Lenovo ThinkCentre 3026, ThinkCentre 3039, ThinkCentre 3137, ThinkCentre 3149, ThinkCentre 3245 User guide [hu, hu]

ThinkCentre
Felhasználóikézikönyv

Géptípusok:3026,3039,3137,3149,3245,3269,3319,3394,3491,
3627,5391,5472,5485,5536,

5548,5567,5864és6213

ThinkCentre
Felhasználóikézikönyv

Géptípusok:3026,3039,3137,3149,3245,3269,3319,3394,3491,
3627,5391,5472,5485,5536,

5548,5567,5864és6213

Megjegyzés

JeleninformációkésatárgyalttermékhasználatánakmegkezdéseelőttgyelmesenolvassaelaThinkCentre
Biztonságiésjótállásikézikönyvcíműkiadványt,valamintaA.függelék„Nyilatkozatok“oldalszám:63

címűrészt.

Elsőkiadás(október2010)
©CopyrightLenovo

ALENOVOtermékei,adatai,számítógépesszoftvereiésszolgáltatásaikizárólagmagántőkebevonásávalkerültek
fejlesztésre,ésállamiszerveknekkereskedelmitermékkéntkerültekeladásraa48C.F.R.(SzövetségiT örvénykönyv)

2.101cikkénekmegfelelően,korlátozotthasználati,sokszorosításiésnyilvánosságrahozatalijogokkal.

KORLÁTOZOTTJOGOKRAVONATKOZÓFIGYELMEZTETÉS:Haatermékek,adatok,számítógépesszoftverekvagy
szolgáltatásokaGSA(GeneralServicesAdministration)irányelveinekmegfelelőszerződésalapjánkerültekátadásra,
akkorahasználatnak,sokszorosításnakvagynyilvánosságrahozatalnakaGS-35F-05925számúszerződésszerint
kelltörténnie.

2010.

Tartalom

Fontosbiztonságielőírások.....vii

1.fejezetTermékáttekintése......1

Tartozékok.................1

Műszakiadatok...............3

Szoftverbemutatása.............4

Lenovoáltalbiztosítottszoftver.......4

AdobeReader..............6

Antivírusszoftver.............6

Elhelyezkedések...............6

Csatlakozókelhelyezkedéseaszámítógép

előlapján................6

Csatlakozókelhelyezkedéseaszámítógép

hátlapján................7

Alkotórészekelhelyezkedése........8

Alkatrészekelhelyezkedéseazalaplapon...9

Belsőmeghajtókelhelyezkedése......10

2.fejezetHardverbeszerelésevagy

cseréje................13

Statikuselektromosságraérzékenyeszközök

kezelése.................13

Hardverbeszerelésevagycseréje.......13

Külsőtartozékokbeszerelése.......13

Számítógépborítójánakfelnyitása.....14

Hozzáférésazalaplapalkotórészeihezésa

meghajtókhoz.............14

Memóriamodulbeszerelésevagycseréje..15

PCIkártyabeszerelésevagycseréje....17

Elemcseréje..............19

Merevlemezmeghajtócseréje.......20

Optikaimeghajtócseréje.........23

Tápegységszerelvénycseréje.......24

Ahűtőbordacseréje...........26

AzelülsőaudioésUSBszerelvénycseréje..28

Rendszerventilátorcseréje........29

Belsőhangszórócseréje.........30

Billentyűzetvagyegércseréje.......33

Alkatrészcserebefejezése........34

Biztonságitartozékokbeszerelése.......35

Beépítettkábelzár...........35

Jelszavasvédelem...........36

Elveszettvagyelfelejtettjelszótörlése(CMOS

törlése)................36

3.fejezetHelyreállításiinformációk.39

Helyreállításiadathordozóklétrehozásaés

használata................39

Helyreállításiadathordozóklétrehozása...39

Helyreállításiadathordozóhasználata....40

Rendszermentésiéshelyreállításiműveletek

végrehajtása...............40

Arendszermentésiműveletvégrehajtása..41

Ahelyreállításiműveletvégrehajtása....41

RescueandRecoverymunkaterülethasználata..41
Mentésiadathordozólétrehozásaéshasználata.43

Mentésiadathordozólétrehozása.....43

Mentésiadathordozóhasználata......43

Eszközvezérlőktelepítésevagyújratelepítése...44
Helyreállítássalkapcsolatosproblémák

megoldása................44

4.fejezetSetupUtilityhasználata..47

SetupUtilityprogramindítása.........47

Beállításokmegjelenítéseésmódosítása....47

Jelszavakhasználata............47

Jelszavakkalkapcsolatosmegfontolások..47

Bekapcsolásijelszó(Power-OnPassword)..48

Adminisztrátorijelszó(Administrator

Password)...............48

Merevlemezjelszó(HardDiskPassword)..48

Jelszóbeállítása,módosítása,törlése....48

Eszközengedélyezésevagyletiltása......48

Indításieszközkiválasztása.........49

Ideiglenesindításieszközkiválasztása...49

Indításieszközsorrendjénekkiválasztásavagy

módosítása..............49

KilépésaSetupUtilityprogramból.......49

5.fejezetRendszerprogramok

frissítése................51

Rendszerprogramokhasználata........51

ABIOSfrissítése(ash)lemezről.......51

ABIOSfrissítése(ash)azoperációsrendszerből.52
HelyreállításPOST/BIOSfrissítésihibaesetén..52

