Lenovo ThinkCentre 3026, ThinkCentre 3039, ThinkCentre 3137, ThinkCentre 3149, ThinkCentre 3245 User guide [pt, pt]

...

GuiadoUsuáriodo ThinkCentre

Tiposdemáquina:3026,3039,3137,3149,3245,3269,3319,3394, 3491,3627,5391,5472,5485,

5536,5548,5567,5864e6213

GuiadoUsuáriodo ThinkCentre

Tiposdemáquina:3026,3039,3137,3149,3245,3269,3319,3394, 3491,3627,5391,5472,5485,

5536,5548,5567,5864e6213

Nota

Antesdeusaressasinformaçõeseoprodutosuportadoporelas,certique-sedelereentenderoGuiade SegurançaeGarantiadoThinkCentreeApêndiceA“Avisos”napágina61.

PrimeiraEdição(Outubro2010) ©CopyrightLenovo

Osprodutos,dados,softwaredecomputadoreserviçosLENOVOforamdesenvolvidosexclusivamentecom investimentoprivadoesãovendidosparaentidadesgovernamentaiscomoitenscomerciais,conformedenidopelo48 C.F.R.2.101comdireitoslimitadoserestritosdeuso,reproduçãoedivulgação.

Seprodutos,dados,softwaredecomputadorouserviçosforemfornecidosdeacordocomumcontratode AdministraçãodeServiçosGeral,ou"GSA",ouso,areproduçãoouadivulgaçãoestarãosujeitosàsrestriçõesdenidas noContratoNo.GS-35F-05925.

2010.

