Lenovo ThinkCentre 2756, ThinkCentre 2800, ThinkCentre 2929, ThinkCentre 2932, ThinkCentre 2934 User Guide [sr]
...
ThinkCentre
Uputstvozakorisnike
Tipovimašina:2756,2800,2929,2932,2934,2941,2945,2961,
2982,2988,2993,2996,3181,3183,3185,3187,3198,3202,3207,
3209,3214,3218,3224,3227,3306,3393i3395
Napomena:Прекоришћењаовихинформацијаињимаподржанихпроизвода,обавезнопажљивоиса
разумевањемпрочитајте“Важнебезбедноснеинформације”nastranicivиDodatakA“Обавештења”
nastranici139.
Drugoizdanje(Septembar2012)
©CopyrightLenovo2012.
OBAVEŠTENJEOOGRANIČENIMPRAVIMA:Ukolikosupodaciilisoftverisporučeniuskladusaugovoromza
Administracijuopštihusluga“GSA” ,korišćenje,reprodukcijailiotkrivanjepodležeograničenjimapostavljenimuUgovoru
br.GS-35F-05925.
Sadržaj
Важнебезбедноснеинформације..v
Сервисирањеинадоградња..........v
Заштитаодстатичкогелектрицитета......vi
Кабловизанапајањеиисправљачизаструју...vi
Продужникабловиисличниделови.....vii
Утикачииутичнице............vii
Спољниуређаји..............vii
Грејањеивентилацијапроизвода......vii
Радноокружење.............viii
Безбедноснеинформацијеомодему......ix
Изјаваозаконскојсагласностизаласер....ix
Изјаваоизворунапајања...........ix
Чишћењеиодржавање............x
Poglavlje1.Прегледпроизвода...1
Карактеристике...............1
Спецификације...............5
Lenovoпрограми..............5
ПриступањеLenovoпрограмимапод
оперативнимсистемомWindows7.....5
PristupanjeLenovoprogramimapod
operativnimsistemomWindows8......7
UvoduLenovoprograme.........7
Положаји.................9
Положајконектора,контролаииндикатора
напредњојстранирачунара.......10
Положајконектораназадњојстрани
рачунара...............11
Положајкомпоненти..........13
Положајделованасистемскојплочи...13
Положајунутрашњихуређаја......16
Типмашинеиознакамодела......17
Poglavlje2.Употребарачунара..19
Честопостављанапитања.........19
Приступањеконтролнојтаблиподоперативним
системомWindows8............19
Употребатастатуре............20
УпотребаWindowsтастерскихпречица..20
УпотребаплавогThinkVantageдугмета..20
Употребачитачаотисакапрстију.....20
Употребамишасаточкићем........21
Прилагођавањезвука...........21
Звукнарачунару...........21
Подешавањејачинезвукасарадне
површине..............21
Подешавањејачинезвукауоквиру
контролнетабле............22
УпотребаCD-оваиDVD-ова........22
РуковањеCDиDVDмедијумаињихово
складиштење.............23
РепродукцијаCD-оваилиDVD-ова....23
СнимањеCD-оваилиDVD-ова......23
Poglavlje3.Виивашрачунар...25
Приступачностиудобност.........25
Уређивањерадногпростора.......25
Удобност...............25
Одсјајиосветљење..........26
Струјањеваздуха...........26
Електричнеутичницеидужинекаблова..26
Регистровањерачунара..........27
Премештањерачунараудругуземљуили
регион..................27
Прекидачзаизборнапона.......27
Заменакабловазанапајање.......28
Poglavlje4.Сигурност........29
Сигурноснефункције...........29
Повезивањеинтегрисанеланчанебраве...30
Коришћењелозинки............30
BIOSлозинке.............30
Windowsлозинке...........31
Конфигурисањечитачаотискапрста.....31
Употребазаштитногзидаиупознавањеса
његовимкарактеристикама.........31
Заштитаподатакаодвируса........32
Poglavlje5.Инсталирањеили
заменахардвера...........33
Руковањеуређајимакојисуосетљивина
статичкиелектрицитет...........33
Инсталирањеилизаменахардвера......33
Инсталирањеспољашњихдодатних
уређаја................33
Отварањепоклопцарачунара......34
Уклањањеивраћањепредњемаске...34
Приступањеуређајимаикомпонентама
системскеплоче............36
Инсталацијаилизаменамеморијског
модула................37
ИнсталирањеилизаменаPCIкартице...39
Инсталирањеилизаменачитачакартица.41
ИнсталирањеилизаменаmSATASSD
уређаја................46
Заменабатерије............53
ИнсталирањеSSDуређаја........54
©CopyrightLenovo2012
i
Заменахарддиска...........56
Заменаоптичкогуређаја........58
Заменасклопахладњакаивентилатора..61
Заменасклопаизворанапајања.....64
Заменамикропроцесора........69
Заменапрекидачаприсутностипоклопца.72
Заменаунутрашњегзвучника......74
ЗаменапредњегаудиоиUSBсклопа...76
ЗаменаWiFiјединица..........78
ИнсталирањеилиуклањањезадњеWiFi
антене................82
ИнсталирањеилиуклањањепредњеWiFi
антене................84
Заменатастатуреилимиша.......87
Завршнирадовиприликомзамене
делова................87
Poglavlje6.Информацијео
опоравку...............89
Информацијеоопоравкузаоперативнисистем
Windows7................89
Креирањеиупотребамедијумаза
опоравак...............89
Креирањесигурноснекопијеиопоравак.90
КоришћењерадногпростораRescueand
Recovery...............91
Креирањеикоришћењемедијумаза
спасавање..............92
Поновноинсталирањепретходно
инсталиранихапликацијаиуправљачких
програмауређаја...........93
Поновноинсталирањепрограма.....94
Поновноинсталирањеуправљачких
програмауређаја...........95
Решавањепроблемаприликомопоравка.95
Информацијеоопоравкузаоперативнисистем
Windows8................95
Poglavlje7.Употребапрограма
SetupUtility..............97
ПокретањепрограмаSetupUtility......97
Прегледипроменапоставки........97
Коришћењелозинки............98
Изборлозинке............98
Power-OnPassword..........98
AdministratorPassword.........98
HardDiskPassword...........98
Подешавање,променаибрисање
лозинке...............99
Брисањеизгубљенеилизаборављене
лозинке(брисањеCMOS-а).......99
Омогућавањеилионемогућавањеуређаја...99
Изборуређајазапокретањесистема.....100
Изборпривременогуређајазапокретање
система...............100
Изборилипроменасеквенцеуређајаза
покретањесистема..........100
Омогућавањережимаусаглашеностиса
ErP-ом..................101
РежимICEучинка.............101
ICEтоплотноупозорење..........102
ИзлазакизпрограмаSetupUtility......102
Poglavlje8.Ажурирањесистемских
програма..............105
Коришћењесистемскихпрограма......105
Ажурирање(флешовање)BIOS-асадиска...105
Ажурирање(флешовање)BIOS-аса
оперативногсистема...........106
Опоравакодотказивањаприликомажурирања
POST-аилиBIOS-а............106
Poglavlje9.Спречавањепроблема
...................109
Ажурирањерачунара...........109
Набављањенајновијихуправљачких
програмазарачунар..........109
Ажурирањеоперативногсистема....109
