Lenovo ThinkCentre 3029, ThinkCentre 3054, ThinkCentre 3139, ThinkCentre 3219, ThinkCentre 3246 User guide [sr]

...

ThinkCentre Rъkovodstvozapotrebitelя

Tipovimašina:3029,3054,3139,3219,3246,3282,3349,3421, 3544,3652,5384,5450,5474,

5498,5554,5852,6232i6590

ThinkCentre Rъkovodstvozapotrebitelя

Tipovimašina:3029,3054,3139,3219,3246,3282,3349,3421, 3544,3652,5384,5450,5474,

5498,5554,5852,6232i6590

Napomena

Prekorišćenjaovihinformacijainjimapodržanihproizvodaobaveznopažljivoisarazumevanjempročitajte ThinkCentreUputstvozabezbednostigarancijuiDodatakA“Napomene”nastranici67.

Prvoizdanje(oktobar2010) ©CopyrightLenovo

LENOVOproizvodi,podaci,računarskisoftveriuslugesmišljenisuisključivooprivatnomtroškuiprodajusevladinim institucijamakaokomercijalniartiklikaoštojedenisanopravilnikom48C.F .R.2.101saograničenimpravimaupotrebe, reprodukcijeiotkrivanja.

NAPOMENAOOGRANIČENIMPRAVIMA:Akoseproizvodi,podaci,računarskisoftveriliuslugedostavljajuuskladusa ugovoromGeneralServicesAdministration„GSA“,upotreba,reprodukcijailiotkrivanjepodležeograničenjimaizloženimu Ugovorubr.GS-35F-05925.

2010.

Sadržaj

Važnebezbednosneinformacije...vii

Poglavlje1.Pregledproizvoda.....1

Funkcije..................1

Specikacije................3

Pregledsoftvera...............4

SoftverkojiisporučujekompanijaLenovo...4

AdobeReader..............6

Antivirussoftver.............6

Položaji..................7

Položajkonektoranaprednjojstraniračunara..7 Položajkonektoranazadnjojstraniračunara..8

Položajkomponenti............9

Položajdelovanasistemskojploči.....10

Položajunutrašnjihuređaja........11

Poglavlje2.Instaliranjeilizamena

hardvera................13

Rukovanjeuređajimakojisuosetljivinastatički

elektricitet................13

Instaliranjeilizamenahardvera........13

Instaliranjespoljašnjihdodatnihuređaja...13

Uklanjanjepoklopcaračunara.......14

Uklanjanjeivraćanjeprednjemaske....15

InstaliranjeilizamenaPCIkartice.....15

Instalacijailizamenamemorijskogmodula..18 Instaliranjeilizamenaoptičkoguređaja...20

Zamenabaterije............23

Zamenasklopaizvoranapajanja......24

Zamenasklopahladnjakaiventilatora....25

Zamenaprimarnogharddiska.......26

Zamenasekundarnogharddiska.....29

Zamenaprednjegventilatora.......31

Zamenasklopazadnjegventilatora.....33

ZamenaprednjegaudioiUSBsklopa....35

Zamenaunutrašnjegzvučnika.......36

Zamenatastatureilimiša.........38

Završniradoviprilikomzamenedelova...39

Instaliranjesigurnosnihfunkcija........40

Integrisanalančanabrava........41

Katanac...............41

Zaštitalozinkom............42

Brisanjeizgubljeneilizaboravljenelozinke

(brisanjeCMOS-a)...........42

Poglavlje3.Informacijeooporavku.45

Kreiranjeikorišćenjemedijumazaoporavak...45

Kreiranjemedijumazaoporavak......45

Upotrebamedijumazaoporavak......46

Kreiranjesigurnosnekopijeioporavak.....46

Kreiranjesigurnosnekopije........47

Oporavaksistema...........47

KorišćenjeradnogprostoraRescueand

Recovery.................47

Kreiranjeiupotrebamedijumazaspasavanje...49

Kreiranjemedijumazaspasavanje.....49

Upotrebamedijumazaspasavanje.....49

Instaliranjeiliponovnoinstaliranjeupravljačkih

programa.................50

Rešavanjeproblemaprilikomoporavka.....50

Poglavlje4.Upotrebaprograma

SetupUtility..............53

PokretanjeprogramaSetupUtility.......53

Pregledipromenapostavki..........53

Korišćenjelozinke.............53

Izborlozinke..............53

Lozinkapouključenju..........54

Administratorskalozinka.........54

Lozinkazaharddisk...........54

Podešavanje,promenaibrisanjelozinke...54 Omogućavanjeilionemogućavanjeuređaja...54

