Lenovo ThinkCentre 3026, ThinkCentre 3039, ThinkCentre 3137, ThinkCentre 3149, ThinkCentre 3245 User guide [it, it]

...

Guidaperl'utente ThinkCentre

Tipidimacchina:3026,3039,3137,3149,3245,3269,3319,3394, 3491,3627,5391,5472,5485,

5536,5548,5567,5864,and6213

Guidaperl'utente ThinkCentre

Tipidimacchina:3026,3039,3137,3149,3245,3269,3319,3394, 3491,3627,5391,5472,5485,

5536,5548,5567,5864,and6213

Nota

primadiutilizzarequestoprodottoelerelativeinformazionièimportanteleggereecomprenderelaGuidain materiadisicurezzaedigaranziaThinkCentreeAppendiceA“Informazioniparticolari”apagina61.

Primaedizione(Ottobre2010)

©CopyrightLenovo

Iprodotti,idati,ilsoftwaredelcomputereiserviziLENOVOsonostatisviluppatiesclusivamenteaspeseprivatee vengonovendutiaentigovernativicomeprodotticommercialisecondoquantodenitodallanormativa48C.F .R.2.101 condirittilimitatidiutilizzo,riproduzioneedistribuzione.

NOTASUIDIRITTILIMITATI:seiprodotti,idati,ilsoftwaredelcomputeroiservizisonodistribuitiinbasealledisposizioni cheregolanoilcontratto"GSA"(GeneralServicesAdministration),l'uso,lariproduzioneoladivulgazioneèsoggetta allelimitazioniprevistedalcontratton.GS-35F-05925.

2010.

Contenuto

Informazioniimportantisulla

sicurezza...............vii

Capitolo1.Panoramicasulprodotto..1

Funzioni..................1

Speciche.................3

Panoramicadelsoftware............4

SoftwarefornitodaLenovo.........4

AdobeReader..............6

Softwareantivirus.............6

Posizioni..................6

Posizionedeiconnettorisullaparteanteriore

delcomputer..............6

Posizionedeiconnettorisulretrodel

computer................7

Posizionedeicomponenti.........8

Identicazionedeicomponentisullaschedadi

sistema.................9

Individuazionedelleunitàinterne......10

Capitolo2.Installazioneo

sostituzionedell'hardware......13

Comemaneggiareidispositivisensibiliall'elettricità

statica..................13

Installazioneosostituzionedell'hardware....13

Installazionediopzioniesterne......13

Aperturadelcoperchiodelcomputer....14

Accessoaicomponentidellaschedadi

sistemaealleunità...........14

Installazioneosostituzionediunmodulodi

memoria...............15

Installazioneosostituzionediunascheda

PCI.................17

Sostituzionedellabatteria........19

Sostituzionedell'unitàdiscosso.....20

Sostituzionedell'unitàottica.......23

Sostituzionedell'assiemedialimentazione..24

Sostituzionedeldissipatoredicalore....27

Sostituzionedell'assiemeUSBeaudio

anteriore...............28

Sostituzionedellaventoladisistema....30

Sostituzionedell'altoparlanteinterno....31

Sostituzionedellatastieraodelmouse...34 Operazioninalidisostituzionedei

componenti..............35

Installazionedellefunzionidisicurezza.....36

Bloccodelcavointegrato........36

Protezioneconpassword.........37

Cancellazionedipasswordperduteo

dimenticate(cancellazioneCMOS).....37

Capitolo3.Informazionisul

ripristino................39

Creazioneeutilizzodeisupportidiripristino...39

Creazionedisupportidiripristino.....39

Utilizzodisupportidiripristino.......40

Esecuzionedioperazionidiripristinoedibackup.40

Esecuzionediun'operazionedibackup...40

Esecuzionediun'operazionediripristino..41 Utilizzodell'areadilavoroRescueandRecovery.41 Creazioneeutilizzodiunsupportodisalvataggio.42