УпотребапрограмаSystemUpdate....110
Чишћењеиодржавање...........110
Основнеинформације.........110
Чишћењерачунара...........111
Добрисаветизаодржавање.......112
Премештањерачунара...........112
Poglavlje10.Решавањепроблема
идијагностика...........115
Основнорешавањепроблема........115
Процесрешавањапроблема........116
Решавањепроблема............117
Проблемисазвуком..........117
ПроблемисаCD-овима.........119
ПроблемисаDVD-овима........120
Проблемикојисејављајуповремено...121
Проблемисатастатуром,мишемили
показивачкимуређајем.........122
Проблемисамонитором........123
Проблемисаумрежавањем.......125
Проблемисаопционалнимуређајима...129
Проблемисаперформансамаикочењем
рачунара...............129
Проблемисаштампачем........132
Проблемисасеријскимпортом.....132
Проблемисасофтвером........133
ПроблемисаUSB-овима........134
LenovoSolutionCenter...........134
iiThinkCentreUputstvozakorisnike
Poglavlje11.Добијање
информација,помоћиисервиса.135
Извориинформација............135
LenovoThinkVantageTools........135
LenovoWelcome............135
Помоћиподршка...........135
Безбедностигаранција.........135
Lenovoвеблокација..........135
Lenovoвеблокацијазаподршку.....136
Помоћиуслуге..............136
Употребадокументацијеидијагностичког
програма...............136
Позивањесервиса...........136
Коришћењедругихуслуга........137
Куповинадодатнихуслуга........138
DodatakA.Обавештења.....139
Заштитнижигови.............140
DodatakB.Регулаторне
информације............141
Обавештењеоизвознојкласификацији....141
Обавештењаоелектронскомзрачењу....141
ДекларацијаоисправностиФедералне
комисијезакомуникацију........141
Додатнерегулаторнеинформације......143
DodatakC.WEEEиинформацијео
рециклирању............145
ВажнеWEEEинформације.........145
Информацијеорециклирању........145
ИнформацијеорециклирањузаБразил....146
Информацијеорециклирањубатеријаза
Тајван..................147
Информацијеорециклирањубатеријаза
Европскуунију..............147
DodatakD.Директивао
ограничењуупотребеопасних
супстанци(RoHS).........149
Директиваоограничењуупотребеопасних
супстанциуКини.............149
Директиваоограничењуупотребеопасних
супстанциуТурској............149
Директиваоограничењуупотребеопасних
супстанциуУкрајини...........149
Директиваоограничењуупотребеопасних
супстанциуИндији............150
DodatakE.Информацијеомоделу
ENERGYSTAR...........151
Indeks................153
©CopyrightLenovo2012
iii
ivThinkCentreUputstvozakorisnike
Важнебезбедноснеинформације
OPREZ:
Прекоришћењаовогупутства,обавезнопажљивоисаразумевањемпрочитајтесве
одговарајућебезбедноснеинформацијезаовајпроизвод.Погледајтеинформацијеизовог
одељкаибезбедноснеинформацијеизУпутствазабезбедност,гаранцијуиподешавањекојесте
добилиузовајпроизвод.Акосеупознатесаовимбезбедносниминформацијама,смањићете
ризикодповредеи/илиоштећењапроизвода.
УколиковишенематепримеракУпутствазабезбедност,гаранцијуиподешавање,можете
набавитиPortableDocumentFormat(PDF)верзијусаLenovo
http://www.lenovo.com/support.Поредтога,наLenovoвеблокацијизаподршкуможетепронаћи
Упутствозабезбедност,гаранцијуиподешавањеиовоУпутствозакорисникенадодатнимјезицима.
®
веблокацијезаподршкунаадреси
Сервисирањеинадоградња
НепокушавајтедасервисиратепроизводсамиуколиковамтонијеналоженопрекоЦентраза
корисничкуподршкуилидокументације.Користитеуслугесамоонихсервиснихцентаракојису
овлашћенизапоправкудатогпроизвода.
Napomena:Некерачунарскеделовеможенадоградитиилизаменитикорисник.Надоградњесе
углавномсматрајуопционалним.Заменљивиделовиодобренизазаменуодстранекорисника
називајусеКорисничкизаменљивејединицеилиКЗЈ.Lenovoобезбеђуједокументацијусаупутствима
отомекадајепогоднодакориснициинсталирајуилизамењујуКЗЈ.Моратепажљивопратитисва
упутствакадаинсталиратеилимењатеделове.Стање“off”(искључено)наиндикаторунапајањане
моразначитидајенапонунутарпроизводанула.Пренегоштоуклонитепоклопцесапроизводакоји
имакаблзанапајање,увексеуверитедајенапајањеискљученоидапроизводнијеповезанниса
једнимизворомнапајања.ЗавишеинформацијаоКЗЈпогледајтеPoglavlje5“Инсталирањеили
заменахардвера”nastranici33
Иакоурачунарунемапокретнихделованаконштоискључитекаблзанапајање,следећаупозорења
супотребнарадивашебезбедности.
OPREZ:
.Акоиматепитања,обратитесеЦентрузакорисничкуподршку.
Опаснипокретниделови.Недодирујтепрстиманитидругимделовиматела.
OPREZ:
ПрезаменебилокојеКЗЈ,искључитерачунарисачекајте3до5минутакакобисерачунар
охладиопреотварањапоклопца.
©CopyrightLenovo2012
v
Заштитаодстатичкогелектрицитета
Статичкиелектрицитет,иакобезопасан,можезнатнооштетитирачунарскекомпонентеиделове.
Неопрезноруковањестатичкиосетљивимделовимаможедаихоштети.Кадараспакујетедеоили
КЗЈизпаковањакојештитиодстатичкогелектрицитета,неотварајтепаковањеукојемсеналазидео
доквамупутствонекажедатајдеоинсталирате.
КадарукујетеделовимаилиКЗЈиликадарадитебилоштаунутаррачунара,предузмитеследеће
мерепредострожностикакобистеспречилиоштећењаодстатичкогелектрицитета:
•Ограничитесвојепокрете.Статичкиелектрицитетсенагомилаваоковасдоксекрећете.
•Увекпажљиворукујтекомпонентама.Адаптере,меморијскемодулеиштампанеплочедржите
самозакрајеве.Никаданедодирујтештампанеплоче.
•Недозволитедругимададодирујукомпоненте.
•КадаинсталиратестатичкиосетљиведеловеилиКЗJ,прислонитезаштитнопаковањеукојемсе
деоналазинаметалнуповршинуприкључказапроширењеилинадругучистометалнуповршину
напериододнајмањедвесекунде.Натајначинсесмањујестатичкиелектрицитетупаковању
иувашемтелу.
•Статичкиосетљивидеоби,помогућству,требалоуклонитиизстатичкизаштитногпаковањаи
инсталиратигабезспуштањаназемљу.Кадатонијемогуће,ставитезаштитнопаковањена
равнуповршинуиставитедеонањега.
•Нестављајтедеонапоклопацрачунараилинекудругуметалнуповршину.
Кабловизанапајањеиисправљачизаструју
Користитесамокабловезанапајањеиисправљачезаструјукојејеиспоручиопроизвођач.
Кабловизанапајањебитребалодабудубезбедносноодобрени.УНемачкојтоћебитиH05VV-F,3G,
0,75mm
Никаданемојтеобмотатикаблзанапајањеокоисправљачазаструјунитидругихобјеката.Тимесе
каблоптерећујеиможедадођедохабања,пуцањаилиломљења.Томожебитиопасно.
Увекспроводитекабловезанапајањетакодасепоњиманеможеходати,спотаћинањихилидаих
немогуприклештитидругиобјекти.