Izboruređajazapokretanjesistema......55

Izborprivremenoguređajazapokretanje

sistema................55

Izborilipromenasekvenceuređajaza

pokretanjesistema...........55

IzlazakizprogramaSetupUtility........56

Poglavlje5.Ažuriranjesistemskih

programa...............57

Korišćenjesistemskihprograma........57

Ažuriranje(ešovanje)BIOS-asadiska.....57

Ažuriranje(ešovanje)BIOS-aizoperativnog

sistema.................58

Oporavljanjeodotkazivanjaprilikomažuriranja

POST-ailiBIOS-a.............58

Poglavlje6.Rešavanjeproblemai

dijagnostika..............59

Osnovnorešavanjeproblema.........59

Dijagnostičkiprogrami............60

LenovoThinkVantageT oolbox.......60

PC-DoctorforRescueandRecovery....61

PC-DoctorforDOS...........61

©CopyrightLenovo2010

Čišćenjeoptičkogmiša...........62

Poglavlje7.Dobijanjeinformacija,

pomoćiiservisa............63

Izvoriinformacija..............63

FasciklaOnlineBooks..........63

LenovoThinkVantageT ools........63

ThinkVantageProductivityCenter.....63

LenovoWelcome............64

AccessHelp..............64

Bezbednostigarancija..........64

Lenovoveblokacija

(http://www.lenovo.com).........64

Pomoćiusluge..............65

Upotrebadokumentacijeidijagnostičkih

programa...............65

Pozivanjeservisa............65

Korišćenjedrugihusluga.........66

Kupovinadodatnihusluga........66

DodatakA.Napomene........67

Obaveštenjeotelevizijskomizlazu.......68

CEoznakaevropskeusaglašenosti......68

Zaštitnižigovi...............68

Indeks.................69

viThinkCentreRъkovodstvozapotrebitelя

Važnebezbednosneinformacije

OPREZ: Prekorišćenjaovoguputstva,obaveznopažljivoisarazumevanjempročitajtesveodgovarajuće bezbednosneinformacijezaovajproizvod.Zanajnovijeinformacijeobezbednostipogledajte ThinkCentreuputstvozabezbednostigarancijukojestedobiliisporučenosaproizvodom.Akose upoznatesaovimbezbednosniminformacijama,smanjićeterizikodpovredeilioštećenjaproizvoda.

UkolikovišeneposedujeteprimerakThinkCentreuputstvazabezbednostigaranciju,možetenabaviti primerakuPDFformatunaLenovo http://www.lenovo.com/support

veblokacijizapodršku:

©CopyrightLenovo2010

vii

viiiThinkCentreRъkovodstvozapotrebitelя

Poglavlje1.Pregledproizvoda

Uovompoglavljusuopisanefunkcije,specikacije,prethodnoinstaliranisoftveripoložajidelovaikonektora.

Funkcije

Uovomodeljkućetepronaćiinformacijeofunkcijamaračunara.

Sistemskeinformacije

Sledećeinformacijevažezavišemodela.ZainformacijeoodređenommodelukoristiteprogramSetupUtility. PogledajtePoglavlje4“UpotrebaprogramaSetupUtility”nastranici53.

Mikroprocesor

Uzračunarsedobijajedanodsledećihmikroprocesora(veličinainternekešmemorijezavisiodtipamodela):

•Intel

•IntelCorei5mikroprocesor

•IntelCorei7mikroprocesor

•IntelPentium

Memorija

•Podržavanajvišečetiridvorednamemorijskamoduladvostrukebrzineprenosapodataka3(DDR3DIMM)

Core™i3mikroprocesor

mikroprocesor

Unutrašnjiuređaji

•optičkiuređaj

•SATA(SerialAdvancedTechnologyAttachment-Serijskipriključaknaprednetehnologije)harddisk (dostupannanekimmodelima)

Videopodsistem

•IntegrisanagračkakarticazaVGA(VideoGraphicsArray)konektoriDisplayPortkonektor(nijeprimenljivo nanekemodele)

•PriključakzaPCI(PeripheralComponentInterconnect)Expressx16gračkukarticunasistemskojploči zazasebnugračkukarticu

Audiopodsistem

•Integrisanizvukvisokedenicije(HD)

•Konektorzalinijskiaudio-ulaz,konektorzalinijskiaudio-izlazikonektorzamikrofonnazadnjojtabli

•Konektorzamikrofonislušalicenaprednjojtabli

•Unutrašnjizvučnik(instalirannanekimmodelima)

Mogućnostveze

•IntegrisaniEternetkontrolerbrzine100/1000Mb/s

•PCIfaksmodem(nekimodeli)