Creazionediunsupportodisalvataggio...43

Utilizzodiunsupportodisalvataggio....43

Installazioneoreinstallazionedeidriverdi

periferica.................44

Soluzionirelativeaiproblemidiripristino....44

Capitolo4.UtilizzodiSetupUtility..47

AvviodelprogrammaSetupUtility.......47

Visualizzazioneemodicadelleimpostazioni...47

Utilizzodellepassword...........47

Considerazionisullepassword......47

Power-OnPassword..........48

Passworddell'amministratore.......48

HardDiskPassword...........48

Impostazione,modicaedeliminazionediuna

password...............48

Abilitazioneodisabilitazionediunaperiferica..48

Selezionediunaperifericadiavvio.......49

Selezionediunaperifericadiavvio

temporanea..............49

Selezioneomodicadellasequenzadella

perifericadiavvio............49

UscitadalprogrammaSetupUtility......50

Capitolo5.Aggiornamentodei

programmidisistema.........51

Utilizzodeiprogrammidisistema.......51

Aggiornamento(ash)delBIOSdadisco....51

Aggiornamento(ash)delBIOSdalsistema

operativo.................52

Ripristinoinseguitoadunerrorediaggiornamento

POST/BIOS................52

Capitolo6.Risoluzionedeiproblemi

eprogrammididiagnostica.....53

Risoluzionedeiproblemidibase.......53

©CopyrightLenovo2010

Programmididiagnostica..........54

LenovoThinkVantageT oolbox.......54

PC-DoctorforRescueandRecovery....55

PC-DoctorperDOS...........55

Puliziadiunmouseottico..........56

Capitolo7.Richiestadiinformazioni,

supportoeassistenza........57

Fontidiinformazioni............57

CartellaOnlineBooks..........57

LenovoThinkVantageT ools........57

ThinkVantageProductivityCenter.....57

LenovoWelcome............58

AccessHelp..............58

Sicurezzaegaranzia..........58

SitoWebLenovo(http://www.lenovo.com)..58

Assistenzaeservizio............59

Utilizzodelladocumentazioneedeiprogrammi

didiagnostica.............59

Richiestadiassistenza..........59

Utilizzodialtriservizi..........60

Acquistodialtriservizi..........60

AppendiceA.Informazioni

particolari...............61

Informazioniparticolarisull'uscitaTV......62

MarchioCEdiconformitàeuropea.......62

Marchi..................62

Indice.................63

viGuidaperl'utenteThinkCentre

Informazioniimportantisullasicurezza

ATTENZIONE: Primadiutilizzarequestomanuale,èimportanteleggereecomprenderetutteleinformazionisulla sicurezzarelativeaquestoprodotto.FareriferimentoallaGuidainmateriadisicurezzaedigaranzia ThinkCentrefornitaconquestoprodottoperleultimeinformazionisullasicurezza.Laletturaela comprensionedelleinformazionidisicurezzariduconoilrischiodidanniapersonee/oalprodotto.

SenonsidisponepiùdiunacopiadellaGuidainmateriadisicurezzaedigaranziaThinkCentre,èpossibile richiederneunaversionePDFsulsitoWebdisupportoLenovo http://www.lenovo.com/support

all'indirizzo:

©CopyrightLenovo2010

vii

viiiGuidaperl'utenteThinkCentre

Capitolo1.Panoramicasulprodotto

Questocapitolodescrivefunzioni,speciche,programmisoftwarepreinstallatieposizionedicomponentie connettoridelcomputer.

Funzioni

Questasezionefornisceinformazionisullefunzionidelcomputer.

Informazionirelativealsistema

Leseguentiinformazioniriguardanoun'ampiavarietàdimodelli.Perinformazionisulmodellospecico, utilizzareilprogrammaSetupUtility.ConsultarelasezioneCapitolo4“UtilizzodiSetupUtility”apagina47.

Microprocessore

Ilcomputerèdotatodiunodeiseguentimicroprocessori(ladimensionedellacacheinternavariaper tipodimodello):

•MicroprocessoreIntel

•MicroprocessoreIntelCorei5

•MicroprocessoreIntelCorei7

•MicroprocessoreIntelPentium

Core™i3

Memoria

•SupportanoaquattroDIMM(dualinlinememorymodule)DDR3(doubledatarate3)

Unitàinterne

•Unitàottica

•UnitàdiscossointernaSATA(SerialAdvancedT echnologyAttachment)(installataalcunimodelli)

