Lenovo ThinkCentre 2697, ThinkCentre 2698, ThinkCentre 2742, ThinkCentre 2750, ThinkCentre 2935 User Guide [sr]

...

ThinkCentre Uputstvozakorisnike

Tipovimašina:2697,2698,2742,2750,2935,2943,2960,2967, 2986,2992,2994,2999,3182,3184,3186,3190,3201,3204,3208, 3212,3217,3220,3226,3228,3302,3391i3392

Napomena:Prekorišćenjaovihinformacijainjimapodržanihproizvoda,obaveznopažljivoisa razumevanjempročitajte“Važnebezbednosneinformacije”nastraniciviDodatakA“Obaveštenja”na stranici139.

Petoizdanje(Septembar2012) ©CopyrightLenovo2012.

OBAVEŠTENJEOOGRANIČENIMPRAVIMA:Ukolikosupodaciilisoftverisporučeniuskladusaugovoromza Administracijuopštihusluga“GSA” ,korišćenje,reprodukcijailiotkrivanjepodležeograničenjimapostavljenimuUgovoru br.GS-35F-05925.

Sadržaj

Važnebezbednosneinformacije....v

Servisiranjeinadogradnja...........v

Zaštitaodstatičkogelektriciteta.........v

Kablovizanapajanjeiispravljačizastruju.....vi

Produžnikabloviisličnidelovi.........vi

Utikačiiutičnice..............vii

Spoljniuređaji...............vii

Grejanjeiventilacijaproizvoda........vii

Radnookruženje..............viii

Bezbednosneinformacijeomodemu......viii

Izjavaozakonskojsaglasnostizalaser......ix

Izjavaoizvorunapajanja............ix

Čišćenjeiodržavanje.............ix

Poglavlje1.Pregledproizvoda.....1

Funkcije..................1

Specikacije................5

Lenovoprogrami...............5

PristupanjeLenovoprogramimapod

operativnimsistemomWindows7......5

PristupanjeLenovoprogramimapod

operativnimsistemomWindows8......7

UvoduLenovoprograme.........7

Položaji..................9

Položajkonektora,kontrolaiindikatorana

prednjojstraniračunara.........10

Položajkonektoranazadnjojstraniračunara.11

Položajkomponenti...........13

Položajdelovanasistemskojploči.....13

Položajunutrašnjihuređaja........16

Tipmašineioznakamodela........17

Poglavlje2.Upotrebaračunara...19

Čestopostavljanapitanja..........19

Pristupanjekontrolnojtablipodoperativnim

sistemomWindows8............19

Upotrebatastature.............20

UpotrebaWindowstasterskihprečica....20

UpotrebaplavogThinkVantagedugmeta..20

Upotrebačitačaotisakaprstiju......20

Upotrebamišasatočkićem.........21

Prilagođavanjezvuka............21

Zvuknaračunaru............21

Podešavanjejačinezvukasaradnepovršine.21

Podešavanjejačinezvukauokvirukontrolne

table.................22

UpotrebaCD-ovaiDVD-ova.........22

RukovanjeCDiDVDmedijumainjihovo

skladištenje..............23

ReprodukcijaCD-ovailiDVD-ova.....23

SnimanjeCD-ovailiDVD-ova.......23

Poglavlje3.Viivašračunar.....25

Pristupačnostiudobnost..........25

Uređivanjeradnogprostora........25

Udobnost...............25

Odsjajiosvetljenje...........26

Strujanjevazduha............26

Električneutičniceidužinekablova.....26

Registrovanjeračunara...........27

Premeštanjeračunaraudruguzemljuiliregion..27

Prekidačzaizbornapona.........27

Zamenakablovazanapajanje.......28

Poglavlje4.Sigurnost........29

Sigurnosnefunkcije.............29

Zaključavanjepoklopcaračunara.......30

Povezivanjekablovskebrave.........31

Povezivanjeintegrisanelančanebrave.....32

Korišćenjelozinki..............32

BIOSlozinke.............32

Windowslozinke............33

Kongurisanječitačaotiskaprsta.......33

Upotrebazaštitnogzidaiupoznavanjesanjegovim

karakteristikama..............33

Zaštitapodatakaodvirusa..........33

Poglavlje5.Instaliranjeilizamena

hardvera................35

Rukovanjeuređajimakojisuosetljivinastatički

elektricitet................35

Instaliranjeilizamenahardvera........35

Instaliranjespoljašnjihdodatnihuređaja...35

Uklanjanjepoklopcaračunara.......36

Uklanjanjeivraćanjeprednjemaske....37

InstaliranjeilizamenaPCIkartice.....37

Instalacijailizamenamemorijskogmodula..40

Instaliranjeilizamenaoptičkoguređaja...43

Instaliranjeilizamenačitačakartica.....46

Zamenabaterije............50

Zamenasklopaizvoranapajanja......51

Zamenasklopahladnjakaiventilatora....53

Zamenamikroprocesora.........55

InstaliranjeSSDuređaja.........58

©CopyrightLenovo2012

InstaliranjeilizamenamSATASSDuređaja..59

Zamenaprimarnogharddiska.......65

Zamenasekundarnogharddiska.....67

Zamenasklopaprednjegventilatora....69

Zamenazadnjegventilatora........70

ZamenaprednjegaudioiUSBsklopa....72

Zamenaunutrašnjegzvučnika.......73

Zamenatoplotnogsenzora........75

Zamenaprekidačaprisutnostipoklopca...77

ZamenaWiFijedinica..........79

InstaliranjeiliuklanjanjezadnjeWiFiantene.86 InstaliranjeiliuklanjanjeprednjeWiFiantene.87

Zamenatastatureilimiša.........89

Završniradoviprilikomzamenedelova...90

Poglavlje6.Informacijeo

oporavku...............93

Informacijeooporavkuzaoperativnisistem

Windows7................93

Kreiranjeiupotrebamedijumazaoporavak..93 Kreiranjesigurnosnekopijeioporavak...94 KorišćenjeradnogprostoraRescueand

Recovery...............95

Kreiranjeikorišćenjemedijumaza

spasavanje..............96

Ponovnoinstaliranjeprethodnoinstaliranih aplikacijaiupravljačkihprogramauređaja..97

Ponovnoinstaliranjeprograma.......98

Ponovnoinstaliranjeupravljačkihprograma

uređaja................98

Rešavanjeproblemaprilikomoporavka...99

Informacijeooporavkuzaoperativnisistem

Windows8................99

Poglavlje7.Upotrebaprograma

SetupUtility.............101

PokretanjeprogramaSetupUtility.......101

Pregledipromenapostavki..........101

Korišćenjelozinki..............101

Izborlozinke..............102

Power-OnPassword..........102

AdministratorPassword.........102

HardDiskPassword...........102

Podešavanje,promenaibrisanjelozinke...102 Brisanjeizgubljeneilizaboravljenelozinke

(brisanjeCMOS-a)...........103

Omogućavanjeilionemogućavanjeuređaja...103

Izboruređajazapokretanjesistema......104

Izborprivremenoguređajazapokretanje

sistema................104

Izborilipromenasekvenceuređajaza

pokretanjesistema...........104

Omogućavanjerežimausaglašenostisa

ErP-om.................104

RežimICEučinka.............105

ICEtoplotnoupozorenje...........105

IzlazakizprogramaSetupUtility........106

Poglavlje8.Ažuriranjesistemskih

programa..............107

Korišćenjesistemskihprograma........107

Ažuriranje(ešovanje)BIOS-asadiska.....107

Ažuriranje(ešovanje)BIOS-asaoperativnog

sistema.................108

Oporavakodotkazivanjaprilikomažuriranja

POST-ailiBIOS-a.............108

Poglavlje9.Sprečavanjeproblema

...................109

Ažuriranjeračunara.............109

Nabavljanjenajnovijihupravljačkihprograma

zaračunar...............109

Ažuriranjeoperativnogsistema......109

UpotrebaprogramaSystemUpdate....110

Čišćenjeiodržavanje............110

Osnovneinformacije..........110

Čišćenjeračunara............111

Dobrisavetizaodržavanje........112

Premeštanjeračunara............112

Poglavlje10.Rešavanjeproblemai

dijagnostika.............115

Osnovnorešavanjeproblema.........115

Procesrešavanjaproblema..........116

Rešavanjeproblema............117

Problemisazvukom...........117

ProblemisaCD-ovima..........119

ProblemisaDVD-ovima.........120

Problemikojisejavljajupovremeno.....121

Problemisatastaturom,mišemili

pokazivačkimuređajem.........121

Problemisamonitorom.........123

Problemisaumrežavanjem........125

Problemisaopcionalnimuređajima.....128

Problemisaperformansamaikočenjem

računara...............129

Problemisaštampačem.........130

Problemisaserijskimportom.......131

Problemisasoftverom..........131

ProblemisaUSB-ovima.........132

LenovoSolutionCenter...........133

Poglavlje11.Dobijanjeinformacija,

pomoćiiservisa...........135

iiThinkCentreUputstvozakorisnike

Izvoriinformacija..............135

LenovoThinkVantageTools........135

LenovoWelcome............135

Pomoćipodrška............135

Bezbednostigarancija..........135

Lenovoveblokacija...........135

Lenovoveblokacijazapodršku......136

Pomoćiusluge..............136

Upotrebadokumentacijeidijagnostičkog

programa...............136

Pozivanjeservisa............136

Korišćenjedrugihusluga.........137

Kupovinadodatnihusluga........138

DodatakA.Obaveštenja......139

Zaštitnižigovi...............140

DodatakB.Regulatorne

informacije.............141

Obaveštenjeoizvoznojklasikaciji.......141

Obaveštenjaoelektronskomzračenju.....141

DeklaracijaoispravnostiFederalnekomisijeza

komunikaciju.............141

Dodatneregulatorneinformacije........143

DodatakC.WEEEiinformacijeo

recikliranju.............145

VažneWEEEinformacije...........145

Informacijeorecikliranju...........145

InformacijeorecikliranjuzaBrazil.......146

InformacijeorecikliranjubaterijazaTajvan....147

InformacijeorecikliranjubaterijazaEvropsku

uniju...................147

DodatakD.Direktivaoograničenju upotrebeopasnihsupstanci

(RoHS)................149

Direktivaoograničenjuupotrebeopasnihsupstanci

uKini..................149

Direktivaoograničenjuupotrebeopasnihsupstanci

uTurskoj.................149

Direktivaoograničenjuupotrebeopasnihsupstanci

uUkrajini.................149

Direktivaoograničenjuupotrebeopasnihsupstanci

uIndiji..................150

DodatakE.Informacijeomodelu

ENERGYSTAR...........151

Indeks................153

©CopyrightLenovo2012

iii

ivThinkCentreUputstvozakorisnike

Važnebezbednosneinformacije

OPREZ: Prekorišćenjaovoguputstva,obaveznopažljivoisarazumevanjempročitajtesveodgovarajuće bezbednosneinformacijezaovajproizvod.Pogledajteinformacijeizovogodeljkaibezbednosne informacijeizUputstvazabezbednost,garancijuipodešavanjekojestedobiliuzovajproizvod.Akose upoznatesaovimbezbednosniminformacijama,smanjićeterizikodpovredei/ilioštećenjaproizvoda.

UkolikovišenemateprimerakUputstvazabezbednost,garancijuipodešavanje,možete nabavitiPortableDocumentFormat(PDF)verzijusaLenovo http://www.lenovo.com/support.Poredtoga,naLenovoveblokacijizapodrškumožetepronaćiUputstvoza bezbednost,garancijuipodešavanjeiovoUputstvozakorisnikenadodatnimjezicima.

veblokacijezapodrškunaadresi

Servisiranjeinadogradnja

NepokušavajtedaservisirateproizvodsamiukolikovamtonijenaloženoprekoCentrazakorisničkupodršku ilidokumentacije.Koristiteuslugesamoonihservisnihcentarakojisuovlašćenizapopravkudatogproizvoda.

Napomena:Nekeračunarskedelovemoženadograditiilizamenitikorisnik.Nadogradnjeseuglavnom smatrajuopcionalnim.ZamenljivideloviodobrenizazamenuodstranekorisnikanazivajuseKorisnički zamenljivejediniceiliKZJ.Lenovoobezbeđujedokumentacijusauputstvimaotomekadajepogodnoda korisniciinstalirajuilizamenjujuKZJ.Moratepažljivopratitisvauputstvakadainstalirateilimenjatedelove. Stanje“off”(isključeno)naindikatorunapajanjanemoraznačitidajenaponunutarproizvodanula.Prenego štouklonitepoklopcesaproizvodakojiimakablzanapajanje,uvekseuveritedajenapajanjeisključenoi daproizvodnijepovezannisajednimizvoromnapajanja.ZavišeinformacijaoKZJpogledajtePoglavlje5 “Instaliranjeilizamenahardvera”nastranici35

Iakouračunarunemapokretnihdelovanakonštoisključitekablzanapajanje,sledećaupozorenjasu potrebnaradivašebezbednosti.

OPREZ:

.Akoimatepitanja,obratiteseCentruzakorisničkupodršku.

Opasnipokretnidelovi.Nedodirujteprstimanitidrugimdelovimatela.

OPREZ:

PrezamenebilokojeKZJ,isključiteračunarisačekajte3do5minutakakobiseračunarohladio preotvaranjapoklopca.

Zaštitaodstatičkogelektriciteta

Statičkielektricitet,iakobezopasan,možeznatnooštetitiračunarskekomponenteidelove.Neoprezno rukovanjestatičkiosetljivimdelovimamožedaihošteti.KadaraspakujetedeoiliKZJizpakovanjakoještiti

©CopyrightLenovo2012

odstatičkogelektriciteta,neotvarajtepakovanjeukojemsenalazideodokvamuputstvonekažeda tajdeoinstalirate.

KadarukujetedelovimailiKZJilikadaraditebiloštaunutarračunara,preduzmitesledećemere predostrožnostikakobistesprečilioštećenjaodstatičkogelektriciteta:

•Ograničitesvojepokrete.Statičkielektricitetsenagomilavaokovasdoksekrećete.

•Uvekpažljivorukujtekomponentama.Adaptere,memorijskemoduleištampanepločedržitesamo

zakrajeve.Nikadanedodirujteštampaneploče.

•Nedozvolitedrugimadadodirujukomponente.

•KadainstaliratestatičkiosetljivedeloveiliKZJ,prislonitezaštitnopakovanjeukojemsedeonalazina

metalnupovršinupriključkazaproširenjeilinadrugučistometalnupovršinunaperiododnajmanjedve sekunde.Natajnačinsesmanjujestatičkielektricitetupakovanjuiuvašemtelu.

•Statičkiosetljivideobi,pomogućstvu,trebalouklonitiizstatičkizaštitnogpakovanjaiinstaliratigabez

spuštanjanazemlju.Kadatonijemoguće,stavitezaštitnopakovanjenaravnupovršinuistavitedeona njega.

•Nestavljajtedeonapoklopacračunarailinekudrugumetalnupovršinu.

Kablovizanapajanjeiispravljačizastruju

Koristitesamokablovezanapajanjeiispravljačezastrujukojejeisporučioproizvođač.

Kablovizanapajanjebitrebalodabudubezbednosnoodobreni.UNemačkojtoćebitiH05VV-F,3G,0,75

ilibolji.Udrugimzemljamatrebakoristitidrugeodgovarajućetipove.

Nikadanemojteobmotatikablzanapajanjeokoispravljačazastrujunitidrugihobjekata.Timesekabl opterećujeimožedadođedohabanja,pucanjaililomljenja.Tomožebitiopasno.

Uveksprovoditekablovezanapajanjetakodaseponjimanemožehodati,spotaćinanjihilidaihne moguprikleštitidrugiobjekti.

Zaštititekablovezanapajanjeiispravljačezastrujuodtečnosti.Naprimer,neostavljajtekablzanapajanje nitiispravljačzastrujuublizinilavaboa,kade,toaletanitinapodukojisečistitečnimsredstvima.T ečnosti mogudaprouzrokujukratakspoj,posebnoakojekablzanapajanjeiliispravljačzastrujuopterećen neispravnimkorišćenjem.Tečnostitakođemogudautičunapostepenukorozijukrajevakablazanapajanje i/ilikrajevaispravljačazastruju,štomožedadovededopregrevanja.

Uvekpriključitekablovezanapajanjeisignalnekabloveuispravnomredosleduiproveritedalisupriključci bezbednoičvrstouključeniuutičnice.

Nemojtekoristitiispravljačezastrujukojipokazujuznakekorozijenapriključcimailiznakepregrevanja(kao štojedeformisanaplastika)nanaponskomulazuilibilogdenaispravljaču.

Nemojtekoristitikablovezanapajanjenakojimastrujnikontaktinabilokomkrajupokazujuznakekorozijeili pregrevanjanitinakojimapostojeznacibilokakvogoštećenja.

Produžnikabloviisličnidelovi

Obratitepažnjunatodaprodužnikablovi,štitniciodvisokihnapona,UPSuređaji,spojniceiutičnicekoje koristitemogudaodgovorenaelektričnepotrebeproizvoda.Nikadanepreopterećujteoveuređaje.Akose koristenaponskespojnice,opterećenjenebismeloprećigranicunaponskihspojnica.Zavišeinformacijao naponskimopterećenjima,naponskimzahtevimailiulaznimvrednostimaobratiteseelektričaru.

viThinkCentreUputstvozakorisnike

Utikačiiutičnice

Akoutičnicakojuželitedakoristitesaračunarskomopremomizgledaoštećenoilikaodajujenagrizla korozija,nemojtejekoristitidokjenezamenikvalikovanielektričar.

Nemojtesavijatinitimodikovatiutikač.Akojeutikačoštećen,obratiteseproizvođačukakobistenabavili zamenu.

Nemojtedelitielektričnuutičnicusaostalimkućnimilikomercijalnimuređajimakojivukuvelikekoličine električneenergijejernestabilannaponmožeoštetitiračunar,podatkeilinanjegaspojeneuređaje.

Nekiproizvodiimajutrozubniutikač.Ovajutikačmožeseuključitijedinouuzemljenuelektričnuutičnicu. Ovojemerabezbednosti.Nemojtepokušavatidaizbegneteovumeruzaštitetimeštoćetegauključitiu električnuutičnicubezuzemljenja.Akonemožeteuključitiutikačuutičnicu,obratiteseelektričaruza odobreniadapterzautičnicuilizameniteutičnicuonomkojaomogućujeovubezbednosnuopciju.Nikadane preopterećujteelektričnuutičnicu.Ukupannaponsistemanebitrebalodapređe80postooddozvoljenogna tojgranikola.Zavišeinformacijaonaponskimopterećenjimailiulaznimvrednostimaobratiteseelektričaru.

Proveritedalijeutičnicakojukoristiteispravna,lakodostupnaidalisenalaziubliziniopreme.Nemojte potpunorazvućikablovetakodaihtooptereti.

Proveritedaliutičnicaobezbeđujeispravannaponistrujuzaproizvodkojinameravatedapriključite.

Pažljivopriključujteiisključujteopremuizelektričnihutičnica.

Spoljniuređaji

NemojteuključivatiiliisključivatikablovespoljnihuređajaosimUSBuređajai1394kablovadokjeračunar uključen;usuprotnom,možeteoštetitiračunar.Dabisteizbeglimogućaoštećenjauređajakojisuspojenisa računarom,sačekajte5sekundinakonštoisključiteračunar,azatimisključitespoljneuređaje.

Grejanjeiventilacijaproizvoda

Računari,ispravljačizastrujuimnogidodatniuređajimogudastvarajutoplotukadasuuključeniikadase baterijepune.Uvekpreduzmiteoveosnovnemerepredostrožnosti:

•Nestavljajteračunar,ispravljačzastrujunitidodatneuređajeukrilonitiukontaktsabilokojimdrugim delomtelanaduževremekadasuuključeninitikadasebaterijapuni.Računar,ispravljačzastruju imnogidodatniuređajiproizvodetoplotuprilikomuobičajenograda.Dugikontaktsatelommožebiti neugodanilipotencijalnoizazvatiopekotinenakoži.

•Nemojtepunitibaterijunitikoristitiračunar,ispravljačzastrujuidodatneuređajeublizinizapaljivih materijalaiuokruženjimaukojimapostojiopasnostdadođedoeksplozije.

•Otvorizaventilaciju,ventilatoriihladnjaciisporučujusesaproizvodomradibezbednosti,udobnostii pouzdanograda.Ovidelovisemoguslučajnozapušitiakoseproizvodstavinakrevet,kauč,tepihili drugueksibilnupodlogu.Nikadanemojteblokirati,pokrivatinitionemogućavatiradovihdelovaračunara.