Заштититекабловезанапајањеиисправљачезаструјуодтечности.Например,неостављајтекабл
занапајањенитиисправљачзаструјуублизинилавабоа,каде,тоалетанитинаподукојисечисти
течнимсредствима.Течностимогудапроузрокујукратакспој,посебноакојекаблзанапајање
илиисправљачзаструјуоптерећеннеисправнимкоришћењем.Течноститакођемогудаутичуна
постепенукорозијукрајевакаблазанапајањеи/иликрајеваисправљачазаструју,штоможеда
доведедопрегревања.
Увекприкључитекабловезанапајањеисигналнекабловеуисправномредоследуипроверитедали
суприкључцибезбедноичврстоукључениуутичнице.
Немојтекориститиисправљачезаструјукојипоказујузнакекорозијенаприкључцимаилизнаке
прегревања(каоштоједеформисанапластика)нанапонскомулазуилибилогденаисправљачу.
2
илибољи.Удругимземљаматребакориститидругеодговарајућетипове.
Немојтекориститикабловезанапајањенакојимаструјниконтактинабилокомкрајупоказујузнаке
корозијеилипрегревањанитинакојимапостојезнацибилокаквогоштећења.
viThinkCentreUputstvozakorisnike
Продужникабловиисличниделови
Обратитепажњунатодапродужникаблови,штитнициодвисокихнапона,УПСуређаји,спојнице
иутичницекојекориститемогудаодговоренаелектричнепотребепроизвода.Никадане
преоптерећујтеовеуређаје.Акосекористенапонскеспојнице,оптерећењенебисмелопрећи
границунапонскихспојница.Завишеинформацијаонапонскимоптерећењима,напонскимзахтевима
илиулазнимвредностимаобратитесеелектричару.
Утикачииутичнице
Акоутичницакојужелитедакориститесарачунарскомопремомизгледаоштећеноиликаодајује
нагризлакорозија,немојтејекориститидокјенезамениквалификованиелектричар.
Немојтесавијатинитимодификоватиутикач.Акојеутикачоштећен,обратитесепроизвођачукако
бистенабавилизамену.
Немојтеделитиелектричнуутичницусаосталимкућнимиликомерцијалнимуређајимакојивуку
великеколичинеелектричнеенергијејернестабиланнапонможеоштетитирачунар,податкеилина
његаспојенеуређаје.
Некипроизводиимајутрозубниутикач.Овајутикачможесеукључитијединоууземљенуелектричну
утичницу.Овојемерабезбедности.Немојтепокушаватидаизбегнетеовумерузаштитетимешто
ћетегаукључитиуелектричнуутичницубезуземљења.Аконеможетеукључитиутикачуутичницу,
обратитесеелектричарузаодобрениадаптерзаутичницуилизаменитеутичницуономкојаомогућује
овубезбедноснуопцију.Никаданепреоптерећујтеелектричнуутичницу.Укупаннапонсистемане
битребалодапређе80постооддозвољеногнатојграникола.Завишеинформацијаонапонским
оптерећењимаилиулазнимвредностимаобратитесеелектричару.
Уверитеседајеелектричнаутичницакојукориститеисправна,лакодоступнаидасеналазиу
близиниопреме.Немојтепотпуноразвућикабловетакодаихтооптерети.
Уверитеседаелектричнаутичницаобезбеђујеисправаннапониструјузапроизводкојинамеравате
даприкључите.
Пажљивоприкључујтеиискључујтеопремуизелектричнихутичница.
Спољниуређаји
НемојтеукључиватиилиискључиватикабловеспољнихуређајаосимUSBуређајаи1394каблова
докјерачунарукључен;усупротном,можетеоштетитирачунар.Дабистеизбеглимогућаоштећења
уређајакојисуспојенисарачунаром,сачекајте5секундинаконштоискључитерачунар,азатим
искључитеспољнеуређаје.
Грејањеивентилацијапроизвода
Рачунари,исправљачизаструјуимногидодатниуређајимогудастварајутоплотукадасуукључении
кадасебатеријепуне.Увекпредузмитеовеосновнемерепредострожности:
•Нестављајтерачунар,исправљачзаструјунитидодатнеуређајеукрилонитиуконтактсабило
којимдругимделомтеланадужевремекадасуукљученинитикадасебатеријапуни.Рачунар,
исправљачзаструјуимногидодатниуређајипроизводетоплотуприликомуобичајенограда.Дуги
контактсателомможебитинеугоданилипотенцијалноизазватиопекотиненакожи.
©CopyrightLenovo2012
vii
•Немојтепунитибатеријунитикориститирачунар,исправљачзаструјуидодатнеуређајеублизини
запаљивихматеријалаиуокружењимаукојимапостојиопасностдадођедоексплозије.
•Отворизавентилацију,вентилаториихладњацииспоручујусесапроизводомрадибезбедности,
удобностиипоузданограда.Овиделовисемогуслучајнозапушитиакосепроизводставина
кревет,кауч,тепихилидругуфлексибилнуподлогу.Никаданемојтеблокирати,покриватинити
онемогућаватирадовихделоварачунара.
Најмањеједномутримесецапроверавајтедалисенегденарачунарунагомилалапрашина.Пре
прегледарачунара,искључитегаиизвуцитекаблзанапајањеизелектричнеутичнице,азатим
уклонитесвупрашинуизвентилатораиперфорацијанакућишту.Акоприметитедасепрашина
нагомилаласаспољнестране,прегледајтеиодстранитепрашинусаунутрашњестранерачунара
укључујућииребранахладњаку,вентилиманаисправљачузаструјуивентилаторима.Увек
искључитеиизвуцитерачунаризструјепренегоштоотворитекућиште.Уколикојемогуће,
избегавајтераднарачунарунараздаљинимањојодполаметраодвисокопрометнихподручја.Ако
моратерадитинарачунаруувисокопрометнимподручјимаилиуњиховојблизини,прегледајте
иакојетопотребно,чиститерачунарчешће.
Радибезбедностиибољеградарачунара,увекпредузмитеовеосновнемерепредострожности:
•Поклопацбитребалодабудезатворендокјерачунарукљученуструју.
•Редовнопроверавајтедалисенаспољашњемделурачунаранагомилалапрашина.
•Отклонитепрашинуизвентилаиперфорацијанакућишту.Чешћечишћењејепотребнозарачунаре
којисекористеупрашњавимиливеомапрометнимокружењима.
•Немојтеблокиратинитизатваратиотворезавентилацију.
•Немојтедржатирачунарнитирадитинањемунамекомнамештају,јертоможеповећатиризик
одпрегревања.
•Температураваздухакојаулазиурачунарнебитребалодапрелази35°C(95°F).
•Немојтеинсталиратиуређајезафилтрирањеваздуха.Онимогудаометајуисправнохлађење.
Радноокружење
Оптималноокружењезарадрачунараје10°C-35°C(50°F-95°F)савлажношћуизмеђу35%и80%.
Акосевашрачунарскладиштиилитранспортујенатемпературамамањимод10°C(50°F),дозволите
дахладанрачунарпостепенодостигнеоптималнураднутемпературуод10°C-35°C(50°F-95°F)пре
употребе.Овајпроцесможедатрајеидо2сатауекстремнимусловима.Акорачунарнедостигне
оптималнураднутемпературупрекоришћења,можедоћидонепоправљивогоштећења.
Акојемогуће,ставитерачунарнадобропроветреноисувоместонакоменећебитидиректно
изложенсунцу.
Држитеелектричнеуређајекаоштосувентилатор,радио,јакизвучници,клима-уређаји
микроталаснарернадаљеодрачунарајерјакамагнетнапољакојаониемитујумогудаоштете
мониторилиподаткенахарддиску.