Funkcijeupravljanjasistemom

©CopyrightLenovo2010

•Mogućnostčuvanjarezultatasamoispitivanjapouključenju(POST)

•Automatskopokretanjesistema

•DesktopManagementInterface(DMI)

•IntelActiveManagementT echnology(AMT)(dostupnonanekimmodelima)

•IntelMatrixStorageManager

•PrebootExecutionEnvironment(PXE)

•SecureManagedClient(SMC)(nekimodeli)

•SystemManagement(SM)BasicInput/OutputSystem(BIOS)iSMsoftver

•WakeonLAN

•WakeonRing

•WindowsManagementInstrumentation(WMI)

Funkcije(U/I)ulaza/izlaza

•9-igličniserijskiport(jedanstandardniijedanopcionalni)

•OsamUSB(UniversalSerialBus–univerzalnaserijskamagistrala)konektora(dvanaprednjojtabliišest nazadnjojtabli)

•JedanEternetkonektor

•JedanDisplayPortkonektor(nijeprimenljivonanekimmodelima)

•JedanVGAkonektorzamonitor(nijeprimenljivonanekimmodelima)

•JedankonektorzatastaturuPersonalSystem/2

(PS/2

)(opcionalni)

•JedanPS/2konektorzamiš(opcionalno)

•T riaudiokonektoranazadnjojtabli(konektorzalinijskiaudioulaz,linijskiaudioizlazimikrofon)

•Dvaaudiokonektoranaprednjojtabli(konektorzamikrofonislušalice)

Zavišeinformacijapogledajteodeljke“Položajkonektoranaprednjojstraniračunara”nastranici7i“Položaj konektoranazadnjojstraniračunara”nastranici8.

Proširenje

•Dvaležištazaharddiskove(jednostandardnoijednoopcionalno)

•Dvaležištazaoptičkeuređaje

•DvapriključkazaPCIkarticu

•JedanpriključakzaPCIExpressx1karticu

•JedanpriključakzaPCIExpressx16gračkukarticu

Izvornapajanja

Računarseisporučujesajednimodsledećihizvoranapajanja:

•Izvornapajanjajačine280Wsaprekidačemzaručniizbornapajanja

•Izvornapajanjajačine280Wsaautomatskimsenzoromzanapon

•Izvornapajanjajačine320Wsasenzoromjačinenapona

Sigurnosnefunkcije

•Computrace

•Prekidačprisutnostipoklopca(poznatipodnazivom"prekidačnadzoraotvaranjakućišta")

•Omogućavanjeilionemogućavanjeuređaja

2ThinkCentreRъkovodstvozapotrebitelя

•OmogućavanjeilionemogućavanjepojedinačnihUSBkonektora

•Lozinkazaharddisk

•T astaturasačitačemotisakaprstiju(dobijaseuznekemodele)

•Lozinkapouključenju(POP),administratorskalozinkailozinkazaharddiskradisprečavanjaneovlašćenog pristuparačunaru

•Kontrolasekvencepokretanja

•Pokretanjesistemabeztastatureilimiša

•Podrškazaintegrisanulančanubravu(Kensingtonbrava)

•Podrškazakatanac

•T rustedPlatformModule(TPM)

Prethodnoinstaliranisoftver

Naračunarsuprethodnoinstaliraninekiprogramikojićevamolakšatiradiučinitigabezbednijim.Zaviše informacijapogledajteodeljak“Pregledsoftvera”nastranici4

Prethodnoinstaliranioperativnisistem

Naračunarjeprethodnoinstaliranjedanodsledećihoperativnihsistema:

•Microsoft

Windows

•MicrosoftWindowsVista

Operativnisistemi,certikovaniilitestiraninakompatibilnost

•Linux

Specikacije

Uovomodeljkućetepronaćizičkespecikacijeračunara.

(zavisiodtipamodela)

1.Certikovanjeilitestiranjekompatibilnostinavedenihoperativnihsistemajošuvekjeutokuuvremeštampanjaove

publikacije.NakonobjavljivanjaovogpriručnikakompanijaLenovomožeutvrditidasujošnekioperativnisistemi kompatibilnisavašimračunarom.Ovalistapodložnajepromeni.Kakobisteutvrdilidajeoperativnisistemcertikovan ilitestirannakompatibilnost,posetiteveblokacijuovlašćenogdistributeraoperativnogsistema.