Sottosistemavideo

•SchedagracaintegrataperunconnettoreVGA(VideoGraphicsArray)eunconnettoreDisplayPort(non applicabilesualcunimodelli)

•SlotperschedagracaPCI(PeripheralComponentInterconnect)Expressx16sullaschedadisistemaper unaschedagracaseparata

Sottosistemaaudio

•Audio(HD)(high-denition)integrato

•Connettorediingressoaudio,connettorediuscitaaudioeconnettorepermicrofonosulpannello posteriore

•Connettorimicrofonoecufesulpannelloanteriore

•Altoparlanteinterno(installatoinalcunimodelli)

Connettività

•ControllerEthernetintegratoda100/1000Mbps

•ModemfaxPCI(alcunimodelli)

©CopyrightLenovo2010

Funzionidigestionesistema

•CapacitàdimemorizzareirisultatidellavericahardwaredelPOST(power-onself-test)

•Accensioneautomatica

•DesktopManagementInterface(DMI)

•IntelActiveManagementTechnology(AMT)(disponibilesualcunimodelli)

•IntelMatrixStorageManager

•PrebootExecutionEnvironment(PXE)

•SMC(SecureManagedClient)(alcunimodelli)

•Software(SM)eSM(SystemManagement)(BIOS)(BasicInput/OutputSystem)

•WakeonLAN

•WakeonRing

•WindowsManagementInstrumentation(WMI)

FunzioniI/O(Input/Output)

•Portaserialea9pin(unastandardeunafacoltativa)

•OttoconnettoriUSB(UniversalSerialBus)(duesulpannelloanterioreeseisulpannelloposteriore)

•connettoreEthernet

•UnconnettoreDisplayPort(nonapplicabileinalcunimodelli)

•UnconnettoremonitorVGA(nonapplicabileinalcunimodelli)

•UnconnettoretastieraPersonalSystem/2

(PS/2

)opzionale

•UnconnettoremousePS/2(facoltativo)

•Treconnettoriaudiosulpannelloposteriore(connettoredientrataaudio,connettorediuscitaaudio econnettorepermicrofono)

•Dueconnettoriaudiosulpannelloanteriore(permicrofonoecufa)

Perulterioriinformazioni,vedere“Posizionedeiconnettorisullaparteanterioredelcomputer”apagina6 “Posizionedeiconnettorisulretrodelcomputer”apagina7.

Espansione

•Unvanounitàdiscosso

•Unvanoperunitàottica

•UnoslotperschedaPCI

•UnoslotperschedagracaPCIExpressx16

Alimentatore

•Alimentatoreda240wattconrilevamentoautomatico

Funzionidisicurezza

•Computrace

•Interruttoredipresenzasulcoperchio(chiamatoancheinterruttorediintrusione)

•Abilitazioneodisabilitazionediunaperiferica

•AbilitazioneodisabilitazionedisingoliconnettoriUSB

•Harddiskdrivepassword(passwordunitàdiscosso)

2Guidaperl'utenteThinkCentre

•Tastieraconlettoreperimprontedigitali(fornitaconalcunimodelli)

•Power-OnPassword(passworddiaccensione)eAdministratorPassword(passworddiamministratore) perl'accessoalBIOS

•Controllodellasequenzadiavvio

•Avviosenzatastieraomouse

•Supportoperunbloccodelcavointegrato(bloccoKensington)

•TPM(T rustedPlatformModule)

Programmisoftwarepreinstallati

Ilcomputerèpreinstallatoconalcuniprogrammisoftwareperconsentirelosvolgimentodioperazioniin modopiùsempliceesicuro.Perulterioriinformazioni,consultare“Panoramicadelsoftware”apagina4

Sistemaoperativopreinstallato

Ilcomputerèpreinstallatoconunodeiseguentisistemioperativi:

•Microsoft

Windows

•MicrosoftWindowsVista

Sistemioperativi,certicatiovericatiperlacompatibilità

•Linux

Speciche

Questasezioneelencalespecichesicheperilcomputer.