Najmanjejednomutrimesecaproveravajtedalisenegdenaračunarunagomilalaprašina.Prepregleda računara,isključitegaiizvucitekablzanapajanjeizelektričneutičnice,azatimuklonitesvuprašinuiz ventilatoraiperforacijanakućištu.Akoprimetitedaseprašinanagomilalasaspoljnestrane,pregledajtei odstraniteprašinusaunutrašnjestraneračunarauključujućiirebranahladnjaku,ventilimanaispravljaču zastrujuiventilatorima.Uvekisključiteiizvuciteračunarizstrujeprenegoštootvoritekućište.Ukolikoje moguće,izbegavajteradnaračunarunarazdaljinimanjojodpolametraodvisokoprometnihpodručja.Ako

©CopyrightLenovo2012

vii

morateraditinaračunaruuvisokoprometnimpodručjimailiunjihovojblizini,pregledajteiakojetopotrebno, čistiteračunarčešće.

Radibezbednostiiboljegradaračunara,uvekpreduzmiteoveosnovnemerepredostrožnosti:

•Poklopacbitrebalodabudezatvorendokjeračunaruključenustruju.

•Redovnoproveravajtedalisenaspoljašnjemdeluračunaranagomilalaprašina.

•Otkloniteprašinuizventilaiperforacijanakućištu.Češćečišćenjejepotrebnozaračunarekojisekoriste uprašnjavimiliveomaprometnimokruženjima.

•Nemojteblokiratinitizatvaratiotvorezaventilaciju.

•Nemojtedržatiračunarnitiraditinanjemunamekomnameštaju,jertomožepovećatirizikodpregrevanja.

•T emperaturavazduhakojaulaziuračunarnebitrebalodaprelazi35°C(95°F).

•Nemojteinstaliratiuređajezaltriranjevazduha.Onimogudaometajuispravnohlađenje.

Radnookruženje

Optimalnookruženjezaradračunaraje10°C-35°C(50°F-95°F)savlažnošćuizmeđu35%i80%.Akose vašračunarskladištiilitransportujenatemperaturamamanjimod10°C(50°F),dozvolitedahladanračunar postepenodostigneoptimalnuradnutemperaturuod10°C-35°C(50°F-95°F)preupotrebe.Ovajproces možedatrajeido2satauekstremnimuslovima.Akoračunarnedostigneoptimalnuradnutemperaturupre korišćenja,možedoćidonepopravljivogoštećenja.

Akojemoguće,staviteračunarnadobroprovetrenoisuvomestonakomenećebitidirektnoizložensuncu.

Držiteelektričneuređajekaoštosuventilator,radio,jakizvučnici,klima-uređajimikrotalasnarernadaljeod računarajerjakamagnetnapoljakojaoniemitujumogudaoštetemonitorilipodatkenaharddisku.

Nemojtestavljatinikakvapićanaračunaridrugepovezaneuređajenitiporednjih.Akosetečnostprolijena računarilinapovezaneuređaje,možedoćidokratkogspojailidrugihoštećenja.

Nemojtejestinitipušitiiznadtastature.Česticekojepadnunatastaturumoguuzrokovatioštećenja.

Bezbednosneinformacijeomodemu

OPREZ: Dabistesmanjilirizikodpožara,koristitesamotelekomunikacionekabloveNo.26AWGiliveće(na primer,No.24AWG),kojejeodobrilakompanijaUnderwritersLaboratories(UL)ilicertikovalo Kanadskoudruženjezastandardizaciju(CSA).

Dabistesmanjilirizikodpožara,električnogudarailipovredeprilikomkorišćenjatelefonskeopreme,uvek preduzmitesledećeosnovnemerepredostrožnosti:

•Nikadanemojteinstaliratitelefonskežicetokomoluje.

•Nikadanemojteinstaliratitelefonskepriključkenavlažnimmestima,osimukolikopriključaknijespecijalno dizajniranzateuslove.

•Nikadanemojtedodirivatinezaštićenetelefonskežiceilipriključkeukolikotelefonskalinijanijeisključena namrežnomterminalu.

•Buditeoprezniprilikominstalacijeilizamenetelefonskihlinija.

•Izbegavajtekorišćenjetelefona(osimbežičnog)tokomoluje.Postojimalaverovatnoćadadođedo električnogudarausledudaramunje.

•Nemojtekoristititelefondabisteprijavilicurenjegasaublizinimestanakomejedošlodocurenja.

viiiThinkCentreUputstvozakorisnike

Izjavaozakonskojsaglasnostizalaser

OPREZ: Kadasuinstaliranilaserskiproizvodi(kaoštosuCD-ROM,DVDuređaji,uređajisaoptičkimvlaknom ilipredajnici),imajtenaumusledeće:

•Nemojteuklanjatikućište.Uklanjanjekućištalaserskogproizvodamožedovestidoopasnog izlaganjalaserskomzračenju.Uređajinesadržedelovezapopravak.

•Korišćenjekontrolailipodešavanja,kaoiobavljanjeprocedurakojenisuopisaneovde,možeda dovededoizlaganjaopasnomzračenju.

OPASNOST

Nekilaserskiproizvodisadržeinstaliranulaserskudioduklase3Aili3B.Imajtenaumusledeće:

Možedoćidolaserskeradijacijekadajeuređajotvoren.Negledajteuzraklasera,nitidirektnokroz optičkeinstrumenteiizbegavajtedirektnoizlaganjelaserskomzraku.

Izjavaoizvorunapajanja

Nikadaneskidajtepoklopacsajedinicezanapajanjenitibilokojegdelakojiimasledećuoznaku.

Unutarkomponentikojeimajuovuoznakupostojiopasannivonapona,strujeienergije.Komponente nesadržedelovezapopravku.Akosumnjatedapostojinekiproblemsaovimkomponentama,obratite seserviseru.

Čišćenjeiodržavanje

Redovnočistiteračunariprostorukomeradite.Isključiteračunariizvucitekabloveizutikačaprečišćenja. Nemojteprskatitečnedeterdžentedirektnonaračunarnitizačišćenjekoristitideterdžentekojisadrže zapaljivimaterijal.Naprskajtedeterdžentnamekukrpuitakoobrišitepovršinuračunara.

©CopyrightLenovo2012

xThinkCentreUputstvozakorisnike

Poglavlje1.Pregledproizvoda

Uovompoglavljusenalazeinformacijeofunkcijamaračunara,specikacijama,prethodnoinstaliranom Lenovosoftveruipoložajimakonektora,komponenata,delovasistemskepločeiinternihuređaja.

Funkcije

Ovajodeljakvasuvodiufunkcijeračunara.Informacijevažezavišemodela.

Dabistevideliinformacijeovašemodređenommodelu,postupitenajedanodsledećihnačina:

•UđiteuprogramSetupUtilitytakoštoćetepratitiuputstvauodeljkuPoglavlje7“Upotrebaprograma SetupUtility”nastranici101

•UoperativnomsistemuMicrosoft Computer(Računar)iizaberiteProperties(Svojstva)dabistevideliinformacije.

•UoperativnomsistemuWindows8,pomeritepokazivačugornjidesniilidonjidesniugaoekranada bisteprikazalipriveske.ZatimkliknitenaSettings(Postavke)➙PCinfo(Informacijeoračunaru) dabisteprikazaliinformacije.

Mikroprocesor

Uzračunarsedobijajedanodsledećihmikroprocesora(veličinainternekešmemorijezavisiodtipamodela):

•Intel

Core™i3mikroprocesor

•IntelCorei5mikroprocesor

•IntelCorei7mikroprocesor

•IntelCeleron

•IntelPentium

mikroprocesor

.ZatimizaberiteMain➙SystemSummarydabistevideliinformacije.

Windows

7,kliknitenaStart,desnimtasterommišakliknitena

Memorija

Vašračunarpodržavanajvišečetirinebaferovanadvorednamemorijskamoduladvostrukebrzineprenosa podataka3(DDR3UDIMMmoduli).

Unutrašnjiuređaji

•Optičkiuređaj:DVD-ROMiliDVD-R(opcionalno)

•SerialAdvancedTechnologyAttachment(SATA)harddisk

•SA TASSDuređaj

Napomena:RačunarpodržavaSATA2.0iSATA3.0uređaje.Zavišeinformacijapogledajteodeljak“Položaj delovanasistemskojploči”nastranici13.

Videopodsistem

•IntegrisanagračkakarticazaVideoGraphicsArray(VGA)konektoriDisplayPortkonektor

•PriključakzaPeripheralComponentInterconnect(PCI)Expressx16gračkukarticunasistemskojpločiza neintegrisanugračkukarticu

Audiopodsistem

•Integrisanizvukvisokedenicije(HD)

©CopyrightLenovo2012

•Konektorzalinijskiaudio-ulaz,konektorzalinijskiaudio-izlazikonektorzamikrofonnazadnjojtabli

•Konektorzamikrofonislušalicenaprednjojtabli

•Unutrašnjizvučnik(instalirannanekimmodelima)

Mogućnostveze

•IntegrisaniEternetkontrolerbrzine100/1000Mb/s

•PCIfaksmodem(instalirannanekimmodelima)

Funkcijeupravljanjasistemom

•Mogućnostčuvanjarezultatasamoispitivanjapouključenju(POST)zahardver

•DesktopManagementInterface(DMI) DesktopManagementInterfacekorisnicimaomogućavadapristupeinformacijamaosvimaspektima

računara,uključujućitipprocesora,datuminstalacije,priključeneštampačeidrugeperiferneuređaje, izvorenapajanjaiistorijuodržavanja.

•IntelStandardManageability IntelStandardManageabilityjetehnologijazahardverirmverkojaobezbeđujeodređeneračunarske

funkcijekojekompanijamaomogućavajujednostavnijeiekonomičnijenadgledanje,održavanje,ažuriranje, nadogradnjuipopravkuračunara.

•IntelMatrixStorageManager IntelMatrixStorageManagerjeupravljačkiprogramzauređajekojipružapodrškuzaSATARAID5

iSATARAID10nizovenaodređenimmatičnimpločamasaIntelskupomčipovakakobisepoboljšale performanseharddiskova.

•PrebootExecutionEnvironment(PXE) PrebootExecutionEnvironmentjeokruženjekojeslužizapokretanjeračunarapomoćumrežnoginterfejsa

nezavisnogoduređajazaskladištenjepodataka(poputharddiska)iliinstaliranihoperativnihsistema.

•IntelligentCoolingEngine(ICE) IntelligentCoolingEnginejerešenjezaupravljanjetoplotomsistemakojeomogućavavašemračunaruda

radisaboljimtoplotnimiakustičnimperformansama.ICEfunkcijatakođenadgledatoplotneperformanse računaradabiidentikovalamogućeproblemeutojoblasti.Zavišeinformacijapogledajteodeljke“Režim ICEučinka”nastranici105

i“ICEtoplotnoupozorenje”nastranici105.

•SystemManagement(SM)BasicInput/OutputSystem(BIOS)iSMsoftver SMBIOSspecikacijadenišestrukturepodatakaimetodepristupauokviruBIOS-akojekorisnikuili

aplikacijiomogućavajudačuvaipreuzimaodređeneinformacijeoželjenomračunaru.

•WakeonLAN WakeonLANjeračunarskimrežnistandardzaEthernetzahvaljujućikomeseračunarmožeuključitiili

probuditipomoćumrežneporuke.Porukuobičnošaljeprogramkojijepokrenutnadrugomračunaru uokviruistelokalnemreže.

•WakeonRing SpecikacijaWakeonRing,kojaseponekadnazivaWakeonModem,omogućavapodržanimračunarima

iuređajimadanastaveradkadaizađuizstanjaspavanjailihibernacije.

•WindowsManagementInstrumentation(WMI) WindowsManagementInstrumentationjeskupproširenjazaWindowsmodelupravljačkogprograma.

Obezbeđujeinterfejszaoperativnisistempomoćukogainstrumentalizovanekomponentepružaju informacijeiobaveštenja.

2ThinkCentreUputstvozakorisnike

Funkcijeulaza/izlaza(U/I)

•9-igličniserijskiport(jedanstandardniijedanopcionalni)

•OsamUniversalSerialBus(USB)(univerzalnaserijskamagistrala)konektora(dvanaprednjojišest nazadnjojtabli)

•JedanDisplayPortkonektor

•JedanEternetkonektor

•JedanPersonalSystem/2(PS/2)konektorzatastaturu(opcionalno)

•JedanPS/2konektorzamiš(opcionalno)

•JedanVGAkonektorzamonitor

•T riaudiokonektoranazadnjojtabli(konektorzalinijskiaudioulaz,linijskiaudioizlazimikrofon)

•Dvaaudio-konektoranaprednjojtabli(konektorzamikrofonikonektorzaslušalice)

Zavišeinformacijapogledajteodeljke“Položajkonektora,kontrolaiindikatoranaprednjojstraniračunara” nastranici10

i“Položajkonektoranazadnjojstraniračunara”nastranici11.

Proširenje

•JedanpriključakzaPCIExpressx1karticu

•JedanpriključakzaPCIExpressx16gračkukarticu

•Dvaležištazaharddisk

•Dvaležištazaoptičkeuređaje

•DvapriključkazaPCIkartice

Izvornapajanja

Računarseisporučujesajednimodsledećihtipovaizvoranapajanja:

•Napajanjeod280Wsaautomatskimsenzoromjačinenapona

•Napajanjeod450Wsaautomatskimsenzoromjačinenapona

Sigurnosnefunkcije

•OpcijaomogućavanjailionemogućavanjapojedinačnihUSBkonektora

•Opcijaomogućavanjailionemogućavanjauređaja

•SoftverComputraceAgentugrađenurmver

•Prekidačprisutnostipoklopca(poznatipodnazivomprekidačnadzoraotvaranjakućišta)

•T astaturasačitačemotisakaprstiju(dobijaseuznekemodele)

•Lozinkapouključenju(POP),administratorskalozinkailozinkazaharddiskradisprečavanjaneovlašćenog pristuparačunaru

•Kontrolasekvencepokretanja

•Pokretanjesistemabeztastatureilimiša

•Podrškazakablovskubravu

•Podrškazakatanac

•Podrškazaintegrisanulančanubravu(Kensingtonbrava)

•T rustedPlatformModule(TPM)

ZavišeinformacijapogledajteodeljakPoglavlje4“Sigurnost”nastranici29

Poglavlje1.Pregledproizvoda3

Prethodnoinstaliranisoftver

Naračunarsuprethodnoinstaliraniprogramikojićevamolakšatiradiučinitigabezbednijim.Zaviše informacijapogledajteodeljak“Lenovoprogrami”nastranici5.

Prethodnoinstaliranioperativnisistem

Naračunarjeprethodnoinstaliranjedanodsledećihoperativnihsistema:

•OperativnisistemMicrosoftWindows7

•OperativnisistemMicrosoftWindows8

Operativnisistemi,certikovaniilitestiraninakompatibilnost

•Linux

•MicrosoftWindowsXPProfessionalSP3

(zavisiodtipamodela)

1.Certikovanjeilitestiranjekompatibilnostinavedenihoperativnihsistemajošuvekjeutokuuvremeštampanjaove publikacije.NakonobjavljivanjaovogpriručnikakompanijaLenovomožeutvrditidasujošnekioperativnisistemi kompatibilnisavašimračunarom.Ovalistapodložnajepromeni.Kakobisteutvrdilidajeoperativnisistemcertikovan ilitestirannakompatibilnost,posetiteveblokacijuovlašćenogdistributeraoperativnogsistema.

4ThinkCentreUputstvozakorisnike

Specikacije

Ovajodeljaknavodizičkespecikacijeračunara.

Dimenzije

Širina:175mm(6,89inča) Visina:414mm(16,30inča) Dubina:442mm(17,40inča)

Težina

Maksimalnatežinakonguracijepriisporuci:11kg(24,25funte)

Okruženje

•Temperaturavazduha:

Operativna:od10°Cdo35°C(od50°Fdo95°F) Skladištenje:od-40°Cdo60°C(od-40°Fdo140°F)uoriginalnompakovanjuzaisporuku Skladištenje:od-10°Cdo60°C(od14°Fdo140°F)bezpakovanja

•Vlažnostvazduha:

Operativna:od20%do80%(bezkondenzacije) Skladištenje:od20%do90%(bezkondenzacije)

•Visina:

Operativna:-50do10.000ft(-15,2do3.048m) Skladištenje:-50do35.000ft(-15,2do10.668m)

Električniulaz

•Ulazninapon:

-Niskiopseg:

Minimalno:100Vnaizmeničnestruje Maksimalno:127Vnaizmeničnestruje Opsegulaznefrekvencije:od50do60Hz

-Visokiopseg:

Minimalno:200VAC Maksimalno:240VAC Opsegulaznefrekvencije:od50do60Hz

Lenovoprogrami

RačunarseisporučujesaLenovoprogramimakojićevamolakšatiradiučinitigabezbednijim.Uzavisnosti odprethodnoinstaliranogoperativnogsistemaWindows,programićeserazlikovati.

PristupanjeLenovoprogramimapodoperativnimsistemomWindows7

PodoperativnimsistemomWindows7,LenovoprogramimamožetedapristupiteizprogramaLenovo ThinkVantage

Toolsiliprekokontrolnetable.

Poglavlje1.Pregledproizvoda5

PristupanjeLenovoprogramimaizprogramaLenovoThinkVantageT ools DabistepristupiliLenovoprogramimaizprogramaLenovoThinkVantageTools,kliknitenaStart➙All

Programs(Sviprogrami)➙LenovoThinkVantageTools.Potomdvaputakliknitenaikonuprograma

dabistemupristupili.

Napomena:UkolikojeikonaprogramauprozoruzanavigacijuprogramaLenovoThinkVantageTools zamagljena,toznačidaručnomoratedainstalirateprogram.Dabisteručnoinstaliraliprogram,kliknitedva putanaikonuprograma.Zatimpratiteuputstvanaekranu.Kadaseprocesinstaliranjazavrši,aktiviraćese ikonaprograma.

Tabela1.ProgramiuprogramuLenovoThinkVantageT ools

ProgramNazivikone

CommunicationsUtility FingerprintSoftware

LenovoSolutionCenterOpštestanjesistemaidijagnostika PasswordManager PowerManagerKontrolenapajanja RecoveryMedia RescueandRecovery SimpleTapSimpleTap SystemUpdateAžuriranjeiupravljačkiprogrami ViewManagementUtilityRasporedelemenatanaekranu

Internetkonferencija

Čitačotisakaprstiju

Bezbednoskladištelozinki

Diskovizapovratakpodešavanjanafabričkevrednosti EnhancedBackupandRestore

Napomena:Uzavisnostiodvašegmodelaračunara,nekiprogramimoždanećebitidostupni.

PristupanjeLenovoprogramimaprekokontrolnetable DabisteLenovoprogramimapristupiliprekokontrolnetable,kliknitenaStart➙ControlPanel(Kontrolna

tabla).Potom,uzavisnostiodtogakomprogramuželitedapristupite,kliknitenaodgovarajućusekciju,a

zatimnaodgovarajućitekstzeleneboje.

Napomena:Ukolikonakontrolnojtablinepronađetepotrebanprogram,otvoriteprozorzanavigaciju programaLenovoThinkVantageToolsidvaputakliknitenazamagljenuikonudabisteinstaliraliprogramkoji vamjepotreban.Zatimpratiteuputstvanaekranu.Kadaseprocesinstaliranjazavrši,aktiviraćeseikona programaiprogramćetemoćidapronađetenakontrolnojtabli.

Programiiodgovarajućiodeljciitekstovizelenebojenakontrolnojtablisunavedeniusledećojtabeli.

Tabela2.Programinakontrolnojtabli

Program

CommunicationsUtility FingerprintSoftwareSistemibezbednost

LenovoSolutionCenterSistemibezbednost

PasswordManager

Sekcijaukontrolnojtabli

Hardverizvuk

Sistemibezbednost Korisničkinaloziiporodična

bezbednost

Tekstzelenebojeukontrolnojtabli

Lenovo–internetkonferencija

Lenovo–čitačotisakaprstiju

Lenovo–ispravnostsistemai dijagnostika

Lenovo–bezbednoskladište lozinki

6ThinkCentreUputstvozakorisnike

Tabela2.Programinakontrolnojtabli(nastavak)

Program

PowerManagerHardverizvuk

RecoveryMedia

RescueandRecovery

SimpleTap SystemUpdateSistemibezbednostLenovo–ažuriranjeiupravljački

ViewManagementUtility

Sekcijaukontrolnojtabli

Sistemibezbednost SistemibezbednostLenovo–diskovizafabrički

Sistemibezbednost

Programi

Sistemibezbednost

Tekstzelenebojeukontrolnojtabli

Lenovo–kontrolenapajanja

oporavak Lenovo–EnhancedBackupand

Restore Lenovo–SimpleTap

programi LenovoViewManagementUtility

Napomena:Uzavisnostiodvašegmodelaračunara,nekiprogramimoždanećebitidostupni.

