Lenovo ThinkCentre 3029, ThinkCentre 3054, ThinkCentre 3139, ThinkCentre 3219, ThinkCentre 3246 User guide [cs]

...

Uživatelskápříručka ThinkCentre

Typypočítačů:3029,3054,3139,3219,3246,3282,3349,3421, 3544,3652,

5384,5450,5474,

5498,5554,5852,6232a6590

Uživatelskápříručka ThinkCentre

Typypočítačů:3029,3054,3139,3219,3246,3282,3349,3421, 3544,3652,

5384,5450,5474,

5498,5554,5852,6232a6590

Poznámka

Předpoužitímtěchtoinformacíaproduktu,kterýpodporují,sipřečtětepublikaciThinkCentre:Bezpečnostní pokynyainformaceozáruceačástDodatekA„Upozornění“nastránce63.

Prvnívydání(říjen2010) ©CopyrightLenovo

Produkty,data,počítačovýsoftwareaslužbyLENOVObylyvyvinutyvýhradněsvyužitímsoukromýchprostředkůa státnímúřadůmjsouprodáványjakokomerčnízboží,jakjedenovánosměrnicí48C.F .R.2.101,somezenýmiprávyna používání,rozmnožováníazpřístupňování.

UPOZORNĚNÍNAOMEZENÁPRÁVA:Pokudjsouprodukty,data,počítačovýsoftwareneboslužbydodáványvsouladu sesmlouvouGeneralServicesAdministration„GSA“,pakpoužívání,rozmnožovánínebozpřístupňováníjsoupředmětem omezeníuvedenýchvesmlouvěč.GS-35F-05925.

2010.

Obsah

Důležitébezpečnostníinstrukce...vii

Kapitola1.Přehledproduktu......1

Vybavení..................1

Technickéúdaje...............3

Přehledsoftwaru...............4

SoftwaredodávanýspolečnostíLenovo....4

AdobeReader..............6

Antivirovýsoftware............6

Umístěníhardwarovýchprvků..........7

Umístěníkonektorůnapřednístraněpočítače..7 Umístěníkonektorůnazadnístraněpočítače..8