Conteúdo

InformaçõesImportantessobre

Segurança...............vii

Capítulo1.VisãoGeraldoProduto...1

Recursos..................1

Especicações...............3

VisãoGeraldoSoftware............4

SoftwareFornecidopelaLenovo.......4

AdobeReader..............6

SoftwareAntivírus............6

Locais...................7

LocalizandoConectoresnaFrentedeSeu

Computador...............7

LocalizandoConectoresnaPartePosteriordo

Computador...............8

LocalizandoComponentes.........9

LocalizandoPeçasnaPlaca-mãe.....10

LocalizandoUnidadesInternas......11

Capítulo2.InstalandoeSubstituindo

Hardware...............13

ManuseandoDispositivosSensíveisàEstática..13

InstalandoeSubstituindoHardware......13

InstalandoOpcionaisExternos......13

Abrindoatampadocomputador......14

AcessandoosComponenteseUnidadesda

Placa-mãe..............14

InstalandoouSubstituindoumMódulode

Memória...............15

InstalandoouSubstituindoumaPlacaPCI..17

SubstituindoaBateria..........19

SubstituindoaUnidadedeDiscoRígido...20

SubstituindoaUnidadeÓtica.......23

SubstituindooConjuntodaFontede

Alimentação..............24

SubstituindooDissipadordeCalor.....27

SubstituindooÁudioFrontaleaMontagem

USB.................28

SubstituindooVentiladordoSistema....29

SubstituindooAlto-falanteInterno.....31

SubstituindooT ecladoouMouse.....34

ConcluindoaSubstituiçãodasPeças....35

Instalandorecursosdesegurança.......36

Travadecabointegrada.........36

ProteçãodeSenha...........37

ApagandoSenhasPerdidasouEsquecidas

(LimpandooCMOS)..........37

Capítulo3.Informaçõesde

Recuperação.............39

CriandoeUtilizandoaMídiadeRecuperação..39

CriandoaMídiadeRecuperação.....39

UtilizandoaMídiadeRecuperação.....40

DesempenhandoOperaçõesdeBackupe

Recuperação...............40

ExecutandoumaOperaçãodeBackup...41 ExecutandoumaOperaçãodeRecuperação.41

UtilizandoaÁreadeTrabalhodoRescueand

Recovery.................41

Criandoeutilizandoumamídiaderesgate....43

Criandoumamídiaderesgate.......43

Usandoumamídiaderesgate.......43

InstalandoouReinstalandoDriversde

Dispositivos................44

ResolvendoProblemasdeRecuperação....44

Capítulo4.UtilizandooSetup

Utility.................47

IniciandooProgramaSetupUtility.......47

VisualizandoeAlterandoasDenições.....47

UsandoSenhas..............47

ConsideraçõessobreSenhas.......47

Power-OnPassword..........48

AdministratorPassword.........48

HardDiskPassword...........48

Congurando,AlterandoeExcluindouma

Senha................48

Ativandooudesativandoumdispositivo....48

SelecionandoumDispositivodeInicialização..49

SelecionandoumDispositivodeInicialização

Temporária..............49

SelecionandoouAlterandoaSeqüênciado

DispositivodeInicialização........49

SaindodoProgramaSetupUtility.......49

Capítulo5.AtualizandoProgramas

doSistema..............51

UtilizandoProgramasdoSistema.......51

Atualizando(ashing)oBIOSapartirdeum

disco..................51

Atualizando(ashing)oBIOSapartirdosistema

operacional................52

RecuperandodeumaFalhadeAtualizaçãodo

POST/BIOS................52

Capítulo6.ResoluçãodeProblemas

eDiagnósticos............53

©CopyrightLenovo

2010

ResoluçãodeProblemasBásica.......53

ProgramasdeDiagnóstico..........54

LenovoThinkVantageToolbox.......54

PC-DoctorforRescueandRecovery....55

PC-DoctorforDOS...........55

Limpandoummouseótico..........56

Capítulo7.ObtendoInformações,

AjudaeServiços...........57

RecursosdeInformações..........57

PastaOnlineBooks...........57

LenovoThinkVantageTools........57

ThinkVantageProductivityCenter.....57

LenovoWelcome............58

AccessHelp..............58

SegurançaeGarantia..........58

WebsitedaLenovo

(http://www.lenovo.com).........58

AjudaeServiço..............59

UsandoaDocumentaçãoeosProgramasde

Diagnóstico..............59

ChamandooServiço..........59

UsandooutrosServiços.........60

AdquirindoServiçosAdicionais......60

ApêndiceA.Avisos..........61

AvisodeSaídadeT elevisão.........62

MarcaCEdeConformidadeEuropeia.....62

MarcasRegistradas.............62

Índice.................63

viGuiadoUsuáriodoThinkCentre

InformaçõesImportantessobreSegurança

CUIDADO: Antesdeusarestemanual,certique-sedelereentendertodasasinformaçõesdesegurança relacionadasaesteproduto.ConsulteapublicaçãoGuiadeSegurançaeGarantiaenviadacomeste produtoparaobterasinformaçõessobresegurançamaisrecentes.Aleituraeacompreensãodestas informaçõessobresegurançareduzemoriscodeferimentospessoaise/oudanosaoseuproduto.

SevocênãopossuirmaisumacópiadoGuiadeSegurançaeGarantiadoThinkCentre,poderáobteruma versãoemPortableDocumentFormat(PDF)noWebsitedeSuportedaLenovo http://www.lenovo.com/support

em:

©CopyrightLenovo2010

vii

viiiGuiadoUsuáriodoThinkCentre

Capítulo1.VisãoGeraldoProduto

Estecapítulodescreveosrecursos,asespecicações,osprogramasdesoftwarepré-instaladoselocais daspeçaseconectoresdocomputador.

Recursos

Estaseçãoforneceinformaçõessobreosrecursosdocomputador.

InformaçõessobreoSistema

Asinformaçõesaseguirabrangemumavariedadedemodelos.Paraobterinformaçõessobreseumodelo especíco,utilizeoprogramaSetupUtility.ConsulteoCapítulo4“UtilizandooSetupUtility”napágina47.

Microprocessador

Seucomputadorvemcomumdosseguintesmicroprocessadores(otamanhodocacheinternovariapor tipodemodelo):

•MicroprocessadorIntel

•MicroprocessadorIntelCorei5

•MicroprocessadorIntelCorei7

•MicroprocessadorIntelPentium

Core™i3

Memória

•SuportaatéquatroDIMMsDDR3(doubledatarate3dualinlinememorymodules)

Unidadesinternas

•Unidadeótica

•UnidadedediscorígidointernaSATA(SerialAdvancedTechnologyAttachment)(instaladaemalguns modelos)