Немојтестављатиникаквапићанарачунаридругеповезанеуређајенитипоредњих.Акосетечност
пролијенарачунарилинаповезанеуређаје,можедоћидократкогспојаилидругихоштећења.
Немојтејестинитипушитиизнадтастатуре.Честицекојепаднунатастатурумогуузроковати
оштећења.
viiiThinkCentreUputstvozakorisnike
Безбедноснеинформацијеомодему
OPREZ:
Дабистесмањилиризикодпожара,користитесамотелекомуникационекабловеNo.26AWG
иливеће(например,No.24AWG),којејеодобрилакомпанијаUnderwritersLaboratories(UL)или
цертификовалоКанадскоудружењезастандардизацију(CSA).
Дабистесмањилиризикодпожара,електричногудараилиповредеприликомкоришћења
телефонскеопреме,увекпредузмитеследећеосновнемерепредострожности:
•Никаданемојтеинсталиратителефонскежицетокомолује.
•Никаданемојтеинсталиратителефонскеприкључкенавлажнимместима,осимуколикоприкључак
нијеспецијалнодизајниранзатеуслове.
•Никаданемојтедодириватинезаштићенетелефонскежицеилиприкључкеуколикотелефонска
линијанијеискљученанамрежномтерминалу.
•Будитеопрезниприликоминсталацијеилизаменетелефонскихлинија.
•Избегавајтекоришћењетелефона(осимбежичног)токомолује.Постојималавероватноћада
дођедоелектричногударауследударамуње.
•Немојтекориститителефондабистепријавилицурењегасаублизиниместанакомеједошло
доцурења.
Изјаваозаконскојсагласностизаласер
OPREZ:
Кадасуинсталираниласерскипроизводи(каоштосуCD-ROM,DVDуређаји,уређајиса
оптичкимвлакномилипредајници),имајтенаумуследеће:
•Немојтеуклањатикућиште.Уклањањекућишталасерскогпроизводаможедовестидо
опасногизлагањаласерскомзрачењу.Уређајинесадржеделовезапоправак.
•Коришћењеконтролаилиподешавања,каоиобављањепроцедуракојенисуописанеовде,
можедадоведедоизлагањаопасномзрачењу.
OPASNOST
Некиласерскипроизводисадржеинсталирануласерскудиодукласе3Aили3B.Имајтенауму
следеће:
Можедоћидоласерскерадијацијекадајеуређајотворен.Негледајтеузракласера,нити
директнокрозоптичкеинструментеиизбегавајтедиректноизлагањеласерскомзраку.
Изјаваоизворунапајања
Никаданескидајтепоклопацсајединицезанапајањенитибилокојегделакојиимаследећуознаку.
©CopyrightLenovo2012
ix
Унутаркомпонентикојеимајуовуознакупостојиопасаннивонапона,струјеиенергије.Компоненте
несадржеделовезапоправку.Акосумњатедапостојинекипроблемсаовимкомпонентама,
обратитесесервисеру.
Чишћењеиодржавање
Редовночиститерачунарипросторукомерадите.Искључитерачунариизвуцитекабловеизутикача
пречишћења.Немојтепрскатитечнедетерџентедиректнонарачунарнитизачишћењекористити
детерџентекојисадржезапаљивиматеријал.Напрскајтедетерџентнамекукрпуитакообришите
површинурачунара.
xThinkCentreUputstvozakorisnike
Poglavlje1.Прегледпроизвода
Уовомпоглављусеналазеинформацијеофункцијамарачунара,спецификацијама,претходно
инсталираномLenovoсофтверуиположајимаконектора,компонената,деловасистемскеплочеи
интернихуређаја.
Карактеристике
Овајодељаквасуводиуфункцијерачунара.Информацијеважезавишемодела.
Дабистевиделиинформацијеовашемодређеноммоделу,поступитенаједанодследећихначина:
•УђитеупрограмSetupUtilityтакоштоћетепратитиупутствауодељкуPoglavlje7“Употреба
програмаSetupUtility”nastranici97
информације.
•УоперативномсистемуMicrosoft
кликнитенаComputer(Рачунар)иизаберитеProperties(Својства)дабистевиделиинформације.
•УоперативномсистемуWindows8,померитепоказивачугорњидесниилидоњидесниугаоекрана
дабистеприказалипривеске.ЗатимкликнитенаSettings(Поставке)➙PCinfo(Информацијео
рачунару)дабистеприказалиинформације.
Микропроцесор
Узрачунарседобијаједанодследећихмикропроцесора(величинаинтернекешмеморијезависи
одтипамодела):
•Intel
®
Core™i3микропроцесор
•IntelCorei5микропроцесор
•IntelCorei7микропроцесор
•IntelCeleron
•IntelPentium
®
микропроцесор
®
микропроцесор
.ЗатимизаберитеMain➙SystemSummaryдабистевидели
®
Windows
®
7,кликнитенаStart(Старт),деснимтастероммиша
Меморија
Вашрачунарподржаванајвишечетиринебаферованадвореднамеморијскамодуладвоструке
брзинепреносаподатака3(DDR3UDIMMмодули).
Унутрашњиуређаји
•Оптичкиуређај:DVD-ROMилиDVD-R(опционално)
•SerialAdvancedTechnologyAttachment(SATA)харддиск
•SATASSDуређај
Napomena:РачунарподржаваSATA2.0иSATA3.0уређаје.Завишеинформацијапогледајтеодељак
“Положајделованасистемскојплочи”nastranici13.
Видеоподсистем
•ИнтегрисанаграфичкакартицазаVideoGraphicsArray(VGA)конекториDisplayPortконектор
•ПрикључакзаPeripheralComponentInterconnect(PCI)Expressx16графичкукартицунасистемској
плочизанеинтегрисануграфичкукартицу
©CopyrightLenovo2012
1
Аудиоподсистем
•Интегрисанизвуквисокедефиниције(HD)
•Конекторзалинијскиаудио-улаз,конекторзалинијскиаудио-излазиконекторзамикрофон
назадњојтабли
•Конекторзамикрофонислушалиценапредњојтабли
•Унутрашњизвучник(инсталираннанекиммоделима)
Могућноствезе
•ИнтегрисаниЕтернетконтролербрзине100/1000Mb/s
•PCIфаксмодем(инсталираннанекиммоделима)
Функцијеуправљањасистемом
•Могућностчувањарезултатасамоиспитивањапоукључењу(POST)захардвер
•DesktopManagementInterface(DMI)
DesktopManagementInterfaceкорисницимаомогућавадаприступеинформацијамаосвим
аспектимарачунара,укључујућитиппроцесора,датуминсталације,прикљученештампачеидруге
перифернеуређаје,изворенапајањаиисторијуодржавања.
•IntelStandardManageability
IntelStandardManageabilityјетехнологијазахардверифирмверкојаобезбеђујеодређене
рачунарскефункцијекојекомпанијамаомогућавајуједноставнијеиекономичнијенадгледање,
одржавање,ажурирање,надоградњуипоправкурачунара.
•IntelMatrixStorageManager
IntelMatrixStorageManagerјеуправљачкипрограмзауређајекојипружаподршкузаSATARAID
5иSATARAID10низовенаодређенимматичнимплочамасаIntelскупомчиповакакобисе
побољшалеперформансехарддискова.
•PrebootExecutionEnvironment(PXE)
PrebootExecutionEnvironmentјеокружењекојеслужизапокретањерачунарапомоћумрежног
интерфејсанезависногодуређајазаскладиштењеподатака(попутхарддиска)илиинсталираних
оперативнихсистема.
