿ ﻊﺍﻟﻤﺮﻭﺣﺔ ﻭﻣﻨﻔﺬﺍﻟﺤﺮﺍﺭﺓﺍﻟﺠﺪﻳﺪﺑﺤﻴﺚ ﻳﻜﻮﻥ ﻛﺎﺑﻞ ﻣﻨﻔﺬﺍﻟﺤ ﺮﺍﺭﺓﻭﺍﻟﻤﺮﻭﺣﺔﺑﺎﺗﺠﺎﻩﻣﻮ ﺻ ﻞ ﻣﺮﻭﺣﺔﺍﻟﻤﺸﻐﻞ ﺍﻟﺪﻗﻴﻖ ﺑﻠﻮﺣﺔﺍﻟﻨﻈﺎﻡ .
ﺍﻟ ﺼ ﻔﺤﺔ٩.
http://www.lenovo.com/support
٨.ﺿ ﻊ ﻣﻨﻔﺬﺍﻟﺤ ﺮﺍﺭﺓﺍﻟﺠﺪﻳﺪ ﻭﺍﻟﻤﺮﻭﺣﺔ ﻋﻠﻰ ﻟﻮﺣﺔﺍﻟﻨﻈﺎﻡﺑﺤﻴﺚ ﻳﺘﻢﻣﺤﺎﺫﺍﺓﺍﻷ ﺭﺑﻊ ﻣﺴﺎﻣﻴﺮ ﻣﻊﺍﻟﺜﻘﻮ ﺏ ﺍﻟﺨﺎ ﺻ ﺔﺑﻬﻢﻓﻲ ﻟﻮﺣﺔﺍﻟﻨﻈﺎﻡ.
٩.ﺍ ﺿ ﻐﻂ ﻋﻠﻰ ﻛﻞ ﻣﺴﻤﺎﺭ ﺣﺘﻰ ﺗﺘﺄﻛﺪﻣﻦ ﺃﻧﻪﻗﺪﺗﻢﺗﺜﺒﻴﺖ ﻛﻞ ﻣﻦ ﻣﻨﻔﺬﺍﻟﺤ ﺮﺍﺭﺓﻭﺍﻟﻤﺮﻭﺣﺔﻓﻲ ﺃﻣﺎﻛﻨﻬﻢ ﻋﻠﻰ ﻟﻮﺣﺔﺍﻟﻨﻈﺎﻡ.ﻻ ﺗ ﻀ ﻐﻂ ﺑﺸﺪﺓ ﻋﻠﻰ ﺍﻟﻤﺴﺎﻣﻴﺮ.
١٠ .ﻗﻢﺑﺘﻮ ﺻ ﻴﻞ ﻛﺎﺑﻞ ﻣﻨﻔﺬﺍﻟﺤ ﺮﺍﺭﺓﻭﺍﻟﻤﺮﻭﺣﺔﺑﻤﻮ ﺻ ﻞ ﻣﺮﻭﺣﺔﺍﻟﻤﺸﻐﻞﺍﻟﺪﻗﻴﻖﺍﻟﻤﻮﺟﻮﺩ ﻋﻠﻰ ﻟﻮﺣﺔﺍﻟﻨﻈﺎﻡ.ﺃﻧﻈ ﺮ "ﺗﺤﺪﻳﺪﻣﻜﺎﻥﺍﻷ ﺟﺰﺍﺀ ﻋﻠﻰ ﻟﻮﺣﺔﺍﻟﻨﻈﺎﻡ"ﻋﻠﻰ
ﻣﺎﻳﺠ ﺐ ﺍﻟﻘﻴﺎﻡﺑﻪﺑﻌﺪﺫﻟﻚ:
•ﻟﻠﺘﻌﺎﻣﻞ ﻣﻊ ﺟ ﺰﺀﺁﺧ ﺮ ﻣﻦﺍﻟﺠﻬﺎﺯ،ﺍﺫﻫ ﺐ ﺍﻟﻰ ﺍﻟﻘﺴﻢﺍﻟﻤﻨﺎﺳ ﺐ.
•ﻻ ﺳﺘﻜﻤﺎﻝ ﻋﻤﻠﻴﺔﺍﻟﺘﺮﻛﻴﺐ ﺃﻭﺍﻻ ﺳﺘﺒﺪﺍﻝ،ﺍﺫﻫ ﺐ ﺍﻟﻰ "ﺍﺗﻤﺎﻡ ﻋﻤﻠﻴﺔﺗﻐﻴﻴﺮﺍﻷ ﺟ ﺰﺍﺀ"ﻋﻠﻰ ﺍﻟ ﺼ ﻔﺤﺔ٣٣ .
ﺗﻐﻴﻴﺮ ﻣ ﺸ ﻐ ﻞ ﺍﻟﻘ ﺮ ﺹ ﺍﻟﺜﺎﺑ ﺖ ﺍﻷ ﺳ ﺎ ﺳ ﻲ
ﺗﻨﺒﻴﻪ:
ﻻﺗﻘﻢﺑﻔﺘﺢﺍﻟﺤﺎﺳ ﺐ ﺍﻟﺨﺎ ﺹ ﺑﻚﺃﻭﺗﺤﺎﻭﻝﺍﺻ ﻼ ﺣﻪﻗﺒﻞﻗﺮﺍﺀﺓﻭﺗﻔﻬﻢ"ﺍﺭﺷﺎﺩﺍﺕ ﺍﻷﻣﺎﻥﺍﻟﻤﻬﻤﺔ"ﻓﻲﺍﻟﺪﻟﻴﻞ " ThinkCentre Safety and Warranty Guide "ﺍﻟﺬﻱ ﻳﺘﻢ
ﺍﺗﺎﺣﺘﻪﻣﻊﺍﻟﺤﺎﺳ ﺐ ﺍﻟﺨﺎ ﺹ ﺑﻚ.ﻟﻠﺤ ﺼ ﻮﻝ ﻋﻠﻰﻧﺴﺨﺔﻣﻦ"ﺩﻟﻴﻞﺃﻣﺎﻥ ﻭ ﺿ ﻤﺎﻥThinkCentre "،ﺍﺫﻫ ﺐ ﺍﻟﻰﺍﻟﻤﻮﻗﻊ:
ﻳﻘﺪﻡ ﻫﺬﺍﺍﻟﻘﺴﻢﺍﻟﺘﻌﻠﻴﻤﺎﺕ ﺍﻟﺘﻲ ﺗﻮ ﺿ ﺢ ﻛﻴﻔﻴﺔﺍﺳﺘﺒﺪﺍﻝ ﻣﺸﻐﻞﺍﻟﻘﺮ ﺹ ﺍﻟﺜﺎﺑﺖ ﺍﻷ ﺳﺎﺳ ﻲ،ﺍﻥ ﻛﺎﻥ ﻣﻮﺟﻮﺩﺍﻋﻠﻰ ﺍﻟﺤﺎﺳ ﺐ ﺍﻟﺨﺎ ﺹ ﺑﻚ.ﻟﻄ ﺮﺍﺯﺍﺕ ﺍﻟﺤﺎﺳﺒﺎﺕ ﺍﻟﺘﻲﻟﻴ ﺲ ﺑﻬﺎ
ﻣﺸﻐﻞﻗﺮ ﺹ ﺛﺎﺑﺖ ﺩﺍﺧﻠﻲ ﻭﺗﺴﺘﺨﺪﻡﻣﺸﻐﻞﻗﺮ ﺹ ﺛﺎﺑﺖ ﻋ ﻦ ﺑﻌﺪﻣﻦ ﺧ ﻼ ﻝSMC - Storage Array،ﺍﺗ ﺼ ﻞ ﺑﺸﺒﻜﺔﺍﻻﺗ ﺼ ﺎﻻ ﺕ ﺍﻟﺨﺎ ﺻ ﺔﺑﻚ ﺃﻭﺑﻤﻮﺟﻪﺍﻟﺘﺨﺰﻳﻦ.
ﻻ ﺳﺘﺒﺪﺍﻝ ﻣﺸﻐﻞﺍﻟﻘﺮ ﺹ ﺍﻟﺜﺎﺑﺖ ﺍﻷ ﺳﺎﺳ ﻲ،ﻗﻢﺑﺘﻨﻔﻴﺬﻣﺎﻳﻠﻲ:
١.ﻗﻢﺑﺎﻳﻘﺎ ﻑ ﺍﻟﺤﺎﺳ ﺐ ﻭﻓ ﺼ ﻞ ﻛﻞﺃﺳ ﻼ ﻙ ﺍﻟﻄﺎﻗﺔﻣﻦﺍﻟﻤﻨﺎﻓﺬﺍﻟﻜﻬﺮﺑﺎﺋﻴﺔ.
٢.ﻗﻢﺑﺎﺯﺍﻟﺔ ﻏ ﻄﺎﺀﺍﻟﺤﺎﺳ ﺐ.ﺃﻧﻈ ﺮ "ﺍﺯﺍﻟﺔ ﻏ ﻄﺎﺀﺍﻟﺤﺎﺳ ﺐ ﺍﻵﻟﻲ"ﻋﻠﻰ ﺍﻟ ﺼ ﻔﺤﺔ ١١ .
٣.ﻗﻢﺑﺎﻳﺠﺎﺩﻣﺸﻐﻞﺍﻟﻘﺮ ﺹ ﺍﻟﺜﺎﺑﺖ ﺍﻷ ﺳﺎﺳ ﻲ.ﺃﻧﻈ ﺮ "ﺗﺤﺪﻳﺪﻣﻜﺎﻥﺍﻟﻤﺸﻐﻼ ﺕ ﺍﻟﺪﺍﺧﻠﻴﺔ"ﻋﻠﻰ ﺍﻟ ﺼ ﻔﺤﺔ ١٠ .
٤.ﻗﻢﺑﻔ ﺼ ﻞ ﻛﺎﺑﻼ ﺕ ﺍﻻ ﺷﺎﺭﺓﻭﺍﻟﻄﺎﻗﺔﻣﻦ ﻣﺸﻐﻞ ﺍﻟﻘﺮ ﺹ ﺍﻟﺜﺎﺑﺖ.
1ﻭﺍﺳ ﺤ ﺐ ﺧﺎﻧﺔ ﻣﺸﻐﻞﺍﻟﻘﺮ ﺹ ﺍﻟﺜﺎﺑﺖ 2،ﺛﻢﻗﻢﺑﺘﺪﻭﻳﺮﻩﺇﻟﻰ ﺍﻟﺨﺎﺭ ﺝ.
٥ . ﺍﺿ ﻐﻂ ﻷ ﺳﻔﻞ ﻋﻠﻰ ﻣﻘﺒ ﺾ ﺍﻟﻔﺘﺢﺍﻷﺯﺭ ﻕ
ﺍﻟﺸﻜﻞ٢٢.ﺍﺯﺍﻟﺔﻣﺸﻐﻞﺍﻟﻘﺮ ﺹ ﺍﻟﺜﺎﺑﺖ ﺍﻷﺳﺎﺳﻲ
ﺍﻟﻤﻠﺤﻖ٢.ﺗﺮﻛﻴﺐﺃﻭﺍﺳﺘﺒﺪﺍﻝﺍﻟﺠﻬﺎﺯ٢٣
Page 32
٦ . ﻗﻢﺑﺎﺯﺍﻟﺔﻣﺸﻐﻞﺍﻟﻘﺮﺹ ﺍﻟﺜﺎﺑﺖ ﻣﻦﺍﻟﻬﻴﻜﻞﺍﻟﻤﻌﺪﻧﻲ ﻣﻦ ﺧ ﻼ ﻝ ﺳ ﺤﺒﻪﻟﻠﺨﺎﺭ ﺝ .
3ﻟﻔﻚ ﻭﺍﺯﺍﻟﺔﻣﺸﻐﻞﺍﻟﻘﺮ ﺹ ﺍﻟﺜﺎﺑﺖ ﻣﻦ ﺻ ﻨﺪﻭﻕ ﺍﻟﻤﺸﻐﻞ.
٧.ﻗﻢﺑﺠﺬ ﺏ ﺍﻟﻤﻘﺒ ﺾ ﺍﻷ ﺯﺭ ﻕ
٨.ﻗﻢﺑﺜﻨﻲ ﺟﺎﻧﺒﻲﺍﻟﺴﻨﺎﺩﺍﻷ ﺯﺭ ﻕ ﺣﺘﻰ ﻳﻤﻜﻦﺍﺯﺍﻟﺔﻣﺸﻐﻞﺍﻟﻘﺮ ﺹ ﺍﻟﺜﺎﺑﺖ ﻣﻦﺍﻟﺴﻨﺎﺩ.
1ﻭ2ﻭ3ﻭ4ﺍﻟﻤﻮﺟﻮﺩﺓ ﻋﻠﻰ ﺍﻟﺴﻨﺎﺩﺑﺎﻟﺜﻘﻮ ﺏ ﺍﻟﻤﻨﺎﻇ ﺮﺓﻓﻲ ﻣﺸﻐﻞ
5ﺃﺳﻔﻞ ﻣﺸﻐﻞﺍﻟﻘﺮ ﺹ ﺍﻟﺜﺎﺑﺖ.
٩ . ﻟﺘﺮﻛﻴﺐﻣﺸﻐﻞ ﻗﺮ ﺹ ﺛﺎﺑﺖ ﺟﺪﻳﺪﻓﻲ ﺍﻟﺴﻨﺎﺩﺍﻷ ﺯﺭ ﻕ ،ﻗﻢﺑﺜﻨﻲﺍﻟﺴﻨﺎﺩ ﻭﻣﺤﺎﺫﺍﺓﺍﻟﺴﻨﻮﻥ
ﺍﻟﻘﺮ ﺹ ﺍﻟﺜﺎﺑﺖ. ﻻ ﺗﻠﻤ ﺲ ﻟﻮﺣﺔﺍﻟﺪﺍﺋﺮﺓﺍﻟﻜﻬﺮﺑﺎﺋﻴﺔﺍﻟﻤﻮﺟﻮﺩﺓ
ﺍﻟﺸﻜﻞ٢٣.ﺗﺎﺭﻛﻴﺐ ﻣﺸﻐﻞﺍﻟﻘﺮ ﺹ ﺍﻟﺜﺎﺑﺖ ﺍﻟىﺎﻟﺤﺎﻣﻞ
١٠ .ﻗﻢﺑﺎﺯﺍﺣﺔﻣﺸﻐﻞﺍﻟﻘﺮ ﺹ ﺍﻟﺜﺎﺑﺖ ﺍﻟﺠﺪﻳﺪﺍﻟﻰ ﺩﺍﺧ ﻞ ﺻ ﻨﺪﻭﻕ ﻭﺣﺪﺓﺍﻟﺘﺸﻐﻴﻞﺍﻟﻰ ﺃﻥ ﻳﺜﺒﺖ ﻓﻲ ﻣﻮ ﺿ ﻌﻪ .
1ﻓﻲ ﺻ ﻨﺪﻭﻕ ﺍﻟﻤﺸﻐﻞﺍﻟﻌﻠﻮ ﻱ ﻣﻊ ﺟﻌﻞ ﺻ ﻨﺪﻭﻕ ﻣﺸﻐﻞﺍﻟﻘﺮ ﺹ ﺍﻟﺜﺎﺑﺖ ﻳﻨﺰﻟﻖ ﺍﻟﻰ ﺩﺍﺧﻞﺍﻟﻬﻴﻜﻞ.
١١ .ﻗﻢﺑﻤﺤﺎﺫﺍﺓ ﺳﻨﻮﻥﺍﻟﻤﺸﻐﻞ ﻣﻊﺍﻟﺨﺎﻧﺔ
١٢ .ﻗﻢﺑﺘﻮ ﺻ ﻴﻞ ﻛﺎﺑﻼ ﺕ ﺍﻟﻄﺎﻗﺔ ﻭﺍﻻ ﺷﺎﺭﺓﺍﻟﻰ ﻗﺮ ﺹ ﺍﻟﺘﺸﻐﻴﻞ ﺍﻟﺜﺎﺑﺖ ﺍﻟﺠﺪﻳﺪ.
2 ﻭﻗﻢﺑﺪﻭﺭﺍﻥﺻ ﻨﺪﻭﻕ ﺍﻟﻤﺸﻐﻞ ﻟﻴﺪﺧﻞ ﻓﻲ ﻣﻜﺎﻧﻪ ،ﺛﻢﺍﺟﻌﻠﻪﻳﻨﺰﻟﻖﻟﻸﻣﺎﻡ ﺣﺘﻰ ﻳﺜﺒﺖ ﻓﻲ ﻣﻜﺎﻧﻪ .
١٣ .ﺍ ﺿ ﻐﻂ ﻷ ﺳﻔﻞ ﻋﻠﻰ ﺍﻟﻤﻘﺒ ﺾ ﺍﻟﻤﻌﺪﻧﻲ
ﻣﻼ ﺣ ﻈﺔ :ﻳﻮﺟﺪﺳﻬﻤﻴﻦ ، ﻭﺍﺣﺪﻋﻠﻰ ﺻ ﻨﺪﻭ ﻕﺍﻟﻤﺸﻐﻞﺍﻷ ﻋﻠﻰ ﻭﻭﺍﺣﺪ ﻋﻠﻰ ﺻ ﻨﺪﻭ ﻕ ﻭ ﺣﺪﺓﺗﺸﻐﻴﻞﺍﻟﻘﺮ ﺹ ﺍﻟﺜﺎﺑﺖ .ﻳﺘﻢﻣﺤﺎﺫﺍﺓﺍﻷﺳﻬﻢ ﻋﻨﺪﻣﺎﻳ ﺼ ﺒﺢ ﻭﺣﺪﺓﺗﺸﻐﻴﻞ
ﺍﻟﻘﺮ ﺹ ﺍﻟﺜﺎﺑﺖ ﻓﻲ ﻣﻮ ﺿ ﻌﻪﺍﻟ ﺼ ﺤﻴﺢ.
ﺍﻟﺸﻜﻞ٢٤.ﺗﺮﻛﻴﺐ ﻣﺸﻐﻞﺍﻟﻘﺮ ﺹ ﺍﻟﺜﺎﺑﺖ ﺍﻷﺳﺎﺳﻲ
٢٤ ﺩﻟﻴﻞﻣﺴﺘﺨﺪﻣﻲ ThinkCentre
Page 33
http://www.lenovo.com/support
Array،ﺍﺗ ﺼ ﻞ ﺑﺸﺒﻜﺔﺍﻻﺗ ﺼ ﺎﻻ ﺕ ﺍﻟﺨﺎ ﺻ ﺔﺑﻚ ﺃﻭﺑﻤﻮﺟﻪﺍﻟﺘﺨﺰﻳﻦ.
ﻣﺎﻳﺠ ﺐ ﺍﻟﻘﻴﺎﻡﺑﻪﺑﻌﺪﺫﻟﻚ:
•ﻟﻠﺘﻌﺎﻣﻞ ﻣﻊ ﺟ ﺰﺀﺁﺧ ﺮ ﻣﻦﺍﻟﺠﻬﺎﺯ،ﺍﺫﻫ ﺐ ﺍﻟﻰ ﺍﻟﻘﺴﻢﺍﻟﻤﻨﺎﺳ ﺐ.
•ﻻ ﺳﺘﻜﻤﺎﻝ ﻋﻤﻠﻴﺔﺍﻟﺘﺮﻛﻴﺐ ﺃﻭﺍﻻ ﺳﺘﺒﺪﺍﻝ،ﺍﺫﻫ ﺐ ﺍﻟﻰ "ﺍﺗﻤﺎﻡ ﻋﻤﻠﻴﺔﺗﻐﻴﻴﺮﺍﻷ ﺟ ﺰﺍﺀ"ﻋﻠﻰ ﺍﻟ ﺼ ﻔﺤﺔ٣٣ .
ﺍ ﺳ ﺘﺒﺪﺍﻝ ﻣ ﺸ ﻐ ﻞ ﺍﻟﻘ ﺮ ﺹ ﺍﻟﺜﺎﺑ ﺖ ﺍﻟﺜﺎﻧ ﻮ ﻱ
ﺗﻨﺒﻴﻪ:
ﻻﺗﻘﻢﺑﻔﺘﺢﺍﻟﺤﺎﺳ ﺐ ﺍﻟﺨﺎ ﺹ ﺑﻚﺃﻭﺗﺤﺎﻭﻝﺍﺻ ﻼ ﺣﻪﻗﺒﻞﻗﺮﺍﺀﺓﻭﺗﻔﻬﻢ"ﺍﺭﺷﺎﺩﺍﺕ ﺍﻷﻣﺎﻥﺍﻟﻤﻬﻤﺔ"ﻓﻲﺍﻟﺪﻟﻴﻞ " ThinkCentre Safety and Warranty Guide "ﺍﻟﺬﻱ ﻳﺘﻢ
ﺍﺗﺎﺣﺘﻪﻣﻊﺍﻟﺤﺎﺳ ﺐ ﺍﻟﺨﺎ ﺹ ﺑﻚ.ﻟﻠﺤ ﺼ ﻮﻝ ﻋﻠﻰﻧﺴﺨﺔﻣﻦ"ﺩﻟﻴﻞﺃﻣﺎﻥ ﻭ ﺿ ﻤﺎﻥThinkCentre "،ﺍﺫﻫ ﺐ ﺍﻟﻰﺍﻟﻤﻮﻗﻊ:
ﻣﻼ ﺣ ﻈﺔ : ﻭﻓﻘﺎﻟﻨﻮﻉﺍﻟﻄﺮﺍﺯﺍﻟﺨﺎ ﺹ ﺑﻚ ،ﻓﻘﺪﻳﺄﺗﻲﺍﻟﺤﺎﺳ ﺐ ﺍﻟﺨﺎ ﺹ ﺑﻚ ﻣ ﺼ ﺤﻮﺑﺎﺑﺨﺎﻧﺔﺛﺎﻧﻮﻳﺔﻟﻤﺸﻐﻞﺍﻟﻘﺮ ﺹ ﺍﻟﺜﺎﺑﺖ ﺑﺤﻴﺚ ﻳﻤﻜﻦ ﺗﺮﻛﻴﺐ ﺃﻭﺍﺳﺘﺒﺪﺍﻝ ﻣﺸﻐﻞ
ﺍﻟﻘﺮ ﺹ ﺍﻟﺜﺎﺑﺖ ﺍﻟﺜﺎﻧﻮ ﻱ.ﻟﻄ ﺮﺍﺯﺍﺕ ﺍﻟﺤﺎﺳﺒﺎﺕ ﺍﻟﺘﻲ ﻟﻴ ﺲ ﺑﻬﺎﻣﺸﻐﻞﻗﺮ ﺹ ﺛﺎﺑﺖ ﺩﺍﺧﻠﻲ ﻭﺗﺴﺘﺨﺪﻡﻣﺸﻐﻞﻗﺮ ﺹ ﺛﺎﺑﺖ ﻋ ﻦ ﺑﻌﺪ ﻣﻦ ﺧ ﻼ ﻝSMC - Storage
ﻳﺘﻴﺢﻟﻚ ﻫﺬﺍﺍﻟﺠ ﺰﺀﺍﻟﺘﻌﻠﻴﻤﺎﺕ ﺍﻟﺘﻲ ﺗﺴﺎﻋﺪﻙ ﻓﻲ ﻣﻌﺮﻓﺔﻛﻴﻔﻴﺔﺗﻐﻴﻴﺮ ﻭﺍﺳﺘﺒﺪﺍﻝ ﻣﺸﻐﻞﺍﻟﻘﺮ ﺹ ﺍﻟ ﺼ ﻠﺐ ﺍﻟﺜﺎﻧﻮ ﻱ.
ﻻ ﺳﺘﺒﺪﺍﻝ ﻣﺸﻐﻞﺍﻟﻘﺮ ﺹ ﺍﻟﺜﺎﺑﺖ ﺍﻟﺜﺎﻧﻮ ﻱ،ﻗﻢﺑﺘﻨﻔﻴﺬﻣﺎﻳﻠﻲ:
١.ﻗﻢﺑﺎﻳﻘﺎ ﻑ ﺍﻟﺤﺎﺳ ﺐ ﻭﻓ ﺼ ﻞ ﻛﻞﺃﺳ ﻼ ﻙ ﺍﻟﻄﺎﻗﺔﻣﻦﺍﻟﻤﻨﺎﻓﺬﺍﻟﻜﻬﺮﺑﺎﺋﻴﺔ.
٢.ﻗﻢﺑﺎﺯﺍﻟﺔ ﻏ ﻄﺎﺀﺍﻟﺤﺎﺳ ﺐ.ﺃﻧﻈ ﺮ "ﺍﺯﺍﻟﺔ ﻏ ﻄﺎﺀﺍﻟﺤﺎﺳ ﺐ ﺍﻵﻟﻲ"ﻋﻠﻰ ﺍﻟ ﺼ ﻔﺤﺔ ١١ .
٣.ﻗﻢﺑﺎﻳﺠﺎﺩﻣﺸﻐﻞﺍﻟﻘﺮ ﺹ ﺍﻟﺜﺎﺑﺖ ﺍﻟﺜﺎﻧﻮ ﻱ.ﺃﻧﻈ ﺮ "ﺗﺤﺪﻳﺪﻣﻜﺎﻥﺍﻟﻤﺸﻐﻼ ﺕ ﺍﻟﺪﺍﺧﻠﻴﺔ"ﻋﻠﻰ ﺍﻟ ﺼ ﻔﺤﺔ ١٠ .
٤.ﻗﻢﺑﻔ ﺼ ﻞ ﻛﺎﺑﻼ ﺕ ﺍﻻ ﺷﺎﺭﺓﻭﺍﻟﻄﺎﻗﺔﻣﻦ ﻣﺸﻐﻞ ﺍﻟﻘﺮ ﺹ ﺍﻟﺜﺎﺑﺖ.
٥.ﺍ ﺿ ﻐﻂ ﻋﻠﻰ ﺯﺭﺍﻟﻔﺘﺢﺍﻷﺯ ﺭ ﻕ ﻹ ﺧﺮﺍﺝ ﻣﺸﻐﻞﺍﻟﻘﺮ ﺹ ﺍﻟﺜﺎﺑﺖ ﻣﻦﺍﻟﻬﻴﻜﻞ.
ﺍﻟﺸﻜﻞ ٢٥ .ﺍﺯﺍﻟﺔﻣﺸﻐﻞﺍﻟﻘﺮﺹ ﺍﻟﺜﺎﺑﺖ ﺍﻟﺜﺎﻧﻮﻱ
٦.ﻗﻢﺑﺎﺯﺍﻟﺔ ﺧﺎﻧﺔ ﻣﺸﻐﻞﺍﻟﻘﺮ ﺹ ﺍﻟﺜﺎﺑﺖ ﻣﻦﺍﻟﻬﻴﻜﻞﺑﺠﻌﻠﻬﺎﺗﻨﺰﻟﻖ ﺑﺒﺴﺎﻃﺔﻟﻠﺨﺎﺭ ﺝ.
٧.ﻗﻢﺑﺠﺬ ﺏ ﺍﻟﻤﻘﺒ ﺾ ﺍﻷ ﺯﺭ ﻕﻟﻔﻚ ﻭﺍﺯﺍﻟﺔﻣﺸﻐﻞﺍﻟﻘﺮ ﺹ ﺍﻟﺜﺎﺑﺖ ﻣﻦ ﺧﺎﻧﺔﻣﺸﻐﻞﺍﻟﻘﺮ ﺹ ﺍﻟﺜﺎﺑﺖ.
٨.ﻗﻢﺑﺜﻨﻲ ﺟﺎﻧﺒﻲﺍﻟﺴﻨﺎﺩﺍﻷ ﺯﺭ ﻕ ﺣﺘﻰ ﻳﻤﻜﻦﺍﺯﺍﻟﺔﻣﺸﻐﻞﺍﻟﻘﺮ ﺹ ﺍﻟﺜﺎﺑﺖ ﻣﻦﺍﻟﺴﻨﺎﺩ.
1ﻭ2ﻭ3ﻭ4ﺍﻟﻤﻮﺟﻮﺩﺓ ﻋﻠﻰ ﺍﻟﺴﻨﺎﺩﺑﺎﻟﺜﻘﻮ ﺏ ﺍﻟﻤﻨﺎﻇ ﺮﺓﻓﻲ ﻣﺸﻐﻞ
5ﺃﺳﻔﻞ ﻣﺸﻐﻞﺍﻟﻘﺮ ﺹ ﺍﻟﺜﺎﺑﺖ.
ﺍﻟﻤﻠﺤﻖ ٢.ﺗﺮﻛﻴﺐﺃﻭﺍﺳﺘﺒﺪﺍﻝﺍﻟﺠﻬﺎﺯ٢٥
٩.ﻟﺘﺮﻛﻴﺐ ﻣﺸﻐﻞ ﻗﺮ ﺹ ﺛﺎﺑﺖ ﺟﺪﻳﺪﻓﻲ ﺍﻟﺴﻨﺎﺩﺍﻷ ﺯﺭ ﻕ،ﻗﻢﺑﺜﻨﻲ ﺍﻟﺴﻨﺎﺩ ﻭﻣﺤﺎﺫﺍﺓﺍﻟﺴﻨﻮﻥ
ﺍﻟﻘﺮ ﺹ ﺍﻟﺜﺎﺑﺖ. ﻻ ﺗﻠﻤ ﺲ ﻟﻮﺣﺔﺍﻟﺪﺍﺋﺮﺓﺍﻟﻜﻬﺮﺑﺎﺋﻴﺔﺍﻟﻤﻮﺟﻮﺩﺓ
Page 34
ﺍﻟﺸﻜﻞ٢٦.ﺗﺎﺭﻛﻴﺐ ﻣﺸﻐﻞﺍﻟﻘﺮ ﺹ ﺍﻟﺜﺎﺑﺖ ﺍﻟىﺎﻟﺤﺎﻣﻞ
١٠ .ﺃﺩﺧﻞ ﻣﺸﻐﻞﺍﻟﻘﺮ ﺹ ﺍﻟﺜﺎﺑﺖ ﺍﻟﺠﺪﻳﺪﻓﻲ ﺻ ﻨﺪﻭ ﻕﺍﻟﻤﺸﻐﻞﺍﻟﻰ ﺃﻥ ﻳﺜﺒﺖ ﻓﻲ ﻣﻮ ﺿ ﻌﻪ.
١١ .ﻗﻢﺑﺘﺮﻛﻴﺐ ﺻ ﻨﺪﻭﻕ ﻣﺸﻐﻞﺍﻟﻘﺮ ﺹ ﺍﻟﺜﺎﺑﺖ ﺩﺍﺧ ﻞﺍﻟﻬﻴﻜﻞﺍﻟﻰ ﺃﻥ ﻳﺜﺒﺖ ﻓﻲ ﻣﻮ ﺿ ﻌﻪﺃﺳﻔﻞﺍﻟ ﺼ ﻔﻴﺤﺔﺍﻟﻤﻌﺪﻧﻴﺔ.ﺗﺄﻛﺪﻣﻦ ﺍﻥ ﺻ ﻨﺪﻭ ﻕ ﻣﺸﻐﻞﺍﻟﻘﺮ ﺹ ﺍﻟﺜﺎﺑﺖ ﺁﻣﻦ
ﻭﻣﺤﻤﻲ ﺩﺍﺧ ﻞﺍﻟﻬﻴﻜﻞ.
ﺍﻟﺸﻜﻞ٢٧.ﺗﺮﻛﻴﺐ ﻣﺸﻐﻞﺍﻟﻘﺮ ﺹ ﺍﻟﺜﺎﺑﺖ ﺍﻟﺜﺎﻧﻮﻱ
١٢ .ﻗﻢﺑﺘﻮﺻ ﻴﻞ ﻛﺎﺑﻼ ﺕ ﺍﻟﻄﺎﻗﺔ ﻭﺍﻻ ﺷﺎﺭﺓﺍﻟﻰ ﻗﺮ ﺹ ﺍﻟﺘﺸﻐﻴﻞ ﺍﻟﺜﺎﺑﺖ ﺍﻟﺠﺪﻳﺪ .
ﻣﺎﻳﺠ ﺐ ﺍﻟﻘﻴﺎﻡﺑﻪﺑﻌﺪﺫﻟﻚ:
•ﻟﻠﺘﻌﺎﻣﻞ ﻣﻊ ﺟ ﺰﺀﺁﺧ ﺮ ﻣﻦﺍﻟﺠﻬﺎﺯ،ﺍﺫﻫ ﺐ ﺍﻟﻰ ﺍﻟﻘﺴﻢﺍﻟﻤﻨﺎﺳ ﺐ.
•ﻻ ﺳﺘﻜﻤﺎﻝ ﻋﻤﻠﻴﺔﺍﻟﺘﺮﻛﻴﺐ ﺃﻭﺍﻻ ﺳﺘﺒﺪﺍﻝ،ﺍﺫﻫ ﺐ ﺍﻟﻰ "ﺍﺗﻤﺎﻡ ﻋﻤﻠﻴﺔﺗﻐﻴﻴﺮﺍﻷ ﺟ ﺰﺍﺀ"ﻋﻠﻰ ﺍﻟ ﺼ ﻔﺤﺔ٣٣ .
٢٦
ﺩﻟﻴﻞﻣﺴﺘﺨﺪﻣﻲ ThinkCentre
Page 35
http://www.lenovo.com/support
1 ﺍﻟﻠﺬﻳﻦﻳﻤﺴﻜﺎﻥﻣﺠﻤﻮﻋﺔﺍﻟﻤﺮﻭﺣﺔﺍﻷ ﻣﺎﻣﻴﺔﺑﺎﻟﻬﻴﻜﻞ ﻛﻤﺎﻫﻮ ﻣﻮ ﺿ ﺢﺛﻢﻗﻢﺑﺈﺯﺍﻟﺔﺍﻟﻤﺮﻭﺣﺔﺍﻷﻣﺎﻣﻴﺔ ﻣﻦﺍﻟﻬﻴﻜﻞ .
ﺍ ﺳ ﺘﺒﺪﺍﻝ ﻣ ﺠ ﻤ ﻮ ﻋ ﺔ ﺍﻟﻤ ﺮ ﻭ ﺣ ﺔ ﺍﻷ ﻣﺎﻣﻴﺔ
ﺗﻨﺒﻴﻪ:
ﻻﺗﻘﻢﺑﻔﺘﺢﺍﻟﺤﺎﺳ ﺐ ﺍﻟﺨﺎ ﺹ ﺑﻚﺃﻭﺗﺤﺎﻭﻝﺍﺻ ﻼ ﺣﻪﻗﺒﻞﻗﺮﺍﺀﺓﻭﺗﻔﻬﻢ"ﺍﺭﺷﺎﺩﺍﺕ ﺍﻷﻣﺎﻥﺍﻟﻤﻬﻤﺔ"ﻓﻲﺍﻟﺪﻟﻴﻞ " ThinkCentre Safety and Warranty Guide "ﺍﻟﺬﻱ ﻳﺘﻢ
ﺍﺗﺎﺣﺘﻪﻣﻊﺍﻟﺤﺎﺳ ﺐ ﺍﻟﺨﺎ ﺹ ﺑﻚ.ﻟﻠﺤ ﺼ ﻮﻝ ﻋﻠﻰﻧﺴﺨﺔﻣﻦ"ﺩﻟﻴﻞﺃﻣﺎﻥ ﻭ ﺿ ﻤﺎﻥThinkCentre "،ﺍﺫﻫ ﺐ ﺍﻟﻰﺍﻟﻤﻮﻗﻊ:
ﻳﻘﺪﻡ ﻫﺬﺍﺍﻟﻘﺴﻢﺗﻌﻠﻴﻤﺎﺕ ﻋ ﻦ ﻛﻴﻔﻴﺔﺍﺳﺘﺒﺪﺍﻝ ﻣﺠﻤﻮﻋﺔﺍﻟﻤﺮﺍﻭ ﺡ ﺍﻷ ﻣﺎﻣﻴﺔ.
ﻣﻼ ﺣ ﻈﺔ : ﻻﻳﻜﻮﻥﻟﻜﻞﺍﻟﺤﺎﺳﺒﺎﺕ ﻣﺠﻤﻮﻋﺔﻣﺮﻭﺣﺔﺃﻣﺎﻣﻴﺔ .
ﻻ ﺳﺘﺒﺪﺍﻝ ﻣﺠﻤﻮﻋﺔﺍﻟﻤﺮﻭﺣﺔﺍﻷﻣﺎﻣﻴﺔ،ﻗﻢﺑﺘﻨﻔﻴﺬﻣﺎﻳﻠﻲ:
١.ﻗﻢﺑﺎﻳﻘﺎ ﻑ ﺍﻟﺤﺎﺳ ﺐ ﻭﻓ ﺼ ﻞ ﻛﻞﺃﺳ ﻼ ﻙ ﺍﻟﻄﺎﻗﺔﻣﻦﺍﻟﻤﻨﺎﻓﺬﺍﻟﻜﻬﺮﺑﺎﺋﻴﺔ.
٢.ﻗﻢﺑﺎﺯﺍﻟﺔ ﻏ ﻄﺎﺀﺍﻟﺤﺎﺳ ﺐ.ﺃﻧﻈ ﺮ "ﺍﺯﺍﻟﺔ ﻏ ﻄﺎﺀﺍﻟﺤﺎﺳ ﺐ ﺍﻵﻟﻲ"ﻋﻠﻰ ﺍﻟ ﺼ ﻔﺤﺔ ١١ .
٣.ﻗﻢﺑﺎﺯﺍﻟﺔﺍﻟﻮﺍﺟﻬﺔﺍﻷﻣﺎﻣﻴﺔ.ﺃﻧﻈ ﺮ "ﺍﺯﺍﻟﺔ ﻭﺍﻋﺎﺩﺓﺗﺮﻛﻴﺐ ﺍﻟﻮﺍﺟﻬﺔﺍﻷﻣﺎﻣﻴﺔ"ﻋﻠﻰ ﺍﻟ ﺼ ﻔﺤﺔ ١٢ .
٤.ﻗﻢﺑﻨﺰ ﻉ ﻛﺎﺑﻞ ﻣﺠﻤﻮﻋﺔﺍﻟﻤﺮﻭﺣﺔﺍﻷﻣﺎﻣﻴﺔ ﻣﻦ ﻣﻮ ﺻ ﻞ ﺍﻟﻤﺮﻭﺣﺔﺍﻟﻤﻮﺟﻮﺩ ﻋﻠﻰ ﻟﻮﺣﺔﺍﻟﻨﻈﺎﻡ.ﺃﻧﻈ ﺮ "ﺗﺤﺪﻳﺪﻣﻜﺎﻥﺍﻷ ﺟﺰﺍﺀ ﻋﻠﻰ ﻟﻮﺣﺔﺍﻟﻨﻈﺎﻡ"ﻋﻠﻰ ﺍﻟ ﺼ ﻔﺤﺔ ٩.
٥.ﻗﻢﺑﻔﺘﺢﺍﻟﻤﺸﺒﻜﻴﻦ
ﺍﻟﺸﻜﻞ ٢٨ .ﺍﺯﺍﻟﺔﻣﺠﻤﻮﻋﺔﺍﻟﻤﺮﻭﺣﺔﺍﻷﻣﺎﻣﻴﺔ
٦.ﻗﻢﺑﺈﺩﺭﺍﺝ ﺍﻟﻤﺸﺒﻜﻴﻦﺍﻟﺘﺎﺑﻌﻴﻦ2ﻟﻤﺠﻤﻮﻋﺔﺍﻟﻤﺮﻭﺣﺔﺍﻷﻣﺎﻣﻴﺔﺍﻟﺠﺪﻳﺪﺓﻓﻲ ﺍﻟﺜﻘﻮ ﺏ ﺍﻟﻤﻨﺎﻇ ﺮﺓﻟﻬﺎﻓﻲﺍﻟﻬﻴﻜﻞ،ﺛﻢﺍ ﺿ ﻐ ﻂ ﻋﻠﻰ ﺍﻟﻤﺸﺒﻜﻴﻦﺍﻵ ﺧ ﺮﻳﻦ1ﻣﻦ ﺧ ﻼ ﻝ
ﺍﻟﺜﻘﻮ ﺏ ﺇﻟﻰ ﺃﻥﺗﺘﺄﻛﺪ ﻣﻦ ﺗﺜﺒﻴﺖ ﻣﺠﻤﻮﻋﺔﺍﻟﻤﺮﻭﺣﺔﺍﻷﻣﺎﻣﻴﺔﻓﻲ ﻣﻜﺎﻧﻬﺎﺑﺈﺣﻜﺎﻡ.
ﺍﻟﻤﻠﺤﻖ٢.ﺗﺮﻛﻴﺐﺃﻭﺍﺳﺘﺒﺪﺍﻝﺍﻟﺠﻬﺎﺯ٢٧
Page 36
ﺍﻟﺸﻜﻞ٢٩.ﺗﺮﻛﻴﺐ ﻣﺠﻤﻮﻋﺔﺍﻟﻤﺮﻭﺣﺔﺍﻷﻣﺎﻣﻴﺔ
http://www.lenovo.com/support
ﺍﻟ ﺼ ﻔﺤﺔ ٩.
٧.ﻗﻢﺑﺘﻮ ﺻ ﻴﻞ ﻛﺎﺑﻞ ﻣﺠﻤﻮﻋﺔﺍﻟﻤﺮﻭﺣﺔﺍﻷﻣﺎﻣﻴﺔﺑﻤﻮ ﺻ ﻞ ﻣﺮﻭﺣﺔﺍﻟﻨﻈﺎﻡﺍﻟﻤﻮﺟﻮﺩ ﻋﻠﻰ ﻟﻮﺣﺔﺍﻟﻨﻈﺎﻡ.
ﻣﺎﻳﺠ ﺐ ﺍﻟﻘﻴﺎﻡﺑﻪﺑﻌﺪﺫﻟﻚ:
•ﻟﻠﺘﻌﺎﻣﻞ ﻣﻊ ﺟ ﺰﺀﺁﺧ ﺮ ﻣﻦﺍﻟﺠﻬﺎﺯ،ﺍﺫﻫ ﺐ ﺍﻟﻰ ﺍﻟﻘﺴﻢﺍﻟﻤﻨﺎﺳ ﺐ.
•ﻻ ﺳﺘﻜﻤﺎﻝ ﻋﻤﻠﻴﺔﺍﻟﺘﺮﻛﻴﺐ ﺃﻭﺍﻻ ﺳﺘﺒﺪﺍﻝ،ﺍﺫﻫ ﺐ ﺍﻟﻰ "ﺍﺗﻤﺎﻡ ﻋﻤﻠﻴﺔﺗﻐﻴﻴﺮﺍﻷ ﺟ ﺰﺍﺀ"ﻋﻠﻰ ﺍﻟ ﺼ ﻔﺤﺔ٣٣ .
ﺍ ﺳ ﺘﺒﺪﺍﻝ ﻣ ﺠ ﻤ ﻮ ﻋ ﺔ ﺍﻟﻤ ﺮ ﻭ ﺣ ﺔ ﺍﻟ ﺨ ﻠﻔﻴﺔ
ﺗﻨﺒﻴﻪ:
ﻻﺗﻘﻢﺑﻔﺘﺢﺍﻟﺤﺎﺳ ﺐ ﺍﻟﺨﺎ ﺹ ﺑﻚﺃﻭﺗﺤﺎﻭﻝﺍﺻ ﻼ ﺣﻪﻗﺒﻞﻗﺮﺍﺀﺓﻭﺗﻔﻬﻢ"ﺍﺭﺷﺎﺩﺍﺕ ﺍﻷﻣﺎﻥﺍﻟﻤﻬﻤﺔ"ﻓﻲﺍﻟﺪﻟﻴﻞ " ThinkCentre Safety and Warranty Guide "ﺍﻟﺬﻱ ﻳﺘﻢ
ﺍﺗﺎﺣﺘﻪﻣﻊﺍﻟﺤﺎﺳ ﺐ ﺍﻟﺨﺎ ﺹ ﺑﻚ.ﻟﻠﺤ ﺼ ﻮﻝ ﻋﻠﻰﻧﺴﺨﺔﻣﻦ"ﺩﻟﻴﻞﺃﻣﺎﻥ ﻭ ﺿ ﻤﺎﻥThinkCentre "،ﺍﺫﻫ ﺐ ﺍﻟﻰﺍﻟﻤﻮﻗﻊ:
ﻳﻘﺪﻡﻟﻚ ﻫﺬﺍﺍﻟﺠ ﺰﺀﺗﻌﻠﻴﻤﺎﺕ ﻋ ﻦ ﻃ ﺮﻳﻘﺔﺍﺳﺘﺒﺪﺍﻝ ﻣﺠﻤﻮﻋﺔﺍﻟﻤﺮﻭﺣﺔﺍﻟﺨﻠﻔﻴﺔ.
ﻻ ﺳﺘﺒﺪﺍﻝ ﻣﺠﻤﻮﻋﺔﺍﻟﻤﺮﻭﺣﺔﺍﻟﺨﻠﻔﻴﺔ،ﻗﻢﺑﺘﻨﻔﻴﺬﻣﺎﻳﻠﻲ:
١.ﻗﻢﺑﺎﻳﻘﺎ ﻑ ﺍﻟﺤﺎﺳ ﺐ ﻭﻓ ﺼ ﻞ ﻛﻞﺃﺳ ﻼ ﻙ ﺍﻟﻄﺎﻗﺔﻣﻦﺍﻟﻤﻨﺎﻓﺬﺍﻟﻜﻬﺮﺑﺎﺋﻴﺔ.
٢.ﻗﻢﺑﺎﺯﺍﻟﺔ ﻏ ﻄﺎﺀﺍﻟﺤﺎﺳ ﺐ.ﺃﻧﻈ ﺮ "ﺍﺯﺍﻟﺔ ﻏ ﻄﺎﺀﺍﻟﺤﺎﺳ ﺐ ﺍﻵﻟﻲ"ﻋﻠﻰ ﺍﻟ ﺼ ﻔﺤﺔ ١١ .
٣.ﺗﺤﺪﻳﺪﻣﻮ ﺿ ﻊ ﻣﺠﻤﻮﻋﺔﺍﻟﻤﺮﻭﺣﺔﺍﻟﺨﻠﻔﻴﺔ.ﺃﻧﻈ ﺮ "ﺗﺤﺪﻳﺪﻣﻜﺎﻥﺍﻟﻤﻜﻮﻧﺎﺕ "ﻋﻠﻰ ﺍﻟ ﺼ ﻔﺤﺔ ٨.
٤.ﻗﻢﺑﻨﺰ ﻉ ﻛﺎﺑﻞ ﻣﺠﻤﻮﻋﺔﺍﻟﻤﺮﻭﺣﺔﺍﻟﺨﻠﻔﻴﺔ ﻣﻦ ﻣﻮ ﺻ ﻞ ﻣﺮﻭﺣﺔﺍﻟﻨﻈﺎﻡﺍﻟﻤﻮﺟﻮﺩ ﻋﻠﻰ ﻟﻮﺣﺔﺍﻟﻨﻈﺎﻡ.ﺃﻧﻈ ﺮ "ﺗﺤﺪﻳﺪﻣﻜﺎﻥﺍﻷ ﺟﺰﺍﺀ ﻋﻠﻰ ﻟﻮﺣﺔﺍﻟﻨﻈﺎﻡ"ﻋﻠﻰ
٢٨
ﺩﻟﻴﻞﻣﺴﺘﺨﺪﻣﻲThinkCentre
Page 37
٥ . ﻣﺠﻤﻮﻋﺔﺍﻟﻤﺮﻭﺣﺔﺍﻟﺨﻠﻔﻴﺔﻣﺜﺒﺘﺔﺑﺎﻟﺤﺎﻭﻳﺔﺑﻮﺍﺳﻄﺔﺃﺭﺑﻌﺔﺃﺷ ﺮ ﻃﺔ ﻣﻄﺎﻃﻴﺔ .ﻗﻢﺑﺈﺯﺍﻟﺔﺍﻟﻤﺮﻭﺣﺔﺍﻟﺨﻠﻔﻴﺔ ﻣﻦ ﺧ ﻼ ﻝ ﻗﻄ ﻊﺃﻭﻗ ﺺ ﻗﻮﺍﻋﺪﺍﻟﺘﺮﻛﻴﺐ ﺍﻟﻤﻄﺎﻃﻴﺔ ، ﻭﻣﻦ
ﺛﻢﻗﻢﺑﺴ ﺤ ﺐ ﺍﻟﻤﺮﻭﺣﺔﺍﻟﺨﻠﻔﻴﺔﺑﺮﻓﻖﻟﺨﺎﺭ ﺝ ﺍﻟﻬﻴﻜﻞ.
ﺍﻟﺸﻜﻞ٣٠.ﺍﺯﺍﻟﺔﻣﺠﻤﻮﻋﺔﺍﻟﻤﺮﺍﻭﺡﺍﻟﺨﻠﻔﻴﺔ
٦ . ﻗﻢﺑﺘﺮﻛﻴﺐﻣﺠﻤﻮﻋﺔﺍﻟﻤﺮﻭﺣﺔﺍﻟﺨﻠﻔﻴﺔﺍﻟﺠﺪﻳﺪﺓﺑﻤﺤﺎﺫﺍﺓﻗﻮﺍﻋﺪﺍﻟﺘﺮﻛﻴﺐ ﺍﻟﻤﻄﺎﻃﻴﺔﺍﻟﺠﺪﻳﺪﺓﺑﺎﻟﺜﻘﻮ ﺏ ﺍﻟﻤﻨﺎﻇ ﺮﺓﻟﻬﺎﻓﻲﺍﻟﻬﻴﻜﻞ ﺛﻢﺍﺩﻓﻊﺍﻟﻘﻮﺍﻋﺪﺍﻟﻤﻄﺎﻃﻴﺔﺍﻟﻰ ﺩﺍﺧ ﻞ
ﺍﻟﻔﺘﺤﺎﺕ.
ﻣﻼ ﺣ ﻈﺔ : ﺳﻴﻜﻮﻥﻟﻠﻤﺮﻭﺣﺔﺍﻟﺨﻠﻔﻴﺔﺍﻟﺠﺪﻳﺪﺓﺍﻟﺘﻲ ﺍﺳﺘﻠﻤﺘﻬﺎﺃﺭﺑﻊﻗﻮﺍﻋﺪﺗﺮﻛﻴﺐ ﻣﻄﺎﻃﻴﺔ ﺟﺪﻳﺪﺓﻣﺮﻓﻘﺔ ﻣﻌﻬﺎ .
٧ . ﺍﺿ ﻐﻂ ﻋﻠﻰ ﺃﻃ ﺮﺍ ﻑ ﺍﻟﻘﻮﺍﻋﺪﺍﻟﻤﻄﺎﻃﻴﺔ ﺣﺘﻰ ﻳﺘﻢﺗﺜﺒﻴﺖ ﻣﺠﻤﻮﻋﺔﺍﻟﻤﺮﻭﺣﺔﺍﻟﺨﻠﻔﻴﺔﻓﻲ ﻣﻜﺎﻧﻬﺎ .
ﺍﻟﻤﻠﺤﻖ٢.ﺗﺮﻛﻴﺐﺃﻭﺍﺳﺘﺒﺪﺍﻝﺍﻟﺠﻬﺎﺯ٢٩
Page 38
ﺍﻟﺸﻜﻞ٣١.ﺗﺮﻛﻴﺐ ﻣﺠﻤﻮﻋﺔﺍﻟﻤﺮﻭﺣﺔﺍﻟﺨﻠﻔﻴﺔ
http://www.lenovo.com/support
٨ .ﻗﻢﺑﺘﻮﺻ ﻴﻞ ﻛﺎﺑﻞ ﻣﺠﻤﻮﻋﺔﺍﻟﻤﺮﻭﺣﺔﺍﻟﺨﻠﻔﻴﺔﺑﻤﻮ ﺻ ﻞ ﻣﺮﻭﺣﺔﺍﻟﻨﻈﺎﻡﺍﻟﻤﻮﺟﻮﺩ ﻋﻠﻰ ﻟﻮﺣﺔﺍﻟﻨﻈﺎﻡ .
ﻣﺎﻳﺠ ﺐ ﺍﻟﻘﻴﺎﻡﺑﻪﺑﻌﺪﺫﻟﻚ:
•ﻟﻠﺘﻌﺎﻣﻞ ﻣﻊ ﺟ ﺰﺀﺁﺧ ﺮ ﻣﻦﺍﻟﺠﻬﺎﺯ،ﺍﺫﻫ ﺐ ﺍﻟﻰ ﺍﻟﻘﺴﻢﺍﻟﻤﻨﺎﺳ ﺐ.