Poglavlje1.Pregledproizvoda3

Dimenzije

Širina:175mm(6,89inča) Visina:402mm(15,83inča) Dubina:440mm(17,32inča)

Težina

Maksimalnakonguracijapriisporuci:11kg(24,25libri)

Okruženje

•Temperaturavazduha:

Operativna:10°Cdo35°C(50°Fdo95°F) Uisključenomstanju:-40°Cdo60°C(-40°Fdo140°F) Uisključenomstanju:-10°Cdo60°C(14°Fdo140°F)(bezpakovanja)

•Vlažnostvazduha:

Operativnavlažnostvazduha:od20%do80%(bezkondenzacije) Vanupotrebe:od20%do90%(bezkondenzacije)

•Nadmorskavisina:

Operativna:od-15,2do3048m(od-50do10.000ft) Vanupotrebe:od-15,2do10.668m(od-50do35.000ft)

Električniulaz

•Ulazninapon:

-Niskiopseg:

Minimalno:100Vac Maksimalno:127Vac Opsegulaznefrekvencije:od50do60Hz Postavkaprekidačazaizbornapona:115VAC

-Visokiopseg:

Minimalno:200VAC Maksimalno:240VAC Opsegulaznefrekvencije:od50do60Hz Postavkaprekidačazaizbornapona:230VAC

Pregledsoftvera

Uovomodeljkuopisanjesoftverkojijenaračunarimasaunutrašnjimharddiskomioperativnimsistemom prethodnoinstaliralakompanijaLenovo.

SoftverkojiisporučujekompanijaLenovo

KompanijaLenovoisporučujesledećeprogramekojićevampomoćidapovećateproduktivnostismanjite troškoveodržavanjaračunara.Programikojestedobiliuzračunarmoguvariratiuzavisnostiodmodela računaraiprethodnoinstaliranogoperativnogsistema.

LenovoThinkVantageTools

ProgramLenovoThinkVantage alatkamapomoćukojihćeteraditilakšeibezbednije.Zavišeinformacijapogledajteodeljak“Lenovo ThinkVantageTools”nastranici63

4ThinkCentreRъkovodstvozapotrebitelя

Toolspružavamobiljeizvorainformacijaiomogućavalakpristuprazličitim

Napomena:ProgramLenovoThinkVantageToolsdostupanjesamonaračunarimanakojimajekompanija LenovoinstaliralaoperativnisistemWindows7.

ThinkVantageProductivityCenter

ProgramThinkVantageProductivityCenterpružavamobiljeizvorainformacijaialatkikojevampomažuda podesite,razumete,održavateinadograditeračunar.

Napomena:ProgramThinkVantageProductivityCenterdostupanjesamonaračunarimanakojimaje kompanijaLenovoprethodnoinstaliralaoperativnisistemWindowsVista.

LenovoWelcome

ProgramLenovoWelcomevasupoznajesanekiminovativnimugrađenimfunkcijamakompanijeLenovoi vodivaskroznekolikovažnihzadatakatokompostavljanjaračunarakakobisteodračunaradobilinajviše štomožete.

ThinkVantageRescueandRecovery

ProgramThinkVantageRescueandRecovery®predstavljajednostavnorešenjezaoporavakivraćanjekoje obuhvataskupalatkizasamostalanoporavakpomoćukojihkorisnikmožedaustanoviproblemenaračunaru, pronađepomoćioporaviračunarodpadasistema,čakiuslučajudaoperativnisistemnećedasepokrene.

ThinkVantageClientSecuritySolution

ProgramThinkVantageClientSecuritySolutiondostupanjesamonaodređenimLenovoračunarima.Pomaže vamuzaštitiinformacija,uključujućiiključnesigurnosneinformacijekaoštosulozinke,ključevizašifrovanje ielektronskiakreditiviiuistovremesprečavaneovlašćenipristuppodacima.

Napomena:ProgramThinkVantageClientSecuritySolutiondostupanjesamonaračunarimanakojimaje kompanijaLenovoprethodnoinstaliralaoperativnisistemWindowsVista.

PasswordManager

ProgramPasswordManagerautomatskiprikupljaipopunjavainformacijezapotvrduidentitetazaWindows aplikacijeiveblokacije.

Napomena:ProgramPasswordManagerdostupanjesamonaračunarimanakojimajekompanijaLenovo prethodnoinstaliralaoperativnisistemWindows7.

PowerManager

ProgramPowerManageromogućavavamdanajednostavanieksibilannačinupotpunostiupravljate napajanjemThinkCentre®računara.PomoćuprogramaPowerManagermožetedaprilagoditepostavke napajanjakakobistepostiglinajboljeperformansesistemauznajvećuušteduenergije.

ProductRecovery

ProgramProductRecoveryvamomogućavadavratitesadržajharddiskanafabričkipodrazumevane postavke.