•IntelligentCoolingEngine(ICE)
IntelligentCoolingEngineјерешењезауправљањетоплотомсистемакојеомогућававашем
рачунарударадисабољимтоплотнимиакустичнимперформансама.ICEфункцијатакође
надгледатоплотнеперформансерачунарадабиидентификоваламогућепроблемеутојобласти.
Завишеинформацијапогледајтеодељке“РежимICEучинка”nastranici101
упозорење”nastranici102
.
и“ICEтоплотно
•SystemManagement(SM)BasicInput/OutputSystem(BIOS)иSMсофтвер
SMBIOSспецификацијадефинишеструктуреподатакаиметодеприступауоквируBIOS-акоје
корисникуилиапликацијиомогућавајудачуваипреузимаодређенеинформацијеожељеном
рачунару.
•WakeonLAN
WakeonLANјерачунарскимрежнистандардзаEthernetзахваљујућикомесерачунарможе
укључитиилипробудитипомоћумрежнепоруке.Порукуобичношаљепрограмкојијепокренутна
другомрачунарууоквируистелокалнемреже.
•WakeonRing
2ThinkCentreUputstvozakorisnike
СпецификацијаWakeonRing,којасепонекадназиваWakeonModem,омогућаваподржаним
рачунаримаиуређајимаданаставерадкадаизађуизстањаспавањаилихибернације.
•WindowsManagementInstrumentation(WMI)
WindowsManagementInstrumentationјескуппроширењазаWindowsмоделуправљачкогпрограма.
Обезбеђујеинтерфејсзаоперативнисистемпомоћукогаинструментализованекомпоненте
пружајуинформацијеиобавештења.
Функцијеулаза/излаза(У/И)
•9-игличнисеријскипорт(једанстандарднииједанопционални)
•ОсамUniversalSerialBus(USB)(универзалнасеријскамагистрала)конектора(дванапредњоји
шестназадњојтабли)
•ЈеданDisplayPortконектор
•ЈеданЕтернетконектор
•ЈеданPersonalSystem/2(PS/2)конекторзатастатуру(опционално)
•ЈеданPS/2конекторзамиш(опционално)
•ЈеданVGAконекторзамонитор
•Триаудиоконектораназадњојтабли(конекторзалинијскиаудиоулаз,линијскиаудиоизлази
микрофон)
•Двааудио-конекторанапредњојтабли(конекторзамикрофониконекторзаслушалице)
Завишеинформацијапогледајтеодељке“Положајконектора,контролаииндикаторанапредњој
странирачунара”nastranici10и“Положајконектораназадњојстранирачунара”nastranici11.
Проширење
•Једнолежиштезахарддиск
•Једнолежиштезаоптичкиуређај
•ЈеданприкључакзаPCIExpressx1картицу
•ЈеданприкључакзаPCIExpressx16графичкукартицу
•ДваприкључказаPCIкартице
Изворнапајања
Узрачунарћетедобитинапајањеод240Wсааутоматскимсензоромзанапон.
Сигурноснефункције
•СофтверComputraceAgentуграђенуфирмвер
•Прекидачприсутностипоклопца(познатиподназивомпрекидачнадзораотварањакућишта)
•Опцијаомогућавањаилионемогућавањауређаја
•ОпцијаомогућавањаилионемогућавањапојединачнихUSBконектора
•Тастатурасачитачемотисакапрстију(добијасеузнекемоделе)
•Лозинкапоукључењу(POP),администраторскалозинкаилозинказахарддискрадиспречавања
неовлашћеногприступарачунару
•Контроласеквенцепокретања
•Покретањесистемабезтастатуреилимиша
Poglavlje1.Прегледпроизвода3
•Подршказаинтегрисануланчанубраву(Кенсингтонбрава)
•TrustedPlatformModule(TPM)
ЗавишеинформацијапогледајтеодељакPoglavlje4“Сигурност”nastranici29.
Претходноинсталиранисофтвер
Нарачунарсупретходноинсталиранипрограмикојићевамолакшатирадиучинитигабезбеднијим.
Завишеинформацијапогледајтеодељак“Lenovoпрограми”nastranici5.
Претходноинсталираниоперативнисистем
Нарачунарјепретходноинсталиранједанодследећихоперативнихсистема:
•ОперативнисистемMicrosoftWindows7
•ОперативнисистемMicrosoftWindows8
Оперативнисистеми,цертификованиилитестиранинакомпатибилност
•Linux
®
•MicrosoftWindowsXPProfessionalSP3
1
(зависиодтипамодела)
1.Цертификовањеилитестирањекомпатибилностинаведенихоперативнихсистемајошувекјеутокуувреме
штампањаовепубликације.НаконобјављивањаовогприручникакомпанијаLenovoможеутврдитидасујош
некиоперативнисистемикомпатибилнисавашимрачунаром.Овалистаподложнајепромени.Какобисте
утврдилидајеоперативнисистемцертификованилитестираннакомпатибилност,посетитевеблокацију
овлашћеногдистрибутераоперативногсистема.
4ThinkCentreUputstvozakorisnike
Спецификације
Овајодељакнаводифизичкеспецификацијерачунарa.
Димензије
Ширина:338mm(13,31инча)
Висина:99,7mm(3,93инча)
Дубина:385,4mm(15,17инча)
Тежина
Максималнатежинаконфигурацијеприиспоруци:7,5кг(16,53фунте)
Окружење
•Температураваздуха:
Оперативна:од10°Cдо35°C(од50°Fдо95°F)
Складиштење:од-40°Cдо60°C(од-40°Fдо140°F)уоригиналномпаковањузаиспоруку
Складиштење:од-10°Cдо60°C(од14°Fдо140°F)безпаковања
•Влажностваздуха:
Оперативна:од20%до80%(безкондензације)
Складиштење:од20%до90%(безкондензације)
•Висина:
Оперативна:од-15,2до3048m(од-50до10.000ft)
Складиштење:од-15,2до10.668m(од-50до35.000ft)
Електричниулаз
•Улазнинапон:
-Нискиопсег:
Минимално:100Vнаизменичнеструје
Максимално:127Vнаизменичнеструје
Опсегулазнефреквенције:од50до60Hz
-Високиопсег:
Минимално:200VAC
Максимално:240VAC
Опсегулазнефреквенције:од50до60Hz
Lenovoпрограми
РачунарсеиспоручујесаLenovoпрограмимакојићевамолакшатирадиучинитигабезбеднијим.У
зависностиодпретходноинсталираногоперативногсистемаWindows,програмићесеразликовати.
ПриступањеLenovoпрограмимаподоперативнимсистемом Windows7
ПодоперативнимсистемомWindows7,Lenovoпрограмимаможетедаприступитеизпрограма
LenovoThinkVantage
®
Toolsилипрекоконтролнетабле.
Poglavlje1.Прегледпроизвода5
ПриступањеLenovoпрограмимаизпрограмаLenovoThinkVantageTools
ДабистеприступилиLenovoпрограмимаизпрограмаLenovoThinkVantageTools,кликнитенаStart
(Старт)➙AllPrograms(Свипрограми)➙LenovoThinkVantageTools.Потомдвапутакликнитена
иконупрограмадабистемуприступили.
Napomena:УколикојеиконапрограмаупрозорузанавигацијупрограмаLenovoThinkVantage
Toolsзамагљена,тозначидаручноморатедаинсталиратепрограм.Дабистеручноинсталирали
програм,кликнитедвапутанаиконупрограма.Затимпратитеупутстванаекрану.Кадасепроцес
инсталирањазаврши,активираћесеиконапрограма.