PristupanjeLenovoprogramimapodoperativnimsistemomWindows8

AkojenaračunaruprethodnoinstaliranoperativnisistemWindows8,Lenovoprogramimamožeteda pristupitenabilokojiodsledećihnačina:

•KliknitenaikonuLenovoQuickLaunchnatracizadataka.Prikazaćeselistaprograma.Dvaputa kliknitenaikonuLenovoprogramadabistegapokrenuli.Akoželjeniprogramnijenalisti,kliknitena ikonuznakaplus(+).

•PritisnitetasterWindowsdabisteprešlinaekranStart.KliknitenaLenovoprogramdabistegapokrenuli. Akonemožetedapronađeteželjeniprogram,pomeritepokazivačugornjidesniilidonjidesniugaoekrana dabisteprikazalipriveske.ZatimkliknitenaprivezakSearch(Pretraga)dabistepotražiliželjeniprogram.

RačunarpodržavasledećeLenovoprograme:

•FingerprintSoftware

•LenovoCompanion

•LenovoSettings

•LenovoSolutionCenter

•LenovoQuickLaunch

•LenovoSupport

•PasswordManager

•SystemUpdate

UvoduLenovoprograme

OvatemapredstavljakratakuvodunekeLenovoprograme.

Napomena:Uzavisnostiodvašegmodelaračunara,nekiprogramimoždanećebitidostupni.

•CommunicationsUtility ProgramCommunicationsUtilityobezbeđujecentralnulokacijuzapostavkeintegrisanekamerei

mikrofona.Onkontrolišenaprednepostavkeintegrisanogmikrofonaikameredabiseoptimalizovao doživljajkorišćenjavebkonferencijeiprenošenjaglasaprekoIPprotokola(VOIP).

•FingerprintSoftware

Poglavlje1.Pregledproizvoda7

Integrisaničitačotisakaprstijukojisenalazinanekimtastaturamaomogućavavamdaregistrujeteotisak prstaipovežetegasalozinkompouključenju,lozinkomzaharddiskilozinkomzaWindows.Kadato učinite,potvrdaidentitetaotiskomprstamožedazameniukucavanjelozinkeinatajnačinomogući jednostavanisigurankorisničkipristup.Tastaturasačitačemotisakaprstijudobijaseuznekemodele računarailisemožekupitikaododatakzaračunarekojituopcijupodržavaju.

•LenovoCloudStorage ProgramLenovoCloudStoragejerešenjeskladištenjapodatakauoblakukojevamomogućavada

uskladištitesvojedatoteke,kaoštosudokumentaislike,naserver.Uskladištenimdatotekama možetedapristupiteprekoInternetasarazličitihuređaja,kaoštosuličniračunari,pametnitelefoni ilitabličniračunari.ZavišeinformacijaoprogramuLenovoCloudStorageprogram,posetiteadresu http://www.lenovo.com/cloud.

•LenovoCompanion PrekoprogramaLenovoCompanionmožetedadobijeteinformacijeododacimazaračunar,pregledate

blogoveičlankeoračunaruipotražiteostalepreporučeneprograme.

•LenovoSettings KoristiteprogramLenovoSettingsdabistepoboljšalisvojdoživljajkorišćenjaračunaranjegovim

pretvaranjemuprenosivupristupnutačku,kongurisanjempostavkikamereizvuka,optimizovanjem postavkiplananapajanjaipravljenjemiupravljanjemvišemrežnihprola.

•LenovoSolutionCenter ProgramLenovoSolutionCentervamomogućavadapronađeteuzrokeproblemasaračunaromidaih

rešite.Onobjedinjavadijagnostičketestove,prikupljanjeinformacijaosistemu,statusbezbednostii informacijeopodršci,zajednosasavetimazaobezbeđivanjemaksimalnihperformansisistema.

•LenovoQuickLaunch ProgramLenovoQuickLaunchvamobezbeđujebrzpristupprogramimainstaliranimnaračunaru,

uključujućiLenovoprograme,Microsoftprogrameidrugeprogramenezavisnihproizvođača.

•LenovoSupport ProgramLenovoSupportvamomogućavadaregistrujeteračunarkodkompanijeLenovo,proveritestanje

računaraistatusbaterije,preuzmeteipregledatekorisničkauputstvazaračunar,dobijeteinformacijeo garancijizaračunariistražiteinformacijeopomoćiipodršci.

•LenovoThinkVantageTools ProgramLenovoThinkVantageToolspružavamobiljeizvorainformacijaiomogućavalakpristuprazličitim

alatkamapomoćukojihćeteraditilakšeibezbednije.

•LenovoWelcome ProgramLenovoWelcomevasupoznajesanekiminovativnimugrađenimfunkcijamakompanijeLenovo

ivodivaskroznekolikovažnihzadatakatokompostavljanjaračunarakakobisteodračunaradobili najvišeštomožete.

•PasswordManager ProgramPasswordManagerautomatskisakupljaipopunjavainformacijezapotvrduidentitetaza

Windowsprogrameiveblokacije.

•PowerManager ProgramPowerManageromogućavavamdanajednostavanieksibilannačinupotpunostiupravljate

napajanjemračunarakojikoristite.Omogućavavamdaprilagoditepostavkenapajanjaračunarakako bisteostvarilipostiglinajboljuravnotežuizmeđuperformansiiuštedeenergije.

•RecoveryMedia ProgramRecoveryMediaomogućavavamdavratitesadržajharddiskanafabričkipodrazumevane

postavke.

•RescueandRecovery

8ThinkCentreUputstvozakorisnike

ProgramRescueandRecoverypredstavljajednostavnorešenjezaoporavakivraćanjeuprethodnostanje ukojespadaskupalatkizasamooporavakzahvaljujućikojimaćetemoćidadijagnostikujeteproblemesa računarom,dobijetepomoćiizvršiteoporavakposlepadasistema,čakiakonemožetedapokrenete operativnisistemWindows.

•SimpleT ap ProgramSimpleTapvamomogućavadabrzoprilagoditenekeosnovnepostavkeračunara,kaoštosu

potpunoutišavanjezvučnika,podešavanjejačinezvuka,zaključavanjeoperativnogsistema,pokretanje programa,otvaranjevebstranice,otvaranjedatotekeitd.MožetedakoristiteiprogramSimpleTapdabiste pristupiliprodavniciLenovoAppShop,izkojemožetedapreuzmeterazličiteaplikacijeiračunarskisoftver.

DabistebrzopokrenuliprogramSimpleTap,uraditeneštoodsledećeg:

-KliknitenacrvenutačkuzaaktiviranjeprogramaSimpleTapnaradnojpovršini.Crvenatačkaza

aktiviranjejedostupnanaradnojpovršininakonprvogpokretanjaprogramaSimpleTap.

-PritisniteplavoThinkVantagedugme,akopostojinatastaturi.

Napomena:ProgramSimpleTapdostupanjesamonaodređenimmodelimanakojimajeprethodno instaliranoperativnisistemWindows7.AkonavašemračunarupodoperativnimsistemomWindows7nije prethodnoinstaliranprogramSimpleT ap,možetegapreuzetisaadresehttp://www.lenovo.com/support.

•SystemUpdate ProgramSystemUpdateomogućavavamdapreuzimateiinstaliratesoftverskepaketezaažuriranje

(Lenovoprograme,upravljačkeprogramezauređaje,UEFIBIOSispravkeidrugeprogramenezavisnih proizvođača)kakobisoftvernaračunaruuvekbioažuran.

•ViewManagementUtility ProgramViewManagementUtilityvamomogućavadalakoorganizujeteotvoreneprozore.Ondeli

ekrannavišedelovaazatimmenjaveličinuipozicijuotvorenihprozoranarazličitedelovekakobistena najboljinačiniskoristiliradnupovršinu.Programtakođemožedafunkcionišenavišemonitorakako bistepoboljšaliproduktivnost.

Položaji

Uovomodeljkusenalazeinformacijekojećevampomoćidapronađetekonektoresaprednjeizadnjestrane računara,delovesistemskeploče,kaoikomponenteiinterneuređajeračunara.

Poglavlje1.Pregledproizvoda9

Položajkonektora,kontrolaiindikatoranaprednjojstraniračunara

Ilustracija1“Mestanakojimasenalazeprednjikonektor,kontrolaiindikator”nastranici10prikazujepoložaj konektora,kontrolaiindikatoranaprednjojstraniračunara.

Ilustracija1.Mestanakojimasenalazeprednjikonektor,kontrolaiindikator

1Indikatorkojiukazujenaaktivnostharddiska 2Indikatorzanapon

3Dugmezauključivanje 4Dugmezaizbacivanje/zatvaranjeoptičkoguređaja8USB2.0konektor(USBport2)

5USB2.0konektor(USBport1) 6Konektorzaslušalice 7Konektorzamikrofon

10ThinkCentreUputstvozakorisnike

Položajkonektoranazadnjojstraniračunara

Ilustracija2“Položajzadnjihkonektora”nastranici11prikazujelokacijekonektoranazadnjojstraniračunara. Nekikonektorinazadnjojstraniračunaraobeleženisubojamadabistelakšemoglidaodreditegdebi trebalodapriključitekablove.

Ilustracija2.Položajzadnjihkonektora

1Konektorkablazanapajanje

2Serijskiport(serijskiport1) 3PS/2konektorizatastaturuimiš

9Konektorzamikrofon 10Konektorzalinijskiaudio-izlaz 11Konektorzalinijskiaudio-ulaz

(opcionalno)

4KonektorzaVGAmonitor12PriključakzaPCIExpressx16gračkukarticu 5DisplayPortkonektor

6USB3.0konektori(USBportovi5do8)14PriključcizaPCIkarticu(2) 7USB2.0konektori(USBportovi3i4)15Priključcizalančanubravu(2) 8Eternetpriključak16Opcionalniserijskiport(serijskiport2)

13PriključakzaPCIExpressx1karticu

KonektorOpis

Konektorzalinijskiaudioulaz

Koristisezaprimanjeaudio-signalasaspoljašnjegaudio-uređaja,kaoštosu stereolinije.Prilikompriključivanjaspoljašnjegaudio-uređaja,konektorza linijskiaudio-izlaznauređajutrebalobikablompovezatisakonektoromlinijskog audio-ulazanaračunaru.

Konektorzalinijskiaudioizlaz

Koristisezaslanjeaudio-signalasaračunaranaspoljašnjeuređaje,kaoštosu aktivnistereozvučnici(zvučnicisaugrađenimpojačalima),slušalice,multimedijalne tastatureilikonektorzalinijskiaudio-ulaznastereolinijiilinekomdrugom spoljašnjemuređajuzasnimanje.

Poglavlje1.Pregledproizvoda11

KonektorOpis

DisplayPortkonektor

Eternetkonektor

Konektorzamikrofon

PS/2konektorzatastaturu (opcionalno)

PS/2konektorzamiš (opcionalno)

SerijskiportKoristisezapriključivanjespoljašnjegmodema,serijskogštampačailidrugog

USB2.0konektorKoristisezapriključivanjeuređajazakojijepotrebanUSB2.0konektor,kaošto

USB3.0konektorKoristisezapriključivanjeuređajazakojijepotrebanUSB2.0ili3.0konektor,kao

KonektorzaVGAmonitorKoristisezapriključivanjeVGAmonitorailidrugoguređajakojikoristikonektorza

Koristisezapriključivanjemonitoravisokihperformansi,monitorasadirektnim protokomilinekogdrugoguređajakojikoristiDisplayPortkonektor.

KoristisezapriključivanjeEternetkablazalokalnumrežu(LAN). Napomena:KakobiradsaračunarombiousaglasnostisaograničenjemzaFCC klasuB,koristiteEternetkablkategorije5.

Koristisezapriključivanjemikrofonanaračunarkadaželitedasnimitezvukilida koristitesoftverzaprepoznavanjegovora.

KoristisezapriključivanjetastaturekojakoristiPS/2konektorzatastaturu.

Koristisezapriključivanjemiša,pokazivačkekugliceilidrugihpokazivačkihuređaja kojikoristePS/2konektorzamiš.

uređajakojikoristidevetoigličniserijskiport.

jeUSBtastatura,USBmiš,USBskeneriliUSBštampač.Ukolikoimatevišeod osamUSBuređaja,možetekupitiUSBrazdelnikkojibistekoristilizapriključivanje dodatnihUSBuređaja.

štojeUSBtastatura,USBmiš,USBskeneriliUSBštampač.Ukolikoimatevišeod osamUSBuređaja,možetekupitiUSBrazdelnikkojibistekoristilizapriključivanje dodatnihUSBuređaja.

VGAmonitor.

12ThinkCentreUputstvozakorisnike

Položajkomponenti

Ilustracija3“Položajkomponenti”nastranici13pokazujepoložajerazličitihkomponentiuračunaru.Dabiste uklonilipoklopacračunara,pogledajte“Uklanjanjepoklopcaračunara”nastranici36.

Ilustracija3.Položajkomponenti

1Sklophladnjakaiventilatora9Ležištezasekundarniharddisk 2Memorijskimoduli10Primarniharddisk 3Optičkiuređaj11PCIkartica(instalirasenanekimmodelima) 4SklopprednjegaudioiUSBpriključka12Prekidačprisutnostipoklopca(prekidačnadzoraotvaranja

kućišta)(instalirannanekimmodelima)

5Toplotnisenzor

6Unutrašnjizvučnik(instalirannanekim

modelima)

7Prednjisklopventilatora(instalirannanekim

modelima)

8Sekundarniharddisk(instalirannanekim

modelima)

13Sklopzadnjegventilatora 14Sklopizvoranapajanja

15Mikroprocesor

Položajdelovanasistemskojploči

Napomena:Uzračunardobijatejednuoddolenavedenihsistemskihploča.

Poglavlje1.Pregledproizvoda13

Ilustracija4“Položajdelovasistemskeploče”nastranici14prikazujepoložajdelovanajednomtipu sistemskeploče.

Ilustracija4.Položajdelovasistemskeploče

14-pinskikonektorzanapajanjemikroprocesora

16Konektornaprednjojploči(zapovezivanjeLEDindikatorai

prekidačazanapajanje)

2Mikroprocesor

17KratkospojnikzabrisanjeCMOS-a(ComplementaryMetal

OxideSemiconductor)/oporavak

3Konektorzaventilatormikroprocesora

18PrednjiUSBkonektor1(zapovezivanjeUSBportova1i2

saprednjommaskom)

4Memorijskipriključak1(DIMM1) 5Memorijskipriključak2(DIMM2)20PrednjiUSBkonektor2(zapovezivanjedodatnogUSB

19Baterija

uređaja)

6Memorijskipriključak3(DIMM3)21Serijski(COM2)konektor 7Memorijskipriključak4(DIMM4)22Konektorunutrašnjegzvučnika 8Konektorzatoplotnisenzor23Prednjiaudiokonektor 94-pinskiSATAkonektorizanapajanje(2)24PriključcizaPCIkarticu(2) 1014-igličnikonektorzanapajanje 11SATAkonektori1i2(SAT A3.0konektori)26PriključakzaPCIExpressx1karticu 12Paralelnikonektor

13eSAT Akonektor 14SATAkonektor3(SATA2.0konektor)29Konektorzaprekidačprisutnostipoklopca(prekidač

25DisplayPortkonektor

27PriključakzaPCIExpressx16gračkukarticu 28Konektorsistemskogventilatora

otvaranjakućišta)

15Konektorventilatorajedinicezanapajanje

30PS/2konektorzatastaturuimiš

14ThinkCentreUputstvozakorisnike

Ilustracija5“Položajdelovasistemskeploče”nastranici15prikazujepoložajdelovanadrugomtipu sistemskeploče.

Ilustracija5.Položajdelovasistemskeploče

14-pinskikonektorzanapajanjemikroprocesora

16Konektornaprednjojploči(zapovezivanjeLEDindikatorai

prekidačazanapajanje)

2Mikroprocesor

17KratkospojnikzabrisanjeCMOS-a(ComplementaryMetal

OxideSemiconductor)/oporavak

3Konektorzaventilatormikroprocesora

18PrednjiUSBkonektor1(zapovezivanjeUSBportova1i2

saprednjommaskom)

4Memorijskipriključak1(DIMM1) 5Memorijskipriključak2(DIMM2)20PrednjiUSBkonektor2(zapovezivanjedodatnogUSB

19Baterija

uređaja)

6Memorijskipriključak3(DIMM3)21Serijski(COM2)konektor 7Memorijskipriključak4(DIMM4)22Konektorunutrašnjegzvučnika 8Konektorzatoplotnisenzor23Prednjiaudiokonektor 94-pinskiSATAkonektorizanapajanje(2)24PriključcizaPCIkarticu(2) 1014-igličnikonektorzanapajanje 11SATAkonektor1(SATA3.0konektor)26PriključakzaPCIExpressx1karticu 12Paralelnikonektor

13SATAkonektori2i3(SAT A2.0konektori) 14eSAT Akonektor29Konektorzaprekidačprisutnostipoklopca(prekidač

25DisplayPortkonektor

27PriključakzaPCIExpressx16gračkukarticu 28Konektorsistemskogventilatora

otvaranjakućišta)

15Konektorventilatorajedinicezanapajanje

30PS/2konektorzatastaturuimiš

Poglavlje1.Pregledproizvoda15

Položajunutrašnjihuređaja

Unutrašnjiuređajisuuređajikojeračunarkoristidabiočitaoilisačuvaopodatke.Možetedodatiuređaje računarukakobistepovećalikapacitetmestazačuvanjeiomogućilidaračunaročitavadrugetipovemedija. Unutrašnjiuređajiseinstalirajuuležišta.Uovompriručnikuležištasuoznačenakaoležište1,ležište2i takodalje.

Prilikominstaliranjailizameneunutrašnjeguređajaobaveznozabeležitetipiveličinuuređajakojiinstalirateili menjatezasvakoležišteiispravnopovežitekabloveinstaliranoguređaja.Otvorite“Instaliranjeilizamena hardvera”nastranici35 instalirateilizameniteunutrašnjeuređajeračunara.

Ilustracija6“Položajležištauređaja”nastranici16prikazujepoložajležištauređaja.

ipogledateodgovarajućiodeljakkakobistepronašliuputstvaotomekakoda

Ilustracija6.Položajležištauređaja

1Ležište1-ležišteoptičkoguređaja(saoptičkimuređajemmontiranimunekimmodelima) 2Ležište2–ležišteoptičkoguređaja 3Ležište3–ležištezačitačkarticaililežištezamSA TASSDuređaj 4Ležište4–ležištezasekundarniSATAharddisk(zainstaliranje3,5-inčnogSATAharddiskaili2,5-inčnogSATA

SSDuređaja)

5Ležište5–ležištezaprimarniSATAharddisk(zainstaliranje3,5-inčnogSATAharddiskaili2,5-inčnogSATA

SSDuređaja)

16ThinkCentreUputstvozakorisnike

Tipmašineioznakamodela

Tipmašineioznakamodelaidentikujuračunar.KadaseobratitezapomoćkompanijiLenovo,informacijeo tipumašineimodeluomogućavajutehničarimazapodrškudaidentikujuračunaribrzopružeuslugu.

Slediprimertipamašineioznakemodela.

Ilustracija7.Tipmašineioznakamodela

Poglavlje1.Pregledproizvoda17

18ThinkCentreUputstvozakorisnike

Poglavlje2.Upotrebaračunara

Uovompoglavljućetepronaćiinformacijeotomekakodakoristitenekekomponenteračunara.

Čestopostavljanapitanja

Sledinekolikosavetakojićevamomogućitidaprilikomradanaračunaruizvučetemaksimum.

Mogulidanabavimuputstvozakorisnikenanekomdrugomjeziku?

UputstvozakorisnikejedostupnonavišejezikanaLenovoveblokacijizapodrškunaadresi: http://www.lenovo.com/ThinkCentreUserGuides

Gdesudiskovizaoporavaksistema?

OdkompanijeLenovodobijateprogramkojivamomogućavadakreiratediskovezaoporavaksistema. Detaljneinformacijeokreiranjudiskovazaoporavaksistemapronaćićeteuodeljku“Kreiranjemedijuma zaoporavak”nastranici94.