SoftverFingerprint

Čitačotisakaprstijukojijeintegrisansanekimtastaturamaomogućavadaupišeteotisakprstaipovežete gasalozinkompouključenju,lozinkomzaharddiskililozinkomzaWindows.Kadatoučinite,potvrda identitetaotiskomprstamožedazameniukucavanjelozinkeinatajnačinomogućijednostavanisiguran korisničkipristup.Tastaturasačitačemotisakaprstijudobijaseuznekemodeleračunarailisemožekupiti kaododatakzaračunarekojituopcijupodržavaju.

Poglavlje1.Pregledproizvoda5

LenovoThinkVantageToolbox

ProgramLenovoThinkVantageToolboxslužizaodržavanjeračunara,poboljšavanjesigurnostiprilikom njegovogkorišćenja,utvrđivanjeproblemasaračunarom,upoznavanjesainovativnimtehnologijama kompanijeLenovo,kaoizadobijanjedodatnihinformacijaoračunarukojikoristite.Detaljnijeinformacije ćetepronaćiuodeljku“LenovoThinkVantageT oolbox”nastranici60

PC-DoctorforRescueandRecovery

DijagnostičkiprogramPC-DoctorforRescueandRecoveryprethodnojeinstalirannaharddisku.Program jedeoradnogprostoraRescueandRecoverynasvakomLenovoračunaruislužizadijagnostikovanje hardverskihproblemaiizveštavanjeopostavkamakojekontrolišeoperativnisistemikojemogudaizazovu greškeuraduhardvera.DijagnostičkiprogramPC-DoctorforRescueandRecoverykoristiseuslučajuda nemožetedapokreneteoperativnisistemWindows.Pogledajte“PC-DoctorforRescueandRecovery”na stranici61

zavišeinformacija.

AdobeReader

ProgramAdobeReaderpredstavljaalatkukojasekoristizaprikazivanje,štampanjeipretraguPDF dokumenata.

Pogledajtepoglavlje“FasciklaOnlineBooks”nastranici63zavišeinformacijaotomekakodapristupite knjigamanamrežiiLenovoveblokaciji.

Antivirussoftver

Računarjeopremljenantivirussoftveromkojimožetekoristitizapronalaženjeiodstranjivanjevirusa. KompanijaLenovoobezbeđujepunuverzijuantivirussoftveranaharddiskusabesplatnompretplatomu trajanjuod30dana.Nakon30danamorateobnovitilicencudabisteidaljedobijaliispravkeantivirus programa.

6ThinkCentreRъkovodstvozapotrebitelя

Položaji

Položajkonektoranaprednjojstraniračunara

Položajprednjihkonektoraprikazujepoložajkonektoranaprednjojstraniračunara.

Ilustracija1.Položajprednjihkonektora

1USBkonektor

3Konektorzamikrofon

Poglavlje1.Pregledproizvoda7

2Konektorzaslušalice4USBkonektor

Položajkonektoranazadnjojstraniračunara

Položajzadnjihkonektoraprikazujelokacijekonektoranazadnjojstraniračunara.Nekikonektorinazadnjoj straniračunaraobeleženisubojamadabistelakšemoglidaodreditegdebitrebalodapriključitekablove.

Ilustracija2.Položajzadnjihkonektora

1Prekidačzaizbornapona(nekimodeli) 2Konektorkablazanapajanje10Konektorzalinijskiaudio-izlaz 3Serijskiport 4PS/2konektorizatastaturuimiš

9Konektorzamikrofon

11Konektorzalinijskiaudio-ulaz

12PriključakzaPCIExpressx16gračkukarticu

(opcionalno)

5VGAkonektorzamonitor(nijeprimenljivona

13PriključakzaPCIExpressx1karticu

nekimmodelima)

6DisplayPortkonektor(nijeprimenljivona

14PriključcizaPCIkarticu(2)

nekimmodelima)

7USBkonektori(6)15Opcionalniserijskiport 8Eternetkonektor

8ThinkCentreRъkovodstvozapotrebitelя

KonektorOpis

Konektorzalinijskiaudio-ulaz

Konektorzalinijskiaudio-izlaz

DisplayPortkonektor

Eternetkonektor

Konektorzamikrofon

PS/2konektorzatastaturu (opcionalno)

PS/2konektorzamiš (opcionalno)

SerijskiportKoristisezapriključivanjespoljašnjegmodema,serijskogštampačailidrugog

USBkonektorKoristisezapriključivanjeuređajazakojijepotrebanUSBkonektor,kaoštojeUSB

KonektorzaVGAmonitorKoristisezapriključivanjeVGAmonitorailidrugoguređajakojikoristikonektorza

Koristisezaprimanjeaudio-signalasaspoljašnjegaudio-uređaja,kaoštosu stereolinije.Prilikompriključivanjaspoljašnjegaudio-uređaja,konektorza linijskiaudio-izlaznauređajutrebalobikablompovezatisakonektoromlinijskog audio-ulazanaračunaru.

