Lenovo ThinkCentre 3029, ThinkCentre 3054, ThinkCentre 3139, ThinkCentre 3219, ThinkCentre 3246 User guide [tr]

ThinkCentre
KullanmaKılavuzu

MakineTipleri:3029,3054,3139,3219,3246,3282,3349,3421,
3544,3652,5384,5450,5474,

5498,5554,5852,6232ve6590

ThinkCentre
KullanmaKılavuzu

MakineTipleri:3029,3054,3139,3219,3246,3282,3349,3421,
3544,3652,5384,5450,5474,

5498,5554,5852,6232ve6590

Not

Bubilgilerivedesteklediğiürünükullanmadanönce,ThinkCentreGüvenlikveGarantiKılavuzuadlıbelgeyive
EkA“ÖzelNotlar”sayfa:67başlıklıkonuyuokuyupanladığınızdaneminolun.

BirinciBasım(Ekim2010)
©CopyrightLenovo

LENOVOürünleri,verileri,bilgisayaryazılımlarıvehizmetlerikişiselharcamalarlaözelolarakgeliştirilmiştirvedevlet
kurumlarına48C.F .R.2.101'debelirtildiğişekildekullanım,çoğaltmaveaçıklamayailişkinsınırlıvekısıtlıhaklarlaticari
malolaraksatılmaktadır.

SINIRLIVEKISITLIHAKLARBİLDİRİMİ:Ürünler,veriler,bilgisayaryazılımıyadahizmetlerGeneralServices
Administration“GSA”sözleşmesineuygunolaraksağlandıysa,bunlarınkullanımı,çoğaltılmasıyadaaçıklanması
GS-35F-05925numaralısözleşmedeyeralankısıtlamalaratabidir.

2010.

İçerik

Önemligüvenlikbilgileri.......vii

Bölüm1.Ürünegenelbakış......1

Aksamlar..................1

Belirtimler.................3

YazılımaGenelBakış.............4

Lenovotarafındansağlananyazılımlar.....4

AdobeReader..............6

Virüsekarşıkorumayazılımı.........6

Konumlar..................7

BilgisayarınızınÖnündekiBağlaçlarınY erlerinin

Belirlenmesi...............7

Bilgisayarınızınarkasındakibağlaçların

yerlerininbelirlenmesi...........8

Bileşenlerinyerlerininbelirlenmesi......9

Sistemkartıüzerindekiparçalarınbulunması.10

İçsürücülerinyerlerininbelirlenmesi....11

Bölüm2.Donanımıntakılmasıyada

değiştirilmesi.............13

Statikelektriğeduyarlıaygıtlarınçalıştırılması...13

Donanımıntakılmasıyadadeğiştirilmesi....13

Dışaksamlarıntakılması.........13

Bilgisayarınkapağınıçıkarma.......14

Önçerçeveninçıkarılmasıveyeniden

takılması...............15

PCIkartıntakılmasıyadadeğiştirilmesi...15
Birbellekmodülününtakılmasıyada

değiştirilmesi.............18

Optiksürücününtakılmasıyada

değiştirilmesi.............20

Pilindeğiştirilmesi...........23

Güçkaynağıdüzeneğinindeğiştirilmesi...24
Isıalıcınınvefandüzeneğinindeğiştirilmesi..25
Birincilsabitdisksürücüsünündeğiştirilmesi.26
İkincilsabitdisksürücüsünündeğiştirilmesi.29

Önfandüzeneğinindeğiştirilmesi.....31

Arkafandüzeneğinindeğiştirilmesi.....33

ÖnsesveUSBdüzeneğinindeğiştirilmesi..35

İçhoparlöründeğiştirilmesi........36

Klavyeyadafarenindeğiştirilmesi.....38

Parçalarıdeğiştirmeişleminintamamlanması.39

Güvenlikaksamlarınıntakılması........40

Tümleşikkablokilidi...........41

Asmakilit...............41

Parolakoruması............42

Kayıpyadaunutulanparolalarınsilinmesi

(ClearingCMOS)............42

Bölüm3.Kurtarmabilgileri......45

Kurtarmaortamınınoluşturulmasıvekullanılması.45

Kurtarmaortamınınoluşturulması.....45

Kurtarmaortamınınkullanılması......46

Yedeklemevekurtarmaişlemlerinin

gerçekleştirilmesi..............46

Yedeklemeişlemigerçekleştirilmesi.....46

Kurtarmaişleminingerçekleştirilmesi....47

RescueandRecoveryçalışmaalanının

kullanılması................47

Kurtarmaortamınınoluşturulmasıvekullanılması.48

Kurtarmaortamıoluşturulması.......49

Kurtarmaortamınınkullanılması......49

Aygıtsürücülerininkurulmasıyadayeniden

kurulması.................50

Kurtarmasorunlarınınçözülmesi........50

Bölüm4.SetupUtilityprogramının

kullanılması..............53

SetupUtilityprogramınınbaşlatılması......53

Ayarlarıngörüntülenmesivedeğiştirilmesi....53

Parolalarınkullanılması...........53

Parolalarlailgilidikkatedilmesigereken

noktalar...............53

AçılışParolası.............54

YöneticiParolası............54

SabitDiskParolası...........54

Parolanınayarlanması,değiştirilmesive

silinmesi...............54

Biraygıtınetkinleştirilmesiyadadevredışı

bırakılması................54

Birbaşlangıçaygıtınınseçilmesi........55

Geçicibirbaşlangıçaygıtınınseçilmesi...55
Başlangıçaygıtısırasınınseçilmesiyada

değiştirilmesi.............55

SetupUtilityprogramındançıkılması......55

Bölüm5.Sistemprogramlarının

güncellenmesi.............57

Sistemprogramlarınınkullanılması.......57

BIOS'unbirdisktengüncellenmesi(aş).....57

BIOS'unişletimsisteminizdengüncellenmesi

(aş)...................58

POST/BIOSgüncellemehatasındankurtarma..58

Bölüm6.Sorungidermeve

tanılama................59

Temelsorungiderme............59

©CopyrightLenovo2010

v

Tanılamaprogramları............60

LenovoThinkVantageT oolbox.......60

PC-DoctorforRescueandRecovery....61

PC-DoctorforDOS...........61

Optikfarenintemizlenmesi..........62

Bölüm7.Yardım,hizmetvebilgi

alınması................63

BilgiKaynakları..............63

OnlineBooks(ÇevrimiçiKitaplar)klasörü..63

LenovoThinkVantageT ools........63

ThinkVantageProductivityCenter.....63

LenovoWelcome............64

AccessHelp..............64

GüvenlikveGaranti...........64

LenovoWebsitesi(http://www.lenovo.com).64

Yardımvehizmet..............65

Belgelerinvetanılamaprogramlarının

kullanılması..............65

Hizmetiçinarama............65

Diğerhizmetlerinkullanılması.......66

Ekhizmetlerinsatınalınması.......66

EkA.ÖzelNotlar...........67

TelevizyonÇıkışıİleİlgiliNot.........68

AvrupauyumuCEişareti...........68

TicariMarkalar...............68

Dizin..................69

viThinkCentreKullanmaKılavuzu

Önemligüvenlikbilgileri

DİKKAT:
Buelkitabınıkullanmadanönce,buürüneilişkintümilgiligüvenlikbilgileriniokuyupanladığınızdan
eminolun.EngüncelgüvenlikbilgileriiçinbuürünlebirliktegönderilenThinkCentreGüvenlikve
GarantiKılavuzubelgesinebakın.Bugüvenlikbilgileriniokumanızveanlamanızkişiselyaralanmaya
daürününzarargörmeriskiniazaltır.

ThinkCentreGüvenlikveGarantiKılavuzubelgenizikaybederseniz,aşağıdakiadrestebulunanLenovo
Support(Destek)WebsitesindenbirPDFsürümünüedinebilirsiniz:
http://www.lenovo.com/support

®

©CopyrightLenovo2010

vii

viiiThinkCentreKullanmaKılavuzu

Bölüm1.Ürünegenelbakış

Bubölümde,bilgisayaraksamları,belirtimleri,öncedenkuruluyazılımprogramlarıveparçavebağlaç
konumlarıaçıklanmaktadır.

Aksamlar

Bubölümde,bilgisayaraksamlarıhakkındabilgisağlanmaktadır.

Sistembilgileri

Aşağıdakibilgilerçeşitlimodellerikapsar.ModelinizeözgübilgileriçinSetupUtilityprogramınıkullanın.Bkz.
Bölüm4“SetupUtilityprogramınınkullanılması”sayfa:53.

Mikroişlemci

Bilgisayarınızaşağıdakimikroişlemcilerdenbiriilebirliktegönderilir(içönbellekboyutumodeltipinegöre
değişiklikgösterir):

•Intel

•IntelCorei5mikroişlemci

•IntelCorei7mikroişlemci

•IntelPentium

®

Core™i3mikroişlemci

®

mikroişlemci

Bellek

•Ençokdörtadetçiftverihızı3ikilisıralıbellekmodülünü(DDR3DIMM'ler)destekler.

İçsürücüler

•Optiksürücü

•SATA(SerialAdvancedTechnologyAttachment)sabitdisksürücüsü(bazımodellerdetakılıdır)

Videoaltsistemi

•VGAbağlacıveDisplayPortbağlacıiçintümleşikgrakkartı(bazımodelleriçingeçerlideğildir)

•AyrıgrakkartıiçinsistemkartındaPCI(PeripheralComponentInterconnect)Expressx16grakkartı
yuvası

Sesaltsistemi

•T ümleşikHD(yüksekçözünürlüklü)ses

•Arkapaneldesesgirişbağlacı,sesçıkışbağlacıvemikrofonbağlacı

•Önpaneldemikrofonbağlacıvekulaklıkbağlacı

•İçhoparlör(bazımodellerdetakılıdır)

Bağlantı

•100/1000Mb/stümleşikEthernetdenetleyicisi

•PCIFaksmodemi(bazımodellerde)

Sistemyönetimiözellikleri

©CopyrightLenovo2010

1

•POSTdonanımsınamasısonuçlarınıdepolamayeteneği

•Otomatikbaşlatma

•DesktopManagementInterface(DMI)

•IntelActiveManagementTechnology(AMT)(bazımodellerdebulunur)

•IntelMatrixStorageManager

•PXE(PrebootExecutionEnvironment)

•SMC(SecureManagedClient)(bazımodellerde)

•SistemYönetimiBIOS'uveyazılımı

•WakeonLAN

•WakeonRing

•WindowsManagementInstrumentation(WMI)

Giriş/Çıkış(G/Ç)aksamları

•9iğnelidiziselkapı(birstandartvebiristeğebağlı)

•SekizadetUSBbağlacı(önpanodaiki,arkapanodaaltıadet)

•BiradetEthernetbağlacı

•OneDisplayPortbağlacı(bazımodellerdebulunmaz)

•BiradetVGAmonitörbağlacı(bazımodellerdebulunmaz)

•BiradetPersonalSystem/2

®

®

(PS/2

)klavyebağlacı(isteğebağlı)

•BiradetPS/2farebağlacı(isteğebağlı)

•Arkapanodaüçsesbağlacı(seshattıgirişbağlacı,seshattıçıkışbağlacıvemikrofonbağlacı)

•Önpanodaikisesbağlacı(mikrofonbağlacıvekulaklıkbağlacı)
Ekbilgiiçinbkz.“BilgisayarınızınÖnündekiBağlaçlarınYerlerininBelirlenmesi”sayfa:7ve“Bilgisayarınızın

arkasındakibağlaçlarınyerlerininbelirlenmesi”sayfa:8.

Genişletme

•İkisabitdisksürücüsübölmesi(birstandartvebiristeğebağlı)

•İkiadetoptiksürücübölmesi

•İkiadetPCIkartıyuvası

•BiradetPCIExpressx1kartıyuvası

•BiradetPCIExpressx16grakkartıyuvası

Güçkaynağı

Bilgisayarınızaşağıdakigüçkaynaklarındanbiriilebirliktegönderilir:

•Elilevoltajseçmeanahtarınasahip280watt'lıkgüçkaynağı

•Otomatikalgılamaözelliğinesahip280watt'lıkgüçkaynağı

•Otomatikalgılamaözelliğinesahip320watt'lıkgüçkaynağı

Güvenlikaksamları

•Computrace

•Kapakbağlantısıanahtarı(izinsizgirişanahtarıdadenir)

•Biraygıtınetkinleştirilmesiyadadevredışıbırakılması

•USBbağlaçlarınıtekteketkinleştirmeyadadevredışıbırakma

2ThinkCentreKullanmaKılavuzu

•Sabitdisksürücüsüparolası

•Parmakiziokuyucusunasahipklavye(bazımodellerlegönderilir)

•Bilgisayarınızınyetkisizkullanımınıengellemeküzereaçılışparolası(POP),yöneticiparolasıvesabit
disksürücüsüparolası

•Başlatmasırasıdenetimi

•Klavyeyadafaretakılıolmadanbaşlatma

•T ümleşikkablokilididesteği(Kensingtonkilidi)

•Asmakilitdesteği

•TPM(TrustedPlatformModule;GüvenilirPlatformModülü)

Öncedenkuruluyazılımprogramları

Bilgisayarınızda,dahakolayvedahagüvenlibirşekildeçalışmanızayardımcıolmakiçinbazıyazılım
programlarıöncedenkuruludur.Ekbilgiiçinbkz.“YazılımaGenelBakış”sayfa:4

.

Öncedenkuruluişletimsistemi

Bilgisayarınızdaaşağıdakiişletimsistemlerindenbiriöncedenkuruludur:

•Microsoft

®

Windows

•MicrosoftWindowsVista

®

7

®

İşletimsistem(ler)i,uyumluluğuonaylanmışyadasınanmış

•Linux

®

Belirtimler

Bubölümde,bilgisayarınızailişkinzikselbelirtimlerlistelenir.

1

(modeltipinegöredeğişir)

1.Buradalistelenenişletimsistem(ler)ine,buyayınınbasıldığısıradauyumlulukonayıverilmişyadabusistemler

uyumluluksınamasındangeçmiştir.Buelkitabınınyayımındansonra,Lenovotarafındanbilgisayarınızlauyumluolduğu
belirlenenbaşkaişletimsistemleriolabilir.Bulistedeğiştirilebilir.Birişletimsistemininuyumluolupolmadığınınyada
uyumluluğununsınanıpsınanmadığınıbelirlemekiçinişletimsistemisatıcısınınWebsitesinebakın.

Bölüm1.Ürünegenelbakış3

Boyutlar

Genişlik:175mm(6,89inç)
Yükseklik:402mm(15,83inç)
Derinlik:440mm(17,32inç)

Ağırlık

Teslimedildiğişekliyleyapılandırmaüstsınırı:11kg(24,25lbs)

Ortam

•Havasıcaklığı:

Çalışıyorken:10°C-35°C(50°F-95°F)
Çalışmıyorken:-40°C-60°C(-40°F-140°F)
Çalışmıyorken:-10°C-60°C(14°F-140°F)(ambalajsız)

•Nem:

Çalışıyorken:%20-%80(yoğunlaşmasız)
Çalışmıyorken:%20-%90(yoğunlaşmasız)

•Rakım:

Çalışırken:-50-10000ft(-15,2-3048m)
Çalışmıyorken:-50-35000ft(-15,2-10668m)

Elektrikgirişi

•Girişvoltajı:

-Düşükaralık:

Altsınır:100Vac
Üstsınır:127Vac
Girişfrekansıaralığı:50-60Hz
Voltajseçmeanahtarıayarı:115VAC

-Y üksekaralık:

Altsınır:200Vac
Üstsınır:240Vac
Girişfrekansıaralığı:50-60Hz
Voltajseçmeanahtarıayarı:230VAC

YazılımaGenelBakış

Bubölümde,içsabitdisksürücüsüveLenovotarafındansağlanmışbirişletimsistemiolanbilgisayara
öncedenkurulmuşolanyazılımaçıklanmaktadır.

Lenovotarafındansağlananyazılımlar

Aşağıdakiyazılımprogramlarıüretkenliğiniziartırmakvebilgisayarınızınbakımıylailgilimaliyetidüşürmekiçin
Lenovotarafındansağlanır.Bilgisayarınızlasağlananyazılımprogramları,bilgisayarmodelinizeveönceden
kuruluişletimsisteminebağlıolarakdeğişebilir.

LenovoThinkVantageTools

LenovoThinkVantage
dahakolayvegüvenliçalışmanıziçinçeşitliaraçlarakolaycaerişmenizisağlar.Ekbilgiiçinbkz.“Lenovo
ThinkVantageTools”sayfa:63

4ThinkCentreKullanmaKılavuzu

®

Toolsprogramı,sizibilgikaynaklarınınbulunduğubiranasistemeyönlendirirve

.

Not:LenovoThinkVantageToolsprogramı,Lenovo'danWindows7işletimsistemikurulmuşolarakgelen
bilgisayarlardakullanılabilir.

ThinkVantageProductivityCenter

ThinkVantageProductivityCenterprogramı,sizi,bilgisayarınızıkurarken,çalıştırırken,geliştirirkenve
bilgisayarınızınbakımınıyaparkensizeyardımcıolacakbilgilerinvearaçlarınbulunduğubiranasisteme
yönlendirir.

Not:ThinkVantageProductivityCenterprogramıyalnızcaLenovo'danWindowsVistaişletimsistemiönceden
kuruluolarakgelenbilgisayarlardakullanılabilir.

LenovoWelcome

LenovoWelcomeprogramı,Lenovo'nunyenilikçiyerleşiközelliklerindenbazılarınıtanıtırvebilgisayarınızdan
eniyişekildeyararlanmanızayardımcıolmakiçinönemlikuruluşgörevlerindenbazılarındayolgösterir.

ThinkVantageRescueandRecovery

ThinkVantageRescueandRecovery®programı,tektuşlukbirkurtarmavegeriyüklemeçözümüdür.Bu
çözüm,birincilişletimsistemiçalışmadığındabile,kullanıcılarınbilgisayarsorunlarınıhızlatanılamalarına,
yardımalmalarınavesistemikurtarmalarınayardımcıolanbirdiziotomatikkurtarmaaracınıiçerir.

ThinkVantageClientSecuritySolution

ThinkVantageClientSecuritySolutionprogramı,belirliLenovobilgisayarlarındabulunur.Buçözüm,yetkisi
olmayankullanıcılarınverilerinizeerişmesiniönlerken,parolalar,şifrelemeanahtarlarıveelektronikkimlik
bilgilerigibiönemlibilgilerinizideiçerenbilgilerikorumanızayardımcıolur.

Not:ThinkVantageClientSecuritySolutionprogramıyalnızcaLenovo'danWindowsVistaişletimsistemi
öncedenkuruluolarakgelenbilgisayarlardakullanılabilir.

PasswordManager

PasswordManagerprogramı,WindowsuygulamalarıveWebsitelerineilişkinkimlikdoğrulamabilgilerinin
otomatikolarakyakalanıpdoldurulmasınayardımcıolur.

Not:PasswordManagerprogramı,yalnızcaLenovo'danWindows7işletimsistemiöncedenkurulmuş
olarakgelenbilgisayarlardakullanılabilir.

PowerManager

PowerManagerprogramı,ThinkCentre®bilgisayarınıziçinuygun,esnekvetamgüçyönetimisağlar.Power
Managerprogramınıkullanarakgüçayarlarınızısistemperformansıilegüçtasarrufuarasındakiidealdengeyi
yakalayacakşekildeyapabilirsiniz.

ProductRecovery

ProductRecoveryprogramı,sabitdisksürücüsüiçeriğinifabrikadakurulmuşhalinegeriyüklemenizisağlar.

ParmakİziYazılımı

Bazıklavyelerdebulunantümleşikparmakiziokuyucu,parmakizinizikaydetmenizivebunuaçılışparolanız,
sabitdisksürücüsüparolanızveWindowsparolanızileilişkilendirmenizisağlar.Sonuçolarak,parmakiziyle
kimlikdenetimi,parolalarınyerinegeçervekolayvegüvenlikullanıcıerişimisağlar.Parmakiziokuyucu
özelliğinesahipklavye,yalnızcabazıbilgisayarlardabulunuryadabuaksamıdestekleyenbilgisayarlar
içinsatınalınabilir.

Bölüm1.Ürünegenelbakış5

LenovoThinkVantageToolbox

LenovoThinkVantageToolboxprogramı,bilgisayarınızınbakımınıyapmanıza,bilgiişlemgüvenliğini
artırmanıza,bilgisayarsorunlarınıtanımlamanıza,Lenovotarafındansağlananyeniliklereayakuydurmanızave
bilgisayarınızdanenyüksekperfomansıalmanızaolanaksağlar.Ayrıntılıbilgiiçinbkz.“LenovoThinkVantage
Toolbox”sayfa:60

.

PC-DoctorforRescueandRecovery

PC-DoctorforRescueandRecoverytanılamaprogramı,sabitdisksürücünüzeöncedenkurulur.Donanım
sorunlarınıtanılamakvedonanımarızalarınanedenolabilecekişletimsistemitarafındandenetlenenayarları
raporlamaküzereherbirLenovobilgisayarındabulunanRescueandRecoveryçalışmaalanınınparçasıdır.
WindowsişletimsisteminibaşlatamazsanızPC-DoctorforRescueandRecoverytanılamaprogramını
kullanın.Ekbilgiiçinbkz.“PC-DoctorforRescueandRecovery”sayfa:61

.