Umístěnísoučástí.............9

Umístěnísoučástínazákladnídesce....10

Umístěníinterníchjednotek........11

Kapitola2.Instalacenebovýměna

hardwaru...............13

Manipulacesezařízenímicitlivýminastatickou

elektřinu.................13

Instalacenebovýměnahardwaru.......13

Instalaceexterníchsoučástí........13

Odstraněníkrytupočítače........14

Odstraněníainstalacepředníhokrytu....15

InstalaceavýměnakartyPCI.......15

Instalaceavýměnapaměťovéhomodulu..18 Instalacenebovýměnaoptickéjednotky...20

Výměnabaterie............23

Výměnanapájecíhozdroje........24

Výměnasestavychladičeavětráku.....25

Výměnaprimárníjednotkypevnéhodisku..26 Výměnasekundárníjednotkypevnéhodisku.29

Výměnapřednísestavyvětráku......31

Výměnazadnísestavyvětráku.......32

VýměnapřednísestavyzvukuaUSB....34

Výměnavnitřníhoreproduktoru......35

Výměnaklávesnicenebomyši.......37

Dokončenívýměnysoučástí.......38

Instalacefunkcízabezpečení.........39

Kabelovýzámek............40

Visacízámek.............40

Ochranaheslem............41

Smazáníztracenýchnebozapomenutých

hesel(vymazánípamětiCMOS)......41

Kapitola3.Informaceoobnově...43

Vytvořeníapoužitímédiaproobnovu......43

Vytvořenímédiaproobnovu.......43

Použitímédiaproobnovu........44

Prováděníoperacízálohováníaobnovy.....44

Provedeníoperacezálohy........44

Provedeníoperaceobnovy........45

PoužitípracovníplochyRescueandRecovery..45

Vytvořeníapoužitízáchrannéhomédia.....46

Vytvořenízáchrannéhomédia.......47

Použitízáchrannéhomédia........47

Obnovaneboinstalaceovladačůzařízení....47

Řešeníproblémůsobnovou.........48

Kapitola4.Použitíkonguračního

programuSetupUtility........49

SpuštěníkonguračníhoprogramuSetupUtility..49

Prohlíženíazměnanastavení.........49

Použitíhesel...............49

Doporučenítýkajícísehesel.......49

hesloprospuštěníPower-OnPassword...50

hesloadministrátoraAdministrator

Password...............50

heslopevnéhodiskuHardDiskPassword..50

Nastavení,změnaaodstraněníhesla....50

Zapnutíavypnutízařízení..........50

Výběrspouštěcíhozařízení..........51

Výběrdočasnéhospouštěcíhozařízení...51

Zobrazenínebozměnaspouštěcí

posloupnosti.............51

UkončeníkonguračníhoprogramuSetupUtility.51

Kapitola5.Aktualizacesystémových

programů...............53

Použitísystémovýchprogramů........53

AktualizacekóduBIOSpomocídisku......53

AktualizacekóduBIOSzoperačníhosystému..54 Zotaveníposelháníaktualizacekódu

POST/BIOS................54

Kapitola6.Řešeníproblémůa

diagnostika..............55

Základníodstraňováníproblémů........55

Diagnosticképrogramy...........56

LenovoThinkVantageToolbox.......56

PC-DoctorforRescueandRecovery....57

PC-DoctorforDOS...........57

Čištěníoptickémyši............58

©CopyrightLenovo2010

Kapitola7.Získáníinformací,

podporyaservisu...........59

Zdrojeinformací..............59

SložkaOnlineBooks..........59

LenovoThinkVantageTools........59

ThinkVantageProductivityCenter.....59

LenovoWelcome............60

AccessHelp..............60

Bezpečnostnípokynyainformaceozáruce.60 WebovéstránkyLenovo

(http://www.lenovo.com).........60

Nápovědaaservis.............61

Použitídokumentaceadiagnostických

programů...............61

Jakzavolatservis............61

Použitíostatníchslužeb.........62

Zakoupenídalšíchslužeb.........62

DodatekA.Upozornění........63

Upozorněnínateleviznívýstup........64

ZnačkaCE(Europeanconformance)......64

Ochrannéznámky.............64

Rejstřík................65

viUživatelskápříručkaThinkCentre

Důležitébezpečnostníinstrukce

POZOR: Předtím,nežzačnetepoužívattutopříručku,jenezbytné,abystesipřečetlivšechnysouvisející bezpečnostníinstrukceprotentoproduktaporozumělijim.Nejnovějšíbezpečnostníinstrukce naleznetevpříručceThinkCentre:Bezpečnostnípokynyainformaceozárucedodanésproduktem. Přečtenímtěchtobezpečnostníchinstrukcísnížíterizikoúrazunebopoškozeníproduktu.

PokudjižkopiipříručkyThinkCentre:Bezpečnostnípokynyainformaceozárucenemáte,můžetejizískatve formátuPDF(PortableDocumentFormat)nawebovéstráncespolečnostiLenovo http://www.lenovo.com/support

naadrese:

©CopyrightLenovo2010

vii

viiiUživatelskápříručkaThinkCentre

Kapitola1.Přehledproduktu

Tatočástpopisujevlastnostipočítače,technickéúdaje,předinstalovanýsoftwareaumístěnísoučástía konektorů.

Vybavení

Tatočástobsahujepřehledvybavenípočítače.

Informaceosystému

Tytoinformacesetýkajíceléškálymodelů.Informaceokonkrétnímmodelunaleznetevkonguračním programuSetupUtility.VizKapitola4„PoužitíkonguračníhoprogramuSetupUtility“nastránce49.

Mikroprocesor

Počítačjedodávánsjednímztěchtomikroprocesorů(velikostvnitřnímezipamětizávisínamodelupočítače):

•Intel

•mikroprocesorIntelCorei5

•mikroprocesorIntelCorei7

•IntelPentium

Paměť

Core™i3

•PodporujeažčtyřimodulyDIMM(dualinlinememorymodule)DDR3(doubledatarate3)

Interníjednotky

•optickájednotka

•diskovájednotkaSATA(SerialAdvancedTechnologyAttachment)(instalovanávněkterýchmodelech)

Videosubsystém

•integrovanágrackákartaskonektoremVGA(VideoGraphicsArray)akonektoremDisplayPort(některé modely)