Subsistemadevídeo

•PlacagrácaintegradaparaumconectorVGA(VideoGraphicsArray)eumconectorDisplayPort(não aplicávelemalgunsmodelos)

•SlotdaplacagrácaPCI(PeripheralComponentInterconnect)Expressx16naplaca-mãeparauma placagrácadistinta

Subsistemadeáudio

•Áudiointegradodealta-denição(HD)

•Conectordeentradadeáudio,conectordesaídadeáudioeconectordomicrofonenopaineltraseiro

•Conectordemicrofoneeconectordefonedeouvidonopainelfrontal

•Alto-falanteinterno(instaladoemalgunsmodelos)

Conectividade

•ControladorEthernetintegradode100/1000Mbps

•ModemPCIFax(algunsmodelos)

©CopyrightLenovo2010

Recursosdegerenciamentodosistema

•CapacidadedearmazenarresultadosdotestedehardwarePOST(testeautomáticonainicialização)

•Inicializaçãoautomáticadeativação

•DMI(DesktopManagementInterface)

•IntelActiveManagementTechnology(AMT)(disponívelemalgunsmodelos)

•IntelMatrixStorageManager

•PXE(PrebootExecutionEnvironment)

•SecureManagedClient(SMC)(algunsmodelos)

•SystemManagement(SM)BasicInput/OutputSystem(BIOS)esoftwareSM

•WakeonLAN

•WakeonRing

•WindowsManagementInstrumentation(WMI)

Recursosdeentrada/saída(E/S)

•Portaserialde9pinos(umpadrãoeumopcional)

•OitoconectoresUSB(UniversalSerialBus)(doisnopainelfrontaleseisnopaineltraseiro)

•ConectorEthernet

•UmconectorDisplayPort(nãoaplicávelemalgunsmodelos)

•UmconectordemonitorVGA(nãoaplicávelemalgunsmodelos)

•UmconectordetecladoPersonalSystem/2

(PS/2

)(opcional)

•UmconectordemousePS/2(opcional)

•T rêsconectoresdeáudionopaineltraseiro(conectordeentradadeáudio,conectordesaídadeáudioe conectordomicrofone)

•Doisconectoresdeáudionopainelfrontal(conectordomicrofoneeconectordofonedeouvido)

Paraobtermaisinformações,consulte“LocalizandoConectoresnaFrentedeSeuComputador”napágina7 e“LocalizandoConectoresnaPartePosteriordoComputador”napágina8.

Expansão

•Umcompartimentodeunidadedediscorígido

•Umcompartimentodeunidadeótica

•UmslotdeplacaPCI

•UmslotdeplacagrácaPCIExpressx16

Fontedealimentação

•Fontedealimentaçãocomdetecçãoautomáticade240watts

Recursosdesegurança

•Computrace

•Chavedepresençadatampa(tambémchamadadechavedeintrusão)

•Ativandooudesativandoumdispositivo

•AtivaçãooudesativaçãodeconectoresUSBindividualmente

•Senhadaunidadedediscorígido

2GuiadoUsuáriodoThinkCentre

•T ecladocomleitordeimpressãodigital(enviadocomalgunsmodelos)

•Senhadeinicialização(POP)esenhadeadministradorparaacessoaoBIOS

•Controledasequênciadeinicialização

•Inicializarsemumtecladooumouse

•Suporteparaumatravadecabointegrada(travaKensington)

•TPM(TrustedPlatformModule)

Programasdesoftwarepré-instalados

Seucomputadorépré-instaladocomalgunsprogramasdesoftwareparaajudá-loatrabalhardeformamais fácilesegura.Paraobterinformaçõesadicionais,consulte“VisãoGeraldoSoftware”napágina4

Sistemaoperacionalpré-instalado

Seucomputadorépré-instaladocomumdosseguintessistemasoperacionais:

•Microsoft

Windows

•MicrosoftWindowsVista

Sistemasoperacionaiscomcompatibilidadecerticadaoutestada

modelo)

•Linux

Especicações

Estaseçãolistaasespecicaçõesfísicasparaoseucomputador.