•ﻻ ﺳﺘﻜﻤﺎﻝ ﻋﻤﻠﻴﺔﺍﻟﺘﺮﻛﻴﺐ ﺃﻭﺍﻻ ﺳﺘﺒﺪﺍﻝ،ﺍﺫﻫ ﺐ ﺍﻟﻰ "ﺍﺗﻤﺎﻡ ﻋﻤﻠﻴﺔﺗﻐﻴﻴﺮﺍﻷ ﺟ ﺰﺍﺀ"ﻋﻠﻰ ﺍﻟ ﺼ ﻔﺤﺔ٣٣ .
ﺍ ﺳ ﺘﺒﺪﺍﻝ ﺗ ﺠ ﻤﻴ ﻊUSB ﻭﺍﻟﻤ ﻮ ﺻ ﻞ ﺍﻟ ﺼ ﻮ ﺗ ﻲ ﺍﻷ ﻣﺎﻣ ﻲ
ﺗﻨﺒﻴﻪ:
ﻻﺗﻘﻢﺑﻔﺘﺢﺍﻟﺤﺎﺳ ﺐ ﺍﻟﺨﺎ ﺹ ﺑﻚﺃﻭﺗﺤﺎﻭﻝﺍﺻ ﻼ ﺣﻪﻗﺒﻞﻗﺮﺍﺀﺓﻭﺗﻔﻬﻢ"ﺍﺭﺷﺎﺩﺍﺕ ﺍﻷﻣﺎﻥﺍﻟﻤﻬﻤﺔ"ﻓﻲﺍﻟﺪﻟﻴﻞ " ThinkCentre Safety and Warranty Guide "ﺍﻟﺬﻱ ﻳﺘﻢ
ﺍﺗﺎﺣﺘﻪﻣﻊﺍﻟﺤﺎﺳ ﺐ ﺍﻟﺨﺎ ﺹ ﺑﻚ.ﻟﻠﺤ ﺼ ﻮﻝ ﻋﻠﻰﻧﺴﺨﺔﻣﻦ"ﺩﻟﻴﻞﺃﻣﺎﻥ ﻭ ﺿ ﻤﺎﻥThinkCentre "،ﺍﺫﻫ ﺐ ﺍﻟﻰﺍﻟﻤﻮﻗﻊ:
ﻳﺘﻴﺢ ﻫﺬﺍﺍﻟﻔ ﺼ ﻞ ﺗﻌﻠﻴﻤﺎﺕ ﺗﻮ ﺿ ﺢ ﻛﻴﻔﻴﺔﺍﺳﺘﺒﺪﺍﻝﺍﻟﻤﻮ ﺻ ﻞ ﺍﻟ ﺼ ﻮﺗﻲ ﺍﻷﻣﺎﻣﻲ ﻭﺗﺠﻤﻴﻊUSB .
ﻻ ﺳﺘﺒﺪﺍﻝ ﺍﻟﻤﻮ ﺻ ﻞﺍﻟ ﺼ ﻮﺗﻲ ﺍﻷﻣﺎﻣﻲ ﻭﻣﺠﻤﻮﻋﺔUSB،ﻗﻢﺑﺘﻨﻔﻴﺬﺍﻟﺘﺎﻟﻲ:
١.ﻗﻢﺑﺎﻳﻘﺎ ﻑ ﺍﻟﺤﺎﺳ ﺐ ﻭﻓ ﺼ ﻞ ﻛﻞﺃﺳ ﻼ ﻙ ﺍﻟﻄﺎﻗﺔﻣﻦﺍﻟﻤﻨﺎﻓﺬﺍﻟﻜﻬﺮﺑﺎﺋﻴﺔ.
٢.ﻗﻢﺑﺎﺯﺍﻟﺔ ﻏ ﻄﺎﺀﺍﻟﺤﺎﺳ ﺐ.ﺃﻧﻈ ﺮ "ﺍﺯﺍﻟﺔ ﻏ ﻄﺎﺀﺍﻟﺤﺎﺳ ﺐ ﺍﻵﻟﻲ"ﻋﻠﻰ ﺍﻟ ﺼ ﻔﺤﺔ ١١ .
٣.ﻗﻢﺑﺎﺯﺍﻟﺔﺍﻟﻮﺍﺟﻬﺔﺍﻷﻣﺎﻣﻴﺔ.ﺃﻧﻈ ﺮ "ﺍﺯﺍﻟﺔ ﻭﺍﻋﺎﺩﺓﺗﺮﻛﻴﺐ ﺍﻟﻮﺍﺟﻬﺔﺍﻷﻣﺎﻣﻴﺔ"ﻋﻠﻰ ﺍﻟ ﺼ ﻔﺤﺔ ١٢ .
٤.ﺣﺪﺩﻣﻜﺎﻥﺍﻟﻤﻮ ﺻ ﻞﺍﻟ ﺼ ﻮﺗﻲ ﺍﻷﻣﺎﻣﻲ ﻭﻣﺠﻤﻮﻋﺔ USB .ﺃﻧﻈ ﺮ "ﺗﺤﺪﻳﺪﻣﻜﺎﻥﺍﻟﻤﻜﻮﻧﺎﺕ "ﻋﻠﻰ ﺍﻟ ﺼ ﻔﺤﺔ ٨.
٥.ﻗﻢﺑﻔ ﺼ ﻞ ﻛﺎﺑﻼ ﺕ ﺍﻟﻤﻮ ﺻ ﻞﺍﻟ ﺼ ﻮﺗﻲ ﺍﻷﻣﺎﻣﻲ ﻭﻛﺎﺑﻼ ﺕ ﺗﺠﻤﻴﻊ USBﻣﻦﻟﻮﺣﺔﺍﻟﻨﻈﺎﻡ.ﺃﻧﻈ ﺮ "ﺗﺤﺪﻳﺪﻣﻜﺎﻥﺍﻷ ﺟ ﺰﺍﺀ ﻋﻠﻰ ﻟﻮﺣﺔﺍﻟﻨﻈﺎﻡ"ﻋﻠﻰ ﺍﻟ ﺼ ﻔﺤﺔ ٩.
ﻣﻼ ﺣ ﻈﺔ:ﺗﺄﻛﺪ ﻣﻦ ﻣﻌﺮﻓﺔﺃﻣﺎﻛﻦﺍﻟﻜﺎﺑﻼ ﺕ ﻋﻨﺪﻓ ﺼ ﻞﺍﻟﻜﺎﺑﻼ ﺕ ﻣﻦﻟﻮﺣﺔﺍﻟﻨﻈﺎﻡ.
٣٠
ﺩﻟﻴﻞﻣﺴﺘﺨﺪﻣﻲThinkCentre
Page 39
٦ . ﻗﻢﺑﺎﺯﺍﻟﺔﺍﻟﻤﺴﻤﺎﺭﺍﻟﺬﻱﻳﻘﻮﻡﺑﺘﺜﺒﻴﺖ ﻛﻞ ﻣﻦﺍﻟﻤﻮ ﺻ ﻞ ﺍﻟ ﺼ ﻮﺗﻲ ﺍﻷﻣﺎﻣﻲ ﻭﺗﺠﻤﻴﻊ USB ﻓﻲﻫﻴﻜﻞﺍﻟﺠﻬﺎﺯ .
ﺍﻟﺸﻜﻞ٣٢.ﺍﺯﺍﻟﺔﻣﺴﻤﺎﺭﺍﻟﺘﺜﺒﻴﺖ ﻣﻦﺍﻟﻤﻮ ﺻ ﻞﺍﻟﺼ ﻮﺗﻲﺍﻷﻣﺎﻣﻲ ﻭﻣﺠﻤﻮﻋﺔUSB
ﺍﻟﺜﻘﻮ ﺏ ﺍﻟﻤﻮﺟﻮﺩﺓﻓﻲ ﺍﻟﻬﻴﻜﻞ.
ﻣﻜﺎﻥﺍﻷ ﺟ ﺰﺍﺀ ﻋﻠﻰ ﻟﻮﺣﺔﺍﻟﻨﻈﺎﻡ" ﻋﻠﻰ ﺍﻟ ﺼ ﻔﺤﺔ٩.
http://www.lenovo.com/support
٧.ﺍﺯﺍﻟﺔﺍﻟﻤﻮ ﺻ ﻞﺍﻟ ﺼ ﻮﺗﻲ ﺍﻷﻣﺎﻣﻲ ﻭﻣﺠﻤﻮﻋﺔ USBﻣﻦﺍﻟﻬﻴﻜﻞ.
٨.ﻗﻢﺑﺘﺮﻛﻴﺐ ﺍﻟﻤﻮ ﺻ ﻞﺍﻟ ﺼ ﻮﺗﻲ ﺍﻷﻣﺎﻣﻲ ﺍﻟﺠﺪﻳﺪﻭﻣﺠﻤﻮﻋﺔUSBﻓﻲ ﺍﻟﻬﻴﻜﻞ ﻭﻗﻢﺑﻤﺤﺎﺫﺍﺓﺛﻘﺐ ﺍﻟﻤﺴﻤﺎﺭﻓﻲ ﺍﻟﻤﻮ ﺻ ﻞﺍﻟ ﺼ ﻮﺗﻲ ﺍﻷﻣﺎﻣﻲ ﻭﻣﺠﻤﻮﻋﺔUSBﻣﻊ
٩.ﻗﻢﺑﺘﺮﻛﻴﺐ ﺍﻟﻤﺴﻤﺎﺭﻟﺘﺜﺒﻴﺖ ﺍﻟﻤﻮ ﺻ ﻞﺍﻟ ﺼ ﻮﺗﻲ ﺍﻷ ﻣﺎﻣﻲ ﻭﺗﺠﻤﻴﻊ USBﻓﻲ ﻫﻴﻜﻞﺍﻟﺠﻬﺎﺯ.
١٠ .ﻗﻢﺑﺎﻋﺎﺩﺓﺗﻮ ﺻ ﻴﻞ ﻛﺎﺑﻼ ﺕ ﺍﻟﻤﻮ ﺻ ﻞﺍﻟ ﺼ ﻮﺗﻲ ﺍﻷﻣﺎﻣﻲ ﻭﺗﺠﻤﻴﻊ USBﺍﻟﻰ ﺍﻟﻤﻮ ﺻ ﻞﺍﻟ ﺼ ﻮﺗﻲ ﺍﻷﻣﺎﻣﻲ ﻭﻣﻮ ﺻ ﻞﺗﺠﻤﻴﻊ USBﻋﻠﻰ ﻟﻮﺣﺔﺍﻟﻨﻈﺎﻡ.ﺃﻧﻈ ﺮ "ﺗﺤﺪﻳﺪ
ﻣﺎﻳﺠ ﺐ ﺍﻟﻘﻴﺎﻡﺑﻪﺑﻌﺪﺫﻟﻚ:
•ﻟﻠﺘﻌﺎﻣﻞ ﻣﻊ ﺟ ﺰﺀﺁﺧ ﺮ ﻣﻦﺍﻟﺠﻬﺎﺯ،ﺍﺫﻫ ﺐ ﺍﻟﻰ ﺍﻟﻘﺴﻢﺍﻟﻤﻨﺎﺳ ﺐ.
•ﻻ ﺳﺘﻜﻤﺎﻝ ﻋﻤﻠﻴﺔﺍﻟﺘﺮﻛﻴﺐ ﺃﻭﺍﻻ ﺳﺘﺒﺪﺍﻝ،ﺍﺫﻫ ﺐ ﺍﻟﻰ "ﺍﺗﻤﺎﻡ ﻋﻤﻠﻴﺔﺗﻐﻴﻴﺮﺍﻷ ﺟ ﺰﺍﺀ"ﻋﻠﻰ ﺍﻟ ﺼ ﻔﺤﺔ٣٣ .
ﺍ ﺳ ﺘﺒﺪﺍﻝ ﺍﻟ ﺴ ﻤﺎ ﻋ ﺎ ﺕ ﺍﻟﺪﺍﺧ ﻠﻴﺔ
ﺗﻨﺒﻴﻪ:
ﻻﺗﻘﻢﺑﻔﺘﺢﺍﻟﺤﺎﺳ ﺐ ﺍﻟﺨﺎ ﺹ ﺑﻚﺃﻭﺗﺤﺎﻭﻝﺍﺻ ﻼ ﺣﻪﻗﺒﻞﻗﺮﺍﺀﺓﻭﺗﻔﻬﻢ"ﺍﺭﺷﺎﺩﺍﺕ ﺍﻷﻣﺎﻥﺍﻟﻤﻬﻤﺔ"ﻓﻲﺍﻟﺪﻟﻴﻞ " ThinkCentre Safety and Warranty Guide "ﺍﻟﺬﻱ ﻳﺘﻢ
ﺍﺗﺎﺣﺘﻪﻣﻊﺍﻟﺤﺎﺳ ﺐ ﺍﻟﺨﺎ ﺹ ﺑﻚ.ﻟﻠﺤ ﺼ ﻮﻝ ﻋﻠﻰﻧﺴﺨﺔﻣﻦ"ﺩﻟﻴﻞﺃﻣﺎﻥ ﻭ ﺿ ﻤﺎﻥThinkCentre "،ﺍﺫﻫ ﺐ ﺍﻟﻰﺍﻟﻤﻮﻗﻊ:
ﻳﺘﻴﺢﻟﻚ ﻫﺬﺍﺍﻟﻘﺴﻢﺗﻌﻠﻴﻤﺎﺕ ﺗﻮ ﺿ ﺢ ﻛﻴﻔﻴﺔﺍﺳﺘﺒﺪﺍﻝ ﺍﻟﺴﻤﺎﻋﺎﺕ ﺍﻟﺪﺍﺧﻠﻴﺔ.
ﻣﻼ ﺣ ﻈﺔ : ﻻﻳﻜﻮﻥﻟﻜﻞﺍﻟﺤﺎﺳﺒﺎﺕ ﺍﻟﺴﻤﺎﻋﺎﺕ ﺍﻟﺪﺍﺧﻠﻴﺔ .
ﻻ ﺳﺘﺒﺪﺍﻝ ﺍﻟﺴﻤﺎﻋﺎﺕ ﺍﻟﺪﺍﺧﻠﻴﺔ،ﻗﻢﺑﺘﻨﻔﻴﺬﻣﺎﻳﻠﻲ:
١.ﻗﻢﺑﺎﻳﻘﺎ ﻑ ﺍﻟﺤﺎﺳ ﺐ ﻭﻓ ﺼ ﻞ ﻛﻞﺃﺳ ﻼ ﻙ ﺍﻟﻄﺎﻗﺔﻣﻦﺍﻟﻤﻨﺎﻓﺬﺍﻟﻜﻬﺮﺑﺎﺋﻴﺔ.
٢.ﻗﻢﺑﺎﺯﺍﻟﺔ ﻏ ﻄﺎﺀﺍﻟﺤﺎﺳ ﺐ.ﺃﻧﻈ ﺮ "ﺍﺯﺍﻟﺔ ﻏ ﻄﺎﺀﺍﻟﺤﺎﺳ ﺐ ﺍﻵﻟﻲ"ﻋﻠﻰ ﺍﻟ ﺼ ﻔﺤﺔ ١١ .
٣.ﺣﺪﺩﻣﻜﺎﻥ ﻣﻮ ﺻ ﻞﺍﻟﺴﻤﺎﻋﺎﺕ ﺍﻟﺪﺍﺧﻠﻴﺔ ﻋﻠﻰ ﻟﻮﺣﺔﺍﻟﻨﻈﺎﻡ.ﺃﻧﻈ ﺮ "ﺗﺤﺪﻳﺪﻣﻜﺎﻥﺍﻷ ﺟ ﺰﺍﺀ ﻋﻠﻰ ﻟﻮﺣﺔﺍﻟﻨﻈﺎﻡ"ﻋﻠﻰ ﺍﻟ ﺼ ﻔﺤﺔ ٩.
ﺍﻟﻤﻠﺤﻖ ٢.ﺗﺮﻛﻴﺐﺃﻭﺍﺳﺘﺒﺪﺍﻝﺍﻟﺠﻬﺎﺯ٣١
Page 40
٤.ﻗﻢﺑﻔ ﺼ ﻞ ﻛﺎﺑﻞﺍﻟﺴﻤﺎﻋﺎﺕ ﺍﻟﺪﺍﺧﻠﻴﺔ ﻣﻦ ﻟﻮﺣﺔﺍﻟﻨﻈﺎﻡ.
1ﺍﻟﻤﻮﺟﻮﺩﻓﻲﺍﻟﺠﺰﺀﺍﻟﻌﻠﻮ ﻱ ﻣﻦﺍﻟﺴﻤﺎﻋﺎﺕ ﺍﻟﺪﺍﺧﻠﻴﺔﻟﻠﺨﺎﺭ ﺝ ﻭﺍﺳ ﺤ ﺐ ﺍﻟﺴﻤﺎﻋﺎﺕ ﺍﻟﺪﺍﺧﻠﻴﺔ ﻷ ﻋﻠﻰ ﺑﺤﻴﺚ ﻳﺘﻢﺇﺯﺍﻟﺘﻬﺎﻭﺇﺧﺮﺍﺟﻬﺎﺑﺎﻟﻜﺎﻣﻞ
٥ . ﺍﺩﻓﻊﺍﻟﻤﻘﺒﺾ ﺍﻟﻤﻌﺪﻧﻲ
ﻣﻦﺍﻟﻬﻴﻜﻞ.
ﺍﻟﺸﻜﻞ٣٣.ﺍﺯﺍﻟﺔﺍﻟﺴﻤﺎﻋﺎﺕﺍﻟﺪﺍﺧﻠﻴﺔﺍﻟﻘﺪﻳﻤﺔ
٦ . ﺃﺩﺧﻞﺍﻟﺴﻤﺎﻋﺎ ﺕ ﺍﻟﺪﺍﺧﻠﻴﺔﺍﻟﺠﺪﻳﺪﺓﻓﻲ ﺍﻟﻤﺸﺎﺑﻚ ﺍﻟﻤﻌﺪﻧﻴﺔﺍﻷ ﺭﺑﻌﺔ 1 ﺛﻢﺍﺿ ﻐ ﻂ ﻋﻠﻰ ﺍﻟﺴﻤﺎﻋﺎﺕ ﻷ ﺳﻔﻞﺇﻟﻰ ﺃﻥﻳﺘﻢﺗﺜﺒﻴﺘﻬﺎﻓﻲ ﻣﻜﺎﻧﻬﺎ .
٣٢ﺩﻟﻴﻞﻣﺴﺘﺨﺪﻣﻲThinkCentre
Page 41
ﺍﻟﺸﻜﻞ ٣٤ .ﺗﺮﻛﻴﺐﺳﻤﺎﻋﺎﺕ ﺩﺍﺧﻠﻴﺔ ﺟﺪﻳﺪﺓ
http://www.lenovo.com/support
ﺍﻟﻤﻮ ﺻ ﻼ ﺕ ﻓﻲ ﻣﻘﺪﻣﺔﺍﻟﺤﺎﺳ ﺐ ﺍﻟﺨﺎ ﺹ ﺑﻚ "ﻋﻠﻰﺍﻟ ﺼ ﻔﺤﺔ ٦ﺃﻭ "ﺗﺤﺪﻳﺪﺍﻟﻤﻮﺻ ﻼ ﺕ ﻓﻲ ﺧﻠﻔﻴﺔﺍﻟﺤﺎﺳ ﺐ "ﻋﻠﻰﺍﻟ ﺼ ﻔﺤﺔ ٦.
٧.ﻗﻢﺑﺘﻮ ﺻ ﻴﻞ ﻛﺎﺑﻞﺍﻟﺴﻤﺎﻋﺎﺕ ﺍﻟﺪﺍﺧﻠﻴﺔﻟﻠﻮﺣﺔﺍﻟﻨﻈﺎﻡ.ﺃﻧﻈ ﺮ "ﺗﺤﺪﻳﺪﻣﻜﺎﻥﺍﻷ ﺟﺰﺍﺀ ﻋﻠﻰ ﻟﻮﺣﺔﺍﻟﻨﻈﺎﻡ"ﻋﻠﻰ ﺍﻟ ﺼ ﻔﺤﺔ ٩.
ﻣﺎﻳﺠ ﺐ ﺍﻟﻘﻴﺎﻡﺑﻪﺑﻌﺪﺫﻟﻚ:
•ﻟﻠﺘﻌﺎﻣﻞ ﻣﻊ ﺟ ﺰﺀﺁﺧ ﺮ ﻣﻦﺍﻟﺠﻬﺎﺯ،ﺍﺫﻫ ﺐ ﺍﻟﻰ ﺍﻟﻘﺴﻢﺍﻟﻤﻨﺎﺳ ﺐ.
•ﻻ ﺳﺘﻜﻤﺎﻝ ﻋﻤﻠﻴﺔﺍﻟﺘﺮﻛﻴﺐ ﺃﻭﺍﻻ ﺳﺘﺒﺪﺍﻝ،ﺍﺫﻫ ﺐ ﺍﻟﻰ "ﺍﺗﻤﺎﻡ ﻋﻤﻠﻴﺔﺗﻐﻴﻴﺮﺍﻷ ﺟ ﺰﺍﺀ"ﻋﻠﻰ ﺍﻟ ﺼ ﻔﺤﺔ٣٣ .
ﺍ ﺳ ﺘﺒﺪﺍﻝ ﻟ ﻮ ﺣ ﺔ ﺍﻟﻤ ﻔﺎﺗﻴ ﺢ ﺃﻭ ﺍﻟﻔﺄﺭ ﺓ
ﺗﻨﺒﻴﻪ:
ﻻﺗﻘﻢﺑﻔﺘﺢﺍﻟﺤﺎﺳ ﺐ ﺍﻟﺨﺎ ﺹ ﺑﻚﺃﻭﺗﺤﺎﻭﻝﺍﺻ ﻼ ﺣﻪﻗﺒﻞﻗﺮﺍﺀﺓﻭﺗﻔﻬﻢ"ﺍﺭﺷﺎﺩﺍﺕ ﺍﻷﻣﺎﻥﺍﻟﻤﻬﻤﺔ"ﻓﻲﺍﻟﺪﻟﻴﻞ " ThinkCentre Safety and Warranty Guide "ﺍﻟﺬﻱ ﻳﺘﻢ
ﺍﺗﺎﺣﺘﻪﻣﻊﺍﻟﺤﺎﺳ ﺐ ﺍﻟﺨﺎ ﺹ ﺑﻚ.ﻟﻠﺤ ﺼ ﻮﻝ ﻋﻠﻰﻧﺴﺨﺔﻣﻦ"ﺩﻟﻴﻞﺃﻣﺎﻥ ﻭ ﺿ ﻤﺎﻥThinkCentre "،ﺍﺫﻫ ﺐ ﺍﻟﻰﺍﻟﻤﻮﻗﻊ:
ﻳﻮﻓﺮ ﻫﺬﺍﺍﻟﻘﺴﻢﺗﻌﻠﻴﻤﺎﺕ ﻋ ﻦ ﻛﻴﻔﻴﺔﺍﺳﺘﺒﺪﺍﻝ ﻟﻮﺣﺔﺍﻟﻤﻔﺎﺗﻴﺢﺃﻭﺍﻟﻔﺄﺭﺓ.
ﻻ ﺳﺘﺒﺪﺍﻝ ﻟﻮﺣﺔﺍﻟﻤﻔﺎﺗﻴﺢ ﺃﻭﺍﻟﻔﺄﺭﺓ،ﻗﻢﺑﺘﻨﻔﻴﺬﻣﺎﻳﻠﻲ:
١.ﻗﻢﺑﺎﺯﺍﻟﺔﺃﻱ ﻭ ﺳ ﻂ ﻣﻦ ﺍﻟﻤﺸﻐ ﻼ ﺕ.ﺛﻢﻗﻢﺑﺎﻏ ﻼ ﻕ ﻛﻞﺍﻷ ﺟﻬﺰﺓﺍﻟﻤﺘ ﺼ ﻠﺔﺑﺎﻟﺤﺎﺳ ﺐ .
٢.ﻗﻢﺑﻔ ﺼ ﻞ ﻛﻞﺃﺳ ﻼ ﻙ ﺍﻟﻄﺎﻗﺔﻣﻦﺍﻟﻤﻨﺎﻓﺬﺍﻟﻜﻬﺮﺑﺎﺋﻴﺔ.
٣.ﻗﻢﺑﻔ ﺼ ﻞ ﻛﺎﺑﻞﻟﻮﺣﺔﺍﻟﻤﻔﺎﺗﻴﺢﺍﻟﻘﺪﻳﻤﺔﺃﻭ ﻛﺎﺑﻞ ﺍﻟﻔﺄﺭﺓﻣﻦﺍﻟﺤﺎﺳ ﺐ.
٤.ﻗﻢﺑﺘﻮ ﺻ ﻴﻞﻟﻮﺣﺔﺍﻟﻤﻔﺎﺗﻴﺢ ﺃﻭﺍﻟﻔﺄﺭﺓﺍﻟﻰ ﺃﺣﺪﻣﻮ ﺻ ﻼ ﺕ USBﻋﻠﻰ ﺍﻟﺤﺎﺳ ﺐ .ﺍﺳﺘﻨﺎﺩ ًﺍﻋﻠﻰ ﺃﻳﻦ ﺗﺮﻳﺪﺗﻮ ﺻ ﻴﻞﻟﻮﺣﺔﺍﻟﻤﻔﺎﺗﻴﺢﺍﻟﺠﺪﻳﺪﺓﺃﻭﺍﻟﻔﺄﺭﺓ،ﺍﻧﻈ ﺮ "ﺍﻳﺠﺎﺩ
ﺍﻟﺸﻜﻞ ٣٥ .ﺗﻮﺻ ﻴﻞﻟﻮﺣﺔﻣﻔﺎﺗﻴﺢ USBﺃﻭﺍﻟﻔﺄﺭﺓ
ﻣﺎﻳﺠ ﺐ ﺍﻟﻘﻴﺎﻡﺑﻪﺑﻌﺪﺫﻟﻚ:
•ﻟﻠﺘﻌﺎﻣﻞ ﻣﻊ ﺟ ﺰﺀﺁﺧ ﺮ ﻣﻦﺍﻟﺠﻬﺎﺯ،ﺍﺫﻫ ﺐ ﺍﻟﻰ ﺍﻟﻘﺴﻢﺍﻟﻤﻨﺎﺳ ﺐ.
•ﻻ ﺳﺘﻜﻤﺎﻝ ﻋﻤﻠﻴﺔﺍﻟﺘﺮﻛﻴﺐ ﺃﻭﺍﻻ ﺳﺘﺒﺪﺍﻝ،ﺍﺫﻫ ﺐ ﺍﻟﻰ "ﺍﺗﻤﺎﻡ ﻋﻤﻠﻴﺔﺗﻐﻴﻴﺮﺍﻷ ﺟ ﺰﺍﺀ"ﻋﻠﻰ ﺍﻟ ﺼ ﻔﺤﺔ٣٣ .
ﺍﺗ ﻤﺎﻡ ﻋ ﻤﻠﻴﺔ ﺗﻐﻴﻴﺮ ﺍﻷ ﺟ ﺰﺍﺀ
ﺑﻌﺪﺍﺳﺘﻜﻤﺎﻝ ﻭﺍﻻﻧﺘﻬﺎﺀ ﻣﻦ ﺗﺮﻛﻴﺐ ﻭﺍﺳﺘﺒﺪﺍﻝ ﻛﻞﺍﻷ ﺟﺰﺍﺀ،ﻳﺠ ﺐ ﺃﻥ ﺗﻘﻮﻡﺑﺎﻋﺎﺩﺓﺗﺮﻛﻴﺐ ﻏ ﻄﺎﺀﺍﻟﺤﺎﺳ ﺐ ﻭﺍﻋﺎﺩﺓﺗﻮ ﺻ ﻴﻞ ﺍﻟﻜﺎﺑﻼ ﺕ.ﺃﻳ ﻀ ﺎ،ﻭﺑﻨﺎﺀﺍﻋﻠﻰ ﺍﻷ ﺟﺰﺍﺀﺍﻟﺘﻲ
ﺗﻢﺗﺮﻛﻴﺒﻬﺎﺍﻭﺍﺳﺘﺒﺪﺍﻟﻬﺎ،ﻗﺪﻳﻜﻮﻥ ﺿ ﺮﻭﺭﻳﺎﺍﻟﺘﺄﻛﻴﺪ ﻋﻠﻰ ﺍﻟﻤﻌﻠﻮﻣﺎﺕ ﺍﻟﺘﻲ ﺗﻢﺗﻌﺪﻳﻠﻬﺎﻓﻲ ﺑﺮﻧﺎﻣﺞSetup Utility .ﺍﺭﺟﻊﺍﻟﻰ ﺍﻟﻤﻠﺤ ﻖ٤"ﺍﺳﺘﺨﺪﺍﻡﺑﺮﻧﺎﻣﺞSetup
Utility " ﻋﻠﻰ ﺍﻟ ﺼ ﻔﺤﺔ٤٣ .
ﻻ ﻋﺎﺩﺓﺗﺮﻛﻴﺐ ﻏ ﻄﺎﺀﺍﻟﺤﺎﺳ ﺐ ﻭﺍﻋﺎﺩﺓﺗﻮ ﺻ ﻴﻞ ﺍﻟﻜﺎﺑﻼ ﺕ ﻟﻠﺤﺎﺳ ﺐ،ﻗﻢﺑﺘﻨﻔﻴﺬﻣﺎﻳﻠﻲ:
١ . ﺗﺄﻛﺪﻣﻦ ﺃﻥ ﻛﻞﺍﻟﻤﻜﻮﻧﺎﺕ ﺗﻢﺍﻋﺎﺩﺓﺗﺠﻤﻴﻌﻬﺎﺑﻄ ﺮﻳﻘﺔ ﺻ ﺤﻴﺤﺔ ﻭﺃﻧﻪﻟﻢﻳﺘﻢﺗﺮ ﻙ ﺃﻱ ﺃﺩﻭﺍﺕ ﺃﻭ ﻣﺴﺎﻣﻴﺮ ﺩﺍﺧﻞﺍﻟﺤﺎﺳ ﺐ ﺍﻟﺨﺎ ﺹ ﺑﻚ .ﺃﻧﻈﺮ "ﺗﺤﺪﻳﺪﻣﻜﺎﻥ
ﺍﻟﻤﻜﻮﻧﺎﺕ " ﻋﻠﻰ ﺍﻟ ﺼ ﻔﺤﺔ٨ﻟﺘﺤﺪﻳﺪﺃﻣﺎﻛﻦ ﺍﻟﻌﺪﻳﺪﻣﻦﺍﻟﻤﻜﻮﻧﺎﺕ ﻓﻲ ﺍﻟﺤﺎﺳ ﺐ ﺍﻟﺨﺎ ﺹ ﺑﻚ.
٢.ﺍﻥ ﻛﺎﻥ ﻗﺪﺗﻢﺍﺯﺍﻟﺔﺍﻟﻮﺍﺟﻬﺔﺍﻷﻣﺎﻣﻴﺔ،ﺃﻋﺪﺗﺮﻛﻴﺒﻬﺎ.ﺃﻧﻈ ﺮ "ﺍﺯﺍﻟﺔ ﻭﺍﻋﺎﺩﺓﺗﺮﻛﻴﺐ ﺍﻟﻮﺍﺟﻬﺔﺍﻷﻣﺎﻣﻴﺔ"ﻋﻠﻰ ﺍﻟ ﺼ ﻔﺤﺔ ١٢ .
٣.ﺗﺄﻛﺪ ﻣﻦ ﺃﻥ ﺍﻟﻜﺎﺑﻼ ﺕ ﺗﻢ ﻭ ﺿ ﻌﻬﺎﺑﻄ ﺮﻳﻘﺔ ﺻ ﺤﻴﺤﺔﻗﺒﻞﺍﻋﺎﺩﺓﺗﺮﻛﻴﺐ ﻏ ﻄﺎﺀﺍﻟﺨﺎﻧﺔ.ﺍﺑﻖ ﺍﻟﻜﺎﺑﻼ ﺕ ﺑﻌﻴﺪﺓ ﻋ ﻦ ﻣﻔ ﺼ ﻼ ﺕ ﻭﺟﻮﺍﻧﺐ ﻫﻴﻜﻞﺍﻟﺠﻬﺎﺯﺃﺛﻨﺎﺀﺍﻋﺎﺩﺓ
ﺗﺮﻛﻴﺐ ﻏ ﻄﺎﺀﺍﻟﺤﺎﺳ ﺐ.
ﺍﻟﻤﻠﺤﻖ٢.ﺗﺮﻛﻴﺐﺃﻭﺍﺳﺘﺒﺪﺍﻝﺍﻟﺠﻬﺎﺯ٣٣
Page 42
٤ . ﺿﻊ ﻏ ﻄﺎﺀﺍﻟﺤﺎﺳ ﺐ ﻋﻠﻰ ﺍﻟﻬﻴﻜﻞﺑﺤﻴ ﺚ ﺗﻜﻮﻥﺃﺩﻟﺔﺍﻟﻘ ﻀ ﺒﺎﻥﺃﺳﻔﻞ ﻏ ﻄﺎﺀﺍﻟﺤﺎﺳ ﺐ ﻣﺘﺪﺍﺧﻠﺔﻣﻊﺍﻟﻘ ﻀ ﺒﺎﻥﺍﻟﻤﻮﺟﻮﺩﺓﻓﻲ ﺍﻟﻬﻴﻜﻞ .ﻗﻢﺑﻌﺪﺫﻟﻚﺑﺎﻟ ﻀ ﻐ ﻂ ﻋﻠﻰ ﺍﻟﻐﻄﺎﺀ
ﻓﻲ ﺍﺗﺠﺎﻩﺍﻟﺠﺰﺀﺍﻷﻣﺎﻣﻲ ﻣﻦﺍﻟﺤﺎﺳ ﺐ ﺣﺘﻰ ﻳﺘﻢﺗﺮﻛﻴﺒﻪ ﻭﺗﺜﺒﻴﺘﻪﻓﻲ ﻣﻮ ﺿ ﻌﻪ.
ﺍﻟﺸﻜﻞ٣٦.ﺍﻋﺎﺩﺓﺗﺮﻛﻴﺐ ﻏ ﻄﺎﺀﺍﻟﺤﺎﺳ ﺐ
٥.ﺍﺫﺍﻛﺎﻥ ﻏ ﻄﺎﺀﺍﻟﺤﺎﺳ ﺐ ﻣﺤﻤﻲ ﺑﻤﺴﺎﻣﻴﺮ،ﻗﻢﺑﺘﺮﻛﻴﺒﻬﻢ.
٦.ﻓﻲ ﺣﺎﻟﺔ ﻭﺟﻮﺩﻗﻔﻞﻟﻐﻄﺎﺀﺍﻟﺤﺎﺳ ﺐ ،ﻗﻢﺑﺎﻗﻔﺎﻝ ﻏ ﻄﺎﺀﺍﻟﺤﺎﺳ ﺐ .ﺃﻧﻈ ﺮ "ﻗﻔﻞﺍﻟﻠﻮﺣﺔ"ﻋﻠﻰ ﺍﻟ ﺼ ﻔﺤﺔ ٣٥ .
٧.ﻓﻲ ﺣﺎﻟﺔ ﻭﺟﻮﺩﻗﻔﻞ ﻛﺎﺑﻞ ﻣﺘﻜﺎﻣﻞ،ﻗﻢﺑﺎﻗﻔﺎﻝﺍﻟﺤﺎﺳ ﺐ.
٨.ﻗﻢﺑﺎﻋﺎﺩﺓﺗﻮ ﺻ ﻴﻞﺍﻟﻜﺎﺑﻼ ﺕ ﺍﻟﺨﺎﺭ ﺟﻴﺔ ﻭﻛﺎﺑﻼ ﺕ ﺍﻟﻜﻬﺮﺑﺎﺀﻟﻠﺤﺎﺳ ﺐ.ﺃﻧﻈ ﺮ "ﺗﺤﺪﻳﺪﺍﻟﻤﻮ ﺻ ﻼ ﺕ ﻓﻲ ﺧﻠﻔﻴﺔﺍﻟﺤﺎﺳ ﺐ "ﻋﻠﻰ ﺍﻟ ﺼ ﻔﺤﺔ ٦.
٩.ﻟﺘﺤﺪﻳﺚ ﺍﻟﺘﻮ ﺻ ﻴ ﻒ ﺍﻟﺨﺎ ﺹ ﺑﻚ،ﺍﺭ ﺟﻊﺍﻟﻰ ﺍﻟﻤﻠﺤ ﻖ ٤ "ﺍﺳﺘﺨﺪﺍﻡﺑﺮﻧﺎﻣﺞ Setup Utility "ﻋﻠﻰ ﺍﻟ ﺼ ﻔﺤﺔ ٤٣ .
ﻣﻼ ﺣ ﻈﺔ :ﻓﻲﺃﻏﻠﺐﺍﻟﻤﻨﺎﻃ ﻖ ﻓﻲﺍﻟﻌﺎﻟﻢ ،ﺗﻄﻠﺐﺷﺮﻛﺔ Lenovo ﺇﻋﺎﺩﺓﺍﻟﻮﺣﺪﺍﺕﺍﻟﺘﺎﻟﻔﺔﺍﻟﺘﻲ ﻳﻤﻜﻦﺍﺳﺘﺒﺪﺍﻟﻬﺎﺑﻮﺍﺳ ﻄﺔﺍﻟﻌﻤﻴﻞ (CRU) . ﺳﺘﻜﻮﻥﺍﻟﻤﻌﻠﻮﻣﺎﺕﺍﻟﻤﻄﻠﻮﺑﺔ
ﻣﺮﻓﻘﺔﻣﻊCRU ﺃﻭ ﺳﻴﺘﻢﺍﺭ ﺳﺎﻟﻬﺎﺑﻌﺪ ﻋﺪﺓﺃﻳﺎﻡﻣﻦ ﻭ ﺻ ﻮﻝCRU .
ﺍﻟﺤ ﺼ ﻮ ﻝ ﻋﻠﻰ ﻣ ﺸ ﻐ ﻼ ﺕ ﺍﻷ ﺟ ﻬ ﺰﺓ
ﻳﻤﻜﻨﻚ ﺍﻟﺤ ﺼ ﻮﻝ ﻋﻠﻰ ﻣﺸﻐﻼ ﺕ ﺍﻷ ﺟﻬﺰﺓﺍﻟﺨﺎ ﺻ ﺔﺑﺄﻧﻈﻤﺔﺍﻟﺘﺸﻐﻴﻞﺍﻟﺘﻲﻟﻢﻳﺘﻢﺗﺮﻛﻴﺒﻬﺎﻣﺴﺒﻘﺎﻣﻦ ﻋﻠﻰ ﺍﻟﻤﻮﻗﻊhttp://www.lenovo.com/support .ﻳﺘﻢﺍﺗﺎﺣﺔ
ﺗﻌﻠﻴﻤﺎﺕ ﺍﻟﺘﺮﻛﻴﺐ ﻓﻲ ﻣﻠﻔﺎﺕreadme ﻣﻊ ﻣﻠﻔﺎﺕdevice-driver .
ﺗﺮ ﻛﻴ ﺐ ﺧ ﺼ ﺎﺋ ﺺ ﺍﻷ ﻣﺎ ﻥ
ﻟﻠﻤﺴﺎﻋﺪﺓﻓﻲ ﻣﻨﻊ ﺳ ﺮﻗﺔﺍﻷ ﺟﻬﺰﺓﻭﻣﻨﻊﺍﻟﺘﻮ ﺻ ﻞ ﻏﻴﺮﺍﻟﻤﺮ ﺧ ﺺ ﻟﻠﺤ ﺴﺎ ﺏ،ﺗﻮﺟﺪ ﻋﺪﺓﺍﺧﺘﻴﺎﺭﺍﺕ ﻣﺘﺎﺣﺔﻟﻸ ﻣﺎﻥ.ﺑﺎﻻ ﺿ ﺎﻓﺔﺍﻟﻰ ﺍﻷﻗﻔﺎﻝﺍﻟﻔﻌﻠﻴﺔ،ﻳﻤﻜﻨﻚ ﺃﻳ ﻀ ﺎﻣﻨﻊ
ﺍﻻ ﺳﺘﺨﺪﺍﻡ ﻏﻴﺮﺍﻟﻤ ﺼ ﺮ ﺡ ﺑﻪﻟﻠﺤﺎﺳ ﺐ ﺍﻟﺨﺎ ﺹ ﺑﻚ ﺑﻮﺍﺳ ﻄﺔﺍﻗﻔﺎﻝﺍﻟﺒﺮﺍﻣﺞﺍﻟﺬﻱ ﻳﻘﻮﻡﺑﺎﻗﻔﺎﻝ ﻟﻮﺣﺔﺍﻟﻤﻔﺎﺗﻴﺢﺍﻟﻰ ﺃﻥ ﻳﺘﻢﺍﺩﺧﺎﻝ ﻛﻠﻤﺔﺍﻟﺴ ﺮﻳﺔﺍﻟ ﺼ ﺤﻴﺤﺔ.
ﻣﻼ ﺣ ﻈﺔ:ﺗﺄﻛﺪﻣﻦ ﻋﺪﻡﺗﺪﺍﺧ ﻞﺃﻳﺔﺃﺳ ﻼ ﻙ ﺃﻣﺎﻥ ﺗﻘﻮﻡﺑﺘﺮﻛﻴﺒﻬﺎﻣﻊﺃﺳ ﻼ ﻙ ﺍﻟﺤﺎﺳ ﺐ ﺍﻷ ﺧ ﺮ ﻯ.
ﻗﻔ ﻞ ﻛﺎﺑﻞ ﻣﺘﻜﺎﻣ ﻞ
ﻳﻤﻜﻦﺍﺳﺘﺨﺪﺍﻡﻗﻔﻞ ﻛﺎﺑﻞ ﻣﺘﻜﺎﻣﻞ،ﺃﺣﻴﺎﻧﺎﻳﺸﺎﺭﺍﻟﻴﻪﺑﺎﺳﻢﻗﻔﻞKensington،ﻟﺘﺜﺒﻴﺖ ﺍﻟﺤﺎﺳ ﺐ ﺑﻤﻜﺘﺐ ﺃﻭ ﻣﻨ ﻀ ﺪﺓﺃﻭ ﻣﻜﺎﻥﺗﺜﺒﻴﺖ ﺁﺧ ﺮ ﻏﻴﺮ ﺩﺍﺋﻢ.ﻳﺘﻢ ﺭﺑﻂ ﻗﻔﻞﺍﻟﻜﺎﺑﻞ
ﺑﺨﺎﻧﺔﺍﻷﻣﺎﻥﺍﻟﻤﻮﺟﻮﺩﺓﻓﻲﺍﻟﺠﺰﺀﺍﻟﺨﻠﻔﻲ ﻣﻦﺍﻟﺤﺎﺳ ﺐ ﻭﻳﺘﻢﺗﺸﻐﻴﻠﻪﺑﻤﻔﺘﺎﺡ.ﻳﻘﻮﻡﻗﻔﻞﺍﻟﻜﺎﺑﻞﺃﻳ ﻀ ﺎﺑﺎﻗﻔﺎﻝ ﺍﻟﻤﻔﺎﺗﻴﺢﺍﻟﻤﺴﺘﺨﺪﻡ ﻻ ﺯﺍﻟﺔ ﻏ ﻄﺎﺀﺍﻟﺤﺎﺳ ﺐ.ﻳﻌﺪ ﻫﺬﺍﻫﻮﻧﻔ ﺲ
ﺩﻟﻴﻞﻣﺴﺘﺨﺪﻣﻲThinkCentre
٣٤
Page 43
http://www.lenovo.com/support
ﻧﻮ ﻉﺍﻟﻘﻔﻞﺍﻟﻤﺴﺘﺨﺪﻡﻣﻊﺍﻟﻌﺪﻳﺪﻣﻦﺍﻟﺤﺎﺳﺒﺎﺕ ﺍﻟﻤﺘﻨﻘﻠﺔ.ﻳﻤﻜﻨﻚ ﻃﻠﺐ ﺍﻟﺤ ﺼ ﻮﻝ ﻋﻠﻰ ﻗﻔﻞﺍﻟﻜﺎﺑﻞﺍﻟﻤﺘﻜﺎﻣﻞ ﻣﺒﺎﺷ ﺮﺓﻣﻦ ﺷ ﺮﻛﺔLenovo ﺑﺎﻟﺒﺤ ﺚ ﻋ ﻦKensington
ﻓﻲ:
ﺍﻟﺸﻜﻞ٣٧.ﻗﻔﻞ ﻛﺎﺑﻞ ﻣﺘﻜﺎﻣﻞ
ﻗﻔ ﻞ ﺍﻟﻠﻮ ﺣ ﺔ
ﻳﺘﻢﺍﻋﺪﺍﺩﺍﻟﺤﺎﺳ ﺐ ﺍﻟﺨﺎ ﺹ ﺑﻚ ﺑﺤﻠﻘﺔﻗﻔﻞ ﻏ ﻄﺎﺀ ﺣﻴﺚ ﻻ ﻳﻤﻜﻨﻚ ﺍﺯﺍﻟﺔﺍﻟﻐﻄﺎﺀﺍﺫﺍﺗﻢﺗﺮﻛﻴﺐ ﻗﻔﻞﺍﻟﻐﻄﺎﺀ.
ﺍﻟﻤﻠﺤﻖ٢.ﺗﺮﻛﻴﺐﺃﻭﺍﺳﺘﺒﺪﺍﻝﺍﻟﺠﻬﺎﺯ٣٥
Page 44
ﺍﻟﺸﻜﻞ٣٨.ﺗﺮﻛﻴﺐ ﻗﻔﻞﺍﻟﻠﻮﺣﺔ
ﺣ ﻤﺎﻳﺔ ﻛﻠﻤ ﺔ ﺍﻟ ﺴ ﺮ ﻳﺔ
ﻟﻤﻨﻊﺍﻻ ﺳﺘﺨﺪﺍﻡﺍﻟﻐﻴﺮ ﻣﺮ ﺧ ﺺ ﻟﻠﺤﺎﺳ ﺐ ﺍﻟﺨﺎ ﺹ ﺑﻚ،ﻳﻤﻜﻨﻚ ﺍﺳﺘﺨﺪﺍﻡﺑﺮﻧﺎﻣﺞ Setup Utility ﻟﺘﺤﺪﻳﺪﻛﻠﻤﺔﺍﻟﺴﺮﻳﺔ. ﻋﻨﺪﺗﺸﻐﻴﻞﺍﻟﺤﺎﺳ ﺐ ﺍﻟﺨﺎ ﺹ ﺑﻚ، ﺳﻴﻄﻠﺐ ﻣﻨﻚ
ﺍﺩﺧﺎﻝ ﻛﻠﻤﺔﺍﻟﺴ ﺮﻳﺔ. ﻻ ﻳﻤﻜﻦﺍﺳﺘﺨﺪﺍﻡﺍﻟﺤﺎﺳ ﺐ ﺣﺘﻰ ﻳﺘﻢﺇﺩﺧﺎﻝ ﻛﻠﻤﺔ ﻣﺮﻭﺭ ﺻ ﺤﻴﺤﺔ.ﺭﺍﺟ ﻊﺍﻟﻤﻠﺤ ﻖ٤ "ﺍﺳﺘﺨﺪﺍﻡﺑﺮﻧﺎﻣﺞ Setup Utility " ﻋﻠﻰ ﺍﻟ ﺼ ﻔﺤﺔ٤٣
ﻟﻼ ﻃ ﻼ ﻉ ﻋﻠﻰ ﺍﻟﻤﺰﻳﺪﻣﻦﺍﻟﻤﻌﻠﻮﻣﺎﺕ.
ﺍﺯﺍﻟﺔ ﻛﻠﻤﺎ ﺕ ﺍﻟ ﺴ ﺮﻳﺔ ﺍﻟﺘ ﻲ ﻻ ﻳﻤ ﻜ ﻦ ﺗﺬﻛ ﺮ ﻫ ﺎﺃﻭ ﺗﻢ ﻓﻘﺪ ﻫ ﺎ)ﺍ ﺧ ﻼ ﺀCMOS (
ﻳﺘﻴﺢ ﻫﺬﺍﺍﻟﻘﺴﻢﺍﻟﺘﻌﻠﻴﻤﺎﺕ ﺍﻟﺘﻲ ﺗﻮ ﺿ ﺢ ﻛﻴﻔﻴﺔﺍﺯﺍﻟﺔﺑﻌ ﺾ ﻛﻠﻤﺎﺕ ﺍﻟﺴﺮﻳﺔﺍﻟﺘﻲ ﻻ ﻳﻤﻜﻦﺗﺬﻛﺮﻫﺎﺃﻭﺍﻟﺘﻲ ﺗﻢﻓﻘﺪﻫﺎ،ﻣﺜﻞ ﻛﻠﻤﺔ ﺳ ﺮﻳﺔﺍﻟﻤﺴﺘﺨﺪﻡ.
ﻻ ﺯﺍﻟﺔ ﻛﻠﻤﺔﺍﻟﺴ ﺮﻳﺔﺍﻟﺘﻲ ﺗﻢﻓﻘﺪﻫﺎﺃﻭ ﻻ ﻳﻤﻜﻦﺗﺬﻛﺮﻫﺎ،ﻗﻢﺑﺘﻨﻔﻴﺬﻣﺎﻳﻠﻲ:
١ . ﻗﻢﺑﺎﺯﺍﻟﺔﻛﻞﻭﺳ ﻂ ﻣﻮﺟﻮﺩﻓﻲ ﺍﻟﻤﺸﻐﻼ ﺕ ﺛﻢﻗﻢﺑﺎﻏ ﻼ ﻕ ﻛﻞﺍﻷ ﺟﻬﺰﺓﺍﻟﻤﺘ ﺼ ﻠﺔﺑﻪ ﻭﺍﻟﺤﺎﺳ ﺐ .ﺛﻢﻗﻢﺑﻔﺼ ﻞ ﻛﻞﺃﺳ ﻼ ﻙ ﺍﻟﻄﺎﻗﺔﻣﻦﺍﻟﻤﺨﺎﺭ ﺝﺍﻟﻜﻬﺮﺑﺎﺋﻴﺔ ﻭﻧﺰ ﻉ ﻛﻞ
ﺍﻟﻜﺎﺑﻼ ﺕ ﺍﻟﺘﻲ ﺗﻢﺗﻮ ﺻ ﻴﻠﻬﺎﺑﺎﻟﺤﺎﺳ ﺐ.
٢.ﻗﻢﺑﺎﺯﺍﻟﺔ ﻏ ﻄﺎﺀﺍﻟﺤﺎﺳ ﺐ.ﺃﻧﻈ ﺮ "ﺍﺯﺍﻟﺔ ﻏ ﻄﺎﺀﺍﻟﺤﺎﺳ ﺐ ﺍﻵﻟﻲ"ﻋﻠﻰ ﺍﻟ ﺼ ﻔﺤﺔ ١١ .
٣.ﺣﺪﺩﻣﻜﺎﻥ ﻭ ﺻ ﻠﺔﺗﺨ ﻄ ﻲ Clear CMOS /Recoveryﻋﻠﻰ ﻟﻮﺣﺔﺍﻟﻨﻈﺎﻡ.ﺃﻧﻈ ﺮ "ﺗﺤﺪﻳﺪﻣﻜﺎﻥﺍﻷ ﺟ ﺰﺍﺀ ﻋﻠﻰ ﻟﻮﺣﺔﺍﻟﻨﻈﺎﻡ"ﻋﻠﻰ ﺍﻟ ﺼ ﻔﺤﺔ ٩.
٤.ﻗﻢﺑﻨﻘﻞ ﻭ ﺻ ﻠﺔﺍﻟﺘﺨ ﻄ ﻲ ﻣﻦﺍﻟﻤﻮ ﺿ ﻊﺍﻟﻤﻌﺘﺎﺩ)ﺍﻟﺴﻨﻮ ﻥ 1ﻭ2(ﺍﻟﻰ ﻣﻮ ﺿ ﻊﺍﻟ ﺼ ﻴﺎﻧﺔ)ﺍﻟﺴﻨﻮﻥ 2ﻭ3(.