•pozicePCI(PeripheralComponentInterconnect)Expressx16nazákladnídesceprosamostatnou grackoukartu

Zvukovýsubsystém

•integrovanéHD(high-denition)audio

•vstupnízvukovýkonektor,výstupnízvukovýkonektorakonektormikrofonunazadnímpanelu

•konektorypromikrofonasluchátkanapřednímpanelu

•vnitřníreproduktor(některémodely)

Konektivita

•integrovanýřadičEthernet100/1000Mb/s

•modemPCIFax(některémodely)

Funkcesprávysystému

©CopyrightLenovo2010

•schopnostukládatvýsledkyhardwarovéhotestuPOST(Power-OnSelf-Test)

•automatickéspuštěnípoobnovenínapájení

•rozhraníDMI(DesktopManagementInterface)

•technologieAMT(IntelActiveManagementTechnology)(kdispozicivněkterýchmodelech)

•IntelMatrixStorageManager

•funkcePXE(PrebootExecutionEnvironment)

•klientSMC(SecureManagedClient)(některémodely)

•SMBIOS(SystemManagementBasicInput/OutputSystem)aSMsoftware

•funkceWakeonLAN

•funkceWakeonRing

•WMI(WindowsManagementInstrumentation)

Vstupyavýstupy

•9pozičnísériovýport(jedenstandardníajedenvolitelný)

•osmkonektorůUSB(UniversalSerialBus)(dvanapřednímpaneluašestnazadnímpanelu)

•jedenkonektorEthernet

•jedenkonektorDisplayPort(některémodely)

•jedenkonektorVGA(některémodely)

•KonektorPersonalSystem/2

(PS/2

)proklávesnici(volitelné)

•jedenkonektormyšiPS/2(volitelný)

•třizvukovékonektorynazadnímpanelu(vstupzvuku,výstupzvukuamikrofon)

•dvazvukovékonektorynapřednímpanelu(konektorypromikrofonasluchátka) Dalšíinformacenajdetevčásti„Umístěníkonektorůnapřednístraněpočítače“nastránce7avčásti

„Umístěníkonektorůnazadnístraněpočítače“nastránce8.

Rozšíření:

•dvěpozicejednotkypevnéhodisku(jednastandardníajednavolitelná)

•dvěpoziceoptickéjednotky

•dvěpozicekartyPCI

•jednapozicekartyPCIExpressx1

•jednapozicegrackékartyPCIExpressx16

Zdrojnapájení

Počítačjedodávánsjednímztěchtozdrojůnapájení:

•napájecízdroj280Wsručnímpřepínánímnapětí

•napájecízdroj280Wsautomatickýmrozpoznánímnapětí

•napájecízdroj320Wsautomatickýmrozpoznánímnapětí

Funkcezabezpečení

•Computrace

•spínačprodetekcivniknutídokrytu(téždetekcevniknutídokrytu)

•Zapnutíavypnutízařízení

•zapnutíavypnutíjednotlivýchkonektorůUSB

2UživatelskápříručkaThinkCentre

•heslojednotkypevnéhodisku

•klávesnicesesnímačemotiskuprstu(některémodely)

•Neoprávněnémupoužitípočítačezabránítenastavenímheslaprospuštění(POP),heslaadministrátora aheslapevnéhodisku

•nastaveníspouštěcíposloupnosti

•spuštěníbezklávesnicenebomyši

•podporaprokabelovýzámek(zámekKensington)

•podporaprovisacízámek

•modulTPM(T rustedPlatformModule)

Předinstalovanéprogramy

Napočítačijsoupředinstaloványněkteréprogramy,kterévámzajistísnazšíabezpečnějšípráci.Další informacenajdetevtématu„Přehledsoftwaru“nastránce4

Předinstalovanýoperačnísystém

Napočítačijepředinstalovánjedenztěchtooperačníchsystémů:

•Microsoft

Windows

•MicrosoftWindowsVista

Operačnísystémy,jejichžkompatibilitabylacertikovánačitestována

•Linux

Technickéúdaje

Tatočástobsahujetechnickéúdajepočítače.