AdobeReader

AdobeReaderprogramı,PDFbelgelerinigörüntülemek,yazdırmakvePDFbelgelerindearamayapmak
içinkullanılanbiraraçtır.

ÇevrimiçikitaplaraveLenovoWebsitesineerişimleilgilidahafazlabilgiiçinbkz.“OnlineBooks(Çevrimiçi
Kitaplar)klasörü”sayfa:63.

Virüsekarşıkorumayazılımı

Bilgisayarınızlabirlikte,virüslerisaptayıportadankaldırmaktakullanabileceğinizvirüsekarşıkorumayazılımı
dagönderilir.Lenovo,virüsekarşıkorumayazılımınıntamsürümünü,sabitdiskisürücünüzde30günlük
ücretsizabonelikseçeneğikuruluolaraksağlar.30gündensonra,antivirüsprogramınıngüncellemelerini
almayısürdürebilmeniziçinlisansınızıyenilemenizgerekir.

6ThinkCentreKullanmaKılavuzu

Konumlar

BilgisayarınızınÖnündekiBağlaçlarınYerlerininBelirlenmesi

Önbağlaçyerleriiçindebilgisayarınızınönündekibağlaçlarınyerlerigösterilmektedir.

Şekil1.Önbağlaçyerleri

1USBbağlacı3Mikrofonbağlacı

Bölüm1.Ürünegenelbakış7

2Kulaklıkbağlacı4USBbağlacı

Bilgisayarınızınarkasındakibağlaçlarınyerlerininbelirlenmesi

Arkabağlaçyerleriiçindebilgisayarınızınarkasındakibağlaçlarınyerlerigösterilmektedir.Bilgisayarınızın
arkasındakibazıbağlaçlarkablolarıbilgisayarınızdanereyetakacağınızıbelirlemenizeyardımcıolmak
amacıylarenklerlekodlanmıştır.

Şekil2.Arkabağlaçyerleri

1Voltajseçmedüğmesi(bazımodellerde)9Mikrofonbağlacı

2Güçkablosubağlacı10Sesçıkışbağlacı
3Diziselkapı

4PS/2klavyevefarebağlaçları(isteğebağlı)12PCIExpressx16grakkartıyuvası

5VGAmonitörbağlacı(bazımodellerde

11Sesgirişbağlacı

13PCIExpressx1kartyuvası

bulunmaz)

6DisplayPortbağlacı(bazımodellerde

14PCIkartyuvası(2)

bulunmaz)

7USBbağlaçları(6)

8Ethernetbağlacı

15İsteğebağlıdiziselkapı

8ThinkCentreKullanmaKılavuzu

BağlaçAçıklama

SesgirişbağlacıBirdışsesaygıtındansessinyallerinialmakiçinkullanılır(örneğin,stereosistemi).

Birdışsesaygıtıbağladığınızda,aygıtınsesçıkışbağlacındanbilgisayarınsesgirişi
bağlacınabirkablotakılır.

SesçıkışbağlacıBilgisayardandışaygıtlarasessinyallerigöndermekiçinkullanılır(örneğin,

güçlendirilmişstereohoparlörlere(yerleşikyükselticiiçerenhoparlörler),kulaklıklara,
çokluortamklavyelerineyadabirstereosistemindekisesgirişbağlacınayada
diğerbirdışkayıtaygıtına).

DisplayPortbağlacıYüksekperformanslıbirmonitörü,birdirect-drive(doğrudanbağlı)monitörüyada

DisplayPortbağlacınıkullanandiğeraygıtlarıbağlamakiçinkullanılır.

EthernetbağlacıLAN(Localareanetwork;yerelağ)içinbirEthernetkablosubağlamaküzerekullanılır.

Not:BilgisayarınızıFCCClassBsınırlarıiçindekullanmakiçinbirCategory5
Ethernetkablosukullanın.

MikrofonbağlacıSeskaydıyapmakistediğinizdeyadakonuşmatanımayazılımıkullanıyorsanız,

bilgisayarınızamikrofonbağlamakiçinkullanılır.

PS/2klavyebağlacı(isteğe
bağlı)

PS/2farebağlacı(isteğebağlı)PS/2farebağlacıkullananbirfareyi,imleçdenetimtopunuyadadiğerişaretleme

Diziselkapı

USBbağlacıUSBklavyesi,USBfaresi,USBtarayıcısıyadaUSByazıcısıgibiUSBbağlacı

VGAmonitörbağlacıBirVGAmonitörüyadaVGAmonitörbağlacıkullanandiğeraygıtlarıbağlamak

PS/2klavyebağlacıkullananbirklavyeyibağlamakiçinkullanılır.

aygıtınıbağlamakiçinkullanılır.

9iğnelidiziselkapıkullananbirdışmodem,diziselyazıcıyadadiğeraygıtları
bağlamakiçinkullanılır.

gerektirenbiraygıtıbağlamakiçinkullanılır.SekizdendahafazlaUSBaygıtınız
varsa,birUSBgöbeğisatınalıpdiğerUSBaygıtlarınıbağlamakiçinbugöbeği
kullanabilirsiniz.

içinkullanılır.

Bileşenlerinyerlerininbelirlenmesi

Şekil3“Bileşenlerinyerleri”sayfa:10içindebilgisayarınızdakiçeşitlibileşenlerinyerlerigösterilir.Bilgisayar
kapağınıçıkarmakiçin,bkz.“Bilgisayarınkapağınıçıkarma”sayfa:14

.

Bölüm1.Ürünegenelbakış9

Şekil3.Bileşenlerinyerleri

1Isıalıcıvefandüzeneği
2Bellekmodülleri

3Optiksürücü8Arkafandüzeneği

4ÖnsesveUSBdüzeneği

5PCIkart(bazımodellerdebulunur)

6Pil

7Kapakbağlantısıanahtarı(izinsizgirişanahtarıdadenir)

9Güçkaynağıdüzeneği

Sistemkartıüzerindekiparçalarınbulunması

Şekil4“Sistemkartıparçalarınınyerleri”sayfa:11sistemkartıüzerindekiparçalarınyerlerinigösterir.

10ThinkCentreKullanmaKılavuzu

Şekil4.Sistemkartıparçalarınınyerleri

14iğneligüçbağlacı

2Mikroişlemci

3Mikroişlemcifanbağlacı

4Bellekyuvası2

5Bellekyuvası1

6Bellekyuvası4

7Bellekyuvası3

8Isıalgılayıcıbağlacı22PCIExpressx1kartyuvası

924iğneligüçbağlacı23PCIExpressx16grakkartıyuvası

10Disketsürücüsübağlacı24Sistemfanıbağlacı

11Paralelbağlaç

15Önpanobağlacı

16ClearCMOS/Recoveryatlamakablosu

17ÖnUSBbağlaçları(2)

18Dizisel(COM2)bağlaç

19Önsesbağlacı

20İçhoparlörbağlacı

21PCIkartyuvası(2)

25Kapakbağlantısıanahtarbağlacı(İzinsizgirişanahtar

bağlacı)

12SATAbağlaçları(3)

13eSATAbağlacı27PS/2klavyevefarebağlacı

14Güçfanıbağlacı

26Pil

İçsürücülerinyerlerininbelirlenmesi

İçsürücüler,bilgisayarınızınverileriokumakvesaklamakiçinkullandığıaygıtlardır.Depolamakapasitesini
artırmakvebilgisayarınızındiğerortamtipleriniokumasınısağlamakiçinbilgisayarınızasürücüekleyebilirsiniz.
Bilgisayarınız,aşağıdakifabrikadatakılmışolansürücülerilebirliktegönderilir:

•Bölme1içindebiradetSATAoptiksürücü

Bölüm1.Ürünegenelbakış11

•Bölme5içindebiradet3,5inçlikSATAsabitdisksürücüsü(bazımodellerdetakılıdır)
İçsürücülerbölmeleretakılır.Buelkitabında,bölmelerbölme1,bölme2vb.olarakanılır.Şekil5“Sürücü
bölmelerininyerleri”sayfa:12içindesürücübölmelerininyerlerigösterilir.

Şekil5.Sürücübölmelerininyerleri

Aşağıdakiliste,herbölmeyehangitipteveboyuttasürücütakabileceğinizigösterir:

1Bölme1-Enfazlayükseklik:43,0mm(1,7inç)Optiksürücü

2Bölme2-Enfazlayükseklik:43,0mm(1,7inç)Optiksürücü

3Bölme3-Enfazlauzunluk:25,8mm(1,0inç)

4Bölme4-Enfazlauzunluk:25,8mm(1,0inç)3,5inçlikikincilSA TAsabitdisksürücüsü

5Bölme5-Enfazlauzunluk:25,8mm(1,0inç)3,5inçlikbirincilSA T Asabitdisksürücüsü

3,5inçlikkartokuyucu

12ThinkCentreKullanmaKılavuzu

Bölüm2.Donanımıntakılmasıyadadeğiştirilmesi

Bubölümde,bilgisayarınızındonanımınıtakmayadadeğiştirmeyeilişkinyönergelersağlanmaktadır.

Statikelektriğeduyarlıaygıtlarınçalıştırılması

Bozukparçayıbilgisayardançıkarıpyeniparçayıtakmayahazıroluncayakadar,yeniparçanınstatik
korumalıpaketiniaçmayın.Statikelektriksizezararvermezancak,bilgisayarbileşenlerineveparçalarına
ciddihasarlarverebilir.

Parçalarıvediğerbilgisayarbileşenlerinitutarken,statikelektriğinzararvermesiniönlemekiçinaşağıdaki
önlemlerialın:

•Hareketlerinizisınırlandırın.Hareket,statikelektriğinçevrenizdetoplanmasınanedenolabilir.

•Parçalarıvediğerbilgisayarbileşenleriniherzamandikkatlibirşekildetutun.PCIkartlarını,bellek
modüllerini,sistemkartlarınıvemikroişlemcilerikenarlarındantutun.Açıkdevrelerehiçbirzaman
dokunmayın.

•Diğerkişilerinparçalaravediğerbilgisayarbileşenlerinedokunmasınaizinvermeyin.

•Y enibirparçatakmadanönce,parçanıniçindebulunduğustatikelektriğekarşıkoruyucupaketimetalbir
genişletmeyuvasıkapağınayadabilgisayarındiğerboyasızmetalyüzeylerindenbirineenazikisaniye
boyuncadokundurun.Bu,pakettekivevücudunuzdakistatikelektriğinazalmasınısağlar.

•Mümkünse,yeniparçayıstatikkorumalıpaketindençıkarınveherhangibiryerekoymadan,doğruca
bilgisayarıniçineyerleştirin.Bumümkündeğilse,statikelektriğekarşıkoruyucupaketiyumuşak,düzbir
zeminekoyunveparçayıbupaketinüzerinebırakın.

•Parçayıbilgisayarınkapağınınyadadiğermetalyüzeylerinüzerinekoymayın.

Donanımıntakılmasıyadadeğiştirilmesi

Bukısımda,bilgisayarınızdakidonanımıkurmayayadadeğiştirmeyeilişkinyönergelersağlanır.
Bilgisayarınızınyetenekleriniartırabilirvedonanımtakarakyadadeğiştirerekbilgisayarınızınbakımını
yapabilirsiniz.

Uyarı:

BilgisayarınızlabirliktegönderilenThinkCentreGüvenlikveGarantiKılavuzuiçindeki“Önemligüvenlikbilgileri”
bölümünüokuyupanlamadanöncebilgisayarınızıaçmayınyadabilgisayarınızabakımyapmayıdenemeyin.
ThinkCentreGüvenlikveGarantiKılavuzukopyasınıedinmekiçin,şuadresiziyaretedin:
http://www.lenovo.com/support

Notlar:

1.Y alnızcaLenovotarafındansağlananbilgisayarparçalarınıkullanın.

2.Biraksamıtakarkenyadadeğiştirirken,aksamlabirliktegelenyönergelerlebirliktebukısımdakiuygun

yönergelerikullanın.

Dışaksamlarıntakılması

Bilgisayrınıza,dışhoparlörler,yazıcıyadatarayıcıgibidışaksamlarbağlayabilirsiniz.Bazıdışaksamlarda
zikselbağlantıyaekolarakyazılımkurmanızdagerekir.Birdışaksamıtakarken,gereklibağlacıbelirlemek
için“BilgisayarınızınÖnündekiBağlaçlarınYerlerininBelirlenmesi”sayfa:7ve“Bilgisayarınızınarkasındaki
bağlaçlarınyerlerininbelirlenmesi”sayfa:8başlıklıkonularabakın.Dahasonrabağlantıyıyapmakiçinsize
yardımcıolmaküzereaksamlabirliktegönderilenyönergelerebakınveaksamiçingerekliolanyazılımları
yadaaygıtsürücülerikurun.

©CopyrightLenovo2010

13

Bilgisayarınkapağınıçıkarma

Uyarı:

BilgisayarınızlabirliktegönderilenThinkCentreGüvenlikveGarantiKılavuzuiçindeki“Önemligüvenlikbilgileri”
bölümünüokuyupanlamadanöncebilgisayarınızıaçmayınyadabilgisayarınızabakımyapmayıdenemeyin.
ThinkCentreGüvenlikveGarantiKılavuzukopyasınıedinmekiçin,şuadresiziyaretedin:
http://www.lenovo.com/support

Bubölümdebilgisayarkapağınınnasılçıkarılacağıylailgiliyönergeleryeralır.

DİKKAT:

Bilgisayarınkapağınıçıkarmadanöncebilgisayarıkapatınvebilgisayarınsoğumasıiçinüç

-beşdakikabekleyin.

Bilgisayarınkapağınıçıkarmakiçinaşağıdakileriyapın:

1.Sürücülerdekitümortamlarıçıkarınvebağlıtümaygıtlarıvebilgisayarıkapatın.

2.T ümgüçkablolarınıelektrikprizlerindençıkarın.

3.Güçkablolarını,giriş/çıkış(G/Ç)kablolarınıvebilgisayaratakılıdiğertümkablolarıçıkarın.Bkz.
“BilgisayarınızınÖnündekiBağlaçlarınYerlerininBelirlenmesi”sayfa:7ve“Bilgisayarınızınarkasındaki
bağlaçlarınyerlerininbelirlenmesi”sayfa:8

4.Asmakilityadatümleşikkablokilidigibikapağıkilitleyenaygıtlarıçıkarın.Bkz.“Tümleşikkablokilidi”
sayfa:41

ve“Asmakilit”sayfa:41.

5.Bilgisayarkapağınısabitleyenkelebekvidalarıçıkarın.

6.Kapağıçıkarmakiçin,bilgisayarınkenarındakikapağıserbestbırakmadüğmesinebasınvebilgisayarın
arkasındakikapağıkaydırın.

.

Şekil6.Bilgisayarınkapağınıçıkarma

14ThinkCentreKullanmaKılavuzu

Önçerçeveninçıkarılmasıveyenidentakılması

Uyarı:

BilgisayarınızlabirliktegönderilenThinkCentreGüvenlikveGarantiKılavuzuiçindeki“Önemligüvenlikbilgileri”
bölümünüokuyupanlamadanöncebilgisayarınızıaçmayınyadabilgisayarınızabakımyapmayıdenemeyin.
ThinkCentreGüvenlikveGarantiKılavuzukopyasınıedinmekiçin,şuadresiziyaretedin:
http://www.lenovo.com/support

Bubölümdeönçerçeveninçıkarılmasınaveyenidentakılmasınailişkinyönergeleryeralır.

Önçerçeveyiçıkarmakveyenidentakmakiçinaşağıdakileriyapın:

1.Dahasonra,bilgisayarıkapatınvetümgüçkablolarınıelektrikprizlerindençıkarın.

2.Bilgisayarınkapağınıçıkarın.Bkz.“Bilgisayarınkapağınıçıkarma”sayfa:14.

3.Soldakiüçplastikparçayıserbestbırakıpönçerçeveyidışarıdoğruçevirerekönçerçeveyiçıkarın.

Şekil7.Önçerçeveyiçıkarma

4.Önçerçeveyiyenidentakmakiçinönçerçeveninsağyanındaki3plastikparçayı,gövdedekiilgilideliklerle
hizalayın,dahasonraönçerçeveyisoltaraftayerineoturuncayakadariçeridoğrudöndürün.

5.T akmaişleminitamamlamakiçinbkz.“Parçalarıdeğiştirmeişleminintamamlanması”sayfa:39.

PCIkartıntakılmasıyadadeğiştirilmesi

Uyarı:

BilgisayarınızlabirliktegönderilenThinkCentreGüvenlikveGarantiKılavuzuiçindeki“Önemligüvenlikbilgileri”
bölümünüokuyupanlamadanöncebilgisayarınızıaçmayınyadabilgisayarınızabakımyapmayıdenemeyin.
ThinkCentreGüvenlikveGarantiKılavuzukopyasınıedinmekiçin,şuadresiziyaretedin:
http://www.lenovo.com/support

Bölüm2.Donanımıntakılmasıyadadeğiştirilmesi15

Bubölümde,PCIkartıntakılmasınayadadeğiştirilmesineilişkinyönergeleryeralmaktadır.Bilgisayarınızda
ikistandartPCIkartyuvasıbulunur.BunlardanbiriPCIExpressx1kartyuvasıvediğeridePCIExpress
x16grakkartıyuvasıdır.

PCIkartıtakmakyadadeğiştirmekiçinaşağıdakileriyapın:

1.Dahasonra,bilgisayarıkapatınvetümgüçkablolarınıelektrikprizlerindençıkarın.

2.Bilgisayarınkapağınıçıkarın.Bkz.“Bilgisayarınkapağınıçıkarma”sayfa:14.

3.Kartmandalını2açmakiçin,bilgisayarınarkasındakiserbestbırakmadüğmesine1basın.

Şekil8.PCIkartmandalınıaçma

16ThinkCentreKullanmaKılavuzu

4.PCIkarttakıyorsanız,uygunmetalyuvakapağınıçıkarın.EskibirPCIkartıdeğiştiriyorsanız,takılıolan
eskikartıkavrayınveyavaşçaçekerekyuvadandışarıçıkarın.

Şekil9.PCIkartıçıkarma

Notlar:

a.Kartyuvayasıkıcaoturur.Gerekirse,kartyuvasındançıkarılıncayakadar,kartıherikitarafınıbiraz

hareketettirin.

5.Y eniPCIkartıstatikkorumalıpaketindençıkarın.

6.Y enikartı,sistemkartındakiuygunyuvayatakın.Bkz.“Sistemkartıüzerindekiparçalarınbulunması”
sayfa:10.

Not:BirPCIExpressx16grakkartıtakıyorsanız,kartıtakmadanöncebellekyuvasıtutmakelepçelerinin
kapalıolduğundaneminolun.

Bölüm2.Donanımıntakılmasıyadadeğiştirilmesi17

7.PCIkartısabitlemekiçinkartmandalınıçevirerekkapalıkonumagetirin.

Şekil10.BirPCIkartıtakma

Dahasonrayapılacaklar:

•Başkabirdonanımlaçalışmakiçinuygunbölümegidin.

•T akmayadadeğiştirmeişleminitamamlamakiçinbkz.“Parçalarıdeğiştirmeişleminintamamlanması”
sayfa:39.

Birbellekmodülününtakılmasıyadadeğiştirilmesi

Uyarı:

BilgisayarınızlabirliktegönderilenThinkCentreGüvenlikveGarantiKılavuzuiçindeki“Önemligüvenlikbilgileri”
bölümünüokuyupanlamadanöncebilgisayarınızıaçmayınyadabilgisayarınızabakımyapmayıdenemeyin.
ThinkCentreGüvenlikveGarantiKılavuzukopyasınıedinmekiçin,şuadresiziyaretedin:
http://www.lenovo.com/support

Bubölümdebirbellekmodülününtakılmasıyadadeğiştirilmesiyleilgiliyönergeleryeralır.

Bilgisayarınızdaençok16GB'liksistembelleğisağlayanDDR3DIMM'leritakabileceğinizyada
değiştirebileceğinizdörtyuvabulunur.Bellekmodülünütakarkenyadadeğiştirirkenaşağıdakiyönergeleri
izleyin:

•Ençok16GBolacakşekilde,sistembelleğinden1GB,2GByada4GB'likDDR3SODIMM'lerinherhangi
birbirleşiminikullanın.

•BellekmodülleriniDIMM1,DIMM3,DIMM2veDIMM4sırasınagöretakın.Bkz.“Sistemkartıüzerindeki
parçalarınbulunması”sayfa:10

.

Bellekmodülütakmakyadadeğiştirmekiçinaşağıdakileriyapın:

1.Dahasonra,bilgisayarıkapatınvetümgüçkablolarınıelektrikprizlerindençıkarın.

2.Bilgisayarınkapağınıçıkarın.Bkz.“Bilgisayarınkapağınıçıkarma”sayfa:14.