(variaconilmodello)

1.Isistemioperativielencatidiseguitosonoincorsodicerticazioneovericaperlacompatibilitàalmomentodella

stampadellapresentepubblicazione.Successivamenteallapubblicazionedelmanuale,èpossibilecheLenovo abbiavericatolacompatibilitàdialtrisistemioperativiconilcomputer.Questoelencoèsoggettoamodiche.Per determinareseèstatacerticataovericatalacompatibilitàdiunsistemaoperativo,visitareilsitoWebdelproduttore ditalesistema.

Capitolo1.Panoramicasulprodotto3

Dimensioni

Larghezza:317mm Altezza:99mm Profondità:355mm

Peso

Congurazionemassimafornita:7,5kg

Ambiente

•Temperatura:

Sistemaacceso:da10°Ca35°C(da50°Fa95°F) Sistemaspento:da-40°Ca60°C(da-40°Fa140°F) Sistemaspento:da-10°Ca60°C(da14°Fa140°F)(senzapacchetto)

•Umidità:

Inuso:dal20%all'80%(senzacondensa) Noninuso:dal20%al90%(senzacondensa)

•Altitudine:

Sistemaacceso:da-15,2a3.048m Sistemaspento:da-15,2a10.668m

Ingressoelettrico

•Tensioneiningresso: –Intervalloinferiore:

Minimo:100VCA Massimo:127VCA Intervallodifrequenzediingresso:da50a60Hz Impostazionedell'interruttorediselezionedelvoltaggio:115Vca

–Intervallosuperiore:

Minimo:200VCA Massimo:240VCA Intervallodifrequenzediingresso:da50a60Hz Impostazionedell'interruttorediselezionedelvoltaggio:230Vca

Panoramicadelsoftware

Questasezionedescriveilsoftwareinstallatosuicomputerdotatidiun'unitàdiscossointernaedi unsistemaoperativofornitodaLenovo.

SoftwarefornitodaLenovo

IseguentiprogrammisoftwarevengonofornitidaLenovoperconsentireall'utentedimigliorarelaproduttività ediridurreicostiassociatiallamanutenzionedelcomputer.Iprogrammisoftwareforniticonilcomputer possonovariareasecondadelmodellodicomputerealsistemaoperativopreinstallato.

LenovoThinkVantageT ools

IlprogrammaLenovoThinkVantage accessorapidoavaristrumenti,perconsentirel'esecuzionedioperazioniinmodopiùsempliceesicuro.Per ulterioriinformazioni,consultare“LenovoThinkVantageTools”apagina57

4Guidaperl'utenteThinkCentre

Toolsoffreall'utenteadunhostdifontidiinformazioniefornisceun

Nota:ilprogrammaLenovoThinkVantageToolsèdisponibilesoltantosucomputerLenovoconilsistema operativoMicrosoftWindows7.

ThinkVantageProductivityCenter

IlprogrammaThinkVantageProductivityCenterguidal'utenteattraversounhostdiinformazioniestrumenti perinstallare,comprendere,gestireeottimizzareilcomputer.

Nota:IlprogrammaThinkVantageProductivityCenterèdisponibilesoltantosucomputerpreinstallati conWindowsVistadaLenovo.

LenovoWelcome

IlprogrammaLenovoWelcomepresentaall'utentealcunefunzioniincorporateinnovativediLenovoeguida l'utenteadattivitàdicongurazioneimportantiperconsentiredisfruttarealmeglioilcomputer.

ThinkVantageRescueandRecovery

IlprogrammaThinkVantageRescueandRecovery®èunasoluzionediripristinoerecuperoinunsolo pulsantechecomprendeunaseriedistrumentidiripristinoautomaticoeconsenteagliutentididiagnosticare iproblemi,richiedereassistenzaeripristinarerapidamenteilsistemaaseguitodierrori,ancheincasodi impossibilitàdiavviareilsistemaoperativoprimario.

ThinkVantageClientSecurity

IlprogrammaThinkVantageClientSecuritySolutionèdisponibilesolosualcunimodellidicomputerLenovo. Talestrumentoforniscesupportonellaprotezionedelleinformazioni,includendoinformazioniessenzialidi sicurezzatracuipassword,chiavidicodicaecredenzialielettroniche,oltreafornirecontrollocontro l'accessoaidatidapartediutentinonautorizzati.

Nota:IlprogrammaThinkVantageClientSecuritySolutionèdisponibilesoltantosucomputerpreinstallati conilsistemaoperativoWindowsVistadaLenovo.