Koristisezaslanjeaudio-signalasaračunaranaspoljašnjeuređaje,kaoštosu aktivnistereozvučnici(zvučnicisaugrađenimpojačalima),slušalice,multimedijalne tastatureilikonektorzalinijskiaudio-ulaznastereolinijiilinekomdrugom spoljašnjemuređajuzasnimanje.

Koristisezapriključivanjemonitoravisokihperformansi,monitorasadirektnim protokomilinekogdrugoguređajakojikoristiDisplayPortkonektor.

KoristisezapriključivanjeEternetkablazalokalnumrežu(LAN). Napomena:KakobiradsaračunarombiousaglasnostisaograničenjemzaFCC klasuB,koristiteEternetkablkategorije5.

Koristisezapriključivanjemikrofonanaračunarkadaželitedasnimitezvukilida koristitesoftverzaprepoznavanjegovora.

KoristisezapriključivanjetastaturekojakoristiPS/2konektorzatastaturu.

Koristisezapriključivanjemiša,pokazivačkekugliceilidrugihuređajaza pokazivanjeuzkojesekoristiPS/2konektorzamiš.

uređajakojikoristidevetoigličniserijskiport.

tastatura,USBmiš,USBskeneriliUSBštampač.UkolikoimatevišeodosamUSB uređaja,možetekupitiUSBrazdelnikkojibistekoristilizapriključivanjedodatnih USBuređaja.

VGAmonitor.

Položajkomponenti

Ilustracija3“Položajkomponenti”nastranici10pokazujepoložajerazličitihkomponentiuračunaru.Dabiste uklonilipoklopacračunara,pogledajte“Uklanjanjepoklopcaračunara”nastranici14.

Poglavlje1.Pregledproizvoda9

Ilustracija3.Položajkomponenti

1Sklophladnjakaiventilatora 2Memorijskimoduli

6Baterija

7Prekidačprisutnostipoklopca(poznatipodnazivom

"prekidačnadzoraotvaranjakućišta")

3Optičkiuređaj8Sklopzadnjegventilatora 4SklopprednjegaudioiUSBpriključka9Sklopizvoranapajanja 5PCIkartica(instalirasenanekimmodelima)

Položajdelovanasistemskojploči

Ilustracija4“Položajdelovasistemskeploče”nastranici11prikazujepoložajedelovanasistemskojploči.

10ThinkCentreRъkovodstvozapotrebitelя

Ilustracija4.Položajdelovasistemskeploče

14-igličnikonektorzanapajanje 2Mikroprocesor

15Konektorprednjetable

16KratkospojnikzabrisanjeCMOS-a(ComplementaryMetal

OxideSemiconductor)/oporavak

3Konektorzaventilatormikroprocesora

4Memorijskipriključak218Serijski(COM2)konektor 5Memorijskipriključak1 6Memorijskipriključak420Konektorzaunutrašnjizvučnik 7Memorijskipriključak321PriključcizaPCIkarticu(2) 8Konektorzatoplotnisenzor

924-igličnikonektorzanapajanje23PriključakzaPCIExpressx16gračkukarticu 10Konektorzadisketnujedinicu24Konektorsistemskogventilatora 11Paralelnikonektor

17PrednjiUSBkonektori(2)

19Prednjiaudiokonektor

22PriključakzaPCIExpressx1karticu

25Konektorzaprekidačprisutnostipoklopca(prekidač

otvaranjakućišta)

12SAT Akonektori(3) 13eSAT Akonektor27PS/2konektorzatastaturuimiš 14Konektorventilatorajedinicezanapajanje

26Baterija

Položajunutrašnjihuređaja

Unutrašnjiuređajisuuređajikojeračunarkoristidabiočitaoilisačuvaopodatke.Možetedodatiuređaje računarukakobistepovećalikapacitetmestazačuvanjeiomogućilidaračunaročitavadrugetipovemedija. Računarseisporučujesasledećimfabričkiinstaliranimuređajima:

Poglavlje1.Pregledproizvoda11

•SATA(SerialAdvancedTechnologyAttachment-serijskipriključaknaprednetehnologije)optičkiuređaj uležištu1

•3,5-inčniSATAharddiskuležištu5(instaliraseunekemodele)

Unutrašnjiuređajiseinstalirajuuležišta.Uovomuputstvuležištasuoznačenakaoležište1,ležište2itako dalje.Ilustracija5“Položajležištauređaja”nastranici12

prikazujepoložajeležištauređaja.