٥.ﻗﻢﺑﺎﻋﺎﺩﺓﺗﺮﻛﻴﺐ ﻏ ﻄﺎﺀﺍﻟﺤﺎﺳ ﺐ ﻭﺗﻮ ﺻ ﻴﻞ ﻛﺎﺑﻞ ﺍﻟﻜﻬﺮﺑﺎﺀ.ﺃﻧﻈ ﺮ "ﺍﺗﻤﺎﻡ ﻋﻤﻠﻴﺔﺗﻐﻴﻴﺮ ﺍﻷ ﺟﺰﺍﺀ"ﻋﻠﻰ ﺍﻟ ﺼ ﻔﺤﺔ ٣٣ .
٦.ﻗﻢﺑﺒﺪﺀﺗﺸﻐﻴﻞ ﺍﻟﺤﺎﺳ ﺐ ﻭﻗﻢﺑﺘﺮﻛﻪ ﺣﻮﺍﻟﻲ 10ﺛﻮﺍﻧﻲ.ﺛﻢﻗﻢﺑﺎﻳﻘﺎﻑ ﺗﺸﻐﻴﻞﺍﻟﺤﺎﺳ ﺐ ﺑﺎﻟ ﻀ ﻐ ﻂ ﻋﻠﻰ ﻣﻔﺘﺎﺡ ﺍﻟﺘﺸﻐﻴﻞﻟﻤﺪﺓ ﺧﻤ ﺲ ﺛﻮﺍﻧﻲ ﺗﻘﺮﻳﺒﺎ.
٧.ﻛﺮﺭﺍﻟﺨ ﻄﻮﺍﺕ ﻣﻦ1ﺍﻟﻰ2.
٨.ﻗﻢﺑﻨﻘﻞ ﻭ ﺻ ﻠﺔﺗﺨ ﻄ ﻲ Clear CMOS /Recoveryﻣﺮﺓﺛﺎﻧﻴﺔﺍﻟﻰ ﺍﻟﻤﻮ ﺿ ﻊﺍﻟﻤﻌﺘﺎﺩ)ﺍﻟﺴﻨﻮﻥ 1ﻭ2(.
٩.ﻗﻢﺑﺎﻋﺎﺩﺓﺗﺮﻛﻴﺐ ﻏ ﻄﺎﺀﺍﻟﺤﺎﺳ ﺐ ﻭﺗﻮ ﺻ ﻴﻞ ﻛﺎﺑﻞ ﺍﻟﻜﻬﺮﺑﺎﺀ.ﺃﻧﻈ ﺮ "ﺍﺗﻤﺎﻡ ﻋﻤﻠﻴﺔﺗﻐﻴﻴﺮ ﺍﻷ ﺟﺰﺍﺀ"ﻋﻠﻰ ﺍﻟ ﺼ ﻔﺤﺔ ٣٣ .
٣٦
ﺩﻟﻴﻞﻣﺴﺘﺨﺪﻣﻲThinkCentre
Page 45
ﺍﻟ ﻤ ﻠ ﺤ ﻖ٣ . ﻣ ﻌﻠ ﻮ ﻣﺎ ﺕ ﻣ ﻌﺎﻟ ﺠ ﺔ ﺍﻟ ﻤ ﺸ ﺎﻛ ﻞ
ﻳﺘﻴﺢ ﻫﺬﺍﺍﻟﻔ ﺼ ﻞ ﻣﻌﻠﻮﻣﺎﺕ ﻋ ﻦ ﺣﻠﻮﻝﺍﻻ ﺳﺘﻌﺎﺩﺓﺍﻟﺘﻲ ﺗﻘﻮﻡLenovo ﺑﺎﺗﺎﺣﺘﻬﺎ.
ﻳﺤﺘﻮ ﻱ ﻫﺬﺍﺍﻟﻔ ﺼ ﻞ ﻋﻠﻰ ﺍﻟﻤﻮ ﺿ ﻮﻋﺎﺕ ﺍﻟﺘﺎﻟﻴﺔ:
•ﺗﻜﻮﻳﻦ ﻭﺍﺳﺘﺨﺪﺍﻡ ﻭﺳ ﻂ ﺍﻻ ﺳﺘﻌﺎﺩﺓ
•ﺗﻨﻔﻴﺬﺍﻟﻨﺴ ﺦﺍﻻ ﺣﺘﻴﺎﻃﻴﺔ ﻭﻋﻤﻠﻴﺎﺕ ﺍﻻ ﺳﺘﻌﺎﺩﺓ
•ﺍﺳﺘﺨﺪﺍﻡﻣﺴﺎﺣﺔ ﻋﻤﻞﺍﻻﻧﻘﺎﺫ ﻭﺍﻻ ﺳﺘﻌﺎﺩﺓ
•ﺇﻧﺸﺎﺀ ﻭﺍﺳﺘﺨﺪﺍﻡﻭﺳﺎﺋﻂ ﺍﻹﻧﻘﺎﺫ
•ﺗﺮﻛﻴﺐ ﺃﻭﺍﻟﻐﺎﺀﺗﺮﻛﻴﺐ ﻭﺣﺪﺍﺕ ﺗﺸﻐﻴﻞﺍﻟﺠﻬﺎﺯ
•ﺣ ﻞ ﻣﺸﺎﻛﻞﺍﻻ ﺳﺘﻌﺎﺩﺓ
ﻣﻼ ﺣ ﻈﺎﺕ:
١.ﻣﻌﻠﻮﻣﺎﺕ ﺍﻻ ﺳﺘﻌﺎﺩﺓﻓﻲ ﻫﺬﺍﺍﻟﻔ ﺼ ﻞ ﺗﻨﻄﺒﻖ ﻋﻠﻰ ﺍﻟﺤﻮﺍﺳ ﺐ ﺍﻟﺘﻲ ﺑﻬﺎﻣﺸﻐﻞﻗﺮ ﺹ ﺛﺎﺑﺖ ﻭﺑﺮﺍﻣﺞ ﻣﺴﺒﻘﺔﺍﻟﺘﺮﻛﻴﺐ ﻣﻦLenovo .
٢.ﺗﻮﺟﺪ ﻃ ﺮ ﻕ ﻣﺘﻨﻮﻋﺔﻳﻤﻜﻨﻚ ﺍﻻ ﺧﺘﻴﺎﺭ ﻣﻨﻬﺎ ﻋﻨﺪﻣﺤﺎﻭﻟﺔﺍﻻ ﺳﺘﻌﺎﺩﺓﻓﻲ ﺣﺎﻟﺔ ﺣﺪﻭ ﺙ ﻣﺸﻜﻠﺔﺗﺘﻌﻠﻖ ﺑﺒﺮﻧﺎﻣﺞ ﺃﻭ ﺟﻬﺎﺯ.ﺑﻌ ﺾ ﺍﻷ ﺳﺎﻟﻴﺐ ﺗﺨﺘﻠﻒ ﻃﺒﻘﺎﻟﻨﻮﻉ ﻧﻈﺎﻡ
ﺍﻟﺘﺸﻐﻴﻞﺍﻟﺨﺎ ﺹ ﺑﻚ.
٣ . ﻳﻤﻜﻦﺍﺳﺘﺨﺪﺍﻡﺍﻟﻤﻨﺘﺞﺍﻟﺬﻱ ﻳﻮﺟﺪﺑﻮﺳ ﻂ ﺍﻻ ﺳﺘﻌﺎﺩﺓﻟﻸ ﻏﺮﺍ ﺽ ﺍﻟﺘﺎﻟﻴﺔﻓﻘﻂ :
•ﺍﺳﺘﻌﺎﺩﺓﺍﻟﻤﻨﺘﺞﺍﻟﺬﻱ ﺗﻢﺗﺮﻛﻴﺒﻪ ﻣﺴﺒﻘﺎﺑﺎﻟﺤﺎﺳ ﺐ ﺍﻟﺨﺎ ﺹ ﺑﻚ
•ﺍﻋﺎﺩﺓﺗﺮﻛﻴﺐ ﺍﻟﻤﻨﺘﺞ
•ﺗﻌﺪﻳﻞﺍﻟﻤﻨﺘﺞﺑﺎﺳﺘﺨﺪﺍﻡﺍﻟﻤﻠﻔﺎﺕ ﺍﻻ ﺿ ﺎﻓﻴﺔAdditional Files
ﺗﻜ ﻮ ﻳ ﻦ ﻭﺍ ﺳ ﺘ ﺨ ﺪﺍﻡ ﻭ ﺳ ﻂ ﺍﻻ ﺳ ﺘﻌﺎﺩﺓ
ﻳﻤﻜﻨﻚ ﺍﺳﺘﺨﺪﺍﻡ ﻭﺳ ﻂ ﺍﻻ ﺳﺘﻌﺎﺩﺓﻓﻲ ﺍﺳﺘﻌﺎﺩﺓﻣﺸﻐﻞﺍﻟﻘﺮ ﺹ ﺍﻟﺜﺎﺑﺖ ﻟﻠﻤﺤﺪﺩﺍﺕ ﺍﻟﻤﻔﺘﺮ ﺿ ﺔﺍﻟﺘﻲ ﻛﺎﻧﺖ ﻋﻠﻴﻪ ﻭﻗ ﺖ ﺍﺳﺘﻼ ﻣﻪﻣﻦﺍﻟﻤ ﺼ ﻨﻊ.ﻳﻜﻮﻥ ﻭﺳ ﻂ ﺍﻻ ﺳﺘﻌﺎﺩﺓﻣﻔﻴﺪﺍ
ﻋﻨﺪﻧﻘﻞﺍﻟﺤﺎﺳ ﺐ ﺍﻟﻰ ﻣﻨﻄﻘﺔﺃﺧ ﺮ ﻯ،ﺃﻭﺑﻴﻊﺍﻟﺤﺎﺳ ﺐ ﺃﻭﺍﻋﺎﺩﺓﺍﻟﺘﻌﺎﻣﻞ ﻣﻊﺍﻟﺤﺎﺳ ﺐ ﺃﻭ ﻭ ﺿ ﻊﺍﻟﺤﺎﺳ ﺐ ﻓﻲ ﺣﺎﻟﺔﺗﺸﻐﻴﻞ ﺑﻌﺪﻓﺸ ﻞ ﻛﻞ ﻃ ﺮ ﻕ ﺍﻟﻤﻌﺎﻟﺠﺔﺍﻷ ﺧﺮ ﻯ.ﻛﺎﺟ ﺮﺍﺀ
ﺍﺣﺘﻴﺎﻃ ﻲ،ﻳﻌﺪ ﺿ ﺮﻭﺭﻳﺎﺗﻜﻮﻳﻦ ﻭﺳ ﻂﺍﺳﺘﻌﺎﺩﺓﻓﻲ ﺃﺳﺮ ﻉ ﻭﻗﺖ ﻣﻤﻜﻦ.
ﻣﻼ ﺣ ﻈﺔ :ﺗﺨﺘﻠﻒﻋﻤﻠﻴﺎﺕ ﺍﻻ ﺳﺘﻌﺎﺩﺓﺍﻟﺘﻲ ﻳﻤﻜﻨﻚ ﺗﻨﻔﻴﺬﻫﺎﺑﺎﺳﺘﺨﺪﺍﻡ ﻭﺳ ﻂ ﺍﻻ ﺳﺘﻌﺎﺩﺓﺑﺎﺧﺘﻼ ﻑ ﻧﻈﺎﻡﺍﻟﺘﺸﻐﻴﻞﺍﻟﺬﻱ ﺗﻢﺍﺳﺘﺨﺪﺍﻣﻪﻓﻲ ﺗﻜﻮﻳﻦ ﻭ ﺳ ﻂ ﺍﻻ ﺳﺘﻌﺎﺩﺓ .ﻗﺪﻳﺤﺘﻮﻱ
ﻭﺳ ﻂﺍﻻ ﺳﺘﻌﺎﺩﺓ ﻋﻠﻰ ﻭﺳ ﻂ ﺑﺪﺀ ﻭﻭﺳ ﻂ ﺑﻴﺎﻧﺎﺕ.ﻳﺘﻴﺢﻟﻚ ﺗﺮ ﺧﻴ ﺺMicrosoft Windows ﺍﻣﻜﺎﻧﻴﺔﺗﻜﻮﻳﻦ ﻭ ﺳ ﻂ ﺑﻴﺎﻧﺎﺕ ﻭﺍﺣﺪﻓﻘﻂ،ﻟﺬﻟﻚ،ﻓﻴﻌﺪ ﺿ ﺮﻭﺭﻳﺎﺃﻥ ﺗﻘﻮﻡ
ﺑﺘﺨﺰﻳﻦ ﻭﺳ ﻂ ﺍﻻ ﺳﺘﻌﺎﺩﺓﻓﻲ ﻣﻜﺎﻥ ﺁﻣﻦﺑﻌﺪﺍﻻﻧﺘﻬﺎﺀ ﻣﻦﺗﻜﻮﻳﻨﻬﻢ.
ﺗﻜ ﻮ ﻳ ﻦ ﻭ ﺳ ﻂ ﺍ ﺳ ﺘﻌﺎﺩﺓ
ﻳﺘﻴﺢ ﻫﺬﺍﺍﻟﻘﺴﻢﺗﻌﻠﻴﻤﺎﺕ ﻋ ﻦ ﻛﻴﻔﻴﺔﺗﻜﻮﻳﻦ ﻭﺳ ﻂﺍﺳﺘﻌﺎﺩﺓﺑﺄﻧﻈﻤﺔﺍﻟﺘﺸﻐﻴﻞﺍﻟﻤﺨﺘﻠﻔﺔ.
ﻣﻼ ﺣ ﻈﺔ :ﻋﻠﻰﻧﻈﺎﻡﺗﺸﻐﻴﻞ Windows 7،ﻳﻤﻜﻨﻚﺗﻜﻮﻳﻦ ﻭ ﺳ ﻂ ﺍﺳﺘﻌﺎﺩﺓﺑﺎﺳﺘﺨﺪﺍﻡﺃﻗﺮﺍ ﺹ ﺃﻭﺑﺎﺳﺘﺨﺪﺍﻡﺃﺟﻬﺰﺓﺗﺨ ﺰﻳﻦ USBﺧﺎﺭﺟﻴﺔ .ﻋﻠﻰﺃﻧﻈﻤﺔﺗﺸﻐﻴﻞ
Windows Vista،ﻳﻤﻜﻨﻚ ﺗﻜﻮﻳﻦ ﻭ ﺳ ﻂ ﺍﺳﺘﻌﺎﺩﺓﺑﺎﺳﺘﺨﺪﺍﻡﺃﻗﺮﺍ ﺹ ﻓﻘﻂ،ﻟﺬﻟﻚ،ﻳﻄﻠﻖ ﻋﻠﻰ ﻫﺬﻩﺍﻟﻌﻤﻠﻴﺔ ""ﺗﻜﻮﻳﻦﺃﻗﺮﺍ ﺹ Product Recovery ."
• ﻹﻧﺸﺎﺀﻭﺳﻴﻂﺍﺳﺘﻌﺎﺩﺓﻓﻲ ﻧﻈﺎﻡﺗﺸﻐﻴﻞ Windows 7،ﺍﺿ ﻐ ﻂ Start !!All Programs !!Lenovo ThinkVantage Tools
!!Factory Recovery Disks .ﻋﻨﺪﺋﺬ،ﺍﺗﺒﻊﺍﻟﺘﻌﻠﻴﻤﺎﺕ ﺍﻟﻤﻮ ﺿ ﺤﺔ ﻋﻠﻰ ﺍﻟﺸﺎﺷﺔ.
• ﻟﺘﻜﻮﻳﻦﺃﻗﺮﺍﺹ Product RecoveryﺑﻨﻈﺎﻡﺗﺸﻐﻴﻞWindows Vista،ﺍﻧﻘﺮﻓﻮﻕ Start !!All Programs !!ThinkVantage
!!Create Product Recovery Media .ﻋﻨﺪﺋﺬ،ﺍﺗﺒﻊﺍﻟﺘﻌﻠﻴﻤﺎﺕ ﺍﻟﻤﻮ ﺿ ﺤﺔ ﻋﻠﻰ ﺍﻟﺸﺎﺷﺔ.
ﺍ ﺳ ﺘ ﺨ ﺪﺍﻡ ﻭ ﺳ ﻂ ﺍﻻ ﺳ ﺘﻌﺎﺩﺓ
ﻳﺘﻴﺢ ﻫﺬﺍﺍﻟﻘﺴﻢﺗﻌﻠﻴﻤﺎﺕ ﻋ ﻦ ﻛﻴﻔﻴﺔﺍﺳﺘﺨﺪﺍﻡﻭﺳ ﻂ ﺍﻻ ﺳﺘﻌﺎﺩﺓﺑﺄﻧﻈﻤﺔﺍﻟﺘﺸﻐﻴﻞﺍﻟﻤﺨﺘﻠﻔﺔ.
٣٧
ﻋﻠﻰ ﺃﻧﻈﻤﺔﺗﺸﻐﻴﻞWindows 7 ﻭWindows Vista،ﻳﻤﻜﻨﻚ ﺍﺳﺘﺨﺪﺍﻡ ﻭﺳ ﻂ ﺍﺳﺘﻌﺎﺩﺓ ﻻ ﺳﺘﻌﺎﺩﺓﺍﻟﺤﺎﺳ ﺐ ﻟﻠﻤﺤﺪﺩﺍﺕ ﺍﻟﻤﻔﺘﺮ ﺿ ﺔﺍﻟﺘﻲ ﻛﺎﻧﺖ ﻋﻠﻴﻪ ﻭﻗ ﺖ ﺍﺳﺘﻼﻣﻪ ﻣﻦ
ﺍﻟﻤ ﺼ ﻨﻊ.ﻳﻤﻜﻨﻚ ﺍﺳﺘﺨﺪﺍﻡ ﻭﺳ ﻂ ﺍﻻ ﺳﺘﻌﺎﺩﺓﻓﻲ ﻭ ﺿ ﻊﺍﻟﺤﺎﺳ ﺐ ﻓﻲ ﺣﺎﻟﺔﺗﺸﻐﻴﻠﻴﺔ ﻭﺫﻟﻚ ﺑﻌﺪﻓﺸ ﻞ ﻛﻞ ﻃ ﺮ ﻕ ﺍﻻ ﺳﺘﻌﺎﺩﺓﺍﻷ ﺧﺮ ﻯ.
© Copyright Lenovo 2010
Page 46
ﺗﻨﺒﻴﻪ : ﻋﻨﺪﺍﺳﺘﺨﺪﺍﻡﻭﺳﻂ ﺍﺳﺘﻌﺎﺩﺓﻓﻲ ﺍﺳﺘﻌﺎﺩﺓﺍﻟﺤﺎﺳ ﺐ ﺍﻟﻰ ﺍﻟﻤﺤﺪﺩﺍﺕ ﺍﻟﻤﻔﺘﺮ ﺿ ﺔﺍﻟﺘﻲ ﻛﺎﻧﺖ ﻋﻠﻴﻪ ﻭﻗ ﺖ ﺍﺳﺘﻼﻣﻪ ﻣﻦﺍﻟﻤ ﺼ ﻨﻊ ، ﺳﻴﺘﻢﺣﺬ ﻑ ﻛﻞﺍﻟﻤﻠﻔﺎﺕ ﺍﻟﺘﻲ ﺗﻮﺟﺪ
ﺣﺎﻟﻴﺎﻋﻠﻰ ﺍﻟﻘﺮ ﺹ ﺍﻟﺜﺎﺑﺖ ﻭﺳﻴﺘﻢﺍﺳﺘﺒﺪﺍﻟﻬﺎﺑﺎﻟﻤﺤﺪﺩﺍﺕ ﺍﻟﺘﻲ ﻛﺎﻧﺖ ﻋﻠﻴﻪ ﻭﻗ ﺖ ﺍﺳﺘﻼﻣﻪ ﻣﻦﺍﻟﻤ ﺼ ﻨﻊ.
ﻻ ﺳﺘﺨﺪﺍﻡﻭﺳ ﻂﺍﻻ ﺳﺘﻌﺎﺩﺓﺑﻨﻈﺎﻡWindows 7 ﺃﻭWindows Vista،ﻗﻢﺑﺘﻨﻔﻴﺬﻣﺎﻳﻠﻲ:
١. ﻭﻓﻘﺎﻟﻨﻮ ﻉ ﻭﺳ ﻂ ﺍﻻ ﺳﺘﻌﺎﺩﺓﺍﻟﺨﺎ ﺹ ﺑﻚ،ﻗﻢﺑﺘﻮ ﺻ ﻴﻞ ﻭﺳ ﻂ ﺑﺪﺀﺍﻟﺘﺸﻐﻴﻞ)ﻣﻔﺘﺎﺡﺍﻟﺬﺍﻛﺮﺓﺃﻭ ﺟﻬﺎﺯ ﺗﺨ ﺰﻳﻦUSB (ﺑﺎﻟﺤﺎﺳ ﺐ ﺃﻭﻗﻢﺑﺎﺩﺭﺍﺝ ﻗﺮ ﺹ ﺑﺪﺀﺍﻟﺘﺸﻐﻴﻞ ﻓﻲ
ﺍﻟﻤﺸﻐﻞﺍﻟ ﻀ ﻮﺋﻲ.
٢.ﻗﻢﺑﺎﻟ ﻀ ﻐﻂ ﻋﻠﻰ F12ﻭﺗﺮﻛﻪﺑﻄ ﺮﻳﻘﺔ ﻣﺘﻜﺮﺭﺓﺃﺛﻨﺎﺀﺗﺸﻐﻴﻞﺍﻟﺤﺎﺳ ﺐ.ﺑﻤﺠﺮﺩﻓﺘﺢﺍﻟﻨﺎﻓﺬﺓ Please select boot device ،ﺃﺗﺮ ﻙ ﻋﻨﺪﺋﺬﻣﻔﺘﺎﺡ F12 .
٣.ﺣﺪﺩ ﺟﻬﺎﺯﺑﺪﺀﺍﻟﺘﺸﻐﻴﻞﺍﻟﻤﻠﻄﻮ ﺏ ﺛﻢﺍ ﺿ ﻐﻂ Enter .ﺳﺘﺒﺪﺃﻋﻤﻠﻴﺔﺍﻻ ﺳﺘﻌﺎﺩﺓ.
٤.ﺍﺗﺒﻊﺍﻟﺘﻌﻠﻴﻤﺎﺕ ﺍﻟﻈﺎﻫﺮﺓ ﻋﻠﻰ ﺍﻟﺸﺎﺷﺔ ﻹﺗﻤﺎﻡﺍﻟﻌﻤﻠﻴﺔ.
ﻣﻼ ﺣ ﻈﺎﺕ:
١ . ﺑﻌﺪﺍﺳﺘﻌﺎﺩﺓﺍﻟﺤﺎﺳﺐ ﺇﻟﻰﺍﻟﻤﺤﺪﺩﺍﺕ ﺍﻟﻤﻔﺘﺮ ﺿ ﺔﺍﻟﺨﺎ ﺻ ﺔﺑﺎﻟﻤ ﺼ ﻨﻊ ،ﻗﺪﻳﺴﺘﻠﺰﻡﺍﻷﻣﺮﺇﻋﺎﺩﺓﺗﺜﺒﻴﺖﺑﺮﺍﻣﺞﺗﺸﻐﻴﻞ ﺑﻌ ﺾ ﺍﻷ ﺟﻬﺰﺓ .ﺃﻧﻈﺮ "ﺗﺮﻛﻴﺐﺃﻭﺍﻟﻐﺎﺀﺗﺮﻛﻴﺐ
ﻭﺣﺪﺍﺕ ﺗﺸﻐﻴﻞﺍﻟﺠﻬﺎﺯ" ﻋﻠﻰ ﺍﻟ ﺼ ﻔﺤﺔ٤١ .
٢ .ﺑﻌﺾ ﺍﻟﺤﺎﺳﺒﺎﺕ ﺗﺄﺗﻲ ﻣﻊ Microsoft Officeﺃﻭ Microsoft Worksﺳﺎﺑﻘﻲﺍﻟﺘﺮﻛﻴﺐ.ﺍﺫﺍﻛﻨﺖﺑﺤﺎﺟﺔﺍﻟﻰ ﺍﺳﺘﺮﺩﺍﺩﺃﻭﺍﻋﺎﺩﺓﺗﺮﻛﻴﺐ ﺗﻄﺒﻴﻘﻲ
Microsoft Officeﺃﻭ Microsoft Worksﺍﻟﺨﺎ ﺻ ﻴﻦﺑﻚ،ﻳﺠ ﺐ ﺃﻥ ﺗﺴﺘﺨﺪﻡﻗﺮ ﺹ Microsoft Officeﺍﻟﻤﺪﻣﺞﺃﻭﻗﺮ ﺹ Microsoft Works
ﺍﻟﻤﺪﻣﺞ .ﻳﺘﻢﺗﺰﻭﻳﺪﻫﺬﻩﺍﻷﻗﺮﺍ ﺹ ﻓﻘﻂ ﻣﻊﺍﻟﺤﺎﺳﺒﺎﺕ ﺍﻟﺘﻲ ﻳﺘﻢﺗﺜﺒﻴﺖ Microsoft Officeﺃﻭ Microsoft Worksﻋﻠﻴﻬﺎﻣﺴﺒﻘ ًﺎ .
ﺗﻨﻔﻴﺬ ﺍﻟﻨ ﺴ ﺦ ﺍﻻ ﺣ ﺘﻴﺎ ﻃ ﻴﺔ ﻭ ﻋ ﻤﻠﻴﺎ ﺕ ﺍﻻ ﺳ ﺘﻌﺎﺩﺓ
ﻳﺘﻴﺢﻟﻚ ﺑﺮﻧﺎﻣﺞRescue and Recovery ﺍﻣﻜﺎﻧﻴﺔ ﻋﻤﻞ ﻧﺴ ﺨﺔﺍﺣﺘﻴﺎﻃﻴﺔﻟﻜﻞ ﻣﺤﺘﻮﻳﺎﺕ ﺍﻟﻘﺮ ﺹ ﺍﻟﺜﺎﺑﺖ ﻭﺍﻟﺘﻲ ﺗﺘ ﻀ ﻤﻦ ﻧﻈﺎﻡﺍﻟﺘﺸﻐﻴﻞ ﻭﻣﻠﻔﺎﺕ ﺍﻟﺒﻴﺎﻧﺎﺕ ﻭﺑﺮﺍﻣﺞ
ﺍﻟﺘﺸﻐﻴﻞ ﺑﺎﻻ ﺿ ﺎﻓﺔﺍﻟﻰﺍﻟﻤﺤﺪﺩﺍﺕ ﺍﻟﺸ ﺨ ﺼ ﻴﺔ.ﻳﻤﻜﻨﻚ ﺍﻻ ﺷﺎﺭﺓﺍﻟﻰ ﻣﺎﺍﺫﺍﻛﺎﻥ ﺑﺮﻧﺎﻣﺞ ﺍﻻﻧﻘﺎﺫ ﻭﺍﻻ ﺳﺘﻌﺎﺩﺓﻳﻘﻮﻡﺑﺘﺨﺰﻳﻦﺍﻟﻨﺴ ﺦﺍﻻ ﺣﺘﻴﺎﻃﻴﺔﺃﻡ ﻻ:
•ﻋﻠﻰ ﺍﻟﻤﺴﺎﺣﺔﺍﻟﻤﺤﻤﻴﺔ ﻋﻠﻰ ﻣﺸﻐﻞﺍﻟﻘﺮ ﺹ ﺍﻟﺜﺎﺑﺖ ﺍﻟﺨﺎ ﺹ ﺑﻚ
•ﻋﻠﻰ ﻣﺸﻐﻞﺍﻟﻘﺮ ﺹ ﺍﻟﺜﺎﺑﺖ ﺍﻟﺜﺎﻧﻮ ﻱ،ﺇﺫﺍﻛﺎﻥ ﻫﻨﺎﻙ ﻣﺸﻐﻞﺃﻗﺮﺍ ﺹ ﺛﺎﺑﺘﺔﺛﺎﻧﻮ ﻱ ﻣﺮﻛ ّﺐ ﻓﻲﺍﻟﺤﺎﺳ ﺐ ﺍﻟﺨﺎ ﺹ ﺑﻚ.
•ﻋﻠﻰ ﻗﺮ ﺹUSBﺍﻟﺜﺎﺑﺖ ﺍﻟﻤﺘ ﺼ ﻞ ﺧﺎﺭ ﺟﻴﺎ
•ﻋﻠﻰ ﻭﺣﺪﺓﺗﺸﻐﻴﻞ ﺷﺒﻜﺔﺍﻻﺗ ﺼ ﺎﻻ ﺕ
•ﻋﻠﻰ ﺃﻗﺮﺍ ﺹ ﻗﺎﺑﻠﺔﻟﻠﺘﺴ ﺠﻴﻞ ﻋﻠﻴﻬﺎ)ﻳﺴﺘﻠﺰﻡﺍﻷﻣﺮ ﻭﺟﻮﺩﻣﺸﻐﻞ ﺿ ﻮﺋﻲ ﻻ ﺧﺘﻴﺎﺭ ﻫﺬﺍﺍﻟﺨﻴﺎﺭ(
ﺑﻌﺪﺍﻻﻧﺘﻬﺎﺀ ﻣﻦ ﻋﻤﻞﻧﺴ ﺨﺔﺍﺣﺘﻴﺎﻃﻴﺔﻣﻦﺍﻟﻘﺮ ﺹ ﺍﻟﺜﺎﺑﺖ،ﻳﻤﻜﻨﻚ ﺍﺳﺘﻌﺎﺩﺓﺍﻟﻤﺤﺘﻮﻳﺎﺕ ﺍﻟﻜﺎﻣﻠﺔﻟﻠﻘﺮ ﺹ ﺍﻟﺜﺎﺑﺖ ﺃﻭﺍﺳﺘﻌﺎﺩﺓﺍﻟﻤﻠﻔﺎﺕ ﺍﻟﻤﺤﺪﺩﺓﻓﻘﻂ ﺃﻭﺍﺳﺘﻌﺎﺩﺓﻧﻈﺎﻡ
ﺗﺸﻐﻴﻞWindows ﻭﺍﻟﺘﻄﺒﻴﻘﺎﺕ.
ﺍ ﺟ ﺮﺍﺀ ﻋ ﻤﻠﻴﺔ ﻧ ﺴ ﺨ ﺔ ﺍﺣ ﺘﻴﺎ ﻃ ﻴﺔ
ﻳﺘﻴﺢ ﻫﺬﺍﺍﻟﻘﺴﻢﺗﻌﻠﻴﻤﺎﺕ ﻋ ﻦ ﻛﻴﻔﻴﺔﺍﺟﺮﺍﺀ ﻋﻤﻠﻴﺔﻧﺴ ﺨﺔﺍﺣﺘﻴﺎﻃﻴﺔﺑﺎﺳﺘﺨﺪﺍﻡﺑﺮﻧﺎﻣﺞRescue and Recovery ﺑﺄﻧﻈﻤﺔﺍﻟﺘﺸﻐﻴﻞﺍﻟﻤﺨﺘﻠﻔﺔ.
• ﻟﺘﻜﻮﻳﻦﻧﺴﺨﺔﺍﺣﺘﻴﺎﻃﻴﺔﺑﺎﺳﺘﺨﺪﺍﻡﺑﺮﻧﺎﻣﺞ Rescue and RecoveryﺑﻨﻈﺎﻡWindows 7 ،ﻗﻢﺑﺘﻨﻔﻴﺬﻣﺎﻳﻠﻲ:
١.ﻣﻦ ﺳ ﻄ ﺢ ﻣﻜﺘﺐWindows ،ﺍ ﺿ ﻐﻂStart !!All Programs !!Lenovo ThinkVantage Tools
!!Enhanced Backup and Restore .ﺳﻴﺘﻢﻓﺘﺢﺑﺮﻧﺎﻣﺞRescue and Recovery .
٢.ﻓﻲ ﺍﻟﻨﺎﻓﺬﺓﺍﻟﺮﺋﻴﺴﻴﺔﻟﻤﺴﺎﺣﺔﺍﻟﻌﻤﻞ Rescue and Recovery ،ﺍ ﺿ ﻐ ﻂ ﻋﻠﻰ ﺳﻬﻢLaunch advanced Rescue and Recovery .
٣.ﺍ ﺿ ﻐﻂBack up your hard driveﺛﻢ ﺣﺪﺩﺍﺧﺘﻴﺎﺭﺍﺕ ﻋﻤﻠﻴﺔﺍﻟﻨﺴ ﺨﺔﺍﻻ ﺣﺘﻴﺎﻃﻴﺔ.ﺛﻢﺍﺗﺒﻊﺍﻟﺘﻌﻠﻴﻤﺎﺕ ﺍﻟﻈﺎﻫﺮﺓ ﻋﻠﻰ ﺍﻟﺸﺎﺷﺔ ﻹﺗﻤﺎﻡ ﻋﻤﻠﻴﺔﺍﻟﻨﺴ ﺦ
ﺍﻻ ﺣﺘﻴﺎﻃ ﻲ.
• ﻟﺘﻜﻮﻳﻦﻧﺴﺨﺔﺍﺣﺘﻴﺎﻃﻴﺔﺑﺎﺳﺘﺨﺪﺍﻡﺑﺮﻧﺎﻣﺞ Rescue and Recoveryﻋﻠﻰﻧﻈﺎﻡ Windows Vista ،ﻗﻢﺑﺘﻨﻔﻴﺬﻣﺎﻳﻠﻲ:
١.ﻣﻦ ﺳ ﻄ ﺢ ﻣﻜﺘﺐWindows ،ﺍﻧﻘﺮ ﻓﻮ ﻕStart !!All Programs !!ThinkVantage !!Rescue and Recovery .ﺳﻴﺘﻢﻓﺘﺢ ﺑﺮﻧﺎﻣﺞ
Rescue and Recovery .
٢ .ﻣﻦﺍﻟﻨﺎﻓﺬﺓﺍﻟﺮﺋﻴﺴﻴﺔﻟ ـ Rescue and Recovery،ﺍﻧﻘﺮﻓﻮﻕ Launch advanced Rescue and Recovery
!!Back up your hard drive ،ﻭﺣﺪﺩ ﺧﻴﺎﺭﺍﺕ ﺗﻜﻮﻳﻦﺍﻟﻨﺴ ﺨﺔﺍﻻ ﺣﺘﻴﺎﻃﻴﺔ.
٣.ﺍﺗﺒﻊﺍﻟﺘﻌﻠﻴﻤﺎﺕ ﺍﻟﻤﻮﺟﻮﺩﺓ ﻋﻠﻰ ﺍﻟﺸﺎﺷﺔ ﻻﺗﻤﺎﻡ ﻋﻤﻠﻴﺔﺗﻜﻮﻳﻦﺍﻟﻨﺴ ﺨﺔﺍﻻ ﺣﺘﻴﺎﻃﻴﺔ.
٣٨
ﺩﻟﻴﻞﻣﺴﺘﺨﺪﻣﻲThinkCentre
Page 47
ﺍ ﺟ ﺮﺍﺀ ﻋ ﻤﻠﻴﺔ ﺍ ﺳ ﺘﻌﺎﺩﺓ
ﻳﺘﻴﺢ ﻫﺬﺍﺍﻟﻘﺴﻢﺗﻌﻠﻴﻤﺎﺕ ﻋ ﻦ ﻛﻴﻔﻴﺔﺍﺟﺮﺍﺀ ﻋﻤﻠﻴﺔﺍﺳﺘﻌﺎﺩﺓﺑﺎﺳﺘﺨﺪﺍﻡﺑﺮﻧﺎﻣﺞRescue and Recovery ﺑﺄﻧﻈﻤﺔﺍﻟﺘﺸﻐﻴﻞﺍﻟﻤﺨﺘﻠﻔﺔ.
• ﻟﺘﻨﻔﻴﺬﻋﻤﻠﻴﺔﺍﺳﺘﻌﺎﺩﺓﺑﺎﺳﺘﺨﺪﺍﻡﺑﺮﻧﺎﻣﺞ Rescue and RecoveryﺑﻨﻈﺎﻡWindows 7 ،ﻗﻢﺑﺘﻨﻔﻴﺬﻣﺎﻳﻠﻲ:
١.ﻣﻦ ﺳ ﻄ ﺢ ﻣﻜﺘﺐWindows ،ﺍﻧﻘﺮ ﻓﻮ ﻕStart !!All Programs !!Lenovo ThinkVantage Tools
!!ﺍﻟﻨﺴ ﺦ ﺍﻻ ﺣﺘﻴﺎﻃ ﻲ ﻭﺍﻻ ﺳﺘﻌﺎﺩﺓﺍﻟﻤﺤ ﺴﻨﻴﻦ.ﺳﻴﺘﻢﻓﺘﺢ ﺑﺮﻧﺎﻣﺞRescue and Recovery .
٢.ﻓﻲ ﺍﻟﻨﺎﻓﺬﺓﺍﻟﺮﺋﻴﺴﻴﺔﻟﻤﺴﺎﺣﺔﺍﻟﻌﻤﻞ Rescue and Recovery ،ﺍ ﺿ ﻐ ﻂ ﻋﻠﻰ ﺳﻬﻢLaunch advanced Rescue and Recovery .
٣.ﺍ ﺿ ﻐﻂ ﻋﻠﻰ ﺷﺎﺭﺓRestore your system from a backup .
٤.ﺍﺗﺒﻊﺍﻟﺘﻌﻠﻴﻤﺎﺕ ﺍﻟﻈﺎﻫﺮﺓ ﻋﻠﻰ ﺍﻟﺸﺎﺷﺔ ﻹﺗﻤﺎﻡ ﻋﻤﻠﻴﺔﺍﻻ ﺳﺘﻌﺎﺩﺓ.
• ﻟﺘﻨﻔﻴﺬﻋﻤﻠﻴﺔﺍﺳﺘﻌﺎﺩﺓﺑﺎﺳﺘﺨﺪﺍﻡﺑﺮﻧﺎﻣﺞ Rescue and RecoveryﺑﻨﻈﺎﻡWindows Vista ،ﻗﻢﺑﺘﻨﻔﻴﺬﻣﺎﻳﻠﻲ:
١.ﻣﻦ ﺳ ﻄ ﺢ ﻣﻜﺘﺐWindows ،ﺍﻧﻘﺮ ﻓﻮ ﻕStart !!All Programs !!ThinkVantage !!Rescue and Recovery .ﺳﻴﺘﻢﻓﺘﺢ ﺑﺮﻧﺎﻣﺞ
Rescue and Recovery .
٢.ﻣﻦ ﺍﻟﻨﺎﻓﺬﺓﺍﻟﺮﺋﻴﺴﻴﺔﺍﻟﻰ Rescue and Recovery ،ﺍ ﺿ ﻐﻂLaunch advanced Rescue and Recovery .
٣.ﺍ ﺿ ﻐﻂ ﻋﻠﻰ ﺷﺎﺭﺓRestore your system from a backup .
٤.ﺍﺗﺒﻊﺍﻟﺘﻌﻠﻴﻤﺎﺕ ﺍﻟﻈﺎﻫﺮﺓ ﻋﻠﻰ ﺍﻟﺸﺎﺷﺔ ﻹﺗﻤﺎﻡ ﻋﻤﻠﻴﺔﺍﻻ ﺳﺘﻌﺎﺩﺓ.
ﻟﻠﺤ ﺼ ﻮ ﻝ ﻋﻠﻰ ﻣﺰﻳﺪﻣﻦﺍﻟﻤﻌﻠﻮﻣﺎﺕ ﻋ ﻦﺍﺟﺮﺍﺀ ﻋﻤﻠﻴﺔﺍﺳﺘﻌﺎﺩﺓﻣﻦ ﻣﺴﺎﺣﺔ ﻋﻤﻞRescue and Recovery،ﺃﻧﻈ ﺮ"ﺍﺳﺘﺨﺪﺍﻡﻣﺴﺎﺣﺔ ﻋﻤﻞﺍﻻﻧﻘﺎﺫﻭﺍﻻ ﺳﺘﻌﺎﺩﺓ"
ﻋﻠﻰ ﺍﻟ ﺼ ﻔﺤﺔ٣٩ .
ﺍ ﺳ ﺘ ﺨ ﺪﺍﻡ ﻣ ﺴ ﺎ ﺣ ﺔ ﻋ ﻤ ﻞ ﺍﻻ ﻧﻘﺎﺫ ﻭﺍﻻ ﺳ ﺘﻌﺎﺩﺓ
ﺗﻮ ﺟﺪﻣﺴﺎﺣﺔ ﻋﻤﻞ ﺍﻻﻧﻘﺎﺫﻭﺍﻻ ﺳﺘﻌﺎﺩﺓﻓﻲ ﺍﻟﻤﺴﺎﺣﺔﺍﻟﻤﺤﻤﻴﺔ ﻭﺍﻟﺘﻲ ﻳﺘﻢﺍﺧﻔﺎﺀﻫﺎ ﻋ ﻦﺍﻟﻘﺮ ﺹ ﺍﻟﺜﺎﺑﺖ ﺍﻟﺬﻱ ﻳﻌﻤﻞ ﻋﻠﻰ ﺣﺪﻯ ﺑﻌﻴﺪﺍﻋ ﻦ ﻧﻈﺎﻡﺗﺸﻐﻴﻞWindows .ﻳﺘﻴﺢ
ﻟﻚ ﺫﻟﻚ ﺍﻣﻜﺎﻧﻴﺔﺗﻨﻔﻴﺬ ﻋﻤﻠﻴﺔﺍﻻ ﺳﺘﻌﺎﺩﺓ ﺣﺘﻰ ﻭﺍﻥﻟﻢﻳﻜﻦﺑﺎﻣﻜﺎﻧﻚ ﺑﺪﺀﻧﻈﺎﻡﺗﺸﻐﻴﻞWindows .ﻳﻤﻜﻨﻚ ﺗﻨﻔﻴﺬ ﺧ ﻄﻮﺍﺕ ﺍﻻ ﺳﺘﻌﺎﺩﺓﺍﻟﺘﺎﻟﻴﺔﻣﻦ ﻣﺴﺎﺣﺔ ﻋﻤﻞﺍﻻﻧﻘﺎﺫ
ﻭﺍﻻ ﺳﺘﻌﺎﺩﺓ:
• ﺍﺳﺘﻌﺎﺩﺓﻣﻠﻔﺎﺕﻣﻦ ﻣﺸﻐﻞﺍﻟﻘﺮ ﺹ ﺍﻟﺜﺎﺑﺖ ﺍﻟﺨﺎ ﺹ ﺑﻚ ﺃﻭ ﻣﻦ ﻧﺴ ﺨﺔﺍﺣﺘﻴﺎﻃﻴﺔ .ﺗﺴﻤﺢﻟﻚﻣﺴﺎﺣﺔ ﻋﻤﻞ Rescue and Recovery ﺑﺘﺤﺪﻳﺪﺃﻣﺎﻛﻦﺍﻟﻤﻠﻔﺎﺕ ﻋﻠﻰ
ﺍﻟﻘﺮ ﺹ ﺍﻟﺜﺎﺑﺖ ﺍﻟﺨﺎ ﺹ ﺑﻚ ﻭﻧﻘﻠﻬﻢﺇﻟﻰ ﻣﺤ ﺮ ﻙ ﺃﻗﺮﺍ ﺹ ﺷﺒﻜﺔﺍﺗ ﺼ ﺎﻝﺃﻭﺃﻱ ﻭﺳ ﻂ ﺗﺨﺰﻳﻦ ﻗﺎﺑﻞﻟﻠﺘﺴ ﺠﻴﻞ ﻋﻠﻴﻪ،ﻣﺜﻞ ﺟﻬﺎﺯUSB ﺃﻭﻗﺮ ﺹ.ﻳﻜﻮﻥ ﻫﺬﺍﺍﻟﺤ ﻞ
ﻣﺘﺎﺣًﺎ ﺣﺘﻰ ﺇﺫﺍﻟﻢﺗﻘﻢﺑﻌﻤﻞ ﻧﺴ ﺨﺔﺍﺣﺘﻴﺎﻃﻴﺔ ﻣﻦﺍﻟﻤﻠﻔﺎﺕ ﺍﻟﺨﺎ ﺻ ﺔﺑﻚ ﺃﻭﺇﺫﺍﺗﻢ ﻋﻤﻞ ﺗﻐﻴﻴﺮﺍﺕ ﻣﻨﺬﺁﺧﺮ ﻋﻤﻠﻴﺔﻧﺴ ﺦﺍﺣﺘﻴﺎﻃ ﻲ ﻗﻤ ﺖ ﺑﺈﺟﺮﺍﺋﻬﺎ.ﻳﻤﻜﻨﻚ ﺃﻳ ﻀ ﺎ
ﺍﺳﺘﺮ ﺟﺎﻉ ﻣﻠﻔﺎﺕ ﻣﻦ ﻧﺴ ﺨﺔRescue and Recovery ﺍﻻ ﺣﺘﻴﺎﻃﻴﺔﺍﻟﻤﻮﺟﻮﺩﺓ ﻋﻠﻰ ﺍﻟﻘﺮ ﺹ ﺍﻟﺜﺎﺑﺖ ﺍﻟﻤﺤﻠﻲ ﺃﻭ ﺟﻬﺎﺯUSB ﺃﻭ ﻣﺸﻐﻞ ﺷﺒﻜﺔﺍﻻﺗ ﺼ ﺎﻻ ﺕ .
• ﺍﺳﺘﻌﺎﺩﺓﻗﺮﺹ ﺍﻟﺘﺸﻐﻴﻞﺍﻟﺜﺎﺑﺖ ﻣﻦ ﻋﻤﻠﻴﺔﻧﺴ ﺨﺔﺍﺣﺘﻴﺎﻃﻴﺔﺍﻟﻰ Rescue and Recovery ﺍﺫﺍﻗﻤﺖ ﺑﺘﻜﻮﻳﻦﻧﺴ ﺨﺔﺍﺣﺘﻴﺎﻃﻴﺔﻟﻘﺮ ﺹ ﺍﻟﺘﺸﻐﻴﻞ ﺍﻟﺜﺎﺑﺖ ﺍﻟﺨﺎ ﺹ ﺑﻚ
ﺑﺎﺳﺘﺨﺪﺍﻡﺑﺮﻧﺎﻣﺞRescue and Recovery،ﻳﻤﻜﻨﻚ ﺍﺳﺘﻌﺎﺩﺓﻗﺮ ﺹ ﺍﻟﺘﺸﻐﻴﻞﺍﻟﺜﺎﺑﺖ ﻣﻦﺍﻟﻨﺴ ﺨﺔﺍﻻ ﺣﺘﻴﺎﻃﻴﺔﺍﻟﻰRescue and Recovery، ﺣﺘﻰ ﺍﺫﺍﻟﻢ
ﻳﻤﻜﻨﻚ ﺑﺪﺀﻧﻈﺎﻡﺗﺸﻐﻴﻞWindows .
• ﺍﺳﺘﻌﺎﺩﺓﻗﺮﺹ ﺍﻟﺘﺸﻐﻴﻞﺍﻟﺜﺎﺑﺖ ﻟﻠﻤﺤﺪﺩﺍﺕ ﺍﻟﻤﻔﺘﺮ ﺿ ﺔﺍﻟﺨﺎ ﺻ ﺔﺑﺎﻟﻤ ﺼ ﻨﻊ .ﺗﺘﻴﺢﻟﻚﻣﺴﺎﺣﺔ ﻋﻤﻞ Rescue Recovery ﺍﻣﻜﺎﻧﻴﺔﺍﺳﺘﻌﺎﺩﺓﺍﻟﻤﺤﺘﻮﻳﺎﺕﺍﻟﻜﺎﻣﻠﺔ
ﺍﻟﺨﺎ ﺻ ﺔﺑﺎﻟﻘﺮ ﺹ ﺍﻟﺜﺎﺑﺖ ﺍﻟﻰ ﺍﻟﻤﺤﺪﺩﺍﺕ ﺍﻟﻤﻔﺘﺮ ﺿ ﺔﺍﻟﺨﺎ ﺻ ﺔﺑﺎﻟﻤ ﺼ ﻨﻊ.ﺇﺫﺍﻛﺎﻥﻟﺪﻳﻚ ﺍﻟﻌﺪﻳﺪﻣﻦﺍﻷ ﺟﺰﺍﺀ ﻋﻠﻰﺍﻟﻘﺮ ﺹ ﺍﻟﺜﺎﺑﺖ ﺍﻟﺨﺎ ﺹ ﺑﻚ،ﻳﻤﻜﻨﻚ ﺍﺳﺘﻌﺎﺩﺓ
ﺍﻟﻤﺤﺪﺩﺍﺕ ﺍﻟﻤﻔﺘﺮ ﺿ ﺔﻟﻠﻤ ﺼ ﻨﻊ ﻋﻠﻰ ﺍﻟﺠ ﺰﺀC: ﻭﺗﺮ ﻙ ﺍﻷ ﺟ ﺰﺍﺀﺍﻷ ﺧ ﺮ ﻯ ﻛﻤﺎﻫ ﻲ.ﻭﺣﻴﺚ ﺃﻥ ﻣﺴﺎﺣﺔ ﻋﻤﻞﺍﻻﻧﻘﺎﺫ ﻭﺍﻻ ﺳﺘﻌﺎﺩﺓﺗﻌﻤﻞﺑﺸﻜﻞ ﻣﺴﺘﻘﻞ ﻋ ﻦﻧﻈﺎﻡﺗﺸﻐﻴﻞ
windows ،ﻳﻤﻜﻨﻚﺍﺳﺘﻌﺎﺩﺓﺍﻟﻤﺤﺪﺩﺍﺕ ﺍﻟﻤﻔﺘﺮ ﺿ ﺔﺍﻟﺨﺎ ﺻ ﺔﺑﺎﻟﻤ ﺼ ﻨﻊ ﺣﺘﻰﺍﺫﺍﻟﻢﺗﺘﻤﻜﻦ ﻣﻦﺑﺪﺀﻧﻈﺎﻡﺗﺸﻐﻴﻞ Windows .
ﺗﻨﺒﻴﻪ :ﺇﺫﺍﻗﻤﺖ ﺑﺎﺳﺘﻌﺎﺩﺓﺍﻟﻘﺮ ﺹ ﺍﻟﺜﺎﺑﺖ ﻣﻦ ﻧﺴ ﺨﺔﺍﺣﺘﻴﺎﻃﻴﺔﺇﻟﻰ Rescue and Recovery ﺃﻭﺍﺳﺘﻌﺎﺩﺓﺍﻟﻘﺮﺹ ﺍﻟﺜﺎﺑﺖ ﻟﻠﻤﺤﺪﺩﺍﺕ ﺍﻟﻤﻔﺘﺮ ﺿ ﺔﺍﻟﺨﺎ ﺻ ﺔﺑﺎﻟﻤ ﺼ ﻨﻊ ،
ﺳﻴﺘﻢ ﺣﺬ ﻑ ﻛﻞﺍﻟﻤﻠﻔﺎﺕ ﺍﻟﻤﻮﺟﻮﺩﺓ ﻋﻠﻰ ﺍﻟﺠ ﺰﺀﺍﻷ ﺳﺎﺳ ﻲ ﺑﺎﻟﻘﺮ ﺹ ﺍﻟﺜﺎﺑﺖ)ﻋﺎﺩﺓﻣﺎﻳﻜﻮﻥ ﻫﺬﺍﺍﻟﺠﺰﺀ ﻫﻮC: (ﺃﺛﻨﺎﺀﺗﻨﻔﻴﺬ ﻋﻤﻠﻴﺔﺍﻻ ﺳﺘﻌﺎﺩﺓ.ﺍﺫﺍﻛﺎﻥ ﺫﻟﻚ ﻣﺘﺎﺣﺎ،ﻗﻢ
ﺑﻌﻤﻞﻧﺴ ﺦ ﻣﻦ ﺍﻟﻤﻠﻔﺎﺕ ﺍﻟﻬﺎﻣﺔ.ﺇﻥﻟﻢﺗﺘﻤﻜﻦ ﻣﻦ ﺑﺪﺀﺗﺸﻐﻴﻞ ﻧﻈﺎﻡﺗﺸﻐﻴﻞWindows،ﻳﻤﻜﻨﻚ ﺍﺳﺘﺨﺪﺍﻡ ﺧﺎ ﺻ ﻴﺔRescue files ﺍﻟﻤﺘﻮﻓﺮﺓﻓﻲ ﻣﺴﺎﺣﺔ ﻋﻤﻞ
Rescue and Recovery ﻟﻨﺴﺦﺍﻟﻤﻠﻔﺎﺕ ﻣﻦﺍﻟﻘﺮ ﺹ ﺍﻟﺜﺎﺑﺖ ﺇﻟﻰ ﻭﺳﻴﻂ ﺗﺨ ﺰﻳﻦﺁﺧ ﺮ .