6.fejezetHibaelhárításés

diagnosztika..............55

Alapszintűhibaelhárítás...........55

Diagnosztikaiprogramok...........56

LenovoThinkVantageT oolbox.......56

PC-DoctorforRescueandRecovery....57

PC-DoctorforDOS...........57

Azoptikaiegérmegtisztítása.........58

©CopyrightLenovo2010

v

7.fejezetInformációk,súgóés

szervizelérése............59

Információforrások.............59

Onlinekézikönyvekmappája.......59

LenovoThinkVantageT ools........59

ThinkVantageProductivityCenter.....59

LenovoWelcome............60

AccessHelp..............60

Biztonságésjótállás..........60

Lenovowebhely(http://www.lenovo.com)..60

Súgóésszerviz..............61

Dokumentációésdiagnosztikaiprogramok

használata..............61

Szervizhívása.............61

Egyébszolgáltatásokhasználata......62

Továbbiszolgáltatásokvásárlása......62

A.függelékNyilatkozatok.......63

Televízióskimenetrevonatkozómegjegyzés...64

EurópaimegfelelésiCEjelölés........64

Védjegyek................64

Index..................65

viThinkCentreFelhasználóikézikönyv

Fontosbiztonságielőírások

Vigyázat!
Akézikönyvhasználatánakmegkezdéseelőttfontos,hogyelolvassaésmegértseatermékhez
kapcsolódóbiztonságiinformációkat.Abiztonsággalkapcsolatoslegfrissebbinformációkata
termékhezkapottThinkCentreBiztonságiésjótállásikézikönyvtartalmazza.Ezenbiztonságiinformációk
elolvasásaésmegértésecsökkentiaszemélyisérülésekés/vagyatermékmegsérülésének
kockázatát.

HaaThinkCentreBiztonságiésjótállásikézikönyvegyetlenpéldányasemállrendelkezésére,akkor
hordozhatódokumentumformátumban(PDF)beszerezhetiakövetkezőcímentalálhatóLenovo
webhelyről:
http://www.lenovo.com/support

®

támogatási

©CopyrightLenovo2010

vii

viiiThinkCentreFelhasználóikézikönyv

1.fejezetTermékáttekintése

Ezafejezetismertetiaszámítógéptartozékait,műszakiadatait,azelőretelepítettszoftverprogramokat,
valamintazalkatrészekésacsatlakozókelhelyezkedését.

Tartozékok

Ezarésztájékoztatástnyújtaszámítógéptartozékairól.

Rendszerinformációk

Azalábbiinformációkkülönfélemodellekrevonatkoznak.ASetupUtilityprogramnyújtinformációkataz
adottmodellelkapcsolatban.Lásd:4.fejezet„SetupUtilityhasználata“oldalszám:47.

Mikroprocesszor

Aszámítógépakövetkezőmikroprocesszorokegyikévelszerelveérkezik(belsőcacheméretetípustól
függőenváltozik):

•Intel

•IntelCorei5mikroprocesszor

•IntelCorei7mikroprocesszor

•IntelPentium

®

Core™i3mikroprocesszor

®

mikroprocesszor

Memória

•AkárnégyDDR3DIMM(duplaadatsebességű3duálbelsőmemória)modul

Belsőmeghajtók

•Optikaimeghajtó

•SA TA(SerialAdvancedTechnologyAttachment)belsőmerevlemezmeghajtó(telepítveegyesmodelleken)

Videoalrendszer

•BeépítettgrakuskártyaVGA(VideoGraphicsArray)ésDisplayPort(egyesmodellekennincs)
csatlakozókhoz

•PCI(PeripheralComponentInterconnect)Expressx16grakuskártyahelyazalaplapondiszkrétgrakus
kártyához

Audioalrendszer

•Beépítettnagyfelbontású(HD)audio

•Audiovonalbemeneti,audiovonalkimenetiésmikrofoncsatlakozóahátlapon

•Mikrofoncsatlakozóésfejhallgató-csatlakozóazelülsőpanelen

•Belsőhangszóró(telepítveegyesmodelleken)

Összekapcsolhatóság

•100/1000Mb/sbeépítettEthernetvezérlő

•PCIFaxmodem(egyesmodelleken)

Rendszerfelügyeletiszolgáltatások

©CopyrightLenovo2010

1

•Bekapcsoláskoriönteszt(POST)hardverteszt-eredményektárolásánakképessége

•Automatikusindításbekapcsoláskor

•DesktopManagementInterface(DMI)