(lišísepodlemodelu)

1.Operačnísystémy,kteréjsouzdeuvedeny,čekajívdoběvydánítétopublikacenaudělenícertikátuneboprochází

testovánímkompatibility.PovydánítétopříručkymohoubýtdalšíoperačnísystémyoznačenyspolečnostíLenovo zakompatibilnísvašímpočítačem.Tentoseznamsemůžeměnit.Zdabylakompatibilitaoperačníhosystému certikovánanebotestována,zjistítenawebovýchstránkáchvýrobceoperačníhosystému.

Kapitola1.Přehledproduktu3

Rozměry

šířka:175mm(6,89") výška:402mm(15,83") hloubka:440mm(17,32")

Hmotnost

maximálnídodávanákongurace:11kg(24,25lb)

Prostředí

•teplotavzduchu:

provozníteplota:10°Caž35°C(50°Faž95°F) Skladovacíteplota:−40°Caž60°C(−40°Faž140°F) Skladovacíteplota:−10°Caž60°C(14°Faž140°F)(bezobalu)

•vlhkost:

provoz:20%až80%(nekondenzující) mimoprovoz:20%až90%(nekondenzující)

•nadmořskávýška:

provoz:-15,2až3048m(-50až10000stop) mimoprovoz:-15,2až10668m(-50až35000stop)

Napájení

•vstupnínapětí:

-nízkýrozsah:

minimum:100V~ maximum:127V~ vstupnífrekvence:50až60Hz nastavenípřepínačenapětí:115V~

-vysokýrozsah:

minimum:200V~ maximum:240V~ vstupnífrekvence:50až60Hz nastavenípřepínačenapětí:230V~

Přehledsoftwaru

Tatočástpopisujesoftwarepředinstalovanýnapočítačíchsinterníjednotkoupevnéhodiskuaoperačním systémemodLenovo.

SoftwaredodávanýspolečnostíLenovo

Lenovoposkytujenásledujícísoftwarovéaplikace,protoževámchcepomocizvýšitproduktivituasnížit nákladyspojenésúdržboupočítače.Software,kterýjsteobdrželispoluspočítačem,semůželišitpodle modelupočítačeainstalovanéhooperačníhosystému.

LenovoThinkVantageTools

ProgramLenovoThinkVantage nástrojům,kteréVámpomohoupracovatsnadnějiabezpečněji.Dalšíinformacenajdetevtématu„Lenovo ThinkVantageTools“nastránce59

4UživatelskápříručkaThinkCentre

ToolsVásdovedekřadězdrojůinformacíaposkytujesnadnýpřístupk

Poznámka:ProgramLenovoThinkVantageToolsjedostupnýpouzenapočítačíchsoperačnímsystémem Windows7dodanýmodspolečnostiLenovo.

ThinkVantageProductivityCenter

ProgramThinkVantageProductivityCentervásdovedekmnožstvíinformacíanástrojů,sjejichžpomocí můžetenastavit,porozumět,spravovatarozšiřovatsvůjpočítač.

Poznámka:ProgramThinkVantageProductivityCenterjedostupnýpouzenapočítačíchsoperačním systémemWindowsVistainstalovanýmodspolečnostiLenovo.

LenovoWelcome

ProgramLenovoWelcomevásseznámísněkterýmiinovativnímivestavěnýmifunkcemiproduktůLenovoa provedevásněkolikadůležitýmiúlohaminastavení,kterévámpomohouzískatzesvéhopočítačemaximum.

ThinkVantageRescueandRecovery

ProgramThinkVantageRescueandRecovery®jejednotlačítkovéřešeníprozáchranuaobnovu,ježzahrnuje sadunástrojůproautomatickéopravy,sjejichžpomocímohouuživatelédiagnostikovatproblémypočítače, získatnápověduarychleobnovitsystémpohavárii,atoivpřípadě,žesenepodaříspustitprimární operačnísystém.

ThinkVantageClientSecuritySolution

ProgramThinkVantageClientSecuritySolution(CSS)jekdispozicinavybranýchpočítačíchLenovo. Pomáháchránitvašeinformace,včetněživotnědůležitýchinformací,jakojsouhesla,šifrovacíklíčea elektronickápověření,abráníneoprávněnémuuživatelivpřístupukdatům.