Tabela1.ПрограмиупрограмуLenovoThinkVantageTools
ПрограмНазивиконе
CommunicationsUtility
FingerprintSoftware
LenovoSolutionCenterОпштестањесистемаидијагностика
PasswordManagerБезбедноскладиштелозинки
PowerManagerКонтроленапајања
RecoveryMediaДисковизаповратакподешавањанафабричке
RescueandRecovery
SimpleTapSimpleTap
SystemUpdate
ViewManagementUtilityРаспоределеменатанаекрану
®
Интернетконференција
Читачотисакапрстију
вредности
Побољшаноправљењерезервнихкопијаивраћање
упретходностање
Ажурирањеиуправљачкипрограми
Napomena:Узависностиодвашегмоделарачунара,некипрограмиможданећебитидоступни.
ПриступањеLenovoпрограмимапрекоконтролнетабле
ДабистеLenovoпрограмимаприступилипрекоконтролнетабле,кликнитенаStart(Старт)➙Control
Panel(Контролнатабла).Потом,узависностиодтогакомпрограмужелитедаприступите,кликните
наодговарајућусекцију,азатимнаодговарајућитекстзеленебоје.
Napomena:Уколиконаконтролнојтаблинепронађетепотребанпрограм,отворитепрозорза
навигацијупрограмаLenovoThinkVantageToolsидвапутакликнитеназамагљенуиконудабисте
инсталиралипрограмкојивамјепотребан.Затимпратитеупутстванаекрану.Кадасепроцес
инсталирањазаврши,активираћесеиконапрограмаипрограмћетемоћидапронађетенаконтролној
табли.
Програмииодговарајућиодељциитекстовизеленебојенаконтролнојтаблисунаведениуследећој
табели.
Tabela2.Програминаконтролнојтабли
Програм
CommunicationsUtility
FingerprintSoftwareСистемибезбедност
Секцијауконтролнојтабли
ХардверизвукLenovo–интернетконференција
Хардверизвук
Текстзеленебојеуконтролној
табли
Lenovo–читачотисакапрстију
6ThinkCentreUputstvozakorisnike
Tabela2.Програминаконтролнојтабли(nastavak)
Програм
LenovoSolutionCenterСистемибезбедност
PasswordManager
PowerManagerХардверизвук
RecoveryMedia
RescueandRecovery
SimpleTap
SystemUpdateСистемибезбедност
ViewManagementUtility
Секцијауконтролнојтабли
Системибезбедност
Корисничкиналозиипородична
безбедност
Системибезбедност
Системибезбедност
Системибезбедност
Програми
Системибезбедност
Текстзеленебојеуконтролној
табли
Lenovo–исправностсистемаи
дијагностика
Lenovo–безбедноскладиште
лозинки
Lenovo–контроленапајања
Lenovo–дисковизафабрички
опоравак
Lenovo–побољшаноправљење
резервнихкопијаивраћањеу
претходностање
Lenovo–SimpleTap
Lenovo–ажурирањеи
управљачкипрограми
LenovoViewManagementUtility
Napomena:Узависностиодвашегмоделарачунара,некипрограмиможданећебитидоступни.
PristupanjeLenovoprogramimapodoperativnimsistemomWindows8
AkojenaračunaruprethodnoinstaliranoperativnisistemWindows8,Lenovoprogramimamožeteda
pristupitenabilokojiodsledećihnačina:
•KliknitenaikonuLenovoQuickLaunchnatracizadataka.Prikazaćeselistaprograma.Dvaputa
kliknitenaikonuLenovoprogramadabistegapokrenuli.Akoželjeniprogramnijenalisti,kliknitena
ikonuznakaplus(+).
•PritisnitetasterWindowsdabisteprešlinaekranStart(Start).KliknitenaLenovoprogramdabistega
pokrenuli.Akonemožetedapronađeteželjeniprogram,pomeritepokazivačugornjidesniilidonjidesni
ugaoekranadabisteprikazalipriveske.ZatimkliknitenaprivezakSearch(Pretraga)dabistepotražili
željeniprogram.
RačunarpodržavasledećeLenovoprograme:
•FingerprintSoftware
•LenovoCompanion
•LenovoSettings
•LenovoSolutionCenter
•LenovoQuickLaunch
•LenovoSupport
•PasswordManager
•SystemUpdate
UvoduLenovoprograme
OvatemapredstavljakratakuvodunekeLenovoprograme.
Poglavlje1.Прегледпроизвода7
Napomena:Uzavisnostiodvašegmodelaračunara,nekiprogramimoždanećebitidostupni.
•CommunicationsUtility
ProgramCommunicationsUtilityobezbeđujecentralnulokacijuzapostavkeintegrisanekamerei
mikrofona.Onkontrolišenaprednepostavkeintegrisanogmikrofonaikameredabiseoptimalizovao
doživljajkorišćenjavebkonferencijeiprenošenjaglasaprekoIPprotokola(VOIP).
•FingerprintSoftware
Integrisaničitačotisakaprstijukojisenalazinanekimtastaturamaomogućavavamdaregistrujeteotisak
prstaipovežetegasalozinkompouključenju,lozinkomzaharddiskilozinkomzaWindows.Kadato
učinite,potvrdaidentitetaotiskomprstamožedazameniukucavanjelozinkeinatajnačinomogući
jednostavanisigurankorisničkipristup.Tastaturasačitačemotisakaprstijudobijaseuznekemodele
računarailisemožekupitikaododatakzaračunarekojituopcijupodržavaju.
•LenovoCloudStorage
ProgramLenovoCloudStoragejerešenjeskladištenjapodatakauoblakukojevamomogućavada
uskladištitesvojedatoteke,kaoštosudokumentaislike,naserver.Uskladištenimdatotekama
možetedapristupiteprekoInternetasarazličitihuređaja,kaoštosuličniračunari,pametnitelefoni
ilitabličniračunari.ZavišeinformacijaoprogramuLenovoCloudStorageprogram,posetiteadresu
http://www.lenovo.com/cloud.
•LenovoCompanion
PrekoprogramaLenovoCompanionmožetedadobijeteinformacijeododacimazaračunar,pregledate
blogoveičlankeoračunaruipotražiteostalepreporučeneprograme.
•LenovoSettings
KoristiteprogramLenovoSettingsdabistepoboljšalisvojdoživljajkorišćenjaračunaranjegovim
pretvaranjemuprenosivupristupnutačku,kongurisanjempostavkikamereizvuka,optimizovanjem
postavkiplananapajanjaipravljenjemiupravljanjemvišemrežnihprola.
•LenovoSolutionCenter
ProgramLenovoSolutionCentervamomogućavadapronađeteuzrokeproblemasaračunaromidaih
rešite.Onobjedinjavadijagnostičketestove,prikupljanjeinformacijaosistemu,statusbezbednostii
informacijeopodršci,zajednosasavetimazaobezbeđivanjemaksimalnihperformansisistema.
•LenovoQuickLaunch
ProgramLenovoQuickLaunchvamobezbeđujebrzpristupprogramimainstaliranimnaračunaru,
uključujućiLenovoprograme,Microsoftprogrameidrugeprogramenezavisnihproizvođača.
•LenovoSupport
ProgramLenovoSupportvamomogućavadaregistrujeteračunarkodkompanijeLenovo,proveritestanje
računaraistatusbaterije,preuzmeteipregledatekorisničkauputstvazaračunar,dobijeteinformacijeo
garancijizaračunariistražiteinformacijeopomoćiipodršci.