•IntelActiveManagementT echnology(AMT)(rendelkezésreállegyesmodelleken)

•IntelMatrixStorageManager

•PrebootExecutionEnvironment(PXE)

•SecureManagedClient(SMC)(egyesmodelleken)

•SystemManagement(SM),BasicInput/OutputSystem(BIOS)ésSMszoftver

•WakeonLAN

•WakeonRing

•WindowsManagementInstrumentation(WMI)

Bemenet/kimenet(I/O)szolgáltatások

•9tűssorosport(egyszabványosésegyválasztható)

•NyolcUSB(UniversalSerialBus)csatlakozó(kettőazelőlaponéshatahátlapon)

•Ethernetcsatlakozó

•EgyDisplayPortcsatlakozó(nincsegyesmodelleken)

•EgyVGAmonitorcsatlakozó(nincsegyesmodelleken)

•EgyPersonalSystem/2

®

®

(PS/2

)billentyűzetcsatlakozó(választható)

•EgyPS/2egércsatlakozó(választható)

•Háromaudiocsatlakozó(audiovonalbemeneticsatlakozó,audiovonalkimeneticsatlakozóés
mikrofoncsatlakozó)ahátlapon

•Kétaudiocsatlakozó(mikrofon-ésfejhallgatócsatlakozó)azelőlapon

Továbbiinformáció:„Csatlakozókelhelyezkedéseaszámítógépelőlapján“oldalszám:6
elhelyezkedéseaszámítógéphátlapján“oldalszám:7.

Bővítés

•Egymerevlemezmeghajtóbővítőhely

•Egyoptikaimeghajtóbővítőhely

•EgyPCIkártyahely

•EgyPCIExpressx16grakuscsatolókártya-hely

Tápegység

•240wattosautomataérzékelésűtápegység

Biztonságitartozékok

•Computrace

•Borítójelenlétikapcsoló(behatolásérzékelőnekisnevezzük)

•Eszközengedélyezésevagyletiltása

•USBcsatlakozókengedélyezésevagyletiltásaegyedileg

•Jelszómerevlemezmeghajtóhoz

•Billentyűzetujjlenyomatolvasóval(bizonyosmodelleken)

és„Csatlakozók

2ThinkCentreFelhasználóikézikönyv

•Bekapcsolásijelszó(POP),valamintadminisztrátorijelszóaBIOSeléréséhez

•Indításisorrendvezérlése

•Indításbillentyűzetvagyegérnélkül

•Beépítettkábelzár(Kensingtonzár)támogatása

•Platformmegbízhatóságimodul(TPM)

Előretelepítettszoftverprogramok

Aszámítógépenelőretelepítvevannakbizonyosprogramok,amelyekegyszerűbbéésbiztonságosabbá
teszikmunkáját.Továbbiinformáció:„Szoftverbemutatása“oldalszám:4

.

Előretelepítettoperációsrendszer

Számítógépénakövetkezőoperációsrendszerekvalamelyikevanelőretelepítve:

•Microsoft

®

Windows

•MicrosoftWindowsVista

®

7

®

Kompatibilitásiszempontbóltanúsítottvagyteszteltoperációsrendszer(ek)

függvényébenváltozik)

•Linux

®

Műszakiadatok

Ezarészfelsoroljaaszámítógépzikaiműszakiadatait.

1

(amodelltípus

1.Azalábbfelsoroltoperációsrendszer(ek)kompatibilitásatanúsítottvagyteszteltakiadványnyomdábakerülésekor.
Lehet,hogyakézikönyvkiadásautánaLenovotovábbioperációsrendszereketiskompatibilisnektalál.Alistaezért
változhat.Hamegszeretnéállapítani,hogyegyoperációsrendszerkompatibilitásatanúsítottvagyvizsgált-e,akkor
látogassonelazoperációsrendszerszállítójánakwebhelyére.

1.fejezet.Termékáttekintése3

Méretek

Szélesség:317mm(12,48hüvelyk)
Magasság:99mm(3,9hüvelyk)
Mélység:355mm(13,98hüvelyk)

Tömeg

Maximáliskongurációaszállításkor:7.5kg(16,53font)

Környezet

•Levegőhőmérséklet:

Működéssorán:10°C-35°C(50°F-95°F)
Üzemenkívül:-40°C-60°C(-40°F-140°F)
Üzemenkívül:-10°C-60°C(14°F-140°F)(táskanélkül)

•Páratartalom:

Működéssorán:20%-80%(nemkicsapódó)
Üzemenkívül:20%-90%(nemkicsapódó)

•Magasság:

Működéssorán:-15,2-3048m
Üzemenkívül:-15,2-10668m

Elektromosbemenet

•Bemenetifeszültség:

-Alacsonytartomány:

Minimum:100VAC
Maximum:127VAC
Bemenetifrekvenciatartomány:50-60Hz
Feszültségválasztókapcsolóbeállítása:115Vváltóáram

-Magastartomány:

Minimum:200VAC
Maximum:240VAC
Bemenetifrekvenciatartomány:50-60Hz
Feszültségválasztókapcsolóbeállítása:230Vváltóáram

Szoftverbemutatása

Azalábbiszakaszismertetiaszoftvert.Ezolyanszámítógépekrevanelőrefeltelepítve,amelyekrendelkeznek
belsőmerevlemezmeghajtóvalésLenovotólszármazóoperációsrendszerrel.