18ThinkCentreKullanmaKılavuzu

3.Bellekyuvalarınıbulun.Bkz.“Sistemkartıüzerindekiparçalarınbulunması”sayfa:10.

4.Bellekyuvalarınaulaşmanızıengelleyebilecektümparçalarıçıkarın.Bilgisayarmodelinizebağlıolarak,
bellekyuvalarınadahakolayerişmekiçinPCIExpressx16grakkartınıçıkarmanızgerekebilir.Bkz.“PCI
kartıntakılmasıyadadeğiştirilmesi”sayfa:15.

5.T utmakelepçeleriniaçın.

Şekil11.Tutmakelepçeleriniaçma

Eskibirbellekmodülünüdeğiştiriyorsanız,tutmakelepçeleriniaçınvebellekmodülünübellekyuvasından
yavaşçaçekerekçıkarın.

Şekil12.Bellekmodülünüçıkarma

Bölüm2.Donanımıntakılmasıyadadeğiştirilmesi19

6.Y enibellekmodülünübellekyuvasınınüzerineyerleştirin.Bellekmodülündekigirintinin1sistem
kartıüzerindekiyuvaanahtarıyla2hizalandığındaneminolun.Bellekmodülünü,tutmakelepçeleri
kapanıncayakadaryuvanıniçinedoğrudüzolarakitin.

Şekil13.Bellekmodülütakma

7.Çıkarılmışsa,PCIExpressx16grakkartınıyenidentakın.

Dahasonrayapılacaklar:

•Başkabirdonanımlaçalışmakiçinuygunbölümegidin.

•T akmayadadeğiştirmeişleminitamamlamakiçinbkz.“Parçalarıdeğiştirmeişleminintamamlanması”

sayfa:39.

Optiksürücününtakılmasıyadadeğiştirilmesi

Uyarı:

BilgisayarınızlabirliktegönderilenThinkCentreGüvenlikveGarantiKılavuzuiçindeki“Önemligüvenlikbilgileri”
bölümünüokuyupanlamadanöncebilgisayarınızıaçmayınyadabilgisayarınızabakımyapmayıdenemeyin.
ThinkCentreGüvenlikveGarantiKılavuzukopyasınıedinmekiçin,şuadresiziyaretedin:
http://www.lenovo.com/support

Bubölümde,optiksürücününtakılmasıyadadeğiştirilmesiileilgiliyönergeleryeralır.

Optiksürücüyütakmakyadadeğiştirmekiçinaşağıdakileriyapın:

1.Dahasonra,bilgisayarıkapatınvetümgüçkablolarınıelektrikprizlerindençıkarın.

2.Bilgisayarınkapağınıçıkarın.Bkz.“Bilgisayarınkapağınıçıkarma”sayfa:14.

3.Önçerçeveyiçıkarın.Bkz.“Önçerçeveninçıkarılmasıveyenidentakılması”sayfa:15.

4.Optiksürücüyütakmanızayadadeğiştirmenizebağlıolarak,aşağıdakilerdenbirinigerçekleştirin:

•İkincilbiroptiksürücütakıyorsanız,kullanmakistediğinizsürücübölmesineilişkinönçerçevedeki

plastikpanoyuçıkarın.Sürücübölmesindemetalstatikkoruyucuvarsa,bunuçıkarın.

20ThinkCentreKullanmaKılavuzu

•Biroptiksürücütakıyorsanız,sinyalkablosunuvegüçkablosunuoptiksürücününarkasındançıkarın,
maviserbestbırakmadüğmesinebasınveardındanoptiksürücüyübilgisayarınönündenkaydırarak
çıkarın.

Şekil14.Optiksürücüyüçıkarma

5.Optiksürücüdesteğini,yenioptiksürücününyanınatakın.

Şekil15.Optiksürücüdesteğinitakma

Bölüm2.Donanımıntakılmasıyadadeğiştirilmesi21

6.Y enioptiksürücüyüyerineoturuncayakadarbilgisayarınöntarafındansürücübölmesininiçinedoğru
kaydırın.

Şekil16.Optiksürücüyütakma

7.Sinyalvegüçkablolarınıyenioptiksürücüyetakın.

Şekil17.Optiksürücüyübağlama

8.Önçerçeveyiyenidentakın.Bkz.“Önçerçeveninçıkarılmasıveyenidentakılması”sayfa:15.

Dahasonrayapılacaklar:

•Başkabirdonanımlaçalışmakiçinuygunbölümegidin.

•T akmayadadeğiştirmeişleminitamamlamakiçinbkz.“Parçalarıdeğiştirmeişleminintamamlanması”

sayfa:39

.

22ThinkCentreKullanmaKılavuzu

Pilindeğiştirilmesi

Uyarı:

BilgisayarınızlabirliktegönderilenThinkCentreGüvenlikveGarantiKılavuzuiçindeki“Önemligüvenlikbilgileri”
bölümünüokuyupanlamadanöncebilgisayarınızıaçmayınyadabilgisayarınızabakımyapmayıdenemeyin.
ThinkCentreGüvenlikveGarantiKılavuzukopyasınıedinmekiçin,şuadresiziyaretedin:
http://www.lenovo.com/support

Bilgisayarınızda,paralelkapıatamaları(yapılandırma)gibiyerleşiközellikleriçintarihi,saativeayarları
saklayanözelbirbellekvardır.Pil,bilgisayarkapalıolduğundadabubilgilerietkindurumdatutar.

Pil,normalolarak,kullanımömrüboyuncaşarjedilmeyiyadabakımyaptırmayıgerektirmez,ancakhiçbirpil
sonsuzakadardayanmaz.Pildebirsorunçıkarsa,tarih,saatveyapılandırmabilgileri(paroladaiçindeolmak
üzere)kaybolur.Bilgisayarınızıaçtığınızdabirhatailetisigörüntülenir.

PilindeğiştirilmesineveatılmasınailişkinbilgiiçinThinkCentreGüvenlikveGarantiKılavuzubelgesindeki
“Lityumpilbildirimi”başlıklıkonuyabakın.

Pilideğiştirmekiçinaşağıdakileriyapın:

1.Dahasonra,bilgisayarıkapatınvetümgüçkablolarınıelektrikprizlerindençıkarın.

2.Bilgisayarınkapağınıçıkarın.Bkz.“Bilgisayarınkapağınıçıkarma”sayfa:14.

3.Pilibulun.Bkz.“Sistemkartıüzerindekiparçalarınbulunması”sayfa:10.

4.Eskipiliçıkarın.

Şekil18.Eskipiliçıkarma

5.Y enibirpiltakın.

Şekil19.Yenipiltakma

6.Bilgisayarınkapağınıvekablolarıyenidentakın.Bkz.“Parçalarıdeğiştirmeişleminintamamlanması”
sayfa:39.

Not:Pildeğiştirildiktensonrabilgisayarilkkezaçıldığındabirhatailetisigörüntülenebilir.Pildeğişiminden
sonrabuiletiningörünmesinormaldir.

7.Bilgisayarıvebağlıtümaygıtlarıaçın.

Bölüm2.Donanımıntakılmasıyadadeğiştirilmesi23

8.T arihi,saativeparolalarıayarlamakiçin"SetupUtility"programınıkullanın.Bkz.Bölüm4“SetupUtility
programınınkullanılması”sayfa:53.

Dahasonrayapılacaklar:

•Başkabirdonanımlaçalışmakiçinuygunbölümegidin.

•T akmayadadeğiştirmeişleminitamamlamakiçinbkz.“Parçalarıdeğiştirmeişleminintamamlanması”

sayfa:39

.

Güçkaynağıdüzeneğinindeğiştirilmesi

Uyarı:

BilgisayarınızlabirliktegönderilenThinkCentreGüvenlikveGarantiKılavuzuiçindeki“Önemligüvenlikbilgileri”
bölümünüokuyupanlamadanöncebilgisayarınızıaçmayınyadabilgisayarınızabakımyapmayıdenemeyin.
ThinkCentreGüvenlikveGarantiKılavuzukopyasınıedinmekiçin,şuadresiziyaretedin:
http://www.lenovo.com/support

Bubölümde,güçkaynağıdüzeneğinindeğiştirilmesiileilgiliyönergeleryeralır.

Güçkaynağıdüzeneğinideğiştirmekiçinaşağıdakileriyapın:

1.Dahasonra,bilgisayarıkapatınvetümgüçkablolarınıelektrikprizlerindençıkarın.

2.Bilgisayarınkapağınıçıkarın.Bkz.“Bilgisayarınkapağınıçıkarma”sayfa:14.

3.Güçkaynağıdüzeneğikablolarınısistemkartındanvetümsürücülerdençıkarın.Bkz.“Sistemkartı
üzerindekiparçalarınbulunması”sayfa:10

4.Güçkaynağıdüzeneğikablolarınıgövdedekikablokelepçelerindenvebağlantılarındankurtarın.

5.Bilgisayarıyanyatırınvegövdeninarkasındangüçkaynağıdüzeneğinisabitleyendörtvidayıçıkarın.

.

Şekil20.Güçkaynağıdüzeneğividalarınıçıkarma

6.Güçkaynağıdüzeneğinibilgisayarınönünedoğrukaydırınveardındankaldırarakgövdedençıkarın.

7.Y enigüçkaynağıdüzeneğinindoğruyerleştirildiğindeneminolun.Yenigüçkaynağıdüzeneğinizdevoltaj
seçmedüğmesivarsa,voltajseçmedüğmesini,prizvoltajınagöreayarladığınızdaneminolun.Gerekirse,
voltajseçmedüğmesinifarklıbirkonumakaydırmakiçinbirtükenmezkalemkullanın.

24ThinkCentreKullanmaKılavuzu

•Ülkenizdekiyadabölgenizdekivoltajbeslemearalığı100-127VACise,düğmeyi115V'yeayarlayın.

•Ülkenizdekiyadabölgenizdekivoltajbeslemearalığı200-240VACise,düğmeyi230V'yeayarlayın.

8.Y enigüçkaynağıdüzeneğini,üzerindekividadeliklerigövdedekideliklerlehizalanacakşekildegövdenin
içineyerleştirin.

9.Güçkaynağınıdüzeneğinisabitlemekiçindörtvidayıtakınvesıkın.

Not:Y alnızcaLenovotarafındangönderilenvidalarıkullanın.

10.Güçkaynağıdüzeneğikablolarınısistemkartınavehersürücüyeyenidenbağlayın.

11.Güçkaynağıdüzeneğikablolarınıgövdedekikablokelepçelerinevebağlantılarınasabitleyin.

Dahasonrayapılacaklar:

•Başkabirdonanımlaçalışmakiçinuygunbölümegidin.

•T akmayadadeğiştirmeişleminitamamlamakiçinbkz.“Parçalarıdeğiştirmeişleminintamamlanması”

sayfa:39.

Isıalıcınınvefandüzeneğinindeğiştirilmesi

Uyarı:

BilgisayarınızlabirliktegönderilenThinkCentreGüvenlikveGarantiKılavuzuiçindeki“Önemligüvenlikbilgileri”
bölümünüokuyupanlamadanöncebilgisayarınızıaçmayınyadabilgisayarınızabakımyapmayıdenemeyin.
ThinkCentreGüvenlikveGarantiKılavuzukopyasınıedinmekiçin,şuadresiziyaretedin:
http://www.lenovo.com/support

Bubölümde,ısıalıcınınvefandüzeneğinindeğiştirilmesiileilgiliyönergeleryeralır.

DİKKAT:

Isıalıcıvefandüzeneğiçoksıcakolabilir.Bilgisayarınkapağınıçıkarmadanönce

bilgisayarıkapatınvebilgisayarınsoğumasıiçinüç-beşdakikabekleyin.

Isıalıcıyıvefandüzeneğinideğiştirmekiçinaşağıdakileriyapın:

1.Dahasonra,bilgisayarıkapatınvetümgüçkablolarınıelektrikprizlerindençıkarın.

2.Bilgisayarınkapağınıçıkarın.Bkz.“Bilgisayarınkapağınıçıkarma”sayfa:14.

3.Sistemkartınadahakolayerişmekiçinbilgisayarıyanyatırın.

4.Isıalıcıyıvefandüzeneğinibulun.Bkz.“Sistemkartıüzerindekiparçalarınbulunması”sayfa:10.

5.Isıalıcıyıvefandüzeneğikablosunusistemkartındakimikroişlemcifanbağlacındançıkarın.Bkz.“Sistem
kartıüzerindekiparçalarınbulunması”sayfa:10.

6.Isıalıcıyıvefandüzeneğinisistemkartınasabitleyendörtvidayı

1 dikkatlişekildeçıkarın.

Not:Sistemkartınagelebilecekherhangibirzararıönlemekiçindörtvidayısistemkartındandikkatlice
çıkarın.Dörtvidaısıalıcıdanvefandüzeneğindençıkarılamaz.

Bölüm2.Donanımıntakılmasıyadadeğiştirilmesi25

Şekil21.Isıalıcıyıvefandüzeneğiniçıkarma

7.Arızalıısıalıcıyıvefandüzeneğinisistemkartındankaldırarakçıkarın.

Notlar:

a.Isıalıcıyıvefandüzeneğinimikroişlemcidençıkarmakiçinhafçedöndürmenizgerekebilir.
b.Isıalıcıyıvefandüzeneğinitutarkentermalyağadokunmayın.

8.Y eniısıalıcıyıvefandüzeneğini,dörtvidasistemkartındakideliklerlehizalanacakbiçimdesistemkartına
takın.

Not:Yeniısıalıcıyıvefandüzeneğini,ısıalıcıvefandüzeneğikablosusistemkartındakimikroişlemcifan
bağlacınadoğruolacakşekildeyerleştirin.

9.Isıalıcıvefandüzeneğisistemkartınasabitleninceyekadarherbirvidayıdeğişimliolarakazarazarveeşit
miktardasıkın.Vidalarıaşırısıkmayın.

10.Isıalıcıyıvefandüzeneğikablosunusistemkartındakimikroişlemcifanbağlacınabağlayın.Bkz.“Sistem
kartıüzerindekiparçalarınbulunması”sayfa:10.

Dahasonrayapılacaklar:

•Başkabirdonanımlaçalışmakiçinuygunbölümegidin.

•T akmayadadeğiştirmeişleminitamamlamakiçinbkz.“Parçalarıdeğiştirmeişleminintamamlanması”

sayfa:39

.

Birincilsabitdisksürücüsünündeğiştirilmesi

Uyarı:

BilgisayarınızlabirliktegönderilenThinkCentreGüvenlikveGarantiKılavuzuiçindeki“Önemligüvenlikbilgileri”
bölümünüokuyupanlamadanöncebilgisayarınızıaçmayınyadabilgisayarınızabakımyapmayıdenemeyin.
ThinkCentreGüvenlikveGarantiKılavuzukopyasınıedinmekiçin,şuadresiziyaretedin:
http://www.lenovo.com/support

26ThinkCentreKullanmaKılavuzu

Bubölümde,bilgisayarınızdavarsa,birincilsabitdisksürücüsünündeğiştirilmesiileilgiliyönergeleryeralır.İç
sabitdisksürücüsüolmayanveSMC(DepolamaDizesi)aracılığıylaerişilenuzaksabitdisksürücüsükullanan
bilgisayarmodellerinde,ağyadadepolamayöneticinizleiletişimkurun.

Birincilsabitdisksürücüsünüdeğiştirmekiçinaşağıdakilerigerçekleştirin:

1.Dahasonra,bilgisayarıkapatınvetümgüçkablolarınıelektrikprizlerindençıkarın.

2.Bilgisayarınkapağınıçıkarın.Bkz.“Bilgisayarınkapağınıçıkarma”sayfa:14.

3.Birincilsabitdisksürücüsünübulun.Bkz.“İçsürücülerinyerlerininbelirlenmesi”sayfa:11.

4.Sabitdisksürücüsününsinyalvegüçkablolarınıçıkarın.

5.Maviserbestbırakmaparçasını1aşağıyadoğrubastırın,sabitdisksürücüsükafesini2bilgisayarın
arkasınadoğrukaydırınveardındandışarıdoğrudöndürün.

Şekil22.Birincilsabitdisksürücüsünüçıkarma

6.Sabitdisksürücüsükafesinigövdedendışarıdoğrukaydırarakçıkarın.

7.Sabitdisksürücüsükafesiniserbestbırakıpçıkarmakiçinmavitutamacı3çekin.

8.Sabitdisksürücüsünüdestektençıkarmakiçinmavidesteğiyanlarındanesnetin.

Bölüm2.Donanımıntakılmasıyadadeğiştirilmesi27

9.Y enisabitdisksürücüsünümavidesteğetakmakiçindesteğiesnetinvedesteğinüzerindeki1,2,3ve

4numaralıiğneleri,sabitdisksürücüsündekarşılıkgelendeliklerlehizalayın.Sabitdisksürücüsünün

altındakidevrekartına(5)dokunmayın.

Şekil23.Sabitdisksürücüsünüdesteğetakma

10.Yenisabitdisksürücüsünüyerineoturuncayakadarsürücükafesininiçineitin.

11.Sürücükafesidöndürmeiğnesiniüstsürücükafesindekiyuva1ilehizalayınvesabitdisksürücüsünü
gövdeniniçinekaydırın.

12.Sinyalvegüçkablolarınıyenisabitdisksürücüsünebağlayın.

13.Metalmandalı2bastırınvesürücükafesinidöndürünveyerineoturuncayakadarbilgisayarınönüne
doğrukaydırın.

Not:Birisürücükafesininüstbölümünde,diğerisabitdisksürücüsükafesindeolmaküzereikiadetok
vardır.Sabitdisksürücüsüdoğrukonumdaolduğundaoklarhizalanır.

Şekil24.Birincilsabitdisksürücüsünütakma

28ThinkCentreKullanmaKılavuzu

Dahasonrayapılacaklar:

•Başkabirdonanımlaçalışmakiçinuygunbölümegidin.

•T akmayadadeğiştirmeişleminitamamlamakiçinbkz.“Parçalarıdeğiştirmeişleminintamamlanması”
sayfa:39.

İkincilsabitdisksürücüsünündeğiştirilmesi

Uyarı:

BilgisayarınızlabirliktegönderilenThinkCentreGüvenlikveGarantiKılavuzuiçindeki“Önemligüvenlikbilgileri”
bölümünüokuyupanlamadanöncebilgisayarınızıaçmayınyadabilgisayarınızabakımyapmayıdenemeyin.
ThinkCentreGüvenlikveGarantiKılavuzukopyasınıedinmekiçin,şuadresiziyaretedin:
http://www.lenovo.com/support

Not:Bilgisayarınız,modeltipinizebağlıolarakikincilbirsabitdisksürücüsünütakmakyadadeğiştirmekiçin
kullanabileceğinizbirikincilsabitdisksürücüsübölmesiilegelebilir.İçsabitdisksürücüsüolmayanveSMC
(DepolamaDizesi)aracılığıylaerişilenuzaksabitdisksürücüsükullananbilgisayarmodellerinde,ağyada
depolamayöneticinizleiletişimkurun.

Bubölümde,ikincilsabitdisksürücüsünündeğiştirilmesiileilgiliyönergeleryeralır.

İkincilsabitdisksürücüsünüdeğiştirmekiçinaşağıdakilerigerçekleştirin:

1.Dahasonra,bilgisayarıkapatınvetümgüçkablolarınıelektrikprizlerindençıkarın.

2.Bilgisayarınkapağınıçıkarın.Bkz.“Bilgisayarınkapağınıçıkarma”sayfa:14.

3.İkincilsabitdisksürücüsünübulun.Bkz.“İçsürücülerinyerlerininbelirlenmesi”sayfa:11.

4.Sabitdisksürücüsününsinyalvegüçkablolarınıçıkarın.

5.Sabitdisksürücüsükafesinigövdedenkurtarmakiçinmaviserbestbırakmadüğmesinebasın.

Şekil25.İkincilsabitdisksürücüsünüçıkarma

6.Sabitdisksürücüsükafesinigövdedendışarıdoğrutamamenkaydırarakçıkarın.

7.Sabitdisksürücüsünüsabitdisksürücüsükafesindenkurtarıpçıkarmakiçinmavitutamacıçekin.

8.Sabitdisksürücüsünüdestektençıkarmakiçinmavidesteğiyanlarındanesnetin.

Bölüm2.Donanımıntakılmasıyadadeğiştirilmesi29

9.Y enisabitdisksürücüsünümavidesteğetakmakiçindesteğiesnetinvedesteğinüzerindeki1,2,3ve

4numaralıiğneleri,sabitdisksürücüsündekarşılıkgelendeliklerlehizalayın.Sabitdisksürücüsünün

altındakidevrekartına(5)dokunmayın.

Şekil26.Sabitdisksürücüsünüdesteğetakma

10.Yenisabitdisksürücüsünüyerineoturuncayakadarsabitdisksürücüsükafesininiçinedoğruitin.

11.Sabitdisksürücüsükafesimetalparçaaltındakiyerineoturuncayakadargövdeniniçinedoğruitin.Sabit
disksürücüsükafesiserbestbırakmadüğmesiningövdeyesabitlendiğindeneminolun.

Şekil27.İkincilsabitdisksürücüsünütakma

12.Sinyalvegüçkablolarınıyenisabitdisksürücüsünebağlayın.