Poznámka:ProgramThinkVantageClientSecuritySolutionjedostupnýpouzenapočítačíchsoperačním systémemWindowsVistainstalovanýmodspolečnostiLenovo.

PasswordManager

ProgramPasswordManagerumožňujeautomatickyzachycovatavyplňovatověřovacíúdajeproaplikace awebovéstránkyoperačníhosystémuWindows.

Poznámka:ProgramPasswordManagerjekdispozicipouzenapočítačíchsoperačnímsystémemWindows 7dodanýmodspolečnostiLenovo.

PowerManager

ProgramPowerManagerposkytujesnadnou,exibilníaúplnousprávunapájenípočítačeThinkCentre®. PomocíprogramuPowerManagermůžetenastavitnapájenítak,abystedosáhlivyrovnánípožadavkůna výkonanaúsporyproudu.

ProductRecovery

ProgramProductRecoveryumožňujeobnovitobsahjednotkypevnéhodiskudostavuzvýroby.

SoftwareprosnímáníotiskuprstuFingerprint

Pomocíintegrovanéhosnímačeotiskuprstu,kterýjekdispoziciuněkterýchklávesnic,můžetezaregistrovat svůjotiskprstuapřiřaditjejkhesluprospuštění,hesluprojednotkupevnéhodiskuahesluprosystém Windows.Ověřovánítotožnostiuživatelůpomocíotiskůprstůtakmůženahraditheslaaumožnitjednoduchý abezpečnýpřístupuživatelů.Klávesnicesesnímačemotiskuprstujedostupnáuvybranýchpočítačůnebo jilzezakoupitkpočítačům,kterétutovolitelnousoučástpodporují.

Kapitola1.Přehledproduktu5

LenovoThinkVantageToolbox

ProgramLenovoThinkVantageToolboxpomáháudržovatvášpočítač,zvyšovatjehobezpečnost, diagnostikovatproblémyspočítačem,seznámívássinovativnímitechnologiemiodLenovoapomáhá získatdalšíinformaceovašempočítači.Podrobnéinformacenaleznetevčásti„LenovoThinkVantage Toolbox“nastránce56

PC-DoctorforRescueandRecovery

DiagnostickýprogramPC-DoctorforRescueandRecoveryjepředinstalovánnajednotcepevnéhodisku. JečástípracovníplochyRescueandRecoverypočítačůLenovo.Sloužíprodiagnostikuhardwarových problémůahlášenínastaveníoperačníhosystému,kterámohouzpůsobitporuchyhardwaru.Program PC-DoctorforRescueandRecoverypoužijte,pokudnenímožnéspustitoperačnísystémWindows.Další informacenaleznetevčásti„PC-DoctorforRescueandRecovery“nastránce57

AdobeReader

ProgramAdobeReaderjenástrojurčenýprozobrazováníatiskdokumentůveformátuPDFaprohledání vnich.

PodrobnějšíinformaceopřístupukelektronickýmpříručkámawebovýmstránkámLenovonaleznetevčásti „SložkaOnlineBooks“nastránce59.

Antivirovýsoftware

Počítačjedodávánsantivirovýmsoftwarem,kterýsloužíkdetekciaodstraňovánívirů.Lenovoposkytujena diskuplnouverziantivirovéhosoftwaruslicencína30dnízdarma.Po30dnechjenutnélicenciobnovit, abystedáledostávaliaktualizaceantivirovéhoprogramu.

6UživatelskápříručkaThinkCentre

Umístěníhardwarovýchprvků

Umístěníkonektorůnapřednístraněpočítače

Umístěnípředníchkonektorůukazujeumístěníkonektorůnapřednístraněpočítače.

Obrázek1.Umístěnípředníchkonektorů

1KonektorUSB

3Konektormikrofonu

Kapitola1.Přehledproduktu7

2Konektorprosluchátka4KonektorUSB

Umístěníkonektorůnazadnístraněpočítače

Umístěnízadníchkonektorůukazujeumístěníkonektorůnazadnístraněpočítače.Některékonektoryna zadnístraněpočítačejsoubarevněoznačeny,abyvámpomohlyurčit,kamzapojitpříslušnékabely.