Lenovoáltalbiztosítottszoftver

ALenovoazalábbiszoftverprogramokatbiztosítjaahatékonyságjavításaésaszámítógépkarbantartásával
kapcsolatosköltségekcsökkentéseérdekében.Aszámítógéppelbiztosítottszoftverprogramokagép
típusátólésazoperációsrendszertőlfüggőennagyonváltozóklehetnek.

LenovoThinkVantageTools

ALenovoThinkVantage
munkájátkönnyebbéésbiztonságosabbátevőkülönféleeszközökelérését.Továbbiinformáció:„Lenovo
ThinkVantageTools“oldalszám:59

4ThinkCentreFelhasználóikézikönyv

®

ToolsprogramelvezetiÖntazinformációforrásokgazdájához,továbbáelősegítia

.

Megjegyzés:ALenovoThinkVantageToolsprogramcsakaLenovoáltaltelepítettWindows7operációs
rendszerrelellátottszámítógépekenállrendelkezésre.

ThinkVantageProductivityCenter

AThinkVantageProductivityCenterprogramolyaninformációkatéseszközöketbiztosít,amelyeksegítika
számítógépbeállítását,működésénekmegértését,karbantartásátésbővítését.

Megjegyzés:AThinkVantageProductivityCenterprogramcsakaLenovoáltalelőretelepítettWindows
Vistaoperációsrendszerrelellátottszámítógépekenállrendelkezésre.

LenovoWelcome

ALenovoWelcomeprogrambemutatnéhánybeépítettinnovatívLenovokiegészítőt,ésvégigvezetinéhány
fontosbeállításilépésen,amielősegítiaszámítógépszéleskörűhasználatát.

ThinkVantageRescueandRecovery

AThinkVantageRescueandRecovery®programegyolyanegygomboshelyreállításiésvisszaállítási
megoldás,amiönmegoldóeszközökkészletétbiztosítjaaszámítógépproblémáinakdiagnosztizálásához,a
segítségkéréshezésarendszerösszeomlásutánigyorshelyreállításhozmégabbanazesetbenis,haaz
elsődlegesoperációsrendszernemindíthatóel.

ThinkVantageClientSecuritySolution

AThinkVantageClientSecuritySolutionprogramrendelkezésreállegyesLenovoszámítógépeken.Segíti
azinformációk(példáuléletbevágóbiztonságiinformációk,jelszavak,titkosításikulcsokéselektronikus
hitelesítésiadatok)védelmét,miközbenvédelmetnyújtazadatokjogosulatlanfelhasználóieléréseellen.

Megjegyzés:AThinkVantageClientSecuritySolutionprogramcsakaLenovoáltalelőretelepítettWindows
Vistaoperációsrendszerrelellátottszámítógépekenállrendelkezésre.

PasswordManager

APasswordManagerprogramsegítiafelhasználótazzal,hogyautomatikusanrögzítiésbeírjaahitelesítési
adatokataWindowsalkalmazásokhozésawebhelyekhez.

Megjegyzés:APasswordManagerprogramcsakaLenovoáltaltelepítettWindows7operációsrendszerrel
ellátottszámítógépekenállrendelkezésre.

PowerManager

APowerManagerprogramkényelmes,rugalmaséskompletttápkezeléstbiztosítaThinkCentre
számítógépen.APowerManagerprogramsegítségévelnomíthatjatápbeállításait,elérveezáltalalegjobb
egyensúlytarendszerteljesítményésazenergiamegtakarításközött.

®

ProductRecovery

AProductRecoveryprogramsegítségévelvisszaállíthatjaamerevlemezmeghajtótartalmátagyárilag
telepítettállapotba.

FingerprintSoftware

Abizonyosbillentyűzetekenrendelkezésreállóintegráltujjlenyomat-olvasólehetővétesziazujjlenyomat
rögzítését,majdtársításátabekapcsolásijelszóval,amerevlemezmeghajtójelszavávalésaWindows
jelszóval.Ennekeredményeképpazujjlenyomat-hitelesítéskiváltjaajelszókhasználatát,ésegyszerűés
biztonságosfelhasználóihozzáféréstteszlehetővé.Azujjlenyomat-olvasóbillentyűzetrendelkezésreáll
bizonyosszámítógépekkel,illetvemegvásárolhatóazezttámogatószámítógépekhez.