Dahasonrayapılacaklar:

•Başkabirdonanımlaçalışmakiçinuygunbölümegidin.

30ThinkCentreKullanmaKılavuzu

•T akmayadadeğiştirmeişleminitamamlamakiçinbkz.“Parçalarıdeğiştirmeişleminintamamlanması”
sayfa:39.

Önfandüzeneğinindeğiştirilmesi

Uyarı:

BilgisayarınızlabirliktegönderilenThinkCentreGüvenlikveGarantiKılavuzuiçindeki“Önemligüvenlikbilgileri”
bölümünüokuyupanlamadanöncebilgisayarınızıaçmayınyadabilgisayarınızabakımyapmayıdenemeyin.
ThinkCentreGüvenlikveGarantiKılavuzukopyasınıedinmekiçin,şuadresiziyaretedin:
http://www.lenovo.com/support

Bubölümde,önfandüzeneğinindeğiştirilmesiileilgiliyönergeleryeralır.

Not:T ümbilgisayarlarınönfandüzeneğiyoktur.

Önfandüzeneğinideğiştirmekiçinaşağıdakileriyapın:

1.Dahasonra,bilgisayarıkapatınvetümgüçkablolarınıelektrikprizlerindençıkarın.

2.Bilgisayarınkapağınıçıkarın.Bkz.“Bilgisayarınkapağınıçıkarma”sayfa:14.

3.Önçerçeveyiçıkarın.Bkz.“Önçerçeveninçıkarılmasıveyenidentakılması”sayfa:15.

4.Önfandüzeneğikablosunusistemkartındakigüçfanbağlacındançıkarın.Bkz.“Sistemkartıüzerindeki

parçalarınbulunması”sayfa:10.

Bölüm2.Donanımıntakılmasıyadadeğiştirilmesi31

5.Önfandüzeneğinigövdeyebağlayanikiparçayı1şekildegösterildiğibiçimdeserbestbırakınve
ardındanönfanıgövdedentamamençıkarın.

Şekil28.Önfandüzeneğiniçıkarma

32ThinkCentreKullanmaKılavuzu

6.Y eniönfandüzeneğininikiparçasını2gövdedekarşılıkgelendelikleretakınveönfandüzeneğiyerine
sabitleninceyekadardiğerikiparçayı1delikleredoğrubastırın.

Şekil29.Önfandüzeneğinitakma

7.Önfandüzeneğikablosunusistemkartındakigüçfanıbağlacınabağlayın.

Dahasonrayapılacaklar:

•Başkabirdonanımlaçalışmakiçinuygunbölümegidin.

•T akmayadadeğiştirmeişleminitamamlamakiçinbkz.“Parçalarıdeğiştirmeişleminintamamlanması”

sayfa:39.

Arkafandüzeneğinindeğiştirilmesi

Uyarı:

BilgisayarınızlabirliktegönderilenThinkCentreGüvenlikveGarantiKılavuzuiçindeki“Önemligüvenlikbilgileri”
bölümünüokuyupanlamadanöncebilgisayarınızıaçmayınyadabilgisayarınızabakımyapmayıdenemeyin.
ThinkCentreGüvenlikveGarantiKılavuzukopyasınıedinmekiçin,şuadresiziyaretedin:
http://www.lenovo.com/support

Bubölümde,arkafandüzeneğinindeğiştirilmesiileilgiliyönergeleryeralır.

Arkafandüzeneğinideğiştirmekiçinaşağıdakileriyapın:

1.Dahasonra,bilgisayarıkapatınvetümgüçkablolarınıelektrikprizlerindençıkarın.

Bölüm2.Donanımıntakılmasıyadadeğiştirilmesi33

2.Bilgisayarınkapağınıçıkarın.Bkz.“Bilgisayarınkapağınıçıkarma”sayfa:14.

3.Arkafandüzeneğinibulun.Bkz.“Bileşenlerinyerlerininbelirlenmesi”sayfa:9.

4.Arkafandüzeneğikablosunusistemkartındakigüçfanıbağlacındançıkarın.Bkz.“Sistemkartıüzerindeki
parçalarınbulunması”sayfa:10.

5.Arkafandüzeneği,dörtlastiktamponlagövdeyebağlıdır.Lastikçıkıntılarıaçınyadakesinvearkafan
düzeneğinigövdenindışınadoğruhafçeçekerekçıkarın.

Şekil30.Arkafandüzeneğiniçıkarma

6.Y enilastikçıkıntılarıgövdedekarşılıkgelendeliklerlehizalayarakyeniarkafandüzeneğinitakınvelastik
çıkıntılarıdelikleredoğruitin.

Not:Aldığınızyeniarkafandüzeneğindetakılıdörtyenilastikçıkıntıvardır.

34ThinkCentreKullanmaKılavuzu

7.Lastikçıkıntılarınuçlarını,arkafandüzeneğiyerinesabitleninceyekadarçekin.

Şekil31.Arkafandüzeneğinintakılması

8.Arkafandüzeneğinisistemkartındakisistemfanıbağlacınabağlayın.

Dahasonrayapılacaklar:

•Başkabirdonanımlaçalışmakiçinuygunbölümegidin.

•T akmayadadeğiştirmeişleminitamamlamakiçinbkz.“Parçalarıdeğiştirmeişleminintamamlanması”
sayfa:39.

ÖnsesveUSBdüzeneğinindeğiştirilmesi

Uyarı:

BilgisayarınızlabirliktegönderilenThinkCentreGüvenlikveGarantiKılavuzuiçindeki“Önemligüvenlikbilgileri”
bölümünüokuyupanlamadanöncebilgisayarınızıaçmayınyadabilgisayarınızabakımyapmayıdenemeyin.
ThinkCentreGüvenlikveGarantiKılavuzukopyasınıedinmekiçin,şuadresiziyaretedin:
http://www.lenovo.com/support

Bubölümde,önsesveUSBdüzeneğinindeğiştirilmesiileilgiliyönergeleryeralır.

ÖnsesveUSBdüzeneğinideğiştirmekiçinaşağıdakilerigerçekleştirin:

1.Dahasonra,bilgisayarıkapatınvetümgüçkablolarınıelektrikprizlerindençıkarın.

2.Bilgisayarınkapağınıçıkarın.Bkz.“Bilgisayarınkapağınıçıkarma”sayfa:14.

3.Önçerçeveyiçıkarın.Bkz.“Önçerçeveninçıkarılmasıveyenidentakılması”sayfa:15.

4.ÖnsesveUSBdüzeneğinibulun.Bkz.“Bileşenlerinyerlerininbelirlenmesi”sayfa:9.

Bölüm2.Donanımıntakılmasıyadadeğiştirilmesi35

5.ÖnsesveUSBdüzeneğikablolarınısistemkartındançıkarın.Bkz.“Sistemkartıüzerindekiparçaların
bulunması”sayfa:10.

Not:Kablolarısistemkartındansökerken,kablolarınyerlerininotettiğinizdeneminolun.

6.ÖnsesveUSBdüzeneğinigövdeyesabitleyenvidayısökün.

Şekil32.ÖnsesveUSBdüzeneğinisabitleyenvidayıçıkarma

7.ÖnsesveUSBdüzeneğinigövdedençıkarın.

8.Y enibirönsesveUSBdüzeneğinigövdeyetakınveönsesileUSBdüzeneğindekividadeliğinigövdedeki
deliklehizalayın.

9.Y eniönsesveUSBdüzeneğinigövdeyesabitlemekiçinvidayıtakın.

10.ÖnsesveUSBdüzeneğikablolarını,sistemkartındakiönsesbağlacınaveönUSBbağlacınayeniden
bağlayın.Bkz.“Sistemkartıüzerindekiparçalarınbulunması”sayfa:10.

Dahasonrayapılacaklar:

•Başkabirdonanımlaçalışmakiçinuygunbölümegidin.

•T akmayadadeğiştirmeişleminitamamlamakiçinbkz.“Parçalarıdeğiştirmeişleminintamamlanması”

sayfa:39.

İçhoparlöründeğiştirilmesi

Uyarı:

BilgisayarınızlabirliktegönderilenThinkCentreGüvenlikveGarantiKılavuzuiçindeki“Önemligüvenlikbilgileri”
bölümünüokuyupanlamadanöncebilgisayarınızıaçmayınyadabilgisayarınızabakımyapmayıdenemeyin.
ThinkCentreGüvenlikveGarantiKılavuzukopyasınıedinmekiçin,şuadresiziyaretedin:
http://www.lenovo.com/support

Bubölümde,içhoparlöründeğiştirilmesiyleilgiliyönergeleryeralır.

Not:Bütünbilgisayarlardaiçhoparlöryoktur.

36ThinkCentreKullanmaKılavuzu

İçhoparlörüdeğiştirmekiçinaşağıdakileriyapın:

1.Dahasonra,bilgisayarıkapatınvetümgüçkablolarınıelektrikprizlerindençıkarın.

2.Bilgisayarınkapağınıçıkarın.Bkz.“Bilgisayarınkapağınıçıkarma”sayfa:14.

3.Sistemkartındakiiçhoparlörbağlacınıbulun.Bkz.“Sistemkartıüzerindekiparçalarınbulunması”
sayfa:10.

4.İçhoparlörkablosunusistemkartındançıkarın.

5.İçhoparlörünüzerindekimetalparçayı1dışarıdoğruitinveiçhoparlörügövdedentamamençıkarmak
içinyukarıdoğrukaydırın.

Şekil33.Eskiiçhoparlörüçıkarma

Bölüm2.Donanımıntakılmasıyadadeğiştirilmesi37

6.Y eniiçhoparlörüdörtmetalkelepçeye1yerleştirinveyerinesabitleninceyekadaraşağıdoğruitin.

Şekil34.Yenibiriçhoparlörtakma

7.İçhoparlörkablosunusistemkartınabağlayın.Bkz.“Sistemkartıüzerindekiparçalarınbulunması”
sayfa:10.

Dahasonrayapılacaklar:

•Başkabirdonanımlaçalışmakiçinuygunbölümegidin.

•T akmayadadeğiştirmeişleminitamamlamakiçinbkz.“Parçalarıdeğiştirmeişleminintamamlanması”

sayfa:39.

Klavyeyadafarenindeğiştirilmesi

Uyarı:

BilgisayarınızlabirliktegönderilenThinkCentreGüvenlikveGarantiKılavuzuiçindeki“Önemligüvenlikbilgileri”
bölümünüokuyupanlamadanöncebilgisayarınızıaçmayınyadabilgisayarınızabakımyapmayıdenemeyin.
ThinkCentreGüvenlikveGarantiKılavuzukopyasınıedinmekiçin,şuadresiziyaretedin:
http://www.lenovo.com/support

Bubölümdeklavyeyadafarenindeğiştirilmesiileilgiliyönergeleryeralır.

Klavyeyadafareyideğiştirmekiçinaşağıdakileriyapın:

1.Sürücüdekitümortamlarıçıkarın.Sonra,tümbağlıaygıtlarıvebilgisayarıkapatın.

2.T ümgüçkablolarınıelektrikprizlerindençıkarın.

3.Eskiklavyekablosunuyadaeskifarekablosunubilgisayardançıkarın.

38ThinkCentreKullanmaKılavuzu

4.BilgisayarınızdakiUSBbağlaçlarındanbirineyenibirklavyeyadafarebağlayın.Y eniklavyeyada
fareyinereyebağlamakistediğinizebağlıolarak,bkz.“BilgisayarınızınÖnündekiBağlaçlarınYerlerinin
Belirlenmesi”sayfa:7yada“Bilgisayarınızınarkasındakibağlaçlarınyerlerininbelirlenmesi”sayfa:8.

Şekil35.USBklavyeyadafarebağlama

Dahasonrayapılacaklar:

•Başkabirdonanımlaçalışmakiçinuygunbölümegidin.

•T akmayadadeğiştirmeişleminitamamlamakiçinbkz.“Parçalarıdeğiştirmeişleminintamamlanması”

sayfa:39

.

Parçalarıdeğiştirmeişleminintamamlanması

Tümparçalarıtakmayadadeğiştirmeişleminitamamladıktansonra,bilgisayarkapağınıyenidentakmanız
vekablolarıyenidenbağlamanızgerekir.T akılanyadadeğiştirilenparçalarabağlıolarakSetupUtility
programındakigüncellenenbilgilerideonaylamanızgerekebilir.Bkz.Bölüm4“SetupUtilityprogramının
kullanılması”sayfa:53

.

Bilgisayarkapağınıyenidentakmakvekablolarıbilgisayarınızayenidenbağlamakiçinaşağıdakileriyapın:

1.T ümbileşenlerineskiyerlerinedoğrubiçimdeyerleştirildiğindenvebilgisayarıniçindehiçbiraraçyada
gevşekvidanınbırakılmadığındaneminolun.Bilgisayarınızdakiçeşitlibileşenlerinyerlerinigörmekiçin
bkz.“Bileşenlerinyerlerininbelirlenmesi”sayfa:9

2.Önçerçeveyiçıkardıysanızyenidentakın.Bkz.“Önçerçeveninçıkarılmasıveyenidentakılması”sayfa:15.

3.Bilgisayarınkapağınıyenidentakmadanöncekablolarındoğruyönlendirildiğindeneminolun.Bilgisayar
kapağınıyenidentakarkenkarışmalarınıönlemekiçinkablolarıbilgisayargövdelerininkapaklarından
vekenarlarındanuzaktutun.

.

Bölüm2.Donanımıntakılmasıyadadeğiştirilmesi39

4.Bilgisayarkapağını,altındakiraykılavuzlarıgövdedekiraylarageçecekşekildegövdeyeyerleştirin.Daha
sonra,kapağıyerineoturuncayakadarbilgisayarınöntarafınadoğruitin.

Şekil36.Bilgisayarkapağınıgeritakma

5.Bilgisayarkapağıkelebekvidalarlasabitlenmişse,kelebekvidalarıtakın.

6.Asmakilitvarsa,bilgisayarkapağınıkilitleyin.Bkz.“Asmakilit”sayfa:41.

7.T ümleşikkablokilidivarsa,bilgisayarıkilitleyin.

8.Bilgisayarınızadışkablolarıvegüçkablolarınıyenidentakın.Bkz.“Bilgisayarınızınarkasındakibağlaçların
yerlerininbelirlenmesi”sayfa:8

9.Y apılandırmanızıgüncellemekiçinbkz.Bölüm4“SetupUtilityprogramınınkullanılması”sayfa:53.

Not:Dünyanınpekçokyerinde,Lenovo,arızalıCRU'ların(CustomerReplaceableUnit)iadeedilmesiniister.
BununlailgilibilgisizeCRUilebirlikteyadaCRUelinizegeçtiktenbirkaçgünsonragönderilecektir.

.

Aygıtsürücülerininedinilmesi

Kuruluolarakgelmeyenişletimsistemlerineilişkinaygıtsürücüleriedinmekiçinşuadresegidin:
http://www.lenovo.com/support.Kuruluşyönergeleri,aygıtsürücüsüdosyalarındakibeniokudosyalarında
yeralır.

Güvenlikaksamlarınıntakılması

Donanımhırsızlığınıvebilgisayarınızayetkisizerişimiengellemeyeyardımcıolacakbirkaçgüvenlik
aksamıbulunmaktadır.Fizikselkilitlereekolarak,bilgisayarınızayetkisizerişimibiryazılımkilidiylede
engelleyebilirsiniz.Bukilitdoğruparolayazılıncayakadarklavyeyikilitler.

Not:Taktığınızgüvenlikkablolarının,diğerbilgisayarkablolarıylaparazityapmadığındaneminolun.

40ThinkCentreKullanmaKılavuzu

Tümleşikkablokilidi

Bilgisayarınızıbirsıraya,masayayadadiğergeçicibiryerekilitlemekiçintümleşikbirkablokilidi(Kensington
kilidiolarakdaadlandırılır)kullanabilirsiniz.Kablokilidi,bilgisayarınarkabölümündekibirtümleşikkablokilidi
yuvasınatakılırvebiranahtarileçalıştırılır.Kablokilidi,ayrıca,bilgisayarkapağınıçıkarmakiçinkullanılan
düğmeleridekilitler.Bu,birçokdizüstübilgisayardakullanılanlaaynıtiptebirkilittir.AşağıdakiWebsitesinde
KensingtonsözcüğünüaratarakLenovo'danbirtümleşikkablokilidisiparişiverebilirsiniz:
http://www.lenovo.com/support

Şekil37.Tümleşikkablokilidi

Asmakilit

Bilgisayarınızda,takıldığındakapağınçıkarılmasınıengelleyenbirasmakilithalkasıvardır.

Bölüm2.Donanımıntakılmasıyadadeğiştirilmesi41

Şekil38.Asmakiliditakma

Parolakoruması

BilgisayarınızınyetkisizkullanımınıengellemeküzerebirparolabelirlemekiçinSetupUtilityprogramını
kullanabilirsiniz.Bilgisayarınızıaçtığınızdaparolayıyazmanızistenir.Geçerliparolayazılıncayakadar
bilgisayarkullanılamaz.Ekbilgiiçinbkz.Bölüm4“SetupUtilityprogramınınkullanılması”sayfa:53

Kayıpyadaunutulanparolalarınsilinmesi(ClearingCMOS)

Bubölümde,kullanıcıparolasıgibibazıkayıpyadaunutulmuşparolalarısilmeyeilişkinyönergeler
sağlanmaktadır.

Kayıpyadaunutulanparolayısilmekiçinaşağıdakileriyapın:

1.Sürücülerdekitümortamlarıçıkarınvebağlıtümaygıtlarıvebilgisayarıkapatın.Dahasonra,tümgüç
kablolarınıelektrikprizlerindençekinvebilgisayarabağlıolantümkablolarıçıkarın.

2.Bilgisayarınkapağınıçıkarın.Bkz.“Bilgisayarınkapağınıçıkarma”sayfa:14.

3.SistemkartındakiClearCMOS/Recoveryatlamakablosunubulun.Bkz.“Sistemkartıüzerindeki
parçalarınbulunması”sayfa:10

4.Atlamakablosunu,standartkonumdan(iğne1veiğne2)bakımkonumuna(iğne2veiğne3)getirin.

5.Bilgisayarınkapağınıvegüçkablosunuyenidentakın.Bkz.“Parçalarıdeğiştirmeişleminintamamlanması”
sayfa:39

6.Bilgisayarıaçınve10saniyekadaraçıkolarakbırakın.Sonra,açma/kapamadüğmesiniyaklaşıkbeş
saniyebasılıtutarakbilgisayarıkapatın.

7.1ve2arasındakiadımlarıyineleyin.

8.ClearCMOS/Recoveryatlamakablosunustandartkonumagetirin(iğne1veiğne2).

.

.

.

42ThinkCentreKullanmaKılavuzu

9.Bilgisayarınkapağınıvegüçkablosunuyenidentakın.Bkz.“Parçalarıdeğiştirmeişleminintamamlanması”
sayfa:39.

Bölüm2.Donanımıntakılmasıyadadeğiştirilmesi43

44ThinkCentreKullanmaKılavuzu

Bölüm3.Kurtarmabilgileri

Bubölümde,Lenovotarafındansağlanankurtarmaçözümlerineilişkinbilgilerbulunur.

Bubölümdeaşağıdakikonularbulunur:

•Kurtarmaortamınınoluşturulmasıvekullanılması

•Y edeklemevekurtarmaişlemleriningerçekleştirilmesi

•RescueandRecoveryçalışmaalanınınkullanılması

•Kurtarmaortamınınoluşturulmasıvekullanılması

•Aygıtsürücülerininkurulmasıyadayenidenkurulması

•Kurtarmasorunlarınınçözülmesi

Notlar:

1.Bubölümdekikurtarmabilgileri,birsabitdisksürücüsüveLenovotarafındanöncedenkurulmuşyazılımı
olanbilgisayarlarauygulanır.

2.Y azılımyadadonanımlailgilibirsorunolmasıdurumundaaralarındankurtarmaşekliniseçebileceğiniz
çeşitliyöntemlervardır.Bazıyöntemler,işletimsisteminizintipinebağlıolarakdeğişir.

3.Kurtarmaortamındakiürünyalnızcaaşağıdakiamaçlarlakullanılabilir:

•Bilgisayarınızdaöncedenyüklüolanürünügeriyükleme

•Ürünüyenidenyükleme

•EkDosyalarıkullanarakürünüdeğiştirme

Kurtarmaortamınınoluşturulmasıvekullanılması

Kurtarmaortamını,sabitdisksürücünüzefabrikavarsayılanayarlarınıgeriyüklemekiçinkullanabilirsiniz.
Kurtarmaortamı,bilgisayarıtaşırken,satarken,yenidençevrimesokarkenyadatümkurtarmayöntemleri
başarısızolduğundabilgisayarıçalışırdurumagetirmekiçinyararlıolur.Birönlemolarak,mümkünolduğu
kadarçabukbirkurtarmaortamıoluşturmanızönemlidir.