ﻟﺒﺪﺀ ﻣﺴﺎﺣﺔ ﻋﻤﻞRescue and Recovery،ﻗﻢﺑﺘﻨﻔﻴﺬﻣﺎﻳﻠﻲ:
١.ﺗﺄﻛﺪ ﻣﻦ ﺍﻳﻘﺎﻑ ﺗﺸﻐﻴﻞ ﺍﻟﺤﺎﺳ ﺐ ﺍﻵﻟﻲ.
٢.ﻗﻢﺑﺎﻟ ﻀ ﻐﻂ ﻋﻠﻰ F11ﻭﺗﺮﻛﻪﺑﻄ ﺮﻳﻘﺔﻣﺘﻜﺮﺭﺓﺃﺛﻨﺎﺀﺗﺸﻐﻴﻞﺍﻟﺤﺎﺳ ﺐ .ﻋﻨﺪ ﺳﻤﺎﻋ ﻚ ﺻ ﻮ ﺕ ﺻ ﻔﻴﺮﺃﻭ ﻣﺸﺎﻫﺪﺗﻚﻟﺸﺎﺷﺔﺍﻟﺪﺧﻮﻝﻓﻲ ﺍﻟﻨﻈﺎﻡ،ﺗﻮﻗ ﻒ ﻋ ﻦﺍﻟ ﻀ ﻐ ﻂ
ﻋﻠﻰF11 .
٣ .ﺍﺫﺍﻗﻤﺖ ﺑﺘﺤﺪﻳﺪﻛﻠﻤﺔ ﺳﺮﻳﺔ Rescue and Recovery،ﺃﺩﺧﻞ ﻛﻠﻤﺔﺍﻟﺴﺮﻳﺔﺍﻟﺨﺎ ﺻ ﺔﺑﻚ ﻋﻨﺪ ﻃﻠﺐ ﺫﻟﻚ .ﻳﺘﻢﻓﺘﺢﻣﺴﺎﺣﺔ ﻋﻤﻞﺍﻻﻧﻘﺎﺫﻭﺍﻻ ﺳﺘﻌﺎﺩﺓ and
Recoveryﺑﻌﺪﻭﻫﻠﺔﻗ ﺼ ﻴﺮﺓ.
ﻣﻼ ﺣ ﻈﺔ :ﺍﺫﺍﻟﻢﺗﻨﺠﺢ ﻣﺤﺎﻭﻟﺔﻓﺘﺢ ﻣﺴﺎﺣﺔ ﻋﻤﻞ Rescue and Recovery،ﺃﻧﻈﺮ "ﺣﻞ ﻣﺸﺎﻛﻞﺍﻻ ﺳﺘﻌﺎﺩﺓ " ﻋﻠﻰﺍﻟ ﺼ ﻔﺤﺔ ٤١ .
ﺍﻟﻤﻠﺤﻖ٣.ﻣﻌﻠﻮﻣﺎﺕ ﻣﻌﺎﻟﺠﺔﺍﻟﻤﺸﺎﻛﻞ٣٩
Page 48
٤ . ﻗﻢﺑﺄﻱﻣﻤﺎﻳﻠﻲ :
•ﻻ ﺳﺘﻌﺎﺩﺓﻣﻠﻔﺎﺕ ﻣﻦ ﻣﺸﻐﻞ ﺍﻟﻘﺮ ﺹ ﺍﻟﺜﺎﺑﺖ ﺍﻟﺨﺎ ﺹ ﺑﻚ ﺃﻭ ﻣﻦ ﻧﺴ ﺨﺔﺍﺣﺘﻴﺎﻃﻴﺔ،ﺍ ﺿ ﻐﻂ ﻋﻠﻰRescue filesﻭﺍﺗﺒﻊﺍﻟﺘﻌﻠﻴﻤﺎﺕ ﺍﻟﺘﻲ ﺗﻈﻬﺮ ﻋﻠﻰ ﺍﻟﺸﺎﺷﺔ.
•ﻻ ﺳﺘﻌﺎﺩﺓﺍﻟﻘﺮ ﺹ ﺍﻟﺜﺎﺑﺖ ﺍﻟﺨﺎ ﺹ ﺑﻚ ﻣﻦ ﺍﻟﻨﺴ ﺨﺔﺍﻻ ﺣﺘﻴﺎﻃﻴﺔﺍﻟﻰRescue and Recoveryﺃﻭ ﻻ ﺳﺘﻌﺎﺩﺓﺍﻟﻘﺮ ﺹ ﺍﻟﺜﺎﺑﺖ ﺍﻟﺨﺎ ﺹ ﺑﻚ ﻟﻠﻤﺤﺪﺩﺍﺕ
ﺍﻟﻤﻔﺘﺮ ﺿ ﺔﺍﻟﺨﺎ ﺻ ﺔﺑﺎﻟﻤ ﺼ ﻨﻊ،ﺍ ﺿ ﻐﻂ ﻋﻠﻰRestore your system ﻭﺍﺗﺒﻊﺍﻟﺘﻌﻠﻴﻤﺎﺕ ﺍﻟﺘﻲ ﺗﻈﻬﺮ ﻋﻠﻰ ﺍﻟﺸﺎﺷﺔ.
ﻟﻠﺤ ﺼ ﻮ ﻝ ﻋﻠﻰ ﻣﺰﻳﺪﻣﻦﺍﻟﻤﻌﻠﻮﻣﺎﺕ ﻋ ﻦ ﺧ ﺼ ﺎﺋ ﺺ ﻣﺴﺎﺣﺔ ﻋﻤﻞRescue and Recovery،ﺍ ﺿ ﻐ ﻂHelp .
ﻣﻼ ﺣ ﻈﺎﺕ:
١ .ﺑﻌﺪﺍﺳﺘﻌﺎﺩﺓﺍﻟﻘﺮﺹ ﺍﻟﺜﺎﺑﺖ ﺍﻟﺨﺎ ﺹ ﺑﻚ ﺇﻟﻰ ﺍﻟﻤﺤﺪﺩﺍﺕ ﺍﻟﻤﻔﺘﺮ ﺿ ﺔﺍﻟﺨﺎ ﺻ ﺔﺑﺎﻟﻤ ﺼ ﻨﻊ ،ﻗﺪﻳﺴﺘﻠﺰﻡﺍﻷﻣﺮﺇﻋﺎﺩﺓﺗﺜﺒﻴﺖﺑﺮﺍﻣﺞﺗﺸﻐﻴﻞﺑﻌ ﺾ ﺍﻷ ﺟﻬﺰﺓ .ﺃﻧﻈﺮ
"ﺗﺮﻛﻴﺐ ﺃﻭﺍﻟﻐﺎﺀﺗﺮﻛﻴﺐ ﻭﺣﺪﺍﺕ ﺗﺸﻐﻴﻞ ﺍﻟﺠﻬﺎﺯ"ﻋﻠﻰ ﺍﻟ ﺼ ﻔﺤﺔ٤١ .
٢ .ﺑﻌﺾ ﺍﻟﺤﺎﺳﺒﺎﺕ ﺗﺄﺗﻲ ﻣﻊ Microsoft Officeﺃﻭ Microsoft Worksﺳﺎﺑﻘﻲﺍﻟﺘﺮﻛﻴﺐ.ﺍﺫﺍﻛﻨﺖﺑﺤﺎﺟﺔﺍﻟﻰ ﺍﺳﺘﺮﺩﺍﺩﺃﻭﺍﻋﺎﺩﺓﺗﺮﻛﻴﺐ ﺗﻄﺒﻴﻘﻲ
Microsoft Officeﺃﻭ Microsoft Worksﺍﻟﺨﺎ ﺻ ﻴﻦﺑﻚ،ﻳﺠ ﺐ ﺃﻥ ﺗﺴﺘﺨﺪﻡﻗﺮ ﺹ Microsoft Officeﺍﻟﻤﺪﻣﺞﺃﻭﻗﺮ ﺹ Microsoft Works
ﺍﻟﻤﺪﻣﺞ .ﻳﺘﻢﺗﺰﻭﻳﺪﻫﺬﻩﺍﻷﻗﺮﺍ ﺹ ﻓﻘﻂ ﻣﻊﺍﻟﺤﺎﺳﺒﺎﺕ ﺍﻟﺘﻲ ﻳﺘﻢﺗﺜﺒﻴﺖ Microsoft Officeﺃﻭ Microsoft Worksﻋﻠﻴﻬﺎﻣﺴﺒﻘ ًﺎ .
ﺇﻧ ﺸ ﺎ ﺀ ﻭﺍ ﺳ ﺘ ﺨ ﺪﺍﻡ ﻭ ﺳ ﺎﺋ ﻂ ﺍﻹ ﻧﻘﺎﺫ
ﻳﻤﻜﻨﻚ ﺑﺎﺳﺘﺨﺪﺍﻡ ﻭﺳﺎﺋﻂ ﺍﻹﻧﻘﺎﺫ،ﻣﺜﻞ ﺍﻟﻘﺮ ﺹ ﺃﻭ ﻣﺸﻐﻞﺍﻟﻘﺮ ﺹ ﺍﻟﺜﺎﺑﺖUSB،ﺍﺳﺘﺮ ﺟﺎﻉ ﻧﻈﺎﻡﺗﺸﻐﻴﻞﺍﻟﺤﺎﺳ ﺐ ﻣﻦ ﺣﺎﻻ ﺕ ﺍﻟﺘﻌﻄ ﻞﺍﻟﺘﻲ ﺗﻤﻨﻌﻚ ﻣﻦ ﺍﻟﻮ ﺻ ﻮﻝﺇﻟﻰ
ﻣﺴﺎﺣﺔﺍﻟﻌﻤﻞRescue and Recovery ﺍﻟﻤﺨﺰﻧﺔ ﻋﻠﻰ ﻣﺸﻐﻞﺍﻟﻘﺮ ﺹ ﺍﻟﺜﺎﺑﺖ ﺍﻟﺨﺎ ﺹ ﺑﻚ.
ﻣﻼ ﺣ ﻈﺎﺕ:
١.ﺗﺘﺒﺎﻳﻦ ﻋﻤﻠﻴﺎﺕ ﺍﻻ ﺳﺘﻌﺎﺩﺓﺍﻟﺘﻲ ﻳﻤﻜﻨﻚ ﺇﺟ ﺮﺍﺅﻫﺎﺑﺎﺳﺘﺨﺪﺍﻡﻭﺳﻴﻂ ﺍﻹﻧﻘﺎﺫﺗﺒﻌ ًﺎﻟﻨﻈﺎﻡﺍﻟﺘﺸﻐﻴﻞ.
٢.ﻳﻤﻜﻦ ﺗﺸﻐﻴﻞﺃﻗﺮﺍ ﺹ ﺍﻻ ﺳﺘﻌﺎﺩﺓﺑﻮﺍﺳ ﻄﺔﺃﻱ ﻣﻦ ﺃﻧﻮﺍﻉﺍﻟﻤﺸﻐﻼ ﺕ ﺍﻟ ﻀ ﻮﺋﻴﺔ.
٣.ﻳﻤﻜﻨﻚ ﺃﻳ ﻀ ﺎﺗﺸﻐﻴﻞﺍﻟﺒﺮﻧﺎﻣﺞﺍﻟﺘﺸ ﺨﻴ ﺼ ﻲPC-Doctor for Rescue and Recovery ،ﺑﻌﺪﺍﺳﺘﺨﺪﺍﻡﻭﺳ ﻂﺍﻻ ﺳﺘﻌﺎﺩﺓ ﻻ ﺳﺘﻌﺎﺩﺓﺍﻟﺤﺎﺳ ﺐ ﻣﻦ ﺣﺎﻻ ﺕ ﺍﻟﻔﺸ ﻞ
ﻭﺍﻟﺘﻮ ﺻ ﻞﺍﻟﻰ ﻣﺴﺎﺣﺔ ﻋﻤﻞRescue and Recovery .
ﺇﻧ ﺸ ﺎ ﺀ ﻭ ﺳ ﺎﺋ ﻂ ﺇﻧﻘﺎﺫ
ﻳﺘﻴﺢ ﻫﺬﺍﺍﻟﻘﺴﻢﺗﻌﻠﻴﻤﺎﺕ ﺗﻮ ﺿ ﺢ ﻛﻴﻔﻴﺔﺗﻜﻮﻳﻦ ﻭ ﺳ ﻂ ﺍﻧﻘﺎﺫﺑﺄﻧﻈﻤﺔﺍﻟﺘﺸﻐﻴﻞﺍﻟﻤﺨﺘﻠﻔﺔ.
• ﻟﺘﻜﻮﻳﻦﻭﺳ ﻂﺍﻧﻘﺎﺫﺑﻨﻈﺎﻡﺗﺸﻐﻴﻞ Windows 7 ،ﻗﻢﺑﺘﻨﻔﻴﺬﻣﺎﻳﻠﻲ:
١.ﻣﻦ ﺳ ﻄ ﺢ ﻣﻜﺘﺐWindows ،ﺍ ﺿ ﻐﻂStart !!All Programs !!Lenovo ThinkVantage Tools
!!Enhanced Backup and Restore .ﺳﻴﺘﻢﻓﺘﺢﺑﺮﻧﺎﻣﺞRescue and Recovery .
٢.ﻓﻲ ﺍﻟﻨﺎﻓﺬﺓﺍﻟﺮﺋﻴﺴﻴﺔﻟﻤﺴﺎﺣﺔﺍﻟﻌﻤﻞ Rescue and Recovery ،ﺍ ﺿ ﻐﻂ ﻋﻠﻰ ﺳﻬﻢLaunch advanced Rescue and Recovery .
٣.ﺍ ﺿ ﻐﻂ ﻋﻠﻰ ﺷﺎﺭﺓCreate Rescue Media .ﺳﻴﺘﻢﻓﺘﺢﻧﺎﻓﺬﺓ Create Rescue and Recovery Media .
٤.ﻓﻲ ﺍﻟﻤﺴﺎﺣﺔRescue Media ،ﺣﺪﺩﻧﻮ ﻉ ﻭﺳﻴﻂ ﺍﻹﻧﻘﺎﺫﺍﻟﻤﻄﻠﻮ ﺏ ﺇﻧﺸﺎﺋﻪ.ﻳﻤﻜﻨﻚ ﺗﻜﻮﻳﻦ ﻭﺳ ﻂ ﺍﻧﻘﺎﺫﺑﺎﺳﺘﺨﺪﺍﻡﻗﺮ ﺹ ﺃﻭ ﻣﺸﻐﻞﻗﺮ ﺹ ﺛﺎﺑﺖ USBﺃﻭ
ﻣﺸﻐﻞﻗﺮ ﺹ ﺛﺎﺑﺖ ﺩﺍﺧﻠﻲ ﺛﺎﻧﻮ ﻱ.
٥ . ﺍﺿ ﻐﻂ OK ﻭﺍﺗﺒﻊﺍﻟﺘﻌﻠﻴﻤﺎﺕﺍﻟﻤﻮ ﺿ ﺤﺔ ﻋﻠﻰ ﺍﻟﺸﺎﺷﺔ ﻹﻧﺸﺎﺀ ﻭﺳﻴﻂ ﺍﻹﻧﻘﺎﺫ .
• ﻟﺘﻜﻮﻳﻦﻭﺳ ﻂﺇﻧﻘﺎﺫﺑﻨﻈﺎﻡﺗﺸﻐﻴﻞ Windows Vista ،ﻗﻢﺑﺘﻨﻔﻴﺬﻣﺎﻳﻠﻲ:
١.ﻣﻦ ﺳ ﻄ ﺢ ﻣﻜﺘﺐWindows ،ﺍﻧﻘﺮ ﻓﻮ ﻕStart !!All Programs !!ThinkVantage !!Create Recovery Media .ﺳﻴﺘﻢﻓﺘﺢﻧﺎﻓﺬﺓ
Create Rescue and Recovery Media .
٢ . ﻓﻲﺍﻟﻤﺴﺎﺣﺔ Rescue Media، ﺣﺪﺩﻧﻮﻉ ﻭﺳﻴﻂ ﺍﻹﻧﻘﺎﺫﺍﻟﻤﻄﻠﻮ ﺏ ﺇﻧﺸﺎﺋﻪ .ﻳﻤﻜﻨﻚﺗﻜﻮﻳﻦ ﻭﺳ ﻂ ﺍﻧﻘﺎﺫﺑﺎﺳﺘﺨﺪﺍﻡﻗﺮ ﺹ ﺃﻭ ﻣﺸﻐﻞﻗﺮ ﺹ ﺛﺎﺑﺖ USB ﺃﻭ
ﻣﺸﻐﻞﻗﺮ ﺹ ﺛﺎﺑﺖ ﺩﺍﺧﻠﻲ ﺛﺎﻧﻮ ﻱ.
٣ . ﺍﺿ ﻐﻂ OK ﻭﺍﺗﺒﻊﺍﻟﺘﻌﻠﻴﻤﺎﺕﺍﻟﻤﻮ ﺿ ﺤﺔ ﻋﻠﻰ ﺍﻟﺸﺎﺷﺔ ﻹﻧﺸﺎﺀ ﻭﺳﻴﻂ ﺍﻹﻧﻘﺎﺫ .
ﺍ ﺳ ﺘ ﺨ ﺪﺍﻡ ﻭ ﺳ ﺎﺋ ﻂ ﺍﻹ ﻧﻘﺎﺫ
ﻳﻘﺪﻡ ﻫﺬﺍﺍﻟﻘﺴﻢﺗﻌﻠﻴﻤﺎﺕ ﺣﻮﻝ ﻛﻴﻔﻴﺔﺍﺳﺘﺨﺪﺍﻡﻭﺳﺎﺋﻂ ﺍﻹﻧﻘﺎﺫﺍﻟﺘﻲ ﻗﻤ ﺖ ﺑﺈﻧﺸﺎﺋﻬﺎ.
• ﺇﺫﺍﻛﻨﺖﻗﻤ ﺖ ﺑﺈﻧﺸﺎﺀ ﻭﺳﻴﻂﺇﻧﻘﺎﺫﺑﺎﺳﺘﺨﺪﺍﻡﻗﺮ ﺹ ،ﺍﺳﺘﺨﺪﻡﺍﻟﺘﻌﻠﻴﻤﺎﺕﺍﻟﺘﺎﻟﻴﺔﺍﻟﺘﻲ ﺗﺘﻨﺎﻭﻝ ﻛﻴﻔﻴﺔﺍﺳﺘﺨﺪﺍﻡﻭﺳﺎﺋﻂﺍﻹﻧﻘﺎﺫ :
١.ﻗﻢﺑﺎﻳﻘﺎ ﻑ ﺗﺸﻐﻴﻞﺍﻟﺤﺎﺳ ﺐ ﺍﻟﺨﺎ ﺹ ﺑﻚ.
٤٠
ﺩﻟﻴﻞﻣﺴﺘﺨﺪﻣﻲThinkCentre
Page 49
٢.ﻗﻢﺑﺎﻟ ﻀ ﻐﻂ ﻋﻠﻰ F12ﻭﺗﺮﻛﻪﺑﻄ ﺮﻳﻘﺔﻣﺘﻜﺮ ﺭﺓﺃﺛﻨﺎﺀﺗﺸﻐﻴﻞﺍﻟﺤﺎﺳ ﺐ.ﺑﻤﺠﺮﺩﻓﺘﺢﺍﻟﻨﺎﻓﺬﺓ Please select boot device ،ﺃﺗﺮ ﻙ ﻋﻨﺪﺋﺬﻣﻔﺘﺎﺡ F12 .
٣.ﻓﻰ ﻧﺎﻓﺬﺓﻳﺮ ﺟ ﻰ ﺗﺤﺪﻳﺪ ﺟﻬﺎﺯﻟﺒﺪﺀﺍﻟﺘﺸﻐﻴﻞ،ﻗﻢﺑﺘﺤﺪﻳﺪﺍﻟﻤﺸﻐﻞﺍﻟ ﻀ ﻮﺋﻰ ﺍﻟﻤﻄﻠﻮ ﺏ ﻟﻴﻜﻮﻥ ﺟﻬﺎﺯ ﺑﺪﺀﺍﻟﺘﺸﻐﻴﻞﺍﻷﻭﻝ.ﺛﻢﻗﻢﺑﺈﺩﺭﺍﺝ ﻗﺮ ﺹ ﺍﻹﻧﻘﺎﺫﻓﻲ ﺍﻟﻤﺸﻐﻞ
ﺍﻟ ﻀ ﻮﺋﻲ ﺛﻢﺍ ﺿ ﻐ ﻂEnter . ﺳﻴﺘﻢﺑﺪﺀ ﻭﺳ ﻂﺍﻻﻧﻘﺎﺫ.
• ﺇﺫﺍﻛﻨﺖﻗﻤ ﺖ ﺑﺈﻧﺸﺎﺀ ﻭﺳﻴﻂﺇﻧﻘﺎﺫﺑﺎﺳﺘﺨﺪﺍﻡﻣﺸﻐﻞﻗﺮ ﺹ ﺛﺎﺑﺖ USB ،ﺍﺳﺘﺨﺪﻡﺍﻟﺘﻌﻠﻴﻤﺎﺕﺍﻟﺘﺎﻟﻴﺔﺍﻟﺘﻲ ﺗﺘﻨﺎﻭﻝ ﻛﻴﻔﻴﺔﺍﺳﺘﺨﺪﺍﻡﻭﺳﺎﺋﻂ ﺍﻹﻧﻘﺎﺫ :
١.ﻗﻢﺑﺘﻮ ﺻ ﻴﻞ ﻣﺤﺮ ﻙ ﺍﻟﻘﺮ ﺹ ﺍﻟﺜﺎﺑﺖ USBﻓﻲ ﻣﻮ ﺻ ﻼ ﺕ USBﺍﻟﻤﻮﺟﻮﺩﺓ ﻋﻠﻰ ﺍﻟﺤﺎﺳ ﺐ ﺍﻟﺨﺎ ﺹ ﺑﻚ.
٢.ﻗﻢﺑﺎﻟ ﻀ ﻐﻂ ﻋﻠﻰ F12ﻭﺗﺮﻛﻪﺑﻄ ﺮﻳﻘﺔﻣﺘﻜﺮ ﺭﺓﺃﺛﻨﺎﺀﺗﺸﻐﻴﻞﺍﻟﺤﺎﺳ ﺐ.ﺑﻤﺠﺮﺩﻓﺘﺢﺍﻟﻨﺎﻓﺬﺓ Please select boot device ،ﺃﺗﺮ ﻙ ﻋﻨﺪﺋﺬﻣﻔﺘﺎﺡ F12 .
٣.ﻓﻰ ﻧﺎﻓﺬﺓﻳﺮ ﺟ ﻰ ﺗﺤﺪﻳﺪ ﺟﻬﺎﺯﻟﺒﺪﺀﺍﻟﺘﺸﻐﻴﻞ،ﺣﺪﺩﻗﺮ ﺹ ﺍﻟﺘﺸﻐﻴﻞ USBﻟﻴﻜﻮﻥ ﺟﻬﺎﺯ ﺑﺪﺀﺍﻟﺘﺸﻐﻴﻞ ﺍﻷ ﻭﻝ ﻭﺍ ﺿ ﻐ ﻂ Enter .ﺳﻴﺘﻢﺑﺪﺀ ﻭﺳ ﻂﺍﻻﻧﻘﺎﺫ.
ﻋﻨﺪﺑﺪﺀ ﻭﺳ ﻂﺍﻻﻧﻘﺎﺫ ،ﺳﻴﺘﻢﻓﺘﺢﻣﺴﺎﺣﺔ ﻋﻤﻞ Rescue and Recovery .ﻳﺘﻢﺍﺗﺎﺣﺔﻣﻌﻠﻮﻣﺎﺕ ﺍﻟﻤﺴﺎﻋﺪﺓ ﻋ ﻦ ﻛﻞ ﻣﻦﺍﻟﺨ ﺼ ﺎﺋ ﺺ ﻣﻦ ﺧ ﻼ ﻝ ﻣﺴﺎﺣﺔ ﻋﻤﻞ
Rescue and Recovery .ﺍﺗﺒﻊﺍﻟﺘﻌﻠﻴﻤﺎﺕ ﻻﺗﻤﺎﻡ ﻋﻤﻠﻴﺔﺍﻻ ﺳﺘﻌﺎﺩﺓ.
ﺗﺮ ﻛﻴ ﺐ ﺃﻭ ﺍﻟﻐﺎﺀ ﺗﺮ ﻛﻴ ﺐ ﻭ ﺣ ﺪﺍ ﺕ ﺗ ﺸ ﻐﻴﻞ ﺍﻟ ﺠ ﻬ ﺎﺯ
ﻗﺒﻞﺍﻟﻘﻴﺎﻡﺑﺘﺮﻛﻴﺐ ﺃﻭﺍﻋﺎﺩﺓﺗﺮﻛﻴﺐ ﻣﺸﻐﻼ ﺕ ﺍﻷ ﺟﻬﺰﺓ،ﺗﺄﻛﺪﻭﺟﻮﺩﻧﻈﺎﻡﺗﺸﻐﻴﻞﺗﻢﺗﺮﻛﻴﺒﻪ ﻣﺴﺒﻘﺎﻭﻣﻦ ﺗﻮﺍﻓﺮﺍﻟﻤﻄﺒﻮﻋﺎﺕ ﺍﻟﻔﻨﻴﺔ ﻭﺍﻟﺒﺮﺍﻣﺞﺍﻟﺨﺎ ﺻ ﺔﺑﺎﻟﺠﻬﺎﺯ.
ﺗﻮ ﺟﺪﻣﺸﻐﻼ ﺕ ﺍﻷ ﺟﻬﺰﺓﺍﻟﺨﺎ ﺻ ﺔﺑﺎﻷ ﺟﻬﺰﺓﺍﻟﺘﻲ ﺗﻢﺗﺮﻛﻴﺒﻬﺎﻓﻲ ﺍﻟﻤ ﺼ ﻨﻊ ﻋﻠﻰ ﺍﻟﻘﺮ ﺹ ﺍﻟﺜﺎﺑﺖ ﻟﻠﺤﺎﺳ ﺐ)ﻋﺎﺩﺓﻣﺎﻳﻜﻮﻥ ﻫﺬﺍﺍﻟﺠﺰﺀ ﻫﻮC: (ﻓﻲ ﺍﻟﺪﻟﻴﻞ ﺍﻟﻔﺮ ﻋ ﻲ
SWTOOLS\DRIVERS .ﻛﻤﺎﺗﻮﺟﺪﺃﺣﺪ ﺙ ﻣﺸﻐﻼ ﺕ ﻟﻸ ﺟﻬﺰﺓﺍﻟﺘﻲ ﺗﻢﺗﺮﻛﻴﺒﻬﺎﺑﺎﻟﻤ ﺼ ﻨﻊﺃﻳ ﻀ ﺎﻓﻲ http://www.lenovo.com/support .ﺗﻮﺟﺪﻣﺸﻐﻼ ﺕ
ﺍﻷ ﺟﻬﺰﺓﺍﻷ ﺧﺮ ﻯ ﻋﻠﻰ ﻭﺳ ﻂ ﺍﻟﺒﺮﺍﻣﺞ ﺍﻟﺘﻲ ﺗﻜﻮﻥ ﻣﺮﻓﻘﺔﻣﻊﺍﻷ ﺟﻬﺰﺓﺍﻟﻤﺘﻔﺮﺩﺓ.
ﻟﺘﺜﺒﻴﺖ ﺃﻭﺇﻋﺎﺩﺓﺗﺜﺒﻴﺖ ﺑﺮﻧﺎﻣﺞﺗﺸﻐﻴﻞ ﺍﻟﺠﻬﺎﺯ ﻟﺠﻬﺎﺯ ﺗﻢﺗﺜﺒﻴﺘﻪﺑﻮﺍﺳ ﻄ ﺔﺍﻟﻤ ﺼ ﻨﻊ،ﺍﺗﺒﻊﺍﻟﺨ ﻄ ﻮﺍﺕ ﺍﻟﺘﺎﻟﻴﺔ:
١.ﻗﻢﺑﺘﺸﻐﻴﻞﺍﻟﺤﺎﺳ ﺐ.
٢.ﺍﺳﺘﺨﺪﻡ Windows ExplorerﺃﻭMy Computerﻟﻌﺮ ﺽ ﻫﻴﻜﻞﺍﻟﺪﻟﻴﻞ ﺍﻟﺨﺎ ﺹ ﺑﻤﺸﻐﻞﺍﻟﻘﺮ ﺹ ﺍﻟﺜﺎﺑﺖ.
٣.ﺍﺫﻫ ﺐ ﺍﻟﻰ ﺍﻟﺪﻟﻴﻞC:\SWTOOLS .
٤.ﻗﻢﺑﻔﺘﺢ ﺣﺎﻓﻈﺔDRIVERS .ﺩﺍﺧ ﻞ ﺣﺎﻓﻈﺔDRIVERS ،ﺗﻮﺟﺪ ﻋﺪﺓ ﺣﺎﻓﻈﺎﺕ ﻓﺮ ﻋﻴﺔﻳﺘﻢﺗﺴﻤﻴﺘﻬﺎﻭﻓﻘﺎﻟﻸ ﺟﻬﺰﺓﺍﻟﻤﺘﻌﺪﺩﺓﺍﻟﺘﻲ ﺗﻢﺗﺮﻛﻴﺒﻬﺎ ﻋﻠﻰ ﺍﻟﺤﺎﺳ ﺐ
ﺍﻟﺨﺎ ﺹ ﺑﻚ ﻣﺜﻞAUDIO ﺃﻭVIDEO .
٥.ﻗﻢﺑﻔﺘﺢﺍﻟﺤﺎﻓﻈﺔﺍﻟﻔﺮ ﻋﻴﺔﺍﻟﻤﻨﺎﺳﺒﺔ.
٦.ﻗﻢﺑﺄﻱ ﻣﻤﺎﻳﻠﻲ:
•ﻓﻲ ﺍﻟﺤﺎﻓﻈﺔﺍﻟﻔﺮﻋﻴﺔﻟﻠﺠﻬﺎﺯ،ﺍﺑﺤ ﺚ ﻋ ﻦ ﻣﻠﻒSETUP.exe .ﺍ ﺿ ﻐ ﻂ ﻣﺮﺗﻴﻦ ﻋﻠﻰ ﺍﻟﻤﻠﻒ ﻭﺍﺗﺒﻊﺍﻟﺘﻌﻠﻴﻤﺎﺕ ﺍﻟﻤﻮ ﺿ ﺤﺔ ﻋﻠﻰ ﺍﻟﺸﺎﺷﺔ ﻹﻛﻤﺎﻝﺍﻟﺘﺜﺒﻴﺖ.
•ﻓﻲ ﺍﻟﺪﻟﻴﻞﺍﻟﻔﺮ ﻋ ﻲ ﻟﻠﺠﻬﺎﺯ،ﺍﺑﺤ ﺚ ﻋ ﻦﺍﻟﻤﻠﻒREADME.txtﺃﻭﺃﻱ ﻣﻠﻒ ﺁﺧﺮﻟﻪﺍﻟﻼ ﺣﻘﺔ.txt .ﻭﻗﺪﻳﺘﻢﺗﺴﻤﻴﺔ ﻫﺬﺍﺍﻟﻤﻠﻒ ﺑﺎﺳﻢﻧﻈﺎﻡﺍﻟﺘﺸﻐﻴﻞ،ﻋﻠﻰ
ﺳﺒﻴﻞﺍﻟﻤﺜﺎﻝWIN98.txt .ﻳﺤﺘﻮ ﻱ ﻣﻠﻒTXT ﻋﻠﻰ ﻣﻌﻠﻮﻣﺎﺕ ﻋ ﻦ ﻛﻴﻔﻴﺔﺗﺮﻛﻴﺐ ﻣﺸﻐﻞﺍﻟﺠﻬﺎﺯ.ﺍﺗﺒﻊﺍﻟﺘﻌﻠﻴﻤﺎﺕ ﻻﺗﻤﺎﻡ ﻋﻤﻠﻴﺔﺍﻟﺘﺮﻛﻴﺐ.
• ﺇﺫﺍﻛﺎﻥﺍﻟﺪﻟﻴﻞ ﺍﻟﻔﺮ ﻋ ﻲ ﻟﻠﺠﻬﺎﺯ ﻳﺤﺘﻮ ﻱ ﻋﻠﻰ ﻣﻠﻒ ﻟﻪﺍﻟﻼ ﺣﻘﺔ .infﻭﻛﻨﺖﺗﺮﻳﺪﺗﺮﻛﻴﺐ ﻣﺸﻐﻞﺍﻟﺠﻬﺎﺯ ﺑﺎﺳﺘﺨﺪﺍﻡﺍﻟﻤﻠﻒ INF،ﻓﺎﺭﺟﻊﺇﻟﻰ ﻧﻈﺎﻡﻣﻌﻠﻮﻣﺎﺕ
Windows Help and Supportﻟﻠﺤ ﺼ ﻮ ﻝ ﻋﻠﻰ ﺍﻟﻤﻌﻠﻮﻣﺎﺕ ﺍﻟﺘﻔ ﺼ ﻴﻠﻴﺔﺍﻟﺘﻲ ﺗﻮ ﺿ ﺢ ﻛﻴﻔﻴﺔﺗﺮﻛﻴﺐ ﻣﺸﻐﻞﺍﻟﺠﻬﺎﺯ.
ﺣ ﻞ ﻣ ﺸ ﺎﻛ ﻞ ﺍ ﻻ ﺳ ﺘﻌﺎﺩﺓ
ﺍﺫﺍﻟﻢﺗﺘﻤﻜﻦ ﻣﻦ ﺍﻻﺗ ﺼ ﺎﻝ ﺑﻤﺴﺎﺣﺔ ﻋﻤﻞRescue and Recovery ﺃﻭﺑﻴﺌﺔﺗﺸﻐﻴﻞWindows،ﻗﻢﺑﺘﻨﻔﻴﺬﺃﻱ ﻣﻤﺎﻳﻠﻲ:
•ﺍﺳﺘﺨﺪﻡ ﻭﺳ ﻂ ﺍﻧﻘﺎﺫﻟﺒﺪﺀ ﻣﺴﺎﺣﺔ ﻋﻤﻞ Rescue and Recovery .ﺃﻧﻈ ﺮ "ﺇﻧﺸﺎﺀ ﻭﺍﺳﺘﺨﺪﺍﻡﻭﺳﺎﺋﻂ ﺍﻹﻧﻘﺎﺫ"ﻋﻠﻰ ﺍﻟ ﺼ ﻔﺤﺔ٤٠ .
•ﺍﺳﺘﺨﺪﻡ ﺳ ﻂ ﺍﻻﻧﻘﺎﺫﻓﻲ ﺣﺎﻟﺔﻓﺸ ﻞ ﻛﻞ ﻃ ﺮ ﻕﺍﻻ ﺳﺘﻌﺎﺩﺓﺍﻷ ﺧﺮ ﻯ ﻭﻛﻨﺖ ﻓﻲ ﺣﺎﺟﺔﺍﻟﻰ ﺍﺳﺘﻌﺎﺩﺓﻣﺸﻐﻞﺍﻟﻘﺮ ﺹ ﺍﻟﺜﺎﺑﺖ ﻟﻠﻤﺤﺪﺩﺍﺕ ﺍﻟﺘﻲ ﻛﺎﻧﺖ ﻋﻠﻴﻪ ﻭﻗ ﺖ ﺍﺳﺘﻼﻣﻪ ﻣﻦ
ﺍﻟﻤ ﺼ ﻨﻊ.ﺃﻧﻈ ﺮ "ﺗﻜﻮﻳﻦ ﻭﺍﺳﺘﺨﺪﺍﻡ ﻭﺳ ﻂ ﺍﻻ ﺳﺘﻌﺎﺩﺓ" ﻋﻠﻰ ﺍﻟ ﺼ ﻔﺤﺔ٣٧ .
ﻣﻼ ﺣ ﻈﺔ :ﻓﻲﺣﺎﻟﺔ ﻋﺪﻡﺍﻟﺘﻤﻜﻦ ﻣﻦﺍﻟﺘﻮ ﺻ ﻞﺇﻟﻰ ﻣﺴﺎﺣﺔ ﻋﻤﻞ Rescue and Recovery ﺃﻭﺑﻴﺌﺔﺗﺸﻐﻴﻞWindows ﻣﻦﺧ ﻼ ﻝ ﻭﺳﻴﻂ ﺇﻧﻘﺎﺫﺃﻭ ﻣﻦ ﺍﻟﻘﺮ ﺹ
ﺍﻟﻤﺮ ﻥRecovery Repair ﺃﻭ ﻣﻦ ﻭﺳﻴﻂﺍﻻ ﺳﺘﻌﺎﺩﺓ،ﻓﻘﺪ ﻻ ﻳﻜﻮﻥﻟﺪﻳﻚ ﺟﻬﺎﺯﺇﻧﻘﺎﺫ)ﻣﺸﻐﻞﺃﻗﺮﺍ ﺹ ﺛﺎﺑﺖ ﺩﺍﺧﻠﻲ ﺃﻭﻗﺮ ﺹ ﺃﻭ ﻣﺸﻐﻞﺃﻗﺮﺍ ﺹ ﺛﺎﺑﺖUSB ﺃﻭ
ﺃﺟﻬﺰﺓ ﺧﺎﺭ ﺟﻴﺔﺃﺧﺮ ﻯ(ﻣﺤﺪﺩ ًﺍﻛﺠﻬﺎﺯ ﻟﺘﻤﻬﻴﺪﺑﺪﺀﺗﺸﻐﻴﻞ ﺍﻟﺠﻬﺎﺯ ﻓﻲ ﺗﺴﻠﺴ ﻞﺃﺟﻬﺰﺓﺍﻟﺒﺪﺀ.ﻳﺠ ﺐ ﻋﻠﻴﻚ ﺃﻭﻻ ًﺍﻟﺘﺄﻛﺪﻣﻦ ﺗﺤﺪﻳﺪ ﺟﻬﺎﺯﺍﻹﻧﻘﺎﺫﺑﺎﻋﺘﺒﺎﺭﻩ ﺟﻬﺎﺯﺗﻤﻬﻴﺪﺑﺪﺀ
ﺍﻟﺘﺸﻐﻴﻞﺍﻷﻭﻝﻓﻲ ﺗﺴﻠﺴ ﻞﺃﺟﻬﺰﺓﺑﺪﺀﺍﻟﺘﺸﻐﻴﻞ ﻓﻲ ﺑﺮﻧﺎﻣﺞSetup Utility .ﺃﻧﻈ ﺮ"ﺗﺤﺪﻳﺪ ﺟﻬﺎﺯ ﺑﺪﺀﺗﺸﻐﻴﻞ" ﻋﻠﻰ ﺍﻟ ﺼ ﻔﺤﺔ٤٥ ﻟﻠﺤ ﺼ ﻮﻝ ﻋﻠﻰ ﻣﻌﻠﻮﻣﺎﺕ ﻣﻔ ﺼ ﻠﺔ
ﻋ ﻦ ﺗﻐﻴﻴﺮﺗﺴﻠﺴ ﻞ ﺟﻬﺎﺯﺑﺪﺀﺍﻟﺘﺸﻐﻴﻞﺑ ﺼ ﻔﺔ ﻣﺆﻗﺘﺔﺃﻭﺩﺍﺋﻤﺔ.ﻟﻠﺤ ﺼ ﻮﻝ ﻋﻠﻰ ﻣﺰﻳﺪﻣﻦﺍﻟﻤﻌﻠﻮﻣﺎﺕ ﻋ ﻦﺑﺮﻧﺎﻣﺞSetup Utility،ﺃﻧﻈ ﺮﺍﻟﻤﻠﺤ ﻖ٤"ﺍﺳﺘﺨﺪﺍﻡﺑﺮﻧﺎﻣﺞ
Setup Utility " ﻋﻠﻰ ﺍﻟ ﺼ ﻔﺤﺔ٤٣ .
ﻣﻦﺍﻟ ﻀ ﺮﻭﺭ ﻱ ﺇﻧﺸﺎﺀ ﻭﺳﻴﻂﺇﻧﻘﺎﺫﺃﻭﺍﻟﻘﺮ ﺹ ﺍﻟﻤﺮﻥRecovery Repair،ﻭ ﺿ ﺒﻂ ﻭﺳﻴﻂ ﺍﻻ ﺳﺘﻌﺎﺩﺓﺑﺄﺳﺮ ﻉ ﻭﻗﺖ ﻣﻤﻜﻦ ﻭﺣﻔﻈﻬﺎﻓﻲ ﻣﻜﺎﻥﺁﻣﻦ ﻟﻼ ﺳﺘﺨﺪﺍﻡﻓﻲ
ﺍﻟﻤﺴﺘﻘﺒﻞ.
ﺍﻟﻤﻠﺤﻖ٣.ﻣﻌﻠﻮﻣﺎﺕ ﻣﻌﺎﻟﺠﺔﺍﻟﻤﺸﺎﻛﻞ٤١
Page 50
٤٢ﺩﻟﻴﻞﻣﺴﺘﺨﺪﻣﻲThinkCentre
Page 51
ﺍﻟ ﻤ ﻠ ﺤ ﻖ ٤ .ﺍﺳ ﺘ ﺨ ﺪﺍﻡ ﺑ ﺮ ﻧﺎ ﻣ ﺞ Setup Utility
ﻳﺘﻢﺍﺳﺘﺨﺪﺍﻡﺑﺮﻧﺎﻣﺞSetup Utility ﻟﻤﺸﺎﻫﺪﺓﻭﺗﻐﻴﻴﺮ ﻣﺤﺪﺩﺍﺕ ﺗﻮ ﺻ ﻴ ﻒ ﺍﻟﺤﺎﺳ ﺐ،ﺑ ﺼ ﺮ ﻑ ﺍﻟﻨﻈ ﺮ ﻋ ﻦ ﻧﻈﺎﻡﺍﻟﺘﺸﻐﻴﻞﺍﻟﺬﻱ ﺗﻘﻮﻡﺑﺎﺳﺘﺨﺪﺍﻣﻪ.ﻟﻜﻦ،ﻳﻤﻜﻦﺃﻥ ﺗﻘﻮﻡ
ﻣﺤﺪﺩﺍﺕ ﻧﻈﺎﻡﺍﻟﺘﺸﻐﻴﻞ ﺑﺎﺳﺘﺒﺪﺍﻝﺃﻳﺔﻣﺤﺪﺩﺍﺕ ﻣﺸﺎﺑﻬﺔﻓﻲ ﺑﺮﻧﺎﻣﺞSetup Utility .
ﺑﺪ ﺀ ﺑﺮﻧﺎﻣ ﺞSetup Utility
ﻟﺒﺪﺀﺑﺮﻧﺎﻣﺞ Setup Utility ،ﻗﻢﺑﻤﺎﻳﻠﻲ:
١.ﺗﺄﻛﺪ ﻣﻦ ﺍﻳﻘﺎﻑ ﺗﺸﻐﻴﻞ ﺍﻟﺤﺎﺳ ﺐ.
٢.ﻗﻢﺑﺎﻟ ﻀ ﻐﻂ ﻋﻠﻰ F1ﻭﺗﺮﻛﻪﺑﻄ ﺮﻳﻘﺔ ﻣﺘﻜﺮﺭﺓﺃﺛﻨﺎﺀﺗﺸﻐﻴﻞ ﺍﻟﺤﺎﺳ ﺐ .ﻋﻨﺪ ﺳﻤﺎﻋ ﻚ ﺻ ﻮ ﺕ ﺻ ﻔﻴﺮ ﻣﺘﻜﺮ ﺭﺃﻭ ﻣﺸﺎﻫﺪﺗﻚ ﻟﺸﺎﺷﺔﺑﺪﺀﺍﻻﺗ ﺼ ﺎﻝ ﺑﺎﻟﻨﻈﺎﻡ،ﺗﻮﻗ ﻒ ﻋ ﻦ
ﺍﻟ ﻀ ﻐ ﻂ ﻋﻠﻰF1 .
ﻣﻼ ﺣ ﻈﺔ :ﺍﺫﺍﺗﻢﺗﺤﺪﻳﺪﻛﻠﻤﺔﺳﺮﻳﺔ Power-On Password ﺃﻭAdministrator Password،ﻓﻠﻦﻳﺘﻢ ﻋ ﺮ ﺽ ﻗﺎﺋﻤﺔﺑﺮﻧﺎﻣﺞ Setup Utility ﺍﻟﻰﺃﻥ
ﺗﻘﻮﻡﺑﺎﺩﺧﺎﻝ ﻛﻠﻤﺔﺍﻟﺴ ﺮﻳﺔﺍﻟ ﺼ ﺤﻴﺤﺔ.ﻟﻤﺰﻳﺪﻣﻦﺍﻟﻤﻌﻠﻮﻣﺎﺕ،ﺍﺭ ﺟﻊﺍﻟﻰ "ﺍﺳﺘﺨﺪﺍﻡﻛﻠﻤﺎﺕ ﺍﻟﺴﺮﻳﺔ" ﻋﻠﻰ ﺍﻟ ﺼ ﻔﺤﺔ٤٣ .
ﻗﺪﻳﺒﺪﺃﺑﺮﻧﺎﻣﺞSetup Utility ﻓﻲ ﺍﻟﻌﻤﻞﺁﻟﻴﺎ ﻋﻨﺪﻣﺎﻳﻜﺘﺸ ﻒPOST ﺃﻧﻪﻗﺪﺗﻢﺍﺯﺍﻟﺔﺃﺣﺪﺍﻷ ﺟﻬﺰﺓﺃﻭﺗﺮﻛﻴﺐ ﺟﻬﺎﺯ ﺟﺪﻳﺪﻓﻲ ﺍﻟﺤﺎﺳ ﺐ ﺍﻟﺨﺎ ﺹ ﺑﻚ.
ﻣ ﺸ ﺎ ﻫ ﺪﺓ ﻭ ﺗﻐﻴﻴﺮ ﺍﻟﻤ ﺤ ﺪﺩﺍ ﺕ
ﺗﻘﻮﻡﻗﺎﺋﻤﺔﺑﺮﻧﺎﻣﺞ Setup Utilityﺑﻌﺮﺽ ﺍﻟﻌﺪﻳﺪﻣﻦﺍﻟﺒﻨﻮﺩﺍﻟﺘﻲ ﺗﺘﻌﻠﻖ ﺑﻤﻮﺍ ﺻ ﻔﺎﺕ ﺍﻟﻨﻈﺎﻡ .ﻟﻤﺸﺎﻫﺪﺓﺃﻭﺗﻐﻴﻴﺮﺍﻟﻤﺤﺪﺩﺍﺕ،ﻗﻢﺑﺒﺪﺀﺑﺮﻧﺎﻣﺞ Setup Utility .ﺃﻧﻈﺮ
"ﺑﺪﺀﺑﺮﻧﺎﻣﺞ Setup Utility "ﻋﻠﻰ ﺍﻟ ﺼ ﻔﺤﺔ٤٣ .ﻋﻨﺪﺋﺬ،ﺍﺗﺒﻊﺍﻟﺘﻌﻠﻴﻤﺎﺕ ﺍﻟﻤﻮ ﺿ ﺤﺔ ﻋﻠﻰ ﺍﻟﺸﺎﺷﺔ.
ﻋﻨﺪﺍﻟﺘﻌﺎﻣﻞ ﻣﻊﻗﺎﺋﻤﺔﺑﺮﻧﺎﻣﺞ Setup Utility،ﻳﺠ ﺐ ﺃﻥ ﺗﻘﻮﻡﺑﺎﺳﺘﺨﺪﺍﻡﻟﻮﺣﺔﺍﻟﻤﻔﺎﺗﻴﺢ. ﺳﻴﺘﻢ ﻋ ﺮ ﺽ ﺍﻟﻤﻔﺎﺗﻴﺢﺍﻟﺘﻲ ﻳﺘﻢﺍﺳﺘﺨﺪﺍﻣﻬﺎﻟﺘﻨﻔﻴﺬﺍﻟﻤﻬﺎﻡﺍﻟﻤﺨﺘﻠﻔﺔﺃﺳﻔﻞ ﻛﻞ
ﺷﺎﺷﺔ.
ﺍ ﺳ ﺘ ﺨ ﺪﺍﻡ ﻛﻠﻤﺎ ﺕ ﺍﻟ ﺴ ﺮﻳﺔ
ﻣﻦ ﺧ ﻼ ﻝﺍﺳﺘﺨﺪﺍﻡﺑﺮﻧﺎﻣﺞSetup Utility،ﻳﻤﻜﻨﻚ ﺗﺤﺪﻳﺪﻛﻠﻤﺎﺕ ﺳﺮﻳﺔﻟﻤﻨﻊﺍﻷ ﺷ ﺨﺎ ﺹ ﺍﻟﻐﻴﺮ ﻣ ﺼ ﺮ ﺡ ﻟﻬﻢ ﻣﻦﺍﻟﺘﻮ ﺻ ﻞﺍﻟﻰﺍﻟﺒﻴﺎﻧﺎﺕ ﻭﺍﻟﺤﺎﺳ ﺐ ﺍﻟﺨﺎ ﺹ ﺑﻚ.ﻳﺘﻢ
ﺍﺗﺎﺣﺔﺃﻧﻮﺍﻉ ﻛﻠﻤﺎﺕ ﺍﻟﺴﺮﻳﺔﺍﻟﺘﺎﻟﻴﺔ:
•Power-On Password
•ﻛﻠﻤﺔ ﺳﺮﻳﺔﻣﻮﺟﻪﺍﻟﻨﻈﺎﻡ
•Hard Disk Password
ﻻ ﻳﺠ ﺐ ﺗﺤﺪﻳﺪﺃﻳﺔﻛﻠﻤﺎﺕ ﺳﺮﻳﺔ ﻻ ﺳﺘﺨﺪﺍﻡﺍﻟﺤﺎﺳ ﺐ ﺍﻟﺨﺎ ﺹ ﺑﻚ.ﻟﻜﻦ،ﺍﺳﺘﺨﺪﺍﻡﻛﻠﻤﺎﺕ ﺍﻟﺴ ﺮﻳﺔﻳﺤ ﺴ ﻦ ﺳ ﺮﻳﺔﺍﻟﺤﺎﺳ ﺐ.ﺍﺫﺍﻗﺮﺭ ﺕ ﺗﺤﺪﻳﺪﺃﻱ ﻛﻠﻤﺎﺕ ﺳﺮﻳﺔ،ﻗﻢﺑﻘﺮﺍﺀﺓ
ﺍﻷﻗﺴﺎﻡﺍﻟﺘﺎﻟﻴﺔ.
ﺍ ﻋ ﺘﺒﺎﺭﺍ ﺕ ﻛﻠﻤ ﺔ ﺍﻟ ﺴ ﺮﻳﺔ
ﻳﻤﻜﻦﺃﻥ ﺗﺘﻜﻮﻥ ﻛﻠﻤﺔﺍﻟﺴﺮﻳﺔﻣﻦﺃﻱ ﻣﺠﻤﻮﻋﺔﻣﻦﺍﻟﺤ ﺮﻭ ﻑ ﺗ ﺼ ﻞ ﺑﺤﺪﺃﻗ ﺼ ﻰﺍﻟﻰ64 ﺣﺮ ﻑ ﺃﺑﺠﺪﻱ ﻭﺭﻗﻤﻲ. ﻷ ﺳﺒﺎﺏ ﺗﺘﻌﻠﻖ ﺑﺎﻟﺴ ﺮﻳﺔ،ﻳﻜﻮﻥ ﻣﻦ ﺍﻟﺠﻴﺪﺍﺳﺘﺨﺪﺍﻡ
ﻛﻠﻤﺔ ﺳﺮﻳﺔ ﺻ ﻌﺒﺔ ﻻ ﻳﻤﻜﻦ ﺣﻠﻬﺎﺑﺴﻬﻮﻟﺔ.ﻟﺘﺤﺪﻳﺪﻛﻠﻤﺔ ﺳﺮﻳﺔ ﻣﺮﻛﺒﺔ،ﺍﺗﺒﻊﺍﻟﺨ ﻄ ﻮﺍﺕ ﺍﻟﺘﺎﻟﻴﺔ:
•ﺃﻥ ﺗﺤﺘﻮ ﻱ ﻋﻠﻰ ﺛﻤﺎﻧﻴﺔ ﺣ ﺮﻭ ﻑ ﻋﻠﻰ ﺍﻷﻗﻞ
•ﻭﻳﺠ ﺐ ﺃﻥ ﺗﺤﺘﻮ ﻱ ﻋﻠﻰ ﺣﺮ ﻑ ﺃﺑﺠﺪﻱ ﻭ ﺣﺮ ﻑ ﺭﻗﻤﻲ ﻋﻠﻰ ﺍﻷﻗﻞ.