1.fejezet.Termékáttekintése5

LenovoThinkVantageToolbox

ALenovoThinkVantageToolboxprogramelősegítiaszámítógépkarbantartását,arendszerbiztonságának
fokozását,aszámítógéphibáinakdiagnosztizálását,aLenovoáltalnyújtottinnovatívtechnológiák
megismerését,valamintaszámítógéprevonatkozótovábbiinformációkelérését.Továbbitájékoztatás:
„LenovoThinkVantageToolbox“oldalszám:56

.

PC-DoctorforRescueandRecovery

APC-DoctorforRescueandRecoverydiagnosztikaiprogramelőretelepítvevanamerevlemezmeghajtóra.
EzaLenovoszámítógépekRescueandRecoverymunkaterületénekrésze,éssegítiahardverproblémák
diagnosztizálását,valamintjelentiazokatazoperációsrendszeráltalvezéreltbeállításokat,amelyek
hardverhibátokozhatnak.APC-DoctorforRescueandRecoverydiagnosztikaiprogramotakkorhasználja,
hanemtudjaelindítaniaWindowsoperációsrendszert.Továbbitájékoztatás:„PC-DoctorforRescue
andRecovery“oldalszám:57

.

AdobeReader

AzAdobeReaderprogramPDFdokumentumokmegjelenítéséhez,nyomtatásához,illetvebennükvégzett
kereséshezhasználható.

AzonlinekönyvekésaLenovowebhelyelérésévelkapcsolatostovábbiinformációkatitttalál:„Online
kézikönyvekmappája“oldalszám:59.

Antivírusszoftver

Aszámítógépolyanantivírusszoftverrelérkezik,amelyneksegítségévelfelismerhetiésmegszüntethetia
vírusokat.ALenovoegyteljesantivírusszoftverváltozatotbiztosítamerevlemezen,30naposingyenes
előzetéssel.A30napletelteutánmegkellújítaniaalicencetahhoz,hogytovábbraismegkapjaaz
antivírusprogramfrissítéseit.

Elhelyezkedések

Csatlakozókelhelyezkedéseaszámítógépelőlapján

AElülsőcsatlakozókkiosztásaaszámítógépelőlapjántalálhatócsatlakozókelhelyezkedésétmutatjabe.

1.ábraElülsőcsatlakozókkiosztása

6ThinkCentreFelhasználóikézikönyv

1USBcsatlakozó3Mikrofoncsatlakozó

3

4

5

6

7

8

3

4

5

6

7

8

2Fejhallgatócsatlakozó4USBcsatlakozó

Csatlakozókelhelyezkedéseaszámítógéphátlapján

AHátsócsatlakozókkiosztásaaszámítógéphátlapjántalálhatócsatlakozókelhelyezkedésétmutatjabe.A
számítógéphátlapjántalálhatónéhánycsatlakozóesetébenszínkódoksegítenekannakmegállapításában,
hogymelyikkábelthovákellcsatlakoztatniaszámítógépen.

2.ábraHátsócsatlakozókkiosztása

1Opcionálissorosport8VGAmonitorcsatlakozó(nincsegyesmodelleken)
2Tápkábelcsatlakozó9USBcsatlakozók(4)
3Audiovonal-becsatlakozó10DisplayPortcsatlakozó(nincsegyesmodelleken)
4Audiovonal-kicsatlakozó11USBcsatlakozók(2)
5Mikrofoncsatlakozó12Ethernetcsatlakozó
6Sorosport13PCIExpressx16grakuskártyahely
7PS/2billentyűzetésegércsatlakozó(opcionális)14PCIkártyahely

1.fejezet.Termékáttekintése7

CsatlakozóLeírás

Audiovonal-becsatlakozóKülsőaudioeszközök(példáulsztereórendszer)felőlérkezőaudiojelek

fogadásárahasználják.Külsőaudioeszközcsatlakoztatásakorazeszközaudio
vonalkimeneticsatlakozójátésaszámítógépaudiovonalbemeneticsatlakozóját
kellkábellelösszekötni.

Audiovonal-kicsatlakozóAudiojelekküldésérehasználjákaszámítógépbőlkülsőeszközökfelé,úgymint

aktívsztereóhangszórók(hangszórókbeépítetterősítővel),fejhallgatók,
multimédiabillentyűzetekvagysztereórendszerek,illetveegyébfelvevőeszközök
audiovonal-becsatlakozóifelé.

DisplayPortcsatlakozóNagyteljesítményűvagyközvetlenvezérlésűmonitorok,valamintDisplayPort

csatlakozóthasználómáseszközökcsatlakoztatásáraszolgál.

EthernetcsatlakozóHelyihálózathoz(LAN)használtEthernetkábelcsatlakoztatásárahasználják.