Not:Kurtarmaortamınıkullanarakgerçekleştirebileceğinizkurtarmaişlemleri,kurtarmaortamının
oluşturulduğuişletimsisteminebağlıolarakdeğişir.Kurtarmaortamıbirönyüklemeortamıveveriortamı
içerebilir.MicrosoftWindowslisansınız,yalnızcatekbirveriortamıoluşturmanızaizinverir;bunedenle,
kurtarmaortamınıoluşturduktansonragüvenlibiryerdesaklamanızönemlidir.

Kurtarmaortamınınoluşturulması

Bubölümde,farklıişletimsistemlerindekurtarmaortamıoluşturmayailişkinyönergeleryeralır.

Not:Windows7işletimsisteminde,diskleriyadadışUSBdepolamaaygıtlarınıkullanarakkurtarma
ortamıoluşturabilirsiniz.WindowsVistaişletimsistemlerinde,yalnızcadiskkullanarakkurtarmaortamı
oluşturabilirsiniz.Bunedenlebuişleme“ÜrünKurtarmadisklerioluşturma”dadenir.

•Windows7işletimsistemindekurtarmaortamıoluşturmakiçinStart➙AllPrograms➙Lenovo

ThinkVantageTools➙FactoryRecoveryDisks(Başlat➙TümProgramlar➙LenovoThinkVantage
Tools➙FabrikaKurtarmaDiskleri)seçeneklerinitıklatın.Dahasonra,ekrandakiyönergeleriizleyin.

•WindowsVistaişletimsistemindeProductRecoveryCD'lerioluşturmakiçinStart➙AllPrograms➙

ThinkVantage➙CreateProductRecoveryMedia(Başlat➙TümProgramlar➙ThinkVantage➙
ÜrünKurtarmaOrtamıOluştur)seçeneklerinitıklatın.Dahasonra,ekrandakiyönergeleriizleyin.

©CopyrightLenovo2010

45

Kurtarmaortamınınkullanılması

Bubölümde,farklıişletimsistemlerindekurtarmaortamıoluşturmayailişkinyönergeleryeralır.

Windows7veWindowsVistaişletimsisteminde,kurtarmaortamınıyalnızcabilgisayarafabrikavarsayılan
ayarlarınıgeriyüklemekiçinkullanabilirsiniz.Kurtarmaortamını,diğertümkurtarmayöntemleribaşarısız
olduğundabilgisayarıçalışırdurumagetirmekiçinkullanabilirsiniz.

Uyarı:Bilgisayara,fabrikavarsayılanayarlarınıgeriyüklemeküzerekurtarmaortamınıkullandığınızda,sabit
disksürücüsündebulunantümdosyalarsilinirvefabrikavarsayılanayarlarıyladeğiştirilir.

Windows7yadaWindowsVistaişletimsistemindekurtarmaortamıkullanmakiçinaşağıdakileriyapın:

1.Kurtarmaortamınıntipinebağlıolarak,önyüklemeortamınızı(bellekanahtarıyadaUSBdepolamaaygıtı)
bilgisayarınızabağlayınyadaönyüklemediskinioptiksürücüyeyerleştirin.

2.BilgisayarınızıaçarkenarkaarkayaF12tuşunabasın.Pleaseselectbootdevice(Lütfenönyükleme
aygıtınıseçin)penceresiaçıldığında,F12tuşunuserbestbırakın.

3.İstediğinizbaşlatmaaygıtınıseçinveEntertuşunabasın.Geriyüklemeişlemibaşlar.

4.İşlemitamamlamakiçinekrandagörüntülenenyönergeleriizleyin.

Notlar:

1.Bilgisayarınızıfabrikavarsayılanayarlarınageridöndürdüktensonra,bazıaygıtlarailişkinaygıtsürücülerini
yenidenkurmanızgerekebilir.Bkz.“Aygıtsürücülerininkurulmasıyadayenidenkurulması”sayfa:50.

2.BazıbilgisayarlarMicrosoftOfceyadaMicrosoftWorksöncedenyüklenmişolarakteslimedilir.Microsoft
OfceyadaMicrosoftWorksuygulamalarınıkurtarmanızyadayenidenkurmanızgerekirse,Microsoft
OfceCD'siyadaMicrosoftWorksCD'siedinmenizgerekir.Budiskler,yalnızcaMicrosoftOfceyada
MicrosoftWorksuygulamalarıöncedenkurulmuşolarakteslimedilenbilgisayarlarlabirliktegönderilir.

Yedeklemevekurtarmaişlemleriningerçekleştirilmesi

RescueandRecoveryprogramı,işletimsistemi,veridosyaları,yazılımprogramlarıvekişiselayarlardaiçinde
olmaküzeretümsabitdisksürücüsüiçeriğiniziyedeklemenizisağlar.RescueandRecoveryprogramının
yedeklemeişlemininereyeyapacağınıbelirtebilirsiniz:

•Sabitdisksürücünüzdeyeralankorumalıbiralanda

•İkincilsabitdisksürücüsübilgisayarınızatakılıysaikincilsabitdisksürücüsünde

•T akılıbirdışUSBsabitdisksürücüsü

•Ağsürücüsü

•Kaydedilebilirdisklerde(buseçenekiçinkaydedilebilirbiroptiksürücügereklidir)

Sabitdisksürücünüzüniçeriğiniyedeklediktensonra,sabitdisksürücünüzüntümiçeriğiniyadayalnızca
seçilendosyalarıyadaWindowsişletimsisteminiveuygulamalarıgeriyükleyebilirsiniz.

Yedeklemeişlemigerçekleştirilmesi

Bubölümde,RescueandRecoveryprogramınıfarklıişletimsistemlerindekullanarakyedeklemeişlemi
gerçekleştirmeyeilişkinyönergeleryeralmaktadır.

•Windows7işletimsistemindeRescueandRecoveryprogramınıkullanarakbiryedeklemeişlemi

gerçekleştirmekiçinaşağıdakileriyapın:

1.Windowsmasaüstünde,Start➙AllPrograms➙LenovoThinkVantageTools➙EnhancedBackup

andRestore(Başlat➙TümProgramlar➙LenovoThinkVantageTools➙GelişmişY edeklemeve
GeriYükleme)seçeneklerinitıklatın.RescueandRecoveryprogramıaçılır.

46ThinkCentreKullanmaKılavuzu

2.RescueandRecoveryanapenceresinde,LaunchadvancedRescueandRecovery(GelişmişRescue
andRecoveryolanağınıbaşlat)okunutıklatın.

3.Backupyourharddrive(Sabitsürücünüzüyedekleyin)seçeneğinitıklatınveyedeklemeişlemi
seçeneklerinibelirleyin.Ardından,yedeklemeişleminitamamlamakiçinekrandagörüntülenen
yönergeleriizleyin.

•WindowsVistaişletimsistemindeRescueandRecoveryprogramınıkullanarakbiryedeklemeişlemi
gerçekleştirmekiçinaşağıdakileriyapın:

1.Windowsmasaüstünden,Start➙AllPrograms➙ThinkVantage➙RescueandRecovery(Başlat

➙TümProgramlar➙ThinkVantage➙RescueandRecovery)seçeneklerinitıklatın.Rescueand
Recoveryprogramıaçılır.

2.RescueandRecoveryanapenceresindeLaunchadvancedRescueandRecovery➙Backup

yourharddrive(GelişmişRescueandRecoveryolanağınıbaşlat➙Sabitsürücüyüyedekle)
seçeneklerinitıklatıpyedeklemeişlemiseçeneklerinibelirleyin.

3.Y edeklemeişleminitamamlamakiçinekrandagörüntülenenyönergeleriizleyin.

Kurtarmaişleminingerçekleştirilmesi

Bubölümde,RescueandRecoveryprogramınıfarklıişletimsistemlerindekullanarakkurtarmaişlemi
gerçekleştirmeyeilişkinyönergeleryeralmaktadır.

•Windows7işletimsistemindeRescueandRecoveryprogramınıkullanarakbirkurtarmaişlemi
gerçekleştirmekiçinaşağıdakileriyapın:

1.Windowsmasaüstünde,Start➙AllPrograms➙LenovoThinkVantageTools➙EnhancedBackup

andRestore(Başlat➙TümProgramlar➙LenovoThinkVantageTools➙GelişmişY edeklemeve
GeriYükleme)seçeneklerinitıklatın.RescueandRecoveryprogramıaçılır.

2.RescueandRecoveryanapenceresinde,LaunchadvancedRescueandRecovery(GelişmişRescue

andRecoveryolanağınıbaşlat)okunutıklatın.

3.Restoreyoursystemfromabackup(Sisteminizibiryedektengeriyükleyin)simgesinitıklatın.

4.Kurtarmaişleminitamamlamakiçinekrandagörüntülenenyönergeleriizleyin.

•WindowsVistaişletimsistemindeRescueandRecoveryprogramınıkullanarakbirkurtarmaişlemi
gerçekleştirmekiçinaşağıdakileriyapın:

1.Windowsmasaüstünden,Start➙AllPrograms➙ThinkVantage➙RescueandRecovery(Başlat

➙TümProgramlar➙ThinkVantage➙RescueandRecovery)seçeneklerinitıklatın.Rescueand
Recoveryprogramıaçılır.

2.RescueandRecoveryanapenceresinde,LaunchadvancedRescueandRecovery(GelişmişRescue

andRecoveryolanağınıbaşlat)seçeneğinitıklatın.

3.Restoreyoursystemfromabackup(Sisteminizibiryedektengeriyükleyin)simgesinitıklatın.

4.Kurtarmaişleminitamamlamakiçinekrandagörüntülenenyönergeleriizleyin.

RescueandRecoveryçalışmaalanındanbirkurtarmaişlemigerçekleştirmeyeilişkindahafazlabilgiiçin,
bkz.“RescueandRecoveryçalışmaalanınınkullanılması”sayfa:47.

RescueandRecoveryçalışmaalanınınkullanılması

RescueandRecoveryçalışmaalanı,sabitdisksürücünüzün,Windowsişletimsistemindenbağımsızolarak
çalışangizlialanındabulunur.Bu,Windowsişletimsistemininbaşlatılamadığıdurumlardabilekurtarma
işlemlerigerçekleştirmenizisağlar.AşağıdakikurtarmaişlemleriniRescueandRecoveryçalışmaalanında
gerçekleştirebilirsiniz:

•DosyalarınsabitdiskinizdenyadabiryedektenkurtarılmasıRescueandRecoveryçalışmaalanında,sabit
disksürücünüzdekidosyalarıbulabilirvebunları,birağsürücüsüneyadaUSBaygıtıyadadiskgibi

Bölüm3.Kurtarmabilgileri47

kaydedilebilirbirortamaaktarabilirsiniz.Buçözüm,dosyalarınızıyedeklemediğinizyadasonyedekleme
işlemindensonradosyalardadeğişiklikyaptığınızzamanlardadakullanılabilir.Ayrıca,yerelsabitdisk
sürücünüzde,birUSBaygıtındayadabirağsürücüsündebulunanRescueandRecoveryyedeğinden
detektekdosyalarıkurtarabilirsiniz.

•SabitdiskinizinRescueandRecoveryyedeğindengeriyüklenmesiRescueandRecoveryprogramını
kullanaraksbitdiskiniziyedeklediyseniz,Windowsişletimsisteminibaşlatamasanızda,sabitdiskiRescue
andRecoveryyedeğindengeriyükleyebilirsiniz.

•SabitdiskinizefabrikavarsayılanayarlarınıngeriyüklenmesiRescueandRecoveryçalışmaalanı,sabit
disksürücünüzüntümiçeriğininfabrikavarsayılanayarlarınageridöndürülmesinisağlar.Sabitdisk
sürücünüzdebirdençokbölümvarsa,C:bölümününiçeriğinifabrikavarsayılanayarlarınageridöndürüp
gerikalanbölümleriolduğugibibırakabilirsiniz.RescueandRecoveryçalışmaalanıWindowsişletim
sistemindenbağımsızolarakçalıştığıiçin,Windows'ubaşlatamadığınızdurumdabilefabrikavarsayılan
ayarlarınıgeriyükleyebilirsiniz.

Uyarı:SabitdisksürücüsünüRescueandRecoveryyedeğindengeriyüklediysenizyadasabitdisk
sürücüsünüfabrikavarsayılanayarlarınageridöndürdüyseniz,birincilsabitdisksürücüsübölümündeki
(genellikleC:sürücüsü)tümdosyalarkurtarmaişlemisırasındasilinir.Önemlidosyalarıkopyalamanızdasizin
içinyararlıolabilir.Windowsişletimsisteminibaşlatamazsanız,sabitdisksürücünüzdekidosyalarıbaşkabir
ortamakopyalamakiçin,RescueandRecoveryçalışmaalanındakidosyakurtarmaözelliğinikullanabilirsiniz.

RescueandRecoveryçalışmaalanınıbaşlatmakiçinaşağıdakileriyapın:

1.Bilgisayarınkapalıolduğundaneminolun.

2.BilgisayarınızıaçarkenarkaarkayaF11tuşunabasın.Bipsesiduyduğunuzdayadabirlogoekranı

görüntülendiğinde,F11tuşunabasmayıbırakın.

3.RescueandRecoveryparolasıbelirlediyseniz,istendiğindeparolanızıgirin.Kısabirbeklemesüresinden

sonra,RescueandRecoveryçalışmaalanıaçılır.

Not:RescueandRecoveryçalışmaalanıaçılmazsa,bkz.“Kurtarmasorunlarınınçözülmesi”sayfa:50

4.Aşağıdakiişlemlerdenbirinigerçekleştirin:

•DosyalarıkurtarmaküzeresabitdisksürücüsünüyadayedeğikullanmakiçinRescueles(Dosyaları
kurtar)seçeneğinitıklatıpekranagelenyönergeleriizleyin:

•SabitdisksürücünüzüniçeriğiniRescueandRecoveryyedeğindengeriyüklemekyadasabitdisk
sürücünüzüfabrikavarsayılanayarlarınageridöndürmekiçinRestoreyoursystem(Sistemigeriyükle)
seçeneğinitıklatınveekrandagörüntülenenyönergeleriizleyin.

RescueandRecoveryçalışmaalanıylailgiliözelliklerhakkındaekbilgialmakiçinHelp(Yardım)düğmesini
tıklatın.

Notlar:

1.Sabitdisksürücünüzüfabrikavarsayılanayarlarınageridöndürdüktensonra,bazıaygıtlarailişkinaygıt
sürücüleriniyenidenkurmanızgerekebilir.Bkz.“Aygıtsürücülerininkurulmasıyadayenidenkurulması”
sayfa:50.

2.BazıbilgisayarlarMicrosoftOfceyadaMicrosoftWorksöncedenyüklenmişolarakteslimedilir.Microsoft
OfceyadaMicrosoftWorksuygulamalarınıkurtarmanızyadayenidenkurmanızgerekirse,Microsoft
OfceCD'siyadaMicrosoftWorksCD'siedinmenizgerekir.Budiskler,yalnızcaMicrosoftOfceyada
MicrosoftWorksuygulamalarıöncedenkurulmuşolarakteslimedilenbilgisayarlarlabirliktegönderilir.

Kurtarmaortamınınoluşturulmasıvekullanılması

BirdiskyadaUSBsabitdisksürücüsügibibirkurtarmaortamıyla,bilgisayarınızısabitdisksürücünüzdeki
RescueandRecoveryçalışmaalanınaerişiminiziönleyenhatalardankurtarabilirsiniz.

.

Notlar:

48ThinkCentreKullanmaKılavuzu

1.Kurtarmaortamınıkullanarakgerçekleştirebileceğinizkurtarmaişlemleriişletimsisteminebağlıolarak
değişir.

2.Kurtarmadiskihertürlüoptiksürücüdebaşlatılabilir.

3.BilgisayardakihatalarıkurtarmakveRescueandRecoveryçalışmaalanınaerişimkazanmakiçin
kurtarmaortamınıkullandıktansonraayrıcaPC-DoctorforRescueandRecoverytanılamaprogramınıda
çalıştırabilirsiniz.

Kurtarmaortamıoluşturulması

Bubölümde,farklıişletimsistemlerindekurtarmaortamıoluşturmayailişkinyönergeleryeralır.

•Windows7işletimsistemindebirkurtarmaortamıoluşturmakiçinaşağıdakileriyapın:

1.Windowsmasaüstünde,Start➙AllPrograms➙LenovoThinkVantageTools➙EnhancedBackup

andRestore(Başlat➙TümProgramlar➙LenovoThinkVantageTools➙GelişmişY edeklemeve
GeriYükleme)seçeneklerinitıklatın.RescueandRecoveryprogramıaçılır.

2.RescueandRecoveryanapenceresinde,LaunchadvancedRescueandRecovery(GelişmişRescue
andRecoveryolanağınıbaşlat)okunutıklatın.

3.CreateRescueMedia(KurtarmaOrtamıOluştur)simgesinitıklatın.CreateRescueandRecovery
Media(KurtarmaOrtamıOluştur)penceresiaçılır.

4.RescueMedia(KurtarmaOrtamı)alanında,oluşturmakistediğinizkurtarmaortamınıntipiniseçin.
Kurtarmaortamını,birdisk,USBsabitdisksürücüsüyadabirikinciliçsabitdisksürücüsünü
kullanarakoluşturabilirsiniz.

5.KurtarmaortamıoluşturmakiçinOK(Tamam)düğmesinitıklatınveekrandakiyönergeleriizleyin.

•WindowsVistaişletimsistemindebirkurtarmaortamıoluşturmakiçinaşağıdakileriyapın:

1.WindowsmasaüstündenStart➙AllPrograms➙ThinkVantage➙CreateRecoveryMedia(Başlat
➙TümProgramlar➙ThinkVantage➙KurtarmaOrtamıOluştur)seçeneklerinitıklatın.Create
RescueandRecoveryMedia(KurtarmaOrtamıOluştur)penceresiaçılır.

2.RescueMedia(KurtarmaOrtamı)alanında,oluşturmakistediğinizkurtarmaortamınıntipiniseçin.
Kurtarmaortamını,birdisk,USBsabitdisksürücüsüyadabirikinciliçsabitdisksürücüsünü
kullanarakoluşturabilirsiniz.

3.KurtarmaortamıoluşturmakiçinOK(Tamam)düğmesinitıklatınveekrandakiyönergeleriizleyin.

Kurtarmaortamınınkullanılması

Bubölümde,oluşturduğunuzkurtarmaortamınıkullanmayailişkinyönergeleryeralmaktadır.

•Diskkullanarakbirkurtarmaortamıoluşturduysanız,kurtarmaortamınıkullanmakiçinaşağıdaki
yönergelerikullanın:

1.Bilgisayarınızıkapatın.

2.BilgisayarınızıaçarkenarkaarkayaF12tuşunabasın.Pleaseselectbootdevice(Lütfenönyükleme

aygıtınıseçin)penceresiaçıldığında,F12tuşunuserbestbırakın.

3.Pleaseselectbootdevice(Lütfenönyüklemeaygıtınıseçin)penceresinde,istediğinizoptikaygıtıilk

önyüklemeaygıtıolarakseçin.Ardından,kurtarmadiskinioptiksürücüyeyerleştirinveEntertuşuna
basın.Kurtarmaortamıbaşlar.

•USBsabitdisksürücüsükullanarakbirkurtarmaortamıoluşturduysanız,kurtarmaortamınıkullanmakiçin
aşağıdakiyönergelerikullanın:

1.USBsabitdisksürücüsünü,bilgisayarınızdakiUSBbağlaçlarındanbirinetakın.

2.BilgisayarınızıaçarkenarkaarkayaF12tuşunabasın.Pleaseselectbootdevice(Lütfenönyükleme

aygıtınıseçin)penceresiaçıldığında,F12tuşunuserbestbırakın.

Bölüm3.Kurtarmabilgileri49

3.Pleaseselectbootdevice(Lütfenönyüklemeaygıtınıseçin)penceresinde,istediğinizUSBsabitdisk
sürücüsünüilkönyüklemeaygıtıolarakseçinveEntertuşunabasın.Kurtarmaortamıbaşlar.

KurtarmaortamıbaşlatıldığındaRescueandRecoveryçalışmaalanıaçılır.Herözelliğeilişkinyardımiçin
RescueandRecoveryçalışmaalanınabaşvurun.Kurtarmasürecinitamamlamakiçinyönergeleriizleyin.

Aygıtsürücülerininkurulmasıyadayenidenkurulması

Aygıtsürücülerikurmadanyadayenidenkurmadanönce,öncedenkurulmuşbirişletimsisteminiz
olduğundanveaygıtailişkinbelgelereveyazılımortamınasahipolduğunuzdaneminolun.

Fabrikadakurulanaygıtlarailişkinaygıtsürücülerbilgisayarınızınsabitdisksürücüsünde(genellikleC:
sürücüsünde)SWTOOLS\DRIVERSaltdizinindebulunur.Fabrikadakurulanaygıtlarailişkinsonaygıt
sürücülerayrıcahttp://www.lenovo.com/supportadresindedebulunur.Diğeraygıtsürücülerineilişkin
yönergelerise,tektekaygıtlarlabirliktegönderilenyazılımortamlarındabulunur.

Fabrikadatakılmışolanbiraygıtınaygıtsürücüsünüilkkezyadayenidenkurmakiçinaşağıdakiyönergeleri
izleyin:

1.Bilgisayarıaçın.