•ﻻ ﻳﺘﻢﺍﻻﻟﺘﺰﺍﻡﺑﺤﺎﻟﺔﺍﻟﺤ ﺮﻭ ﻑ ﻓﻲ ﺑﺮﻧﺎﻣﺞSetup Utilityﻭﻣﺸﻐﻞﺍﻟﻘﺮ ﺹ ﺍﻟﺜﺎﺑﺖ
•ﻳﺠ ﺐ ﺃﻻ ﺗﻜﻮﻥ ﻋﺒﺎﺭﺓ ﻋ ﻦﺍﺳﻢﺍﻟﻤﺴﺘﺨﺪﻡ
•ﻳﺠ ﺐ ﺃﻻ ﺗﻜﻮﻥ ﻋﺒﺎﺭﺓ ﻋ ﻦ ﻛﻠﻤﺔﻣﻌﺘﺎﺩﺓﺃﻭﺍﺳﻢﻣﻌﺘﺎﺩ
•ﻳﺠ ﺐ ﺃﻥ ﺗﻜﻮﻥ ﻣﺨﺘﻠﻔﺔﺗﻤﺎﻣﺎ ﻋ ﻦ ﻛﻠﻤﺔﺍﻟﺴﺮﻳﺔﺍﻟﺴﺎﺑﻘﺔ
٤٣
© Copyright Lenovo 2010
Page 52
Power-On Password
Utility .ﻻ ﻳﻤﻜﻦ ﺍﻟﺘﻮ ﺻ ﻞﺍﻟﻰ ﺑﺮﻧﺎﻣﺞ Setup Utilityﺍﻻ ﺍﺫﺍﺗﻢﺍﺩﺧﺎﻝ ﻛﻠﻤﺔ ﺳﺮﻳﺔ ﺻ ﺤﻴﺤﺔ.
Hard Disk Password
ﻋﻨﺪﺗﺤﺪﻳﺪPower-On Password، ﺳﻴﻄﻠﺐ ﻣﻨﻚ ﻋﻨﺪﺋﺬﺍﺩﺧﺎﻝ ﻛﻠﻤﺔ ﺳ ﺮﻳﺔ ﺻ ﺤﻴﺤﺔﻓﻲ ﻛﻞ ﻣﺮﺓﻳﺘﻢﻓﻴﻬﺎﺑﺪﺀﺍﻟﺤﺎﺳ ﺐ. ﻻ ﻳﻤﻜﻦﺍﺳﺘﺨﺪﺍﻡﺍﻟﺤﺎﺳ ﺐ ﺍﻟﻰ ﺃﻥﻳﺘﻢ
ﺍﺩﺧﺎﻝ ﻛﻠﻤﺔ ﺳﺮﻳﺔ ﺻ ﺤﻴﺤﺔ.
ﻛﻠﻤ ﺔ ﺳ ﺮﻳﺔ ﻣ ﻮ ﺟ ﻪ ﺍﻟﻨ ﻈ ﺎﻡ
ﻳﺆﺩﻱ ﺗﺤﺪﻳﺪﻛﻠﻤﺔ ﺳ ﺮﻳﺔAdministrator Password ﺍﻟﻰ ﻣﻨﻊﺍﻟﻤﺴﺘﺨﺪﻣﻴﻦ ﻏﻴﺮﺍﻟﻤﺮ ﺧ ﺺ ﻟﻬﻢ ﻣﻦﺗﻐﻴﻴﺮ ﻣﺤﺪﺩﺍﺕ ﺍﻟﺘﻮ ﺻ ﻴ ﻒ.ﺍﺫﺍﻛﻨﺖ ﻣﺴﺌﻮﻻ ﻋ ﻦﺍﻻ ﺣﺘﻔﺎﻅ
ﺑﺎﻟﻤﺤﺪﺩﺍﺕ ﺍﻟﺨﺎ ﺻ ﺔﺑﻌﺪﺓ ﺣﺎﺳﺒﺎﺕ،ﻳﺠ ﺐ ﺃﻥ ﺗﻘﻮﻡﺑﺘﺤﺪﻳﺪﻛﻠﻤﺔ ﺳﺮﻳﺔAdministrator Password .
ﻋﻨﺪﺗﺤﺪﻳﺪﻛﻠﻤﺔ ﺳ ﺮﻳﺔAdministrator Password، ﺳﻴﻄﻠﺐ ﻣﻨﻚ ﻋﻨﺪﺋﺬﺍﺩﺧﺎﻝ ﻛﻠﻤﺔ ﺳﺮﻳﺔ ﺻ ﺤﻴﺤﺔﻓﻲ ﻛﻞ ﻣﺮﺓﺗﺤﺎﻭﻝ ﻓﻴﻬﺎﺍﻟﺘﻮ ﺻ ﻞ ﺍﻟﻰ ﺑﺮﻧﺎﻣﺞSetup
ﺍﺫﺍﺗﻢﺗﺤﺪﻳﺪﻛ ﻼ ﻣﻦ ﻛﻠﻤﺔ ﺳﺮﻳﺔﺑﺪﺀ-ﺍﻟﺘﺸﻐﻴﻞ ﻭﻛﻠﻤﺔ ﺳﺮﻳﺔﻣﻮﺟﻪﺍﻟﻨﻈﺎﻡ،ﻳﻤﻜﻨﻚ ﺍﺩﺧﺎﻝ ﺃﻱ ﻣﻨﻬﻤﺎ.ﻟﻜﻦ،ﻳﺠ ﺐ ﺃﻥ ﺗﺴﺘﺨﺪﻡAdministrator Password ﻟﺘﻐﻴﻴﺮ
ﺃﻱ ﻣﺤﺪﺩﺍﺕ ﺗﻮ ﺻ ﻴ ﻒ .
ﻳﺆﺩﻱ ﺗﺤﺪﻳﺪﻛﻠﻤﺔ ﺳ ﺮﻳﺔ Hard Disk Password ﺍﻟﻰ ﻣﻨﻊﺍﻟﻤﺴﺘﺨﺪﻣﻴﻦ ﻏﻴﺮﺍﻟﻤ ﺼ ﺮ ﺡ ﻟﻬﻢ ﻣﻦﺍﻟﺘﻮ ﺻ ﻞﺍﻟﻰﺍﻟﺒﻴﺎﻧﺎﺕ ﺍﻟﻤﻮﺟﻮﺩﺓ ﻋﻠﻰ ﻣﺸﻐﻞﺍﻟﻘﺮ ﺹ ﺍﻟﺜﺎﺑﺖ. ﻋﻨﺪ
ﺗﺤﺪﻳﺪﻛﻠﻤﺔ ﺳﺮﻳﺔ Hard Disk Password، ﺳﻴﻄﻠﺐ ﻣﻨﻚ ﻋﻨﺪﺋﺬﺍﺩﺧﺎﻝ ﻛﻠﻤﺔ ﺳ ﺮﻳﺔ ﺻ ﺤﻴﺤﺔﻓﻲ ﻛﻞ ﻣﺮﺓﺗﺤﺎﻭﻝ ﻓﻴﻬﺎﺍﻟﺘﻮ ﺻ ﻞ ﺍﻟﻰ ﻣﺸﻐﻞﺍﻟﻘﺮ ﺹ ﺍﻟﺜﺎﺑﺖ.
ﺗ ﺤ ﺪﻳﺪ ﻭﺗﻐﻴﻴﺮ ﻭ ﺣ ﺬ ﻑ ﻛﻠﻤ ﺔ ﺍﻟ ﺴ ﺮﻳﺔ
ﻟﺘﺤﺪﻳﺪﺃﻭﺗﻐﻴﻴﺮﺃﻭ ﺣﺬ ﻑ ﻛﻠﻤﺔﺍﻟﺴﺮﻳﺔ ،ﻗﻢﺑﻤﺎﻳﻠﻲ:
١.ﺑﺪﺀﺗﺸﻐﻴﻞ ﺑﺮﻧﺎﻣﺞ Setup Utility .ﺃﻧﻈ ﺮ "ﺑﺪﺀﺑﺮﻧﺎﻣﺞ Setup Utility "ﻋﻠﻰ ﺍﻟ ﺼ ﻔﺤﺔ ٤٣ .
٢.ﻣﻦ ﺍﻟﻘﺎﺋﻤﺔﺍﻟﺮﺋﻴﺴﻴﺔﻟﺒﺮﻧﺎﻣﺞ Setup Utility ،ﺣﺪﺩﺍﻟﺴ ﺮﻳﺔ.
٣.ﺑﻨﺎﺀﺍﻋﻠﻰ ﻧﻮ ﻉ ﻛﻠﻤﺔﺍﻟﺴ ﺮﻳﺔ،ﺣﺪﺩSet Power-On Password, Set Administrator Password ،ﺃﻭHard Disk Password .
٤.ﺍﺗﺒﻊﺍﻟﺘﻌﻠﻴﻤﺎﺕ ﺍﻟﺘﻲ ﺗﻈﻬﺮ ﻓﻲ ﺍﻟﺠﺎﻧﺐ ﺍﻟﻴﻤﻴﻦ ﻣﻦﺍﻟﺸﺎﺷﺔﻟﺘﺤﺪﻳﺪﺃﻭﺗﻐﻴﻴﺮﺃﻭ ﺣﺬ ﻑ ﻛﻠﻤﺔﺍﻟﺴﺮﻳﺔ.
ﻣﻼ ﺣ ﻈﺔ :ﻳﻤﻜﻦﺃﻥﺗﺘﻜﻮﻥ ﻛﻠﻤﺔﺍﻟﺴﺮﻳﺔ ﻣﻦ ﺃﻱ ﻣﺠﻤﻮﻋﺔ ﻣﻦﺍﻟﺤ ﺮﻭ ﻑ ﺗ ﺼ ﻞﺑﺤﺪﺃﻗ ﺼ ﻰ ﺍﻟﻰ 64ﺣﺮﻑ ﺃﺑﺠﺪﻱ ﻭﺭﻗﻤﻲ .ﻟﻤﺰﻳﺪﻣﻦﺍﻟﻤﻌﻠﻮﻣﺎﺕ ،ﺍﺭﺟﻊﺍﻟﻰ
"ﺍﻋﺘﺒﺎﺭﺍﺕ ﻛﻠﻤﺔﺍﻟﺴ ﺮﻳﺔ"ﻋﻠﻰ ﺍﻟ ﺼ ﻔﺤﺔ٤٣ .
ﺍﺗﺎ ﺣ ﺔ ﺃﻭ ﺍﻟﻐﺎ ﺀ ﺍﺗﺎ ﺣ ﺔ ﺟ ﻬﺎﺯ
ﻳﻘﺪﻡ ﻫﺬﺍﺍﻟﻘﺴﻢﻣﻌﻠﻮﻣﺎﺕ ﻋ ﻦ ﻛﻴﻔﻴﺔﺍﺗﺎﺣﺔﺃﻭﺍﻟﻐﺎﺀﺍﺗﺎﺣﺔﺗﻮ ﺻ ﻞﺍﻟﻤﺴﺘﺨﺪﻡﻟﻸ ﺟﻬﺰﺓﺍﻟﺘﺎﻟﻴﺔ:
ﺍﺳﺘﺨﺪﻡﻫﺬﺍﺍﻻﺧﺘﻴﺎﺭﻓﻲﺍﺗﺎﺣﺔﺃﻭ ﻋﺪﻡﺍﺗﺎﺣﺔﻣﻮ ﺻ ﻞUSB .ﻋﻨﺪﺍﻟﻐﺎﺀﺍﺗﺎﺣﺔﻣﻮ ﺻ ﻞUSB،ﻓﻠﻦﻳﻜﻮﻥ ﻣﻤﻜﻨﺎﺍﺳﺘﺨﺪﺍﻡﺍﻟﺠﻬﺎﺯ
ﺍﻟﻤﺘﺼ ﻞﺑﻤﻮ ﺻ ﻞUSB .
ﻋﻨﺪﺗﺤﺪﻳﺪﻫﺬﻩﺍﻟﺨﺎ ﺻﻴﺔﺍﻟﻰDisable,ﺳﻴﺘﻢﺍﻟﻐﺎﺀﺍﺗﺎﺣﺔﻛﻞﺍﻷ ﺟﻬﺰﺓﺍﻟﺘﻲﺗﻢﺗﻮ ﺻﻴﻠﻬﺎﻟﻤﻮ ﺻ ﻼ ﺕSATA )ﻣﺜﻞﺃﻗﺮﺍ ﺹ
ﺍﻟﺘﺸﻐﻴﻞﺍﻟﺜﺎﺑﺘﺔﺃﻭﻗﺮ ﺹ ﺍﻟﺘﺸﻐﻴﻞﺍﻟﻀ ﻮﺋﻲ(ﻭﻟﻦﻳﺘﻢﺍﻟﺘﻮ ﺻ ﻞﺍﻟﻴﻬﺎ.
ﻋﻨﺪﺗﺤﺪﻳﺪﻫﺬﺍﺍﻻﺧﺘﻴﺎﺭﺍﻟﻰDisable،ﻓﻠﻦﻳﻜﻮﻥ ﻣﻤﻜﻨﺎﺍﻟﺘﻮ ﺻ ﻞﺍﻟﻰﺍﻟﺠﻬﺎﺯﺍﻟﻤﺘﺼ ﻞﺑﻤﻮ ﺻ ﻞSATA ﺍﻟﺨﺎﺭﺟ ﻲ.
External SATA Port
USB Setup
ﻭﺣﺪﺓﺗﺤﻜﻢ SATA Controller
ﻻﺗﺎﺣﺔﺃﻭﺍﻟﻐﺎﺀﺍﺗﺎﺣﺔ ﺟﻬﺎﺯ ،ﺍﺗﺒﻊﺍﻟﺨﻄﻮﺍﺕ ﺍﻟﺘﺎﻟﻴﺔ :
١.ﺑﺪﺀﺗﺸﻐﻴﻞ ﺑﺮﻧﺎﻣﺞ Setup Utility .ﺃﻧﻈ ﺮ "ﺑﺪﺀﺑﺮﻧﺎﻣﺞ Setup Utility "ﻋﻠﻰ ﺍﻟ ﺼ ﻔﺤﺔ ٤٣ .
٢.ﻣﻦ ﺍﻟﻘﺎﺋﻤﺔﺍﻟﺮﺋﻴﺴﻴﺔﻟﺒﺮﻧﺎﻣﺞ Setup Utility ،ﺣﺪﺩﺍﻷ ﺟ ﻬﺰﺓ.
٣.ﺑﻨﺎﺀﺍﻋﻠﻰ ﺍﻟﺠﻬﺎﺯﺍﻟﺬﻱ ﺗﺮﻳﺪﺍﺗﺎﺣﺘﻪﺃﻭ ﻋﺪﻡﺍﺗﺎﺣﺘﻪ،ﻗﻢﺑﺘﻨﻔﻴﺬﻣﺎﻳﻠﻲ:
•ﺣﺪﺩUSB Setupﻻﺗﺎﺣﺔﺃﻭ ﻋﺪﻡﺍﺗﺎﺣﺔ ﺟﻬﺎﺯUSB .
•ﺣﺪﺩATA Drive Setupﻻﺗﺎﺣﺔﺃﻭ ﻋﺪﻡﺍﺗﺎﺣﺔ ﺟﻬﺎﺯSATAﺍﻟﺪﺍﺧﻠﻲ ﺃﻭﺍﻟﺨﺎﺭﺟ ﻲ.
٤.ﺣﺪﺩﺍﻟﻤﺤﺪﺩﺍﺕ ﺍﻟﻤﻄﻠﻮﺑﺔﺛﻢﺍ ﺿ ﻐ ﻂ ﻋﻠﻰEnter .
٥.ﺍ ﺿ ﻐﻂ ﻣﻔﺘﺎﺡ F10ﻟﺤﻔﻆ ﻭﺍﻟﺨﺮﻭﺝ ﻣﻦ ﺑﺮﻧﺎﻣﺞ Setup Utility .ﺃﻧﻈ ﺮ "ﺍﻟﺨ ﺮﻭﺝ ﻣﻦ ﺑﺮﻧﺎﻣﺞ Setup Utility "ﻋﻠﻰ ﺍﻟ ﺼ ﻔﺤﺔ ٤٥ .
٤٤
ﺩﻟﻴﻞﻣﺴﺘﺨﺪﻣﻲThinkCentre
Page 53
ﺗ ﺤ ﺪﻳﺪ ﺟ ﻬﺎﺯ ﺑﺪ ﺀ ﺗ ﺸ ﻐﻴﻞ
ﺍﺫﺍﻟﻢﻳﺘﻢﺑﺪﺀﺗﺸﻐﻴﻞﺍﻟﺤﺎﺳ ﺐ ﺍﻟﺨﺎ ﺹ ﺑﻚ ﻣﻦ ﺟﻬﺎﺯ ﻣﺜﻞ ﻗﺮ ﺹ ﺃﻭﻗﺮﻳ ﺺ ﺃﻭ ﻣﺸﻐﻞﻗﺮ ﺹ ﺛﺎﺑﺖ ﻛﻤﺎﻫﻮ ﻣﺘﻮﻗﻊ،ﺍﺗﺒﻊﺃﻱ ﻣﻦﺍﻻ ﺟ ﺮﺍﺀﺍﺕ ﺍﻟﺘﺎﻟﻴﺔﻟﺘﺤﺪﻳﺪ ﺟﻬﺎﺯ ﺑﺪﺀ
ﺍﻟﺘﺸﻐﻴﻞﺍﻟﺬﻱ ﺗﺮﻳﺪﻩ.
ﺗ ﺤ ﺪﻳﺪ ﺟ ﻬﺎﺯ ﺑﺪ ﺀ ﺗ ﺸ ﻐﻴﻞ ﻣ ﺆ ﻗ ﺖ
ﺍﺳﺘﺨﺪﻡ ﻫﺬﺍﺍﻻ ﺟﺮﺍﺀﻓﻲ ﺗﺤﺪﻳﺪ ﺟﻬﺎﺯ ﺑﺪﺀﺗﺸﻐﻴﻞ ﻣﺆﻗ ﺖ.
ﻣﻼ ﺣ ﻈﺔ : ﻻﺗﻜﻮﻥ ﻛﻞﺍﻷﻗﺮﺍ ﺹ ﺃﻭ ﻣﺸﻐﻼ ﺕ ﺍﻟﻘﺮ ﺹ ﺍﻟﺜﺎﺑﺖ ﺃﻭﺍﻟﻘﺮﻳ ﺼ ﺎﺕ ﻗﺎﺑﻠﺔﻟﺒﺪﺀﺍﻟﺘﺸﻐﻴﻞ .
١.ﻗﻢﺑﺎﻳﻘﺎ ﻑ ﺗﺸﻐﻴﻞﺍﻟﺤﺎﺳ ﺐ ﺍﻟﺨﺎ ﺹ ﺑﻚ.
٢.ﻗﻢﺑﺎﻟ ﻀ ﻐﻂ ﻋﻠﻰ F12ﻭﺗﺮﻛﻪﺑﻄ ﺮﻳﻘﺔ ﻣﺘﻜﺮﺭﺓﺃﺛﻨﺎﺀﺗﺸﻐﻴﻞﺍﻟﺤﺎﺳ ﺐ.ﺑﻤﺠﺮﺩ ﻇﻬﻮﺭﺍﻟﻨﺎﻓﺬﺓ Please select boot device ،ﺃﺗﺮ ﻙ ﻋﻨﺪﺋﺬﻣﻔﺘﺎﺡ F12 .
٣.ﺣﺪﺩ ﺟﻬﺎﺯﺑﺪﺀﺍﻟﺘﺸﻐﻴﻞﺍﻟﻤﻠﻄﻮ ﺏ ﺛﻢﺍ ﺿ ﻐﻂ Enter .ﺳﻴﺘﻢﺑﺪﺀﺗﺸﻐﻴﻞ ﺍﻟﺤﺎﺳ ﺐ ﻣﻦﺍﻟﺠﻬﺎﺯﺍﻟﺬﻱ ﻗﻤ ﺖ ﺑﺘﺤﺪﻳﺪﻩ.
ﻣﻼ ﺣ ﻈﺔ:ﻟﻦﻳﺆﺩﻱ ﺗﺤﺪﻳﺪ ﺟﻬﺎﺯ ﺑﺪﺀﺍﻟﺘﺸﻐﻴﻞ ﻣﻦ ﻧﺎﻓﺬﺓPlease select boot deviceﺍﻟﻰ ﺗﻐﻴﻴﺮﺗﺴﻠﺴ ﻞﺍﻟﺒﺪﺀﺑ ﺼ ﻔﺔﺩﺍﺋﻤﺔ.
ﺍ ﺧ ﺘﻴﺎﺭ ﺃﻭ ﺗﻐﻴﻴﺮ ﺗ ﺴ ﻠ ﺴ ﻞ ﺟ ﻬﺎﺯ ﺑﺪ ﺀ ﺍﻟﺘ ﺸ ﻐﻴ ﻞ
ﻟﻤﺸﺎﻫﺪﺓﺃﻭﺗﻐﻴﻴﺮ ﺗﺴﻠﺴﻞ ﺟﻬﺎﺯ ﺑﺪﺀﺍﻟﺘﺸﻐﻴﻞ ﺍﻟﺬﻱ ﺗﻢﺗﻮ ﺻ ﻴﻔﻪﺑ ﺼ ﻔﺔﺩﺍﺋﻤﺔ ،ﻗﻢﺑﻤﺎﻳﻠﻲ:
١.ﺑﺪﺀﺗﺸﻐﻴﻞ ﺑﺮﻧﺎﻣﺞ Setup Utility .ﺃﻧﻈ ﺮ "ﺑﺪﺀﺑﺮﻧﺎﻣﺞ Setup Utility "ﻋﻠﻰ ﺍﻟ ﺼ ﻔﺤﺔ ٤٣ .
٢.ﻣﻦ ﺍﻟﻘﺎﺋﻤﺔﺍﻟﺮﺋﻴﺴﻴﺔﻟﺒﺮﻧﺎﻣﺞ Setup Utility ،ﺣﺪﺩﺑﺪﺀﺍﻟﺘﺸﻐﻴﻞ.
٣.ﺣﺪﺩﺃﺟﻬﺰﺓPrimary Startup SequenceﻭAutomatic Startup SequenceﻭError Startup Sequence .ﻗﻢﺑﻘﺮﺍﺀﺓﺍﻟﻤﻌﻠﻮﻣﺎﺕ ﺍﻟﻤﻌﺮﻭ ﺿ ﺔ
ﺑﺎﻟﺠﺎﻧﺐ ﺍﻷﻳﻤﻦ ﻣﻦﺍﻟﺸﺎﺷﺔ.
٤. ﺍ ﺿ ﻐﻂ ﻣﻔﺘﺎﺡF10 ﻟﺤﻔﻆ ﻭﺍﻟﺨﺮﻭﺝ ﻣﻦ ﺑﺮﻧﺎﻣﺞSetup Utility .ﺃﻧﻈ ﺮ"ﺍﻟﺨ ﺮﻭﺝ ﻣﻦ ﺑﺮﻧﺎﻣﺞSetup Utility " ﻋﻠﻰ ﺍﻟ ﺼ ﻔﺤﺔ ٤٥ .
ﺍﻟ ﺨ ﺮ ﻭ ﺝ ﻣ ﻦ ﺑﺮ ﻧﺎﻣ ﺞSetup Utility
ﺑﻌﺪﺍﻻﻧﺘﻬﺎﺀ ﻣﻦ ﻣﺸﺎﻫﺪﺓﺃﻭﺗﻐﻴﻴﺮﺍﻟﻤﺤﺪﺩﺍﺕ،ﺍ ﺿ ﻐﻂEsc ﻟﻠﻌﻮﺩﺓﺍﻟﻰﺍﻟﻘﺎﺋﻤﺔﺍﻟﺮﺋﻴﺴﻴﺔﻟﺒﺮﻧﺎﻣﺞSetup Utility .ﻗﺪﺗﺤﺘﺎﺝ ﺍﻟﻰ ﺍﻟ ﻀ ﻐ ﻂ ﻋﻠﻰ ﻣﻔﺘﺎﺡEsc ﻣﺮﺍﺕ
ﻣﺘﻌﺪﺩﺓ.ﻗﻢﺑﺄﻱ ﻣﻤﺎﻳﻠﻲ:
•ﺍﺫﺍﻛﻨﺖ ﺗﺮﻳﺪ ﺣﻔﻆﺍﻟﻤﺤﺪﺩﺍﺕ ﺍﻟﺠﺪﻳﺪﺓ،ﺍ ﺿ ﻐ ﻂF10ﻟﺤﻔﻆ ﻭﺍﻟﺨ ﺮﻭﺝ ﻣﻦ ﺑﺮﻧﺎﻣﺞSetup Utility .
•ﺇﺫﺍﻛﻨﺖ ﻻ ﺗﺮﻳﺪ ﺣﻔﻆﺍﻹ ﻋﺪﺍﺩﺍﺕ،ﻓﺤﺪﺩExit !!Discard Changes and Exit .
•ﺍﺫﺍﻛﻨﺖ ﺗﺮﻳﺪﺍﻟﺮ ﺟﻮﻉﺍﻟﻰ ﺍﻟﻤﺤﺪﺩﺍﺕ ﺍﻟﻤﻔﺘﺮ ﺿ ﺔ،ﺍ ﺿ ﻐ ﻂ ﻣﻔﺘﺎﺡF9ﻟﺘﺤﻤﻴﻞﺍﻟﻤﺤﺪﺩﺍﺕ ﺍﻟﻤﻔﺘﺮ ﺿ ﺔ.
ﺍﻟﻤﻠﺤﻖ٤.ﺍﺳﺘﺨﺪﺍﻡﺑﺮﻧﺎﻣﺞSetup Utility٤٥
Page 54
٤٦ ﺩﻟﻴﻞﻣﺴﺘﺨﺪﻣﻲ ThinkCentre
Page 55
POSTﻋﺒﺎﺭﺓ ﻋ ﻦ ﻣﺠﻤﻮﻋﺔ ﻣﻦ ﺍﻻ ﺧﺘﺒﺎﺭﺍﺕ ﻭﺍﻹ ﺟ ﺮﺍﺀﺍﺕ ﺍﻟﺘﻲ ﻳﺘﻢﺗﻨﻔﻴﺬﻫﺎﻓﻲ ﻛﻞ ﻣﺮﺓﺗﻘﻮﻡﻓﻴﻬﺎﺑﺘﺸﻐﻴﻞﺍﻟﺤﺎﺳ ﺐ ﺍﻟﺨﺎ ﺹ ﺑﻚ. BIOSﻫﻮ ﻣﺴﺘﻮ ﻯ ﺍﻟﺒﺮﺍﻣﺞ ﺍﻟﺘﻲ
Lenovoﺍﻟﺘﺎﻟﻲ: http://www.lenovo.com .ﺗﺘﻮﻓﺮﺍﻟﺘﻌﻠﻴﻤﺎﺕ ﺍﻟﺨﺎ ﺻ ﺔﺑﺘﺤﺪﻳﺚ POSTﻭ BIOSﻓﻲ ﻣﻠﻒ TXTﺍﻟﻤ ﻀ ﻤﻦ ﻣﻊ ﻣﻠﻔﺎﺕ ﺍﻟﺘﺤﺪﻳﺚ.ﺑﺎﻟﻨﺴﺒﺔ
http://www.lenovo.com/support
ﺍﻟ ﻤ ﻠ ﺤ ﻖ٥ . ﺗ ﺤ ﺪﻳ ﺚ ﺑ ﺮ ﺍﻣ ﺞ ﺍﻟﻨ ﻈ ﺎﻡ
ﻳﻮﻓﺮ ﻫﺬﺍﺍﻟﻔ ﺼ ﻞ ﻣﻌﻠﻮﻣﺎﺕ ﺣﻮﻝﺗﺤﺪﻳﺚPOST ﻭBIOS ﻭﺣﻮﻝ ﻛﻴﻔﻴﺔﺍﻻ ﺳﺘﺮ ﺟﺎﻉ ﻓﻲ ﺣﺎﻟﺔﻓﺸ ﻞ ﺗﺤﺪﻳﺚPOST ﻭBIOS .
ﺍ ﺳ ﺘ ﺨ ﺪﺍﻡ ﺑ ﺮﺍﻣ ﺞ ﺍﻟﻨ ﻈ ﺎﻡ
ﺑﺮﺍﻣﺞ ﺍﻟﻨﻈﺎﻡ ﻫ ﻲ ﺍﻟﻤﺴﺘﻮ ﻯ ﺍﻷ ﺳﺎﺳ ﻲ ﻟﻠﺒﺮﺍﻣﺞﺍﻟﺘﻲ ﺗﻢﺗﺤﻤﻴﻠﻬﺎﺑﺎﻟﺤﺎﺳ ﺐ ﺍﻟﺨﺎ ﺹ ﺑﻚ.ﺗﺘ ﻀ ﻤﻦ ﺑﺮﺍﻣﺞﺍﻟﻨﻈﺎﻡBIOS ﻭPOST،ﻭﺑﺮﻧﺎﻣﺞSetup Utility .ﻳﻌﺪ
ﺗﻘﻮﻡﺑﺘﺮ ﺟﻤﺔﺍﻟﺘﻌﻠﻴﻤﺎﺕ ﻣﻦ ﻣﺴﺘﻮﻳﺎﺕ ﺍﻟﺒﺮﺍﻣﺞ ﺍﻷ ﺧﺮ ﻯ ﺇﻟﻰ ﺇﺷﺎﺭﺍﺕ ﻛﻬﺮﺑﻴﺔﻳﻤﻜﻦ ﺃﻥ ﺗﻨﻔﺬﻫﺎﺃﺟﻬﺰﺓﺍﻟﺤﺎﺳ ﺐ.ﻳﻤﻜﻨﻚ ﺍﺳﺘﺨﺪﺍﻡﺑﺮﻧﺎﻣﺞSetup Utility ﻟﻌﺮ ﺽ
ﻣﺤﺪﺩﺍﺕ ﺗﻮ ﺻ ﻴ ﻒ ﺍﻟﺤﺎﺳ ﺐ ﺍﻟﺨﺎ ﺹ ﺑﻚ ﺃﻭﺗﻐﻴﻴﺮﻫﺎ.ﺃﻧﻈ ﺮﺍﻟﻤﻠﺤ ﻖ٤"ﺍﺳﺘﺨﺪﺍﻡﺑﺮﻧﺎﻣﺞSetup Utility " ﻋﻠﻰ ﺍﻟ ﺼ ﻔﺤﺔ٤٣ ﻟﻠﺤ ﺼ ﻮﻝ ﻋﻠﻰ ﺍﻟﻤﻌﻠﻮﻣﺎﺕ ﺍﻟﺘﻔ ﺼ ﻴﻠﻴﺔ.
ﺗﺤﺘﻮ ﻱ ﻟﻮﺣﺔﻧﻈﺎﻡﺍﻟﺤﺎﺳ ﺐ ﺍﻟﺨﺎ ﺹ ﺑﻚ ﻋﻠﻰ ﻭﺣﺪﺍﺕ ﺗﺴﻤﻰ ﺫﺍﻛﺮﺓﻟﻠﻘﺮﺍﺀﺓﻓﻘﻂ ﻳﻤﻜﻦ ﺑﺮﻣﺠﺘﻬﺎﻭﻣﺤﻮﻫﺎﺍﻟﻜﺘﺮﻭﻧﻴﺎ) EEPROM،ﺍﻟﺘﻲ ﻳﺸﺎﺭﺍﻟﻴﻬﺎﻛﺬﻟﻚ ﺑﺎﻟﺬﺍﻛﺮﺓ
ﻏﻴﺮﺍﻟﻤﺘﻼ ﺷﻴﺔ(.ﻳﻤﻜﻨﻚ ﺗﺤﺪﻳﺚ ﻛﻞ ﻣﻦPOST ﻭBIOS ﻭﺑﺮﻧﺎﻣﺞSetup Utility ﺑﺴﻬﻮﻟﺔ، ﻋ ﻦ ﻃ ﺮﻳﻖ ﺑﺪﺀﺗﺸﻐﻴﻞ ﺍﻟﺤﺎﺳ ﺐ ﺑﺎﺳﺘﺨﺪﺍﻡﻗﺮ ﺹ ﺗﺤﺪﻳﺚ ﺑﺮﺍﻣﺞ
ﺍﻟﻨﻈﺎﻡﺃﻭ ﻣﻦ ﺧ ﻼ ﻝﺗﺸﻐﻴﻞﺑﺮﻧﺎﻣﺞ ﺗﺤﺪﻳﺚ ﺧﺎ ﺹ ﻣﻦﻧﻈﺎﻡﺍﻟﺘﺸﻐﻴﻞ ﺍﻟﺨﺎ ﺹ ﺑﻚ.
ﻗﺪﺗﻘﻮﻡLenovo ﺑﺎﺟﺮﺍﺀﺑﻌ ﺾ ﺍﻟﺘﻐﻴﻴﺮﺍﺕ ﻭﺍﻟﺘﺤ ﺴﻴﻨﺎﺕ ﻋﻠﻰPOST ﻭBIOS .ﻋﻨﺪﺍ ﺻ ﺪﺍﺭﺍﻟﺘﻌﺪﻳﻼ ﺕ،ﻓﺎﻧﻬﺎﺗﻜﻮﻥ ﻣﺘﺎﺣﺔ ﻛﻤﻠﻔﺎﺕ ﻳﻤﻜﻦ ﺗﺤﻤﻴﻠﻬﺎﻣﻦ ﻣﻮﻗﻊ
ﻟﻐﺎﻟﺒﻴﺔﺍﻟﻄ ﺮﺍﺯﺍﺕ،ﻳﻤﻜﻨﻚ ﺗﺤﻤﻴﻞﺇﻣﺎﺑﺮﻧﺎﻣﺞﺍﻟﺘﺤﺪﻳﺚ ﻹﻧﺸﺎﺀﻗﺮ ﺹ ﺗﺤﺪﻳﺚ ﺑﺮﻧﺎﻣﺞ ﺍﻟﻨﻈﺎﻡﺃﻭﺗﺤﻤﻴﻞﺑﺮﻧﺎﻣﺞﺍﻟﺘﺤﺪﻳﺚ ﺍﻟﺬﻱ ﻳﻤﻜﻦﺗﺸﻐﻴﻠﻪ ﻣﻦ ﻧﻈﺎﻡﺍﻟﺘﺸﻐﻴﻞ.
ﺗ ﺤ ﺪﻳ ﺚ)ﺗ ﺠ ﺪﻳﺪ( BIOS ﻣ ﻦ ﻗ ﺮ ﺹ
ﻳﻮﻓﺮ ﻫﺬﺍﺍﻟﻘﺴﻢﻣﻌﻠﻮﻣﺎﺕ ﺣﻮﻝ ﻛﻴﻔﻴﺔﺗﺤﺪﻳﺚ )ﺗﺠﺪﻳﺪ( BIOS ﻣﻦ ﻗﺮ ﺹ .
ﻣﻼ ﺣ ﻈﺔ :ﻳﻤﻜﻨﻚﺗﺤﻤﻴﻞﻧﺴ ﺨﺔﺫﺍﺗﻴﺔﺍﻟﺒﺪﺀﻟﻠﺘﻤﻬﻴﺪ ﻋﻠﻰ ﻗﺮ ﺹ )ﻭﺍﻟﺘﻲﺗﻌﺮ ﻑ ﺃﻳ ﻀ ًﺎﺑﺎﺳﻢﻧﺴ ﺨﺔ ISO (ﻣﻊﺗﺤﺪﻳﺜﺎﺕﺑﺮﺍﻣﺞ ﺍﻟﻨﻈﺎﻡ ﻭﺫﻟﻚ ﻹﻧﺸﺎﺀﻗﺮ ﺹ ﻟﺘﺤﺪﻳﺚ
ﺑﺮﺍﻣﺞ ﺍﻟﻨﻈﺎﻡ.ﺍﻧﺘﻘﻞﺇﻟﻰ:
ﻟﺘﺤﺪﻳﺚ )ﺗﺠﺪﻳﺪ( BIOS ﻣﻦﻗﺮ ﺹ،ﻗﻢﺑﺘﻨﻔﻴﺬﻣﺎﻳﻠﻲ:
١.ﻗﻢﺑﺎﻳﻘﺎ ﻑ ﺗﺸﻐﻴﻞﺍﻟﺤﺎﺳ ﺐ ﺍﻟﺨﺎ ﺹ ﺑﻚ.
٢.ﻗﻢﺑﺎﻟ ﻀ ﻐﻂ ﻋﻠﻰ F12ﻭﺗﺮﻛﻪﺑﻄ ﺮﻳﻘﺔ ﻣﺘﻜﺮﺭﺓﺃﺛﻨﺎﺀﺗﺸﻐﻴﻞﺍﻟﺤﺎﺳ ﺐ.ﻋﻨﺪﻓﺘﺢStartup Device Menu ،ﻗﻢﺑﺘﺮ ﻙ ﻣﻔﺘﺎﺡ F12 .
٣.ﻓﻲ ﺍﻟﻘﺎﺋﻤﺔStartup Device Menu ،ﺣﺪﺩﺍﻟﻤﺸﻐﻞﺍﻟ ﻀ ﻮﺋﻲ ﺍﻟﺬﻱ ﺗﺮﻳﺪﺍﺳﺘﺨﺪﺍﻣﻪﻛﺠﻬﺎﺯﺑﺪﺀﺍﻟﺘﺸﻐﻴﻞ.ﺛﻢﻗﻢﺑﺈﺩﺭﺍﺝ ﺍﻟﻘﺮ ﺹ ﻓﻲ ﻫﺬﺍﺍﻟﻤﺸﻐﻞﺍﻟ ﻀ ﻮﺋﻲ ﺛﻢ
ﺍ ﺿ ﻐﻂEnter .ﺳﺘﺒﺪﺃﻋﻨﺪﺋﺬ ﻋﻤﻠﻴﺔﺍﻟﺘﺤﺪﻳﺚ.
٤ . ﻋﻨﺪﻣﻄﺎﻟﺒﺘﻚﺑﺘﻐﻴﻴﺮﺍﻟﺮﻗﻢﺍﻟﻤﺴﻠﺴ ﻞ ،ﻳﻮﺻ ﻰ ﺑﻌﺪﻡﺇﺟﺮﺍﺀ ﻫﺬﺍﺍﻟﺘﻐﻴﻴﺮ ﻭﺫﻟﻚ ﻋ ﻦ ﻃ ﺮﻳﻖ ﺿ ﻐﻂ N.ﻭﻣﻊﻫﺬﺍ ،ﻓﺈﺫﺍﺃﺭﺩﺕ ﺗﻐﻴﻴﺮﺍﻟﺮﻗﻢﺍﻟﻤﺴﻠﺴﻞ ،ﺍﺿ ﻐ ﻂ Y،
ﻭﺍﻛﺘﺐ ﺍﻟﺮﻗﻢﺍﻟﻤﺴﻠﺴ ﻞﺛﻢﺍ ﺿ ﻐﻂEnter .
٥ . ﻋﻨﺪﻣﻄﺎﻟﺒﺘﻚﺑﺘﻐﻴﻴﺮ ﻧﻮﻉ ﺍﻟﺠﻬﺎﺯ ﻭﻃ ﺮﺍﺯﻩ ،ﻳﻮﺻ ﻰ ﺑﻌﺪﻡﺇﺟ ﺮﺍﺀ ﻫﺬﺍﺍﻟﺘﻐﻴﻴﺮ ﻭﺫﻟﻚ ﻋ ﻦ ﻃ ﺮﻳﻖ ﺿ ﻐ ﻂ N.ﻭﻣﻊﻫﺬﺍ ،ﻓﺈﺫﺍﺃﺭﺩﺕ ﺗﻐﻴﻴﺮﻧﻮﻉ ﺍﻟﺠﻬﺎﺯ ﻭﻃ ﺮﺍﺯﻩ ،
ﺍ ﺿ ﻐﻂY،ﻭﺍﻛﺘﺐ ﻧﻮ ﻉﺍﻟﺠﻬﺎﺯ ﻭﺍﻟﻄ ﺮﺍﺯﺛﻢﺍ ﺿ ﻐ ﻂEnter .
٦ . ﺍﺗﺒﻊﺍﻟﺘﻌﻠﻴﻤﺎﺕﺍﻟﻤﻮﺟﻮﺩﺓ ﻋﻠﻰ ﺍﻟﺸﺎﺷﺔ ﻻﺗﻤﺎﻡ ﻋﻤﻠﻴﺔﺍﻟﺘﻌﺪﻳﻞ .ﺑﻌﺪﺍﻻﻧﺘﻬﺎﺀﻣﻦ ﺍﻟﺘﺤﺪﻳﺚ ،ﻗﻢﺑﺎﺯﺍﻟﺔﺍﻟﻘﺮﺹ ﻣﻦﺍﻟﻤﺸﻐﻞﺍﻟ ﻀ ﻮﺋﻲ .
ﺗ ﺤ ﺪﻳ ﺚ)ﺗ ﺠ ﺪﻳﺪ( BIOS ﻣ ﻦ ﻧ ﻈ ﺎﻡ ﺍﻟﺘ ﺸ ﻐﻴﻞ ﺍﻟ ﺨ ﺎ ﺹ ﺑ ﻚ
ﻣﻼ ﺣ ﻈﺔ:ﻧﻈ ﺮ ًﺍﻟﻠﺘﺤ ﺴﻴﻨﺎﺕ ﺍﻟﻤﺴﺘﻤﺮﺓﺍﻟﺘﻲ ﺗﻌﻤﻞLenovoﻋﻠﻰ ﺇﺩﺧﺎﻟﻬﺎﻋﻠﻰ ﻣﻮﺍﻗﻊﺍﻟﻮﻳﺐ ﺍﻟﺨﺎ ﺻ ﺔﺑﻬﺎ،ﻓﻘﺪﺗﺨ ﻀ ﻊ ﻣﺤﺘﻮﻳﺎﺕ ﻣﻮﺍﻗﻊﺍﻟﻮﻳﺐ ﻟﻠﺘﻐﻴﻴﺮ ﺩﻭﻥﺇﺷﻌﺎﺭ،
ﺑﻤﺎﻓﻲ ﺫﻟﻚ ﺍﻟﻤﺤﺘﻮﻳﺎﺕ ﺍﻟﻤﺸﺎﺭﺇﻟﻴﻬﺎﻓﻲﺍﻹ ﺟ ﺮﺍﺀﺍﻟﺘﺎﻟﻲ.
ﻟﺘﺤﺪﻳﺚ )ﺗﺠﺪﻳﺪ( BIOS ﻣﻦﻧﻈﺎﻡﺍﻟﺘﺸﻐﻴﻞﺍﻟﺨﺎ ﺹ ﺑﻚ،ﻗﻢﺑﺘﻨﻔﻴﺬﻣﺎﻳﻠﻲ:
١.ﺍﺫﻫ ﺐ ﺍﻟﻰhttp://www.lenovo.com/support .
٢.ﻗﻢﺑﻤﺎﻳﻠﻲ ﻻﻳﺠﺎﺩﺍﻟﻤﻠﻔﺎﺕ ﺍﻟﺘﻲ ﻳﻤﻜﻦﺗﺤﻤﻴﻠﻬﺎﻟﻨﻮﻉ ﺍﻟﺠﻬﺎﺯ ﺍﻟﺨﺎ ﺹ ﺑﻚ:
a.ﻓﻲ ﻣﺠﺎﻝEnter a product number،ﺃﺩﺧ ﻞﻧﻮ ﻉﺍﻟﺠﻬﺎﺯﺍﻟﺨﺎ ﺹ ﺑﻚ ﺛﻢﺍ ﺿ ﻐ ﻂGo .
b.ﺍ ﺿ ﻐﻂDownloads and drivers .
٤٧
© Copyright Lenovo 2010
Page 56
c.ﺣﺪﺩBIOSﻓﻲ ﻣﺮﺑﻊﺍﻟﻘﺎﺋﻤﺔﺍﻟﻤﻨﺴﺪﻟﺔRefine resultsﻟﺘﺴﻬﻴﻞﺍﻟﻌﺜﻮﺭ ﻋﻠﻰ ﺟﻤﻴﻊﺍﻟﻮ ﺻ ﻼ ﺕ ﺍﻟﻤﺘﻌﻠﻘﺔﺑـ BIOS .
d.ﺍ ﺿ ﻐﻂ ﻋﻠﻰ ﻭ ﺻ ﻠﺔﺗﺤﺪﻳﺚ BIOS .
٣.ﺍ ﺿ ﻐﻂ ﻋﻠﻰ ﻣﻠﻒ TXTﺍﻟﺬﻱ ﻳﺤﺘﻮ ﻱ ﻋﻠﻰ ﺗﻌﻠﻴﻤﺎﺕ ﺗﺤﺪﻳﺚ )ﺗﻌﺪﻳﻞ( BIOSﻣﻦ ﻧﻈﺎﻡﺍﻟﺘﺸﻐﻴﻞﺍﻟﺨﺎ ﺹ ﺑﻚ.
٤.ﻗﻢﺑﻄﺒﺎﻋﺔ ﻫﺬﻩﺍﻟﺘﻌﻠﻴﻤﺎﺕ.ﺗﻌﺪ ﻫﺬﻩﺍﻟﺨ ﻄ ﻮﺓ ﺿ ﺮﻭﺭﻳﺔﻟﻠﻐﺎﻳﺔﻧﻈ ﺮ ًﺍ ﻷﻧﻪﻟﻦﻳﺘﻢ ﻋ ﺮ ﺽ ﻫﺬﻩﺍﻟﺘﻌﻠﻴﻤﺎﺕ ﻋﻠﻰ ﺍﻟﺸﺎﺷﺔﺑﻌﺪﺑﺪﺀ ﻋﻤﻠﻴﺔﺍﻟﺘﺤﻤﻴﻞ.
٥.ﺍﺗﺒﻊﺍﻟﺘﻌﻠﻴﻤﺎﺕ ﺍﻟﺘﻲ ﺗﻢ ﻃﺒﺎﻋﺘﻬﺎﻟﺘﺤﻤﻴﻞ ﻭﺍﺳﺘﺨﺮﺍﺝ ﻭﺗﺮﻛﻴﺐ ﺍﻟﺘﻌﺪﻳﻞ.
ﺍﻻ ﺳ ﺘﻌﺎﺩﺓ ﻣ ﻦ ﻓ ﺸ ﻞ ﻋ ﻤﻠﻴ ﺔ ﺗﻌﺪﻳ ﻞPOST/BIOS
ﺍﺫﺍﺗﻢﻣﻘﺎﻃﻌﺔﺍﻟﻄﺎﻗﺔﻟﻠﺤﺎﺳ ﺐ ﺍﻟﺨﺎ ﺹ ﺑﻚﺃﺛﻨﺎﺀﺗﺤﺪﻳﺚPOST/BIOS )ﺗﺤﺪﻳﺚ ﻭﺗﺠﺪﻳﺪ(،ﻓﻘﺪ ﻻ ﻳﺘﻢﺍﻋﺎﺩﺓﺑﺪﺀﺍﻟﺤﺎﺳ ﺐ ﺑﻄ ﺮﻳﻘﺔ ﺻ ﺤﻴﺤﺔ.ﺍﺫﺍﺣﺪ ﺙ ﺫﻟﻚ،ﻗﻢ
ﺑﺎﺟﺮﺍﺀﺍﻟﺨ ﻄ ﻮﺍﺕ ﺍﻟﺘﺎﻟﻴﺔﺍﻟﺘﻲ ﻳﻄﻠﻖ ﻋﻠﻴﻬﺎﻋﺎﺩﺓﺍﺳﺘﻌﺎﺩﺓBoot-block .
١ . ﻗﻢﺑﺎﺯﺍﻟﺔﻛﻞﻭﺳ ﻂ ﻣﻮﺟﻮﺩﻓﻲ ﺍﻟﻤﺸﻐﻼ ﺕ ﺛﻢﻗﻢﺑﺎﻏ ﻼ ﻕ ﻛﻞﺍﻷ ﺟﻬﺰﺓﺍﻟﻤﺘ ﺼ ﻠﺔﺑﻪ ﻭﺍﻟﺤﺎﺳ ﺐ .ﺛﻢﻗﻢﺑﻔﺼ ﻞ ﻛﻞﺃﺳ ﻼ ﻙ ﺍﻟﻄﺎﻗﺔﻣﻦﺍﻟﻤﺨﺎﺭ ﺝﺍﻟﻜﻬﺮﺑﺎﺋﻴﺔ ﻭﻧﺰ ﻉ ﻛﻞ
ﺍﻟﻜﺎﺑﻼ ﺕ ﺍﻟﺘﻲ ﺗﻢﺗﻮ ﺻ ﻴﻠﻬﺎﺑﺎﻟﺤﺎﺳ ﺐ.
٢.ﻗﻢﺑﺎﺯﺍﻟﺔ ﻏ ﻄﺎﺀﺍﻟﺤﺎﺳ ﺐ.ﺃﻧﻈ ﺮ "ﺍﺯﺍﻟﺔ ﻏ ﻄﺎﺀﺍﻟﺤﺎﺳ ﺐ ﺍﻵﻟﻲ"ﻋﻠﻰ ﺍﻟ ﺼ ﻔﺤﺔ ١١ .
٣.ﺣﺪﺩﻣﻜﺎﻥ ﻭ ﺻ ﻠﺔﺗﺨ ﻄ ﻲ Clear CMOS /Recoveryﻋﻠﻰ ﻟﻮﺣﺔﺍﻟﻨﻈﺎﻡ.ﺃﻧﻈ ﺮ "ﺗﺤﺪﻳﺪﻣﻜﺎﻥﺍﻷ ﺟ ﺰﺍﺀ ﻋﻠﻰ ﻟﻮﺣﺔﺍﻟﻨﻈﺎﻡ"ﻋﻠﻰ ﺍﻟ ﺼ ﻔﺤﺔ ٩.
٤.ﻗﻢﺑﺎﺯﺍﻟﺔﺃﻱ ﻛﺎﺑﻼ ﺕ ﺗﻌﻮﻕ ﺍﻟﺘﻮ ﺻ ﻞﺍﻟﻰ ﻭ ﺻ ﻠﺔﺗﺨ ﻄ ﻲClear CMOS /Recovery .
٥.ﻗﻢﺑﻨﻘﻞ ﻭ ﺻ ﻠﺔﺍﻟﺘﺨ ﻄ ﻲ ﻣﻦﺍﻟﻤﻮ ﺿ ﻊﺍﻟﻤﻌﺘﺎﺩ)ﺍﻟﺴﻨﻮ ﻥ 1ﻭ2(ﺍﻟﻰ ﻣﻮ ﺿ ﻊﺍﻟ ﺼ ﻴﺎﻧﺔ)ﺍﻟﺴﻨﻮﻥ 2ﻭ3(.
٦.ﺃﻋﺪﺗﻮ ﺻ ﻴﻞﺃﻱ ﻛﺎﺑﻼ ﺕ ﺗﻢﻓ ﺼ ﻠﻬﺎﻭﺃﻋﺪﺗﺮﻛﻴﺐ ﻛﺎﺭ ﺕ PCIﺍﻥ ﻛﺎﻥ ﻗﺪﺗﻢﺍﺯﺍﻟﺘﻪ.