•LenovoThinkVantageT ools
ProgramLenovoThinkVantageToolspružavamobiljeizvorainformacijaiomogućavalakpristuprazličitim
alatkamapomoćukojihćeteraditilakšeibezbednije.
•LenovoWelcome
ProgramLenovoWelcomevasupoznajesanekiminovativnimugrađenimfunkcijamakompanijeLenovo
ivodivaskroznekolikovažnihzadatakatokompostavljanjaračunarakakobisteodračunaradobili
najvišeštomožete.
•PasswordManager
ProgramPasswordManagerautomatskisakupljaipopunjavainformacijezapotvrduidentitetaza
Windowsprogrameiveblokacije.
•PowerManager
8ThinkCentreUputstvozakorisnike
ProgramPowerManageromogućavavamdanajednostavanieksibilannačinupotpunostiupravljate
napajanjemračunarakojikoristite.Omogućavavamdaprilagoditepostavkenapajanjaračunarakako
bisteostvarilipostiglinajboljuravnotežuizmeđuperformansiiuštedeenergije.
•RecoveryMedia
ProgramRecoveryMediaomogućavavamdavratitesadržajharddiskanafabričkipodrazumevane
postavke.
•RescueandRecovery
ProgramRescueandRecoverypredstavljajednostavnorešenjezaoporavakivraćanjeuprethodnostanje
ukojespadaskupalatkizasamooporavakzahvaljujućikojimaćetemoćidadijagnostikujeteproblemesa
računarom,dobijetepomoćiizvršiteoporavakposlepadasistema,čakiakonemožetedapokrenete
operativnisistemWindows.
•SimpleTap
ProgramSimpleTapvamomogućavadabrzoprilagoditenekeosnovnepostavkeračunara,kaoštosu
potpunoutišavanjezvučnika,podešavanjejačinezvuka,zaključavanjeoperativnogsistema,pokretanje
programa,otvaranjevebstranice,otvaranjedatotekeitd.MožetedakoristiteiprogramSimpleTapdabiste
pristupiliprodavniciLenovoAppShop,izkojemožetedapreuzmeterazličiteaplikacijeiračunarskisoftver.
DabistebrzopokrenuliprogramSimpleTap,uraditeneštoodsledećeg:
-KliknitenacrvenutačkuzaaktiviranjeprogramaSimpleTapnaradnojpovršini.Crvenatačkaza
aktiviranjejedostupnanaradnojpovršininakonprvogpokretanjaprogramaSimpleTap.
-PritisniteplavoThinkVantagedugme,akopostojinatastaturi.
Napomena:ProgramSimpleT apdostupanjesamonaodređenimmodelimanakojimajeprethodno
instaliranoperativnisistemWindows7.AkonavašemračunarupodoperativnimsistemomWindows7nije
prethodnoinstaliranprogramSimpleTap,možetegapreuzetisaadresehttp://www.lenovo.com/support.
•SystemUpdate
ProgramSystemUpdateomogućavavamdapreuzimateiinstaliratesoftverskepaketezaažuriranje
(Lenovoprograme,upravljačkeprogramezauređaje,UEFIBIOSispravkeidrugeprogramenezavisnih
proizvođača)kakobisoftvernaračunaruuvekbioažuran.
•ViewManagementUtility
ProgramViewManagementUtilityvamomogućavadalakoorganizujeteotvoreneprozore.Ondeli
ekrannavišedelovaazatimmenjaveličinuipozicijuotvorenihprozoranarazličitedelovekakobistena
najboljinačiniskoristiliradnupovršinu.Programtakođemožedafunkcionišenavišemonitorakako
bistepoboljšaliproduktivnost.
Положаји
Уовомодељкусеналазеинформацијекојећевампомоћидапронађетеконекторесапредњеизадње
странерачунара,деловесистемскеплоче,каоикомпонентеиинтернеуређајерачунара.
Poglavlje1.Прегледпроизвода9
Положајконектора,контролаииндикаторанапредњојстрани рачунара
Ilustracija1“Местанакојимасеналазепредњиконектор,контролаииндикатор”nastranici10
приказујеположајконектора,контролаииндикаторанапредњојстранирачунара.
Ilustracija1.Местанакојимасеналазепредњиконектор,контролаииндикатор
1Дугмезаизбацивање/затварањеоптичког
уређаја
2Дугмезаукључивање6Конекторзамикрофон
3Индикаторкојиуказујенаактивностхард
диска
4Индикаторзанапон
5USB2.0конектор(USBпорт2)
7Конекторзаслушалице
8USB2.0конектор(USBпорт1)
10ThinkCentreUputstvozakorisnike
Положајконектораназадњојстранирачунара
Ilustracija2“Положајзадњихконектора”nastranici11приказујелокацијеконектораназадњојстрани
рачунара.Некиконекториназадњојстранирачунараобележенисубојамадабистелакшемоглида
одредитегдебитребалодаприкључитекаблове.
Ilustracija2.Положајзадњихконектора
1Конекторкаблазанапајање
2Серијскипорт(серијскипорт1)11ПрикључакзаPCIExpressx1картицу
3КонекторзаVGAмонитор12ПрикључцизаPCIкартицу(2)
4DisplayPortконектор
5USB3.0конектори(USBпортови5до8)14Прикључцизаланчанубраву(2)
6USB2.0конектори(USBпортови3и4)
7Конекторзамикрофон
10ПрикључакзаPCIExpressx16графичкукартицу
13Опционалнисеријскипорт(серијскипорт2)
15Етернетприкључак
16Прикључакзаинтегрисануланчанубраву(Кенсингтон
браву)
8Конекторзалинијскиаудио-излаз17Дугмезаотпуштањепоклопца
9Конекторзалинијскиаудио-улаз
18PS/2конекторизатастатуруимиш(опционално)
КонекторОпис
Конекторзалинијскиаудио
улаз
Користисезапримањеаудио-сигналасаспољашњегаудио-уређаја,као
штосустереолиније.Приликомприкључивањаспољашњегаудио-уређаја,
конекторзалинијскиаудио-излазнауређајутребалобикабломповезатиса
конекторомлинијскогаудио-улазанарачунару.
Конекторзалинијскиаудио
излаз
Користисезаслањеаудио-сигналасарачунаранаспољашњеуређаје,
каоштосуактивнистереозвучници(звучницисауграђенимпојачалима),
слушалице,мултимедијалнетастатуреиликонекторзалинијскиаудио-улаз
настереолинијиилинекомдругомспољашњемуређајузаснимање.
Poglavlje1.Прегледпроизвода11
КонекторОпис
DisplayPortконекторКористисезаприкључивањемониторависокихперформанси,монитора
садиректнимпротокомилинекогдругогуређајакојикористиDisplayPort
конектор.
Етернетконектор
КонекторзамикрофонКористисезаприкључивањемикрофонанарачунаркадажелитедаснимите
Серијскипорт
PS/2конекторзатастатуру
(опционално)
PS/2конекторзамиш
(опционално)
USB2.0конекторКористисезаприкључивањеуређајазакојијепотребанUSB2.0конектор,
USB3.0конекторКористисезаприкључивањеуређајазакојијепотребанUSB2.0или3.0
КонекторзаVGAмониторКористисезаприкључивањеVGAмонитораилидругогуређајакојикористи
КористисезаприкључивањеЕтернеткаблазалокалнумрежу(LAN).
Napomena:Какобирадсарачунаромбиоусагласностисаограничењемза
FCCкласуB,користитеЕтернеткаблкатегорије5.
звукилидакориститесофтверзапрепознавањеговора.