2.SabitdisksürücünüzdekidizinyapısınıgörüntülemekiçinWindowsExplorer(WindowsGezgini)yada
MyComputer(Bilgisayarım)olanağınıkullanın.

3.C:\SWTOOLSdizininegidin.

4.DRIVERSklasörünüaçın.DRIVERSklasörüiçinde,AUDIOyadaVIDEOgibi,bilgisayarınızdakuruluçeşitli
aygıtlarailişkinolarakadlandırılmışaltklasörlerbulunur.

5.Uygunaygıtaltklasörünüaçın.

6.Aşağıdakiişlemlerdenbirinigerçekleştirin:

•Aygıtaltklasöründe,SETUP .exedosyasınıbulun.Kuruluşutamamlamakiçindosyayıçifttıklatınve

ekrandakiyönergeleriizleyin.

•Aygıtaltklasöründe,README.txtdosyasınıyada.txtuzantılıbirdosyaarayın.Budosyaya,örneğin

WIN98.txtgibi,birişletimsistemininadıverilmişolabilir.TXTdosyasıaygıtsürücüsününkuruluşuna
ilişkinbilgileriçerir.Kuruluşişleminitamamlamakiçinyönergeleriizleyin.

•Aygıtaltklasörü.infuzantılıbirdosyaiçeriyorsaveaygıtsürücüsünüINFdosyasınıkullanarak

kurmakistiyorsanız,aygıtsürücüsünükurmayailişkinayrıntılıbilgiiçinWindowsYardımveDestek
bilgilerisisteminebaşvurun.

Kurtarmasorunlarınınçözülmesi

RescueandRecoveryçalışmaalanınayadaWindowsortamınaerişemiyorsanız,aşağıdakilerdenbiriniyapın:

•RescueandRecoveryçalışmaalanınıbaşlatmakiçinbirkurtarmaortamıkullanın.Bkz.“Kurtarma

ortamınınoluşturulmasıvekullanılması”sayfa:48.

•Diğertümkurtarmayöntemleribaşarısızolduysavesabitdisksürücüsünefabrikavarsayılanayarlarını

geriyüklemenizgerekiyorsakurtarmaortamınıkullanın.Bkz.“Kurtarmaortamınınoluşturulmasıve
kullanılması”sayfa:45

Not:BirkurtarmaortamındanyadabirkurtarmaonarımdisketindenRescueandRecoveryçalışmaalanına
yadaWindowsortamınaerişemiyorsanız,kurtarmaaygıtını(biriçsabitdisksürücüsü,disk,USBsabit
disksürücüsüyadadiğerdışaygıtlar)başlangıçaygıtısırasındailkönyüklemeaygıtıolarakayarlamamış
olabilirsiniz.Öncelikle,kurtarmaaygıtınızınSetupUtilityprogramındabaşlangıçaygıtısırasındailkönyükleme
aygıtıolarakayarlandığındaneminolmanızgerekir.Başlangıçaygıtısırasınıgeçiciyadakalıcıolarak
değiştirmeyeilişkinayrıntılıbilgiiçinbkz.“Birbaşlangıçaygıtınınseçilmesi”sayfa:55.SetupUtility
programıylailgilidahafazlabilgialmakiçinbkz.Bölüm4“SetupUtilityprogramınınkullanılması”sayfa:53.

.

50ThinkCentreKullanmaKılavuzu

Enkısazamandabirkurtarmaortamı,birkurtarmaonarımdisketivekurtarmaortamıkümesioluşturup
bunlarıileridekullanmaküzeregüvenlibiryerdesaklamanızönemtaşımaktadır.

Bölüm3.Kurtarmabilgileri51

52ThinkCentreKullanmaKılavuzu

Bölüm4.SetupUtilityprogramınınkullanılması

SetupUtilityprogramı,kullanmaktaolduğunuzişletimsistemindenbağımsızolarakbilgisayarınızın
yapılandırmaayarlarınıgörüntülemenizvedeğiştirmeniziçinkullanılır.Ancak,işletimsistemiayarları,Setup
Utilityprogramındakibenzerayarlarınüzerineyazılabilir.

SetupUtilityprogramınınbaşlatılması

SetupUtilityprogramınıbaşlatmakiçinaşağıdakileriyapın:

1.Bilgisayarınkapalıolduğundaneminolun.

2.BilgisayarınızıaçarkenarkaarkayaF1tuşunabasın.Birdençokbipsesiduyduğunuzdayadabirlogo
ekranıgörüntülendiğinde,F1tuşunabasmayıbırakın.

Not:BirAçılışParolasıyadaYöneticiParolasıbelirlenmişse,doğruparolayıgirinceyekadarSetupUtility
programımenüsügörüntülenmez.Ekbilgiiçinbkz.“Parolalarınkullanılması”sayfa:53.

POSTişlemibilgisayarınızdanbirdonanımınçıkarıldığınıyadabilgisayarınızayenibirdonanımeklendiğini
algıladığında,SetupUtilityprogramıotomatikolarakbaşlatılabilir.

Ayarlarıngörüntülenmesivedeğiştirilmesi

SetupUtilityprogramımenüsündesistemyapılandırmasıylailgiliçeşitliöğelerlistelenir.Ayarlarıgörüntülemek
yadadeğiştirmekiçinSetupUtilityprogramınıbaşlatın.Bkz.“SetupUtilityprogramınınbaşlatılması”sayfa:

53.Dahasonra,ekrandakiyönergeleriizleyin.

SetupUtilityprogrammenüsüyleçalışırkenklavyeyikullanmanızgerekir.Çeşitligörevlerigerçekleştirmekiçin
kullanacağınıztuşlarherbirekranınaltkısmındagörüntülenir.

Parolalarınkullanılması

SetupUtilityprogramınıkullanarak,bilgisayarınızaveverilerinizeyetkisizerişimiönlemekiçinparolalar
belirleyebilirsiniz.Aşağıdakiparolatiplerikullanılabilir:

•AçılışParolası

•Y öneticiParolası

•SabitDiskParolası

Bilgisayarınızıkullanmakiçinherhangibirparolaayarlamanızgerekmez.Ancak,parolakullanılmasıbilgiişlem
güvenliğiniartırır.Parolabelirlemeyekararverirseniz,aşağıdakibölümleriokuyun.

Parolalarlailgilidikkatedilmesigerekennoktalar

Birparola,ençok64harfvesayıkarakterlerininbirleşimindenoluşabilir.Güvenliknedeniyle,kolayca
bulunamayacak,güvenlibirparolakullanılmasıönerilir.Güvenlibirparolabelirlemekiçinaşağıdakileriyapın:

•Enazsekizkarakteriçermelidir

•Enazbiralfabetikkaraktervebirsayısalkarakteriçermelidir

•SetupUtilityprogramıvesabitdisksürücüsüparolalarıbüyük/küçükharfeduyarlıdeğildir

•Adınızyadakullanıcıadınızolmamalıdır

•Genelolarakkullanılanbirsözcükyadaadolmamalıdır

©CopyrightLenovo2010

53

•Öncekiparolalarınızdanbüyükölçüdefarklıolmalıdır

AçılışParolası

BirAçılışParolasıbelirlendiğinde,bilgisayarınheraçılışındageçerlibirparolagirmenizistenir.Geçerliparola
girilinceyekadarbilgisayarkullanılamaz.

YöneticiParolası

BirYöneticiParolasıbelirlenmesi,yetkisiolmayankullanıcılarınyapılandırmaayarlarınıdeğiştirmesiniönler.
Birkaçbilgisayarınyapılandırmaayarlarınıkorumasorumluluğusizdeyse,birYöneticiParolasıbelirlemek
isteyebilirsiniz.

BirYöneticiParolasıbelirlendiğinde,bilgisayarınheraçılışındageçerlibirparolagirmenizistenir.Geçerlibir
parolagirilinceyekadarSetupUtilityprogramıkullanılamaz.

HemAçılışParolası,hemdeYöneticiParolasıbelirlendiyse,ikiparoladanbiriniyazabilirsiniz.Ancak,
yapılandırmaayarlarınıdeğiştirmekiçinY öneticiParolası'nıkullanmanızgerekir.

SabitDiskParolası

SabitDiskParolası'nınayarlanmasısabitdisksürücüsündekiverilereyetkisizerişimiönler.BirHardDisk
Password(SabitDiskParolası)belirlendiğinde,sabitdiskinizehererişmeyeçalıştığınızdageçerlibirparola
girmenizistenir.

Parolanınayarlanması,değiştirilmesivesilinmesi

Birparolayıayarlamak,değiştirmekyadasilmekiçinaşağıdakileriyapın:

1.SetupUtilityprogramınıbaşlatın.Bkz.“SetupUtilityprogramınınbaşlatılması”sayfa:53.

2.SetupUtilityprogramıanamenüsündeSecurity(Güvenlik)seçeneğinibelirleyin.

3.ParolatipinebağlıolarakSetPower-OnPassword(AçılışParolasıAyarla),SetAdministratorPassword
(YöneticiParolasıAyarla)yadaHardDiskPassword(SabitDiskParolası)seçeneğinibelirleyin.

4.İstediğinizparolayıayarlamak,değiştirmekyasasilmekiçinekranınsağtarafındakiyönergeleriizleyin.

Not:Birparola,ençok64harfvesayıkarakterlerininbirleşimindenoluşabilir.Ekbilgiiçinbkz.“Parolalarla
ilgilidikkatedilmesigerekennoktalar”sayfa:53.

Biraygıtınetkinleştirilmesiyadadevredışıbırakılması

Bubölümde,aşağıdakiaygıtlarakullanıcıerişimininnasıletkinleştirileceğiyadadevredışıbırakılacağıanlatılır:

USBSetup(USBAyarı)USBbağlacınıetkinleştirmekyadadevredışıbırakmakiçinbuseçeneğibelirleyin.

USBbağlacıgeçersizkılındığında,USBbağlacınabağlıaygıtkullanılamaz.

SATAController(SATA
Denetleyicisi)

ExternalSATAPort(Dış
SATAKapısı)

BuözellikiçinDisable(DevreDışı)değeribelirlendiğinde,SATAdenetleyicilerinebağlı
tümaygıtlar(sabitdisksürücüleriyadaoptiksürücügibi)devredışıbırakılırvesistem
yapılandırmasındagörüntülenmez.

BuaksamiçinDisable(DevreDışı)değeribelirlendiğinde,DışSA T Abağlacınabağlı
aygıtaerişilemez.

Biraygıtıetkinleştirmekyadadevredışıbırakmakiçinaşağıdakiişlemleriyapın:

1.SetupUtilityprogramınıbaşlatın.Bkz.“SetupUtilityprogramınınbaşlatılması”sayfa:53.

2.SetupUtilityprogramıanamenüsünde,Devices(Aygıtlar)seçeneğinibelirleyin.

3.Etkinleştirmekyadadevredışıbırakmakistediğinizaygıtabağlıolarak,aşağıdakilerdenbirinigerçekleştirin:

54ThinkCentreKullanmaKılavuzu

•BirUSBaygıtınıetkinleştirmekyadadevredışıbırakmakiçinUSBSetup(USBAyarı)seçeneğini
belirleyin.

•BiriçyadadışSATAaygıtınıetkinleştirmekyadadevredışıbırakmakiçinATADriveSetup(ATA
SürücüsüAyarı)seçeneğinibelirleyin.

4.İstediğinizayarlarıseçinveEntertuşunabasın.

5.SetupUtilityprogramınıkaydedipçıkmakiçinF10tuşunabasın.Bkz.“SetupUtilityprogramından
çıkılması”sayfa:55.

Birbaşlangıçaygıtınınseçilmesi

Bilgisayarınızdisk,disketyadasabitdisksürücüsügibibiraygıttanbeklendiğigibibaşlatılmazsa,istediğiniz
başlangıçaygıtınıseçmekiçinaşağıdakiyordamlardanbirinigerçekleştirin.

Geçicibirbaşlangıçaygıtınınseçilmesi

Geçicibirbaşlatmaaygıtıseçmekiçinbuyordamıkullanın.

Not:Tümdiskler,sabitdisksürücülerivedisketlerönyüklenebilirdeğildir.

1.Bilgisayarınızıkapatın.

2.BilgisayarınızıaçarkenarkaarkayaF12tuşunabasın.Pleaseselectbootdevice(Lütfenönyükleme
aygıtınıseçin)penceresigörüntülendiğinde,F12tuşunuserbestbırakın.

3.İstediğinizbaşlatmaaygıtınıseçinveEntertuşunabasın.Bilgisayarseçtiğinizaygıttanbaşlatılır.

Not:Pleaseselectbootdevicepenceresindebirbaşlangıçaygıtıseçtiğinizde,başlatmasırasıkalıcıolarak
değişmez.

Başlangıçaygıtısırasınınseçilmesiyadadeğiştirilmesi

Yapılandırılanbaşlangıçaygıtısırasınıgörüntülemekyadakalıcıolarakdeğiştirmekiçinaşağıdakileriyapın:

1.SetupUtilityprogramınıbaşlatın.Bkz.“SetupUtilityprogramınınbaşlatılması”sayfa:53.

2.SetupUtilityprogramıanamenüsündeStartup(Başlangıç)seçeneğinibelirleyin.

3.PrimaryStartupSequence(BirincilBaşlatmaSırası),AutomaticStartupSequence(OtomatikBaşlatma
Sırası)veErrorStartupSequence(HataDurumundaBaşlatmaSırası)seçenekleriiçinaygıtlarıbelirleyin.
Ekranınsağtarafındagörüntülenenbilgileriokuyun.

4.SetupUtilityprogramınıkaydedipçıkmakiçinF10tuşunabasın.Bkz.“SetupUtilityprogramından
çıkılması”sayfa:55.

SetupUtilityprogramındançıkılması

Ayarlarıgörüntülemeyiyadadeğiştirmeyitamamladığınızda,SetupUtilityprogramıanamenüsünedönmek
içinEsctuşunabasın.Esctuşunabirkaçkezbasmanızgerekebilir.Aşağıdakiişlemlerdenbirinigerçekleştirin:

•Y eniayarlarıkaydetmekistiyorsanız,F10tuşunabasarakkaydedinveSetupUtilityprogramındançıkın.

•Ayarlarıkaydetmekistemiyorsanız,Exit➙DiscardChangesandExit(Çıkış➙Değişiklikleri

KaydetmedenÇık)seçeneklerinibelirleyin.

•Varsayılanayarlarageridönmekisterseniz,varsayılanayarlarıyüklemekiçinF9tuşunabasın.

Bölüm4.SetupUtilityprogramınınkullanılması55

56ThinkCentreKullanmaKılavuzu

Bölüm5.Sistemprogramlarınıngüncellenmesi

Bubölümde,POSTveBIOSgüncellemesivePOSTveBIOSgüncellemehatasındankurtarmanınnasıl
gerçekleştirileceğiyleilgilibilgilerbulunur.

Sistemprogramlarınınkullanılması

Sistemprogramları,bilgisayarınızdakiyerleşikyazılımıntemelkatmanıdır.Sistemprogramları,POST,BIOS
veSetupUtilityprogramınıiçerir.POST,bilgisayarınızınheraçılışındagerçekleştirilenbirsınamalarve
yordamlarkümesidir.BIOS,diğeryazılımkatmanlarınınyönergelerini,bilgisayardonanımınınyürütebileceği
elektriksinyallerineçevirenbiryazılımkatmanıdır.Bilgisayarınızınyapılandırmaayarlarınıgörüntülemekveya
değiştirmekiçinSetupUtilityprogramınıkullanabilirsiniz.Ayrıntılıbilgiiçinbkz.Bölüm4“SetupUtility
programınınkullanılması”sayfa:53.

BilgisayarınızınsistemkartındaEEPROM(electricallyerasableprogrammableread-onlymemory;elektrik
gücüylesilinebilirprogramlanabilirsaltokunurbellek;aşbellekdedenir)adlıbirmodülvardır.Bir
sistem-program-güncellemediskiylebilgisayarınızıbaşlatarakyadaişletimsisteminizdenözelbirgüncelleme
programınıçalıştırarakPOST,BIOSveSetupUtilityprogramınıkolaycagüncelleyebilirsiniz.

Lenovo,POSTveBIOSolanaklarındadeğişikliklervegeliştirmeleryapabilir.Güncellemeleryayınlandığında,
LenovoWebsitesinde(http://www.lenovo.com)yüklenebilirdosyalarolarakbugüncellemeleribulabilirsiniz.
POSTveBIOSgüncellemelerininkullanılmasınailişkinyönergeler,güncellemedosyalarıylabirliktesağlanan
birTXTdosyasındayeralır.Çoğumodeliçinyükleyeceğinizbirgüncellemeprogramını,birsistem-program
güncellemesidiskiyadaişletimsistemindençalıştırılabilecekbirgüncellemeprogramıoluşturmakiçin
kullanabilirsiniz.

BIOS'unbirdisktengüncellenmesi(aş)

BubölümdeBIOS'unbirdisktengüncellenmesine(aş)ilişkinyönergeleryeralır.

Not:Sistem-programgüncellemesidiskioluşturmakiçinsistemprogramgüncellemeleriileotomatikolarak
başlayanönyüklenebilirdiskgörüntüsünü(ISOgörüntüsüolarakbilinir)yükleyebilirsiniz.
http://www.lenovo.com/supportadresinegidin.

BIOS'ubirdisktengüncellemek(aş)içinaşağıdakileriyapın:

1.Bilgisayarınızıkapatın.

2.BilgisayarınızıaçarkenarkaarkayaF12tuşunabasın.StartupDeviceMenu(BaşlangıçAygıtıMenüsü)
açıldığındaparmağınızıF12tuşundançekin.

3.StartupDeviceMenu(BaşlangıçAygıtıMenüsü)altında,başlangıçaygıtıolarakistediğinizoptikaygıtı
seçin.Ardından,diskibuoptiksürücüyeyerleştirinveEntertuşunabasın.Güncellemebaşlar.

4.Serinumarasınıdeğiştirmekisteyipistemediğinizsorulduğunda,budeğişikliğiNtuşunabasarak
yapmamanıztavsiyeedilir.Ancak,serinumarasınıdeğiştirmekistiyorsanız,Ytuşunabasın,ardındanseri
numarasınıyazınveEntertuşunabasın.

5.Makinetipinivemodelinideğiştirmekisteyipistemediğinizsorulduğunda,budeğişikliğiNtuşunabasarak
yapmamanıztavsiyeedilir.Ancak,makinetipinideğiştirmekistiyorsanız,Ytuşunabasın,ardındanmakine
tipinivemodeliniyazınveEntertuşunabasın.

6.Güncellemeyitamamlamakiçinekrandagörüntülenenyönergeleriizleyin.Güncellemetamamlandığında,
diskioptiksürücüdençıkarın.

©CopyrightLenovo2010

57

BIOS'unişletimsisteminizdengüncellenmesi(aş)

Not:Lenovo,Websitelerindesürekligeliştirmeleryaptığıiçinaşağıdakiyordamdabaşvurulaniçerikdedahil

olmaküzereWebsayfasıiçeriğiöncedenbildirimdebulunmaksızındeğiştirilebilir.

BIOS'uişletimsisteminizdengüncellemek(aş)içinaşağıdakileriyapın:

1.Http://www.lenovo.com/supportadresinegidin.

2.Makinenizeilişkinyüklenebilirdosyalarıbulmakiçinşunlarıyapın:
a.Enteraproductnumber(Birürünnumarasıgirin)alanınamakinenizintipiniyazınveGo(Git)

seçeneğinitıklatın.
b.Downloadsanddrivers(Yüklemelervesürücüler)seçeneğinitıklatın.
c.BIOS'lailgilibağlantılarıkolaycabulmakiçinReneresults(Sonuçlarıdaralt)aşağıaçılırmenüsünden

BIOS'useçin.
d.BIOSgüncellemebağlantısınıtıklatın.

3.BIOS'uişletimsisteminizdengüncellemeye(aş)ilişkinyönergeleriiçerenTXTdosyasınıtıklatın.

4.Buyönergeleriyazdırın.Yüklemeişlemibaşladıktansonrabuyönergelerekrandagörüntülenmeyeceği
içinbunlarıyazdırmanızçokönemlidir.

5.Güncellemeyiyüklemek,çıkarmakvekurmakiçinyazdırdığınızyönergeleriizleyin.

POST/BIOSgüncellemehatasındankurtarma

POST/BIOSgüncellemesi(aşgüncelleme)yapılırkenbilgisayarınızkesintiyeuğrarsa,bilgisayarınızdüzgün
olarakbaşlatılamayabilir.Bugerçekleşirse,"Boot-blockRecovery"olarakanılanaşağıdakiyordamı
gerçekleştirin.

1.Sürücülerdekitümortamlarıçıkarınvebağlıtümaygıtlarıvebilgisayarıkapatın.Dahasonra,tümgüç
kablolarınıelektrikprizlerindençekinvebilgisayarabağlıolantümkablolarıçıkarın.

2.Bilgisayarınkapağınıçıkarın.Bkz.“Bilgisayarınkapağınıçıkarma”sayfa:14.

3.SistemkartındakiClearCMOS/Recoveryatlamakablosunubulun.Bkz.“Sistemkartıüzerindeki
parçalarınbulunması”sayfa:10.