Ilustracija5.Položajležištauređaja

Sledećalistaopisujetipoveiveličinuuređajakojemožeteinstaliratiusvakoodležišta:

1Ležište1-maksimalnavisina:43,0mm(1,7inča)optičkiuređaj 2Ležište2-maksimalnavisina:43,0mm(1,7inča)optičkiuređaj 3Ležište3-maksimalnavisina:25,8mm(1,0inč)3,5-inčničitačkartica 4Ležište4-maksimalnavisina:25,8mm(1,0inč)3,5-inčnisekundarniSATAharddisk 5Ležište5-maksimalnavisina:25,8mm(1,0inč)3,5-inčniprimarniSA T Aharddisk

12ThinkCentreRъkovodstvozapotrebitelя

Poglavlje2.Instaliranjeilizamenahardvera

Uovompoglavljućetepronaćiuputstvaotomekakodainstalirateilizamenitehardverračunara.

Rukovanjeuređajimakojisuosetljivinastatičkielektricitet

Nemojteotvaratizaštitnopakovanjeukojemsenalazinovideosvedokneispravnideoneukloniteiz računarainebudetespremnidainstaliratenovi.Statičkielektricitet,iakojepovasbezopasan,može znatnooštetitiračunarskekomponenteidelove.

Prilikomrukovanjadelovimaidrugimračunarskimkomponentamakoristitesledećemerepredostrožnostida bisteizbeglištetuizazvanustatičkimelektricitetom:

•Ograničitesvojepokrete.Statičkielektricitetsenagomilavaokovasdoksekrećete.

•Uvekpažljivorukujtedelovimaidrugimračunarskimkomponentama.PCIkartice,memorijskemodule, sistemskepločeimikroprocesoredržitezakrajeve.Nikadanedodirujteotvoreneštampaneploče.

•Nedozvolitedrugimadadodirujudeloveidrugeračunarskekomponente.

•Prenegoštozamenitenovideokojijeosetljivnastatičkielektricitet,prislonitezaštitnopakovanjeukojem sedeonalazinametalnupovršinupriključkazaproširivanjeilinadrugučistometalnupovršinuutrajanju odnajmanjedvesekunde.Natajnačinsesmanjujestatičkielektricitetupakovanjuiuvašemtelu.

•Novideobi,pomogućstvu,trebalouklonitiizzaštitnogpakovanjaiinstaliratidirektnouračunarbez prethodnogspuštanjanazemlju.Kadatonijemoguće,stavitezaštitnopakovanjenaravnupovršinui položitedeonanjega.

•Nestavljajtedeonapoklopacračunaranitinekudrugumetalnupovršinu.

Instaliranjeilizamenahardvera

Uovomodeljkućetepronaćiuputstvaotomekakodainstalirateilizamenitehardverračunara.Možeteda unapreditekarakteristikeračunaraiodržavategatakoštoćeteinstaliratiilizamenitihardver.

Pažnja:

Nemojteotvaratiračunarnitipokušavatibilokakvupopravkuprenegoštopročitateisigurnistedarazumete“Važne bezbednosneinformacije”uThinkCentreUputstvuzabezbednostigarancijukojevamjeisporučenouzračunar.Da bistedobiliprimerakThinkCentreUputstvazabezbednostigaranciju,posetiteveblokaciju: http://www.lenovo.com/support

Napomene:

1.KoristitesamoračunarskedelovekojeobezbeđujekompanijaLenovo.

2.Prilikominstaliranjailizamenenekogopcionalnogdela,postupajteuskladusaodgovarajućimuputstvima

izovogodeljka,kaoiuputstvimakojestedobiliuztajdeo.

Instaliranjespoljašnjihdodatnihuređaja

Saračunarommožetedapovežetespoljašnjedodatne,kaoštosuspoljnizvučnici,štampačiliskener.Neke spoljašnjedodatneuređajenijedovoljnosamozičkipovezati,većjepotrebnoinstaliratiidodatnisoftver. Prilikominstaliranjaspoljnihopcionalnihdelovapogledajte“Položajkonektoranaprednjojstraniračunara” nastranici7i“Položajkonektoranazadnjojstraniračunara”nastranici8dabisteidentikovalipotrebni konektor.Zatimpovežitedodatneuređajenaosnovuuputstavakojasteuznjihdobiliiinstalirajtesoftver iliupravljačkeprogramekojisuzanjihpotrebni.