(variadeacordocomotipode

1.Ossistemasoperacionaisrelacionadosaquiestãosendocerticadosoutestadosparacompatibilidadenomomento daimpressãodestapublicação.SistemasoperacionaisadicionaispodemseridenticadospelaLenovocomo compatíveiscomseucomputadorapósapublicaçãodestemanual.Estalistaestásujeitaaalterações.Para determinarseumsistemaoperacionalfoicerticadooutestadoquantoàcompatibilidade,veriqueositedo fornecedordosistemaoperacionalnaWeb.

Capítulo1.VisãoGeraldoProduto3

Dimensões

Largura:317mm(12,48polegadas) Altura:99mm(3,9polegadas) Profundidade:355mm(13,98polegadas)

Peso

Conguraçãomáximaconformefornecido:7,5kg(16,53lbs)

Ambiente

•T emperaturadoar:

Operação:10°Ca35°C(50°Fa95°F) Desligado:-40°Ca60°C(-40°Fa140°F) Desligado:-10°Ca60°C(14°Fa140°F)(semaembalagem)

•Umidade:

Operacional:20%a80%(nãocondensando) Nãooperacional:20%a90%(nãocondensando)

•Altitude:

Operacional:-50a10.000pés(-1,2a3.048metros) Nãooperacional:-50a35.000pés(-15,2a10.668metros)

Entradaelétrica

•Voltagemdeentrada: –Slotbaixo:

Mínimo:100Vac Máximo:127Vac Taxadefrequênciadeentrada:50a60Hz Conguraçãodachavedeseleçãodevoltagem:115Vac

–Slotalto:

Mínimo:200Vac Máximo:240Vac Taxadefrequênciadeentrada:50a60Hz Conguraçãodachavedeseleçãodevoltagem:230Vac

VisãoGeraldoSoftware

Estaseçãodescreveosoftwarepré-instaladonoscomputadoresquepossuemumaunidadededisco rígidointernaeumsistemaoperacionaldaLenovo.

SoftwareFornecidopelaLenovo

OsprogramasdesoftwareaseguirsãofornecidospelaLenovoparaajudaramelhoraraprodutividadee reduzirocustoassociadoàmanutençãodocomputador.Programasdesoftwarefornecidoscomseu computadorpodemvariardependendodeseutipodemodelodecomputadoredosistemaoperacional pré-instalado.

4GuiadoUsuáriodoThinkCentre

LenovoThinkVantageTools

OprogramaLenovoThinkVantage fácilacessoadiversasferramentasparaajudá-loatrabalhardeformamaisfácilesegura.Paraobter informaçõesadicionais,consulte“LenovoThinkVantageTools”napágina57

Nota:OprogramaLenovoThinkVantageToolsestádisponívelapenasemcomputadorescomosistema operacionalWindows7daLenovo.

Toolsdirecionavocêaumhostdefontesdeinformaçõesefornece

ThinkVantageProductivityCenter

OprogramaThinkVantageProductivityCenterlevavocêaváriasfontesdeinformaçõeseferramentaspara ajudá-loacongurar,entender,mantereaprimorarseucomputador.

Nota:OprogramaThinkVantageProductivityCenterestádisponívelapenasemcomputadoresLenovocom osistemaoperacionalWindowsVistapré-instalado.

LenovoWelcome

OprogramaLenovoWelcomeapresentaalgunsrecursosintegradosinovadoresdaLenovoeorienta-oem algumastarefasimportantesdeconguraçãoparaajudá-loaaproveitaraomáximoseucomputador.

ThinkVantageRescueandRecovery

Oprograma comotoquedeumbotãoeincluiumconjuntodeferramentasdeautorrecuperaçãoqueajudamousuárioa diagnosticarproblemasdocomputador,obterajudaerecuperarrapidamentequedasdosistemamesmo quandonãoépossíveliniciarosistemaoperacionalprincipal.

ThinkVantageRescueandRecovery

®éumasoluçãoderecuperaçãoerestauraçãoquepodeserusada

ThinkVantageClientSecuritySolution

OprogramaThinkVantageClientSecuritySolutionestádisponívelnoscomputadoresLenovoselecionados. Elaajudaaprotegersuasinformações,incluindoinformaçõesvitaisparaasegurançacomosenha,chaves decriptograaecredenciaiseletrônicas,enquantoprotegecontraoacessodeusuáriosnãoautorizados aosdados.