PasswordManager

IlprogrammaPasswordManagerconsentediacquisireeinserireautomaticamenteleinformazionidi autenticazionepersitiWebeapplicazioniWindows.

Nota:ilprogrammaPasswordManagerèdisponibilesoltantosucomputerpreinstallaticonWindows7 daLenovo.

PowerManager

IlprogrammaPowerManagerfornisceunagestionedell'alimentazioneconveniente,essibileecompleta perilcomputerThinkCentre®.TramiteilprogrammaPowerManager,èpossibilemodicareleproprie impostazionidialimentazioneperottenereunequilibrioottimaletraprestazionidelsistemaerisparmio energetico.

ProductRecovery

IlprogrammaProductRecoveryconsentediripristinareilcontenutodell'unitàdiscossoalleimpostazioni predeniteoriginali.

Softwareperimprontedigitali

Illettorediimprontedigitaliintegrato,presentesualcunetastiere,consentediregistrarelapropriaimpronta digitaleedassociarlaadunapower-onpassword,passworddell'unitàdiscossoepassworddiWindows. Quindi,l'autenticazionedelleimprontedigitalipuòsostituirelapasswordeconsentireunaccessosemplicee sicuroperl'utente.Sualcunicomputer,èdisponibileunatastieraconlettorediimprontedigitali,chepuò ancheessereacquistatapercomputerchesupportanoquestaopzione.

Capitolo1.Panoramicasulprodotto5

LenovoThinkVantageToolbox

IlprogrammaLenovoThinkVantageT oolboxconsentedigestireilcomputer,migliorarelasicurezzadi elaborazione,diagnosticareiproblemidelcomputer,acquisirefamiliaritàconletecnologieinnovativefornite daLenovoeacquisiremaggioriinformazionisulpropriocomputer.Perinformazionidettagliate,consultare “LenovoThinkVantageT oolbox”apagina54

PC-DoctorforRescueandRecovery

IlprogrammadidiagnosticaPC-DoctorforRescueandRecoveryèpreinstallatosull'unitàdiscosso.Fa partedell'areadilavoroRescueandRecoveryedèpresentesuciascuncomputerLenovoperdiagnosticare problemihardwareeriportareleimpostazionicontrollatedalsistemaoperativochepossonocausare malfunzionamentihardware.UtilizzarePC-DoctorforRescueandRecoverysenonèpossibileavviareil sistemaoperativoWindows.Perulterioriinformazioni,consultarelasezione“PC-DoctorforRescueand Recovery”apagina55

AdobeReader

IlprogrammaAdobeReaderèunostrumentoutilizzatopervisualizzare,stampareericercaredocumentiPDF .

Vedere“CartellaOnlineBooks”apagina57perulterioriinformazionisull'accessoaimanualionlineeal sitoWebLenovo.

Softwareantivirus

Ilcomputervienefornitoconunsoftwareantiviruscheconsentedirilevareedeliminareeventualivirus.La Lenovofornisceunaversionecompletadelsoftwareantivirussull'unitàdiscossoconunabbonamento gratuitodi90giorni.Dopo30giorni,ènecessariorinnovarelalicenzapercontinuareariceveregli aggiornamentidelprogrammaantivirus.

Posizioni

Posizionedeiconnettorisullaparteanterioredelcomputer

Posizionedeiconnettorianteriorimostralaposizionedeiconnettoripresentinellaparteanterioredel computer.

Figura1.Posizionedeiconnettorianteriori

6Guidaperl'utenteThinkCentre

1ConnettoreUSB3Connettoremicrofono

2Connettorecufe4ConnettoreUSB

Posizionedeiconnettorisulretrodelcomputer

Posizioniconnettoreposterioremostralaposizionedeiconnettoripresentinelretrodelcomputer. Alcuniconnettoripostisullaparteposterioredelcomputerhannodeicoloricodicatipersemplicareil collegamentodeicavi.