٧.ﻗﻢﺑﺎﻋﺎﺩﺓﺗﺮﻛﻴﺐ ﻏ ﻄﺎﺀﺍﻟﺤﺎﺳ ﺐ ﻭﺍﻋﺎﺩﺓﺗﻮ ﺻ ﻴﻞ ﻛﺎﺑﻼ ﺕ ﺍﻟﻄﺎﻗﺔﻟﻠﺤﺎﺳ ﺐ ﻭﺍﻟﺸﺎﺷﺔﻟﻠﻤﻨﺎﻓﺬﺍﻟﻜﻬﺮﺑﺎﺋﻴﺔ.ﺃﻧﻈ ﺮ "ﺍﺗﻤﺎﻡ ﻋﻤﻠﻴﺔﺗﻐﻴﻴﺮﺍﻷ ﺟ ﺰﺍﺀ"ﻋﻠﻰ ﺍﻟ ﺼ ﻔﺤﺔ ٣٣ .
٨.ﻗﻢﺑﺘﺸﻐﻴﻞﺍﻟﺤﺎﺳ ﺐ ،ﺛﻢﻗﻢﺑﺈﺩﺭﺍﺝ ﻗﺮ ﺹ ﺗﺤﺪﻳﺚ )ﺗﺠﺪﻳﺪ( POSTﻭ BIOSﻓﻲ ﺍﻟﻤﺸﻐﻞﺍﻟ ﻀ ﻮﺋﻲ.ﺳﺘﺒﺪﺃﻋﻤﻠﻴﺔﺍﻻ ﺳﺘﻌﺎﺩﺓ.ﺳﺘﺴﺘﻐﺮ ﻕ ﺟﻠﺴﺔﺍﻻ ﺳﺘﻌﺎﺩﺓﺩﻗﻴﻘﺘﻴﻦ
ﺃﻭﺛﻼ ﺙ .ﺧﻼ ﻝ ﻫﺬﺍﺍﻟﻮﻗ ﺖ ،ﺳﻮﻑ ﺗﺴﺘﻤﻊﺍﻟﻰ ﻣﺠﻤﻮﻋﺔ ﻣﻦﺍﻷ ﺻ ﻮﺍﺕ .
٩.ﺑﻌﺪﺍﺗﻤﺎﻡ ﺟﻠﺴﺔﺍﻻ ﺳﺘﻌﺎﺩﺓ،ﺳﺘﻨﺘﻬﻲ ﻣﺠﻤﻮﻋﺔﺍﻷ ﺻ ﻮﺍﺕ ﻭﺳﻴﺘﻢﺍﻳﻘﺎ ﻑ ﺗﺸﻐﻴﻞﺍﻟﻨﻈﺎﻡﺁﻟﻴﺎ.ﻗﻢﺑﺎﺯﺍﻟﺔﺍﻟﻘﺮ ﺹ ﻣﻦﺍﻟﻤﺸﻐﻞﺍﻟ ﻀ ﻮﺋﻲ ﻗﺒﻞ ﺍﻳﻘﺎﻑ ﺗﺸﻐﻴﻞ ﺍﻟﻨﻈﺎﻡﺗﻤﺎﻣﺎ.
١٠ .ﻛﺮ ﺭﺍﻟﺨ ﻄ ﻮﺍﺕ ﻣﻦ1ﺍﻟﻰ4.
١١ .ﻗﻢﺑﻨﻘﻞ ﻭ ﺻ ﻠﺔﺗﺨ ﻄ ﻲ Clear CMOS /Recoveryﻣﺮﺓﺛﺎﻧﻴﺔﺍﻟﻰ ﺍﻟﻤﻮ ﺿ ﻊﺍﻟﻤﻌﺘﺎﺩ)ﺍﻟﺴﻨﻮﻥ 1ﻭ2(.
١٢ .ﺃﻋﺪﺗﻮ ﺻ ﻴﻞ ﺃﻱ ﻛﺎﺑﻼ ﺕ ﺗﻢﻓ ﺼ ﻠﻬﺎﻭﺃﻋﺪﺗﺮﻛﻴﺐ ﻛﺎﺭ ﺕ PCIﺍﻥ ﻛﺎﻥ ﻗﺪﺗﻢﺍﺯﺍﻟﺘﻪ.
١٣ .ﺃﻋﺪﺗﺮﻛﻴﺐ ﻏ ﻄﺎﺀﺍﻟﺤﺎﺳ ﺐ ﻭﺃﻋﺪﺗﻮ ﺻ ﻴﻞﺃﻱ ﻛﺎﺑﻼ ﺕ ﻗﺪﻳﻜﻮﻥ ﻗﺪﺗﻢﻓ ﺼ ﻠﻬﺎ.
١٤ .ﻗﻢﺑﺘﺸﻐﻴﻞﺍﻟﺤﺎﺳ ﺐ ﻻ ﻋﺎﺩﺓﺑﺪﺀﻧﻈﺎﻡﺍﻟﺘﺸﻐﻴﻞ.
ﺩﻟﻴﻞﻣﺴﺘﺨﺪﻣﻲThinkCentre
٤٨
Page 57
ﺍﻟ ﻤ ﻠ ﺤ ﻖ ٦ .ﺗﺸ ﺨ ﻴ ﺺ ﻭ ﺗ ﺼ ﺤ ﻴ ﺢ ﺍ ﻷ ﺧ ﻄ ﺎ ﺀ
ﻳ ﺼ ﻒ ﻫﺬﺍﺍﻟﻔ ﺼ ﻞ ﺑﻌ ﺾ ﺍﻟﺒﺮﺍﻣﺞﺍﻷ ﺳﺎﺳﻴﺔﺍﻟﺨﺎ ﺻ ﺔﺑﺘﺸ ﺨﻴ ﺺ ﻭﺗ ﺼ ﺤﻴﺢﺍﻷ ﺧ ﻄﺎﺀ.ﺍﺫﺍﻟﻢﻳﺮﺩ ﻭ ﺻ ﻒ ﻣﺸﻜﻠﺔﺍﻟﺤﺎﺳ ﺐ ﺍﻟﺨﺎ ﺹ ﺑﻚ ﻫﻨﺎ،ﺃﻧﻈ ﺮﺍﻟﻤﻠﺤ ﻖ٧"ﺍﻟﺤ ﺼ ﻮﻝ
ﻋﻠﻰ ﺍﻟﻤﻌﻠﻮﻣﺎﺕ ﻭﺍﻟﻤﺴﺎﻋﺪﺓﻭﺍﻟﺨﺪﻣﺔ" ﻋﻠﻰ ﺍﻟ ﺼ ﻔﺤﺔ٥٣ ﻟﻤﺰﻳﺪﻣﻦﺍﻟﻤﻌﻠﻮﻣﺎﺕ ﻋ ﻦ ﻣ ﺼ ﺎﺩﺭﺗﺤﺪﻳﺪﺍﻟﻤﺸﺎﻛﻞ.
ﺍﻷ ﺩ ﻭﺍ ﺕ ﺍﻷ ﺳ ﺎ ﺳ ﻴﺔ ﻟﺘ ﺤ ﺪﻳﺪ ﻣ ﺼ ﺎﺩ ﺭ ﺍﻟﻤ ﺸ ﺎﻛ ﻞ
ﺍﻟﺠﺪﻭﻝﺍﻟﺘﺎﻟﻲ ﻳﻘﺪﻡﻣﻌﻠﻮﻣﺎﺕ ﻟﻤﺴﺎﻋﺪﺗﻚ ﻓﻲ ﻋ ﻼ ﺝ ﻣﺸﺎﻛﻞﺍﻟﺤﺎﺳ ﺐ ﺍﻟﺨﺎ ﺹ ﺑﻚ.
ﻣﻼ ﺣ ﻈﺔ :ﺍﺫﺍﻟﻢﺗﻜﻦﺗﺴﺘﻄﻴﻊﺣ ﻞﺍﻟﻤﺸﻜﻠﺔ ،ﺍﻃﻠﺐﻋﻨﺪﺋﺬﺃﻥﻳﺘﻢ ﺻ ﻴﺎﻧﺔﺍﻟﺤﺎﺳ ﺐ ﺍﻵﻟﻲ .ﻟﻠﺤﺼ ﻮﻝ ﻋﻠﻰ ﻛﺸ ﻒ ﺑﺄﺭﻗﺎﻡﺗﻠﻴﻔﻮﻧﺎﺕ ﺍﻟﺨﺪﻣﺔ ﻭﺍﻟﺪﻋﻢ ،ﺍﺭﺟﻊﺇﻟﻰ "ﺩﻟﻴﻞﺃﻣﺎﻥ
ﻭ ﺿ ﻤﺎﻥThinkCentre "ﺍﻟﺬﻱ ﻳﺄﺗﻲ ﻣﻊﺍﻟﺤﺎﺳ ﺐ ﺍﻟﺨﺎ ﺹ ﺑﻚ ﺃﻭﺍﻧﺘﻘﻞﺇﻟﻰ ﻣﻮﻗﻊﺍﻟﺪﻋﻢﺍﻟﺨﺎ ﺹ ﺑﺸﺮﻛﺔLenovo ﻋﻠﻰhttp://www.lenovo.com/
support/phone .
ﺍﻟﻌﺮ ﺽ ﺍﻟﺘ ﺼ ﺮ ﻑ
ﺗﺄﻛﺪﻣﻦ:
•ﺳﻠﻚﺍﻟﻜﻬﺮﺑﺎﺀﺗﻢﺗﻮ ﺻﻴﻠﻪﺑﻄﺮﻳﻘﺔ ﺻ ﺤﻴﺤﺔﺑﺎﻟﺠﺰﺀﺍﻟﺨﻠﻔﻲ ﻣﻦﺍﻟﺤﺎﺳ ﺐ ﻭﺑﻤﺨﺮﺝ ﻛﻬﺮﺑﺎﺋﻲ ﻓﻌﺎﻝ.
•ﺍﺫﺍﻛﺎﻥﻟﻠﺤﺎﺳ ﺐ ﺍﻟﺨﺎ ﺹ ﺑﻚ ﻣﻔﺘﺎﺡ ﻛﻬﺮﺑﺎﺀﺛﺎﻧﻮﻱ ﻋﻠﻰﺍﻟﺠﺰﺀﺍﻟﺨﻠﻔﻲ ﻣﻦﺍﻟﺤﺎﺳ ﺐ،ﺗﺄﻛﺪﻣﻦﺃﻧﻪﺗﻢﺗﺸﻐﻴﻠﻪ.
•ﻣﺆﺷﺮﺍﻟﻜﻬﺮﺑﺎﺀﻓﻲ ﻣﻘﺪﻣﺔﺍﻟﺤﺎﺳ ﺐ ﻳﻌﻤﻞ.
•ﺍﻟﺠﻬﺪﺍﻟﻜﻬﺮﺑﺎﺋﻲﻟﻠﺤﺎﺳ ﺐ ﻳﻄﺎﺑﻖﺍﻟﺠﻬﺪﺍﻟﻜﻬﺮﺑﺎﺋﻲ ﺍﻟﻤﺘﺎﺡ ﻓﻲﺍﻟﻤﺨﺮﺝﺍﻟﻜﻬﺮﺑﺎﺋﻲ ﺍﻟﻤﺴﺘﺨﺪﻡﻓﻲﺑﻠﺪﻙﺃﻭﺍﻟﻤﻨﻄﻘﺔﺍﻟﺘﻲ ﺗﺘﺒﻊ
ﺍﻟﻴﻬﺎ.
ﺗﺄﻛﺪﻣﻦ:
•ﺗﻮ ﺻﻴﻞ ﻛﺎﺑﻞﺍﻻ ﺷﺎﺭﺍﺕ ﺑﺄﻣﺎﻥﺑﺎﻟﺸﺎﺷﺔﻭﺑﻤﻮ ﺻ ﻞﺍﻟﺸﺎﺷﺔﺍﻟﻤﻮﺟﻮﺩﺑﺎﻟﺤﺎﺳ ﺐ.
•ﺗﻮ ﺻﻴﻞ ﺳﻠﻚ ﻛﻬﺮﺑﺎﺀ ﺷﺎﺷﺔﺍﻟﻌﺮ ﺽ ﺑﺎﻟﺸﺎﺷﺔﻭﻓﻲﺍﻟﻤﺨﺮﺝﺍﻟﻜﻬﺮﺑﺎﺋﻲ.
•ﺃﻥﺍﻟﺸﺎﺷﺔﻓﻲ ﻭ ﺿ ﻊﺍﻟﺘﺸﻐﻴﻞ ﻭﻣﻦﺃﻧﻪﺗﻢ ﺿﺒﻂ ﻣﻔﺎﺗﻴﺢﺍﻟﺘﺤﻜﻢﺑﺪﺭﺟﺎﺕ ﺍﻻ ﺿﺎﺀﺓﻭﺍﻟﺘﺒﺎﻳﻦﺑﻄﺮﻳﻘﺔ ﺻ ﺤﻴﺤﺔ.
•ﺍﻟﺠﻬﺪﺍﻟﻜﻬﺮﺑﺎﺋﻲﻟﻠﺤﺎﺳ ﺐ ﻳﻄﺎﺑﻖﺍﻟﺠﻬﺪﺍﻟﻜﻬﺮﺑﺎﺋﻲ ﺍﻟﻤﺘﺎﺡ ﻓﻲﺍﻟﻤﺨﺮﺝﺍﻟﻜﻬﺮﺑﺎﺋﻲ ﺍﻟﻤﺴﺘﺨﺪﻡﻓﻲﺑﻠﺪﻙﺃﻭﺍﻟﻤﻨﻄﻘﺔﺍﻟﺘﻲ ﺗﺘﺒﻊ
ﺍﻟﻴﻬﺎ.
• ﺍﺫﺍﻛﺎﻥﺍﻟﺤﺎﺳﺐ ﺍﻟﺨﺎ ﺹ ﺑﻚﻳﺘﻀ ﻤﻦ ﻣﻮ ﺻﻠﻴﻦﻟﻠﺸﺎﺷﺔ ،ﻳﺠﺐ ﺃﻥﺗﺘﺄﻛﺪﻋﻨﺪﺋﺬﻣﻦﺍﺳﺘﺨﺪﺍﻡﺍﻟﻤﻮ ﺻ ﻞ ﻋﻠﻰ ﻣﻮﻓﻖﺍﻟﺒﻴﺎﻧﻴﺎﺕ .
ﺗﺄﻛﺪﻣﻦ:
•ﺃﻥﺍﻟﺤﺎﺳ ﺐ ﻓﻲ ﻭ ﺿ ﻊﺍﻟﺘﺸﻐﻴﻞ.
•ﺃﻥﻟﻮﺣﺔﺍﻟﻤﻔﺎﺗﻴﺢ ﻣﺘﺼﻠﺔﺑﺎﺣﻜﺎﻡﺑﻤﻮ ﺻ ﻞUSBﻋﻠﻰﺍﻟﺤﺎﺳ ﺐ.
•ﻋﺪﻡﻭﺟﻮﺩﺃﻳﺔﻣﻔﺎﺗﻴﺢ ﻣﻌﻠﻘﺔ.
•ﺃﻥﺍﻟﺤﺎﺳ ﺐ ﻓﻲ ﻭ ﺿ ﻊﺍﻟﺘﺸﻐﻴﻞ.
•ﺍﻟﻔﺄﺭﺓﻣﺘﺼﻠﺔﺑﺎﺣﻜﺎﻡﺑﻤﻮ ﺻ ﻞUSBﺍﻟﺬﻱ ﻳﻮﺟﺪﺑﺎﻟﺤﺎﺳ ﺐ.
•ﺍﻟﻔﺄﺭﺓﻧﻈﻴﻔﺔ.ﺍﺭﺟﻊﺍﻟﻰ "ﺗﻨﻈﻴﻒ ﺍﻟﻔﺄﺭﺓﺍﻟﻀ ﻮﺋﻴﺔ"ﻋﻠﻰ ﺍﻟﺼ ﻔﺤﺔ٥١ﻟﻤﺰﻳﺪﻣﻦﺍﻟﻤﻌﻠﻮﻣﺎﺕ.
ﻟﻢﻳﺒﺪﺃﺍﻟﺤﺎﺳ ﺐ ﻓﻲﺍﻟﻌﻤﻞ ﻋﻨﺪﺍﻟﻀ ﻐﻂ ﻋﻠﻰ
ﻣﻔﺘﺎﺡﺍﻟﻜﻬﺮﺑﺎﺀ.
ﺍﻟﺸﺎﺷﺔﻓﺎﺭﻏﺔ.
ﻟﻮﺣﺔﺍﻟﻤﻔﺎﺗﻴﺢ ﻻﺗﻌﻤﻞ.
ﺍﻟﻔﺄﺭﺓ ﻻﺗﻌﻤﻞ. ﺗﺄﻛﺪﻣﻦ:
٤٩
ﻧﻈﺎﻡﺍﻟﺘﺸﻐﻴﻞﻟﻢﻳﺒﺪﺃﻓﻲﺍﻟﻌﻤﻞ. ﺗﺄﻛﺪﻣﻦ:
• ﺍﺣﺘﻮﺍﺀﺗﺴﻠﺴﻞﺑﺪﺀﺍﻟﺘﺸﻐﻴﻞﻋﻠﻰﺍﻟﺠﻬﺎﺯﺍﻟﺬﻱﻳﻮﺟﺪﺑﻪﻧﻈﺎﻡﺍﻟﺘﺸﻐﻴﻞ .ﻋﺎﺩﺓﻣﺎﻳﻜﻮﻥﻧﻈﺎﻡﺍﻟﺘﺸﻐﻴﻞﻣﻮﺟﻮﺩﺍﻋﻠﻰ ﻣﺸﻐﻞ
ﺍﻟﻘﺮ ﺹ ﺍﻟﺜﺎﺑﺖ.ﻟﻤﺰﻳﺪﻣﻦﺍﻟﻤﻌﻠﻮﻣﺎﺕ،ﺍﺭﺟﻊﺍﻟﻰ "ﺗﺤﺪﻳﺪﺟﻬﺎﺯﺑﺪﺀﺗﺸﻐﻴﻞ" ﻋﻠﻰﺍﻟﺼ ﻔﺤﺔ٤٥ .
ﻣﻼﺣﻈﺔ:ﺑﺎﻟﻨﺴﺒﺔﻟﺤﻮﺍﺳ ﺐSMC،ﻗﺪﺗﺴﺘﻠﻢﺭﺳﺎﻟﺔﺍﻟﺨ ﻄﺄ" No operating system found .ﺍﺿ ﻐﻂ ﻋﻠﻰﺍﻟﻤﻔﺘﺎﺡF1
ﻹﻋﺎﺩﺓﺗﺴﻠﺴﻞﺑﺪﺀﺍﻟﺘﺸﻐﻴﻞ."ﻓﻲ ﻫﺬﻩﺍﻟﺤﺎﻟﺔ،ﺍﺿ ﻐﻂ ﻋﻠﻰCtrl+Alt+Delete ﺑﺪﻻ ًﻣﻦﺍﻟﻤﻔﺘﺎﺡF1 ﻟﻌﻤﻞ ﻭ ﺻﻠﺔﺇﻟﻰ ﺷﺒﻜﺔ
ﺍﺗﺼﺎﻻ ﺕ ﻣﺴﺎﺣﺔﺍﻟﺘﺨﺰﻳﻦﺍﻟﺘﻲﻳﺘﻢﺗﺨﺰﻳﻦﻧﻈﺎﻡﺍﻟﺘﺸﻐﻴﻞﻓﻴﻬﺎ.ﺗﺄﻛﺪﻣﻦﺃﻥﺍﺳﻢﺍﻟﻤﺴﺘﺨﺪﻡﻏﻴﺮ ﻣﺘﺼ ﻞﻓﻲﺃﻱ ﻣﻜﺎﻥﺁﺧﺮ.
© Copyright Lenovo 2010
Page 58
ﺍﻟﻌﺮ ﺽ ﺍﻟﺘ ﺼ ﺮ ﻑ
ﺗﺄﻛﺪﺃﻥﺍﻟﺤﺎﺳ ﺐ ﺍﻟﺨﺎ ﺹ ﺑﻚ ﻻ ﻳﻐﻠﻖﻧﺘﻴﺠﺔﻟﻌﺪﻡﺍﻟﻔﺎﻋﻠﻴﺔ.ﺳﻴﻘﻮﻡSMC ﺁﻟﻴﺎﺑﺎﻏ ﻼ ﻕﺍﻟﺤﺎﺳ ﺐ ﺍﻟﻐﻴﺮﻓﻌﺎﻝ.ﺍﺫﺍﻛﺎﻥﺍﻟﺤﺎﺳ ﺐ
ﺍﻟﺨﺎ ﺹ ﺑﻚﻳﺘﻢﺍﻏ ﻼﻗﻪﺁﻟﻴﺎ،ﻗﻢﺑﺘﺸﻐﻴﻞﺍﻟﺤﺎﺳ ﺐ ﻭﺍﺑﺪﺃﺍﻻﺗﺼﺎﻝ.ﻗﻢﺑﺎﻻﺗﺼﺎﻝﺑﻤﻮﺟﻪﺍﻟﻨﻈﺎﻡﺍﺫﺍﻟﻢﺗﺴﺘﻄﻊﺗﺼ ﺤﻴﺢﺍﻟﻤﺸﻜﻠﺔ.
ﺳﻮﺩﺍﺀ)ﺑﺎﻟﻨﺴﺒﺔﻟﺤﺎﺳﺒﺎﺕSMC ﻓﻘﻂ(.
ﻋﺪﻡﻭﺟﻮﺩﺃﻱ ﻣﻔﺎﺗﻴﺢ ﻣﻠﺘﺼﻘﺔ.
ﺍﻟ ﺼ ﻔﺤﺔ٥١ ﻟﻠﺤ ﺼ ﻮﻝ ﻋﻠﻰ ﺍﻟﻤﻌﻠﻮﻣﺎﺕ ﺍﻟﺘﻔ ﺼ ﻴﻠﻴﺔ.
ﺍﻟﺘﺸ ﺨﻴ ﺼ ﻴﺔ. ﺳﻮ ﻑ ﺗﺤﺘﺎﺝ ﺍﻟﻰ ﻣﻠﻔﺎﺕ ﺍﻟﺴ ﺠ ﻞ ﻋﻨﺪﻣﺎﺗﺘﺤﺪ ﺙ ﺍﻟﻰ ﺃﺣﺪﻣﻤﺜﻠﻲ ﺍﻟﺪﻋﻢﺍﻟﻔﻨﻲ ﻟﺸ ﺮﻛﺔLenovo .
Lenovo ThinkVantage Toolbox
Lenovo ThinkVantage Toolbox ﻻﺧﺘﺒﺎﺭ ﺍﻷ ﺟﻬﺰﺓﻭﻟﺘﺤﺪﻳﺪﻣﺸﻜﻼ ﺕ ﺍﻟﺤﺎﺳ ﺐ ﻭﺇﻧﺸﺎﺀ ﻭﺳﺎﺋﻂ ﺗﺸ ﺨﻴ ﺼ ﻴﺔﻗﺎﺑﻠﺔﻟﻠﺘﻤﻬﻴﺪ ﻭﺗﺤﺪﻳﺚ ﻣﺸﻐ ﻼ ﺕ ﺍﻟﻨﻈﺎﻡ ،ﺑﺎﻹﺿ ﺎﻓﺔ
ﺗﺨﺘﻔﻲ ﺭﺳﺎﻟﺔ ﺣ ﺚ ﺑﺪﺀﺍﺗﺼﺎﻝSMC ﻗﺒﻞﺃﻥ
ﺗﻘﻮﻡﺑﺒﺪﺀﺍﻻﺗﺼﺎﻝ ﻭﺳﺘﻈﻬﺮﺑﻌﺪﺫﻟﻚ ﺷﺎﺷﺔ
ﻗﻴﺎﻡﺍﻟﺤﺎﺳ ﺐ ﺑﺎﺻ ﺪﺍﺭ ﺻﻔﻴﺮ ﻋﺪﺓﻣﺮﺍﺕ ﻗﺒﻞﺑﺪﺀ
ﻧﻈﺎﻡﺍﻟﺘﺸﻐﻴﻞ.
ﺍﻟﺒ ﺮﺍﻣ ﺞ ﺍﻟﺘ ﺸ ﺨ ﻴ ﺼ ﻴﺔ
ﻳﺘﻢﺍﺳﺘﺨﺪﺍﻡﺍﻟﺒﺮﺍﻣﺞ ﺍﻟﺘﺸ ﺨﻴ ﺼ ﻴﺔﻓﻲ ﺍﺧﺘﺒﺎﺭ ﺍﻷ ﺟﻬﺰﺓﺍﻟﻤﻜﻮﻧﺔﻟﻠﺤﺎﺳ ﺐ ﺍﻵﻟﻲ ﺍﻟﺨﺎ ﺹ ﺑﻚ ﻭﺍﻻﺑﻼ ﻍ ﻋ ﻦﺍﻟﻤﺤﺪﺩﺍﺕ ﺍﻟﺘﻲ ﻳﺘﻢﺍﻟﺘﺤﻜﻢﻓﻴﻬﺎﺑﻮﺍﺳ ﻄﺔﻧﻈﺎﻡﺍﻟﺘﺸﻐﻴﻞ ﻭﺍﻟﺘﻲ
ﻳﻤﻜﻦﺃﻥ ﺗﺴﺒ ﺐ ﻋ ﻄ ﻼ ﺑﺎﻷ ﺟﻬﺰﺓ.ﻳﻮﺟﺪﺑﺮﻧﺎﻣﺠﺎﻥ ﺳﺒﻖ ﺗﺮﻛﻴﺒﻬﻤﺎﺑﺎﻟﺤﺎﺳ ﺐ ﺍﻟﺨﺎ ﺹ ﺑﻚ ﻟﻤﺴﺎﻋﺪﺗﻚ ﻓﻲ ﺗﺤﺪﻳﺪﻣﺸﺎﻛﻞﺍﻟﺤﺎﺳ ﺐ :
•Lenovo ThinkVantage Toolbox )ﻳﺘﻢﺍﺳﺘﺨﺪﺍﻣﻪ ﻋﻨﺪﺗﺸﻐﻴﻞ ﻧﻈﺎﻡﺍﻟﺘﺸﻐﻴﻞWindows (
•PC-Doctor for Rescue and Recovery )ﻳﺘﻢﺍﺳﺘﺨﺪﺍﻣﻪﺍﺫﺍﻟﻢﻳﺘﻢﺑﺪﺀﻧﻈﺎﻡﺗﺸﻐﻴﻞWindowsﺍﻟﺨﺎ ﺹ ﺑﻚ(
ﻣﻼ ﺣ ﻈﺎﺕ:
١.ﻳﻤﻜﻨﻚ ﺃﻳ ﻀ ﺎﺗﺤﻤﻴﻞﺑﺮﻧﺎﻣﺞ PC-Doctor for DOSﺍﻟﺘﺸ ﺨﻴ ﺼ ﻲ ﻣﻦ http://www.lenovo.com/support .ﺃﻧﻈ ﺮ " PC-Doctor for DOS "ﻋﻠﻰ
٢.ﺍﺫﺍﻟﻢﺗﺘﻤﻜﻦ ﻣﻦ ﺑﺘﺤﺪﻳﺪﻭﺗ ﺼ ﺤﻴﺢﺍﻟﻤﺸﻜﻠﺔﺑﻨﻔﺴ ﻚ ﺑﻌﺪﺗﺸﻐﻴﻞ ﺍﻟﺒﺮﺍﻣﺞ ﺍﻟﺘﺸ ﺨﻴ ﺼ ﻴﺔ،ﻗﻢﺑﺤﻔﻆ ﻭ ﻃﺒﺎﻋﺔ ﻣﻠﻔﺎﺕ ﺍﻟﺴ ﺠ ﻼ ﺕ ﺍﻟﺘﻲ ﺗﻢﺗﻜﻮﻳﻨﻬﺎﺑﻮﺍﺳ ﻄﺔﺍﻟﺒﺮﺍﻣﺞ
ﻳﻘﻮﻡﺑﺮﻧﺎﻣﺞLenovo ThinkVantage Toolbox ﺑﻤﺴﺎﻋﺪﺗﻚ ﻓﻲ ﺍﻟﺤﻔﺎﻅ ﻋﻠﻰ ﺍﻟﺤﺎﺳ ﺐ ﻭﺗﺤ ﺴﻴﻦﺍﻟﺴ ﺮﻳﺔ ﻭﺗﺤﺪﻳﺪﺍﻟﻤﺸﺎﻛﻞ ﻭﺍﻟﺘﻌﺮ ﻑ ﻋﻠﻰ ﺍﻟﺘﻘﻨﻴﺎﺕ ﺍﻟﻤﺒﺘﻜﺮﺓ
ﺍﻟﺘﻲ ﻳﺘﻢﺍﺗﺎﺣﺘﻬﺎﺑﻮﺍﺳ ﻄﺔLenovo،ﻭﺍﻟﺤ ﺼ ﻮﻝ ﻋﻠﻰ ﻣﺰﻳﺪﻣﻦﺍﻟﻤﻌﻠﻮﻣﺎﺕ ﻋ ﻦﺍﻟﺤﺎﺳ ﺐ ﺍﻟﺨﺎ ﺹ ﺑﻚ.ﻳﻤﻜﻨﻚ ﺍﺳﺘﺨﺪﺍﻡ ﺧﺎ ﺻ ﻴﺔﺍﻟﺘﺸ ﺨﻴ ﺺ ﺍﻟﻤﺘﻮﻓﺮﺓﺑﺒﺮﻧﺎﻣﺞ
ﺇﻟﻰ ﺇﻣﻜﺎﻧﻴﺔ ﻣﺸﺎﻫﺪﺓﻣﻌﻠﻮﻣﺎﺕ ﺍﻟﻨﻈﺎﻡ.
!!Lenovo ThinkVantage Tools !!System Health and Diagnostics .ﺍﺗﺒﻊﺍﻟﺘﻌﻠﻴﻤﺎﺕ ﺍﻟﻤﻮ ﺿ ﺤﺔ ﻋﻠﻰ ﺍﻟﺸﺎﺷﺔ.
!!ThinkVantage !!Lenovo ThinkVantage Toolbox .ﺍﺗﺒﻊﺍﻟﺘﻌﻠﻴﻤﺎﺕ ﺍﻟﻤﻮ ﺿ ﺤﺔ ﻋﻠﻰ ﺍﻟﺸﺎﺷﺔ.
PC-Doctor for Rescue and Recovery
ﻋﻠﻰ ﻣﻔﺘﺎﺡF11 .ﻳﺘﻢﻓﺘﺢ ﻣﺴﺎﺣﺔ ﻋﻤﻞﺍﻻﻧﻘﺎﺫ ﻭﺍﻻ ﺳﺘﻌﺎﺩﺓand Recovery ﺑﻌﺪ ﻭﻫﻠﺔﻗ ﺼ ﻴﺮﺓ.
ﺑﺮﻧﺎﻣﺞPC-Doctor for Rescue and Recovery .
Rescue and Recovery .
•ﻟﺘﺸﻐﻴﻞ ﺑﺮﻧﺎﻣﺞLenovo ThinkVantage Toolboxﻋﻠﻰ ﻧﻈﺎﻡﺗﺸﻐﻴﻞWindows 7،ﺍ ﺿ ﻐ ﻂStart !!All Programs
•ﻟﺘﺸﻐﻴﻞ ﺑﺮﻧﺎﻣﺞLenovo ThinkVantage Toolboxﻋﻠﻰ ﻧﻈﺎﻡﺗﺸﻐﻴﻞWindows Vista،ﺍﻧﻘﺮﻓﻮ ﻕStart !!All Programs
ﺍﺗﺒﻊﺍﻟﺘﻌﻠﻴﻤﺎﺕ ﺍﻟﻤﻮ ﺿ ﺤﺔ ﻋﻠﻰ ﺍﻟﺸﺎﺷﺔ.ﻟﻼ ﻃ ﻼ ﻉ ﻋﻠﻰ ﻣﻌﻠﻮﻣﺎﺕ ﺍ ﺿ ﺎﻓﻴﺔ،ﺍﺭ ﺟﻊﺍﻟﻰ ﻧﻈﺎﻡﻣﺴﺎﻋﺪﺓLenovo ThinkVantage Toolbox .
ﻳﻌﺪﺑﺮﻧﺎﻣﺞPC-Doctor for Rescue and Recovery ﺍﻟﺘﺸﺨﻴ ﺼ ﻲ ﺟﺰﺀﺍﻣﻦ ﻣﺴﺎﺣﺔ ﻋﻤﻞﺍﻻﻧﻘﺎﺫ ﻭﺍﻻ ﺳﺘﻌﺎﺩﺓﺑﻜﻞ ﺣﺎﺳ ﺐ ﻣﻦ ﺣﺎﺳﺒﺎﺕLenovo ﺍﻵﻟﻴﺔ.
ﺍﺳﺘﺨﺪﻡﺑﺮﻧﺎﻣﺞPC-Doctor for Rescue and Recovery ﺍﻟﺘﺸ ﺨﻴ ﺼ ﻲ ﺍﺫﺍﻛﻨﺖ ﻏﻴﺮ ﻗﺎﺩﺭ ﻋﻠﻰ ﺑﺪﺀﻧﻈﺎﻡﺗﺸﻐﻴﻞWindows .
ﻟﺘﺸﻐﻴﻞﺑﺮﻧﺎﻣﺞPC-Doctor for Rescue and Recovery ﺍﻟﺘﺸ ﺨﻴ ﺼ ﻲ ﻣﻦ ﻣﺴﺎﺣﺔ ﻋﻤﻞRescue and Recovery،ﻗﻢﺑﺘﻨﻔﻴﺬﻣﺎﻳﻠﻲ:
١.ﻗﻢﺑﺎﻳﻘﺎ ﻑ ﺗﺸﻐﻴﻞﺍﻟﺤﺎﺳ ﺐ.
٢.ﻗﻢﺑﺎﻟ ﻀ ﻐﻂ ﻋﻠﻰ F11ﻭﺗﺮﻛﻪﺑﻄ ﺮﻳﻘﺔﻣﺘﻜﺮﺭﺓﺃﺛﻨﺎﺀﺗﺸﻐﻴﻞﺍﻟﺤﺎﺳ ﺐ .ﻋﻨﺪ ﺳﻤﺎﻋ ﻚ ﺻ ﻮ ﺕ ﺻ ﻔﻴﺮﺃﻭ ﻣﺸﺎﻫﺪﺗﻚﻟﺸﺎﺷﺔﺍﻟﺪﺧﻮﻝﻓﻲ ﺍﻟﻨﻈﺎﻡ،ﺗﻮﻗ ﻒ ﻋ ﻦﺍﻟ ﻀ ﻐ ﻂ
٣.ﻣﻦ ﻣﺴﺎﺣﺔﺍﻟﻌﻤﻞ Rescue and Recovery ،ﺣﺪﺩLaunch advanced Rescue and Recovery !!Diagnose hardware .ﺳﻴﺘﻢﻓﺘﺢ
٤.ﺣﺪﺩﺍﻻ ﺧﺘﺒﺎﺭﺍﻟﺘﺸ ﺨﻴ ﺼ ﻲ ﺍﻟﺬﻱ ﺗﺮ ﻏ ﺐ ﻓﻲ ﺗﺸﻐﻴﻠﻪ.ﻋﻨﺪﺋﺬ،ﺍﺗﺒﻊﺍﻟﺘﻌﻠﻴﻤﺎﺕ ﺍﻟﻤﻮ ﺿ ﺤﺔ ﻋﻠﻰ ﺍﻟﺸﺎﺷﺔ.
ﻟﻠﺤ ﺼ ﻮ ﻝ ﻋﻠﻰ ﻣﻌﻠﻮﻣﺎﺕ ﺍ ﺿ ﺎﻓﻴﺔ ﻋ ﻦ ﺗﺸﻐﻴﻞﺑﺮﻧﺎﻣﺞ PC-Doctor for Rescue and Recoveryﺍﻟﺘﺸﺨﻴ ﺼ ﻲ ،ﺍﺭﺟﻊﺍﻟﻰ ﻧﻈﺎﻡﻣﺴﺎﻋﺪﺓ PC-Doctor for
٥٠
ﺩﻟﻴﻞﻣﺴﺘﺨﺪﻣﻲ ThinkCentre
Page 59
and Recoveryﺍﻟﺘﺸ ﺨﻴ ﺼ ﻲ ﺑﻌﺪﺍﺳﺘﺨﺪﺍﻡﻭﺳ ﻂﺍﻻﻧﻘﺎﺫﻓﻲ ﺍﺳﺘﻌﺎﺩﺓﺍﻟﺤﺎﺳ ﺐ ﺍﻟﺨﺎ ﺹ ﺑﻚ ﻣﻦ ﻣﺮﺍﺕ ﺍﻟﻔﺸ ﻞ ﻭﺍﻟﺘﻮ ﺻ ﻞﺍﻟﻰ ﻣﺴﺎﺣﺔ ﻋﻤﻞ Rescue and
Recovery Workspace .ﺃﻧﻈ ﺮ "ﺇﻧﺸﺎﺀ ﻭﺍﺳﺘﺨﺪﺍﻡ ﻭﺳﺎﺋﻂ ﺍﻹﻧﻘﺎﺫ"ﻋﻠﻰ ﺍﻟ ﺼ ﻔﺤﺔ٤٠ .
PC-Doctor for DOS
Doctor for DOS diagnosticﻳﻌﻤﻞ ﺑ ﺼ ﻮﺭﺓﻣﺴﺘﻘﻠﺔ ﻋ ﻦ ﻧﻈﺎﻡﺗﺸﻐﻴﻞ Windows .ﺍﺳﺘﺨﺪﻡﺑﺮﻧﺎﻣﺞ PC-Doctor for DOSﺍﻟﺘﺸ ﺨﻴ ﺼ ﻲ ﺍﻥﻟﻢﺗﻜﻦﻗﺎﺩﺭﺍ
http://www.lenovo.com/support
ﻣﻼ ﺣ ﻈﺔ :ﺍﺫﺍﻭﺍﺟﻬﺖ ﻓﺸ ﻞﻳﻤﻨﻌﻚ ﻣﻦﺍﻟﺘﻮ ﺻ ﻞﺍﻟﻰ ﻣﺴﺎﺣﺔ ﻋﻤﻞ Rescue and Recovery Workspace،ﻳﻤﻜﻨﻚﺗﺸﻐﻴﻞﺑﺮﻧﺎﻣﺞ PC-Doctor for Rescue
ﻳﻤﻜﻨﻚ ﺃﻳ ﻀ ﺎﺗﺤﻤﻴﻞﺃﺣﺪ ﺙ ﻧﺴ ﺨﺔﻣﻦﺑﺮﻧﺎﻣﺞPC-Doctor for DOS ﺍﻟﺘﺸ ﺨﻴ ﺼ ﻲ ﻣﻦ ﻋﻠﻰ ﺍﻟﻤﻮﻗﻊhttp://www.lenovo.com/support .ﺑﺮﻧﺎﻣﺞPC-
ﻋﻠﻰ ﺑﺪﺀﻧﻈﺎﻡﺗﺸﻐﻴﻞWindows ﺃﻭﺍﺫﺍﻓﺸ ﻞ ﻛﻞ ﻣﻦ ﺑﺮﻧﺎﻣﺠ ﻲ ﺍﻟﺘﺸ ﺨﻴ ﺺ ﺍﻟﺘﻲ ﺗﻢﺗﺮﻛﻴﺒﻬﺎﻣﺴﺒﻘﺎﻋﻠﻰ ﺍﻟﺤﺎﺳ ﺐ ﺍﻟﺨﺎ ﺹ ﺑﻚ ﻓﻲ ﻓ ﺼ ﻞ ﻣﺸﻜﻠﺔ ﻣﻤﻜﻨﺔ.ﻳﻤﻜﻨﻚ ﺗﺸﻐﻴﻞ
ﺑﺮﻧﺎﻣﺞPC-Doctor for DOS ﺍﻟﺘﺸ ﺨﻴ ﺼ ﻲ ﻣﻦﺍﻟﻘﺮ ﺹ ﺍﻟﺘﺸ ﺨﻴ ﺼ ﻲ ﺍﻟﺬﻱ ﻗﻤ ﺖ ﺑﺘﻜﻮﻳﻨﻪ.
ﺗﻜﻮﻳﻦ ﻗﺮ ﺹ ﺗ ﺸ ﺨﻴ ﺼ ﻲ
ﻳﺘﻴﺢﻟﻚ ﻫﺬﺍﺍﻟﻘﺴﻢﺑﻌ ﺾ ﺍﻟﺘﻌﻠﻴﻤﺎﺕ ﻟﻤﻌﺮﻓﺔﻛﻴﻔﻴﺔﺗﻜﻮﻳﻦ ﻗﺮ ﺹ ﺗﺸ ﺨﻴ ﺼ ﻲ.
ﻟﺘﻜﻮﻳﻦ ﻗﺮ ﺹ ﺗﺸ ﺨﻴ ﺼ ﻲ،ﻗﻢﺑﻤﺎﻳﻠﻲ:
١.ﻗﻢﺑﺘﺤﻤﻴﻞﻧﺴ ﺨﺔﺫﺍﺗﻴﺔﺍﻟﺒﺪﺀﻟﻠﺘﻤﻬﻴﺪ)ﺗﻌﺮ ﻑ ﺃﻳ ﻀ ًﺎﺑﺎﺳﻢﻧﺴ ﺨﺔ ISO (ﻣﻦﺍﻟﺒﺮﻧﺎﻣﺞﺍﻟﺘﺸ ﺨﻴ ﺼ ﻲ ﻋﻠﻰ ﻗﺮ ﺹ CD/DVDﻣﻦﺍﻟﻤﻮﻗﻊ:
٢.ﺍﺳﺘﺨﺪﻡﺃﻱ ﺑﺮﻧﺎﻣﺞﻟﺘﺴ ﺠﻴﻞCD/DVDﻟﺘﻜﻮﻳﻦﻗﺮ ﺹ ﺗﺸ ﺨﻴ ﺼ ﻲ ﻣﻊﻧﺴ ﺨﺔISO .
ﺗ ﺸ ﻐﻴﻞ ﺍﻟﺒﺮﻧﺎﻣ ﺞ ﺍﻟﺘ ﺸ ﺨ ﻴ ﺼ ﻲ ﻣ ﻦ ﻗﺮ ﺹ ﺗ ﺸ ﺨﻴ ﺼ ﻲ
ﻳﺘﻴﺢﻟﻚ ﻫﺬﺍﺍﻟﻘﺴﻢﺑﻌ ﺾ ﺍﻟﺘﻌﻠﻴﻤﺎﺕ ﻟﻤﻌﺮﻓﺔﻛﻴﻔﻴﺔﺗﺸﻐﻴﻞ ﺍﻟﺒﺮﻧﺎﻣﺞ ﺍﻟﺘﺸ ﺨﻴ ﺼ ﻲ ﻣﻦ ﻗﺮ ﺹ ﺗﺸ ﺨﻴ ﺼ ﻲ ﻗﻤ ﺖ ﺑﺘﻜﻮﻳﻨﻪ.
ﻟﺘﺸﻐﻴﻞﺍﻟﺒﺮﻧﺎﻣﺞﺍﻟﺘﺸ ﺨﻴ ﺼ ﻲ ﻣﻦ ﻗﺮ ﺹ ﺗﺸ ﺨﻴ ﺼ ﻲ ﻗﻤ ﺖ ﺑﺘﻜﻮﻳﻨﻪ،ﻗﻢﺑﻤﺎﻳﻠﻲ:
١ . ﺗﺄﻛﺪﻣﻦ ﺃﻥ ﻗﺮ ﺹ ﺍﻟﺘﺸﻐﻴﻞ ﺍﻟ ﻀ ﻮﺋﻲ ﺍﻟﺬﻱ ﺗﺮﻳﺪﺍﺳﺘﺨﺪﺍﻣﻪﺗﻢﺗﺤﺪﻳﺪﻛﺠﻬﺎﺯ ﺑﺪﺀﺍﻟﺘﺸﻐﻴﻞ ﺍﻷ ﻭﻝﻓﻲ ﺗﺴﻠﺴ ﻞ ﺑﺪﺀﺗﺸﻐﻴﻞ ﺍﻟﺠﻬﺎﺯ .ﺃﻧﻈﺮ "ﺗﺤﺪﻳﺪﺟﻬﺎﺯ ﺑﺪﺀﺗﺸﻐﻴﻞ "
ﻋﻠﻰ ﺍﻟ ﺼ ﻔﺤﺔ٤٥ .
٢ . ﺗﺄﻛﺪﻣﻦ ﺃﻥ ﺍﻟﺤﺎﺳ ﺐ ﺗﻢﺗﺸﻐﻴﻠﻪﺛﻢﻗﻢﺑﺎﺩﺭﺍﺝ ﺍﻟﻘﺮ ﺹ ﻓﻲ ﺍﻟﻤﺸﻐﻞﺍﻟ ﻀ ﻮﺋﻲ .ﺳﻴﺘﻢﻓﺘﺢﺍﻟﺒﺮﻧﺎﻣﺞﺍﻟﺘﺸﺨﻴ ﺼ ﻲ .
ﻣﻼ ﺣ ﻈﺔ :ﻳﻤﻜﻨﻚﺍﺩﺭﺍﺝ ﺍﻟﻘﺮ ﺹ ﻓﻲ ﺍﻟﻤﺸﻐﻞﺍﻟ ﻀ ﻮﺋﻲ ﻋﻨﺪﺗﺤﺪﻳﺪﺗﺴﻠﺴ ﻞ ﺃﺟﻬﺰﺓﺍﻟﺒﺪﺀ .ﻟﻜﻦ،ﺍﺫﺍﻗﻤﺖ ﺑﺎﺩﺭﺍﺝ ﺍﻟﻘﺮ ﺹ ﻓﻲ ﺍﻟﻤﺸﻐﻞﺍﻟ ﻀ ﻮﺋﻲ ﺑﻌﺪﺍﻟﺪﺧﻮﻝﺑﺎﻟﻔﻌﻞ
ﺑﻨﻈﺎﻡﺍﻟﺘﺸﻐﻴﻞ،ﻳﺠ ﺐ ﺃﻥ ﺗﻘﻮﻡﺑﺎﻋﺎﺩﺓﺑﺪﺀﺍﻟﺤﺎﺳ ﺐ ﻟﻠﺘﻮ ﺻ ﻞ ﺍﻟﻰ ﺍﻟﺒﺮﻧﺎﻣﺞﺍﻟﺘﺸ ﺨﻴ ﺼ ﻲ.
٣ . ﺍﺗﺒﻊﺍﻟﺘﻌﻠﻴﻤﺎﺕﺍﻟﻤﻮﺟﻮﺩﺓ ﻋﻠﻰ ﺍﻟﺸﺎﺷﺔ ﻻ ﺧﺘﻴﺎﺭﺍﻻ ﺧﺘﺒﺎﺭﺍﻟﺘﺸ ﺨﻴ ﺼ ﻲ ﺍﻟﺬﻱ ﺗﺮﻳﺪﺗﺸﻐﻴﻠﻪ .
ﻣﻼ ﺣ ﻈﺔ:ﻟﻠﺤ ﺼ ﻮﻝ ﻋﻠﻰ ﻣﺴﺎﻋﺪﺓﺍ ﺿ ﺎﻓﻴﺔ،ﺍ ﺿ ﻐﻂ ﻣﻔﺘﺎﺡF1 .
٤.ﻗﻢﺑﺎﺯﺍﻟﺔﺍﻟﻘﺮ ﺹ ﺍﻟﺘﺸ ﺨﻴ ﺼ ﻲ ﻣﻦﺍﻟﻤﺸﻐﻞﺍﻟ ﻀ ﻮﺋﻲ ﻋﻨﺪﺍﺗﻤﺎﻡﺍﻟﻌﻤﻠﻴﺔﺍﻟﺘﺸ ﺨﻴ ﺼ ﻴﺔ.
ﺗﻨ ﻈ ﻴ ﻒ ﺍﻟﻔﺄﺭ ﺓ ﺍﻟ ﻀ ﻮﺋﻴﺔ
ﻳﻮﻓﺮ ﻫﺬﺍﺍﻟﻘﺴﻢﺇﺭ ﺷﺎﺩﺍﺕ ﻋ ﻦ ﻛﻴﻔﻴﺔﺗﻨﻈﻴ ﻒ ﺍﻟﻔﺄﺭﺓﺍﻟ ﻀ ﻮﺋﻴﺔ.
ﺗﺴﺘﺨﺪﻡﺍﻟﻔﺄﺭﺓﺍﻟ ﻀ ﻮﺋﻴﺔlight-emitting diode (LED) ﻭ ﺟﻬﺎﺯﺍﺳﺘﺸﻌﺎﺭ ﺿ ﻮﺋﻲ ﻟﺘﺤﺮﻳﻚ ﺍﻟﻤﺆﺷ ﺮ.ﺍﺫﺍﻟﻢﻳﺘﺤﺮ ﻙ ﺍﻟﻤﺆﺷﺮ ﻋﻠﻰ ﺍﻟﺸﺎﺷﺔﺑﺴﻬﻮﻟﺔﻣﻊﺍﻟﻔﺄﺭﺓ
ﺍﻟ ﻀ ﻮﺋﻴﺔ،ﻗﺪﺗﺤﺘﺎﺝ ﻟﺘﻨﻈﻴﻒ ﺍﻟﻔﺄﺭﺓ.
ﻟﺘﻨﻈﻴ ﻒ ﺍﻟﻔﺄﺭﺓﺍﻟ ﻀ ﻮﺋﻴﺔ،ﻗﻢﺑﺘﻨﻔﻴﺬﻣﺎﻳﻠﻲ:
١.ﻗﻢﺑﺎﻳﻘﺎ ﻑ ﺗﺸﻐﻴﻞﺍﻟﺤﺎﺳ ﺐ ﺍﻟﺨﺎ ﺹ ﺑﻚ.
٢.ﻗﻢﺑﻔ ﺼ ﻞ ﻛﺎﺑﻞﺍﻟﻔﺄﺭﺓﻣﻦ ﺍﻟﺤﺎﺳ ﺐ.
٣.ﺍﻗﻠﺐ ﺍﻟﻔﺄﺭﺓ ﻋﻠﻰ ﻇﻬﺮﻫﺎﻟﻔﺤ ﺺ ﺍﻟﻌﺪﺳﺔ.
a.ﺍﺫﺍﻛﺎﻥ ﻫﻨﺎﻙ ﺗﻠﻄﻴﺦ ﺑﺎﻟﻌﺪﺳﺔ،ﻗﻢﺑﺘﻨﻈ ّﻴ ﻒ ﺍﻟﻤﻨﻄﻘﺔﺑﺮﻓﻖ ﺑﻤﺎﺳ ﺤﺔﻗﻄﻨﻴﺔﻣﺮﺷ ﺤﺔ.
b.ﺍﺫﺍﻛﺎﻥ ﻫﻨﺎﻙ ﺑﻘﺎﻳﺎﻓﻲﺍﻟﻌﺪﺳﺔ،ﻗﻢﺑﻨﻔﺦﺍﻟﺒﻘﺎﻳﺎﺑﺮﻓﻖ ﺑﻌﻴﺪﺍﻋ ﻦ ﺍﻟﻤﻨﻄﻘﺔ.
٤ .ﻓﺤﺺ ﺍﻟﺴ ﻄ ﺢ ﺍﻟﺬﻱ ﻳﺘﻢﺍﺳﺘﺨﺪﺍﻡﺍﻟﻔﺄﺭﺓ ﻋﻠﻴﻪ .ﺇﺫﺍﻛﺎﻥﻟﺪﻳﻚﻧﻤﻮﺫﺝ ﺃﻭ ﺻ ﻮﺭﺓﻣﻌﻘﺪﺓﻟﻠﻐﺎﻳﺔﺃﺳﻔﻞﺍﻟﻔﺄﺭﺓ ،ﻓﻘﺪﻳﻜﻮﻥﻣﻦﺍﻟ ﺼ ﻌ ﺐ ﺃﻥﻳﻘﻮﻡ digital signal
processor (DSP)ﺑﺘﺤﺪﻳﺪﺍﻟﺘﻐﻴﻴﺮﺍﺕ ﻓﻲ ﻣﻮ ﺿ ﻊﺍﻟﻔﺄﺭﺓ.