Megjegyzés:AszámítógépFCCBosztálykereteinbelüliműködését5-ös
kategóriájúEthernetkábelhasználatávalbiztosíthatja.

MikrofoncsatlakozóSegítségévelmikrofontcsatlakoztathatszámítógépéhez,amikorrögzíteniakar

hangot,illetvebeszéd-felismerőszoftverthasznál.

SorosportKülsőmodem,sorosnyomtatóvagyegyéb9tűssoroscsatlakozóthasználó

eszközcsatlakoztatásárahasználják.

PS/2billentyűzetcsatlakozó
(opcionális)

PS/2egércsatlakozó(opcionális)PS/2egércsatlakozóthasználóegér,hanyattegérvagyegyébmutatóeszköz

USBcsatlakozóUSBcsatlakozótigénylőeszközök(példáulUSBbillentyűzet,USBegér,USB

VGAmonitorcsatlakozóVGAmonitor,vagyVGAmonitorcsatlakozójáthasználómáseszközök

PS/2billentyűzetcsatlakozóthasználóbillentyűzetcsatlakoztatásárahasználják.

csatlakoztatásárahasználják.

lapolvasóvagyUSBnyomtató)csatlakoztatásárahasználják.Hanyolcnáltöbb
USBeszközzelrendelkezik,akkorUSBhubvásárlásávalcsatlakoztathattovábbi
USBeszközöket.

csatlakoztatásárahasználják.

Alkotórészekelhelyezkedése

A3.ábra„Alkotórészekelhelyezkedése“oldalszám:9aszámítógépkülönfélealkotórészeinek
elhelyezkedésétmutatjabe.Aszámítógépborításánakfelnyitásávalkapcsolatostájékoztatásta„Számítógép
borítójánakfelnyitása“oldalszám:14helyentaláljameg.

8ThinkCentreFelhasználóikézikönyv

3.ábraAlkotórészekelhelyezkedése

1Merevlemez-meghajtó(telepítveegyesmodelleken)5Optikaimeghajtó
2Hűtőborda6Memóriamodul
3Belsőhangszóró(telepítveegyesmodelleken)7Tápegység-szerelvény
4Rendszerventilátor-szerelvény

Alkatrészekelhelyezkedéseazalaplapon

A4.ábra„Alaplapalkatrészeinekelhelyezkedése“oldalszám:10azalaplapontalálhatóalkatrészek
elhelyezkedésétábrázolja.

1.fejezet.Termékáttekintése9

4.ábraAlaplapalkatrészeinekelhelyezkedése

1PCIkártyahely13Memóriaaljzat3
2PCIExpressx16grakuskártyahely14Előlapcsatlakozó
3Belsőhangszórócsatlakozója15PS/2billentyűzetésegércsatlakozója
4Borítójelenlététgyelőkapcsolócsatlakozója

16Soros(COM)csatlakozó

(Behatolásjelzőcsatlakozója)

5Elem

6Hőérzékelőcsatlakozó1824tűstápcsatlakozó
7Mikroprocesszorventilátorcsatlakozója19Tápventilátorcsatlakozója
8Mikroprocesszor

94tűstápcsatlakozó21eSAT Acsatlakozó
10Memóriaaljzat222ElülsőUSBcsatlakozók(2)
11Memóriaaljzat123CMOS(kiegészítőfémoxidfélvezető)

17Elülsőaudiocsatlakozó

20SATAcsatlakozók(2)

törlése/helyreállításajumper

12Memóriaaljzat4

Belsőmeghajtókelhelyezkedése

Abelsőmeghajtókolyaneszközök,amelyeketaszámítógépadatoktárolásáraésbeolvasásárahasznál.
Meghajtókatazértadnakaszámítógéphez,hogyaszámítógéptárolókapacitásátnöveljék,illetvea
számítógépetmástípusúadathordozókolvasásárafelkészítsék.Aszámítógépetakövetkező,gyárilag
beszereltmeghajtókkalszállítják:

•3,5hüvelykesmerevlemezmeghajtóaz1.rekeszben(telepítveegyesmodelleken)

•Optikaimeghajtóa2.rekeszben

10ThinkCentreFelhasználóikézikönyv

Abelsőmeghajtókbeszereléserekeszekbetörténik.Ezakézikönyvarekeszekreakövetkezőképpen
hivatkozik:1.rekesz,2.rekesz,ésígytovább.A5.ábra„Meghajtórekeszekelhelyezkedése“oldalszám:11
ameghajtórekeszekelhelyezkedésétmutatjabe.

5.ábraMeghajtórekeszekelhelyezkedése

Akövetkezőlistaezegyesrekeszekbeszerelhetőmeghajtóktípusátésméretéttartalmazza:

11.rekesz-Maximálismagasság:26,1mm(1,03hüvelyk)3,5hüvelykesmerevlemezmeghajtó

22.rekesz-Maximálismagasság:41,6mm(1,64hüvelyk)Optikaimeghajtó

1.fejezet.Termékáttekintése11

12ThinkCentreFelhasználóikézikönyv

2.fejezetHardverbeszerelésevagycseréje

Ezafejezetútmutatástnyújtaszámítógéphardverelemeinekbeszereléséhezvagycseréjéhez.