Figura2.Posizioniconnettoreposteriore

1Portaserialefacoltativa

2Connettorepercavodialimentazione9ConnettoriUSB(4) 3Connettoreaudioinentrata10ConnettoreDisplayPort(nonapplicabilesualcunimodelli) 4Connettorediuscitaaudio11ConnettoriUSB(2) 5Connettoremicrofono12ConnettoreEthernet 6Portaseriale

7ConnettorimouseetastieraPS/2(facoltativi)14SlotperschedaPCI

8ConnettoremonitorVGA(nonapplicabilesualcunimodelli)

13SlotperschedagracaPCIExpressx16

Capitolo1.Panoramicasulprodotto7

Connettoredescrizione

Connettorediingressoaudio

Connettorelineadiuscitaaudio

connettoreDisplayPortUtilizzatopercollegareunmonitoradalteprestazioni,unmonitorconazionamento

connettoreEthernet

Connettoremicrofono

Portaseriale

ConnettoretastieraPS/2 (facoltativo)

ConnettoremousePS/2 (facoltativo)

ConnettoreUSBUtilizzatopercollegareundispositivocherichiedeunconnettoreUSB,comeuna

connettoremonitorVGAUtilizzatopercollegareunmonitorVGAoaltreperiferichecheutilizzanoun

Utilizzatoperriceveresegnaliaudiodadispositiviaudioesterni,comeunsistema stereo.Quandosicollegaunaperifericaaudioesterna,vienecollegatouncavo trailconnettorediuscitaaudiodellaperifericaeilconnettorediingressoaudio delcomputer.

Vieneutilizzatoperinviaresegnaliaudiodalcomputerversodispositiviesterni, comealtoparlantistereoattivi(altoparlanticonamplicatoriincorporati),cufe, tastieremultimedialioversoilconnettoreinlineaaudiodiunsistemastereoodi un'altraperifericadiregistrazioneesterna.

direttooaltreperiferichecheutilizzanounconnettoreDisplayPort. UtilizzatopercollegareuncavoEthernetperunareteLAN(localareanetwork).

Nota:PerutilizzareilcomputersecondoilimitiFCCdiclasseB,utilizzareun cavoEthernetdicategoria5.

Utilizzatopercollegareunmicrofonoalcomputerquandosidesideraregistrare suoniosesiutilizzanodeisoftwarediriconoscimentovocale.

Utilizzatapercollegareunmodemesterno,unastampanteserialeoaltreunitàche utilizzanounaportaserialea9piedini.

UtilizzatopercollegareunatastieracheutilizzaunconnettorepertastieraPS/2.

Utilizzatopercollegareunmouse,untrackballounaltrodispositivodipuntamento cheutilizzaunconnettorepermousePS/2.

tastiera,unmouse,unoscannerounastampante.Sesidisponedipiùdiotto perifericheUSB,èpossibileacquistareunhubUSB,dautilizzarepercollegare ulterioriperifericheUSB.

connettoremonitorVGA.

Posizionedeicomponenti

Figura3“Posizionedeicomponenti”apagina9mostralaposizionedeivaricomponentidelcomputer.Per aprireilcoperchiodelcomputer,consultare“Aperturadelcoperchiodelcomputer”apagina14.

8Guidaperl'utenteThinkCentre

Figura3.Posizionedeicomponenti

1Unitàdiscosso(installatainalcunimodelli)5Unitàottica 2Dispersoredicalore6Modulodimemoria 3Altoparlanteinterno(installatoinalcunimodelli) 4Assiemeventoledisistema

7Assiemealimentatori

Identicazionedeicomponentisullaschedadisistema

Figura4“Posizionedeicomponentidellaschedadisistema”apagina10mostraleposizionideicomponenti sullaschedadisistema.

Capitolo1.Panoramicasulprodotto9

Figura4.Posizionedeicomponentidellaschedadisistema

1SlotperschedaPCI13Slotdimemoria3 2SlotperschedagracaPCIExpressx1614Connettoredelpannelloanteriore 3Connettorealtoparlanteinterno15ConnettoremouseetastieraPS/2 4Connettoreinterruttoreanti-intromissionicoperchio16Connettoreseriale(COM) 5Batteria

6Connettoreconsensoretermico18Connettoredialimentazioneda24pin 7Connettoredellaventoladelmicroprocessore19Connettoredellaventoladialimentazione 8Microprocessore