Poredtoga,uslučajukvaraharddiska,odLenovocentrazakorisničkupodrškumožetedanaručiteProduct Recoverydiskove.InformacijeotomekakodastupiteukontaktsaCentromzakorisničkupodrškupronaći ćeteuodeljkuPoglavlje11“Dobijanjeinformacija,pomoćiiservisa”nastranici135 Recoverydiskovapogledajtedokumentacijukojusteuznjihdobili.

Pažnja:MogućejedakompletProductRecoverydiskovasadrživišediskova.Uveritesedasusvidiskovi spremniprenegoštozapočneteprocesoporavka.Tokomprocesaoporavkaćeodvasmoždabitizatraženo dazamenitediskove.

.PreupotrebeProduct

GdemogudapronađempomoćzaoperativnisistemWindows?

SisteminformacijaWindowspomoćipodrškasadržidetaljneinformacijeoupotrebioperativnogsistema Windowskojećevamomogućitidaračunarkoristitenanaboljimogućinačin.Dabistepristupilisistemu informacijaWindowspomoćipodrška,uraditejednoodsledećeg:

•UoperativnomsistemuWindows7,kliknitenaStart➙HelpandSupport(Pomoćipodrška).

•UoperativnomsistemuWindows8,pomeritepokazivačugornjidesniilidonjidesniugaoekranadabiste prikazalipriveske.ZatimkliknitenaSettings(Postavke)➙Help(Pomoć).

PristupanjekontrolnojtablipodoperativnimsistemomWindows8

UoperativnomsistemuWindows,možetedapregledateipromenitepostavkeračunaraprekokontrolne table.DabisteuoperativnomsistemuWindows8pristupilikontrolnojtabli,uraditejednoodsledećeg:

•Saradnepovršine

1.Pomeritepokazivačugornjidesniilidonjidesniugaoekranadabisteprikazalipriveske.

2.KliknitenaSettings(Postavke).

3.ClickControlPanel(Kontrolnatabla).

•IzekranaStart

1.Pomeritepokazivačugornjidesniilidonjidesniugaoekranadabisteprikazalipriveske.

2.KliknitenaSearch(Pretraga).

3.UekranuApps(Aplikacije),pomeritesadržajekrananadesnoikliknitenaControlPanel(Kontrolna tabla)uodeljkuWindowsSystem(Windowssistem).

©CopyrightLenovo2012

Upotrebatastature

Uzavisnostiodmodela,uzračunarćetedobitistandardnutastaturuilitastaturusačitačemotisakaprstiju. MicrosoftWindowstasterskeprečicenavedenesunaobatipatastature.

Uovomodeljkusenalazeinformacijeosledećimtemama:

•“UpotrebaWindowstasterskihprečica”nastranici20

•“UpotrebaplavogThinkVantagedugmeta”nastranici20

•“Upotrebačitačaotisakaprstiju”nastranici20

UpotrebaWindowstasterskihprečica

Nastandardnojtastaturi,kaoinatastaturisačitačemotisakaprstiju,nalazesetritasterakojamožeteda koristitetokomradapodoperativnimsistemomMicrosoftWindows.

•DvatasterasaWindowslogotipomnalazeseporedtasteraAltsaobestranerazmaknice.Nanjimase nalaziWindowslogotip.UoperativnomsistemuWindows7,pritisnitetasterWindowsdabisteotvorili meniStart.UoperativnomsistemuWindows8,pritisnitetasterWindowsdabisteprešlisaaktuelnog radnogprostoranaekranStartiobratno.StilWindowslogotipazavisiodtipatastature.

•T asterkontekstualnogmenijanalaziseporedtasteraCtrlsadesnestranerazmaknice.Pritiskomnataster kontekstualnogmenijaotvarasekontekstualnimeniaktivnogprograma,ikoneiliobjekta.

Napomena:Možetedakoristitemišilitasteresastrelicomnagoreistrelicomnadolekakobisteoznačili izabranestavkemenija.UoperativnomsistemuWindows7možetedazatvoritemeniStartilikontekstualni meniklikommišailipritiskomnatasterEsc.

UpotrebaplavogThinkVantagedugmeta

NeketastatureimajuplavoThinkVantagedugmekojemožetekoristitizaotvaranjeopsežnogintegrisanog centrazapomoćiinformacijekompanijeLenovo.

UoperativnomsistemuWindows7,pritiskomnaplavoThinkVantagedugmeotvaraseprogramSimpleT ap. Pogledajteodeljak“UvoduLenovoprograme”nastranici7zavišeinformacija.

Upotrebačitačaotisakaprstiju

Uznekeračunaresedobijatastaturakojaimačitačotisakaprstiju.Zavišeinformacijaočitačuotisakaprstiju pogledajteodeljak“UvoduLenovoprograme”nastranici7

DabisteotvoriliprogramThinkVantageFingerprintSoftwareikoristiličitačotisakaprstiju,kliknitenaStart➙ AllPrograms(Sviprogrami)➙LenovoThinkVantageTools➙FingerprintReader(Čitačotisakaprstiju).

Pratiteuputstvanaekranu.Dodatneinformacijemožetedapronađeteusistemupomoćiprograma ThinkVantageFingerprintSoftware.

20ThinkCentreUputstvozakorisnike

Upotrebamišasatočkićem

Mišsatočkićemimasledećekontrole:

1PrimarnodugmemišaOvodugmeslužizaizborilipokretanjeprogramailistavkimenija. 2TočkićTočkićemmišasevršipomeranje.Pomeranjeseodvijausmeruukomeokrećete

točkić.

3SekundarnodugmemišaOvodugmeslužizaprikazmenijaaktivnogprograma,ikoneiliobjekta.

PomoćufunkcijezasvojstvamišauokviruWindowskontrolnetablemožetedazamenitefunkcijuprimarnogi sekundarnogdugmetamišaipromenitedrugepodrazumevanepostavke.

Prilagođavanjezvuka

Zvukpredstavljabitandeoiskustvaprilikomradanaračunaru.Vašračunarimadigitalniaudio-kontroler ugrađenusistemskuploču.Kodnekihmodelajezvučnakarticainstaliranaiujedanodpriključakaza PCIkarticu.

Zvuknaračunaru

Akoračunarimafabričkiinstaliranuzvučnukarticuvisokihperformansi,audio-konektorisistemskeploče kojisenalazesazadnjestraneračunaranajverovatnijećebitionemogućeni;koristitekonektorekojise nalazenazvučnojkartici.

Svakizvučniuređajimanajmanjetriaudio-konektora:konektorzalinijskiaudio-ulaz,linijskiaudio-izlaz imikrofon.Nekimodeliimajučetvrtiaudio-konektorpomoćukogasepriključujustereozvučnicikoji nisuaktivni(zvučnicikojinezahtevajuispravljačzastruju).Zvučnakarticavamomogućavadasnimatei reprodukujetezvukimuziku,kaoidauživateuzvucimamultimedijalnihaplikacijairaditesasoftveromza prepoznavanjegovora.

Akoželite,pomoćukonektorazalinijskiaudio-izlazmožetedapriključitekompletaktivnihzvučnikakako bisteuzmultimedijalneaplikacijeuživaliukvalitetnijemzvuku.

Podešavanjejačinezvukasaradnepovršine

Kontrolizapodešavanjejačinezvukasaradnepovršinemožesepristupitipomoćuikonezvukakojasenalazi natracizadatakasmeštenojudonjemdesnomugluWindowsradnepovršine.Kliknitenaikonuzvukai pomeriteklizačnagoreilinadoledabistepodesilijačinuzvukailikliknitenaikonuMute(Privremenoisključi) dabisteisključilizvuk.Akoseikonazvukanenalazinatracizadataka,pogledajteodeljak“Dodavanjeikone zvukanatrakuzadataka”nastranici22

Poglavlje2.Upotrebaračunara21

Dodavanjeikonezvukanatrakuzadataka

Postupitenasledećinačindabistedodaliikonuzvukanatrakuzadatakapodoperativnimsistemom Windows7:

1.SaWindowsradnepovršinekliknitenaStart➙ControlPanel(Kontrolnatabla)➙Appearance andPersonalization(Izgledipersonalizacija).

2.UokviruodeljkaT askbarandStartMenu(T rakazadatakaiStartmeni)izaberiteopcijuCustomize iconsonthetaskbar(Prilagođavanjeikonanatracizadataka).

3.KliknitenaopcijuTurnsystemiconsonoroff(Uključiiliisključisistemskeikone)ipromenite podešavanjezazvuksaOff(Isključeno)naOn(Uključeno).

4.KliknitenaOK(Uredu)dabistesačuvalinovepostavke.

Postupitenasledećinačindabistedodaliikonuzvukanatrakuzadatakapodoperativnimsistemom Windows8:

1.OtvoriteKontrolnutabluikliknitenaAppearanceandPersonalization(Izgledipersonalizacija).

2.UokviruodeljkaTaskbar(Trakazadataka)izaberiteopcijuCustomizeiconsonthetaskbar (Prilagođavanjeikonanatracizadataka).

3.KliknitenaopcijuTurnsystemiconsonoroff(Uključiiliisključisistemskeikone)ipromenite podešavanjezazvuksaOff(Isključeno)naOn(Uključeno).

4.KliknitenaOK(Uredu)dabistesačuvalinovepostavke.

Podešavanjejačinezvukauokvirukontrolnetable

Jačinuzvukanaračunarumožetepodesitiuokvirukontrolnetable.Postupitenasledećinačindabiste podesilijačinuzvukanaračunaruuokvirukontrolnetable:

1.PodoperativnimsistemomWindows7,kliknitenaStart➙ControlPanel(Kontrolnatabla)➙ HardwareandSound(Hardverizvuk).PodoperativnimsistemomWindows8,otvoritekontrolnutablu ikliknitenaHardwareandSound(Hardverizvuk).

2.UodeljkuSound(Zvuk)kliknitenaAdjustsystemvolume(Podesijačinuzvuka).

3.Pomeriteklizačenagoreilinadoledabistepovećaliilismanjilizvuknaračunaru.

UpotrebaCD-ovaiDVD-ova

MogućejedajenaračunaruinstaliranDVDROMuređajiliuređajzarezanjeDVD-ova.DVDuređajikoriste standardneCDiliDVDmedijume,prečnika12cm(4,75inča).AkoračunarimaDVDjedinicu,jedinica možedačitaDVD-ROM,DVD-R,DVD-RAMiDVD-RWdiskove,kaoisvetipoveCD-ova,poputCD-ROM, CD-RW,CD-RdiskovaiaudioCD-ova.AkoimateDVDrezač,možetegakoristitizasnimanjesadržajana DVD-Rdiskove,DVD-RWdiskove,DVD-RAMdiskoveIItipa,standardneCD-RWdiskoveiCD-RWdiskove velikebrzine,kaoiCD-Rdiskove.

PrilikomupotrebeDVDuređajapostupajtenasledećinačin:

•Postaviteračunartakodauređajnijeizložensledećimuticajima:

-visokojtemperaturi

-velikojvlažnostivazduha

-velikojkoličiniprašine

-jakimvibracijamailiiznenadnimpotresima

-iskošenojpodlozi

-direktnojsunčevojsvetlosti

22ThinkCentreUputstvozakorisnike

•UuređajnemojteubacivatiništaosimCD-ovailiDVD-ova.

•Prenegoštopremestiteračunar,ukloniteCDiliDVDizjedinice.

RukovanjeCDiDVDmedijumainjihovoskladištenje

CDiDVDmedijumisudugotrajniipouzdani,alizahtevajupažljivorukovanjeiposebnoodržavanje.Prilikom rukovanjaCD-ovimaiDVD-ovima,kaoiprilikomskladištenja,postupitenasledećinačin:

•Držitediskzaivice.Nemojtedodirivatineoznačenupovršinu.

•Dabisteukloniliprašinuiliotiskeprstiju,obrišitediskčistommekomkrpomodsredištakaivicama. Nemojtebrisatidiskkružnimpokretimajermožedoćidogubitkapodataka.

•Nemojtepisatipodiskunitilepitipapirnanjega.

•Nemojtegrebatinitioznačavatidisk.

•Nemojteostavljatinitičuvatidisknadirektnojsunčevojsvetlosti.

•Začišćenjediskanekoristitebenzol,razređivačenitidrugasredstvazačišćenje.

•Nemojteispuštatinitisavijatidisk.

•Neubacujteoštećenediskoveuoptičkiuređaj.Iskrivljeni,izgrebaniiliprljavidiskovimogudaošteteuređaj.

ReprodukcijaCD-ovailiDVD-ova

AkoračunarimaDVDjedinicu,možetejekoristitizaslušanjeaudioCD-ovailigledanjelmovanaDVD-u.Da bistereprodukovaliCDiliDVD,postupitenasledećinačin:

1.Pritisnitedugmezaizbacivanje/učitavanjenaDVDjedinicidabisteotvorilinosač.

2.Kadasenosačpojavicelomdužinom,postaviteCDiliDVDunjega.NekeDVDjediniceimajunosačsa centralnimdelomukojidisktrebadaškljocne.Akoimatetakvujedinicu,pridržitenosačjednomrukomi pritiskajtecentralnideoCD-ailiDVD-adokneškljocnenamesto.

3.Akoželitedasenosačdiskaodmahotvori,pritisnitedugmezaizbacivanjejošjednom.Programza reprodukcijuCD-ovailiDVD-ovapokrenućeseodmah.Dodatneinformacijemožetedapronađeteu sistemupomoćiprogramazareprodukcijuCD-ovailiDVD-ova.

PostupitenasledećinačindabisteukloniliCDiliDVDizDVDjedinice:

1.Dokjeračunaruključen,pritisnitedugmezaizbacivanje/učitavanje.Kadanosačautomatskiizađe, pažljivouklonitedisk.

2.Zatvoritenosačpritiskomnadugmezaizbacivanje/učitavanjeilitakoštoćeteblagogurnutinosač unapred.

Napomena:Akonosačneizađeizjedinicekadapritisnetedugmezaizbacivanje/učitavanje,ubacite ispravljenuspajalicuurupicuzaizbacivanjeuhitnimslučajevimakojasenalazisaprednjestraneDVD jedinice.Jedinicaobaveznomorabitiisključenakadakoristiteizbacivanjeuhitnimslučajevima.Ukolikose neradiohitnomslučaju,koristitedugmezaizbacivanje/učitavanje.

SnimanjeCD-ovailiDVD-ova

AkoračunarimaDVDrezač,možetegakoristitizasnimanjeCD-ovailiDVD-ova.

DabistesnimiliCDiliDVD,uraditejednoodsledećeg:

•UoperativnomsistemuWindows7,naračunaruimateinstaliranprogramCorelDVDMovieFactoryLenovo EditioniliprogramPower2Go.

-DabistepokrenuliprogramCorelDVDMovieFactoryLenovoEdition,kliknitenaStart➙AllPrograms

(Sviprogrami)➙CorelDVDMovieFactoryLenovoEdition➙CorelDVDMovieFactoryLenovo Edition.Pratiteuputstvanaekranu.

Poglavlje2.Upotrebaračunara23

-DabistepokrenuliprogramPower2Go,kliknitenaStart➙AllPrograms(Sviprogrami)➙PowerDVD Create➙Power2Go.Pratiteuputstvanaekranu.

•UoperativnomsistemuWindows8,pokreniteprogramPower2Gonasledećinačin:

1.Pomeritepokazivačugornjidesniilidonjidesniugaoekranadabisteprikazalipriveske.Zatim kliknitenaSearch(Pretraga)iunesitePower2Go.

2.KliknitenaPower2Goulevomoknudabistepokrenuliprogram.

3.Pratiteuputstvanaekranu.

ZasnimanjeCD-ovaiDVD-ovasapodacimamožetekoristitiiWindowsMedia pogledajteodeljak“Pomoćipodrška”nastranici135

.Zavišeinformacija

24ThinkCentreUputstvozakorisnike

Poglavlje3.Viivašračunar

Uovompoglavljusenalazeinformacijeopristupačnosti,udobnostiiprenošenjuračunaraudrugezemlje iliregione.

Pristupačnostiudobnost

Ergonomičnostjevažnadabisteračunarmoglidaiskoristitenanajboljinačiniizbeglineudobnosturadu. Urediteopremukojukoristiteiprostorukomeraditeonakokakotonajboljeodgovaravašimpotrebamai poslukojiobavljate.Poredtoga,trebalobidasteknetezdraveradnenavikekakobistebiliproduktivnijii kakobivamradnaračunarubioudobniji.

Sledećetemesadržeinformacijeotomekakomožetedaurediteradniprostor,podesiteračunarskuopremui steknetezdraveradnenavike:

JedanodglavnihciljevakompanijeLenovojestedaljudimasainvaliditetomomogućiboljipristup informacijamaitehnologiji.Uskladusatime,sledećeinformacijećeosobamakojeimajuoštećenjavida ilisluha,kaoiosobamakojesudelimičnoilipotpunonepokretne,omogućitidananajboljinačiniskoriste računar.

Pomoćnetehnologijekorisnicimaomogućavajudapristupeinformacijamananačinkojiimnajvišeodgovara. Nekeodnjihvećpredstavljajudeooperativnogsistema,drugesemogukupitikodprodavacailiimsemože pristupitipomoćusvetskekomunikacionemreže: http://www.lenovo.com/healthycomputing

Uređivanjeradnogprostora

Dabistemaksimalnoiskoristiliračunar,urediteopremukojukoristiteiprostorukomeraditeonakokakoto najboljeodgovaravašimpotrebamaiposlukojiradite.Udobnostjenajbitnija,aliiizvorisvetla,strujanje vazduhaipoložajelektričnihutičnicamogudautičunauređenjeradnogprostora.

Udobnost

Iakonepostojipozicijakojajeidealnazasvakoga,ovdenavodimonekesmernicekojećevampomoći dapronađetepoložajkojivamnajboljeodgovara.

Sedetiuistompoložajutokomdužegvremenajezamorno.Dabistedobilidobrupodrškupotrebnojeda odvojenopodesitenaslonisedištestolice.Sedištetrebadaimazakrivljeniprednjideokakobiseizbegao pritisaknabutine.Namestitesedištetakodavambutinebudupostavljeneparalelnosapodomidasuvam stopalaravnopostavljenanapoduilidasenalazenaosloncuzastopala.

Kadakoristitetastaturu,držiterukeparalelnosapodom,azgloboveuudobnompoložaju.Tastaturu pritiskajtelaganoiopustiterukeizglobove.Dabistepostiglimaksimalnuudobnost,promeniteugao tastaturepodešavanjempoložajanožicatastature.

©CopyrightLenovo2012

Podesitemonitortakodavrhekranabudeulinijiilimaloispodlinijeoka.Postavitemonitornaprijatnu razdaljinuzagledanje,štoobičnoiznosiod51do61cm(od20do24inča)ipozicionirajtegatakodamožete ravnodagledateunjegabezpotrebedasesavijate.Postavitenadohvatrukeiostalučestokorišćenu opremukaoštosutelefonimiš.

Odsjajiosvetljenje

Postavitemonitortakodaodsjajsvetlasijalice,prozoraidrugihizvorasvetlostibudenajmanji.Svetlostkoja seodbijasasvetlihpovršinamožeimatineprijatanodsjajnaekranu.Monitorbi,pomogućstvu,trebalo dapostavitepodpravimuglomuodnosunaprozoreidrugeizvoresvetlosti.Akojepotrebno,smanjite osvetljenjeiznadglaveisključivanjemsvetlailikorišćenjemslabijihsijalica.Akopostavitemonitorblizu prozora,koristitezaveseiliroletnedabisteblokiralisunčevusvetlost.Možetepodešavatikontroluzasvetlost ikontrastnamonitoruuskladusapromenomosvetljenjasobetokomdana.

Kadajenemogućeizbećiodsjajilipodesitiosvetljenje,moževampomoćilterprotivodsjajakojisestavlja naekran.Ipak,ovilterimoguuticatinajasnoćuslikenaekranu;koristiteihsamouslučajukadasteprobali svedrugemetodesmanjenjaodsjaja.

Nagomilavanjeprašineje,poredodsjaja,jošjedanproblemvezanzaekran.Svremenanavremečistite ekranmekomkrpomnanačinnavedenudokumentacijimonitora.

Strujanjevazduha

Računarimonitorstvarajutoplotu.Računarposedujeventilatorkojiuvlačisvežvazduhiizbacujetopao napolje.Monitorizbacujetopaovazduhkrozsvojeotvore.Blokiranjeotvorazaventilacijumožeizazvati pregrevanje,štomožedovestidokvarailioštećenja.Postaviteračunarimonitortakodaništaneblokira otvorezaventilaciju;običnojedovoljno51mm(2inča)slobodnogprostora.Takođe,uveritesedavazduh izotvorazaventilacijuneizduvavaupravculjudi.