Statikuselektromosságraérzékenyeszközökkezelése

Nenyissakiazújalkatrészttartalmazóantisztatikusvédőcsomagolást,amígkinemszereliameghibásodott
alkatrésztaszámítógépből,ésnemállkészenazújalkatrészbeépítésére.Astatikuselektromosság,bár
emberreártalmatlan,aszámítógépalkatrészeibenkomolymeghibásodástokozhat.

Amikoralkatrészeketésegyébszámítógép-alkotórészeketkezel,legyenelővigyázatos,hogyelkerüljea
statikuselektromosságokoztameghibásodásokat:

•Korlátozzamozgását.Amozgásrévénstatikuselektromosságalakulhatkimagakörül.

•Mindigóvatosankezeljeazalkatrészeketésazegyébszámítógép-alkotórészeket.Éleiknélfogjamega

PCIkártyákat,memóriamodulokat,alaplapokatésmikroprocesszorokat.Sohaneérintseaszabadon
lévőáramkörirészeket.

•Akadályozzameg,hogymásokérinthessékazalkatrészeketésazegyébszámítógép-alkotórészeket.

•Mielőttbeépíteneegyújalkatrészt,érintsehozzáavédőcsomagolástabővítőhelyfémeskeretéhez,

vagymás,nemfestettfémfelülethezaszámítógépen,legalább2másodpercre.Ezcsökkentiastatikus
elektromosságotacsomagbanésazÖntestében.

•Halehetséges,akkorazújalkatrésztletevésnélkül,közvetlenülhelyezzeaszámítógépbe,amintkiveszi

avédőcsomagolásból.Amikorerrenincslehetőség,akkorhelyezzeavédőcsomagolást(amelybenaz
alkatrészhibátlanulérkezett)síkfelületre,éshelyezzearraazalkatrészt.

•Azalkatrésztnehelyezzeaszámítógépházáravagyegyébfémfelületre.

Hardverbeszerelésevagycseréje

Ezaszakaszútmutatástnyújtaszámítógéphardverelemeinekbeszereléséhezvagycseréjéhez.Hardver
beszereléséveléscseréjévelbővíthetiéskarbantarthatjaszámítógépeképességeit.

Figyelem:

Nenyissakiaszámítógépet,ésnekíséreljemegjavítaniaddig,amíggyelmesenelnemolvastaaszámítógéppel
együttérkezőThinkCentreBiztonságiésjótállásikézikönyv„Fontosbiztonságielőírások“címűrészét.AThinkCentre
Biztonságiésjótállásikézikönyvakövetkezőcímenszerezhetőbe:
http://www.lenovo.com/support

Megjegyzések:

1.CsakLenovoáltalszállítottszámítógépalkatrészekethasználjon!

2.Tartozékbeszerelésekorvagycseréjekorhasználjafelazittleírtakat,valamintatartozékkalszállított

útmutatót.

Külsőtartozékokbeszerelése

Számítógépéhezcsatlakoztathatkülsőtartozékokat,mintpéldáulkülsőhangszórókat,nyomtatótvagy
lapolvasót.Néhánykülsőtartozékesetébenazikaicsatlakoztatásonkívültovábbiszoftvereketistelepíteni
kell.Amikorkülsőtartozékottelepít,„Csatlakozókelhelyezkedéseaszámítógépelőlapján“oldalszám:6
és„Csatlakozókelhelyezkedéseaszámítógéphátlapján“oldalszám:7segítaszükségescsatlakozók
azonosításában.Azután,atartozékhozmellékeltútmutatásalapjáncsatlakoztassaazt,éstelepítsea
tartozékhozszükségesszoftvertvagyvezérlőprogramokat.

©CopyrightLenovo2010

13

Számítógépborítójánakfelnyitása

Figyelem:

Nenyissakiaszámítógépet,ésnekíséreljemegjavítaniaddig,amíggyelmesenelnemolvastaaszámítógéppel
együttérkezőThinkCentreBiztonságiésjótállásikézikönyv„Fontosbiztonságielőírások“címűrészét.AThinkCentre
Biztonságiésjótállásikézikönyvakövetkezőcímenszerezhetőbe:
http://www.lenovo.com/support

Azalábbiszakaszleírja,hogyanlehetfelnyitniaszámítógépborítását.

Vigyázat!

Aborításfelnyitásaelőttkapcsoljakiaszámítógépet,éshagyjahűlni3-5percig.

Aszámítógépborítójánakfelnyitása:

1.Vegyekiameghajtókbólazadathordozókat,éskapcsoljakiazösszescsatlakoztatotteszköztésmagáta
számítógépetis.