9Connettoredialimentazioneda4pin21ConnettoreeSATA 10Slotdimemoria222ConnettoriUSBanteriori(2) 11Slotdimemoria123JumperClearCMOS(ComplementaryMetalOxide

17Connettoreaudioanteriore

20ConnettoriSATA(2)

Semiconductor)/Recovery

12Slotdimemoria4

Individuazionedelleunitàinterne

Leunitàinternesonodispositivicheilcomputerutilizzaperleggereememorizzareidati.Èpossibile aggiungereunitàperaumentarelacapacitàdimemorizzazionedelcomputereperleggerealtritipidi supporti.Ilcomputervienefornitoconleseguentiunitàinstallateinfabbrica:

•Unitàdiscossoda3,5"nelvano1(installatainalcunimodelli)

•Un'unitàotticanelvano2 Leunitàinternesonoinstallateinvani.Inquestapubblicazione,ivanisonodettivano1,vano2ecosìvia. Figura5“Posizionedeivaniunità”apagina11

mostralaposizionedeivaniunità.

10Guidaperl'utenteThinkCentre

Figura5.Posizionedeivaniunità

Ilseguenteelencodescriveiltipoeladimensionedell'unitàcheèpossibileinstallareinognivano:

1Vano1-Altezzamassima:26,1mm 2Vano2-Altezzamassima:41,6mm

Unitàdiscossoda3,25" Unitàottica

Capitolo1.Panoramicasulprodotto11

12Guidaperl'utenteThinkCentre

Capitolo2.Installazioneosostituzionedell'hardware

Questocapitolofornisceistruzioniperl'installazioneolasostituzionedell'hardwareperilcomputer.

Comemaneggiareidispositivisensibiliall'elettricitàstatica

Nonaprirel'involucroantistaticochelocontienenoaquandoilcomponentedifettosononèstatorimosso dalcomputeresièprontiainstallareilnuovocomponente.L'elettricitàstatica,sebbeneinnocuapergli esseriumani,puòdanneggiareseriamenteicomponentieleunitàdelcomputer.

Quandosimaneggianopartiealtricomponentidelcomputer,adottareleprecauzionidisicurezzariportatedi seguitoperevitaredannidovutiall'elettricitàstatica:

•Limitareiproprimovimenti.poichépossonocausarelaformazionedielettricitàstatica.

•Maneggiaresempreconcautelapartiealtricomponentidelcomputer.ManeggiareleschedePCI,i modulidimemoria,leschededisistemaeimicroprocessoritenendoliperibordi.Nontoccaremai nessuncircuitoesposto.

•Evitarechealtrepersonetocchinolepartiealtricomponentidelcomputer.

•Primadisostituireunanuovaparte,mettereacontattolaconfezioneantistaticacontenentelaparteconil coperchiodelloslotdiespansioneoconun'altrasupercieinmetallononverniciatasulcomputerper almenounpaiodisecondi.Inquestomodolaquantitàdielettricitàstaticapresentenell'involucroenel propriocorpovieneridotta.

•Laddovepossibile,rimuoverelanuovapartedallaconfezioneantistaticaeinstallarladirettamentenel computersenzapoggiarladaaltreparti.Seciònonfossepossibile,poggiarel'involucroantistaticodi protezionesuunasupercielisciaepiana,quindiposizionarelapartedainstallaresull'involucro.

•Nonpoggiarelapartesulcoperchiodelcomputerosualtresupercimetalliche.

Installazioneosostituzionedell'hardware

Questasezionefornisceistruzioniperl'installazioneolasostituzionedell'hardwareperilpropriocomputer.È possibilepotenziarelecapacitàdelpropriocomputerinstallandoosostituendoicomponentihardware.

Attenzione:

nonaprireilcomputerotentarequalsiasiriparazioneprimadiavereconsultatolasezione“Informazionidisicurezza importanti”riportatenellaGuidainmateriadisicurezzaedigaranziaThinkCentrefornitaconilcomputer.Perottenere unacopiadelmanualeGuidainmateriadisicurezzaedigaranziaThinkCentre,visitareilsito: http://www.lenovo.com/support

Note:

1.utilizzaresololepartifornitedaLenovo.

2.Incasodiinstallazioneosostituzionediun'opzione,utilizzareleistruzionicontenuteinquestasezione

insiemealleistruzioniforniteconl'opzionedainstallare.