Nota:OprogramaThinkVantageClientSecuritySolutionestádisponívelapenasemcomputadoresLenovo comosistemaoperacionalWindowsVistapré-instalado.

PasswordManager

OprogramaPasswordManagerajuda-oacapturarepreencherautomaticamenteinformaçõessobre autenticaçãoparaaplicativosWindowseWebsites.

Nota:OprogramaPasswordManagerestádisponívelapenasemcomputadoresLenovocomosistema operacionalWindows7pré-instalado.

PowerManager

OprogramaPowerManagerfornecegerenciamentodeenergiaconveniente,exívelecompletoparaseu computadorThinkCentre®.UsandooprogramaPowerManager,vocêpodeajustarsuasconguraçõesde energiaparaalcançaromelhorequilíbrioentreodesempenhodosistemaeaeconomiadeenergia.

ProductRecovery

OprogramaProductRecoverypermiterestauraroconteúdodaunidadedediscorígidoparaas conguraçõespadrãodefábrica.

FingerprintSoftware

Oleitordeimpressãodigitalintegradofornecidoemalgunstecladospermiteinscreversuaimpressão digitaleassociá-laàsuasenhadeinicialização,àsenhadaunidadedediscorígidoeàsenhado

Capítulo1.VisãoGeraldoProduto5

Windows.Portanto,aautenticaçãoporimpressãodigitalpodesubstituirsenhasepermitiroacessodo usuáriodeformasimplesesegura.Umtecladocomleitordeimpressãodigitalestádisponívelcomalguns computadoresepodesercompradoparacomputadoresquesuportamestaopção.

LenovoThinkVantageToolbox

OprogramaLenovoThinkVantageToolboxoajudaamanterseucomputador,melhorarasegurançade computação,diagnosticarproblemasdocomputador,familiarizar-secomastecnologiasinovadoras fornecidaspelaLenovo,alémdeobterinformaçõesadicionaissobreocomputador.Consulte“Lenovo ThinkVantageToolbox”napágina54

paraobterinformaçõesdetalhadas.

PC-DoctorforRescueandRecovery

OprogramadediagnósticoPC-DoctorforRescueandRecoveryépré-instaladoemsuaunidadededisco rígido.ElefazpartedaáreadetrabalhodoRescueandRecoveryemcadacomputadorLenovopara diagnosticarproblemasdehardwareerelatarconguraçõescontroladaspelosistemaoperacionalque podemcausarfalhasdehardware.UseoprogramadediagnósticoPC-DoctorforRescueandRecovery senãoconseguiriniciarosistemaoperacionalWindows.Consulte“PC-DoctorforRescueandRecovery” napágina55

paraobterinformaçõesadicionais.

AdobeReader

OprogramaAdobeReaderéumaferramentausadaparavisualizar,imprimireprocurardocumentosPDF .

Consulte“PastaOnlineBooks”napágina57 manuaison-lineeoWebsitedaLenovo.

paraobterinformaçõesadicionaissobrecomoacessaros

SoftwareAntivírus

Oseucomputadorvemcomsoftwareantivírusquevocêpodeusarparadetectareeliminarvírus.ALenovo forneceumaversãodesoftwareantivíruscompletaparasuaunidadedediscorígidocomumaassinatura gratuitapor30dias.Após30dias,vocêdeverárenovaralicençaparacontinuarrecebendoasatualizações doprogramaantivírus.

6GuiadoUsuáriodoThinkCentre

Locais

LocalizandoConectoresnaFrentedeSeuComputador

ALocaisdoconectorfrontalmostraoslocaisdosconectoresfrontaisdocomputador.

Figura1.Locaisdoconectorfrontal

1ConectorUSB3Conectordomicrofone

Capítulo1.VisãoGeraldoProduto7

2Conectordofonedeouvido4ConectorUSB

LocalizandoConectoresnaPartePosteriordoComputador

ALocaisdoConectorTraseiromostraoslocaisdosconectoresnaparteposteriordeseucomputador. Algunsconectoresnaparteposteriordocomputadorsãocodicadosporcoresparaajudá-loadeterminar ondeconectaroscabosnocomputador.