Električneutičniceidužinekablova

Položajielektričnihutičnica,dužinakablovazanapajanjeikablovakojipovezujumonitor,štampačidruge uređajemoguuticatinavašukonačnuodlukuotomegdećetepostavitiračunar.

Kadauređujeteradniprostor:

•Izbegavajtekorišćenjeprodužnihkablova.Kablzanapajanjeračunarabi,pomogućstvu,trebalouključiti direktnouelektričnuutičnicu.

•Postavitekablovezanapajanjeidrugekablovedaljeodmestagdeseprolaziidrugihlokacijagdese slučajnomogušutnuti.

Zavišeinformacijaokablovimazanapajanjepogledajte“Kablovizanapajanjeiispravljačizastruju”na stranicivi

26ThinkCentreUputstvozakorisnike

Registrovanjeračunara

Kadaregistrujeteračunar,informacijeseunoseubazupodataka,štokompanijiLenovoomogućavadavas kontaktirauslučajupovlačenjailinekogdrugogozbiljnogproblema.Nakonštoregistrujeteračunarkod kompanijeLenovo,dobićetebržuuslugukadapozoveteLenovodabistezatražilipomoć.Poredtoga,u nekimdelovimasvetaregistrovanikorisnicimogudobitidodatneprivilegijeiusluge.

DabisteračunarregistrovalikodkompanijeLenovo,uraditejednoodsledećeg:

•Iditenahttp://www.lenovo.com/registeripratiteuputstvanaekranudabisteregistrovalisvojračunar.

•PovežiteračunarsaInternetomiregistrujteračunarpomoćuprethodnoinstaliranogprogramaza registraciju:

-ZaWindows7:prethodnoinstaliraniprogramLenovoProductRegistrationseautomatskipokreće

nakonprvogkorišćenjaračunara.Pratiteuputstvanaekranukakobisteregistrovalisvojračunar.

-ZaWindows8:otvoriteprogramLenovoSupport.ZatimkliknitenaRegistration(Registracija)ipratite

uputstvanaekranudabisteregistrovaliračunar.

Premeštanjeračunaraudruguzemljuiliregion

Prilikompremeštanjaračunaraudruguzemljuiliregionmorateuobziruzetilokalnestandardevezaneza električnuenergiju.Uovomodeljkusenalazeinformacijeosledećimpojmovima:

•“Prekidačzaizbornapona”nastranici27

•“Zamenakablovazanapajanje”nastranici28

Prekidačzaizbornapona

Nekiračunariubliziniulazakablazanapajanjeimajuprekidačzaizbornapona,anekine.Prenegošto instalirateračunariligapreneseteudruguzemljuiliregiju,morateseuveritidaseulazninaponračunara poklapasanaponomelektričneutičnice.

OPREZ: Morateznatinaponelektričneutičniceukojućetespojitiračunar.Akoneznate,obratiteselokalnoj elektrodistribucijiilikonsultujtezvaničneveblokacijeilidruguliteraturuzaputnikeuzemljiiliregionu gdesenalazite.

Akovašračunarimaprekidačzaizbornapona,moratepostavitinapontakodasepoklapasanaponom utičnicekojućetekoristiti.Akoprekidačzaizbornaponapostavitenapogrešnuvrednost,doćićedokvara kojimožeizazvatitrajnooštećenjenaračunaru.Nemojtepriključivatiračunarnastrujnuutičnicudokne proveritedalijeprekidačzaizbornaponapodešentakodasepoklapasanaponomustrujnojutičnici.

Akoračunarnemaprekidačzaizbornapona,pogledajtenatpisrasponanaponananalepnicinapoleđini računaraiobratitepažnjunasledeće:

•Bilodanatpisnanalepnicirasponanaponaimavrednost“100-127V”ili“200-240V,”moratebitipotpuno sigurnidajenaponuvašojutičnicijednaksaonimkojipišenanalepnici.Akoovadvanaponanisu jednaka,niukomslučajunemojtepokušatidaspojiteračunaruelektričnuutičnicu,osimuslučajuda imateinstaliranspoljnipomoćniuređaj,recimotransformator.

•Akonatpisnanalepniciimanapisanudvostruknivonaponaod“100-127V”iod“200-240V,”toznačida računarmožetekoristitiširomsvetajerćeautomatskiprepoznatiipodesitiunutrašnjitransformatorna naponkojisenalaziustrujnojutičnicibezobziranazemljuiliregijuukojojračunarpriključujete.

Poglavlje3.Viivašračunar27

Zamenakablovazanapajanje

Akopremeštateračunaruzemljuiliregionukomesekoristeelektričneutičnicekojeserazlikujuodonih kojetrenutnokoristite,moraćetedakupiteadapterezaelektričneutičniceilinovekablovezanapajanje. KablovezanapajanjemožetedanaručitedirektnoodkompanijeLenovo.

Višeinformacijaokabluzanapajanjeišifreproizvodanaćićetenaadresi: http://www.lenovo.com/powercordnotice

28ThinkCentreUputstvozakorisnike

Poglavlje4.Sigurnost

Uovompoglavljusenalazeinformacijeotomekakodasprečitekrađuineovlašćenuupotreburačunara.

Sigurnosnefunkcije

Naračunarusudostupnesledećebezbednosnefunkcije:

•SoftverComputraceAgentugrađenurmver SoftverComputraceAgentpredstavljarešenjezaupravljanjeITresursimaivraćanjeukradenihračunara.

Softverotkrivadalisunaračunaruvršenenekeizmene,poputizmenahardverailisoftvera,kaoidalije promenjenalokacijanakojojseračunarnalazi.

Napomena:MoždaćetemoratidakupitepretplatudabisteaktiviralisoftverComputraceAgent.

•Prekidačprisutnostipoklopca(poznatipodnazivomprekidačnadzoraotvaranjakućišta) Prekidačprisutnostipoklopcaonemogućavaračunarudaseprijavinaoperativnisistemkadapoklopac

nijeispravnoinstaliranilizatvoren.Postupitenasledećinačindabisteomogućilikonektorprekidačaza prisutnostpoklopcanasistemskojploči:

1.PokreniteprogramSetupUtility.Pogledajte“PokretanjeprogramaSetupUtility”nastranici101.

2.Postaviteadministratorskulozinku.Pogledajte“Podešavanje,promenaibrisanjelozinke”nastranici .

102

3.UpodmenijuSecurityizaberiteopcijuChassisIntrusionDetection➙Enabled.Konektorprekidača

zaprisutnostpoklopcanasistemskojpločijeomogućen.

Kadaprilikomuključivanjaračunaraprekidačprisutnostipoklopcaotkrijedapoklopacračunaranije ispravnopostavljenilizatvoren,prikazaćeseporukaogrešci.Postupitenasledećinačindabiste zanemariliporukuogrešciiprijavilisenaoperativnisistem:

1.Postaviteilizatvoritepoklopacračunaranaodgovarajućinačin.Pogledajte“Završniradoviprilikom

zamenedelova”nastranici90.

2.PritisnitetasterF1dabisteotvoriliprogramSetupUtility.ZatimpritisnitetasterF10dabistesačuvali

izmeneiizašliizprogramaSetupUtility.Porukaogrešcisevišenećeprikazivati.

•OpcijaomogućavanjailionemogućavanjauređajaiUSBkonektora Zavišeinformacijapogledajteodeljak“Omogućavanjeilionemogućavanjeuređaja”nastranici103.

•Integrisaničitačotisakaprstiju(dostupannanekimmodelima) Uzavisnostiodmodelaračunara,tastaturaćemoždaimatiintegrisančitačotisakaprstiju.Kadaunesete

otisakprstaiunapredgapovežetesalozinkompouključenju,lozinkomzaharddiskiliobema,možeteda pokreneteračunar,prijavitesenasistemiotvoriteprogramSetupUtilitytakoštoćeteprevućiprstpreko čitača,bezunošenjalozinke.Natajnačinpotvrdaidentitetaotiskomprstamožedazameniukucavanje lozinkeiomogućijednostavanisigurankorisničkipristup.

•Kontrolasekvencepokretanja Zavišeinformacijapogledajteodeljak“Izborilipromenasekvenceuređajazapokretanjesistema”na

stranici104.

•Pokretanjesistemabeztastatureilimiša Računarmožedaseprijavinaoperativnisistemikadatastaturailimišnisupovezani.

•T rustedPlatformModule(TPM) TrustedPlatformModulepredstavljabezbedankriptografskiprocesorkojimožedaskladištikriptografske

ključevekojištiteinformacijeuskladištenenaračunaru.

©CopyrightLenovo2012

Zaključavanjepoklopcaračunara

Akozaključatekućišteračunara,onemogućićeteneovlašćenimkorisnicimadapristupajuunutrašnjim komponentamaračunara.Računarimarupicuzakatanac,takodasepoklopacnemožeuklonitikada sekatanacnalazinamestu.

Ilustracija8.Instaliranjekatanca

30ThinkCentreUputstvozakorisnike

Povezivanjekablovskebrave

Kablovskabravamožedasekoristizaobezbeđivanjeuređaja,kaoštosutastaturaimiš,zaključavanjem kablovauređajazaračunar.Kablovskabravasepovezujesapriključcimazakablovskubravunazadnjoj straniračunara.Pogledajte“Položajkonektoranazadnjojstraniračunara”nastranici11

Dabisteinstaliralikablovskubravu,uraditesledeće:

1.Umetnitekopču1upriključakzakablovskubravu4.

2.Provucitekablovekoježelitedazaključatekrozudubljenjanakablovskojbravi.

3.Pritisnitekopču2upriključakzakablovskubravu3dokneškljocnenasvojemesto.

Ilustracija9.Instaliranjekablovskebrave

Poglavlje4.Sigurnost31

Povezivanjeintegrisanelančanebrave

Integrisanalančanabrava,poznataipodnazivomKensingtonbrava,možesekoristitiuciljupričvršćivanja računarazaradnisto,običanstoilinekidrugičvrstipredmet.Lančanabravapričvršćujesezapriključak integrisanelančanebravekojisenalazisazadnjestraneračunaraiotvaraseključem.Lančanabrava takođezaključavaidugmadkojasekoristezaotvaranjepoklopcaračunara.Ovojeistitipzaključavanja kojisekoristikodmnogihprenosivihračunara.Integrisanukablovskubravumožetedanaručitedirektnood kompanijeLenovotakoštoćeteunetiključnurečKensingtonnalokaciji: http://www.lenovo.com/support

Ilustracija10.Integrisanalančanabrava

Korišćenjelozinki

MožetepostavitiraznevrstelozinkipomoćuoperativnogsistemaMicrosoftWindowsiBIOS-akakobiste sprečilineovlašćenuupotreburačunara.

BIOSlozinke

MožetedakoristiteprogramBIOSSetupUtilityzapostavljanjelozinkikakobistesprečilineovlašćenipristup računaruipodacima.Dostupnesusledećevrstelozinki:

•Power-OnPassword:kadasepostavilozinkapouključenju,odvasćebitizatraženodaunesetevažeću lozinkuprilikomsvakoguključenjaračunara.Računarsenemožekoristitidokseneunesevažećalozinka. Višeinformacijapronaćićeteuodeljku“Power-OnPassword”nastranici102

•HardDiskPassword:akopostavitelozinkuzaharddisk,sprečićeteneovlašćenipristuppodacimanahard disku.Kadasepostavilozinkazaharddisk,odvasćebitizatraženodaotkucatevažećulozinkuprilikom

32ThinkCentreUputstvozakorisnike

svakogpokušajapristupaharddisku.Zavišeinformacijapogledajteodeljak“HardDiskPassword” nastranici102.

•AdministratorPassword:administratorskalozinkasepostavljadabiseneovlašćenimkorisnicima onemogućilodamenjajupostavkekonguracije.Akostezaduženizaodržavanjepostavkikonguracijena višeračunara,trebalobidapostaviteadministratorskulozinku.Zavišeinformacijapogledajteodeljak “AdministratorPassword”nastranici102

Nemoratepostavitilozinkudabistekoristiliračunar.Međutim,lozinkepoboljšavajusigurnostračunara.

Windowslozinke

UzavisnostiodtogakojuverzijuoperativnogsistemaWindowsimate,možetedakoristitelozinkezarazne funkcije,uključujućikontrolupristupapomoćuprijavljivanja,pristupdeljenimresursima,mrežnipristup,kaoi pojedinačnekorisničkepostavke.Zavišeinformacijapogledajteodeljak“Pomoćipodrška”nastranici135

Kongurisanječitačaotiskaprsta

Akovašatastaturaimačitačotisakaprstiju,možetegakongurisatiuprogramuSetupUtility.

PodmeniFingerprintSetupuokvirumenijaSecurityprogramaSetupUtilitysadržisledećeopcije:

•PrebootAuthentication:omogućavailionemogućavapotvrduidentitetaotiskomprstazapristupBIOS-u.

•EraseFingerprintData:Brišepodatkeootiscimaprstijuuskladišteneučitačuotisakaprstiju.

Postupitenasledećinačindabistekongurisaličitačkartica:

1.PokreniteprogramSetupUtility.Pogledajte“PokretanjeprogramaSetupUtility”nastranici101.

2.IzglavnogmenijaprogramaSetupUtilityizaberiteSecurity➙FingerprintSetup,azatimpritisnite tasterEnter.OtvorićeseprozorFingerprintSetup.

3.PoželjiizaberitePrebootAuthenticationiliEraseFingerprintDataipritisnitetasterEnter.

4.IzaberiteželjenupostavkuipritisnitetasterEnter.

5.PritisnitetasterF10dabistesačuvaliizmeneiizašliizprogramaSetupUtility.Kadaodvasbude zatraženodapotvrditeizlazak,pritisnitetasterEnter.

Upotrebazaštitnogzidaiupoznavanjesanjegovimkarakteristikama

Uzavisnostiodtogakojistepenzaštitevamjepotreban,zaštitnizidmožebitihardverski,softverskiili kombinovani.Radzaštitnihzidovazasnivasenaskupupravilakojimaseodređujekojedolazneiodlazne vezeimajuovlašćenje.Akojenavašemračunaruprethodnoinstaliranzaštitnizid,onćeštititiračunarod bezbednosnihpretnjisaInterneta,neovlašćenogpristupa,upadainapadasaInterneta.Zaštitnizidštitiivašu privatnost.Višeinformacijaotomekakodakoristitezaštitnizidmožetepronaćiunjegovomsistemupomoći.

UokviruoperativnogsistemaWindows,kojijeprethodnoinstalirannaračunaru,nalaziseiWindowszaštitni zid.DetaljneinformacijeoupotrebiWindowszaštitnogzidamožetepronaćiuokviruodeljka“Pomoći podrška”nastranici135.

Zaštitapodatakaodvirusa

Naračunarujeunapredinstaliranantivirusniprogramkojivampružazaštituodvirusaiomogućavadaih pronađeteiodstranite.

KompanijaLenovoobezbeđujepunuverzijuantivirusnogsoftveranaračunarusabesplatnompretplatom utrajanjuod30dana.Nakon30danamorateobnovitilicencudabisteidaljemoglidaažurirateantivirus softver.

Poglavlje4.Sigurnost33

Napomena:Denicijevirusamorajudabuduažurnedabistebilizaštićeniodnovihvirusa.

Višeinformacijaotomekakodakoristiteantivirussoftvermožetepronaćiusistemupomoćiantivirussoftvera.

34ThinkCentreUputstvozakorisnike

Poglavlje5.Instaliranjeilizamenahardvera

Uovompoglavljućetepronaćiuputstvaotomekakodainstalirateilizamenitehardverračunara.

Rukovanjeuređajimakojisuosetljivinastatičkielektricitet

Nemojteotvaratizaštitnopakovanjeukojemsenalazinovideosvedokneispravnideoneukloniteiz računarainebudetespremnidainstaliratenovi.Statičkielektricitet,iakopovasbezopasan,možeznatno oštetitiračunarskekomponenteidelove.

Prilikomrukovanjadelovimaidrugimračunarskimkomponentamakoristitesledećemerepredostrožnostida bisteizbeglištetuizazvanustatičkimelektricitetom:

•Ograničitesvojepokrete.Statičkielektricitetsenagomilavaokovasdoksekrećete.

•Uvekpažljivorukujtedelovimaidrugimračunarskimkomponentama.PCIkartice,memorijskemodule, sistemskepločeimikroprocesoredržitezakrajeve.Nikadanedodirujteotvoreneštampaneploče.

•Nedozvolitedrugimadadodirujudeloveidrugeračunarskekomponente.

•Prenegoštozamenitenovideokojijeosetljivnastatičkielektricitet,prislonitezaštitnopakovanjeukojem sedeonalazinametalnupovršinupriključkazaproširivanjeilinadrugučistometalnupovršinuutrajanju odnajmanjedvesekunde.Natajnačinsesmanjujestatičkielektricitetupakovanjuiuvašemtelu.

•Novideobi,pomogućstvu,trebalouklonitiizzaštitnogpakovanjaiinstaliratidirektnouračunarbez prethodnogspuštanjanazemlju.Kadatonijemoguće,stavitezaštitnopakovanjenaravnupovršinui položitedeonanjega.

•Nestavljajtedeonapoklopacračunarailinekudrugumetalnupovršinu.

Instaliranjeilizamenahardvera

Uovomodeljkućetepronaćiuputstvaotomekakodainstalirateilizamenitehardverračunara.Možeteda unapreditekarakteristikeračunaraiodržavategatakoštoćeteinstaliratiilizamenitihardver.

Pažnja:

Nemojtedaotvarateračunarilipokušavatedagapopraviteprenegoštopročitateiproučite“Važnebezbednosne informacije”nastraniciv

Napomene:

1.KoristitesamoračunarskedelovekojeobezbeđujekompanijaLenovo.

2.Prilikominstaliranjailizamenenekogopcionalnogdela,postupajteuskladusaodgovarajućim uputstvimaizovogodeljka,kaoiuputstvimakojestedobiliuztajdeo.

Instaliranjespoljašnjihdodatnihuređaja

Možetedapovežetespoljneopcionalnedelovesaračunarom,kaoštosuspoljnizvučnici,štampačiliskener. Nekespoljnedelovenijedovoljnosamozičkipovezati,većjepotrebnoinstaliratiidodatnisoftver.Prilikom instaliranjaspoljnihopcionalnihdelovapogledajte“Položajkonektora,kontrolaiindikatoranaprednjojstrani računara”nastranici10 potrebnikonektor.Zatimpovežitedodatneuređajenaosnovuuputstavakojasteuznjihdobiliiinstalirajte softveriliupravljačkeprogramekojisuzanjihpotrebni.

i“Položajkonektoranazadnjojstraniračunara”nastranici11dabisteidentikovali

©CopyrightLenovo2012

Uklanjanjepoklopcaračunara

Pažnja:

Nemojtedaotvarateračunarilipokušavatedagapopraviteprenegoštopročitateiproučite“Važnebezbednosne informacije”nastraniciv.

Uovomdelućetepronaćiuputstvaotomekakodauklonitepoklopacračunara.

OPREZ:

Isključiteračunarisačekajtetridopetminutadaseohladiprenegoštouklonitepoklopacračunara.

Postupitenasledećinačindabisteuklonilipoklopacračunara:

1.Uklonitesvemedijumeizuređaja,isključitesvepovezaneuređaje,azatimisključiteračunar.

2.Izvucitesvekablovezanapajanjeizelektričnihutičnica.

3.Izvucitesvekablovezanapajanje,kablovezaulaz/izlaz,kaoisveostalekablovepriključeneuračunar. Pogledajte“Položajkonektora,kontrolaiindikatoranaprednjojstraniračunara”nastranici10i“Položaj konektoranazadnjojstraniračunara”nastranici11.

4.Uklonitesveuređajezazaključavanjekojipričvršćujupoklopacračunara,kaoštojekatanacili integrisanalančanabrava.Pogledajte“Zaključavanjepoklopcaračunara”nastranici30i“Povezivanje integrisanelančanebrave”nastranici32

5.Uklonitesvevijkekojipričvršćujupoklopacračunara.

6.Pritisnitedugmezaotpuštanjepoklopcakojesenalazisabočnestraneračunaraipomeritepoklopac kazadnjojstraniračunaradabistegauklonili.

Ilustracija11.Uklanjanjepoklopcaračunara

36ThinkCentreUputstvozakorisnike

Uklanjanjeivraćanjeprednjemaske

Pažnja:

Nemojtedaotvarateračunarilipokušavatedagapopraviteprenegoštopročitateiproučite“Važnebezbednosne informacije”nastraniciv.

Uovomdelućetepronaćiuputstvaotomekakodaukloniteivratiteprednjumasku.

Postupitenasledećinačindabisteukloniliivratiliprednjumasku:

1.Isključiteračunariizvucitesvekablovezanapajanjeizelektričnihutičnica.