٥ . ﺃﻋﺪﺗﻮﺻ ﻴﻞ ﻛﺎﺑﻞ ﺍﻟﻔﺄﺭﺓﺑﺎﻟﺤﺎﺳ ﺐ .
ﺍﻟﻤﻠﺤﻖ٦.ﺗﺸﺨﻴ ﺺ ﻭﺗﺼ ﺤﻴﺢﺍﻷﺧﻄﺎﺀ٥١
Page 60
٦ . ﻗﻢﺑﺎﻋﺎﺩﺓﺗﺸﻐﻴﻞﺍﻟﺤﺎﺳﺐ ﺍﻟﺨﺎ ﺹ ﺑﻚ .
٥٢
ﺩﻟﻴﻞﻣﺴﺘﺨﺪﻣﻲ ThinkCentre
Page 61
http://www.lenovo.com/support
http://www.lenovo.com/support
http://www.adobe.com
ﺍﻟ ﻤ ﻠ ﺤ ﻖ٧ . ﺍﻟ ﺤ ﺼ ﻮ ﻝ ﻋ ﻠ ﻰ ﺍﻟ ﻤ ﻌﻠ ﻮ ﻣ ﺎ ﺕ ﻭ ﺍﻟ ﻤ ﺴ ﺎ ﻋ ﺪ ﺓ ﻭ ﺍﻟ ﺨ ﺪ ﻣ ﺔ
ﻫﺬﺍﺍﻟﻔ ﺼ ﻞﻳﺘ ﻀ ﻤﻦ ﻣﻌﻠﻮﻣﺎﺕ ﻋ ﻦﺍﻟﻤﺴﺎﻋﺪﺓﻭﺍﻟﺨﺪﻣﺔ ﻭﺍﻟﺪﻋﻢﺍﻟﻔﻨﻲ ﻟﻠﻤﻨﺘﺠﺎﺕ ﺍﻟﻤ ﺼ ﻨﻌﺔ ﻣﻦ ﻗﺒﻞLenovo .
ﻣ ﺼ ﺎﺩ ﺭ ﺍﻟﻤ ﻌﻠﻮ ﻣﺎ ﺕ
ﻳﻤﻜﻨﻚ ﺍﺳﺘﺨﺪﺍﻡﺍﻟﻤﻌﻠﻮﻣﺎﺕ ﺍﻟﻤﻮﺟﻮﺩﺓﻓﻲ ﻫﺬﺍﺍﻟﻘﺴﻢﻟﻠﺘﻮ ﺻ ﻞﻟﻤ ﺼ ﺎﺩﺭ ﻣﻔﻴﺪﺓﺗﺘﻌﻠﻖ ﺑﺎﺳﺘﺨﺪﺍﻣﺎﺕ ﺍﻟﺤﺎﺳ ﺐ ﺍﻟﺨﺎ ﺹ ﺑﻚ.
ﺣ ﺎﻓ ﻈ ﺔ ﺍﻟﻜﺘ ﺐ ﺍﻟﻤﺘﺎ ﺣ ﺔ ﻣ ﻦ ﺧ ﻼ ﻝ ﺍﻟ ﺤ ﺎ ﺳ ﺐ
ﻣﻼ ﺣ ﻈﺔ:ﺗﻜﻮﻥﺍﻟﺤﺎﻓﻈﺔOnline Booksﻣﺘﺎﺣﺔﻓﻘﻂ ﻋﻠﻰ ﺍﻟﺤﺎﺳﺒﺎﺕ ﺍﻟﺘﻲ ﻳﻮ ﺟﺪﺑﻬﺎﻗﺮ ﺹ ﺗﺸﻐﻴﻞ ﺛﺎﺑﺖ ﺩﺍﺧﻠﻲ ﻭﺑﺮﺍﻣﺞ ﻣﺴﺒﻘﺔﺍﻟﺘﺮﻛﻴﺐ ﻣﻦLenovo .
ﺗﺤﺘﻮ ﻱ ﺣﺎﻓﻈﺔ Online Books ﺍﻟﺘﻲ ﺗﻢﺗﺮﻛﻴﺒﻬﺎﻣﺴﺒﻘﺎﺑﺎﻟﺤﺎﺳ ﺐ ﺍﻟﺨﺎ ﺹ ﺑﻚ ﻋﻠﻰ " ThinkCentre User Guide "،ﺍﻟﺬﻱ ﻳﻘﺪﻡﻣﻌﻠﻮﻣﺎﺕ ﻋ ﻦﺍﻟﺤﺎﺳ ﺐ ﺍﻟﺨﺎ ﺹ
ﺑﻚ ﻟﻤﺴﺎﻋﺪﺗﻚ ﻓﻲ ﺍﻋﺪﺍﺩﻭﺍﺳﺘﺨﺪﺍﻡﻭ ﺻ ﻴﺎﻧﺔﺍﻟﺤﺎﺳ ﺐ ﺍﻟﺨﺎ ﺹ ﺑﻚ.ﻭﻻ ﻳﺘﻄﻠﺐ ﺫﻟﻚ ﺍﻟﺘﻮ ﺻ ﻞﻟﻼﻧﺘﺮﻧﺖ ﻟﻤﺸﺎﻫﺪﺓﺍﻟﺪﻟﻴﻞ.
ﻟﻌﺮ ﺽ ﺍﻟﻤﻄﺒﻮﻋﺎﺕ ﺍﻟﻔﻨﻴﺔ،ﺍﻧﻘﺮ ﻓﻮ ﻕStart !!All Programs !!Online Books !!Online Books،ﺛﻢﺍﻧﻘﺮ ﻧﻘﺮ ًﺍﻣﺰﺩﻭﺟًﺎﻓﻮ ﻕ ﺍﻟﻤﻄﺒﻮ ﻋﺎ ﺕ
ﺍﻟﻔﻨﻴﺔﻟﻠﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮﺍﻟﺨﺎ ﺹ ﺑﻚ.ﻛﻤﺎﻳﻤﻜﻨﻚ ﺍﻟﻮ ﺻ ﻮ ﻝﺇﻟﻰ ﺍﻟﻤﻄﺒﻮ ﻋﺎﺕ ﺍﻟﻔﻨﻴﺔ ﻣﻦ ﻋﻠﻰ ﻣﻮﻗﻊﺍﻟﻮﻳﺐ ﺍﻟﺨﺎ ﺹ ﺑﺎﻟﺪﻋﻢﺍﻟﻤﻘﺪﻡﻣﻦ ﺷﺮﻛﺔLenovo :
ﻣﻼ ﺣ ﻈﺎﺕ:
١. ﺗﺘﺎﺡ ﺍﻟﻤﻄﺒﻮ ﻋﺎ ﺕ ﺍﻟﻔﻨﻴﺔﺑﺘﻨﺴﻴﻖPDF .ﻟﻤﺸﺎﻫﺪﺓﺍﻟﻤﻄﺒﻮﻋﺎﺕ ﺍﻟﻔﻨﻴﺔ،ﻳﺠ ﺐ ﺃﻥ ﻳﺘﻮﺍﻓﺮﻟﺪﻳﻚ ﺑﺮﻧﺎﻣﺞAdobe Reader ﺍﻟﺬﻱ ﻳﺘﻢﺗﺮﻛﻴﺒﻪ ﻣﺴﺒﻘﺎ ﻋﻠﻰ ﺍﻟﺤﺎﺳ ﺐ
ﺍﻟﺨﺎ ﺹ ﺑﻚ.ﺇﺫﺍﻟﻢﻳﻜﻦ ﻗﺪﺗﻢﺗﺜﺒﻴﺖ ﺑﺮﻧﺎﻣﺞAdobe Reader ﺑﻌﺪ ﻋﻠﻰ ﺍﻟﺤﺎﺳ ﺐ ﺍﻟﺨﺎ ﺹ ﺑﻚ، ﺳﺘﻈﻬﺮ ﺭﺳﺎﻟﺔ ﻋﻨﺪﻣﺤﺎﻭﻟﺘﻚ ﻣﺸﺎﻫﺪﺓﻣﻠﻒ ﺑﺘﻨﺴﻴﻖPDF
ﻭﺳﻴﺘﻢﺇﺭ ﺷﺎﺩﻙ ﺃﺛﻨﺎﺀﺗﻨﻔﻴﺬ ﺧ ﻄﻮﺍﺕ ﺗﺜﺒﻴﺖ ﺑﺮﻧﺎﻣﺞAdobe Reader .
٢.ﻛﻤﺎﻳﻤﻜﻨﻚ ﺍﻟﻮ ﺻ ﻮﻝ ﺇﻟﻰ ﺍﻟﻤﻄﺒﻮ ﻋﺎ ﺕ ﺍﻟﻔﻨﻴﺔﺑﻠﻐﺎﺕ ﺃﺧ ﺮ ﻯ ﻣﻦ ﻋﻠﻰ ﻣﻮﻗﻊﺍﻟﻮﻳﺐ ﺍﻟﺨﺎ ﺹ ﺑﺎﻟﺪﻋﻢﺍﻟﻤﻘﺪﻡﻣﻦ ﺷﺮﻛﺔLenovo :
٣.ﺇﺫﺍﻛﻨﺖ ﺗﺮﻳﺪﺗﺜﺒﻴﺖ ﺇ ﺻ ﺪﺍﺭﺑﻠﻐﺔﻣﺨﺘﻠﻔﺔﻣﻦﺑﺮﻧﺎﻣﺞAdobe Readerﺑﺨ ﻼ ﻑ ﺍﻟﻨﺴ ﺨﺔ ﻣﺴﺒﻘﺔﺍﻟﺘﺜﺒﻴﺖ ﻋﻠﻰ ﺍﻟﺤﺎﺳ ﺐ ﺍﻟﺨﺎ ﺹ ﺑﻚ،ﻓﻘﻢﺑﺘﺤﻤﻴﻞ ﺇ ﺻ ﺪﺍﺭﺍﻟﻠﻐﺔ
ﺍﻟﺬﻱ ﺗﺮﻳﺪﻩﻣﻦ ﻣﻮﻗﻊAdobe ﻋﻠﻰ ﺷﺒﻜﺔﺍﻹﻧﺘﺮﻧﺖ :
Lenovo ThinkVantage Tools
ThinkVantage Productivity Center
ﻳﻘﻮﻡﺑﺮﻧﺎﻣﺞLenovo ThinkVantage Tools ﺑﺎﺭ ﺷﺎﺩﻙ ﻟﻠﺤ ﺼ ﻮﻝ ﻋﻠﻰ ﻣ ﺼ ﺎﺩﺭﺍﻟﻤﻌﻠﻮﻣﺎﺕ،ﻛﻤﺎﻳﻘﺪﻡﺍﻣﻜﺎﻧﻴﺔﺗﻮ ﺻ ﻞ ﺳﻬﻠﺔ ﻷﺩﻭﺍﺕ ﻣﺨﺘﻠﻔﺔﻟﻤﺴﺎﻋﺪﺗﻚ ﻓﻲ
ﺍﻟﻌﻤﻞ ﺑﺴﻬﻮﻟﺔ ﻭﺃﻣﺎﻥ.
ﻣﻼ ﺣ ﻈﺔ :ﺑﺮﻧﺎﻣﺞLenovo ThinkVantage Tools ﻣﺘﺎﺡﻓﻘﻂ ﻋﻠﻰﺍﻟﺤﻮﺍﺳ ﺐ ﺍﻟﺘﻲ ﺑﻬﺎﻣﺸﻐﻞﻗﺮ ﺹ ﺛﺎﺑﺖ ﺩﺍﺧﻠﻲ ،ﻧﻈﺎﻡﺗﺸﻐﻴﻞWindows 7،ﻭﺑﺮﺍﻣﺞ
ﻣﺴﺒﻘﺔﺍﻟﺘﺮﻛﻴﺐ ﻣﻦLenovo .
ﻟﻠﻮ ﺻ ﻮﻝﺇﻟﻰ ﺑﺮﻧﺎﻣﺞLenovo ThinkVantage Tools،ﺍﻧﻘﺮ ﻓﻮ ﻕStart !!All Programs !!Lenovo ThinkVantage Tools .
ﻳﺤﺘﻮ ﻱ ﺑﺮﻧﺎﻣﺞ ThinkVantage Productivity Center ﻋﻠﻰ ﻣ ﺼ ﺎﺩﺭﺍﻟﻤﻌﻠﻮﻣﺎﺕ ﻭﺍﻷﺩﻭﺍﺕ ﺍﻟﺘﻲ ﺗﻢﺗ ﺼ ﻤﻴﻤﻬﺎﻟﺠﻌﻞﺍﺳﺘﺨﺪﺍﻡﺍﻟﺤﺎﺳ ﺐ ﺃﻛﺜﺮ ﺳﻬﻮﻟﺔ ﻭﺃﻣﺎﻧﺎ.
ﻳﻘﺪﻡﺑﺮﻧﺎﻣﺞ Lenovo Care ﺍﻣﻜﺎﻧﻴﺔﺗﻮ ﺻ ﻞ ﺳﻬﻠﺔﻟﻠﻌﺪﻳﺪﻣﻦﺍﻟﺘﻘﻨﻴﺎﺕ،ﻣﺜﻞ:
•Client Security Solution
•Power Manager
•ﻣﺮﻛﺰﺍﻻﻧﺘﺎﺟﻴﺔ
•Product Recovery
•Rescue and Recovery
•ﺗﻌﺪﻳﻞﺍﻟﻨﻈﺎﻡ
٥٣
© Copyright Lenovo 2010
Page 62
!! Productivity Center .
Lenovo Welcome
Vistaﺗﻢﺗﺮﻛﻴﺒﻪﻣﺴﺒﻘﺎ،ﻭﺑﺮﺍﻣﺞ ﻣﺴﺒﻘﺔﺍﻟﺘﺮﻛﻴﺐ ﻣﻦ Lenovo .
Access Help
!! Access Help .
ﻣﻼ ﺣ ﻈﺔ :ﻳﺘﻮﻓﺮﺑﺮﻧﺎﻣﺞThinkVantage Productivity Center ﻓﻘﻂﻋﻠﻰ ﺍﻟﺤ ﻮﺍﺳ ﺐ ﺍﻟﺘﻲ ﺑﻬﺎﻣﺸﻐﻞﻗﺮ ﺹ ﺛﺎﺑﺖ ﺩﺍﺧﻠﻲ ﻭﻧﻈﺎﻡﺗﺸﻐﻴﻞ Windows Vista
ﻣﺴﺒﻖ ﺍﻟﺘﺜﺒﻴﺖ ﻭﺑﺮﺍﻣﺞ ﻣﺴﺒﻘﺔﺍﻟﺘﺜﺒﻴﺖ ﻣﻦLenovo .
ﻟﻠﻮ ﺻ ﻮﻝﺇﻟﻰ ﺑﺮﻧﺎﻣﺞThinkVantage Productivity Center،ﺍﻧﻘﺮﻓﻮ ﻕStart !!All Programs !!ThinkVantage
ﻳﻘﺪﻡﻟﻚ ﺑﺮﻧﺎﻣﺞLenovo Welcome ﺑﻌ ﺾ ﺍﻟﺨ ﺼ ﺎﺋ ﺺ ﺍﻟﻤﺒﺘﻜﺮﺓﻟﺸ ﺮﻛﺔLenovo ﻛﻤﺎﺃﻧﻪﻳﻮﺟﻬﻚ ﻟﺒﻌ ﺾ ﻣﻬﺎﻡﺍﻻ ﻋﺪﺍﺩﺍﻟﻬﺎﻣﺔﺍﻟﺘﻲ ﺗﺴﺎﻋﺪﻙ ﻓﻲ ﺍﻟﺤ ﺼ ﻮﻝ ﻋﻠﻰ
ﺃﻗ ﺼ ﻰ ﺍﺳﺘﻔﺎﺩﺓﻣﻦ ﺍﻟﺤﺎﺳ ﺐ ﺍﻟﺨﺎ ﺹ ﺑﻚ.
ﻣﻼ ﺣ ﻈﺔ :ﻳﻜﻮﻥﺑﺮﻧﺎﻣﺞ Lenovo Welcome ﻣﺘﺎﺣﺎﻓﻘﻂﺑﺎﻟﺤﺎﺳﺒﺎﺕ ﺍﻟﺘﻲ ﻳﻮ ﺟﺪﺑﻬﺎﻗﺮ ﺹ ﺗﺸﻐﻴﻞ ﺛﺎﺑﺖ ﺩﺍﺧﻠﻲ ﻭﻧﻈﺎﻡﺗﺸﻐﻴﻞ Windows 7 ﺃﻭWindows
ﺗﻘﺪﻡﺍﻟﻤﺴﺎﻋﺪﺓﺍﻟﻤﺘﺎﺣﺔﻓﻲAccess Help ﻣﻌﻠﻮﻣﺎﺕ ﻋ ﻦ ﺑﺪﺀﺍﻟﺘﺸﻐﻴﻞ،ﻭﺍﻟﻘﻴﺎﻡﺑﺎﻟﻤﻬﺎﻡﺍﻷ ﺳﺎﺳﻴﺔ، ﻭﺗﻬﻴﺌﺔﺍﻟﻤﺤﺪﺩﺍﺕ ﻟﻠﺘﻔ ﻀ ﻴﻼ ﺕ ﺍﻟﺸ ﺨ ﺼ ﻴﺔﺍﻟﺨﺎ ﺻ ﺔﺑﻚ ﻭﺣﻤﺎﻳﺔ
ﺍﻟﺒﻴﺎﻧﺎﺕ ﻭﺍﻟﺘﻮﺳﻴﻊ ﻭﺍﻟﺘﺤﺪﻳﺚ ﻭﺗﺤﺪﻳﺪﺍﻟﻤﺸﻜ ﻼ ﺕ.
ﻣﻼ ﺣ ﻈﺔ :ﺗﻜﻮﻥﺍﻟﻤﺴﺎﻋﺪﺓﻓﻲAccess Help ﻣﺘﺎﺣﺔﻓﻘﻂﻋﻠﻰ ﺍﻟﺤﺎﺳﺒﺎﺕ ﺍﻟﺘﻲ ﻳﻮ ﺟﺪﺑﻬﺎﻗﺮ ﺹ ﺗﺸﻐﻴﻞ ﺛﺎﺑﺖ ﺩﺍﺧﻠﻲ ﻭﺑﺮﺍﻣﺞ ﻣﺴﺒﻘﺔﺍﻟﺘﺮﻛﻴﺐ ﻣﻦ Lenovo .
•ﻟﻔﺘﺢ ﻧﻈﺎﻡﻣﻌﻠﻮﻣﺎﺕAccess Helpﻋﻠﻰ ﻧﻈﺎﻡﺗﺸﻐﻴﻞWindows 7،ﺍ ﺿ ﻐﻂStart !!Help and Support !!Lenovo Access Help .
•ﻟﻔﺘﺢ ﻧﻈﺎﻡﻣﻌﻠﻮﻣﺎﺕAccess Helpﻋﻠﻰ ﺃﻧﻈﻤﺔﺗﺸﻐﻴﻞWindows Vista،ﺍﻧﻘﺮ ﻓﻮ ﻕStart !!All Programs !!ThinkVantage
ﺑﻌﺪﻓﺘﺢﻧﻈﺎﻡﻣﻌﻠﻮﻣﺎﺕAccess Help،ﺍﺳﺘﺨﺪﻡﺍﻟﻠﻮﺣﺔﺍﻟﻴﺴﺮ ﻯ ﻟﻼ ﺧﺘﻴﺎﺭ ﻣﻦﺑﻴﻦ ﻋ ﻼﻣﺎﺕ ﺍﻟﺘﺒﻮﻳﺐﺍﻟﻤﺤﺘﻮﻳﺎﺕ ﺃﻭﻓﻬﺮ ﺱ،ﺃﻭﺍﺳﺘﺨﺪﻡ ﻋ ﻼ ﻣﺔﺍﻟﺘﺒﻮﻳﺐﺑﺤ ﺚ
ﻹﻳﺠﺎﺩ ﻋﺒﺎﺭﺓﺃﻭ ﻛﻠﻤﺔ ﻣﻌﻴﻨﺔ.
ﺍﻟ ﺴ ﻼ ﻣ ﺔ ﻭﺍﻟ ﻀ ﻤﺎ ﻥ
ﻳﺤﺘﻮ ﻯ"ﺩﻟﻴﻞ ﺃﻣﺎﻥ ﻭ ﺿ ﻤﺎﻥThinkCentre "ﺍﻟﺬﻯ ﺗﻢﺍﺳﺘﻼﻣﻪ ﻣﻊﺍﻟﺤﺎﺳ ﺐ ﺍﻟﺨﺎ ﺹ ﺑﻚ ﻋﻠﻰ ﻣﻌﻠﻮﻣﺎﺕ ﻋ ﻦﺍﻷﻣﺎﻥ ﻭﺍﻻ ﻋﺪﺍﺩﻭﺍﻟ ﻀ ﻤﺎﻥ ﻭﺍﻻ ﺷﻌﺎﺭﺍﺕ.ﻗﻢﺑﻘﺮﺍﺀﺓ
ﻭﻓﻬﻢ ﻛﻞﺍﻟﻤﻌﻠﻮﻣﺎﺕ ﺍﻟﺨﺎ ﺻ ﺔﺑﺎﻷﻣﺎﻥ ﻗﺒﻞ ﺍﺳﺘﺨﺪﺍﻡﻫﺬﺍﺍﻟﻤﻨﺘﺞ.
ﻣ ﻮ ﻗ ﻊLenovo ﻋ ﻠ ﻰ ﺷ ﺒﻜ ﺔ ﺍ ﻹ ﻧﺘ ﺮﻧ ﺖ(http://www.lenovo.com)
ﻳﺘﻴﺢ ﻣﻮﻗﻊLenovo ﻋﻠﻰ ﺷﺒﻜﺔﺍﻻﻧﺘﺮﻧﺖ ﺃﺣﺪ ﺙ ﺍﻟﻤﻌﻠﻮﻣﺎﺕ ﻭﺍﻟﺨﺪﻣﺎﺕ ﺍﻟﺘﻲ ﺗﺴﺎﻋﺪﻙ ﻓﻲ ﺷﺮﺍﺀ ﻭﺗﺤﺪﻳﺚ ﻭ ﺻ ﻴﺎﻧﺔﺍﻟﺤﺎﺳ ﺐ ﺍﻵﻟﻲ ﺍﻟﺨﺎ ﺹ ﺑﻚ.ﻳﻤﻜﻨﻚ ﺃﻳ ﻀ ﺎﺍﻟﻘﻴﺎﻡ
ﺑﺎﻟﺘﺎﻟﻲ:
• ﺍﻟﺘﺠﻮﻝﻟﺸ ﺮﺍﺀﺃﺟﻬﺰﺓﺍﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮﺍﻟﻤﺤﻤﻮﻟﺔ ﻭﺃﺟﻬﺰﺓﻛﻤﺒﻴﻮﺗﺮ ﺳ ﻄ ﺢﺍﻟﻤﻜﺘﺐ ﻭﻭﺣﺪﺍﺕ ﻋﺮ ﺽ ﻭﻭﺣﺪﺍﺕ ﺇﺭ ﺳﺎﻝ ﻭﺍﻟﺘﺤﺪﻳﺜﺎﺕ ﻭﺍﻟﻜﻤﺎﻟﻴﺎﺕ ﺍﻟﺨﺎ ﺻ ﺔﺑﺎﻟﺤﺎﺳ ﺐ ﺍﻟﺨﺎ ﺹ
ﺑﻚ،ﺑﺈﻻ ﺿ ﺎﻓﺔﺇﻟﻰ ﺑﻌ ﺾ ﺍﻟﻌﺮﻭ ﺽ ﺍﻟﺨﺎ ﺻ ﺔ.
•ﺷ ﺮﺍﺀ ﺧﺪﻣﺎﺕ ﺍ ﺿ ﺎﻓﻴﺔ،ﻣﺜﻞ ﺩﻋﻢﺍﻷ ﺟﻬﺰﺓ،ﻭﺃﻧﻈﻤﺔﺍﻟﺘﺸﻐﻴﻞ،ﻭﺑﺮﺍﻣﺞﺍﻟﺘﻄﺒﻴﻖ،ﻭﻣﻮﺍ ﺻ ﻔﺎﺕ ﻭﻣﺤﺪﺩﺍﺕ ﺷﺒﻜﺔﺍﻻﺗ ﺼ ﺎﻻ ﺕ،ﻭﻋﻤﻠﻴﺎﺕ ﺍﻟﺘﺮﻛﻴﺐ ﺍﻟﻌﺎﺩﻳﺔ.
•ﺷ ﺮﺍﺀﺍﻟﺘﺤﺪﻳﺜﺎﺕ ﻭﺧﺪﻣﺎﺕ ﺍ ﺻ ﻼ ﺡ ﺍﻷ ﺟﻬﺰﺓﺍﻟﻤﻮﺳﻌﺔ.
•ﺗﺤﻤﻴﻞﺃﺣﺪ ﺙ ﻭﺣﺪﺍﺕ ﺍﻟﺘﺸﻐﻴﻞﻟﻠﺠﻬﺎﺯ ﻭﺗﺤﺪﻳﺜﺎﺕ ﺍﻟﺒﺮﺍﻣﺞ ﻟﻤﻮﺩﻳﻞ ﺍﻟﺤﺎﺳ ﺐ ﺍﻟﺨﺎ ﺹ ﺑﻚ.
•ﺍﻻﺗ ﺼ ﺎﻝ ﺑﺎﻟﻜﺘﺐ ﺍﻟﻤﺘﺎﺣﺔ ﻣﻦ ﺧ ﻼ ﻝﺍﻟﺤﺎﺳ ﺐ ﻟﻠﻤﻨﺘﺠﺎﺕ ﺍﻟﺨﺎ ﺻ ﺔﺑﻚ.
•ﺍﻻ ﻃ ﻼ ﻉ ﻋﻠﻰLenovo Limited Warranty .
•ﺍﻻ ﻃ ﻼ ﻉ ﻋﻠﻰ ﻣﻌﻠﻮﻣﺎﺕ ﺗﺤﺪﻳﺪﺍﻟﻤﺸﻜﻼ ﺕ ﻭﺍﻟﺪﻋﻢﺍﻟﺨﺎ ﺻ ﺔﺑﻤﻮﺩﻳﻞﺍﻟﺤﺎﺳ ﺐ ﻭﻣﻨﺘﺠﺎ ﺕ ﺍﻟﺪﻋﻢﺍﻷ ﺧﺮ ﻯ.
•ﺍﻳﺠﺎﺩﺃﺭﻗﺎﻡﺗﻠﻴﻔﻮﻧﺎﺕ ﺍﻟﺨﺪﻣﺔ ﻭﺍﻟﺪﻋﻢﻟﻠﺒﻠﺪﺃﻭﺍﻟﻤﻨﻄﻘﺔﺍﻟﺨﺎ ﺻ ﺔﺑﻚ.
•ﻗﻢﺑﺎﻳﺠﺎﺩ ﺟﻬﺔﺍﺗﺎﺣﺔﺍﻟﺨﺪﻣﺔﺍﻟﻤﻮﺟﻮﺩﺓﺑﺎﻟﻘﺮ ﺏ ﻣﻨﻚ.
ﺍﻟﻤ ﺴ ﺎ ﻋ ﺪ ﺓ ﻭﺍﻟ ﺨ ﺪ ﻣ ﺔ
ﻳﺘﻴﺢ ﻫﺬﺍﺍﻟﻘﺴﻢ ﻣﻌﻠﻮﻣﺎﺕ ﻋ ﻦﺍﻟﺤ ﺼ ﻮﻝ ﻋﻠﻰ ﻣﺴﺎﻋﺪﺓﻭﺧﺪﻣﺔ.
٥٤
ﺩﻟﻴﻞﻣﺴﺘﺨﺪﻣﻲ ThinkCentre
Page 63
http://www.lenovo.com/support
ﺗﻮﻓﻴﺮ ﻣﺴﺘﻮ ﻯ ﺍﻟﺨﺪﻣﺔﺍﻟﺬﻱ ﻳﻤﻜﻦﺗﻄﺒﻴﻘﻪ.
ﺍﻟﻬﻨﺪﺳﻴﺔEngineering Changes (ECs) ﺍﻟﻤﺤﺪﺩﺓﻭﺍﻟﺘﻲ ﻳﻤﻜﻦﺃﻥ ﺗﻨﻄﺒﻖ ﻋﻠﻰ ﺍﻟﺠﻬﺎﺯ ﺍﻟﺨﺎ ﺹ ﺑﻚ.
ﺍ ﺳ ﺘ ﺨ ﺪﺍﻡ ﺍﻟﻮﺛﻴﻘ ﺔ ﻭﺑﺮﺍﻣ ﺞ ﺍﻟﺘ ﺸ ﺨ ﻴ ﺺ
ﺍﺫﺍﻭﺍﺟﻬﺘﻚ ﻣﺸﻜﻠﺔﺑﺎﻟﺤﺎﺳ ﺐ ﺍﻟﺨﺎ ﺹ ﺑﻚ،ﺍﺭ ﺟﻊﺍﻟﻰ ﺍﻟﻤﻠﺤ ﻖ٦ "ﺗﺸ ﺨﻴ ﺺ ﻭﺗ ﺼ ﺤﻴﺢﺍﻷ ﺧ ﻄﺎﺀ" ﻋﻠﻰ ﺍﻟ ﺼ ﻔﺤﺔ٤٩ .ﻟﻼ ﻃ ﻼ ﻉ ﻋﻠﻰ ﻣﻌﻠﻮﻣﺎﺕ ﺣﻮﻝﺍﻟﻤ ﺼ ﺎﺩﺭﺍﻻ ﺿ ﺎﻓﻴﺔ
ﻟﻤﺴﺎﻋﺪﺗﻚ ﻓﻲ ﺣ ﻞﺍﻟﻤﺸﻜﻠﺔﺍﻟﻤﻮﺟﻮﺩﺓﺑﺎﻟﺤﺎﺳ ﺐ،ﺃﻧﻈ ﺮ "ﻣ ﺼ ﺎﺩﺭﺍﻟﻤﻌﻠﻮﻣﺎﺕ " ﻋﻠﻰ ﺍﻟ ﺼ ﻔﺤﺔ٥٣ .
ﺍﺫﺍﻛﻨﺖ ﺗﻮﻗﻊ ﻭ ﺟﻮﺩﻣﺸﻜﻠﺔﻓﻲ ﺍﻟﺒﺮﺍﻣﺞ،ﺃﻧﻈ ﺮﺍﻟﻤﻄﺒﻮﻋﺎﺕ ﺍﻟﻔﻨﻴﺔﺍﻟﺘﻲ ﻳﺘﻢﺍﺗﺎﺣﺘﻬﺎﻣﻊﻧﻈﺎﻡﺍﻟﺘﺸﻐﻴﻞﺃﻭ ﻣﺠﻤﻮﻋﺎ ﺕ ﺍﻟﺒﺮﺍﻣﺞ،ﺍﻟﺘﻲ ﺗﺘ ﻀ ﻤﻦ ﻣﻠﻔﺎﺕreadme
ﻭﺍﻟﻤﺴﺎﻋﺪﺓﺍﻟﻤﺘﺎﺣﺔ ﻣﻦ ﺧ ﻼ ﻝﺍﻟﺸﺎﺷﺔ.
ﻳﺘﻢ،ﻣﻊ ﻏﺎﻟﺒﻴﺔﺍﻟﺤﺎﺳﺒﺎﺕ،ﺍﺭﻓﺎﻕ ﻣﺠﻤﻮﻋﺔ ﻣﻦﺍﻟﺒﺮﺍﻣﺞ ﺍﻟﺘﺸ ﺨﻴ ﺼ ﻴﺔﺍﻟﺘﻲ ﻳﻤﻜﻨﻚ ﺍﺳﺘﺨﺪﺍﻣﻬﺎﻟﻤﺴﺎﻋﺪﺗﻚ ﻓﻲ ﺗﺤﺪﻳﺪﻣﺸﺎﻛﻞﺍﻟﺠﻬﺎﺯ.ﻟﻼ ﻃ ﻼ ﻉ ﻋﻠﻰﺍﻟﺘﻌﻠﻴﻤﺎﺕ ﺍﻟﺨﺎ ﺻ ﺔ
ﺑﺎﺳﺘﺨﺪﺍﻡﺍﻟﺒﺮﺍﻣﺞ ﺍﻟﺘﺸ ﺨﻴ ﺼ ﻴﺔ،ﺃﻧﻈ ﺮ "ﺍﻟﺒﺮﺍﻣﺞ ﺍﻟﺘﺸ ﺨﻴ ﺼ ﻴﺔ" ﻋﻠﻰ ﺍﻟ ﺼ ﻔﺤﺔ٥٠ .
ﻛﻤﺎﻳﻤﻜﻨﻚ ﺍﻟﺤ ﺼ ﻮﻝ ﻋﻠﻰ ﺃﺣﺪ ﺙ ﺍﻟﻤﻌﻠﻮﻣﺎﺕ ﺍﻟﻔﻨﻴﺔ ﻭﺗﺤﻤﻴﻞ ﻣﺸﻐﻼ ﺕ ﺍﻷ ﺟﻬﺰﺓﻭﺍﻟﺘﺤﺪﻳﺜﺎﺕ ﺍﻟﺨﺎ ﺻ ﺔﺑﺎﻷ ﺟﻬﺰﺓﻣﻦ ﻣﻮﻗﻊﺍﻟﺪﻋﻢﺍﻟﺨﺎ ﺹ ﺑﺸﺮﻛﺔLenovo ﻋﻠﻰ
ﺍﻹﻧﺘﺮﻧﺖ ﻋﻠﻰ:
ﻃ ﻠ ﺐ ﺧ ﺪ ﻣ ﺔ
ﺧ ﻼ ﻝ ﻓﺘﺮﺓﺍﻟ ﻀ ﻤﺎﻥﻳﻤﻜﻨﻚ ﺍﻟﺤ ﺼ ﻮﻝ ﻋﻠﻰ ﻣﺴﺎﻋﺪﺓﻭﻣﻌﻠﻮﻣﺎﺕ ﻋ ﻦ ﻃ ﺮﻳﻖ ﺍﻟﻬﺎﺗ ﻒ ﻣﻦ ﺧ ﻼ ﻝ ﻣﺮﻛﺰ ﺩﻋﻢﺍﻟﻌﻤﻼﺀ.
ﺗﻜﻮﻥﺍﻟﺨﺪﻣﺎﺕ ﺍﻟﺘﺎﻟﻴﺔﻣﺘﺎﺣﺔﺃﺛﻨﺎﺀﻓﺘﺮﺓﺍﻟ ﻀ ﻤﺎﻥ:
•ﺗﺤﺪﻳﺪﺍﻟﻤ ﺸﻜﻠﺔ-ﺍﻷﻓﺮﺍﺩﺍﻟﻌﺎﻣﻠﻮﻥﺍﻟﻤﺪﺭﺑﻮﻥ ﻋﻠﻰ ﺍﻟﺨﺪﻣﺔ ﻣﺘﻮﺍﻓﺮﻭﻥ ﻟﻤﺴﺎﻋﺪﺗﻚ ﻓﻲ ﺗﺤﺪﻳﺪﻣﺸﺎﻛﻞﺍﻷ ﺟﻬﺰﺓﻭﺗﺤﺪﻳﺪﺍﻟﺘ ﺼ ﺮ ﻑ ﺍﻟﻼ ﺯﻡﻟﺤ ﻞﺍﻟﻤﺸﻜﻠﺔ.
•ﺍﺻ ﻼ ﺡ ﺍﻟﺠﻬﺎﺯ -ﺍﺫﺍﻛﺎﻥﺍﻟﺴﺒﺐ ﻓﻲ ﻫﺬﻩﺍﻟﻤﺸﻜﻠﺔ ﻫﻮﺍﻟﺠﻬﺎﺯﺍﻟﺬﻱ ﻻ ﻳﺰﺍﻝ ﻣﻮﺟﻮﺩﺍﻓﻲ ﻓﺘﺮﺓﺍﻟ ﻀ ﻤﺎﻥ،ﻳﻜﻮﻥ ﻋﻨﺪﺋﺬﻓﻨﻴﻲﺍﻟﺨﺪﻣﺔﺍﻟﻤﺪﺭﺑﻴﻦ ﻣﺘﺎﺣﻴﻦ ﺑﺤﻴﺚ ﻳﻤﻜﻨﻬﻢ
•ﺍﺩﺍﺭﺓﺍﻟﺘﻐﻴﻴﺮﺍﺕ ﺍﻟﻬﻨﺪﺳﻴﺔ -ﻗﺪﻳﺘﻄﻠﺐ ﺍﺟ ﺮﺍﺀﺑﻌ ﺾ ﺍﻟﺘﻐﻴﻴﺮﺍﺕ ﺑﻌﺪﺃﻥ ﻳﺘﻢ ﺷﺮﺍﺀﺍﻟﻤﻨﺘﺞ.ﺳﺘﻘﻮﻡ ﺷﺮﻛﺔ Lenovoﺃﻭﺍﻟﻤﻮﺯﻉ ﺍﻟﻤﻌﺘﻤﺪ،ﺑﺈﺗﺎﺣﺔﺍﻟﺘﻐﻴﻴﺮﺍﺕ
ﻫﺬﻩﺍﻟﺒﻨﻮﺩ ﻻ ﻳﺸﻤﻠﻬﺎﺍﻟ ﻀ ﻤﺎﻥ:
•ﺍﺳﺘﺒﺪﺍﻝ ﺃﻭﺍﺳﺘﺨﺪﺍﻡﺍﻷ ﺟ ﺰﺍﺀﺍﻟﺘﻲ ﻟﻢﻳﺘﻢﺗ ﺼ ﻨﻴﻌﻬﺎﻣﻦ ﺃﺟ ﻞﺃﻭ ﻣﻦ ﻗﺒﻞ ﺷ ﺮﻛﺔLenovoﺃﻭﺃﺟ ﺰﺍﺀLenovoﺍﻟﺘﻲ ﻻ ﻳﺴﺮ ﻱ ﻋﻠﻴﻬﺎﺍﻟ ﻀ ﻤﺎﻥ
•ﺗﻤﻴﻴﺰ ﻣ ﺼ ﺎﺩﺭ ﻣﺸﻜﻼ ﺕ ﺍﻟﺒﺮﺍﻣﺞ
•ﺗﻮ ﺻ ﻴ ﻒBIOSﻛﺠﺰﺀ ﻣﻦ ﻋﻤﻠﻴﺔﺍﻟﺘﺮﻛﻴﺐ ﺃﻭﺍﻟﺘﻌﺪﻳﻞ
•ﺍﺟ ﺮﺍﺀ ﻋﻤﻠﻴﺎﺕ ﺗﻐﻴﻴﺮ ﺃﻭﺗﻌﺪﻳﻞ،ﺃﻭﺗﻄﻮﻳﺮ ﻣﺸﻐﻼ ﺕ ﺍﻷ ﺟﻬﺰﺓ
•ﺗﺮﻛﻴﺐ ﻭ ﺻ ﻴﺎﻧﺔﺃﻧﻈﻤﺔﺗﺸﻐﻴﻞ ﺷﺒﻜﺎﺕ ﺍﻻﺗ ﺼ ﺎﻻ ﺕ(NOS)
•ﺗﺮﻛﻴﺐ ﻭ ﺻ ﻴﺎﻧﺔﺑﺮﺍﻣﺞ ﺍﻟﺘﻄﺒﻴﻘﺎﺕ
ﺍﻟﺮ ﺟﻊﺍﻟﻰ " ThinkCentre ﺩﻟﻴﻞﺃﻣﺎﻥ ﻭ ﺿ ﻤﺎﻥ"ﻟﺬﻱ ﻳﺘﻢﺍﺭ ﺳﺎﻟﻪ ﻣﻊﺍﻟﺤﺎﺳ ﺐ ﺍﻟﺨﺎ ﺹ ﺑﻚ ﻟﻼ ﻃ ﻼ ﻉ ﻋﻠﻰ ﺷﺮ ﺡ ﻛﺎﻣﻞﺑﺸﺮﻭﻁ ﺍﻟ ﻀ ﻤﺎﻥ.ﻳﺠ ﺐ ﺍﻻ ﺣﺘﻔﺎﻅ ﺑﺎﺛﺒﺎﺕ
ﺍﻟﺸ ﺮﺍﺀﻟﻠﺤ ﺼ ﻮﻝ ﻋﻠﻰ ﺧﺪﻣﺔﺍﻟ ﻀ ﻤﺎﻥ.
ﻟﻠﺤ ﺼ ﻮ ﻝ ﻋﻠﻰ ﻛﺸ ﻒ ﺑﺄﺭﻗﺎﻡﺗﻠﻴﻔﻮﻧﺎﺕ ﺍﻟﺪﻋﻢﺍﻟﺬﻱ ﺗﻘﺪﻣﻪLenovo ﻟﻠﺒﻠﺪﺃﻭﺍﻟﻤﻨﻄﻘﺔﺍﻟﺨﺎ ﺻ ﺔﺑﻚ،ﺍﺫﻫ ﺐ ﺍﻟﻰhttp://www.lenovo.com/support/phone ﺃﻭ
ﺍﺭ ﺟﻊﺍﻟﻰ"ﺩﻟﻴﻞﺃﻣﺎﻥ ﻭ ﺿ ﻤﺎﻥThinkCentre "ﺍﻟﺬﻱ ﻳﺘﻢﺍﺗﺎﺣﺘﻪ ﻣﻊﺍﻟﺤﺎﺳ ﺐ ﺍﻟﺨﺎ ﺹ ﺑﻚ.
ﻣﻼ ﺣ ﻈﺔ :ﺗﻜﻮﻥﺃﺭﻗﺎﻡﺍﻟﻬﻮﺍﺗﻒﻋﺮ ﺿ ﺔﻟﻠﺘﻐﻴﻴﺮ ﺑﺪﻭﻥ ﺳﺎﺑﻖ ﺍﻧﺬﺍﺭ .ﺍﺫﺍﻟﻢﻳﻜﻦﺍﻟﺮﻗﻢﺍﻟﺨﺎﺹ ﺑﺒﻠﺪﻙ ﺃﻭﺍﻟﻤﻨﻄﻘﺔ ﻭﺍﺭﺩﺍﻓﻲ ﺍﻟﻜﺸ ﻒ ،ﻋﻠﻴﻚﺑﺎﻻﺗ ﺼ ﺎﻝ ﺑﻤﻮﺯ ﻉ ﻣﺒﻴﻌﺎﺕ
Lenovoﺃﻭ ﻣﻤﺜﻞ ﺗﺴﻮﻳﻖ Lenovo .
ﻗﻢ ،ﺍﺫﺍﺃﻣﻜﻦ،ﺑﺎﻟﺘﻮﺍﺟﺪﺑﺎﻟﻘﺮﺏ ﻣﻦ ﺍﻟﺤﺎﺳ ﺐ ﺍﻵﻟﻲ ﺃﺛﻨﺎﺀ ﻃﻠﺐ ﺍﻟﺨﺪﻣﺔ .ﻳﺠﺐ ﺍﺗﺎﺣﺔﺍﻟﻤﻌﻠﻮﻣﺎﺕ ﺍﻟﺘﺎﻟﻴﺔ :
•ﻧﻮﻉ ﺍﻵﻟﺔ ﻭﺍﻟﻤﻮﺩﻳﻞ
•ﺍﻷﺭﻗﺎﻡﺍﻟﻤﺴﻠﺴﻠﺔﻟﻸ ﺟﻬﺰﺓﺍﻟﺨﺎ ﺻ ﺔﺑﻚ
•ﻭ ﺻ ﻒ ﻟﻠﻤﺸﻜﻠﺔ
•ﻧ ﺺ ﺃﻱ ﺭﺳﺎﺋﻞ ﺧ ﻄﺄ
•ﻣﻌﻠﻮﻣﺎﺕ ﺗﻮ ﺻ ﻴ ﻒ ﺍﻷ ﺟﻬﺰﺓﻭﺍﻟﺒﺮﺍﻣﺞ
ﺍ ﺳ ﺘ ﺨ ﺪﺍﻡ ﺧ ﺪ ﻣﺎ ﺕ ﺃ ﺧ ﺮ ﻯ
ﺍﺫﺍﻛﻨﺖ ﺗﺴﺎﻓﺮﺑﺎﻟﺤﺎﺳ ﺐ ﺍﻟﺨﺎ ﺹ ﺑﻚﺃﻭﺗﻘﻮﻡﺑﺎﺳﺘﺨﺪﺍﻣﻪﻓﻲ ﺑﻠﺪﻳﺘﻢﻓﻴﻪﺑﻴﻊﻧﻔ ﺲ ﻧﻮ ﻉﺁﻟﺔ desktop ﺃﻭ notebook،ﻗﺪﻳﻜﻮﻥﺍﻟﺤﺎﺳ ﺐ ﺍﻟﺨﺎ ﺹ ﺑﻚ ﻣﺆﻫ ﻼ
ﻟﻠﺤ ﺼ ﻮ ﻝ ﻋﻠﻰ ﺧﺪﻣﺔﺍﻟ ﻀ ﻤﺎﻥﺍﻟﺪﻭﻟﻴﺔ،ﺍﻟﺘﻲ ﺗﺘﻴﺢﻟﻚ ﺍﻣﻜﺎﻧﻴﺔﺍﻟﺤ ﺼ ﻮﻝ ﻋﻠﻰ ﺧﺪﻣﺎﺕ ﺍﻟ ﻀ ﻤﺎﻥ ﺧ ﻼ ﻝ ﻓﺘﺮﺓﺍﻟ ﻀ ﻤﺎﻥ. ﺳﻮ ﻑ ﻳﺘﻢﺃﺩﺍﺀﺍﻟﺨﺪﻣﺔﻣﻦ ﻗﺒﻞ ﻣﻘﺪﻣﻲ ﺍﻟﺨﺪﻣﺎﺕ
ﺍﻟﻤﻌﺘﻤﺪﻳﻦ ﻷﺩﺍﺀ ﺧﺪﻣﺔﺍﻟ ﻀ ﻤﺎﻥ.
ﺍﻟﻤﻠﺤﻖ٧.ﺍﻟﺤ ﺼ ﻮﻝ ﻋﻠﻰﺍﻟﻤﻌﻠﻮﻣﺎﺕ ﻭﺍﻟﻤﺴﺎﻋﺪﺓﻭﺍﻟﺨﺪﻣﺔ٥٥
Page 64
ﺗﺨﺘﻠﻒ ﺃﺳﺎﻟﻴﺐ ﻭﺍﺟ ﺮﺍﺀﺍﺕ ﺍﻟﺨﺪﻣﺔﺑﺎﺧﺘﻼ ﻑ ﺍﻟﺪﻭﻝ، ﻭﺑﻌ ﺾ ﺍﻟﺨﺪﻣﺎﺕ ﻗﺪ ﻻ ﺗﻜﻮﻥ ﻣﺘﺎﺣﺔﻓﻲ ﻛﻞﺍﻟﺪﻭﻝ.ﻳﺘﻢﺗﻘﺪﻳﻢ ﺧﺪﻣﺔﺍﻟ ﻀ ﻤﺎﻥﺍﻟﺪﻭﻟﻴﺔ ﻣﻦ ﺧ ﻼ ﻝﺃﺳﻠﻮ ﺏ ﺍﻟﺨﺪﻣﺔ
)ﻣﺜﻞﺗﺠﻤﻴﻊﺍﻵ ﻻ ﺕ ﻻﺭ ﺳﺎﻟﻬﺎﻟﻼ ﺻ ﻼ ﺡ ،ﺃﻭﺣﻤﻞﺍﻵﻟﺔﻟﻤﻜﺎﻥﺃﺩﺍﺀﺍﻟﺨﺪﻣﺔ ،ﺃﻭﻓﻲﺍﻟﻤﻮﻗﻊ (ﺍﻟﻤﻘﺪﻡﻓﻲﺍﻟﺪﻭﻟﺔﺍﻟﺘﻲ ﻳﺘﻢﺑﻬﺎﺗﻘﺪﻳﻢﺍﻟﺨﺪﻣﺔ .ﻣﺮﺍﻛﺰﺍﻟﺨﺪﻣﺔﻓﻲﺩﻭﻝ ﻣﻌﻴﻨﺔ
ﻗﺪ ﻻﺗﻜﻮﻥ ﻗﺎﺩﺭﺓ ﻋﻠﻰ ﺗﻘﺪﻳﻢﺍﻟﺨﺪﻣﺔﻟﻜﻞﺍﻟﻄ ﺮﺍﺯﺍﺕ ﻣﻦ ﻧﻮ ﻉﺁﻟﺔﺑﻌﻴﻨﻪ.ﻓﻲ ﺑﻌ ﺾ ﺍﻟﺪﻭﻝ،ﻗﺪﺗﻨﻄﺒﻖﺍﻟﺮ ﺳﻮﻡ ﻭﺍﻟﻘﻴﻮﺩﻓﻲ ﻭﻗﺖ ﺗﻘﺪﻳﻢﺍﻟﺨﺪﻣﺔ.
ﻟﻤﻌﺮﻓﺔﻣﺎﺍﺫﺍﻛﺎﻥﺍﻟﺤﺎﺳ ﺐ ﺍﻵﻟﻲ ﺍﻟﺨﺎ ﺹ ﺑﻚ ﻳﺨ ﻀ ﻊﻟﺨﺪﻣﺎﺕ ﺍﻟ ﻀ ﻤﺎﻥﺍﻟﺪﻭﻟﻴﺔﺃﻡ ﻻ ﻭﻟﻤﺸﺎﻫﺪﺓﻛﺸ ﻒ ﺑﺎﻟﺪﻭﻝﺍﻟﺘﻲ ﻳﺘﻢﺗﻮﻓﻴﺮ ﺗﻠﻚ ﺍﻟﺨﺪﻣﺎﺕ ﺑﻬﺎ،ﺍﺫﻫ ﺐ ﺍﻟﻰ ﺍﻟﻤﻮﻗﻊ
http://www.lenovo.com/support ،ﺛﻢﺣﺪﺩﺍﻻ ﺧﺘﻴﺎﺭ Warranty،ﺛﻢﺍﺗﺒﻊﺍﻟﺘﻌﻠﻴﻤﺎﺕﺍﻟﺘﻲ ﺳﺘﻈﻬﺮ ﻋﻠﻰ ﺍﻟﺸﺎﺷﺔ .
ﻟﻠﺤ ﺼ ﻮ ﻝ ﻋﻠﻰ ﺍﻟﻤﺴﺎﻋﺪﺓﺍﻟﻔﻨﻴﺔﻓﻴﻤﺎﻳﺘﻌﻠﻖ ﺑﻌﻤﻠﻴﺔﺍﻟﺘﺜﺒﻴﺖ ﺃﻭﺍﻷ ﺳﺌﻠﺔﺍﻟﺨﺎ ﺻ ﺔﺑﺤﺰﻣﺔﺍﻟﺨﺪﻣﺔﻟﻤﻨﺘﺞ Microsoft Windows ﺍﻟﺴﺎﺑﻖﺍﻟﺘﺜﺒﻴﺖ، ﺭﺍﺟﻊ ﻣﻮﻗﻊ ﺧﺪﻣﺎﺕ
ﺍﻟﺪﻋﻢﻟﻤﻨﺘﺠﺎﺕ Microsoft ﻋﻠﻰ ﺷﺒﻜﺔﺍﻹﻧﺘﺮﻧﺖ ﻋﻠﻰ ﺍﻟﻌﻨﻮﺍﻥﺍﻟﺘﺎﻟﻲ http://support.microsoft.com/directory ﺃﻭﻳﻤﻜﻨﻚ ﺍﻻﺗ ﺼ ﺎﻝ ﺑﻤﺮﻛﺰ ﺩﻋﻢﺍﻟﻌﻤﻼ ﺀ.
ﻗﺪﻳﺘﻢﺗﻄﺒﻴﻖ ﺑﻌ ﺾ ﺍﻟﺮ ﺳﻮﻡ.