Obrázek2.Umístěnízadníchkonektorů

1Přepínačvstupníhonapětí(některémodely) 2Napájecíkonektor10Výstupnízvukovýkonektor 3Sériovýport11Vstupnízvukovýkonektor 4KonektoryklávesniceamyšiPS/2(volitelné)12PozicegrackékartyPCIExpressx16 5KonektorVGA(některémodely)13PozicekartyPCIExpressx1 6KonektorDisplayPort(některémodely)14PozicekaretPCI(2) 7KonektoryUSB(6)15Volitelnýsériovýport 8KonektorEthernet

9Konektormikrofonu

KonektorPopis

VstupnízvukovýkonektorSloužípropříjemzvukovéhosignáluzexterníhozvukovéhozařízení,jakonapříklad

zestereosystému.Připřipojováníexterníhozvukovéhozařízenísepřipojíkabel mezivýstupnízvukovýkonektornazařízeníavstupnízvukovýkonektornapočítači.

VýstupnízvukovýkonektorSloužíkodesílánízvukovéhosignáluzpočítačedoexterníchzařízení,jakojsou

napájenéstereofonníreproduktory(reproduktorysvestavěnýmzesilovačem), sluchátka,multimediálníklávesnicenebovstupnízvukovýkonektornastereo systémučijinémexternímzáznamovémzařízení.

8UživatelskápříručkaThinkCentre

KonektorPopis

konektorDisplayPort

konektorEthernet

konektormikrofonu

KonektorklávesnicePS/2 (volitelný)

KonektormyšiPS/2(volitelný)Sloužíkpřipojenímyši,trackballunebojinéhopozičníhozařízení,kterépoužívá

SériovýportSloužíkpřipojeníexterníhomodemu,sériovétiskárnyadalšíchzařízenípoužívajících

KonektorUSBSloužípropřipojenízařízeníUSB,jakojsouklávesniceUSB,myšUSB,skenerUSB

KonektormonitoruVGASloužíkpřipojenímonitoruVGAnebodalšíchzařízenípoužívajícíchkonektor

Sloužípropřipojenívysocevýkonnéhomonitoru,přímoovládanéhomonitorunebo jinéhozařízení,kterépoužívákonektorDisplayPort.

SloužíkpřipojeníkabeluEthernetprolokálnísíť(LAN). Poznámka:Chcete-lipočítačpoužívatvsouladusomezenímikomiseFCCpro zařízenítřídyB,použijtekabelEthernetkategorie5.

Sloužípropřipojenímikrofonukpočítači,chcete-linahrávatzvukynebopoužíváte-li softwareprorozpoznánířeči.

Sloužíkpřipojeníklávesnice,kterápoužívákonektorklávesnicePS/2.

konektormyšiPS/2.

9pozičnísériovýport.

nebotiskárnaUSB.Máte-livícenežosmzařízeníUSB,můžetesikoupitrozbočovač USBapomocíněhopřipojitdalšízařízeníUSB.

monitoruVGA.

Umístěnísoučástí

Obrázek3„Umístěnísoučástí“nastránce9ukazujeumístěnírůznýchsoučástívpočítači.Krytpočítače otevřetepodlečásti„Odstraněníkrytupočítače“nastránce14.

Obrázek3.Umístěnísoučástí

Kapitola1.Přehledproduktu9

1Sestavachladičeavětráku 2Paměťovémoduly7Spínačpřítomnostikrytu(téždetekcevniknutídokrytu) 3Optickámechanika8Zadnísestavavětráku 4PřednísestavazvukuaUSB9Sestavanapájecíhozdroje 5KartaPCI(některémodely)

6Baterie

Umístěnísoučástínazákladnídesce

Obrázek4„Umístěnísoučástínazákladnídesce“nastránce10ukazujeumístěnísoučástínazákladnídesce.