2.Uklonitepoklopacračunara.Pogledajte“Uklanjanjepoklopcaračunara”nastranici36.

3.Ukloniteprednjumaskutakoštoćeteotpustititriplastičnajezičkasalevestraneiokrenutiprednju maskukaspolja.

Ilustracija12.Uklanjanjeprednjegležišta

4.Dabistevratiliprednjumasku,postavitetriplastičnajezičkasadesnestraneprednjemaskeuravan saodgovarajućimrupicamanašasiji,azatimokreniteprednjumaskukaunutradokneškljocnena svojemestosalevestrane.

Sledećikorak:

•Ukolikoželitedaraditesanekimdrugimkomadomhardvera,pogledajteodgovarajućiodeljak.

•Dabistedovršiliinstaliranjeilizamenu,pogledajteodeljak“Završniradoviprilikomzamenedelova”na stranici90

InstaliranjeilizamenaPCIkartice

Pažnja:

Nemojtedaotvarateračunarilipokušavatedagapopraviteprenegoštopročitateiproučite“Važnebezbednosne informacije”nastraniciv.

Poglavlje5.Instaliranjeilizamenahardvera37

UovomdelućetepronaćiuputstvaotomekakodainstalirateilizamenitePCIkarticu.Računarimadva standardnapriključkazaPCIkarticu,jedanpriključakzaPCIExpressx1karticuijedanpriključakzaPCI Expressx16gračkukarticu.

PostupitenasledećinačindabisteinstaliraliilizameniliPCIkarticu:

1.Isključiteračunariizvucitesvekablovezanapajanjeizelektričnihutičnica.

2.Uklonitepoklopacračunara.Pogledajte“Uklanjanjepoklopcaračunara”nastranici36.

3.Nazadnjojstraniračunarapritisnitedugmezaotpuštanje1kakobisteotvorilirezukartice2.

Ilustracija13.OtvaranjerezePCIkartice

4.UzavisnostiodtogadaliinstalirateilimenjatePCIkarticu,postupitenajedanodsledećihnačina:

•AkoinstaliratePCIkarticu,uklonitemetalnipoklopacodgovarajućegpriključka.

•AkomenjatestaruPCIkarticu,uhvatitestarukarticukojajetrenutnoinstaliranaipažljivojeizvuciteiz priključka.

38ThinkCentreUputstvozakorisnike

Ilustracija14.UklanjanjePCIkartice

Napomene:

a.Karticajedobropričvršćenaupriključakzakartice.Akojepotrebno,pomerajtejednu,azatim

drugustranukarticedokjeneukloniteizpriključka.

b.Akojekarticapričvršćenarezom,pritisniterezu1naprikazaninačindabistejeoslobodili.

Uhvatitekarticuipažljivojeizvuciteizpriključka.

5.UklonitenovuPCIkarticuizpakovanjasazaštitomodstatičkogelektriciteta.

6.Instalirajtenovukarticuuodgovarajućipriključaknasistemskojploči.Pogledajte“Položajdelovana sistemskojploči”nastranici13.

Napomena:AkoinstaliratePCIExpressx16gračkukarticu,preinstaliranjaproveritedalisu sigurnosnekopčenamemorijskompriključkuzatvorene.

Poglavlje5.Instaliranjeilizamenahardvera39

7.Okreniterezukarticeupoložaj"zatvoreno"dabisteučvrstiliPCIkarticu.

Ilustracija15.InstaliranjePCIkartice

Sledećikorak:

•Ukolikoželitedaraditesanekimdrugimkomadomhardvera,pogledajteodgovarajućiodeljak.

•Dabistedovršiliinstaliranjeilizamenu,pogledajteodeljak“Završniradoviprilikomzamenedelova”na stranici90.

Instalacijailizamenamemorijskogmodula

Pažnja:

Nemojtedaotvarateračunarilipokušavatedagapopraviteprenegoštopročitateiproučite“Važnebezbednosne informacije”nastraniciv

Uovomodeljkućetepronaćiuputstvaotomekakodainstalirateilizamenitememorijskimodul.

RačunarimačetiripriključkazainstaliranjeilizamenuDDR3UDIMMmodulakojiobezbeđujunajviše32GB sistemskememorije.PrilikominstaliranjailizamenememorijskogmodulakoristiteDDR3UDIMMmodule veličine2GB,4GBili8GBubilokojojkombinacijidomaksimalnevrednostiod32GBsistemskememorije.

Usledećojtabelisunavedeneinformacijeopravilimainstaliranjamemorijskihmodulakojabitrebaloda uzmeteuobzirkadainstalirateiliuklanjatememorijskimodul.Oznaka“X”ukazujenamemorijskepriključke ukojebitrebalodainstaliratememorijskemoduleurazličitimsituacijama.Brojevi1,23i4ukazujuna redosledinstaliranja.Dabistepronašlipriključkememorijskihmodula,pogledajte“Položajdelovana sistemskojploči”nastranici13

40ThinkCentreUputstvozakorisnike

UDIMMDIMM1DIMM2DIMM3DIMM4

JedanUDIMMmodulX DvaUDIMMmodulaX,1X,2 TriUDIMMmodulaX,3X,1X,2

ČetiriUDIMMmodula

X,3X,1X,4

Postupitenasledećinačindabisteinstaliraliilizamenilimemorijskimodul:

1.Isključiteračunariizvucitesvekablovezanapajanjeizelektričnihutičnica.

2.Uklonitepoklopacračunara.Pogledajte“Uklanjanjepoklopcaračunara”nastranici36.

3.Polegniteračunarnastranudabistelakšepristupilisistemskojploči.

4.Pronađitememorijskepriključke.Pogledajte“Položajdelovanasistemskojploči”nastranici13.

5.Uklonitedelovekojivamonemogućavajupristupmemorijskimpriključcima.Uzavisnostiodmodela računara,mogućejedaćetemoratidauklonitePCIExpressx16gračkukarticukakobistelakše pristupilimemorijskimpriključcima.Pogledajte“InstaliranjeilizamenaPCIkartice”nastranici37.

6.Uzavisnostiodtogadaliinstalirateilimenjatememorijskimodul,postupitenajedanodsledećihnačina:

X,2

Poglavlje5.Instaliranjeilizamenahardvera41

•Akomenjatestarimemorijskimodul,otvoritesigurnosnekopčeipažljivoizvucitememorijskimodul izmemorijskogpriključka.

Ilustracija16.Uklanjanjememorijskogmodula

•Akopostavljatememorijskimodul,otvoritesigurnosnekopčememorijskogpriključkaukojiželiteda postavitememorijskimodul.

Ilustracija17.Otvaranjesigurnosnihkopči

42ThinkCentreUputstvozakorisnike

7.Postavitenovimemorijskimoduliznadpriključkazamemoriju.Uveritesedaježleb1namemorijskom modulupostavljenuravansakontaktomzapriključak2nasistemskojploči.Gurnitememorijskimodul upriključakdoksenezatvoresigurnosnekopče.

Ilustracija18.Postavljanjememorijskogmodula

8.VratitePCIExpressx16gračkukarticuukolikostejeuklonili.

Sledećikorak:

•Ukolikoželitedaraditesanekimdrugimkomadomhardvera,pogledajteodgovarajućiodeljak.

•Dabistedovršiliinstaliranjeilizamenu,pogledajteodeljak“Završniradoviprilikomzamenedelova”na stranici90.

Instaliranjeilizamenaoptičkoguređaja

Pažnja:

Nemojtedaotvarateračunarilipokušavatedagapopraviteprenegoštopročitateiproučite“Važnebezbednosne informacije”nastraniciv.

Uovomodeljkućetepronaćiuputstvaotomekakodainstalirateilizameniteoptičkiuređaj.

Postupitenasledećinačindabisteinstaliraliilizamenilioptičkiuređaj:

1.Isključiteračunariizvucitesvekablovezanapajanjeizelektričnihutičnica.

2.Uklonitepoklopacračunara.Pogledajte“Uklanjanjepoklopcaračunara”nastranici36.

3.Skiniteprednjumasku.Pogledajte“Uklanjanjeivraćanjeprednjemaske”nastranici37.

4.Uzavisnostiodtogadaliinstalirateilimenjateoptičkiuređaj,postupitenajedanodsledećihnačina:

Poglavlje5.Instaliranjeilizamenahardvera43

•Akoinstaliratesekundarnioptičkiuređaj,ukloniteplastičnutablusaprednjemaskeležištauređajakoje želitedakoristite.Ukolikojeuležištuinstaliranametalnazaštitaodstatičkogelektriciteta,ukloniteje.

•Akomenjateoptičkiuređaj,izvucitesignalnikablikablzanapajanjesazadnjestraneoptičkoguređaja, pritisniteplavodugmezaotpuštanje,azatimizvuciteoptičkiuređajsaprednjestraneračunara.

Ilustracija19.Uklanjanjeoptičkoguređaja

5.Instalirajtepričvršćivačoptičkoguređajasabočnestranenovogoptičkoguređaja.

Ilustracija20.Instaliranjepričvršćivačaoptičkoguređaja

44ThinkCentreUputstvozakorisnike

6.Ubacitenovioptičkiuređajuležištesaprednjestraneračunaraigurnitegadabiškljocnuonasvoje mesto.

Ilustracija21.Postavljanjeoptičkoguređaja

7.Povežitesignalnikablikablzanapajanjesanovimoptičkimuređajem.

Ilustracija22.Povezivanjeoptičkoguređaja

8.Vratiteprednjumasku.Pogledajte“Uklanjanjeivraćanjeprednjemaske”nastranici37.

Sledećikorak:

•Ukolikoželitedaraditesanekimdrugimkomadomhardvera,pogledajteodgovarajućiodeljak.

•Dabistedovršiliinstaliranjeilizamenu,pogledajteodeljak“Završniradoviprilikomzamenedelova”na stranici90

Poglavlje5.Instaliranjeilizamenahardvera45

Instaliranjeilizamenačitačakartica

Pažnja:

Nemojtedaotvarateračunarilipokušavatedagapopraviteprenegoštopročitateiproučite“Važnebezbednosne informacije”nastraniciv.

Uovomodeljkućetepronaćiuputstvaotomekakodainstalirateilizamenitečitačkartica.

Napomena:Čitačkarticajedostupansamonanekimmodelima.Informacijeoinstaliranjunovoguređaja pronaćićeteuodeljku“Instaliranječitačakartica”nastranici46.Informacijeozameniuređajapronaćićete uodeljku“Zamenačitačakartica”nastranici48.

Instaliranječitačakartica

Postupitenasledećinačindabisteinstaliraličitačkartica:

1.Uklonitesvemedijumeizuređajaiisključitesvepriključeneuređajeiračunar.Zatimizvucitesvekablove zanapajanjeizelektričnihutičnica,kaoisvekablovekojisupriključeniuračunar.

2.Uklonitepoklopacračunara.Pogledajte“Uklanjanjepoklopcaračunara”nastranici36.

3.Skiniteprednjumasku.Pogledajte“Uklanjanjeivraćanjeprednjemaske”nastranici37.

4.Pronađiteležištečitačakartica.Pogledajte“Položajunutrašnjihuređaja”nastranici16.

5.Okrenitepričvršćivaččitačakarticanalevoiuklonitegaizšasije.

Ilustracija23.Uklanjanjepričvršćivačačitačakartica

46ThinkCentreUputstvozakorisnike

6.Postavitepričvršćivaččitačakarticanabočnustranunovogčitačakartica.

Ilustracija24.Postavljanjepričvršćivačačitačakartica

7.Gurnitečitačkarticasapričvršćivačemuodgovarajućeležištetakodaškljocnenamesto.

Ilustracija25.Instaliranječitačakartica

8.PriključitekablčitačakarticauprednjiUSBkonektor2nasistemskojploči.Pogledajte“Položajdelova nasistemskojploči”nastranici13.

Poglavlje5.Instaliranjeilizamenahardvera47

9.Vratiteprednjumasku.Pogledajte“Uklanjanjeivraćanjeprednjemaske”nastranici37.

Napomena:Moždaćetemoratidauklonitepoklopacčitačakartica

2saprednjemaske.Dabiste

uklonilipoklopacčitačakartica,okrenitekaspoljadvesigurnosnekopče1kojegapričvršćujuiu potpunostigaodvojiteodprednjemaske.

Ilustracija26.Uklanjanjepoklopcačitačakartica

Sledećikorak:

•Ukolikoželitedaraditesanekimdrugimkomadomhardvera,pogledajteodgovarajućiodeljak.

•Dabistedovršiliinstaliranjeilizamenu,pogledajteodeljak“Završniradoviprilikomzamenedelova”na stranici90.

Zamenačitačakartica

Postupitenasledećinačindabistezameniličitačkartica:

1.Uklonitesvemedijumeizuređajaiisključitesvepriključeneuređajeiračunar.Zatimizvucitesvekablove zanapajanjeizelektričnihutičnica,kaoisvekablovekojisupriključeniuračunar.

2.Uklonitepoklopacračunara.Pogledajte“Uklanjanjepoklopcaračunara”nastranici36.

3.Skiniteprednjumasku.Pogledajte“Uklanjanjeivraćanjeprednjemaske”nastranici37.

4.Pronađitečitačkartica.Pogledajte“Položajkomponenti”nastranici13.

5.IsključitekablčitačakarticaizUSBkonektoranasistemskojploči.Pogledajte“Položajdelovana sistemskojploči”nastranici13.

48ThinkCentreUputstvozakorisnike

6.Pritisniteplavusigurnosnukopčudabisteukloniličitačkarticaizšasije.

Ilustracija27.Uklanjanječitačakartice

7.Postavitepričvršćivaččitačakarticanabočnustranunovogčitačakartica.

Ilustracija28.Postavljanjepričvršćivačačitačakartica

Poglavlje5.Instaliranjeilizamenahardvera49

8.Gurnitenovičitačkarticauležištetakodaškljocnenamesto.

Ilustracija29.Instaliranječitačakartica

9.PonovopriključitekablčitačakarticauprednjiUSBkonektor2nasistemskojploči.Pogledajte“Položaj delovanasistemskojploči”nastranici13.

10.Vratiteprednjumasku.Pogledajte“Uklanjanjeivraćanjeprednjemaske”nastranici37.

11.Dabistedovršiliinstaliranjeilizamenu,pogledajteodeljak“Završniradoviprilikomzamenedelova”na stranici90.

Zamenabaterije

Pažnja:

Nemojtedaotvarateračunarilipokušavatedagapopraviteprenegoštopročitateiproučite“Važnebezbednosne informacije”nastraniciv.

Računarimaposebantipmemorijekojačuvadatum,vremeipostavkezaugrađenefunkcije,kaoštosu odredbe(konguracije)zaparalelnepriključke.Zahvaljujućibateriji,ovipodacisuaktivniikadaisključite računar.

Tokomnjenogradnogveka,baterijuobičnonijepotrebnopunitinitiservisirati;ipak,nijednabaterijanetraje večno.Akosebaterijaošteti,datum,vremeiinformacijeokonguraciji(uključujućiilozinke)ćeseizgubiti. Kadauključiteračunar,pojavićeseporukaogrešci.

Pogledajte“Obaveštenjeolitijumskojbateriji”uUputstvuzabezbednost,garancijuipodešavanjedabiste pronašliinformacijeozameniiodlaganjubaterije.

Postupitenasledećinačindabistezamenilibateriju:

1.Isključiteračunariizvucitesvekablovezanapajanjeizelektričnihutičnica.

2.Uklonitepoklopacračunara.Pogledajte“Uklanjanjepoklopcaračunara”nastranici36.

3.Pronađitebateriju.Pogledajte“Položajdelovanasistemskojploči”nastranici13.

50ThinkCentreUputstvozakorisnike

4.Izvaditestarubateriju.

Ilustracija30.Vađenjestarebaterije

5.Postavitenovubateriju.

Ilustracija31.Postavljanjenovebaterije

6.Ponovoinstalirajtepoklopacračunaraispojitekablove.Pogledajte“Završniradoviprilikomzamene delova”nastranici90

Napomena:Kadaseračunarprviputuključinakonzamenebaterije,moždaćesepojavitiporukao grešci.T ojenormalnoprizamenibaterije.

7.Uključiteračunarisvenanjegaspojeneuređaje.

8.PomoćuprogramaSetupUtilitypodesitedatum,vremeieventualnelozinke.PogledajtePoglavlje7 “UpotrebaprogramaSetupUtility”nastranici101.

Sledećikorak:

•Ukolikoželitedaraditesanekimdrugimkomadomhardvera,pogledajteodgovarajućiodeljak.

•Dabistedovršiliinstaliranjeilizamenu,pogledajteodeljak“Završniradoviprilikomzamenedelova”na stranici90.

Zamenasklopaizvoranapajanja

Pažnja:

Nemojtedaotvarateračunarilipokušavatedagapopraviteprenegoštopročitateiproučite“Važnebezbednosne informacije”nastraniciv.

Uovomdelućetepronaćiuputstvaotomekakodazamenitesklopizvoranapajanja.

Iakouvašemračunarunemapokretnihdelovakadajekablzanapajanjeisključen,sledećaupozorenjasu potrebnaradivašebezbednostiiodgovarajućecertikacijeUnderwritersLaboratories(UL).

OPREZ:

Poglavlje5.Instaliranjeilizamenahardvera51

Opasnipokretnidelovi.Nedodirujteprstimanitidrugimdelovimatela.

OPREZ: Nikadaneskidajtepoklopacsajedinicezanapajanjenitibilokojegdelakojiimasledećuoznaku.

Unutarkomponentikojeimajuovuoznakupostojiopasannivonapona,strujeienergije.Komponente nesadržedelovezapopravku.Akosumnjatedapostojinekiproblemsaovimkomponentama, obratiteseserviseru.

Postupitenasledećinačindabistezamenilisklopizvoranapajanja:

1.Isključiteračunariizvucitesvekablovezanapajanjeizelektričnihutičnica.

2.Uklonitepoklopacračunara.Pogledajte“Uklanjanjepoklopcaračunara”nastranici36.

3.Isključitekablovesklopaizvoranapajanjasasistemskepločeisasvihuređaja.Pogledajte“Položaj delovanasistemskojploči”nastranici13.

4.Izvucitekablovesklopaizvoranapajanjaizkopčiivezicazakabloveušasiji.

52ThinkCentreUputstvozakorisnike

5.Polegniteračunarnastranuinazadnjojstranišasijeuklonitečetirivijkakojipridržavajusklopizvora napajanja.

Ilustracija32.Uklanjanjevijakazasklopizvoranapajanja

6.Pogurajtesklopizvoranapajanjakaprednjemdeluračunaraiizvaditegaizšasije.

7.Uveritesedajenovisklopizvoranapajanjaodgovarajućizazamenu.

8.Umetnitenovisklopnapajanjaušasijutakodaseotvorizavijkenasklopunapajanjanalazeuravni saotvorimanašasiji.

9.Postaviteizategnitečetirivijkadabistepričvrstilisklopizvoranapajanja.

Napomena:KoristitesamovijkekojeobezbeđujekompanijaLenovo.

10.Ponovopovežitekablovesklopaizvoranapajanjasasistemskompločomisvimuređajima.

11.Pričvrstitekablovesklopaizvoranapajanjazašasijupomoćukopčiivezicazakablove.

Sledećikorak:

•Ukolikoželitedaraditesanekimdrugimkomadomhardvera,pogledajteodgovarajućiodeljak.

•Dabistedovršiliinstaliranjeilizamenu,pogledajteodeljak“Završniradoviprilikomzamenedelova”na stranici90.

Zamenasklopahladnjakaiventilatora

Pažnja:

Nemojtedaotvarateračunarilipokušavatedagapopraviteprenegoštopročitateiproučite“Važnebezbednosne informacije”nastraniciv.

Uovomdelućetepronaćiuputstvaotomekakodazamenitehladnjakiventilator.

OPREZ:

Sklophladnjakaiventilatoramožebitiveomatopao.Isključiteračunarisačekajtetridopetminutada seohladiprenegoštouklonitepoklopacračunara.

Poglavlje5.Instaliranjeilizamenahardvera53

Postupitenasledećinačindabistezamenilihladnjakisklopventilatora:

1.Isključiteračunariizvucitesvekablovezanapajanjeizelektričnihutičnica.

2.Uklonitepoklopacračunara.Pogledajte“Uklanjanjepoklopcaračunara”nastranici36.

3.Polegniteračunarnastranudabistelakšepristupilisistemskojploči.

4.Pronađitesklophladnjakaiventilatora.Pogledajte“Položajdelovanasistemskojploči”nastranici13.