Uklanjanjepoklopcaračunara

Pažnja:

Uovomdelućetepronaćiinstrukcijeotomekakodauklonitepoklopacračunara.

OPREZ:

Isključiteračunarisačekajtetridopetminutadaseohladiprenegoštouklonitepoklopac

računara.

Postupitenasledećinačindabisteuklonilipoklopacračunara:

1.Uklonitesvemedijumeizuređaja,isključitesvepovezaneuređaje,azatimisključiteračunar.

2.Izvucitesvekablovezanapajanjeizelektričnihutičnica.

3.Izvucitesvekablovezanapajanje,kablovezaulaz/izlaz(U/I),kaoisveostalekablovepriključeneu računar.Pogledajte“Položajkonektoranaprednjojstraniračunara”nastranici7i“Položajkonektorana zadnjojstraniračunara”nastranici8.

4.Uklonitesveuređajezazaključavanjekojipričvršćujupoklopacračunara,kaoštojekatanaciliintegrisana lančanabrava.Pogledajte“Integrisanalančanabrava”nastranici41i“Katanac”nastranici41.

5.Ukloniteleptirmaticekojepričvršćujupoklopacračunara.

6.Pritisnitedugmezaotpuštanjepoklopcakojesenalazisabočnestraneračunaraipomeritepoklopacka zadnjojstraniračunaradabistegauklonili.

Ilustracija6.Uklanjanjepoklopcaračunara

14ThinkCentreRъkovodstvozapotrebitelя

Uklanjanjeivraćanjeprednjemaske

Pažnja:

Uovomdelućetepronaćiuputstvaotomekakodaukloniteivratiteprednjumasku.

Postupitenasledećinačindabisteukloniliivratiliprednjumasku:

1.Isključiteračunariizvucitesvekablovezanapajanjeizelektričnihutičnica.

2.Uklonitepoklopacračunara.Pogledajte“Uklanjanjepoklopcaračunara”nastranici14.

3.Ukloniteprednjumaskutakoštoćeteotpustititriplastičnajezičkasalevestraneiokrenutiprednju maskukaspolja.

Ilustracija7.Uklanjanjeprednjemaske

4.Dabistevratiliprednjumasku,postavitetriplastičnajezičkasadesnestraneprednjemaskeuravansa odgovarajućimrupicamanašasiji,azatimokreniteprednjumaskukaunutradokneškljocnenasvoje mestosalevestrane.

5.Dabistezavršiliinstalaciju,pročitajte“Završniradoviprilikomzamenedelova”nastranici39.

InstaliranjeilizamenaPCIkartice

Pažnja:

Poglavlje2.Instaliranjeilizamenahardvera15

UovomdelućetepronaćiuputstvaotomekakodainstalirateilizamenitePCIkarticu.Naračunarusenalaze dvastandardnapriključkazaPCIkarticu,jedanpriključakzaPCIExpressx1karticuijedanpriključakzaPCI Expressx16gračkukarticu.

PostupitenasledećinačindabisteinstaliraliilizameniliPCIkarticu:

1.Isključiteračunariizvucitesvekablovezanapajanjeizelektričnihutičnica.

2.Uklonitepoklopacračunara.Pogledajte“Uklanjanjepoklopcaračunara”nastranici14.

3.Nazadnjojstraniračunarapritisnitedugmezaotpuštanje1kakobisteotvorilirezukartice2.

Ilustracija8.OtvaranjerezePCIkartice

16ThinkCentreRъkovodstvozapotrebitelя

4.AkoinstaliratePCIkarticu,uklonitemetalnipoklopacodgovarajućegpriključka.AkomenjatestaruPCI karticu,uhvatitestarukarticukojajetrenutnoinstaliranaipažljivojeizvuciteizpriključka.

Ilustracija9.UklanjanjePCIkartice

Napomene:

a.Karticajedobropričvršćenaupriključakzakartice.Ukolikojepotrebno,pomerajtejednu,azatim

drugustranukarticedokjeneukloniteizpriključka.

5.UklonitenovuPCIkarticuizpakovanjasazaštitomodstatičkogelektriciteta.

6.Instalirajtenovukarticuuodgovarajućipriključaknasistemskojploči.Pogledajte“Položajdelovana sistemskojploči”nastranici10.

Napomena:AkoinstaliratePCIExpressx16gračkukarticu,preinstaliranjaproveritedalisusigurnosne kopčenamemorijskompriključkuzatvorene.

Poglavlje2.Instaliranjeilizamenahardvera17

+ 57 hidden pages