Obrázek4.Umístěnísoučástínazákladnídesce

14pinovýnapájecíkonektor15Konektorpředníhopanelu 2Mikroprocesor

16PropojkaprovymazánípamětiCMOSaobnovenípůvodních

hodnot

3Konektorvětrákumikroprocesoru2PředníkonektoryUSB(2) 4Pozicepaměti218Sériovýkonektor(COM2) 5Pozicepaměti119Přednízvukovýkonektor 6Pozicepaměti420Konektorvnitřníhoreproduktoru 7Pozicepaměti321PozicekaretPCI(2) 8Konektorsnímačeteploty22PozicekartyPCIExpressx1 924pinovýnapájecíkonektor23PozicegrackékartyPCIExpressx16 10Konektordisketovéjednotky24Konektorsystémovéhovětráku

10UživatelskápříručkaThinkCentre

11Paralelníkonektor25Konektorspínačepřítomnostikrytu(detekcevniknutído

krytu)

12KonektorySA TA(3) 13KonektoreSA TA27KonektoryklávesniceamyšiPS/2 14Konektorvětrákunapájení

26Baterie

Umístěníinterníchjednotek

Interníjednotkyjsouzařízení,kterápočítačpoužívákečteníaukládánídat.Přidánímjednotekdopočítače můžetezvýšitkapacitupamětiaumožnitpočítačičístdalšítypymédií.Počítačjedodávánsnásledujícími jednotkamiinstalovanýmiodvýrobce:

•optickájednotkaSATA(SerialAdvancedTechnologyAttachment)vpozici1

•3,5palcovájednotkapevnéhodiskuSATAvpozici5(některémodely)

Interníjednotkyseinstalujídopozicjednotek.Vtétopříručcejsoupozicejednotekoznačoványjakopozice 1,pozice2atd.Obrázek5„Umístěnípozicjednotek“nastránce11

ukazujeumístěnípozicjednotek.

Obrázek5.Umístěnípozicjednotek

Následujícíseznampopisujetypavelikostjednotek,kterémůžeteinstalovatdopozicjednotek:

1Pozice1-maximálnívýška:43,0mm(1,7")optickájednotka 2Pozice2-maximálnívýška:43,0mm(1,7")optickájednotka 3Pozice3–maximálnívýška:25,8mm(1palec)3,5palcováčtečkakaret 4Pozice4–maximálnívýška:25,8mm(1palec)3,5palcovásekundárníjednotkapevnéhodisku

SATA

5Pozice5–maximálnívýška:25,8mm(1palec)3,5palcováprimárníjednotkapevnéhodisku

SATA

Kapitola1.Přehledproduktu11

12UživatelskápříručkaThinkCentre

Kapitola2.Instalacenebovýměnahardwaru

Tatočástpopisujeinstalaciavýměnuhardwarupočítače.

Manipulacesezařízenímicitlivýminastatickouelektřinu

Neotvírejteantistatickýobalnovésoučásti,dokudstarousoučástneodstranítezpočítačeanejstepřipraveni novousoučástinstalovat.Statickáelektřina,kterájeprovásneškodná,můževážněpoškoditpočítačové součástiadíly.

Přimanipulacisdílyadalšímisoučástmipočítačedodržujtenásledujícípokynyproochranupředpoškozením statickouelektřinou:

•Omeztesvůjpohyb.Pohybvytváříelektrostatickýnábojnavašemtěle.

•Sdílyadalšímisoučástmipočítačezacházejteopatrně.PřimanipulaciskartamiPCI,paměťovými moduly,základnímideskamiamikroprocesorysedotýkejtepouzeokrajů.Nikdysenedotýkejtežádného nechráněnéhoobvodu.

•Chraňtedílyadalšísoučástipočítačepředdotykemdalšíchosob.

•Předinstalacínovésoučástinejdřívepřiložteantistatickýobalsesoučástíkekovovémukrytuvolnépozice nebokjinémunelakovanémukovovémupovrchualespoňnadvěvteřiny.Tímvybijeteelektrostatický nábojzobaluazesvéhotěla.

•Je-litomožné,součástihnedpovyjmutízantistatickéhoobaluinstalujtedopočítače,anižbysteji někampokládali.Není-litomožné,položteantistatickýobalnarovnýhladkýpovrchateprvenaněj položtesoučást.

•Nepokládejtedílnakrytpočítačeaninajinýkovovýpovrch.

Instalacenebovýměnahardwaru

Tatočástpopisujeinstalaciavýměnuhardwarupočítače.Počítačlzeudržovatajehoschopnostirozšířit výměnouneboinstalacíhardwaru.