5.Isključitekablsklopahladnjakaiventilatorasapriključkazaventilatormikroprocesoranasistemskoj ploči.Pogledajte“Položajdelovanasistemskojploči”nastranici13.

6.Pratiteovajredosleddabisteukloniličetirivijkakojapričvršćujusklophladnjakaiventilatoraza sistemskuploču:

a.Delimičnoodvrnitevijak1,potompotpunoodvrnitevijak2,azatimpotpunoodvrnitevijak1. b.Delimičnoodvrnitevijak3,potompotpunoodvrnitevijak4,azatimpotpunoodvrnitevijak3.

Napomena:Pažljivouklonitečetirivijkasasistemskeploče,kakobisteizbeglioštećenjasistemske ploče.Četirivijkasenemoguupotpunostiuklonitisasklopahladnjakaiventilatora.

Ilustracija33.Uklanjanjesklopahladnjakaiventilatora

7.Podigniteolabavljenisklophladnjakaiventilatorasasistemskeploče.

Napomene:

a.Moždaćetemoratipažljivodaokrenetesklophladnjakaiventilatoradabistegaodvojiliod

mikroprocesora.

b.Nedodirujtetermalnupastuzavremerukovanjasklopomhladnjakaiventilatora.

8.Postavitenovisklophladnjakaiventilatoranasistemskupločutakodačetirivijkabuduuravnisa rupicamanasistemskojploči.

Napomena:Postavitenovisklophladnjakaiventilatoratakodakablsklopavodikakonektoru ventilatoramikroprocesoranasistemskojploči.

9.Pratitesledećiredosledprilikompostavljanjačetirivijkakojipričvršćujunovisklophladnjakaiventilatora. Nemojteprevišezatezativijke.

54ThinkCentreUputstvozakorisnike

a.Delimičnopričvrstitevijak1,potompotpunopričvrstitevijak2,azatimpotpunopričvrstitevijak1. b.Delimičnopričvrstitevijak3,potompotpunopričvrstitevijak4,azatimpotpunopričvrstitevijak3.

10.Priključitekablsklopahladnjakaiventilatoranakonektorventilatoramikroprocesoranasistemskojploči. Pogledajte“Položajdelovanasistemskojploči”nastranici13.

Sledećikorak:

•Ukolikoželitedaraditesanekimdrugimkomadomhardvera,pogledajteodgovarajućiodeljak.

•Dabistedovršiliinstaliranjeilizamenu,pogledajteodeljak“Završniradoviprilikomzamenedelova”na stranici90.

Zamenamikroprocesora

Pažnja:

Nemojtedaotvarateračunarilipokušavatedagapopraviteprenegoštopročitateiproučite“Važnebezbednosne informacije”nastraniciv

Uovomdelućetepronaćiuputstvaotomekakodazamenitemikroprocesor.

OPREZ:

Sklophladnjakaiventilatoramožebitivreo.Isključiteračunarisačekajtetridopetminutadase ohladiprenegoštouklonitepoklopacračunara.

Postupitenasledećinačindabistezamenilimikroprocesor:

1.Uklonitesvemedijumeizuređajaiisključitesvepriključeneuređajeiračunar.Zatimizvucitesvekablove zanapajanjeizelektričnihutičnica,kaoisvekablovekojisupriključeniuračunar.

2.Uklonitepoklopacračunara.Pogledajte“Uklanjanjepoklopcaračunara”nastranici36.

3.Polegniteračunarnastranudabistelakšepristupilisistemskojploči.

4.Pronađitesistemskupločuiisključitesvekablovekojisusanjompovezani.Pogledajte“Položajdelova nasistemskojploči”nastranici13

5.Uklonitesklophladnjakaiventilatora.Pogledajte“Zamenasklopahladnjakaiventilatora”nastranici53.

Napomena:Postavitesklophladnjakaiventilatoranastranutakodatermalnapastakojasenalazisa donjestranenedolaziudodirnisačim.

Poglavlje5.Instaliranjeilizamenahardvera55

6.Podignitemaluručicu1iotvoritepričvršćivač2dabistepristupilimikroprocesoru3.

Ilustracija34.Pristupanjemikroprocesoru

7.Podignitemikroprocesorpravonagoreizpriključkaukomesenalazi.

Ilustracija35.Uklanjanjemikroprocesora

Napomene:

a.Mikroprocesoripriključakvašegračunaramoguserazlikovatiodonihsailustracije.

56ThinkCentreUputstvozakorisnike

b.Zabeležitepoložajmikroprocesoraupriključku.Možetedapotražitemalitrougao1kojisenalazi

uuglumikroprocesorailidazabeležitepoložajzareza2namikroprocesoru.Tojevažnokada instaliratenovimikroprocesornasistemskuploču.

c.Dodirujtesamoivicemikroprocesora.Nedodirujtezlatnekontaktekojisenalazeudnu. d.Nemojtespuštatiništanapriključakmikroprocesoradokjeotvoren.Iglicepriključkamorajuuvekbiti

čiste.

8.Uveritesedajeručicapodignutaidajepričvršćivačmikroprocesorapotpunootvoren.

9.Uklonitezaštitusazlatnihkontakatanovogmikroprocesora.

10.Držitenovimikroprocesorzabočnestraneipostavitemalitrougaokojisenalaziuuglunovog mikroprocesorauravansaodgovarajućimmalimtrouglomkojisenalaziuuglupriključkamikroprocesora.

11.Spustitenovimikroprocesorpravonadoleupriključaknasistemskojploči.

Ilustracija36.Instaliranjemikroprocesora

12.Zatvoritepričvršćivačmikroprocesoraizaključajtegautompoložajupomoćuručicekakobistega pričvrstiliupriključku.

13.Vratitesklophladnjakaiventilatora.Pogledajte“Zamenasklopahladnjakaiventilatora”nastranici53.

14.Ponovopriključitesvekablovekojesteisključiliizsistemskeploče.

Poglavlje5.Instaliranjeilizamenahardvera57

Sledećikorak:

•Ukolikoželitedaraditesanekimdrugimkomadomhardvera,pogledajteodgovarajućiodeljak.

•Dabistezavršilizamenu,pogledajteodeljak“Završniradoviprilikomzamenedelova”nastranici90.

InstaliranjeSSDuređaja

Pažnja:

Nemojtedaotvarateračunarilipokušavatedagapopraviteprenegoštopročitateiproučite“Važnebezbednosne informacije”nastraniciv.

Uovomodeljkućetepronaćiuputstvaotomekakodainstalirate2,5-inčniSSDuređaj.

DabisteinstaliraliSSDuređaj,uraditesledeće:

1.InstalirajteSSDuređajukonvertoruređajazaskladištenjepodataka.Zatim,postavitečetirivijkadabiste pričvrstiliSSDuređajzakonvertoruređajazaskladištenjepodataka.

Ilustracija37.InstaliranjeSSDuređajaukonvertoruređajazaskladištenjepodataka

58ThinkCentreUputstvozakorisnike

2.DabisteinstaliraliSSDuređajsakonvertoromuređajazaskladištenjepodatakaudržačza3,5-inčnihard disk,savijtedržačipostaviteiglicu1,iglicu2,iglicu3iiglicu4kojesenalazenadržaču,uravansa odgovarajućimrupicamanakonvertoruuređajazaskladištenjepodataka.

Ilustracija38.InstaliranjeSSDuređajasakonvertoromuređajazaskladištenjepodatakaudržačzaharddisk

3.PovežitesignalnikablikablzanapajanjesaSSDuređajem.

4.InstalirajteSSDuređajuželjenoležištezaharddisk.Pogledajteodeljak“Zamenaprimarnogharddiska” nastranici65ili“Zamenasekundarnogharddiska”nastranici67.

Sledećikorak:

•Ukolikoželitedaraditesanekimdrugimkomadomhardvera,pogledajteodgovarajućiodeljak.

•Dabistedovršiliinstaliranjeilizamenu,pogledajteodeljak“Završniradoviprilikomzamenedelova”na stranici90.

InstaliranjeilizamenamSATASSDuređaja

Pažnja:

Nemojtedaotvarateračunarilipokušavatedagapopraviteprenegoštopročitateiproučite“Važnebezbednosne informacije”nastraniciv.

UovomodeljkućetepronaćiuputstvaotomekakodainstalirateilizamenitemSATASSDuređaj.

Napomena:mSATASSDuređajdostupanjesamonanekimmodelima.Informacijeoinstaliranjunovog uređajapronaćićeteuodeljku“InstaliranjemSATASSDuređaja”nastranici59 pronaćićeteuodeljku“ZamenamSATASSDuređaja”nastranici61.

InstaliranjemSATASSDuređaja

DabisteinstaliralimSATASSDuređaj,uraditesledeće:

.Informacijeozameniuređaja

Poglavlje5.Instaliranjeilizamenahardvera59

1.UmetnitemSATASSDuređajuminiPCIExpresspriključaknakonvertoruuređajazaskladištenje podataka,azatimpritisnitemSATASSDuređajnadole.

Ilustracija39.InstaliranjemSATASSDuređajaukonvertoruređajazaskladištenjepodataka

2.PostavitedvavijkadabistepričvrstilimSATASSDuređajzakonvertoruređajazaskladištenjepodataka.

Ilustracija40.PostavljanjevijakakojipričvršćujumSA T ASSDuređaj

60ThinkCentreUputstvozakorisnike

3.GurnitekonvertoruređajazaskladištenjepodatakamSATASSDuređajauležištezačitačkarticadok neškljocnenasvojemesto.

Ilustracija41.InstaliranjemSATASSDuređaja

4.PovežitesignalnikablikablzanapajanjesamSATASSDuređajem.

Sledećikorak:

•Ukolikoželitedaraditesanekimdrugimkomadomhardvera,pogledajteodgovarajućiodeljak.

•Dabistedovršiliinstaliranjeilizamenu,pogledajteodeljak“Završniradoviprilikomzamenedelova”na stranici90.

ZamenamSATASSDuređaja

DabistezamenilimSA TASSDuređaj,uraditesledeće:

1.Uklonitesvemedijumeizuređajaiisključitesvepriključeneuređajeiračunar.Zatimizvucitesvekablove zanapajanjeizelektričnihutičnica,kaoisvekablovekojisupriključeniuračunar.

2.Uklonitepoklopacračunara.Pogledajte“Uklanjanjepoklopcaračunara”nastranici36.

3.Skiniteprednjumasku.Pogledajte“Uklanjanjeivraćanjeprednjemaske”nastranici37.

4.Pronađitečitačkartica.Pogledajte“Položajkomponenti”nastranici13.

5.IzvucitesignalnikablikablzanapajanjeizmSATASSDuređaja.

Poglavlje5.Instaliranjeilizamenahardvera61

6.PritisniteplavusigurnosnukopčudabisteuklonilikonvertoruređajazaskladištenjepodatakamSATA SSDuređajaizšasije.

Ilustracija42.UklanjanjekonvertorauređajazaskladištenjepodatakamSAT ASSDuređaja

7.UklonitedvavijkakojipričvršćujumSATASSDuređajizkonvertorauređajazaskladištenjepodataka.

Ilustracija43.UklanjanjevijakakojipričvršćujumSA T ASSDuređaj

62ThinkCentreUputstvozakorisnike

8.IzvucitemSA TASSDuređajizminiPCIExpresspriključkanakonvertoruuređajazaskladištenje podataka.

Ilustracija44.UklanjanjemSATASSDuređaja

9.DabisteinstaliralinovimSATASSDuređaj,umetnitemSATASSDuređajuminiPCIExpresspriključak nakonvertoruuređajazaskladištenjepodataka,azatimpritisnitemSATASSDuređajnadole.

Ilustracija45.InstaliranjemSATASSDuređajaukonvertoruređajazaskladištenjepodataka

Poglavlje5.Instaliranjeilizamenahardvera63

10.PostavitedvavijkadabistepričvrstilimSATASSDuređajzakonvertoruređajazaskladištenjepodataka.

Ilustracija46.PostavljanjevijakakojipričvršćujumSA T ASSDuređaj

11.GurnitekonvertoruređajazaskladištenjepodatakamSATASSDuređajauležištezačitačkarticadok neškljocnenasvojemesto.

Ilustracija47.InstaliranjemSATASSDuređaja

12.PovežitesignalnikablikablzanapajanjesamSATASSDuređajem.

Sledećikorak:

•Ukolikoželitedaraditesanekimdrugimkomadomhardvera,pogledajteodgovarajućiodeljak.

•Dabistedovršiliinstaliranjeilizamenu,pogledajteodeljak“Završniradoviprilikomzamenedelova”na stranici90.

64ThinkCentreUputstvozakorisnike

Zamenaprimarnogharddiska

Pažnja:

Nemojtedaotvarateračunarilipokušavatedagapopraviteprenegoštopročitateiproučite“Važnebezbednosne informacije”nastraniciv.

Uovomdelućetepronaćiuputstvaotomekakodazameniteprimarniharddisk.

Napomena:Uzavisnostiodmodela,računarmožebitiisporučensa2,5-inčnimSSDuređajem.Dabiste instaliraliSSDuređaj,pogledajte“InstaliranjeSSDuređaja”nastranici58.

Postupitenasledećinačindabistezameniliprimarniharddisk:

1.Isključiteračunariizvucitesvekablovezanapajanjeizelektričnihutičnica.

2.Uklonitepoklopacračunara.Pogledajte“Uklanjanjepoklopcaračunara”nastranici36.

3.Pronađiteprimarniharddisk.Pogledajte“Položajunutrašnjihuređaja”nastranici16.

4.Isključitesignalnikablikablzanapajanjesaharddiska.

5.Povuciteplavuručicukakobisteoslobodiliiukloniliharddiskizrešetke.

Ilustracija48.Uklanjanjeprimarnogharddiska

6.Savijtebočnestraneplavogdržačakakobisteiznjegaukloniliharddisk.

Poglavlje5.Instaliranjeilizamenahardvera65

7.Dabisteuplavidržačinstaliralinoviharddisk,savijtedržačipostaviteiglicu1,iglicu2,iglicu3i iglicu4,kojesenalazenadržaču,uravansaodgovarajućimrupicamanaharddisku.Nedodirujte otvorenakola5nadonjemdeluharddiska.

Ilustracija49.Ugradnjaharddiskaunosač

8.Klizanjemgurajteharddiskurešetkusvedokneškljocnenasvojemesto.

Ilustracija50.Ugradnjaprimarnogharddiska

9.Priključitesignalnikablikablzanapajanjeunoviharddisk.

66ThinkCentreUputstvozakorisnike

Sledećikorak:

•Ukolikoželitedaraditesanekimdrugimkomadomhardvera,pogledajteodgovarajućiodeljak.

•Dabistedovršiliinstaliranjeilizamenu,pogledajteodeljak“Završniradoviprilikomzamenedelova”na stranici90.

Zamenasekundarnogharddiska

Pažnja:

Nemojtedaotvarateračunarilipokušavatedagapopraviteprenegoštopročitateiproučite“Važnebezbednosne informacije”nastraniciv.

Napomena:Računarseisporučujesaležištemzasekundarniharddiskzainstaliranjeilizamenu sekundarnog3,5-inčnogharddiskaili2,5-inčnogSSDuređaja.DabisteinstaliraliSSDuređaj,pogledajte “InstaliranjeSSDuređaja”nastranici58

Uovomdelućetepronaćiuputstvaotomekakodazamenitesekundarniharddisk.

Postupitenasledećinačindabistezamenilisekundarniharddisk:

1.Isključiteračunariizvucitesvekablovezanapajanjeizelektričnihutičnica.

2.Uklonitepoklopacračunara.Pogledajte“Uklanjanjepoklopcaračunara”nastranici36.

3.Pronađitesekundarniharddisk.Pogledajte“Položajunutrašnjihuređaja”nastranici16.

4.Isključitesignalnikablikablzanapajanjesaharddiska.

5.Povuciteplavuručicudabisteoslobodiliiukloniliharddiskizrešetke.

Ilustracija51.Uklanjanjesekundarnogharddiska

6.Savijtebočnestraneplavogdržačakakobisteiznjegaukloniliharddisk.

Poglavlje5.Instaliranjeilizamenahardvera67

Ilustracija52.Ugradnjaharddiskaunosač

8.Umetnitenoviharddiskurešetkudokneškljocnenamesto.

Ilustracija53.Ugradnjasekundarnogharddiska

9.Priključitesignalnikablikablzanapajanjeunoviharddisk.

68ThinkCentreUputstvozakorisnike

Sledećikorak:

•Ukolikoželitedaraditesanekimdrugimkomadomhardvera,pogledajteodgovarajućiodeljak.

•Dabistedovršiliinstaliranjeilizamenu,pogledajteodeljak“Završniradoviprilikomzamenedelova”na stranici90.

Zamenasklopaprednjegventilatora

Pažnja:

Nemojtedaotvarateračunarilipokušavatedagapopraviteprenegoštopročitateiproučite“Važnebezbednosne informacije”nastraniciv.

Uovomdelućetepronaćiuputstvaotomekakodazamenitesklopprednjegventilatora.

Napomena:Prednjisklopventilatoradostupanjesamonanekimmodelima.

Postupitenasledećinačindabistezameniliprednjisklopventilatora:

1.Isključiteračunariizvucitesvekablovezanapajanjeizelektričnihutičnica.

2.Uklonitepoklopacračunara.Pogledajte“Uklanjanjepoklopcaračunara”nastranici36.

3.Skiniteprednjumasku.Pogledajte“Uklanjanjeivraćanjeprednjemaske”nastranici37.

4.Isključitekablprednjegventilatorasapriključkasistemskogventilatoranasistemskojploči.Pogledajte “Položajdelovanasistemskojploči”nastranici13.

5.Sklopprednjegventilatorajepričvršćenzakućištegumenimnosačima.Ukloniteprednjisklopventilatora takoštoćeteslomitiilipresećigumenedržače,nakončegabitrebalodapažljivoizvučeteprednji sklopventilatoraizšasije.

Napomena:Nasklopprednjegventilatoratrebalobidabudupričvršćenačetirinovadržača.

Ilustracija54.Uklanjanjesklopaprednjegventilatora

Poglavlje5.Instaliranjeilizamenahardvera69

6.Instalirajtenoviprednjisklopventilatoratakoštoćetepostavitinovegumenedržačeuravansa odgovarajućimrupicamanašasijiipoguratiihkroznjih.

7.Povucitevrhovegumenihdržačatakodaprednjisklopventilatorabudeučvršćennasvommestu.

Ilustracija55.Instaliranjesklopaprednjegventilatora

8.Spojitekablsklopaprednjegventilatoranakonektorsistemskogventilatoranaploči.

9.Vratiteprednjumasku.Pogledajte“Uklanjanjeivraćanjeprednjemaske”nastranici37.

Sledećikorak:

•Ukolikoželitedaraditesanekimdrugimkomadomhardvera,pogledajteodgovarajućiodeljak.

•Dabistedovršiliinstaliranjeilizamenu,pogledajteodeljak“Završniradoviprilikomzamenedelova”na stranici90

Zamenazadnjegventilatora

Pažnja:

Nemojtedaotvarateračunarilipokušavatedagapopraviteprenegoštopročitateiproučite“Važnebezbednosne informacije”nastraniciv.

Uovomdelućetepronaćiuputstvaotomekakodazamenitezadnjisistemskiventilator.

Postupitenasledećinačindabistezamenilisklopzadnjegventilatora:

1.Isključiteračunariizvucitesvekablovezanapajanjeizelektričnihutičnica.

2.Uklonitepoklopacračunara.Pogledajte“Uklanjanjepoklopcaračunara”nastranici36.

3.Pronađitesklopzadnjegventilatora.Pogledajte“Položajkomponenti”nastranici13.

70ThinkCentreUputstvozakorisnike

4.Isključitekablsklopazadnjegventilatorasaventilatorskogpriključkanasistemskojploči.Pogledajte “Položajdelovanasistemskojploči”nastranici13.

5.Sklopzadnjegventilatorajepričvršćenzakućištegumenimnosačima.Uklonitesklopzadnjegventilatora takoštoćeteslomitiilipresećigumenedržače,nakončegabitrebalodapažljivoizvučetesklop zadnjegventilatoraizšasije.

Napomena:Nasklopzadnjegventilatoratrebalobidabudupričvršćenačetirinovadržača.

Ilustracija56.Uklanjanjesklopazadnjegventilatora

6.Instalirajtesklopnovogzadnjegventilatoratakoštoćetepostavitinovegumenedržačeuravansa odgovarajućimrupicamanašasijiipoguratiihkroznjih.

Poglavlje5.Instaliranjeilizamenahardvera71

7.Povucitevrhovegumenihdržačatakodazadnjisklopventilatorabudeučvršćennasvommestu.