Installazionediopzioniesterne

Èpossibilecollegaredelleopzioniesternealcomputer,adesempioaltoparlanti,stampantioscanner.Per alcuneopzioniesterne,ènecessarioinstallareilrelativosoftware.Quandosiinstallaun'opzioneesterna, vedere“Posizionedeiconnettorisullaparteanterioredelcomputer”apagina6e“Posizionedeiconnettori sulretrodelcomputer”apagina7peridenticareilconnettoreappropriato.Quindi,utilizzareleistruzioni forniteconl'opzioneperstabilirelaconnessioneeinstallareeventualisoftwareodriverdiperifericarichiesti perl'opzione.

Aperturadelcoperchiodelcomputer

Attenzione:

Questasezionefornisceistruzionisucomeaprireilcoperchiodelcomputer.

ATTENZIONE:

Spegnereilcomputereattendereda3a5minutiperlasciareraffreddareilcomputer

primadiaprireilrelativocoperchio.

Peraprireilcoperchiodelcomputer,procederenelmodoseguente:

1.Rimuoverequalsiasisupportodalleunitàespegneretutteleperiferichecollegateeilcomputer.

2.Scollegaretuttiicavidialimentazionedallepreseelettriche.

3.Scollegarecavidialimentazione,caviI/O(Input/Output)equalsiasialtrocavocollegatoalcomputer. Consultare“Posizionedeiconnettorisullaparteanterioredelcomputer”apagina6e“Posizionedei connettorisulretrodelcomputer”apagina7.

4.Rimuovereognidispositivodibloccochessailcoperchiodelcomputer,adesempiounbloccodeicavi integrato.Consultarelasezione“Bloccodelcavointegrato”apagina36.

5.Premereipulsantidirilasciodelcoperchiosuilatidelcomputereruotareilcoperchioversol'altoper aprirlo.

Figura6.Aperturadelcoperchiodelcomputer

Accessoaicomponentidellaschedadisistemaealleunità

Inquestasezionesonoriportateleistruzionisucomeaccederealleunitàeicomponentidellascheda disistema.

Peraccederealleunitàeaicomponentidellaschedadisistema,procederenelmodoseguente:

1.Spegnereilcomputerescollegaretuttiicavidialimentazionedallepreseelettriche.

2.Aprireilcoperchiodelcomputer.Consultarelasezione“Aperturadelcoperchiodelcomputer”apagina

14Guidaperl'utenteThinkCentre

3.Ruotarel'assiemedelvanounitàotticaversol'altoperaccedereaicomponentiinterni.Inalcunimodelli, potrebbeesserenecessariorimuoverel'unitàdiscossoperaccedereadalcunicomponentiinterni. Consultarelasezione“Sostituzionedell'unitàdiscosso”apagina20.

Note:

a.Accertarsidimemorizzarelaposizionediognicavochesidisconnettedalleunitàodallascheda

disistema.

b.accertarsichel'assiemedell'unitàdiscossositrovinellaposizionebloccataprimadichiudereil

coperchiodelcomputerperevitaredanniallasuddettaunità.

Figura7.Rotazionedell'assiemedelvanounitàottica

Installazioneosostituzionediunmodulodimemoria

Attenzione:

Questasezionefornisceistruzionisucomeinstallareosostituireunmodulodimemoria.

Ilcomputerdisponediquattroslotperl'installazioneolasostituzionediDIMMDDR3cheforniscononoa unmassimodi16GBdellamemoriadelsistema.Quandosiinstallaosisostituisceunmodulodisistema, attenersialleseguentilineeguida:

•UtilizzareDIMMDDR3da1GB,2GBo4GBinognicombinazionenoaunmassimodi16GB.

•InstallareimodulidimemorianellasequenzaDIMM1,DIMM3,DIMM2eDIMM4.Vedere“Identicazione

deicomponentisullaschedadisistema”apagina9

Perinstallareosostituireunmodulodimemoria,procederenelmodoseguente:

1.Spegnereilcomputerescollegaretuttiicavidialimentazionedallepreseelettriche.

Capitolo2.Installazioneosostituzionedell'hardware15

+ 53 hidden pages