4.ClearCMOS/Recoveryatlamakablosunaerişimiengelleyenkablolarıçıkarın.

5.Atlamakablosunu,standartkonumdan(iğne1veiğne2)bakımkonumuna(iğne2veiğne3)getirin.

6.Çıkarılantümkablolarıveçıkarılmışsa,PCIkartıyenidentakın.

7.Bilgisayarkapağınıgerikapatınvebilgisayarlamonitörüngüçkablolarınıyenidenelektrikprizlerinetakın.
Bkz.“Parçalarıdeğiştirmeişleminintamamlanması”sayfa:39.

8.Bilgisayarıaçın;dahasonra,POSTveBIOSgüncelleme(aşgüncelleme)diskinioptiksürücüye
yerleştirin.Kurtarmaoturumubaşlar.Kurtarmaoturumubirkaçdakikasürebilir.Busüreiçindearka
arkayabirkaçkezbipsesiduyabilirsiniz.

9.Kurtarmaoturumutamamlandıktansonrabipsesleridururvesistemotomatikolarakkapanır.Diski,
sistemtamamenkapanmadanönceoptiksürücüdençıkarın.

10.1-4arasındakiadımlarıyineleyin.

11.ClearCMOS/Recoveryatlamakablosunustandartkonumagetirin(iğne1veiğne2).

12.Çıkarılantümkablolarıveçıkarılmışsa,PCIkartıyenidentakın.

13.Bilgisayarınkapağınıyenidentakınveçıkarılantümkablolarıyenidenbağlayın.

14.Bilgisayarınızıaçarakişletimsisteminiziyenidenbaşlatın.

58ThinkCentreKullanmaKılavuzu

Bölüm6.Sorungidermevetanılama

Bubölümde,bazıtemelsorungidermevetanılamaprogramlarıanlatılmaktadır.Bilgisayarınızdakisorun
buradayoksa,diğersorungidermekaynaklarıiçinbkz.Bölüm7“Yardım,hizmetvebilgialınması”sayfa:63.

Temelsorungiderme

Aşağıdakiçizelgede,bilgisayarınızdakisorunlarıgidermenizeyardımcıolacakbilgilersağlanmaktadır.

Not:Sorundevamediyorsabilgisayarınızıbakımagönderin.Hizmetvedestektelefonnumaralarınınbirlistesi
içinbilgisayarınızlabirliktegönderilenThinkCentreGüvenlikveGarantiKılavuzuadlıyayınabakınyada
http://www.lenovo.com/support/phoneadresindekiLenovoSupport(Destek)Websitesinegidin.

BelirtiYapılacakİşlem

Açma/kapamadüğmesine
bastığınızdabilgisayar
başlatılmıyor.

Monitörboş.

Klavyeçalışmıyor.

Fareçalışmıyor.

Aşağıdakileridoğrulayın:

•Güçkablosu,bilgisayarınarkatarafınaveçalışanbirelektrikprizinedoğru
şekildetakılmışolmalıdır.

•Bilgisayarınızınarkasındaikincilbirgüçanahtarıvarsabununaçıkolduğundan
eminolun.

•Bilgisayarınönündekigüçgöstergesiaçıkolmalıdır.

•Bilgisayarınvoltajı,ülkenizdeyadabölgenizdeelektrikprizindekullanılanvoltajla
aynıolmalıdır.

Aşağıdakileridoğrulayın:

•Monitörsinyalkablosumonitörevebilgisayardakimonitörbağlacınadoğru
şekildetakılmışolmalıdır.

•Monitörüngüçkablosu,monitöreveçalışanbirelektrikprizinedoğruşekilde
takılmışolmalıdır.

•Monitöraçıkolmalıdırveparlaklıkvekarşıtlıkayarlarıdoğrubiçimdeayarlanmış
olmalıdır.

•Bilgisayarınvoltajı,ülkenizdeyadabölgenizdeelektrikprizindekullanılanvoltajla
aynıolmalıdır.

•Bilgisayarınızdaikimonitörbağlacıvarsa,grakkartındakibağlacı
kullandığınızdaneminolun.

Aşağıdakileridoğrulayın:

•Bilgisayaraçıkolmalıdır.

•Klavye,bilgisayardakiUSBbağlacınasıkıcatakılmışolmalıdır.

•T uşlarınsıkışmamışolduğundaneminolun.

Aşağıdakileridoğrulayın:

•Bilgisayaraçıkolmalıdır.

•Fare,bilgisayardakiUSBbağlacınasıkıcatakılmışolmalıdır.

•Faretemizolmalıdır.Ekbilgiiçinbkz.“Optikfarenintemizlenmesi”sayfa:62.

©CopyrightLenovo2010

59

BelirtiYapılacakİşlem

İşletimsistemibaşlatılamıyor.

SizoturumaçmadanönceSMC
oturumaçmaisteğikaybolur
vesiyahekrangörüntülenir
(yalnızcaSMCbilgisayarlarında).

İşletimsistemibaşlatılmadan
öncebilgisayardanbirkaçkez
sesliuyarıduyuluyor.

Aşağıdakileridoğrulayın:

•Başlatmasırası,işletimsistemininbulunduğuaygıtıiçermelidir.Genellikle,işletim
sistemisabitdisksürücüsüiçindebulunmaz.Ekbilgiiçinbkz.“Birbaşlangıç
aygıtınınseçilmesi”sayfa:55

Not:SMCbilgisayarlarında,“Nooperatingsystemfound.PressF1torepeat
bootsequence.”(İşletimsistemibulunamadı.Önyüklemesırasınıyinelemekiçin
F1tuşunabasın.)hatailetisinialabilirsiniz.Budurumda,işletimsisteminizin
depolandığıdepolamaalanıağıylabağlantıkurmakiçinF1yerineCtrl+Alt+Delete
tuşlarınabasın.Başkabirkonumdaoturumaçmakiçinkullanıcıadının
kullanılmadığınıdoğrulayın.

Bilgisayarınızınetkinolmadığıiçinkapanmadığınıdoğrulayın.SMC,etkinolmayan
birbilgisayarıotomatikolarakkapatacaktır.Bilgisayarınızotomatikolarakkapanırsa,
bilgisayarınızıaçınveoturumbaşlatın.Sorundevamediyorsayöneticinize
başvurun.

Tuşlarınsıkışmamışolduğundaneminolun.

.

Tanılamaprogramları

Tanılamaprogramlarınıbilgisayarınızındonanımbileşenlerinisınamakvedonanımarızalarınaneden
olabilecek,işletimsistemitarafındandenetlenenayarlarıraporlamakiçinkullanabilirsiniz.Bilgisayarınızda,
bilgisayarsorunlarınıtanılamanızayardımcıolan,öncedenkurulmuşikitanılamaprogramıbulunur:

•LenovoThinkVantageToolbox(Windowsişletimsistemiçalıştırırkenkullanılır)

•WindowsişletimsistemibaşlamadığındakullanılanPC-DoctorforRescueandRecoveryprogramı

Notlar:

1.Ayrıca,PC-DoctorforDOStanılamaprogramınıhttp://www.lenovo.com/supportadresinden
yükleyebilirsiniz:Ayrıntılıbilgiiçinbkz.“PC-DoctorforDOS”sayfa:61.

2.T anılamaprogramlarınıçalıştırdıktansonrasorunukendinizyalıtıponaramazsanız,tanılamaprogramları
tarafındanoluşturulangünlükdosyalarınıkaydedinveyazdırın.Lenovoteknikdestektemsilcisiyle
görüşürken,günlükdosyalarınaihtiyacınızolur.

LenovoThinkVantageToolbox

LenovoThinkVantageToolboxprogramı,bilgisayarınızınbakımınıyapmanıza,bilgiişlemgüvenliğini
artırmanıza,bilgisayarsorunlarınıtanımlamanıza,Lenovotarafındansağlananyeniliklereayakuydurmanızave
bilgisayarınızdanenyüksekperfomansıalmanızaolanaksağlar.LenovoThinkVantageT oolboxprogramının
tanılamaözelliğinikullanarakaygıtlarısınayabilir,bilgisayarsorunlarınıtanılayabilir,önyüklenebilirtanılama
ortamıoluşturabilir,sistemsürücülerinigüncelleyebilirvesistembilgilerinigörüntüleyebilirsiniz.

•LenovoThinkVantageToolboxprogramınıWindows7işletimsistemindeçalıştırmakiçin,Start➙

AllPrograms➙LenovoThinkVantageTools➙SystemHealthandDiagnostics(Başlat➙Tüm
Programlar➙LenovoThinkVantageTools➙SistemSağlıklıİşletimDenetimiveTanılama
Programları)seçeneklerinitıklatın.Ekrandakiyönergeleriizleyin.

•LenovoThinkVantageToolboxprogramınıWindowsVistaişletimsistemindeçalıştırmakiçinStart➙

AllPrograms➙ThinkVantage➙LenovoThinkVantageToolbox(Başlat➙T ümProgramlar➙
ThinkVantage➙LenovoThinkVantageToolbox)seçeneklerinitıklatın.Ekrandakiyönergeleriizleyin.

Ekrandakiyönergeleriizleyin.EkbilgiiçinLenovoThinkVantageToolboxyardımsisteminebakın.

60ThinkCentreKullanmaKılavuzu

PC-DoctorforRescueandRecovery

PC-DoctorforRescueandRecoverytanılamaprogramı,herbirLenovobilgisayardakiRescueandRecovery
çalışmaalanınınbirparçasıdır.WindowsişletimsisteminibaşlatamazsanızPC-DoctorforRescueand
Recoverytanılamaprogramınıkullanın.

PC-DoctorforRescueandRecoverytanılamaprogramınıRescueandRecoveryçalışmaalanından
çalıştırmakiçinaşağıdakilerigerçekleştirin:

1.Bilgisayarıkapatın.

2.BilgisayarınızıaçarkenarkaarkayaF11tuşunabasın.Bipsesiduyduğunuzdayadabirlogoekranı
görüntülendiğinde,F11tuşunabasmayıbırakın.Kısabirbeklemesüresindensonra,Rescueand
Recoveryçalışmaalanıaçılır.

3.RescueandRecoveryçalışmaalanındanLaunchadvancedRescueandRecovery➙Diagnose
hardware(GelişmişRescueandRecoveryolanağınıbaşlat➙Donanımıtanıla)seçeneklerini
belirleyin.PC-DoctorforRescueandRecoverytanılamaprogramlarıaçılır.

4.Çalıştırmakistediğiniztanılamasınamasınıseçin.Dahasonra,ekrandakiyönergeleriizleyin.

PC-DoctorforRescueandRecoverytanılamaprogramınınçalıştırılmasıylailgiliekbilgiiçinPC-Doctor
forRescueandRecoveryyardımsisteminebakın.

Not:RescueandRecoveryçalışmaalanınaerişmeniziengelleyenhatalarlakarşılaşırsanız,bilgisayarınızdaki
hatalarıgidermeküzerekurtarmaortamınıkullandıktanveRescueandRecoveryçalışmaalanınaerişimelde
ettiktensonraPC-DoctorforRescueandRecoverytanılamaprogramınıçalıştırabilirsiniz.Bkz.“Kurtarma
ortamınınoluşturulmasıvekullanılması”sayfa:48.

PC-DoctorforDOS

Ayrıca,PC-DoctorforDOStanılamaprogramınınensonsürümünühttp://www.lenovo.com/support
adresindenyükleyebilirsiniz.PC-DoctorforDOStanılamaprogramı,Windowsişletimsistemindenbağımsız
olarakçalışır.Windowsişletimsisteminibaşlatamazsanızyadabilgisayarınızdaöncedenkuruluolaniki
tanılamaprogramıolasıbirsorununyalıtılmasındabaşarılıolamazsa,PC-DoctorforDOStanılamaprogramını
kullanın.PC-DoctorforDOStanılamaprogramınıoluşturduğunuzbirtanılamadiskindençalıştırabilirsiniz.

Birtanılamadiskininoluşturulması

Bubölümde,birtanılamadiskioluşturmayailişkinyönergeleryeralmaktadır.

Birtanılamadiskioluşturmakiçinaşağıdakileriyapın:

1.T anılamaprogramınınotomatikolarakönyüklenebilenbirCD/DVDgörüntüsünü(ISOgörüntüsüolarak
bilinir)aşağıdakiadrestenyükleyin:
http://www.lenovo.com/support

2.ISOgörüntüsünüiçerenbirtanılamaCD'sioluşturmakiçinherhangibirCD/DVDyazmayazılımıkullanın.

Tanılamaprogramınınbirtanılamadiskindenoluşturulması

Bubölümde,birtanılamaprogramınıoluşturduğunuztanılamadiskindençalıştırmayailişkinyönergeleryer
almaktadır.

Tanılamaprogramlarını,oluşturduğunuztanılamadiskindençalıştırmakiçinaşağıdakileriyapın:

1.Kullanmakistediğinizoptiksürücününbaşlangıçaygıtsırasındailkönyüklemeaygıtıolarak
ayarlandığındaneminolun.Bkz.“Birbaşlangıçaygıtınınseçilmesi”sayfa:55.

2.Bilgisayarınaçıkolduğundaneminolunvedahasonradiskioptiksürücüyeyerleştirin.Tanılamaprogramı
açılır.

Bölüm6.Sorungidermevetanılama61

Not:Başlangıçaygıtısırasınıayarlarkendiskioptiksürücüyeyerleştirebilirsiniz.Ancak,diskioptik
sürücüye,işletimsisteminegirdiktensonrayerleştirirseniz,geriyüklemeişleminibaşlatmakiçinbilgisayarı
yenidenbaşlatmanızgerekir.

3.Çalıştırmakistediğiniztanılamasınamasınıseçmekiçinekrandagörüntülenenyönergeleriizleyin.

Not:EkbilgiiçinF1tuşunabasın.

4.T anılamaişleminitamamladığınızda,tanılamadiskinioptiksürücüdençıkarın.

Optikfarenintemizlenmesi

Bubölümde,optikfareninnasıltemizleneceğineilişkinyönergelerbulunur.

Optikfarede,işaretçiyihareketettirmekiçinbirışıkyayandiyotvebiroptikalgılayıcıkullanılır.Ekrandaki
işaretçi,optikfarekullanıldığındakesintisizhareketetmiyorsa,fareyitemizlemenizgerekiyorolabilir.

Optikfareyitemizlemekiçinaşağıdakileriyapın:

1.Bilgisayarınızıkapatın.

2.Farekablosunubilgisayardançıkarın.

3.Merceğidenetlemekiçinfareyitersçevirin.
a.Mercektekirvarsa,alanıpamukuçludüzbirçubukladikkatlibirşekildetemizleyin.
b.Mercektebirikintivarsa,birikintiyialandantemizleyin.

4.Fareyikullandığınızyüzeyidenetleyin.Fareninaltındakarışıkbirresimyadadesenvarsa,DSP'nin(digital
signalprocessor;dijitalsinyalişleyici)farekonumundakideğişiklikleribelirlemesizorlaşabilir.

5.Farekablosunuyenidenbilgisayarabağlayın.

6.Bilgisayarınızıyenidenaçın.

62ThinkCentreKullanmaKılavuzu

Bölüm7.Yardım,hizmetvebilgialınması

Bubölümde,Lenovotarafındanüretilenürünlerleilgiliverilenyardım,hizmetveteknikdestekhakkında
bilgileryeralır.

BilgiKaynakları

Bilgiişlemgereksinimlerinizleilgiliyararlıbilgilereerişmekiçinbubölümdekibilgilerikullanabilirsiniz.

OnlineBooks(ÇevrimiçiKitaplar)klasörü

Not:OnlineBooks(ÇevrimiçiKitaplar)klasörü,yalnızcaiçsabitdisksürücüsünesahipveyazılımprogramları

Lenovotarafındanöncedenkurulmuşbilgisayarlardabulunur.

BilgisayarınızaöncedenkuruluOnlineBooksklasörü,bilgisayarınızıkurmanıza,kullanmanızavebakımını
yapmanızayardımcıolacakbilgilersağlayanThinkCentreKişiselBilgisayarTanıtmaveKullanmaKılavuzu'nu
içerir.Yayınıgörüntülemekiçinİnterneterişimigerekmez.

Yayınıgörüntülemekiçin,Start➙AllPrograms➙OnlineBooks➙OnlineBooks(Başlat➙Tüm
Programlar➙OnlineBooks➙OnlineBooks)seçeneklerinibelirleyinveardındanbilgisayarınızailişkin
yayınıçifttıklatın.YayınıayrıcaLenovoSupport(Destek)Websitesindedebulabilirsiniz::
http://www.lenovo.com/support

Notlar:

1.BuyayınPDFbiçimindedir.Yayınıgörüntülemekiçin,AdobeReaderprogramınınöncedenbilgisayarınızda
kuruluolmasıgerekir.AdobeReaderprogramıbilgisayarınızdakuruludeğilse,PDFdosyasını
görüntülemeyeçalıştığınızdabiriletigörüntülenirveAdobeReaderprogramınınkuruluşuiçinsizeyol
gösterilir.

2.Y ayınıLenovoSupport(Destek)Websitesindediğerdillerdedebulabilirsiniz:
http://www.lenovo.com/support

3.AdobeReaderprogramınınbilgisayarınızdasağlanansürümdenfarklıdildekibirsürümünükurmak
istiyorsanız,istediğinizfarklıdilsürümünüAdobeWebsitesindenyükleyin:
http://www.adobe.com

LenovoThinkVantageTools

LenovoThinkVantageT oolsprogramı,sizibilgikaynaklarıanasistemineyönlendirirvedahakolayvegüvenli
çalışmanızayardımcıolmaküzereçeşitliaraçlarakolayerişimsağlar.

Not:LenovoThinkVantageToolsprogramıyalnızcaiçsabitdisksürücüsünesahip,Lenovo'danWindows7
işletimsistemiveyazılımprogramlarıkurulmuşolarakgelenbilgisayarlardakullanılabilir.

LenovoThinkVantageT oolsprogramınaerişmekiçinStart➙AllPrograms➙LenovoThinkVantageTools
(Başlat➙TümProgramlar➙LenovoThinkVantageAraçları)seçeneklerinitıklatın.

ThinkVantageProductivityCenter

ThinkVantageProductivityCenterprogramı,bilgiişlemikolaylaştırmakvegüvenlikılmakiçintasarlanmışbilgi
kaynaklarınıvearaçlarıiçerir.Aşağıdakiteknolojilergibiçeşitliteknolojilerekolayerişimsağlar:

•ClientSecuritySolution

•PowerManager

•ProductivityCenter

©CopyrightLenovo2010

63

•ProductRecovery

•RescueandRecovery

•SystemUpdate

Not:ThinkVantageProductivityCenterprogramıyalnızcaiçsabitdisksürücüsünesahip,Lenovo'dan
WindowsVistaişletimsistemiveyazılımprogramlarıkurulmuşolarakgelenbilgisayarlardakullanılabilir.

ThinkVantageProductivityCenterprogramınaerişmekiçinStart➙AllPrograms➙ThinkVantage➙
ProductivityCenter(Başlat➙TümProgramlar➙ThinkVantage➙ProductivityCenter)seçeneklerini
tıklatın.

LenovoWelcome

LenovoWelcomeprogramı,Lenovo'nunyenilikçiyerleşiközelliklerindenbazılarınıtanıtırvebilgisayarınızdan
eniyişekildeyararlanmanızayardımcıolmakiçinönemlikuruluşgörevlerindenbazılarındayolgösterir.

Not:LenovoWelcomeprogramıyalnızcaiçsabitdisksürücüsünesahip,Lenovo'danWindows7yada
WindowsVistaişletimsistemiveyazılımprogramlarıkurulmuşolarakgelenbilgisayarlardakullanılabilir.

AccessHelp

AccessHelpbilgisistemi,ilkkullanım,temelgörevlerigerçekleştirme,kişiseltercihleregöreayarlaryapma,
verikoruma,modelgenişletmevebüyütmevesorungidermeyleilgilibilgisağlar.

Not:AccessHelpbilgisistemi,yalnızcaiçsabitdisksürücüsünesahipveyazılımprogramlarıLenovo
tarafındanöncedenkurulmuşbilgisayarlardabulunur.

•Windows7işletimsistemindeAccessHelpolanağınıaçmakiçin,Start➙HelpandSupport➙Lenovo
AccessHelp(Başlat➙YardımveDestek➙LenovoAccessHelp)seçeneklerinitıklatın.

•WindowsVistaişletimsistemindeAccessHelpolanağınıaçmakiçin,Start➙AllPrograms➙
ThinkVantage➙AccessHelp(Başlat➙TümProgramlar➙ThinkVantage➙AccessHelp)
seçeneklerinitıklatın.

AccessHelpbilgisisteminiaçtıktansonra,Contents(İçerik)etiketindenyadaIndex(Dizin)etiketinden
seçimyapmakiçinsolpanoyuyadabellibirsözcüğüyadasözcükgrubunubulmakiçinSearch(Arama)
etiketinikullanın.