Ilustracija57.Instaliranjesklopazadnjegventilatora

8.Priključitekablzadnjegventilatoraukonektorsistemskogventilatoranasistemskojploči.

Sledećikorak:

•Ukolikoželitedaraditesanekimdrugimkomadomhardvera,pogledajteodgovarajućiodeljak.

•Dabistedovršiliinstaliranjeilizamenu,pogledajteodeljak“Završniradoviprilikomzamenedelova”na stranici90.

ZamenaprednjegaudioiUSBsklopa

Pažnja:

Nemojtedaotvarateračunarilipokušavatedagapopraviteprenegoštopročitateiproučite“Važnebezbednosne informacije”nastraniciv

UovomdelućetepronaćiuputstvaotomekakodazameniteprednjiaudioiUSBsklop.

PostupitenasledećinačindabistezameniliprednjiaudioiUSBsklop:

1.Isključiteračunariizvucitesvekablovezanapajanjeizelektričnihutičnica.

2.Uklonitepoklopacračunara.Pogledajte“Uklanjanjepoklopcaračunara”nastranici36.

3.Skiniteprednjumasku.Pogledajte“Uklanjanjeivraćanjeprednjemaske”nastranici37.

72ThinkCentreUputstvozakorisnike

4.PronađiteprednjiaudioiUSBsklop.Pogledajte“Položajkomponenti”nastranici13.

5.IsključitekablovesklopaprednjegaudioiUSBpriključkaizsistemskeploče.Pogledajte“Položajdelova nasistemskojploči”nastranici13.

Napomena:Obaveznozabeležitepoložajekablovaprenegoštoihizvučeteizsistemskeploče.

6.UklonitevijakkojipričvršćujedržačprednjegaudioiUSBsklopazašasijukakobisteuklonilidržačsa šasije.

Ilustracija58.UklanjanjevijkakojipričvršćujeprednjiaudioiUSBsklopzašasiju

7.UklonitedvavijkakojipričvršćujuprednjiaudioiUSBsklopzadržačiukloniteneispravanprednji audioiUSBsklopizdržača.

8.PostavitenoviprednjiaudioiUSBsklopudržačipričvrstitegazadržačpomoćudvavijka.

9.InstalirajtedržačprednjegaudioiUSBsklopaušasijuipostaviterupicuzavijakkojasenanjemu nalaziuravansaodgovarajućomrupicomnašasiji.

10.Postavitevijakdabistepričvrstilidržačzašasiju.

11.PonovopovežitekabloveprednjegaudioiUSBsklopasaprednjimaudio-konektoromiprednjimUSB konektoromnasistemskojploči.Pogledajte“Položajdelovanasistemskojploči”nastranici13.

12.Vratiteprednjumasku.Pogledajte“Uklanjanjeivraćanjeprednjemaske”nastranici37.

Sledećikorak:

•Ukolikoželitedaraditesanekimdrugimkomadomhardvera,pogledajteodgovarajućiodeljak.

•Dabistedovršiliinstaliranjeilizamenu,pogledajteodeljak“Završniradoviprilikomzamenedelova”na stranici90

Zamenaunutrašnjegzvučnika

Pažnja:

Nemojtedaotvarateračunarilipokušavatedagapopraviteprenegoštopročitateiproučite“Važnebezbednosne informacije”nastraniciv.

Poglavlje5.Instaliranjeilizamenahardvera73

Uovomdelućetepronaćiuputstvazazamenuunutrašnjegzvučnika.

Napomena:Unutrašnjizvučnikjedostupansamonanekimmodelima.

Postupitenasledećinačindabistezameniliunutrašnjizvučnik:

1.Isključiteračunariizvucitesvekablovezanapajanjeizelektričnihutičnica.

2.Uklonitepoklopacračunara.Pogledajte“Uklanjanjepoklopcaračunara”nastranici36.

3.Pronađitekonektorunutrašnjegzvučnikanasistemskojploči.Pogledajte“Položajdelovanasistemskoj ploči”nastranici13.

4.Izvucitekablunutrašnjegzvučnikaizsistemskeploče.

5.Gurnitemetalnijezičak1kojisenalazinadesnojstraniunutrašnjegzvučnikakaspoljaigurnitezvučnik nadesnodabistegaizvadiliizšasije.

Ilustracija59.Uklanjanjestarogunutrašnjegzvučnika

74ThinkCentreUputstvozakorisnike

6.Postavitenoviunutrašnjizvučnikizmeđučetirimetalnekopče1igurniteganalevodabistegapričvrstili.

Ilustracija60.Postavljanjenovogunutrašnjegzvučnika

7.Povežitekablunutrašnjegzvučnikasasistemskompločom.Pogledajte“Položajdelovanasistemskoj ploči”nastranici13.

Sledećikorak:

•Ukolikoželitedaraditesanekimdrugimkomadomhardvera,pogledajteodgovarajućiodeljak.

•Dabistedovršiliinstaliranjeilizamenu,pogledajteodeljak“Završniradoviprilikomzamenedelova”na stranici90.

Zamenatoplotnogsenzora

Pažnja:

Nemojtedaotvarateračunarilipokušavatedagapopraviteprenegoštopročitateiproučite“Važnebezbednosne informacije”nastraniciv.

Uovomodeljkućetepronaćiuputstvaotomekakodazamenitetoplotnisenzor.

Dabistezamenilitoplotnisenzor,uraditesledeće:

1.Isključiteračunariizvucitesvekablovezanapajanjeizelektričnihutičnica.

2.Uklonitepoklopacračunara.Pogledajte“Uklanjanjepoklopcaračunara”nastranici36.

3.Skiniteprednjumasku.Pogledajte“Uklanjanjeivraćanjeprednjemaske”nastranici37.

4.Pronađitetoplotnisenzor.Pogledajte“Položajkomponenti”nastranici13.

5.Isključitetoplotnisenzorizkonektoratoplotnogsenzoranasistemskojploči.Pogledajte“Položajdelova nasistemskojploči”nastranici13.

Poglavlje5.Instaliranjeilizamenahardvera75

6.Unutaršasijeokrećitegornjusigurnosnukopču1kojaučvršćujeplastičnidržačtoplotnogsenzora nadoleazatimpritisnitekopčukaspoljadabistejeoslobodili.Zatimukloniteplastičnidržačtoplotnog senzoraizšasije.

Ilustracija61.Uklanjanjetoplotnogsenzora

7.Izvucitekompletantoplotnisenzorizšasije.

76ThinkCentreUputstvozakorisnike

8.Umetnitekonektorikablnovogtoplotnogsenzoraudonjurupu1našasiji.Zatimporavnajtedva jezičkaplastičnogdržačatoplotnogsenzorasadvemarupama1i2našasijiipritiskajteplastični držačdokneškljocnenasvojemesto.

Ilustracija62.Instaliranjenovogtoplotnogsenzora

9.Ponovopriključitekabltoplotnogsenzorausistemskuploču.Pogledajte“Položajdelovanasistemskoj ploči”nastranici13.

10.Vratiteprednjumasku.Pogledajte“Uklanjanjeivraćanjeprednjemaske”nastranici37.

Sledećikorak:

•Ukolikoželitedaraditesanekimdrugimkomadomhardvera,pogledajteodgovarajućiodeljak.

•Dabistedovršiliinstaliranjeilizamenu,pogledajteodeljak“Završniradoviprilikomzamenedelova”na stranici90.

Zamenaprekidačaprisutnostipoklopca

Pažnja:

Nemojtedaotvarateračunarilipokušavatedagapopraviteprenegoštopročitateiproučite“Važnebezbednosne informacije”nastraniciv.

Uovomodeljkućetepronaćiuputstvaotomekakodazameniteprekidačprisutnostipoklopca(prekidač nadzoraotvaranjakućišta).

Dabistezameniliprekidačprisutnostipoklopca,uraditesledeće:

1.Isključiteračunariizvucitesvekablovezanapajanjeizelektričnihutičnica.

2.Uklonitepoklopacračunara.Pogledajte“Uklanjanjepoklopcaračunara”nastranici36.

3.Skiniteprednjumasku.Pogledajte“Uklanjanjeivraćanjeprednjemaske”nastranici37.

4.Pronađiteprekidačprisutnostipoklopca.Pogledajte“Položajkomponenti”nastranici13.

5.Isključitekablprekidačaprisutnostipoklopcaizkonektoraprekidačaprisutnostipoklopcanasistemskoj ploči.Pogledajte“Položajdelovanasistemskojploči”nastranici13.

Poglavlje5.Instaliranjeilizamenahardvera77

6.Uklonitevijakkojipričvršćujeprekidačprisutnostipoklopcaiukloniteprekidačizšasije.

Ilustracija63.Uklanjanjeprekidačaprisutnostipoklopca

78ThinkCentreUputstvozakorisnike

7.Postavitenoviprekidačprisutnostipoklopcatakodarupicazavijakkojasenanjemunalazibudeu ravnisaodgovarajućomrupicomnašasiji.Zatimpostavitevijakdabistepričvrstiliprekidačprisutnosti poklopcazašasiju.

Ilustracija64.Instaliranjenovogprekidačaprisutnostipoklopca

8.Ponovopriključitekablprekidačazaprisutnostpoklopcanasistemskuploču.Pogledajte“Položaj delovanasistemskojploči”nastranici13

9.Vratiteprednjumasku.Pogledajte“Uklanjanjeivraćanjeprednjemaske”nastranici37.

Sledećikorak:

•Ukolikoželitedaraditesanekimdrugimkomadomhardvera,pogledajteodgovarajućiodeljak.

•Dabistedovršiliinstaliranjeilizamenu,pogledajteodeljak“Završniradoviprilikomzamenedelova”na stranici90.

ZamenaWiFijedinica

Pažnja:

Nemojtedaotvarateračunarilipokušavatedagapopraviteprenegoštopročitateiproučite“Važnebezbednosne informacije”nastraniciv.

UovomodeljkućetepronaćiuputstvaotomekakodazameniteWiFijedinice.UWiFijedinicespadajuWiFi adapterskakartica,modulWiFikarticeikablzadnjeWiFiantene.

ZamenaWiFijedinicapodrazumevaobavljanjesledećihoperacija:

•“UklanjanjeWiFiadapterskekartice”nastranici80

•“UklanjanjemodulaWiFikartice”nastranici82

•“InstaliranjeWiFijedinica”nastranici83

Poglavlje5.Instaliranjeilizamenahardvera79

UklanjanjeWiFiadapterskekartice

DabisteukloniliWiFiadapterskukarticu,uraditesledeće:

1.Isključiteračunariizvucitesvekablovezanapajanjeizelektričnihutičnica.

2.Uklonitepoklopacračunara.Pogledajte“Uklanjanjepoklopcaračunara”nastranici36.

3.AkoračunarimamodulWiFikarticekojipodržavaBluetoothfunkciju,isključiteBluetoothkablizWiFi adapterskekartice.

Ilustracija65.IsključivanjeBluetoothkabla

Napomena:BluetoothkablpovezujeBluetoothkonektornaWiFiadapterskojkarticisaprednjimUSB konektoromnasistemskojpločidabipodržaoBluetoothfunkciju.

80ThinkCentreUputstvozakorisnike

4.Sazadnjestraneračunarapritisnitedugmezaotpuštanje1dabisteotvorilirezuzaPCIkarticu2.

Ilustracija66.OtvaranjerezePCIkartice

Poglavlje5.Instaliranjeilizamenahardvera81

5.UhvatiteWiFiadapterskukarticukojajetrenutnoinstaliranaipažljivojeizvuciteizpriključka.

Ilustracija67.UklanjanjeWiFiadapterskekartice

Napomena:Karticajedobropričvršćenaupriključakzakartice.Akojepotrebno,pomerajtejednu,a zatimdrugustranukarticedokjeneukloniteizpriključka.

UklanjanjemodulaWiFikartice

DabisteuklonilimodulWiFikartice,uraditesledeće:

1.UkloniteWiFiadapterskukarticuizračunara,azatimisključitekabloveprednjeizadnjeWiFianteneiz modulaWiFikartice.

Ilustracija68.UklanjanjekablovaWiFiantena

82ThinkCentreUputstvozakorisnike

2.UklonitedvavijkakojipričvršćujumodulWiFikarticezaWiFiadapterskukarticu.

Ilustracija69.UklanjanjevijakakojipričvršćujumodulWiFikartice

3.IzvucitemodulWiFikarticeizminiPCIExpresspriključkadabistegaukloniliizWiFiadapterskekartice.

Ilustracija70.UklanjanjemodulaWiFikartice

InstaliranjeWiFijedinica

DabisteinstaliraliWiFijedinice,uraditesledeće:

Poglavlje5.Instaliranjeilizamenahardvera83

1.UmetnitemodulWiFikarticeuminiPCIExpresspriključak,azatimpostavitedvavijkadabistemodul WiFikarticepričvrstilizaWiFiadapterskukarticu.

Ilustracija71.InstaliranjemodulaWiFikartice

84ThinkCentreUputstvozakorisnike

2.PriključitekablprednjeikablzadnjeanteneumodulWiFikartice.

Ilustracija72.InstaliranjekablovaWiFiantena

3.PostaviteWiFiadapterskukarticuuPCIExpressx1priključaknasistemskojploči.Pogledajte“Položaj delovanasistemskojploči”nastranici13.

4.AkoinstaliranimodulWiFikarticepodržavaBluetoothfunkciju,koristiteBluetoothkablzapovezivanje BluetoothkonektoranaWiFiadapterskojkarticisaprednjimUSBkonektoromnasistemskojploči.

5.OkreniterezuzakarticuuzatvorenipoložajdabisteučvrstiliWiFiadapterskukarticu.

Ilustracija73.InstaliranjeWiFiadapterskekartice

Poglavlje5.Instaliranjeilizamenahardvera85

Sledećikorak:

6 7 8

•Ukolikoželitedaraditesanekimdrugimkomadomhardvera,pogledajteodgovarajućiodeljak.

•Dabistedovršiliinstaliranjeilizamenu,pogledajteodeljak“Završniradoviprilikomzamenedelova”na stranici90.

InstaliranjeiliuklanjanjezadnjeWiFiantene

Pažnja:

Nemojtedaotvarateračunarilipokušavatedagapopraviteprenegoštopročitateiproučite“Važnebezbednosne informacije”nastraniciv.

UovomodeljkućetepronaćiuputstvaotomekakodainstalirateiliuklonitezadnjuWiFiantenu.

InstaliranjezadnjeWiFiantene

DabisteinstaliralizadnjuWiFiantenu,uraditesledeće:

1.Isključiteračunariizvucitesvekablovezanapajanjeizelektričnihutičnica.

2.InstalirajtezadnjuWiFiantenuukonektorzakablzadnjeWiFiantenenazadnjojstraniračunara.

3.Podesiteugaozadnjeantenedabistesmanjiliopasnostdaslučajnodođedolomljenjaantene.

Ilustracija74.InstaliranjezadnjeWiFiantene

Sledećikorak:

•Ukolikoželitedaraditesanekimdrugimkomadomhardvera,pogledajteodgovarajućiodeljak.

•Dabistedovršiliinstaliranjeilizamenu,pogledajteodeljak“Završniradoviprilikomzamenedelova”na stranici90

UklanjanjezadnjeWiFiantene

DabisteuklonilizadnjuWiFiantenu,uraditesledeće:

86ThinkCentreUputstvozakorisnike

1.Isključiteračunariizvucitesvekablovezanapajanjeizelektričnihutičnica.

3 4

6 7 8

2.IspravitezadnjuWiFiantenukakobilakšemogladaseuvije.

3.UhvatitedebljikrajzadnjeWiFianteneiosloboditeWiFiantenuodzadnjestraneračunara.

Ilustracija75.UklanjanjezadnjeWiFiantene

Sledećikorak:

•Ukolikoželitedaraditesanekimdrugimkomadomhardvera,pogledajteodgovarajućiodeljak.

•Dabistedovršiliinstaliranjeilizamenu,pogledajteodeljak“Završniradoviprilikomzamenedelova”na stranici90.

InstaliranjeiliuklanjanjeprednjeWiFiantene

Pažnja:

Nemojtedaotvarateračunarilipokušavatedagapopraviteprenegoštopročitateiproučite“Važnebezbednosne informacije”nastraniciv.

UovomodeljkućetepronaćiuputstvaotomekakodainstalirateiliukloniteprednjuWiFiantenu.

InstaliranjeprednjeWiFiantene

DabisteinstaliraliprednjuWiFiantenu,uraditesledeće:

1.Isključiteračunariizvucitesvekablovezanapajanjeizelektričnihutičnica.

2.Uklonitepoklopacračunara.Pogledajte“Uklanjanjepoklopcaračunara”nastranici36.

3.Skiniteprednjumasku.Pogledajte“Uklanjanjeivraćanjeprednjemaske”nastranici37.

4.Skinitepapirkojištitinalepnicunaprednjojanteni.

Poglavlje5.Instaliranjeilizamenahardvera87

Ilustracija76.Skidanjepapirakojištitinalepnicu

5.Zalepiteprednjuantenunaprednjuploču,kaoštojepokazano.Zatimumetnitekablprednjeantene krozrupunaprednjojploči.

Ilustracija77.InstaliranjeprednjeWiFiantene

6.PriključitekablprednjeantenenamodulWiFikartice.

88ThinkCentreUputstvozakorisnike

Lenovo ThinkCentre 2697, ThinkCentre 2698, ThinkCentre 2742, ThinkCentre 2750, ThinkCentre 2935 User Guide [sr]

Specifications and Main Features

Frequently Asked Questions

User Manual

Važnebezbednosneinformacije

Servisiranjeinadogradnja

Zaštitaodstatičkogelektriciteta

Kablovizanapajanjeiispravljačizastruju

Produžnikabloviisličnidelovi

Utikačiiutičnice

Spoljniuređaji

Grejanjeiventilacijaproizvoda

Radnookruženje

Bezbednosneinformacijeomodemu

Izjavaozakonskojsaglasnostizalaser

Izjavaoizvorunapajanja

Čišćenjeiodržavanje

Poglavlje1.Pregledproizvoda

Funkcije

Lenovoprogrami

PristupanjeLenovoprogramimapodoperativnimsistemomWindows7

PristupanjeLenovoprogramimapodoperativnimsistemomWindows8

UvoduLenovoprograme

Položaji

Položajkonektora,kontrolaiindikatoranaprednjojstraniračunara

Položajkonektoranazadnjojstraniračunara

Položajkomponenti

Položajdelovanasistemskojploči

Položajunutrašnjihuređaja

Tipmašineioznakamodela

Poglavlje2.Upotrebaračunara

Čestopostavljanapitanja

PristupanjekontrolnojtablipodoperativnimsistemomWindows8

Upotrebatastature

UpotrebaWindowstasterskihprečica

UpotrebaplavogThinkVantagedugmeta

Upotrebačitačaotisakaprstiju

Upotrebamišasatočkićem

Prilagođavanjezvuka

Zvuknaračunaru

Podešavanjejačinezvukasaradnepovršine

Podešavanjejačinezvukauokvirukontrolnetable

UpotrebaCD-ovaiDVD-ova

RukovanjeCDiDVDmedijumainjihovoskladištenje

ReprodukcijaCD-ovailiDVD-ova

SnimanjeCD-ovailiDVD-ova

Poglavlje3.Viivašračunar

Pristupačnostiudobnost

Uređivanjeradnogprostora

Udobnost

Odsjajiosvetljenje

Strujanjevazduha

Električneutičniceidužinekablova

Registrovanjeračunara

Premeštanjeračunaraudruguzemljuiliregion

Prekidačzaizbornapona

Zamenakablovazanapajanje

Poglavlje4.Sigurnost

Sigurnosnefunkcije

Zaključavanjepoklopcaračunara

Povezivanjekablovskebrave

Povezivanjeintegrisanelančanebrave

Korišćenjelozinki

BIOSlozinke

Windowslozinke

Upotrebazaštitnogzidaiupoznavanjesanjegovimkarakteristikama

Zaštitapodatakaodvirusa

Poglavlje5.Instaliranjeilizamenahardvera

Rukovanjeuređajimakojisuosetljivinastatičkielektricitet

Instaliranjeilizamenahardvera

Instaliranjespoljašnjihdodatnihuređaja

Uklanjanjepoklopcaračunara

Uklanjanjeivraćanjeprednjemaske

InstaliranjeilizamenaPCIkartice

Instalacijailizamenamemorijskogmodula

Instaliranjeilizamenaoptičkoguređaja

Instaliranjeilizamenačitačakartica

Zamenabaterije

Zamenasklopaizvoranapajanja

Zamenasklopahladnjakaiventilatora