Upozornění:

Nepokoušejteseotevřítpočítačaniprovádětjakoukolivopravu,dokudsinepřečtetečást„Důležitébezpečnostní instrukce“vpříručceThinkCentreBezpečnostnípokynyainformaceozárucedodanéspočítačemadokudjízcela neporozumíte.PříručkuThinkCentre:Bezpečnostnípokynyainformaceozárucezískátenawebovéstránce: http://www.lenovo.com/support

Poznámky:

1.PoužívejtepouzedílydodanéspolečnostíLenovo.

2.Přiinstalacinebovýměněsoučástipostupujtepodlepříslušnýchpokynůvtétočástiapokynůdodaných

sesoučástí.

Instalaceexterníchsoučástí

Kpočítačimůžetepřipojitexternísoučásti,jakojsouexterníreproduktory,tiskárnaneboskener.Vpřípadě některýchsoučástímusíteprovytvořenífyzickéhopřipojeníinstalovatdalšísoftware.Předinstalacíexterní součástinaleznětepotřebnýkonektorvčástech„Umístěníkonektorůnapřednístraněpočítače“nastránce7 a„Umístěníkonektorůnazadnístraněpočítače“nastránce8.Pakpodlepokynůdodanýchsesoučástí vytvořtepřipojeníainstalujtesoftwareneboovladačezařízenínutnéprotutosoučást.

Odstraněníkrytupočítače

Upozornění:

Tatočástuvádípostupodstraněníkrytupočítače.

POZOR:

Nežotevřetekrytpočítače,vypnětepočítačapočkejtetřiažpětminut,nežvychladne.

Krytpočítačeodstranítetakto:

1.Vyjměteveškerénosičezjednotekavypnětevšechnapřipojenázařízeníapočítač.

2.Odpojtevšechnynapájecíšňůryzezásuvek.

3.Odpojtenapájecíšňůry,datovékabelyiveškerédalšíkabely,kteréjsoukpočítačipřipojeny.Viz „Umístěníkonektorůnapřednístraněpočítače“nastránce7a„Umístěníkonektorůnazadnístraně počítače“nastránce8.

4.Je-likrytpočítačezabezpečenzamykacímzařízením,jakojevisacízámeknebokabelovýzámek, odstraňteho.Viz„Kabelovýzámek“nastránce40a„Visacízámek“nastránce40.

5.Je-likrytzajištěnšrouby,odšroubujteje.

6.Stisknětetlačítkoprouvolněníkrytunabokupočítače,posuňtekrytsměremdozaduaodstraňteho.

Obrázek6.Odstraněníkrytupočítače

14UživatelskápříručkaThinkCentre

Odstraněníainstalacepředníhokrytu

Upozornění:

Tatočástpopisujepostupodstraněníainstalacepředníhokrytu.

Předníkrytodstraníteainstalujetetakto:

1.Vypnětepočítačaodpojtevšechnynapájecíšňůryodelektrickýchzásuvek.

2.Odstraňtekrytpočítače.Viz„Odstraněníkrytupočítače“nastránce14.

3.Uvolnětetřiumělohmotnézápadkynalevéstraněaotočenímpředníkrytuvolněte.

Obrázek7.Odstraněnípředníhokrytu

4.Předníkrytvraťtezpěttak,žesrovnátetřiumělohmotnézápadkynapravéstraněpředníhokrytus odpovídajícímiotvoryveskříníaotočítepředníkrytkeskříní,dokudnezapadnouzápadkynalevéstraně.

5.Instalacidokončetepodlečásti„Dokončenívýměnysoučástí“nastránce38.

InstalaceavýměnakartyPCI

Upozornění:

TatočástpopisujeinstalaciavýměnukartyPCI.PočítačmádvěpozicePCI,jednuprokartuPCIExpress x1adruhouprograckoukartuPCIExpressx16.

Kapitola2.Instalacenebovýměnahardwaru15

KartuPCIinstalujtenebovyměňtetakto:

1.Vypnětepočítačaodpojtevšechnynapájecíšňůryodelektrickýchzásuvek.

2.Odstraňtekrytpočítače.Viz„Odstraněníkrytupočítače“nastránce14.

3.Stisknětetlačítko1vzadníčástipočítačeaotevřetezápadkukaret2.

Obrázek8.OtevřenízápadkykaretPCI

16UživatelskápříručkaThinkCentre

+ 54 hidden pages