Figura2.LocaisdoConectorTraseiro

1Portaserialopcional

2Conectordocabodeenergia9ConectoresUSB(4) 3Conectordeentradadeáudio10ConectorDisplayPort(nãoaplicávelemalgunsmodelos) 4Conectordesaídadeáudio11ConectoresUSB(2) 5Conectordomicrofone12ConectorEthernet 6Portaserial

7ConectoresdetecladoPS/2edemouse

8ConectordomonitorVGA(nãoaplicávelemalgunsmodelos)

13SlotdeplacagrácaPCIExpressx16 14SlotdaplacaPCI

(opcional)

8GuiadoUsuáriodoThinkCentre

ConectorDescrição

ConectordeentradadeáudioUtilizadopararecebersinaisdeáudiodeumdispositivodeáudioexterno,como

umsistemaestéreo.Aoconectarumdispositivodeáudioexterno,umcaboé conectadoentreoconectordesaídadeáudiododispositivoeoconectorde entradadeáudiodocomputador.

ConectordesaídadeáudioUsadoparaenviarsinaisdeáudiodocomputadorparadispositivosexternos,tais

comoalto-falantesestéreocomalimentação(alto-falantescomamplicadores integrados),fonesdeouvido,tecladosmultimídiaouoconectordeentradade linhadeáudioemumsistemaestéreoououtrodispositivodegravaçãoexterno.

ConectorDisplayPort

ConectorEthernetUtilizadoparaconectarumcaboEthernetderedelocal(LAN).

Conectordomicrofone

PortaserialUsadaparaconectarummodemexterno,umaimpressoraserialououtros

ConectordetecladoPS/2 (opcional)

ConectordemousePS/2 (opcional)

ConectorUSBUsadoparaconectarumdispositivoquerequerumconectorUSB,talcomoum

ConectordemonitorVGAUtilizadoparaconectarummonitorVGAououtrosdispositivosqueutilizamum

Usadoparaconectarummonitordealtodesempenho,ummonitordeunidade diretaououtrosdispositivosqueusamumconectorDisplayPort.

Nota:ParaoperarocomputadordentrodoslimitesdeFCCClasseB,utilizeum caboEthernetdeCategoria5.

Usadoparaconectarummicrofoneaoseucomputadorquandosedesejagravar somouseforusadoumsoftwaredereconhecimentodefala.

dispositivosqueusamumaportaserialde9pinos. UsadoparaconectarumtecladoqueusaumconectordetecladoPS/2.

Usadoparaconectarummouse,umtrackballououtrosdispositivosindicadores queusamumconectordemousePS/2.

tecladoUSB,ummouseUSB,umscannerUSBouumaimpressoraUSB.Sevocê tivermaisdeoitodispositivosUSB,poderácomprarumhubUSB,quepodeser usadoparaconectardispositivosUSBadicionais.

conectordemonitorVGA.

LocalizandoComponentes

AFigura3“LocaisdosComponentes”napágina10mostraoslocaisdosdiversoscomponentesemseu computador.Paraabriratampadocomputador,consulte“Abrindoatampadocomputador”napágina14

Capítulo1.VisãoGeraldoProduto9

Figura3.LocaisdosComponentes

1Unidadedediscorígido(instaladaemalguns

modelos)

2Dissipadordecalor

3Alto-falanteinterno(instaladoemalgunsmodelos)7Conjuntodafontedealimentação 4Conjuntodoventiladordosistema

5Unidadeótica

6Módulodememória

LocalizandoPeçasnaPlaca-mãe

AFigura4“Locaisdaspeçasdaplaca-mãe”napágina11mostraoslocaisdaspeçasnaplaca-mãe.