2.Húzzakiazösszestápkábeltazelektromoscsatlakozókból.

3.Húzzakiatápkábeleket,abemeneti/kimeneti(I/O)kábeleket,ésmindenmás,agéphezcsatlakoztatott
kábelt.Lásd:„Csatlakozókelhelyezkedéseaszámítógépelőlapján“oldalszám:6és„Csatlakozók
elhelyezkedéseaszámítógéphátlapján“oldalszám:7

4.Távolítsaelaszámítógépborításátrögzítőzáróeszközt,mintpéldáulabeépítettkábelzárt.Lásd:
„Beépítettkábelzár“oldalszám:35

5.Nyomjamegaszámítógépoldalánaborítóreteszgombjait,éshajtsafelaszámítógépborítóját.

.

.

6.ábraSzámítógépborítójánakfelnyitása

Hozzáférésazalaplapalkotórészeihezésameghajtókhoz

Azalábbiszakaszismerteti,hogyanférhethozzáazalaplaponlévőelemekhezésameghajtókhoz.

Hahozzászeretneférniazalaplapalkotórészeihezésameghajtókhoz,akkortegyeakövetkezőket:

1.Kapcsoljakiaszámítógépet,éshúzzakiazösszestápkábeltazelektromoscsatlakozóból.

2.Nyissafelaszámítógépborítóját.Lásd:„Számítógépborítójánakfelnyitása“oldalszám:14.

14ThinkCentreFelhasználóikézikönyv

3.Fordítsafelfeléazoptikaimeghajtótartószerelvényét,hogyhozzáférjenabelsőalkotórészekhez.
Egyesmodellekenlehet,hogykikellvennieamerevlemezmeghajtótahhoz,hogyhozzáférjenabelső
alkotórészekhez.Lásd:„Merevlemezmeghajtócseréje“oldalszám:20.

Megjegyzések:

a.Feltétlenüljegyezzemegmidenolyankábelhelyét,amelyetlehúzottameghajtókrólvagyazalaplapról.
b.Aszámítógépborítójánaklezárásaelőttgyőződjönmegarról,hogyamerevlemezmeghajtó

szerelvényerögzítetthelyzetbenvan,hogymegelőzhesseamerevlemezmeghajtósérülését.

7.ábraAzoptikaimeghajtótartószerelvényénekelfordítása

Memóriamodulbeszerelésevagycseréje

Figyelem:

Nenyissakiaszámítógépet,ésnekíséreljemegjavítaniaddig,amíggyelmesenelnemolvastaaszámítógéppel
együttérkezőThinkCentreBiztonságiésjótállásikézikönyv„Fontosbiztonságielőírások“címűrészét.AThinkCentre
Biztonságiésjótállásikézikönyvakövetkezőcímenszerezhetőbe:
http://www.lenovo.com/support

Azalábbiszakaszleírjaamemóriamodultelepítésétvagycseréjét.

AszámítógépnégyaljzattalrendelkezikaDDR3DIMMfogadására,amelyekígyakár16GBrendszermemóriát
isbiztosíthatnak.Amemóriamodulbeszereléséhezvagycseréjéhezalkalmazzaakövetkezőirányelveket:

•Használjon1GB-os,2GB-osvagy4GB-osDDR3DIMMmodulokatbármelykombinációban,akár16

GBmemóriaméretig.

•DIMM1,DIMM3,DIMM2ésDIMM4sorrendbentelepítseamemóriamodulokat.Lásd:„Alkatrészek

elhelyezkedéseazalaplapon“oldalszám:9

Memóriamodultelepítéséhezvagycseréjéhezvégezzeelakövetkezőket:

1.Kapcsoljakiaszámítógépet,éshúzzakiazösszestápkábeltazelektromoscsatlakozóból.

2.Nyissafelaszámítógépborítóját.Lásd:„Számítógépborítójánakfelnyitása“oldalszám:14.

.

2.fejezet.Hardverbeszerelésevagycseréje15

3.Fordítsafelfeléazoptikaimeghajtótartószerelvényét,hogyhozzáférjenamemóriacsatlakozókhoz.Lásd:
„Hozzáférésazalaplapalkotórészeihezésameghajtókhoz“oldalszám:14.

4.Keressemegamemóriacsatlakozókat.Lásd:„Alkatrészekelhelyezkedéseazalaplapon“oldalszám:9.

5.Vegyekiazokatazelemeketis,amelyekesetleggátoljákabban,hogyhozzáférjena
memóriacsatlakozókhoz.

6.Nyissakiarögzítőkapcsokat.

8.ábraRögzítőkapcsoknyitása

Régimemóriamodulcseréjeeseténnyissakiarögzítőkapcsokat,ésnomanhúzzakiamemóriamodulta
csatlakozójából.

9.ábraMemóriamodulkiszerelése

16ThinkCentreFelhasználóikézikönyv