Користисезаприкључивањеспољашњегмодема,серијскогштампачаили
другогуређајакојикористидеветоигличнисеријскипорт.
КористисезаприкључивањетастатурекојакористиPS/2конекторза
тастатуру.
Користисезаприкључивањемиша,показивачкекуглицеилидругих
показивачкихуређајакојикористеPS/2конекторзамиш.
каоштојеUSBтастатура,USBмиш,USBскенерилиUSBштампач.Уколико
иматевишеодосамUSBуређаја,можетекупитиUSBразделниккојибисте
користилизаприкључивањедодатнихUSBуређаја.
конектор,каоштојеUSBтастатура,USBмиш,USBскенерилиUSBштампач.
УколикоиматевишеодосамUSBуређаја,можетекупитиUSBразделник
којибистекористилизаприкључивањедодатнихUSBуређаја.
конекторзаVGAмонитор.
12ThinkCentreUputstvozakorisnike
Положајкомпоненти
Ilustracija3“Положајкомпоненти”nastranici13показујеположајеразличитихкомпонентиурачунару.
Дабистеотворилипоклопацрачунара,погледајтеодељак“Отварањепоклопцарачунара”nastranici
34.
Ilustracija3.Положајкомпоненти
1Склопхладњакаивентилатора7Склопсистемскогвентилатора
2Склопизворанапајања8Унутрашњизвучник(инсталираннанекиммоделима)
3Меморијскимодул
4Оптичкиуређај10Харддиск(илиSSDуређај)
5СклоппредњегаудиоиUSBприкључка11PCIкартица(инсталирасенанекиммоделима)
6Предњамаска12Водизмеђухладњакаивентилатора
9Прекидачприсутностипоклопца(прекидачнадзора
отварањакућишта)(инсталираннанекиммоделима)
Положајделованасистемскојплочи
Napomena:Узрачунардобијатеједнуоддоленаведенихсистемскихплоча.
Poglavlje1.Прегледпроизвода13
Ilustracija4“Положајделовасистемскеплоче”nastranici14приказујеположајделованаједном
типусистемскеплоче.
Ilustracija4.Положајделовасистемскеплоче
14-пинскиконекторзанапајање
микропроцесора
2Микропроцесор
16Конекторнапредњојплочи(заповезивањеLED
индикатораидугметазаукључивање)
17КраткоспојникзабрисањеCMOS-а(Complementary
MetalOxideSemiconductor)/опоравак
3Конекторзавентилатормикропроцесора
18ПредњиUSBконектор1(заповезивањеUSBпортова1
и2сапредњоммаском)
4Меморијскиприкључак1(DIMM1)
5Меморијскиприкључак2(DIMM2)20ПредњиUSBконектор2(заповезивањедодатногUSB
19Батерија
уређаја)
6Меморијскиприкључак3(DIMM3)21Серијски(COM2)конектор
7Меморијскиприкључак4(DIMM4)
8Конекторзатоплотнисензор23Предњиаудиоконектор
94-пинскиSATAконекторизанапајање(2)24ПрикључцизаPCIкартицу(2)
1014-игличниконекторзанапајање25DisplayPortконектор
11SATAконектори1и2(SAT A3.0конектори)26ПрикључакзаPCIExpressx1картицу
12Паралелниконектор
13eSA T Aконектор
14SATAконектор3(SATA2.0конектор)29Конекторзапрекидачприсутностипоклопца(прекидач
22Конекторунутрашњегзвучника
27ПрикључакзаPCIExpressx16графичкукартицу
28Конекторсистемскогвентилатора
отварањакућишта)
15Конекторвентилаторајединицезанапајање
30PS/2конекторзатастатуруимиш
14ThinkCentreUputstvozakorisnike
Ilustracija5“Положајделовасистемскеплоче”nastranici15приказујеположајделованадругом
типусистемскеплоче.
Ilustracija5.Положајделовасистемскеплоче
14-пинскиконекторзанапајање
микропроцесора
2Микропроцесор
16Конекторнапредњојплочи(заповезивањеLED
индикатораидугметазаукључивање)
17КраткоспојникзабрисањеCMOS-а(Complementary
MetalOxideSemiconductor)/опоравак
3Конекторзавентилатормикропроцесора
18ПредњиUSBконектор1(заповезивањеUSBпортова1
и2сапредњоммаском)
4Меморијскиприкључак1(DIMM1)
5Меморијскиприкључак2(DIMM2)20ПредњиUSBконектор2(заповезивањедодатнихUSB
19Батерија
уређаја)
6Меморијскиприкључак3(DIMM3)21Серијски(COM2)конектор
7Меморијскиприкључак4(DIMM4)
8Конекторзатоплотнисензор23Предњиаудиоконектор
94-пинскиSATAконекторизанапајање(2)24ПрикључцизаPCIкартицу(2)
1014-игличниконекторзанапајање25DisplayPortконектор
11SATAконектор1(SATA3.0конектор)26ПрикључакзаPCIExpressx1картицу
12Паралелниконектор
13SATAконектори2и3(SAT A2.0конектори)
14eSA T Aконектор29Конекторзапрекидачприсутностипоклопца(прекидач
22Конекторунутрашњегзвучника
27ПрикључакзаPCIExpressx16графичкукартицу
28Конекторсистемскогвентилатора
отварањакућишта)
15Конекторвентилаторајединицезанапајање
30PS/2конекторзатастатуруимиш
Poglavlje1.Прегледпроизвода15
Положајунутрашњихуређаја
Унутрашњиуређајисууређајикојерачунаркористидабиочитаоилисачуваоподатке.Можете
додатиуређајерачунарукакобистеповећаликапацитетместазачувањеиомогућилидарачунар
очитавадругетиповемедија.Унутрашњиуређајисеинсталирајуулежишта.Уовомприручнику
лежиштасуозначенакаолежиште1,лежиште2итакодаље.Рачунарсеиспоручујесаследећим
фабричкиинсталиранимуређајима:
•Оптичкиуређајулежишту1
•3,5-инчнихарддискили2,5-инчниSSDуређајулежишту3
Приликоминсталирањаилизаменеунутрашњегуређајаобавезнозабележитетипивеличинууређаја
којиинсталиратеилимењатезасваколежиштеиисправноповежитекабловеинсталираногуређаја.
ОтворитеPoglavlje5“Инсталирањеилизаменахардвера”nastranici33
одељаккакобистепронашлиупутстваотомекакодаинсталиратеилизаменитеунутрашњеуређаје
рачунара.
Ilustracija6“Положајлежиштауређаја”nastranici16приказујеположајлежиштауређаја.
ипогледатеодговарајући
Ilustracija6.Положајлежиштауређаја
1Лежиште1–лежиштеоптичкогуређаја(саинсталиранимоптичкимуређајем)
2Лежиште2–лежиштезачитачкартицаилилежиштезаmSA T ASSDуређај
3Лежиште3–лежиштезаSAT Aхарддиск(саинсталираним3,5-инчнимхарддискомили2,5-инчнимSSD
уређајем)
16ThinkCentreUputstvozakorisnike
Типмашинеиознакамодела
Типмашинеиознакамоделаидентификујурачунар.КадасеобратитезапомоћкомпанијиLenovo,
информацијеотипумашинеимоделуомогућавајутехничаримазаподршкудаидентификујурачунар
ибрзопружеуслугу.
Следипримертипамашинеиознакемодела.
Ilustracija7.Типмашинеиознакамодела
Poglavlje1.Прегледпроизвода17
18ThinkCentreUputstvozakorisnike
Loading...