10GuiadoUsuáriodoThinkCentre

Figura4.Locaisdaspeçasdaplaca-mãe

1SlotdaplacaPCI13Slotdememória3 2SlotdeplacagrácaPCIExpressx1614Conectordopainelfrontal 3Conectordoalto-falanteinterno15ConectordotecladoPS/2edomouse 4Sensordeaberturadatampa(Conectordosensor

16Conectorserial(COM)

deintrusão)

5Bateria

6Conectordesensortérmico18Conectordeenergiade24pinos 7Conectordoventiladordomicroprocessador19Conectordoventiladordeenergia 8Microprocessador

9Conectordeenergiade4pinos21ConectoreSATA 10Slotdememória222ConectoresUSBfrontais(2) 11Slotdememória123JumperdeLimpezadeCMOS(ComplementaryMetal

17Conectordeáudiofrontal

20ConectoresSA TA(2)

OxideSemiconductor)/Recuperação

12Slotdememória4

LocalizandoUnidadesInternas

Unidadesinternassãodispositivosqueseucomputadorusaparalerearmazenardados.Vocêpode incluirunidadesemseucomputadorparaaumentaracapacidadedearmazenamentoepermitirqueseu computadorleiaoutrostiposdemídia.Seucomputadoréfornecidocomasseguintesunidadesinstaladas nafábrica:

•Umaunidadedediscorígidode3,5polegadasnocompartimento1(instaladoemalgunsmodelos)

•Umaunidadeóticanocompartimento2

Capítulo1.VisãoGeraldoProduto11

Asunidadesinternassãoinstaladasnoscompartimentos.Nestemanual,oscompartimentossão mencionadoscomocompartimento1,compartimento2,etc.AFigura5“LocaisdosCompartimentosde Unidade”napágina12mostraoslocaisdoscompartimentosdeunidades.

Figura5.LocaisdosCompartimentosdeUnidade

Aseguintelistadescreveotipoeotamanhodaunidadequepodeserinstaladaemcadacompartimento:

1Compartimento1-Alturamáxima:26,1mm(1,03polegadas)Unidadedediscorígidode3,5polegadas 2Compartimento2-Alturamáxima:41,6mm(1,64polegadas)Unidadeótica

12GuiadoUsuáriodoThinkCentre

Capítulo2.InstalandoeSubstituindoHardware

Estecapítuloforneceinstruçõessobrecomoinstalarousubstituirhardwareparaseucomputador.

ManuseandoDispositivosSensíveisàEstática

Nãoabraaembalagemdeproteçãocontraestáticaquecontémanovapeçaatéqueapeçacomdefeito tenhasidoremovidadocomputadoreatéestarprontoparainstalaranovapeça.Aeletricidadeestática, emborainofensivaavocê,podedanicarseriamenteoscomponentesepeçasdocomputador.

Aomanusearpeçaseoutroscomponentesdocomputador,tomeestasprecauçõesparaevitardanos poreletricidadeestática:

•Limiteoseumovimento.Omovimentopodefazercomqueaeletricidadeestáticasejaestabelecidaao seuredor.

•Sempremanuseiecuidadosamenteaspeçaseoutroscomponentesdocomputador.Manuseieplacas PCIs,módulosdememória,placas-mãeemicroprocessadorespelasbordas.Nuncatoqueoscircuitos expostos.

•Evitequeoutraspessoastoquemaspeçaseoutroscomponentesdocomputador.

•Antesdesubstituirumanovapeça,toqueopacotedeproteçãocontraestáticaquecontémapeçaem umatampademetaldoslotdeexpansãoouemoutrasuperfíciemetálicanãopintadadocomputador por,pelomenos,doissegundos.Istoreduzaeletricidadeestáticanopacoteeemseucorpo.

•Quandopossível,removaanovapeçadopacotedeproteçãocontraestáticaeinstale-adiretamente nocomputador,semcolocá-laemoutrolugar.Quandoissonãoforpossível,coloqueopacotede proteçãocontraaeletricidadeestáticaemqueapeçafoienviadaemumasuperfícieuniformeenivelada ecoloqueapeçasobreele.

•Nãocoloqueapeçasobreatampadocomputadorouemoutrasuperfíciemetálica.

InstalandoeSubstituindoHardware

Estaseçãoforneceinstruçõessobrecomoinstalarousubstituirohardwaredeseucomputador.Épossível expandirosrecursosdeseucomputadoremanterseucomputadorinstalandoousubstituindoohardware.

Atenção:

Nãoabraoseucomputadoroutentequalquerreparoantesdelereentenderas“Informaçõesimportantesde segurança”noGuiadeSegurançaeGarantiadoThinkCentrefornecidocomoseucomputador.Paraobterumacópia doGuiadeSegurançaeGarantiadoThinkCentre,acesse: http://www.lenovo.com/support

Notas:

1.UtilizeapenaspeçasdecomputadorfornecidaspelaLenovo.