ﺷ ﺮﺍﺀ ﻣ ﺰﻳﺪ ﻣ ﻦ ﺍﻟ ﺨ ﺪ ﻣﺎ ﺕ
ﺧ ﻼ ﻝ ﻭﺑﻌﺪﻓﺘﺮﺓﺍﻟ ﻀ ﻤﺎﻥ،ﻳﻤﻜﻨﻚ ﺷﺮﺍﺀ ﺧﺪﻣﺎﺕ ﺍ ﺿ ﺎﻓﻴﺔ، ﻣﺜﻞ ﺩﻋﻢﺍﻷ ﺟﻬﺰﺓﻭﺃﻧﻈﻤﺔﺍﻟﺘﺸﻐﻴﻞ ﻭﺍﻟﺒﺮﺍﻣﺞ ﺍﻟﺘﻄﺒﻴﻘﻴﺔ؛ﺗﻮ ﺻ ﻴﻒ ﻭﺍﻋﺪﺍﺩ ﺷﺒﻜﺔﺍﻻﺗ ﺼ ﺎﻻ ﺕ؛ ﺧﺪﻣﺎﺕ
ﺍ ﺻ ﻼ ﺡ ﺍﻷ ﺟﻬﺰﺓﺃﻭﺗﻄﻮﻳﺮﻫﺎ؛ ﻭﻋﻤﻠﻴﺎﺕ ﺍﻟﺘﺮﻛﻴﺐ ﺍﻟﻤﻌﺪﻟﺔ ﻭﻓﻘﺎﻟﻤﺘﻄﻠﺒﺎﺕ ﺍﻟﻤﺴﺘﺨﺪﻡ.ﻗﺪﻳﺨﺘﻠﻒ ﻧﻄﺎﻕ ﺗﻮﺍﻓﺮﺍﻟﺨﺪﻣﺔ ﻭﺍﺳﻢﺍﻟﺨﺪﻣﺔﺑﺎﺧﺘﻼ ﻑ ﺍﻟﺪﻭﻝﺃﻭﺍﻷﻗﺎﻟﻴﻢ.
ﻟﻠﺤ ﺼ ﻮ ﻝ ﻋﻠﻰ ﻣﺰﻳﺪﻣﻦﺍﻟﻤﻌﻠﻮﻣﺎﺕ ﻋ ﻦ ﻫﺬﻩﺍﻟﺨﺪﻣﺎﺕ،ﺍﻧﺘﻘﻞﺇﻟﻰ ﻣﻮﻗﻊ Lenovo ﺍﻟﺘﺎﻟﻲ:
http://www.lenovo.com
ﺩﻟﻴﻞﻣﺴﺘﺨﺪﻣﻲ ThinkCentre
٥٦
Page 65
Lenovo (United States), Inc.
1009 Think Place - Building One
Morrisville, NC 27560
U.S.A.
Attention: Lenovo Director of Licensing
ﺍﻟ ﻤ ﻠ ﺤ ﻖA . ﺍﻟ ﻤ ﻼ ﺣ ﻈ ﺎ ﺕ
ﻗﺪ ﻻﺗﻘﺪﻡ ﺷﺮﻛﺔLenovo ﺍﻟﻤﻨﺘﺠﺎﺕ،ﺃﻭﺍﻟﺨﺪﻣﺎﺕ،ﺃﻭﺍﻟﺨ ﺼ ﺎﺋ ﺺ ﺍﻟﻤﺬﻛﻮﺭﺓﻓﻲ ﻫﺬﻩﺍﻟﻮﺛﻴﻘﺔﻓﻲ ﻛﻞﺍﻟﺪﻭﻝ.ﺍﺭ ﺟ ﻊﺇﻟﻰ ﻣﻤﺜﻞ ﺷ ﺮﻛﺔLenovo ﺍﻟﻤﺤﻠﻲ ﻟﻠﺤ ﺼ ﻮﻝ
ﻋﻠﻰ ﻣﻌﻠﻮﻣﺎﺕ ﺣﻮﻝﺍﻟﻤﻨﺘﺠﺎﺕ ﻭﺍﻟﺨﺪﻣﺎﺕ ﺍﻟﻤﺘﺎﺣﺔ ﺣﺎﻟﻴﺎﻓﻲ ﺍﻟﻤﻨﻄﻘﺔﺍﻟﺨﺎ ﺻ ﺔﺑﻚ.ﻛﻤﺎﺃﻥﺃﻱ ﺍﺷﺎﺭﺓﺇﻟﻰ ﻣﻨﺘﺠﺎﺕ ﺃﻭﺑﺮﺍﻣﺞ ﺃﻭ ﺧﺪﻣﺎﺕLenovo ﻻ ﻳﻌﻨﻲ ﺃﻧﻪ ﻻﺑﺪ
ﻣﻦﺍﺳﺘﺨﺪﺍﻡﻣﻨﺘﺠﺎﺕ ﺃﻭﺑﺮﺍﻣﺞﺃﻭ ﺧﺪﻣﺎﺕLenovo ﻓﻘﻂ.ﻳﻤﻜﻦ ﺍﺳﺘﺨﺪﺍﻡﺃﻱ ﻣﻨﺘﺞﺃﻭﺑﺮﻧﺎﻣﺞﺃﻭ ﺧﺪﻣﺔﻣﻌﺎﺩﻟﺔ ﻭﻇﻴﻔﻴﺎﺑﺸﺮ ﻁ ﺃﻥ ﻻ ﺗﺘﻌﺎﺭ ﺽ ﻣﻊﺃﻱ ﺣ ﻖ ﻣﻦ ﺣﻘﻮ ﻕ
ﺍﻟﻤﻠﻜﻴﺔﺍﻟﻔﻜﺮﻳﺔﺍﻟﺨﺎ ﺻ ﺔﺑﺸﺮﻛﺔLenovo .ﻣﻦ ﻧﺎﺣﻴﺔﺃﺧﺮ ﻯ،ﻳﻌﺪﺍﻟﻤﺴﺘﺨﺪﻡ ﻣﺴﺌﻮ ﻻ ًﻋ ﻦ ﺗﻘﻴﻴﻢﻭﺍﻟﺘﺤﻘﻖ ﻣﻦ ﻋﻤﻠﻴﺎﺕ ﺗﺸﻐﻴﻞ ﺃﻱ ﻣﻨﺘﺞﺃﻭﺑﺮﻧﺎﻣﺞﺃﻭ ﺧﺪﻣﺔﺃﺧﺮ ﻯ.
ﻗﺪﺗﻜﻮﻥﻟﺸ ﺮﻛﺔLenovo ﺣﻘﻮ ﻕ ﻓﻜﺮﻳﺔﺃﻭ ﻃﻠﺒﺎﺕ ﺣﻘﻮ ﻕ ﻓﻜﺮﻳﺔ ﻣﺤ ﻞﺍﻟﻨﻈ ﺮﺗﻐﻄ ﻲ ﺍﻟﻤﻮ ﺿ ﻮﻋﺎﺕ ﺍﻟﺘﻲ ﺗﺘﻨﺎﻭﻟﻬﺎﻫﺬﻩﺍﻟﻮﺛﻴﻘﺔ.ﻻ ﻳﻤﻨﺤ ﻚ ﺍﻗﺘﻨﺎﺀ ﻫﺬﻩﺍﻟﻮﺛﻴﻘﺔﺃﻱ
ﺗﺮﺧﻴ ﺺ ﻟﺘﻠﻚ ﺍﻟﺘﻄﺒﻴﻘﺎﺕ.ﻳﻤﻜﻨﻚ ﺍﺭ ﺳﺎﻝﺍﻻ ﺳﺘﻌﻼﻣﺎﺕ ﻋ ﻦﺍﻟﺘﺮﺍﺧﻴ ﺺ ﻛﺘﺎﺑﻴﺎﺍﻟﻰ:
LENOVO ﺗﻘﻮﻡﺑﺘﻘﺪﻳﻢﻫﺬﻩﺍﻟﻮﺛﻴﻘﺔ "ﻛﻤﺎﻫﻲ "ﺑﺪﻭﻥﺃﻱﺿ ﻤﺎﻧﺎﺕ ﻣﻦ ﺃﻱ ﻧﻮ ﻉ ، ﺻﺮﻳﺤﺔﺃﻭ ﺿ ﻤﻨﻴﺔ ، ﻣﺘﻀ ﻤﻨﺔ ﻭﻟﻜﻦ ﻏﻴﺮ ﻗﺎ ﺻ ﺮﺓ ﻋﻠﻰ ،ﺍﻟﻀ ﻤﺎﻧﺎﺕ ﺍﻟﻤﻮ ﺿ ﺤﺔ
ﺍﻟﺨﺎ ﺻ ﺔﺑﻌﺪﻡﺍﻻﻧﺘﻬﺎﻙ ﺃﻭﺍﻟﻘﺎﺑﻠﻴﺔﻟﻠﺸﺮﺍﺀﺃﻭﺍﻟﻤﻼﺋﻤﺔﻟﻐﺮ ﺽ ﻣﻌﻴﻦ.ﺑﻌ ﺾ ﺍﻟﺴﻠﻄﺎﺕ ﺍﻟﻘ ﻀ ﺎﺋﻴﺔ ﻻ ﺗﺴﻤﺢﺑﺘﺠﺎﻫﻞﺍﻟ ﻀ ﻤﺎﻧﺎﺕ ﺍﻟ ﺼ ﺮﻳﺤﺔﺃﻭﺍﻟ ﻀ ﻤﻨﻴﺔﻓﻲ ﺑﻌ ﺾ
ﺍﻟﻤﻌﺎﻣﻼ ﺕ،ﻟﺬﻟﻚ،ﻓﺎﻥ ﻫﺬﺍﺍﻟﺒﻴﺎﻥﻗﺪ ﻻ ﻳﻨﻄﺒﻖ ﻋﻠﻴﻚ.
ﻗﺪﺗﺘ ﻀ ﻤﻦ ﻫﺬﻩﺍﻟﻤﻌﻠﻮﻣﺎﺕ ﺃﺧ ﻄﺎﺀﻓﻨﻴﺔﺃﻭ ﻣﻄﺒﻌﻴﺔ.ﻳﺘﻢﺍﺟﺮﺍﺀﺗﻐﻴﻴﺮﺍﺕ ﺩﻭﺭﻳﺔ ﻋﻠﻰ ﺍﻟﻤﻌﻠﻮﻣﺎﺕ ﺍﻟﺘﻲ ﺗﻮﺟﺪﺑﻬﺬﺍﺍﻟﺪﻟﻴﻞ؛ ﺳﻴﺘﻢﺗ ﻀ ﻤﻴﻦ ﻫﺬﻩﺍﻟﺘﻐﻴﻴﺮﺍﺕ ﻓﻲ ﺍﻟﻄﺒﻌﺎﺕ
ﺍﻟﺠﺪﻳﺪﺓﻣﻦﺍﻟﻤﻄﺒﻮﻋﺎﺕ ﺍﻟﻔﻨﻴﺔ.ﻗﺪﺗﻘﻮﻡ ﺷ ﺮﻛﺔLenovo ﺑﺎﺩﺧﺎﻝ ﺗﺤ ﺴﻴﻨﺎﺕ ﻭ/ﺃﻭﺗﻐﻴﻴﺮﺍﺕ ﻓﻲ ﺍﻟﻤﻨﺘﺞ)ﺍﻟﻤﻨﺘﺠﺎﺕ(ﻭ/ﺃﻭﺍﻟﺒﺮﻧﺎﻣﺞ)ﺍﻟﺒﺮﺍﻣﺞ(ﺍﻟﻮﺍﺭﺩ ﻭ ﺻ ﻔﻬﺎﻓﻲ ﻫﺬﺍ
ﺍﻻ ﺻ ﺪﺍﺭ ﻓﻲﺃﻱ ﻭﻗﺖ ﺑﺪﻭﻥﺃﻱ ﺍﺧ ﻄﺎﺭ.
ﺍﻟﻤﻨﺘﺠﺎﺕ ﺍﻟﻤﻮ ﺿ ﺤﺔﻓﻲ ﻫﺬﻩﺍﻟﻮﺛﻴﻘﺔ ﻻ ﻳﻘ ﺼ ﺪﺍﺳﺘﺨﺪﺍﻣﻬﺎﻓﻲ ﺗﻄﺒﻴﻘﺎﺕ ﺍﻻ ﻋﺪﺍﺩﺃﻭﺗﻄﺒﻴﻘﺎﺕ ﺍﻟﺪﻋﻢﺍﻷ ﺧﺮ ﻯ ﺣﻴﺚ ﻳﻤﻜﻦﺃﻥ ﻳﻨﺘﺞ ﻋ ﻦ ﻗ ﺼ ﻮﺭﺍﻷﺩﺍﺀﺗﻌﺮ ﺽ ﺍﻷ ﺷ ﺨﺎ ﺹ
ﻟﻼ ﺻ ﺎﺑﺔﺃﻭ ﻣﻮ ﺕ.ﺍﻟﻤﻌﻠﻮﻣﺎﺕ ﺍﻟﻤﺘ ﻀ ﻤﻨﺔﻓﻲ ﻫﺬﻩﺍﻟﻮﺛﻴﻘﺔ ﻻ ﺗﺆﺛﺮ ﻋﻠﻰ ﺃﻭﺗﻐﻴﺮﺑﺄﻱ ﺷﻜﻞ ﻣﻦﺍﻷ ﺷﻜﺎﻝ ﻣﻮﺍ ﺻ ﻔﺎﺕ ﺍﻟﻤﻨﺘﺞﺃﻭﺍﻟ ﻀ ﻤﺎﻧﺎﺕ ﺍﻟﺘﻲ ﺗﻨ ﺺ ﻋﻠﻴﻬﺎﺷ ﺮﻛﺔ
Lenovo .ﻻ ﻳﻮ ﺟﺪﺃﻱ ﺷ ﻲءﻓﻲ ﻫﺬﻩﺍﻟﻮﺛﻴﻘﺔﻳﻤﻜﻦ ﺍﺳﺘﺨﺪﺍﻣﻪﻟﻴﻜﻮﻥﺗﺮﺧﻴ ﺺ ﺻ ﺮﻳﺢﺃﻭ ﺿ ﻤﻨﻲ ﺃﻭ ﻛﺄﻣﺎﻥ ﻣﻦ ﺃﻱ ﺿ ﺮﺭ ﻓﻲ ﻇ ﻞ ﺣﻘﻮﻕ ﺍﻟﻤﻠﻜﻴﺔﺍﻟﻔﻜﺮﻳﺔﻟـ
Lenovoﺃﻭ ﻃ ﺮ ﻑ ﺛﺎﻟﺚ.ﺗﻢﺍﻟﺤ ﺼ ﻮﻝ ﻋﻠﻰ ﺍﻟﻤﻌﻠﻮﻣﺎﺕ ﺍﻟﻤﺘ ﻀ ﻤﻨﺔﻓﻲ ﻫﺬﻩﺍﻟﻮﺛﻴﻘﺔﻣﻦﺑﻴﺌﺔﻣﻌﻴﻨﺔ ﻭﺗﻢ ﻋ ﺮ ﺿ ﻬﺎﺑﺎﻋﺘﺒﺎﺭﻫﺎﺭﺳﻢﺗﻮ ﺿ ﻴﺤ ﻲ.ﺍﻟﻨﺘﻴﺠﺔﺍﻟﺘﻲ ﻳﺘﻢ
ﺍﻟﺤ ﺼ ﻮ ﻝﻳﻤﻜﻦﺃﻥ ﺗﺨﺘﻠﻒ ﻓﻲ ﺑﻴﺌﺎﺕ ﺗﺸﻐﻴﻞ ﻣﺨﺘﻠﻔﺔ.
ﻳﻤﻜﻦﻟﺸ ﺮﻛﺔLenovo ﺃﻥ ﺗﻘﻮﻡﺑﺎﺳﺘﺨﺪﺍﻡﺃﻭﺗﻮﺯﻳﻊﺃﻱ ﻣﻦ ﺍﻟﻤﻌﻠﻮﻣﺎﺕ ﺍﻟﺘﻲ ﺗﻘﺪﻣﻬﺎﺃﻧﺖ ﺑﺄﻱ ﻃ ﺮﻳﻘﺔﺗﺮﺍﻫﺎﻣﻨﺎﺳﺒﺔﺑﺪﻭﻥﺃﻥ ﺗﺘﺤﻤﻞﺃﻱ ﺍﻟﺘﺰﺍﻡﻣﻦ ﺃﻱ ﻧﻮ ﻉ ﺗﺠﺎﻫ ﻚ.
ﺃﻱ ﺫﻛﺮ ﻓﻲ ﻫﺬﺍﺍﻻ ﺻ ﺪﺍﺭﺇﻟﻰ ﺃﻱ ﻣﻮﻗﻊﻟﻴ ﺲ ﺗﺎﺑﻊﻟﺸﺮﻛﺔLenovo ﺍﻧﻤﺎﻳﺘﻢﺗﻘﺪﻳﻤﻪﻟﻠﺘﻴﺴﻴﺮﻓﻘﻂ،ﺍﻻ ﺃﻧﻪ ﻻ ﻳﻌﺪﺑﺄﻱ ﺷﻜﻞ ﻣﻦ ﺍﻷ ﺷﻜﺎﻝﺑﻤﺜﺎﺑﺔﺗ ﺼ ﺪﻳﻖ ﻋﻠﻰ ﺗﻠﻚ
ﺍﻟﻤﻮﺍﻗﻊ.ﻭﻻ ﺗﻌﺪﺍﻟﻤﻮﺍﺩﺍﻟﻤﻨﺸﻮﺭﺓ ﻋﻠﻰ ﻫﺬﻩﺍﻟﻤﻮﺍﻗﻊ ﺟ ﺰﺀﺍﻣﻦﺍﻟﻤﻮﺍﺩﺍﻟﺨﺎ ﺻ ﺔﺑﻤﻨﺘﺞ ﺷ ﺮﻛﺔLenovo ﺍﻟﻮﺍﺭﺩ ﻭ ﺻ ﻔﻪﻓﻲ ﻫﺬﺍﺍﻻ ﺻ ﺪﺍﺭ ﻭﻳﺘﻢﺍﺳﺘﺨﺪﺍﻡﺗﻠﻚ ﺍﻟﻤﻮﺍﺩ
ﺍﻟﻤﺬﻛﻮﺭﺓﻓﻲ ﺗﻠﻚ ﺍﻟﻤﻮﺍﻗﻊ ﻋﻠﻰ ﻣﺴﺌﻮﻟﻴﺘﻚ.
ﻳﺘﻢﺗﺤﺪﻳﺪﺃﻱ ﺑﻴﺎﻧﺎﺕ ﺃﺩﺍﺀ ﻣﻮﺟﻮﺩﺓﻫﻨﺎﻓﻲ ﺑﻴﺌﺔﻳﺘﻢﺍﻟﺘﺤﻜﻢﻓﻴﻬﺎ.ﻟﺬﻟﻚ،ﻗﺪﺗﺨﺘﻠﻒ ﺍﻟﻨﺘﺎﺋﺞﺍﻟﺘﻲ ﻳﺘﻢﺍﻟﺤ ﺼ ﻮﻝ ﻋﻠﻴﻬﺎﻓﻲ ﺑﻴﺌﺎﺕ ﺍﻟﺘﺸﻐﻴﻞﺍﻷ ﺧ ﺮ ﻯ.ﻗﺪﻳﺘﻢ ﻋﻤﻞ ﺑﻌ ﺾ
ﺍﻟﻘﻴﺎﺳﺎ ﺕ ﻋﻠﻰ ﺃﻧﻈﻤﺔﻟﻬﺎﻣﺴﺘﻮ ﻯ ﻣﺘﻄﻮﺭ ﻭﻻ ﻳﻤﻜﻦ ﺿ ﻤﺎﻥﺃﻥﺗﻜﻮﻥ ﺗﻠﻚ ﺍﻟﻘﻴﺎﺳﺎﺕ ﻭﺍﺣﺪﺓ ﻋﻠﻰ ﻏﺎﻟﺒﻴﺔﺍﻷﻧﻈﻤﺔﺍﻟﻤﺘﺎﺣﺔ.ﺑﺎﻻ ﺿ ﺎﻓﺔﻟﺬﻟﻚ،ﻗﺪﻳﺘﻢﺗﻘﺪﻳﺮﺑﻌ ﺾ
ﺍﻟﻘﻴﺎﺳﺎ ﺕ ﻣﻦ ﺧ ﻼ ﻝﺍﻻ ﺳﺘﻨﺘﺎﺟﺎﺕ.ﻗﺪﺗﻮﺟﺪﺑﻌ ﺾ ﺍﻻ ﺧﺘﻼﻓﺎﺕ ﻓﻲ ﺍﻟﻨﺘﺎﺋﺞﺍﻟﺤﺎﻟﻴﺔ.ﻳﺠ ﺐ ﺃﻥ ﻳﻘﻮﻡ ﻣﺴﺘﺨﺪﻣﻲ ﻫﺬﻩﺍﻟﻮﺛﻴﻘﺔﺑﺎﻟﺘﺤﻘﻖ ﻣﻦﺍﻟﺒﻴﺎﻧﺎﺕ ﺍﻟﺘﻲ ﻳﻤﻜﻦ ﺗﻄﺒﻴﻘﻬﺎ ﻋﻠﻰ
ﺍﻟﺒﻴﺌﺔﺍﻟﺨﺎ ﺻ ﺔﺑﻬﻢ.
ﺍﻟﻤ ﻼ ﺣ ﻈ ﺔ ﺍﻟ ﺨ ﺎ ﺻ ﺔ ﺑﻤ ﺨ ﺮ ﺟ ﺎ ﺕ ﺍﻟﺘﻠﻴﻔ ﺰﻳﻮ ﻥ
ﺗﻨﻄﺒﻖ ﺍﻟﻤﻼ ﺣ ﻈﺎﺕ ﺍﻟﺘﺎﻟﻴﺔ ﻋﻠﻰ ﺧﺎ ﺻ ﺔ ﻣﺨ ﺮ ﺝﺍﻟﺘﻠﻴﻔﺰﻳﻮﻥ ) Television-Output Feature (ﺍﻟﺘﻲ ﺗﻢﺗﺮﻛﻴﺒﻬﺎﺑﺠﻬﺔﺍﻟﺘ ﺼ ﻨﻴﻊ.
ﻳﻘﻮﻡ ﻫﺬﺍﺍﻟﻤﻨﺘﺞ ﺑﺪﻣﺞ ﺗﻘﻨﻴﺔ ﺣﻤﺎﻳﺔ ﺣﻘﻮ ﻕ ﺍﻟﻨﺸﺮﺍﻟﺘﻲ ﻳﺘﻢ ﺣﻤﺎﻳﺘﻬﺎﺑﻮﺍﺳ ﻄﺔﺍﻟﻤﻄﺎﻟﺒﺎﺕ ﺍﻟﻘ ﻀ ﺎﺋﻴﺔﻟﺒﻌ ﺾ ﺑﺮﺍﺀﺍﺕ ﺍﺧﺘﺮﺍﻉ ﺍﻟﻮﻻﻳﺎﺕ ﺍﻟﻤﺘﺤﺪﺓﻭﺣﻘﻮ ﻕ ﺍﻟﻤﻠﻜﻴﺔﺍﻟﻔﻜﺮﻳﺔ
ﺍﻷ ﺧ ﺮ ﻯ ﺍﻟﻤﻤﻠﻮﻛﺔﺑﻮﺍﺳ ﻄﺔ ﺷﺮﻛﺔMacrovision Corporation ﻭﻣﺎﻟﻜﻲ ﺍﻟﺤﻘﻮ ﻕ ﺍﻷ ﺧﺮ ﻯ.ﻳﺠ ﺐ ﺃﻥ ﻳﺘﻢﺍﻟﺘﺮ ﺧﻴ ﺺ ﺑﺎﺳﺘﺨﺪﺍﻡﺗﻘﻨﻴﺔ ﺣﻤﺎﻳﺔ ﺣﻘﻮ ﻕ ﺍﻟﻄﺒﻊ ﻫﺬﻩﻣﻦ
ﻗﺒﻞ ﺷﺮﻛﺔMacrovision Corporation، ﻭﻳﻜﻮﻥﻟﻐﺮ ﺽ ﺍﻟﻤﺸﺎﻫﺪﺓﻓﻲ ﺍﻟﻤﻨﺰ ﻝ ﻭﻏﻴﺮﻫﺎﻣﻦ ﺍﺳﺘﺨﺪﺍﻣﺎﺕ ﺍﻟﻤﺸﺎﻫﺪﺓﺍﻟﻤﺤﺪﻭﺩﺓﻓﻘﻂ ﻣﺎﻟﻢﺗ ﺼ ﺮ ﺡ ﺷ ﺮﻛﺔ
Macrovision Corporation ﺑﺨ ﻼ ﻑ ﺫﻟﻚ. ﻏﻴﺮ ﻣﺴﻤﻮ ﺡ ﺑﻔﻚ ﺍﻟﺘﺠﻤﻴﻊﺃﻭ ﻋﻜ ﺲ ﺍﻟﺘﺮﻛﻴﺐ.
٥٧
© Copyright Lenovo 2010
Page 66
Lenovo
Lenovo logo
Personal System/2
PS/2
Rescue and Recovery
ThinkCentre
ThinkVantage
ﻋ ﻼ ﻣ ﺔEuropean conformance CE
ﺍﻟﻌ ﻼ ﻣﺎ ﺕ ﺍﻟﺘ ﺠ ﺎﺭﻳﺔ
ﺗﻌﺪﺍﻟﻤ ﺼ ﻄﻠﺤﺎﺕ ﺍﻟﺘﺎﻟﻴﺔ ﻋﺒﺎﺭﺓ ﻋ ﻦ ﻋ ﻼﻣﺎﺕ ﺗﺠﺎﺭﻳﺔﻟﺸ ﺮﻛﺔLenovo ﻓﻲ ﺍﻟﻮﻻﻳﺎﺕ ﺍﻟﻤﺘﺤﺪﺓﺃﻭﺍﻟﺒﻼﺩﺍﻷ ﺧﺮ ﻯ ﺃﻭ ﻛ ﻼ ﻫﻤﺎ:
ﺗﻌﺪMicrosoft ﻭWindows ﻭWindows Vista ﻋ ﻼ ﻣﺎﺕ ﺗﺠﺎﺭﻳﺔﻟﻤﺠﻤﻮﻋﺔ ﺷ ﺮﻛﺎﺕMicrosoft .
ﻳﻌﺪﻛﻞ ﻣﻦIntel ﻭIntel Core ﻭPentium ﻋﺒﺎﺭﺓ ﻋ ﻦ ﻋ ﻼﻣﺎﺕ ﺗﺠﺎﺭﻳﺔﻟﺸ ﺮﻛﺔIntel Corporation ﻓﻲ ﺍﻟﻮﻻﻳﺎﺕ ﺍﻟﻤﺘﺤﺪﺓﻭﺍﻟﺒﻼﺩﺍﻷ ﺧﺮ ﻯ ﺃﻭ ﻛ ﻼ ﻫﻤﺎ.
ﺗﻌﺪLinux ﻋ ﻼﻣﺔﺗﺠﺎﺭﻳﺔﻟﺸ ﺮﻛﺔLinus Torvalds ﻓﻲ ﺍﻟﻮﻻﻳﺎﺕ ﺍﻟﻤﺘﺤﺪﺓﺃﻭﺍﻟﺒﻼﺩﺍﻷ ﺧﺮ ﻯ ﺃﻭ ﻛ ﻼ ﻫﻤﺎ.
ﻗﺪﺗﻜﻮﻥﺃﺳﻤﺎﺀﺍﻟﺸ ﺮﻛﺎﺕ ﻭﺍﻟﻤﻨﺘﺠﺎﺕ ﻭﺍﻟﺨﺪﻣﺎﺕ ﺍﻷ ﺧ ﺮ ﻯ ﻋ ﻼ ﻣﺎﺕ ﺗﺠﺎﺭﻳﺔﺃﻭ ﺧﺪﻣﻴﺔ ﺧﺎ ﺻ ﺔﺑﺄﺧﺮﻳﻦ.
٥٨
ﺩﻟﻴﻞﻣﺴﺘﺨﺪﻣﻲThinkCentre
Page 67
ﺍﻟﻔ ﻬ ﺮ ﺱ
ﺍﻟﻤﺤﺪﺩﺍﺕ١٠
ﺃﻗﺮﺍ ﺹ ﺍﻟﺘﺸﻐﻴﻞﺍﻟﺪﺍﺧﻠﻴﺔ١
ﺍﺭﺷﺎﺩﺍﺕﺃﻣﺎﻥﻫﺎﻣﺔvii
ﺍﺭﺷﺎﺩﺍﺕﺍﻷﻣﺎﻥ٥٤
ﺍﺯﺍﻟﺔﻏﻄﺎﺀﺍﻟﺤﺎﺳﺐ١١
ﺍﺳﺘﺒﺪﺍﻝ
ﺑﻄﺎﺭﻳﺔ١٩
ﻣﺸﻐﻞﺍﻟﻘﺮ ﺹ ﺍﻟﺜﺎﺑﺖ٢٣
ﻣﻨﻔﺬﺍﻟﺤﺮﺍﺭﺓﻭﺍﻟﻤﺮﻭﺣﺔ٢٢
ﺍﺳﺘﺒﺪﺍﻝﺍﻷﺟﺰﺍﺀ،ﺍﺗﻤﺎﻡ٣٣
ﺍﺳﺘﺒﺪﺍﻝﺍﻟﺴﻤﺎﻋﺎﺕﺍﻟﺪﺍﺧﻠﻴﺔ٣١
ﺍﺳﺘﺒﺪﺍﻝﻣﺸﻐﻞﺍﻟﻘﺮ ﺹ ﺍﻟﺜﺎﺑﺖ٢٣
Setup Utility٤٣
boot-block٤٨
ﺍﺳﺘﺨﺪﺍﻡ
ﺍﻟﺨﺪﻣﺎﺕ ﺍﻷﺧﺮﻯ٥٥
ﺍﻟﻮﺛﺎﺋﻖ٥٥
ﺑﺮﺍﻣﺞﺗﺸﺨﻴﺼﻴﺔ٥٥
ﻛﻠﻤﺎﺕﺍﻟﺴﺮﻳﺔ٤٣
ﻭﺳﺎﺋﻂﺍﻹﻧﻘﺎﺫ،ﺍﻹﻧﺸﺎﺀﻭ٤٠
ﺍﻋﺎﺩﺓﺗﺮﻛﻴﺐ
ﻣﺸﻐﻼ ﺕﺍﻷﺟﻬﺰﺓ٤١
ﺍﻋﺎﺩﺓﺗﺮﻛﻴﺐﺍﻟﻮﺍﺟﻬﺔﺍﻷﻣﺎﻣﻴﺔ١٢
ﺍﻋﺪﺍﺩ
ﻛﻠﻤﺔﺍﻟﺴﺮﻳﺔ٤٤
ﺍﻷﺟﻬﺰﺓ-ﺍﻟﺘﻌﺎﻣﻞﻣﻊﺍﻷﺟﻬﺰﺓﺍﻟﺤﺴﺎﺳﺔ-ﺍﻟﺜﺎﺑﺘﺔ١١
ﺍﻷﻣﺎﻥvii
ﺍﺗﺎﺣﺔﺃﻭﺍﻟﻐﺎﺀﺍﺗﺎﺣﺔ٤٤
ﺍﻟﺨ ﺼﺎﺋ ﺺ٢,٣٤
ﺣﻠﻘﺔﻗﻔﻞﺍﻟﻠﻮﺣﺔ٣٥
ﻗﻔﻞﻛﺎﺑﻞ٣٤
ﻗﻔﻞﻛﺎﺑﻞﻣﺘﻜﺎﻣﻞ٣٥
ﺍﻻﺧﺘﻴﺎﺭﺍﺕﺍﻟﺨﺎﺭﺟﻴﺔ،ﺍﻟﺘﺮﻛﻴﺐ١١
ﺍﻻﺳﺘﻌﺎﺩﺓ
ﺍﻟﻤﺸﻜﻼ ﺕ،ﺍﻟﺤﻞ٤١
ﻋﻤﻠﻴﺎﺕ،ﺍﻟﻨﺴﺦﺍﻻﺣﺘﻴﺎﻃﻴﺔﻭ٣٨
ﺍﻻﺳﺘﻌﺎﺩﺓﻣﻦboot-block٤٨
ﺍﻻﺳﺘﻌﺎﺩﺓﻣﻦﻓﺸﻞ ﻋﻤﻠﻴﺔﺗﺤﺪﻳﺚPOST/BIOS٤٨
ﺍﻻﻋﺘﺒﺎﺭﺍﺕ،ﻛﻠﻤﺎﺕﺍﻟﺴﺮﻳﺔ٤٣
ﺍﻟﺒﺮﺍﻣﺞ
ﻣﻌﺎﻟﺠﺔﺍﻟﻤﺸﺎﻛﻞ٣٧
ﺍﻟﺒﺮﺍﻣﺞ،ﺗﺤﺪﻳﺚ ﺍﻟﻨﻈﺎﻡ٤٧
ﺍﻟﺒﻄﺎﺭﻳﺔ،ﺍﺳﺘﺒﺪﺍﻝ١٩
ﺍﻟﺘﻌﺎﻣﻞﻣﻊﺍﻷﺟﻬﺰﺓﺍﻟﺤﺴﺎﺳﺔ-ﺍﻟﺜﺎﺑﺘﺔ١١
ﺍﻟﺘﻌﺎﻣﻞﻣﻊﻣﺸﺎﻛﻞﺍﻻﺳﺘﻌﺎﺩﺓ٤١
ﺍﻟﺘﻜﻮﻳﻦﻭﺍﻻﺳﺘﺨﺪﺍﻡ
ﻭﺳﻂﺍﻻﺳﺘﻌﺎﺩﺓ٣٧
ﺍﻟﺘﻮﺳﻊ٢
ﺍﻟﺤ ﺼ ﻮﻝﻋﻠﻰ
help٥٣
ﺍﻟﺨﺪﻣﺔ٥٣
ﻣﻌﻠﻮﻣﺎﺕ٥٣
ﺍﻟﺨﺪﻣﺎﺕ
ﺍﻷﺧﺮﻯ٥٥
ﺷﺮﺍﺀﺧﺪﻣﺎﺕ ﺍﺿﺎﻓﻴﺔ٥٦
ﺍﻟﺨﺪﻣﺔ
ﺍﻟﺤ ﺼ ﻮﻝﻋﻠﻰ٥٣
ﻣﺮﻛﺰﺩﻋﻢﺍﻟﻌﻤﻴﻞ٥٥
ﻭﺍﻟﻤﺴﺎﻋﺪﺓ٥٤
ﺍﻟﺨﺮﻭﺝﻣﻦ،Setup Utility٤٥
ﺍﻟﺨ ﺼﺎﺋ ﺺ١
ﺍﻟﻄﺎﻗﺔ
ﺍﻟﺨ ﺼﺎﺋ ﺺ٢
ﺩﻋﻢAdvanced Configuration and Power Interface (ACPI)٢
ﺍﻟﻔﺄﺭﺓﺍﻟﻀ ﻮﺋﻴﺔ
ﺗﻨﻈﻴﻒ٥١
ﺍﻟﻔﺎﺭﺓ،ﺍﺳﺘﺒﺪﺍﻝ٣٣
ﺍﻟﻤﺤﺪﺩﺍﺕ
ﺗﻐﻴﻴﺮ٤٣
ﻣﺸﺎﻫﺪﺓ٤٣
PC-Doctor for Rescue and Recovery٥٠
Administrator، password٤٤
Lenovo ThinkVantage Toolbox٥٠
Lenovo ThinkVantage Tools٥٣
Lenovo Welcome٥,٥٤
power-on self-test (POST)٤٧
Power-On, Password٤٤
productivity center, ThinkVantage٥٣
Rescue and Recovery٣٧
Setup Utility٤٣
Setup Utility،ﺍﻟﺨﺮﻭﺝﻣﻦ٤٥
ThinkVantage productivity center٥٣
A
B
BIOS،ﺗﺤﺪﻳﺚ )ﺗﺠﺪﻳﺪ(٤٧
C
CMOS،ﺍﺧﻼﺀ٣٦
CRU
ﺍﺗﻤﺎﻡﺍﻟﺘﺮﻛﻴﺐ٣٣
E
Ethernet١
H
help
ﺍﻟﺤ ﺼ ﻮﻝﻋﻠﻰ٥٣
ﻭﺍﻟﺨﺪﻣﺎﺕ٥٤
L
P
R
ﻣﺴﺎﺣﺔﻋﻤﻞRescue and Recovery٣٩
S
T
ﺁ
ﺃﻗﺮﺍ ﺹ ﺍﻟﺘﺸﻐﻴﻞ
ﺍﻟﺨﺎﻧﺎﺕ١٠
٥٩
© Copyright Lenovo 2010
Page 68
ﺡ
ﺥ
ﺵ
ﺍﺯﺍﻟﺔ١١
ﺍﻟﻤﺤﺪﺩﺍﺕﺍﻟﻔﻌﻠﻴﺔ٣
ﺣﺎﻓﻈﺔOnline Books٥٣
ﺣﺎﻓﻈﺔ،Books Online٥٣
ﺣﺎﻭﻳﺔﺗﺠﻤﻴﻊﺃﺳﻼﻙ ﻭﺣﺪﺓﺗﻐﺬﻳﺔﺍﻟﺘﻴﺎﺭﺍﻟﻜﻬﺮﺑﻲ،ﺍﺳﺘﺒﺪﺍﻝ٢٠
ﺣﺬﻑ ﻛﻠﻤﺔﺍﻟﺴﺮﻳﺔ٤٤
ﺣﻠﻘﺔﻗﻔﻞﺍﻟﻠﻮﺣﺔ٣٥
ﺣﻤﺎﻳﺔﻛﻠﻤﺔﺍﻟﺴﺮﻳﺔ٣٦
ﺣﻤﺎﻳﺔ،ﻛﻠﻤﺔﺍﻟﺴﺮﻳﺔ٣٦
ﺧ ﺼﺎﺋ ﺺ ﺍﻟﻤﺪﺧﻼ ﺕ/ﺍﻟﻤﺨﺮﺟﺎﺕ(I/O)٢
ﺷﺮﺍﺀﺧﺪﻣﺎﺕ ﺍﺿﺎﻓﻴﺔ٥٦
–٨
ﺍﻟﻤﺸﻐﻞﺍﻟﻀ ﻮﺋﻲ،ﺍﺳﺘﺒﺪﺍﻝ١٧
ﺍﻟﻤﺼﺎﺩﺭ،ﺍﻟﻤﻌﻠﻮﻣﺎﺕ٥٣
ﺍﻟﻤﻜﻮﻧﺎﺕﺍﻟﺪﺍﺧﻠﻴﺔ٨
ﺍﻟﻤﻼﺣﻈﺎﺕ٥٧
ﺍﻟﻤﻼﺣﻈﺔﺍﻟﺨﺎﺻﺔﺑﻤﺨﺮﺟﺎﺕﺍﻟﺘﻠﻴﻔﺰﻳﻮﻥ٥٧
ﺍﻟﻤﻮ ﺻ ﻞﺍﻟﺴﻤﻌﻲﺍﻟﻤﺘﺠﻪﻟﻠﺪﺍﺧﻞ٧
ﺍﻟﻤﻮ ﺻ ﻞﺍﻟﺼﻮﺗﻲﺍﻟﻤﺘﺠﻪﻟﻠﺨﺎﺭﺝ٧
ﺍﻟﻤﻮ ﺻ ﻼ ﺕ
ﺃﻣﺎﻣﻴﺔ٦
ﺧﻠﻔﻴﺔ٦
ﺍﻟﻤﻮ ﺻ ﻼ ﺕﺍﻷﻣﺎﻣﻴﺔ٦
ﺍﻟﻤﻮ ﺻ ﻼ ﺕﺍﻟﺨﻠﻔﻴﺔ٦
ﺍﻟﻨﻈﺎﻡ
ﺍﻻﺩﺍﺭﺓ١
ﺍﻟﺒﺮﺍﻣﺞ٤٧
ﺍﻟﻨﻈﺎﻡﺍﻟﻔﺮﻋﻲﻟﻠﺼﻮﺗﻴﺎﺕ١
ﺍﻟﻨﻈﺎﻡﺍﻟﻔﺮﻋﻲﻟﻠﻤﺮﺋﻴﺎﺕ١
ﺍﻟﻮﺍﺟﻬﺔﺍﻷﻣﺎﻣﻴﺔ
ﺍﻟﻮﺍﺟﻬﺔﺍﻷﻣﺎﻣﻴﺔ،ﺍﺯﺍﻟﺔ١٢
ﺍﻟﻮﺛﺎﺋﻖ،ﺍﺳﺘﺨﺪﺍﻡ٥٥
ﺍﻟﻮﺻ ﻒ٧
ﻉ
ﻋﻼﻣﺎﺕ ﺗﺠﺎﺭﻳﺔ٥٨
ﻋﻤﻠﻴﺎﺕﺍﻟﻨﺴﺦﺍﻻﺣﺘﻴﺎﻃﻴﺔﻭﺍﻻﺳﺘﻌﺎﺩﺓ٣٨
ﻋﻤﻠﻴﺎﺕ،ﺍﻟﻨﺴﺦﺍﻻﺣﺘﻴﺎﻃﻴﺔﻭﺍﻻﺳﺘﻌﺎﺩﺓ٣٨
ﻍ
ﻏﻄﺎﺀﺍﻟﺤﺎﺳﺐ
ﻏﻄﺎﺀﺍﻟﺤﺎﺳﺐ،ﺍﻋﺎﺩﺓﺗﺮﻛﻴﺐ٣٣
ﺏ
ﺑﺪﺀﺑﺮﻧﺎﻣﺞSetup Utility٤٣
ﺑﺮﺍﻣﺞﺗﺸﺨﻴﺼﻴﺔ،ﺍﺳﺘﺨﺪﺍﻡ٥٥
ﺑﺮﻧﺎﻣﺞﻣﻜﺎﻓﺤﺔﺍﻟﻔﻴﺮﻭﺳﺎﺕ٦
ﺑﻄﺎﻗﺔPCI١٣
ﺗﺮﻛﻴﺐ،ﺍﺳﺘﺒﺪﺍﻝ١٣
ﺧﺎﻧﺎﺕ١٣
ﺑﻴﺌﺔ،ﺍﻟﺘﺸﻐﻴﻞ٤
ﺕ
ﻕ
ﻗﻔﻞﺍﻟﻜﺎﺑﻞ،ﺃﻣﻦ٣٤
ﻙ
ﻛﻠﻤﺎﺕﺍﻟﺴﺮﻳﺔ
ﺍﺯﺍﻟﺔ٣٦
ﻧﺴﻴﺎﻥﺃﻭﻓﻘﺪ٣٦
ﻛﻠﻤﺎﺕﺍﻟﺴﺮﻳﺔ،ﺍﺳﺘﺨﺪﺍﻡ٤٣
ﻛﻠﻤﺔﺍﻟﺴﺮﻳﺔ
Administrator٤٤
Power-On Password٤٤
ﺍﻋﺘﺒﺎﺭﺍﺕ٤٣
ﺗﺤﺪﻳﺪﻭﺗﻐﻴﻴﺮﻭﺣﺬﻑ٤٤
ﻝ
ﻟﻮﺣﺔﺍﻟﻤﻔﺎﺗﻴﺢ،ﺍﺳﺘﺒﺪﺍﻝ٣٣
ﻟﻮﺣﺔﺍﻟﻨﻈﺎﻡ
ﺍﻷﻣﺎﻛﻦ٩
ﺍﻟﻤﻮ ﺻ ﻼ ﺕ٩
ﺗﺤﺪﻳﺪﺍﻣﺎﻛﻦﺍﻷﺟﺰﺍﺀ٩
ﻭﺣﺪﺓﺑﺮﺍﻣﺞﺍﻟﺬﺍﻛﺮﺓ١٦
ﻡ
ﻣﺠﻤﻮﻋﺔﺍﻟﻤﺮﻭﺣﺔﺍﻷﻣﺎﻣﻴﺔ،ﺍﺳﺘﺒﺪﺍﻝ٢٧
ﻣﺠﻤﻮﻋﺔﺍﻟﻤﺮﻭﺣﺔﺍﻟﺨﻠﻔﻴﺔ،ﺍﺳﺘﺒﺪﺍﻝ٢٨
ﻣﺮﻛﺰﺩﻋﻢﺍﻟﻌﻤﻴﻞ٥٥
ﻣﺴﺎﺣﺔﻋﻤﻞﺍﻻﻧﻘﺎﺫﻭﺍﻻﺳﺘﻌﺎﺩﺓ٣٩
ﻣﺴﺎﺣﺔﻋﻤﻞ،ﺍﻻﻧﻘﺎﺫﻭﺍﻻﺳﺘﻌﺎﺩﺓ٣٩
ﺗﺠﺪﻳﺪBIOS٤٧
ﺗﺤﺪﻳﺚ)ﺗﺠﺪﻳﺪ( BIOS٤٧
ﺗﺤﺪﻳﺪ
ﺟﻬﺎﺯﺑﺪﺀﺍﻟﺘﺸﻐﻴﻞ٤٥
ﺟﻬﺎﺯﺑﺪﺀﺗﺸﻐﻴﻞﻣﺆﻗﺖ٤٥
ﺗﺤﺪﻳﺪﺍﻟﻤﺸﻜﻼ ﺕﺍﻷﺳﺎﺳﻴﺔ٤٩
ﺗﺤﺪﻳﺪﺍﻟﻤﺸﻜﻼ ﺕ،ﺍﻷﺳﺎﺳﻴﺔ٤٩
ﺗﺤﺪﻳﺪﻣﻜﺎﻥﺍﻟﻤﻜﻮﻧﺎﺕ٨
ﺗﺮﻛﻴﺐ
ﻣﺸﻐﻼ ﺕﺍﻷﺟﻬﺰﺓ٤١
ﺗﺮﻛﻴﺐﺍﻻﺧﺘﻴﺎﺭﺍﺕ
ﺑﻄﺎﻗﺔPCI١٣
ﺧ ﺼﺎﺋ ﺺ ﺍﻷﻣﺎﻥ٣٤
ﻭﺣﺪﺓﺑﺮﺍﻣﺞﺍﻟﺬﺍﻛﺮﺓ١٦
ﺗﺸﺨﻴ ﺺ ﺍﻷﺧﻄﺎﺀﻭﺗﺤﺪﻳﺪﺍﻟﻤﺸﺎﻛﻞ٤٩
ﺗﺼ ﺤﻴﺢﺍﻷﺧﻄﺎﺀﻭﺗﺤﺪﻳﺪﺍﻟﻤﺸﺎﻛﻞ٤٩
ﺗﻌﺪﻳﻞ
)ﺗﺠﺪﻳﺪ( BIOS٤٧
ﺑﺮﺍﻣﺞﺍﻟﻨﻈﺎﻡ٤٧
ﺗﻐﻴﻴﺮ
ﺗﺴﻠﺴﻞﺟﻬﺎﺯﺑﺪﺀﺍﻟﺘﺸﻐﻴﻞ٤٥
ﻛﻠﻤﺔﺍﻟﺴﺮﻳﺔ٤٤
ﺗﻜﻮﻳﻦ
ﻭﺍﺳﺘﺨﺪﺍﻡﻭﺳﺎﺋﻂﺍﻹﻧﻘﺎﺫ٤٠
ﺗﻜﻮﻳﻦﻭﺍﺳﺘﺨﺪﺍﻡﻭﺳﻂﺍﻻﺳﺘﻌﺎﺩﺓ٣٧
ﺗﻨﻈﻴﻒﺍﻟﻔﺄﺭﺓﺍﻟﻀ ﻮﺋﻴﺔ٥١
ﺝ
ﺟﻬﺎﺯﺑﺪﺀﺍﻟﺘﺸﻐﻴﻞ٤٥
ﺍﻟﺘﺮﺗﻴﺐ،ﺗﻐﻴﻴﺮ٤٥
ﻣﺆﻗﺖ،ﺍﺧﺘﻴﺎﺭ٤٥
ﺟﻬﺎﺯﺑﺪﺀﺗﺸﻐﻴﻞﻣﺆﻗﺖ٤٥
٦٠ﺩﻟﻴﻞﻣﺴﺘﺨﺪﻣﻲThinkCentre
Page 69
ﻣﺸﺎﻫﺪﺓﻭﺗﻐﻴﻴﺮﺍﻟﻤﺤﺪﺩﺍﺕ٤٣
ﻣﺸﻐﻼ ﺕﺍﻷﺟﻬﺰﺓ٣٤
ﺍﻋﺎﺩﺓﺗﺮﻛﻴﺐ٤١
ﺗﺮﻛﻴﺐ٤١
ﻣﻌﺎﻟﺠﺔﺍﻟﻤﺸﺎﻛﻞ
ﺍﻟﺒﺮﺍﻣﺞ٣٧
ﻣﻦﻓﺸﻞ ﻋﻤﻠﻴﺔﺗﻌﺪﻳﻞPOST/BIOS٤٨
ﻣﻌﻠﻮﻣﺎﺕ
ﺃﻣﺎﻥﻫﺎﻣﺔvii
ﺍﻷﻣﺎﻥ٥٤
ﺍﻟﺤ ﺼ ﻮﻝﻋﻠﻰ٥٣
ﺍﻟﻀﻤﺎﻥ٥٤
ﺍﻟﻤﺼﺎﺩﺭ٥٣
ﻣﻌﻠﻮﻣﺎﺕﺍﻟﻀﻤﺎﻥ٥٤
ﻣﻼﺣﻈﺔ،ﻣﺨﺮﺟﺎﺕﺍﻟﺘﻠﻴﻔﺰﻳﻮﻥ٥٧
ﻣﻨﻔﺬﺍﻟﺤﺮﺍﺭﺓﻭﺍﻟﻤﺮﻭﺣﺔ،ﺍﺳﺘﺒﺪﺍﻝ٢٢
ﻣﻨﻔﺬﻋﻠﻰﺍﻟﺘﻮﺍﻟﻲ٨
–٨
ﻣﻮ ﺻ ﻞ٧
ﻣﻮ ﺻ ﻞDisplayPort٧
ﻣﻮ ﺻ ﻞEthernet٧
ﻣﻮ ﺻ ﻞUSB٨
ﻣﻮ ﺻ ﻞﺍﻟﻔﺄﺭﺓ٨
ﻣﻮ ﺻ ﻞﺍﻟﻤﻴﻜﺮﻭﻓﻮﻥ٨
ﻣﻮ ﺻ ﻞ ﺻ ﻮﺗﻲﺃﻣﺎﻣﻲ ﻭﺗﺠﻤﻴﻊUSB،ﺍﺳﺘﺒﺪﺍﻝ٣٠
ﻣﻮ ﺻ ﻞﻟﻮﺣﺔﺍﻟﻤﻔﺎﺗﻴﺢ٨
ﻣﻮ ﺻ ﻞﻭﺣﺪﺓﻋﺮ ﺽVGA٨
ﻣﻮﻗﻊLenovo ﻋﻠﻰ ﺷﺒﻜﺔﺍﻻﻧﺘﺮﻧﺖ٥٤
ﻣﻮﻗﻊﺍﻻﻧﺘﺮﻧﺖ،Lenovo٥٤
ﻭ
ﻭﺣﺪﺍﺕ ﺍﻟﺘﺸﻐﻴﻞ،ﺍﻟﺠﻬﺎﺯ٣٤
ﻭﺣﺪﺓﺑﺮﺍﻣﺞﺍﻟﺬﺍﻛﺮﺓ
ﺗﺮﻛﻴﺐ،ﺍﺳﺘﺒﺪﺍﻝ١٦
ﻟﻮﺣﺔﺍﻟﻨﻈﺎﻡ١٦
ﻭﺳﺎﺋﻂﺍﻹﻧﻘﺎﺫ،ﺍﻹﻧﺸﺎﺀﻭﺍﻻﺳﺘﺨﺪﺍﻡ٤٠
ﻭﺳﻂﺍﻻﺳﺘﻌﺎﺩﺓ،ﺗﻜﻮﻳﻦﻭﺍﺳﺘﺨﺪﺍﻡ٣٧
٦١
© Copyright Lenovo 2010
Page 70
٦٢ ﺩﻟﻴﻞﻣﺴﺘﺨﺪﻣﻲ ThinkCentre
Page 71
Page 72
Printed in USA
ﺭﻗﻢﺍﻟﺠﺰﺀ :71Y7147
(1P) P/N: 71Y7147
* 71 Y7147 *