GüvenlikveGaranti

BilgisayarınızlabirliktegönderilenThinkCentreGüvenlikveGarantiKılavuzuadlıyayıngüvenlik,kuruluş,
garantiveözelnotlarlailgilibilgileriiçerir.Buürünükullanmadanöncetümgüvenlikbilgileriniokuyup
anladığınızdaneminolun.

LenovoWebsitesi(http://www.lenovo.com)

LenovoWebsitesibilgisayarınızısatınalırken,büyütürkenvebilgisayarınızınbakımınıyaparkensizeyardımcı
olacakgüncelbilgilerivehizmetlerisağlar.Ayrıcaaşağıdakilerideyapabilirsiniz:

•Masaüstüvedizüstübilgisayarlar,monitörler,projektörler,bilgisayarınızailişkinmodelbüyütmelerve
donatılarveözelolanaklarlailgilialışverişleriniziyapabilirsiniz.

•Donanımdesteği,işletimsistemleri,uygulamaprogramları,ağkurmaveyapılandırmaveözelkuruluşlar
gibiekhizmetlerisatınalabilirsiniz.

•Büyütmelervegenişletilmişdonanımonarımhizmetlerisatınalabilirsiniz.

•Bilgisayarmodelinizeilişkinensonaygıtsürücüleriniveyazılımgüncellemeleriniyükleyebilirsiniz.

•Ürünlerinizeilişkinçevrimiçielkitaplarınaerişebilirsiniz.

64ThinkCentreKullanmaKılavuzu

•LenovoUluslararasıGarantiBildirimi'neerişebilirsiniz.

•Bilgisayarmodelinizevediğerdesteklenenürünlereilişkinsorungidermevedestekbilgilerineerişebilirsiniz.

•Ülkenizeyadabölgenizeilişkinhizmetvedestektelefonnumaralarınıbulabilirsiniz.

•BulunduğunuzyereenyakınGarantiHizmetÇözümOrtağınıbulabilirsiniz.

Yardımvehizmet

Bubölümde,yardımvehizmetalmaylailgilibilgilerbulunur.

Belgelerinvetanılamaprogramlarınınkullanılması

Bilgisayarınızlailgilibirsorunyaşarsanız,bkz.Bölüm6“Sorungidermevetanılama”sayfa:59.Bilgisayar
sorununuzugidermenizyardımcıolacakekkaynaklarlailgilibilgiiçinbkz.“BilgiKaynakları”sayfa:63.

Biryazılımsorunuolduğundanşüphelenirseniz,beniokudosyalarıveçevrimiçiyardımdaiçindeolmaküzere
işletimsistemiyadayazılımprogramıylabirliktegönderilenbelgelerebaşvurun.

Bilgisayarlarınçoğu,donanımsorunlarınıtanımlamanızayardımcıolacakbirdizitanılamaprogramıylabirlikte
gönderilir.Tanılamaprogramlarınıkullanmayailişkinyönergeleriçinbkz.“T anılamaprogramları”sayfa:60.

ŞuadrestebulunanLenovoSupport(Destek)Websitesinegiderekensonteknikbilgileriedinebilirveaygıt
sürücülerinivegüncellemeleriyükleyebilirsiniz:
http://www.lenovo.com/support

Hizmetiçinarama

GarantisüresiboyuncaMüşteriDestekMerkezi'ndentelefonlayardımvebilgialabilirsiniz.

Garantidönemiboyuncaaşağıdakihizmetlerdenyararlanabilirsiniz:

•Sorununbelirlenmesi-Donanımsorununuzubelirlemevesorunudüzeltmekiçinyapılacakişlemekarar
vermekonularındasizeyardımcıolacakeğitimlibirhizmetpersonelivardır.

•Donanımonarımı-Sorun,garantikapsamındakibirdonanımdankaynaklanıyorsa,geçerlihizmetdüzeyini
sağlamaküzereeğitimlibirhizmetpersonelibulunmaktadır.

•MühendislikDüzeyindekiDeğişiklikyönetimi-Birürünsatıldıktansonradayapılmasıgereken
bazıdeğişikliklerortayaçıkabilir.Lenovoyadayetkilisatıcınız,donanımınızauygulanabilecekEC'leri
(EngineeringChanges;MühendislikDüzeyindekiDeğişiklikler)seçecektir.

Buöğelergarantikapsamındadeğildir:

•LenovoiçinyadaLenovotarafındanüretilmemişolanyadagarantiverilmeyenLenovoparçalarının
değiştirilmesiyadakullanılması

•Y azılımsorunukaynaklarınınbelirlenmesi

•BIOS'unkuruluşunyadabüyütmeninbirparçasıolarakyapılandırılması

•Aygıtsürücülerindekideğişiklikleryadabüyütmeler

•Ağişletimsistemlerininkuruluşuvebakımı

•Uygulamaprogramlarınınkuruluşuvebakımı

GarantikoşullarınıntamaçıklamasıiçinbilgisayarınızlabirliktegönderilenThinkCentreGüvenlikveGaranti
Kılavuzu'nabakın.Garantihizmetinialmakiçinsatınalmabelgenizisaklamalısınız.

ÜlkenizdekiyadabölgenizdekiLenovoDestektelefonnumaralarınınbirlistesiiçin
http://www.lenovo.com/support/phoneadresinegidinyadabilgisayarınızlabirliktegönderilenThinkCentre
GüvenlikveGarantiKılavuzu'nabakın.

Bölüm7.Yardım,hizmetvebilgialınması65

Not:Telefonnumaralarıöncedenbildirilmedendeğiştirilebilir.Ülkenizeyadabölgenizeilişkinbirtelefon
numarasısağlanmamışsa,LenovoyetkilisatıcınızıyadaLenovopazarlamatemsilcisiniarayın.

Olanaklıysa,aramadanöncebilgisayarınızınbaşındaolun.Aşağıdakibilgilerisağlayın:

•MakineTipiveModeli

•Donanımürünlerinizinserinumaraları

•Sorununtanımı

•Hatailetilerinintammetni

•Donanımveyazılımyapılandırmasıbilgileri

Diğerhizmetlerinkullanılması

Bilgisayarınızlaseyahatediyorsanızyadabilgisayarınızı,masaüstüyadadizüstübilgisayarınızınmakine
tipininsatıldığıbirülkedekullanacaksanız,bilgisayarınız,garantisüresiiçindegarantihizmetindenotomatik
olarakyararlanabilmenizisağlayanInternationalWarrantyService(UluslararasıGarantiHizmeti)içinhak
kazanabilir.Hizmet,garantihizmetiniyerinegetirmeyeyetkilihizmetsağlayıcılarıtarafındangerçekleştirilir.

Hizmetyöntemleriveyordamlarıülkeyegöredeğişiklikgösterebilirvebazıhizmetlertümülkelerde
bulunmayabilir.InternationalWarrantyService,hizmetsağlananülkedekihizmetyöntemi(depo,müşteri
tarafındanteslimyadamüşteriyerindedeğiştirme)aracılığıylaverilir.Bazıülkelerdekihizmetmerkezleribelirli
birbilgisayartipinintümmodellerinehizmetveremeyebilir.Bazıülkelerdehizmetsırasındaücretalınabilir
vesınırlamalaruygulanabilir.

BilgisayarınızınUluslararasıGarantiHizmetikapsamınagiripgirmediğinibelirlemekvehizmetinbulunduğu
ülkelerinlistesinigörüntülemekiçinhttp://www.lenovo.com/supportadresinegidin,Warranty(Garanti)
seçeneğinitıklatınveekrandakiyönergeleriizleyin.

ÖncedenkurulmuşolanMicrosoftWindowsürününüzeilişkinServicePacks(HizmetPaketleri)kuruluşu
hakkındateknikbilgialmakyadabununlailgilisorulariçinhttp://support.microsoft.com/directoryadresindeki
MicrosoftProductSupportServices'eyadaMüşteriDestekMerkezi'nebaşvurabilirsiniz.Bazıhizmetler
içinücretalınabilir.

Ekhizmetlerinsatınalınması

Garantidönemisırasındayadasonrasında,donanım,işletimsistemleriveuygulamaprogramlarıdesteği;ağ
kuruluşuveyapılandırması;büyütülmüşyadagenişletilmişdonanımonarımhizmetleriileözelkuruluşlargibi
ekhizmetlersatınalabilirsiniz.Hizmetverilebilirliğivehizmetadıülkeye/bölgeyegöredeğişiklikgösterebilir.
Buhizmetlereilişkindahafazlabilgiiçin
http://www.lenovo.comadresindekiLenovoWebsitesinegidin.

66ThinkCentreKullanmaKılavuzu

EkA.ÖzelNotlar

Lenovo,bubelgedeanılanürünleri,hizmetleriveaksamlarıtümülkelerdesatışasunmamışolabilir.Ülkenizde
hangiürünvehizmetlerinsağlandığınıöğrenmekiçinyerelLenovotemsilcinizebaşvurun.Lenovolisanslı
ürünlerine,programlarınayadahizmetlerineyapılangöndermeler,yalnızcaoürünün,programınyada
hizmetinkullanılmasıgerektiğinigöstermez.Lenovo'nunkrimülkiyethaklarıgözönündebulundurularak,
aynıişlevigörenfarklıürün,programyadahizmetlerdekullanılabilir.Ancakdiğerkaynaklardansağlanan
ürün,programyadahizmetlerlegerçekleştirilenişlemlerindeğerlendirilmesivedoğrulanmasıkullanıcının
sorumluluğundadır.

Lenovo'nun,buelkitabındakikonularlailgilipatentleriyadapatentbaşvurularıolabilir.Bubelgeninsize
verilmişolmasısizebupatentlerinlisansınınverildiğianlamınagelmez.Lisanssorgularınıziçinaşağıdaki
adrestenIBM'eyazılıolarakbaşvurabilirsiniz:

Lenovo(UnitedStates),Inc.
1009ThinkPlace-BuildingOne
Morrisville,NC27560
U.S.A.
Attention:LenovoDirectorofLicensing

LENOVO,BUYAYINI,HAKİHLALİYAPILMAYACAĞINADAİRZIMNİGARANTİLERLETİCARİLİKVEYA
BELİRLİBİRAMACAUYGUNLUKİÇİNZIMNİGARANTİLERDEDAHİLOLMAKVEFAKATBUNLARLA
SINIRLIOLMAMAKÜZEREAÇIKYADAZIMNİHİÇBİRGARANTİVERMEKSİZİN“OLDUĞUGİBİ”ESASIYLA
SAĞLAMAKTADIR.Bazıhukukdüzenleribelirliişlemlerdeaçıkyadazımnigarantilerinreddedilmesineizin
vermezler;bunedenlebuaçıklamasiziniçingeçerliolmayabilir.

Bubilgilerdeteknikyanlışlıklaryadayazımhatalarıolabilir.Buradakibilgilerdüzenliaralıklarlagüncellenir
vebelgeninyenibasımlarınaeklenir.Lenovo,bubelgedesözüedilenürünve/yadaprogramlardaistediği
zamanduyurudabulunmaksızıngeliştirmeve/yadadeğişiklikyapabilir.

Bubelgedeaçıklananürünler,herhangibirarızanınkişilerinölümüneyadayaralanmasınayolaçabilecek
emplantasyonyadadiğeryaşamdesteğiuygulamalarındakullanılmaküzeretasarlanmamıştır.Bubelgedeki
bilgilerLenovoürünbelirtimleriniyadagarantilerinihiçbirşekildeetkilemez.Bubelgedekihiçbirbilgi,
Lenovo'nunyadaüçüncükişilerinkrimülkiyethaklarıkapsamında,açıkve/veyazımnilisansyadatazminat
olarakkullanılamaz.Bubelgedebulunantümbilgilerdenetimliortamlardaneldeedilmiştirveörnekolarak
sunulmuştur.Diğerişletimortamlarındaeldeedilensonuçlardeğişiklikgösterebilir.

Lenovo,sağladığınızbilgilerdenuygunbulduklarını,sizeherhangibirsorumlulukyüklemedenkullanabilir
yadadağıtabilir.

BubilgilerdeLenovodışıWebsitelerineyapılangöndermeleryalnızcabilgilendirmeamacıylayapılmıştır
vehiçbirşekildeilgiliWebsitelerininonaylanmasıiçinkullanılmamıştır.İlgiliWebsitelerindekibilgiler,bu
LenovoürününeilişkinbilgilerinbirbölümüdeğildirvebuWebsitelerininkullanımısonrasındaortayaçıkacak
sonuçlarkullanıcınınsorumluluğundadır.

Buradabulunanbaşarımverileri,denetimliortamlardabelirlenmiştir.Bunedenle,diğerişletimortamlarında
eldeedilensonuçlarönemlideğişikliklergösterebilir.Bazıölçümler,geliştirmedüzeyindekisistemlerde
yapılmışolabilirvebuölçümlerin,kullanımınızasunulansistemlerdeaynıolacağıkonusundaherhangibir
garantiverilemez.Bununlabirlikte,bazıölçümlerdeverileredayalıtahminyoluylahesaplanmıştır.Gerçek
sonuçlardeğişiklikgösterebilir.Bubelgeyiokuyankullanıcıların,kendiortamlarınailişkinuygulanabilir
verileridoğrulamalarıgerekir.

©CopyrightLenovo2010

67

TelevizyonÇıkışıİleİlgiliNot

Aşağıdakibildirimtelevizyonçıkışıaksamıfabrikadatakılanmodelleriçingeçerlidir.

Buüründe,MacrovisionCorporationvediğerhaksahiplerininsahipolduğubelirliA.B.D.patentlerive
diğerkrimülkiyethaklarıylakorunantelifhakkıkorumateknolojisikullanılmaktadır.Butelifhakkıkoruma
teknolojisininkullanımyetkisiMacrovisionCorporationtarafındanverilmeliveMacrovisionCorporation
tarafındanbaşkabiryetkiverilmediğisürece,yalnızcaevvediğersınırlıgörüntülemeamaçlarıyla
kullanılmalıdır.T ersinemühendislikişlemleriyapmakyadaparçalarısökmekyasaklanmıştır.

AvrupauyumuCEişareti

TicariMarkalar

Aşağıdakiterimler,Lenovo'nunABD'deve/veyadiğerülkelerdekiticarimarkalarıdır:

Lenovo
Lenovologosu
PersonalSystem/2
PS/2
RescueandRecovery
ThinkCentre
ThinkVantage

Microsoft,WindowsveWindowsVistaMicrosoftşirketlergrubununticarimarkalarıdır.

Intel,IntelCorevePentium,IntelCorporation'ınABD'deve/veyadiğerülkelerdekiticarimarkalarıdır.

Linux,LinusTorvalds'ınABD'deve/veyadiğerülkelerdekiticarimarkasıdır.

Diğerşirket,ürünyadahizmetadlarıilgilişirketlerinticarimarkalarıyadahizmetmarkalarıolabilir.

68ThinkCentreKullanmaKılavuzu

Dizin

A

Açıklama9
Açılış,Parolası54
açılıştaotomatiksınama(POST)57
aksamlar1
aksamlarıtakma

bellekmodülü18
güvenlikaksamları40
PCIkart15

alma

bilgi63
hizmet63

yardım63
arkabağlaçlar8
arkafandüzeneği,değiştirme33
asmakilithalkası41
ayarlar

değiştirme53

görüntüleme53
ayarlarıgörüntülemevedeğiştirme53
aygıtsürücüleri40

kurma50

yenidenkurma50
aygıtlar,statikelektriğeduyarlıkullanma13

C

CMOS,clear42
CRU

kuruluşutamamlama39

Ç

çalışmaalanı,yedeklemevekurtarma47
çevrimiçikitaplarklasörü63
çıkma,SetupUtility55

D

değiştirme

başlangıçaygıtısırası55
ısıalıcıvefandüzeneği25
parola54
pil23

sabitdisksürücüsü26
dışaksamlar,takma13
dikkatedilmesigerekennoktalar,parolalar53
DisplayPortbağlacı9
diziselkapı9

B

bağlaç9
bağlaçlar

arka8
ön7

başlangıçaygıtı55

geçici,seçme55

sıra,değiştirme55
belgeler,kullanma65
bellekmodülü

sistemkartı18

takma,değiştirme18
BIOSaş57
BIOSgüncelleme(aş)57
BIOS,güncelleme(aş)58
BIOS'ugüncelleme(aş)58
bileşenler,iç9
bileşenlerinyerlerinibelirleme9
bilgi

alma63

garanti64

güvenlik64

kaynaklar63

önemligüvenlikvii
bilgisayarkapağı

çıkarma14
bilgisayarkapağı,yenidentakma39
bilgisayarkapağınıçıkarma14

E

ekhizmetlerisatınalma66
Ethernet1
Ethernetbağlacı9

F

farebağlacı9
fare,değiştirme38
zikselbelirtimler3

G

garantibilgileri64
geçicibaşlangıçaygıtı55
genişletme2
Giriş/Çıkış(G/Ç)aksamları2
güç

ACPI(GelişmişY apılandırmaveGüçArabirimi)desteği2

aksamlar2
güçkaynağıdüzeneği,değiştirme24
güncelleme

BIOS(aş)57

sistemprogramları57
güvenlikvii

aksamlar2,40

©CopyrightLenovo2010

69

asmakilithalkası41
etkinleştirmeyadadevredışıbırakma54
kablokilidi41
tümleşikkablokilidi41

güvenlikbilgileri64

H

hata,POST/BIOS'dankurtarma58
hizmet

alma63
müşteridestekmerkezi65
veyardım65

hizmetler

diğer66
satınalmaek66

I

ısıalıcıvefandüzeneği,değiştirme25

M

Mikrofonbağlacı9
müşteridestekmerkezi65

N

not,televizyonçıkışıileilgili68

O

oluşturma

vekurtarmaortamıkullanma48

oluşturmavekullanma

kurtarmaortamı45

optikfare

temizleme62
optikfareyitemizleme62
optiksürücü,değiştirme20
ortam,işletim4
ortam,kurtarmaortamınıoluşturmavekullanma45

I

içhoparlör,değiştirme36
içsürücüler1
işlemler,yedeklemevekurtarma46

K

kablokilidi,güvenlik41
kaynaklar,bilgi63
klasörü,çevrimiçikitaplar63
klavyebağlacı9
klavye,değiştirme38
koruma,parola42
kullanma

belgeler65
diğerhizmetler66
kurtarmaortamı,oluşturmave48
parolalar53
SetupUtility53
tanılamaprogramları65

kurma

aygıtsürücüleri50
parola54

kurtarma

boot-block58
işlemler,yedeklemeve46
POST/BIOSgüncellemehatasından58
sorunlar,çözme50

yazılım45
kurtarmaortamı,oluşturmavekullanma45,48
kurtarmasorunlarınıçözme50

L

LenovoThinkVantageT oolbox60
LenovoThinkVantageTools63
LenovoWebsitesi64
LenovoWelcome5,64

Ö

önbağlaçlar7
önçerçeve

önçerçeve,çıkarma15
önçerçeve,yenidentakma15
önfandüzeneği,değiştirme31
önsesveUSBdüzeneği,değiştirme35
önemligüvenlikbilgilerivii
önyüklemeengelindenkurtarma58
özelnotlar67

P

parçadeğiştirme,tamamlama39
parola

AçılışParolası54

ayarlama,değiştirme,silme54

dikkatedilmesigerekennoktalar53

Yönetici54
parolakoruması42
parolalar

kayıpyadaunutulmuş42

silme42
parolalar,kullanma53
parolayısilme54
PC-DoctorforRescueandRecovery61
PCIkart15

takma,değiştirme15

yuvalar15
pil,değiştirme23
productivitycenter,ThinkVantage63
programlar,sistemigüncelleme57

R

RescueandRecovery45

çalışmaalanı,RescueandRecovery47

70ThinkCentreKullanmaKılavuzu

RescueandRecoveryçalışmaalanı47

S

sabitdisksürücüsü,değiştirme26
seçme

başlangıçaygıtı55

geçicibaşlangıçaygıtı55
sesaltsistemi1
sesçıkışbağlacı9
sesgirişbağlacı9
SetupUtility53
SetupUtilityprogramı,başlatma53
SetupUtilityprogramınıbaşlatma53
SetupUtility,çıkma55
sistem

programlar57

yönetim1
sistemkartı

bağlaçlar11

bellekmodülü18

parçalarıbulma10

yerleri10
sorungiderme,tanılama59
sorungiderme,temel59
statikelektriğeduyarlıaygıtlar,kullanma13
sürücüler

belirtimler11

bölmeler11
sürücüler,aygıt40

alma63
vehizmet65

yazılım

kurtarma45
yedeklemevekurtarmaişlemleri46
yenidenkurma

aygıtsürücüleri50
Yönetici,parola54

T

tanılamaprogramları,kullanma65
tanılama,sorungiderme59
televizyonçıkışıileilgilinot68
temelsorungiderme59
ThinkVantageproductivitycenter63
ticarimarkalar68

U

USBbağlacı9

V

VGAmonitörbağlacı9
videoaltsistemi1
virüsekarşıkorumayazılımı6

W

Websitesi,Lenovo64

Y

yardım

©CopyrightLenovo2010

71

72ThinkCentreKullanmaKılavuzu

ParçaNumarası:71Y7171

PrintedinUSA

(1P)P/N:71Y7171

*71Y7171*