2.Aoinstalarousubstituirumopcional,useasinstruçõesadequadasdestaseçãojuntamentecomas

instruçõesquevêmcomoopcional.

InstalandoOpcionaisExternos

Épossívelconectaropcionaisexternosemseucomputador,comoalto-falantesexternos,umaimpressora ouumscanner.Paraalgunsopcionaisexternos,vocêdeveinstalarsoftwareadicional,alémderealizara conexãofísica.Aoinstalarumopcionalexterno,consulte“LocalizandoConectoresnaFrentedeSeu Computador”napágina7e“LocalizandoConectoresnaPartePosteriordoComputador”napágina8para identicaroconectornecessário.Emseguida,useasinstruçõesquesãofornecidascomoopcionalpara

ajudá-loafazeraconexãoeinstalarqualquersoftwareoudriversdedispositivoquesãonecessários paraoopcional.

Abrindoatampadocomputador

Atenção:

Estaseçãoforneceinstruçõessobrecomoabriratampadocomputador.

CUIDADO:

Desligueocomputadoreaguardedetrêsacincominutosparaqueocomputador

esfrieantesdeabriratampadocomputador.

Paraabriratampadocomputador,façaoseguinte:

1.Removaqualquermídiadasunidadesedesativetodososdispositivosconectadoseocomputador.

2.Desconectetodososcabosdeenergiadastomadas.

3.Desconecteoscabosdeenergia,cabosdeEntrada/Saída(E/S)equaisqueroutroscabosqueestão conectadosaocomputador.Consulte“LocalizandoConectoresnaFrentedeSeuComputador”na página7

4.Removaqualquerdispositivodebloqueioqueprotejaatampadocomputador,talcomoumatravade cabointegrada.Consulteo“Travadecabointegrada”napágina36.

5.Pressioneosbotõesdeliberaçãodatampanaslateraisdocomputadoregireatampadocomputador paracima.

e“LocalizandoConectoresnaPartePosteriordoComputador”napágina8.

Figura6.Abrindoatampadocomputador

AcessandoosComponenteseUnidadesdaPlaca-mãe

Estaseçãoforneceinstruçõessobrecomoacessaroscomponenteseasunidadesdaplaca-mãe.

Paraacessaroscomponenteseunidadesdaplaca-mãe,façaoseguinte:

1.Desligueocomputadoredesconectetodososcabosdeenergiadastomadas.

14GuiadoUsuáriodoThinkCentre

2.Abraatampadocomputador.Consulteo“Abrindoatampadocomputador”napágina14.

3.Gireamontagemdocompartimentodeunidadeóticaparacimaparaacessaroscomponentesinternos. Emalgunsmodelos,talvezsejanecessárioremoveraunidadedediscorígidoparaacessaralguns componentesinternos.Consulteo“SubstituindoaUnidadedeDiscoRígido”napágina20.

Notas:

a.Certique-sedeobservaroslocaisdequaisquercabosquedesconectardasunidadesouda

placa-mãe.

b.Certique-sedequeamontagemdaunidadedediscorígidoestejanaposiçãotravadaantesde

fecharatampadocomputadorparaevitardanosnaunidadedediscorígido.

Figura7.Levantandoamontagemdocompartimentodeunidadeótica

InstalandoouSubstituindoumMódulodeMemória

Atenção:

Estaseçãoforneceinstruçõessobrecomoinstalarousubstituirummódulodememória.

SeucomputadorpossuiquatroslotsparainstalaçãoousubstituiçãodeDIMMsDDR3quepossibilitam ummáximode16GBdememóriadesistema.Aoinstalarousubstituirummódulodememória,use asseguintesrecomendações:

•UseDIMMsDDR3de1GB,2GBou4GBemqualquercombinaçãoatéummáximode16GB.

•InstalemódulosdememórianasequênciadeDIMM1,DIMM3,DIMM2eDIMM4.Consulte“Localizando

PeçasnaPlaca-mãe”napágina10

Parainstalarousubstituirummódulodememória,façaoseguinte:

Capítulo2.InstalandoeSubstituindoHardware15

+ 53 hidden pages