Lenovo ThinkCentre 0800, ThinkCentre 0852, ThinkCentre 0870, ThinkCentre 2471, ThinkCentre 2557 User Guide [hu]

ThinkCentre
Felhasználóikézikönyv

Géptípusok:0800,0852,0870,2471,2557,3091,3265,3373,3429,
3650,3678,4285,5205és5248

ThinkCentre
Felhasználóikézikönyv

Géptípusok:0800,0852,0870,2471,2557,3091,3265,3373,3429,
3650,3678,4285,5205és5248

Megjegyzés:Jeleninformációkésatárgyalttermékhasználatánakmegkezdéseelőttgyelmesenolvassa
elaThinkCentreBiztonságiésjótállásikézikönyvcíműkiadványt,valamintaA.függelék„Nyilatkozatok“
oldalszám:85címűrészt.

Másodikkiadás(december2011)
©CopyrightLenovo2010,2011.

KORLÁTOZOTTJOGOKRAVONATKOZÓFIGYELMEZTETÉS:HaazadatokvagyszoftverekaGSA(GeneralServices
Administration)irányelveinekmegfelelőszerződésalapjánkerültekátadásra,akkorahasználatnak,sokszorosításnak
vagynyilvánosságrahozatalnakaGS-35F-05925számúszerződésszerintkelltörténnie.

Tartalom

Fontosbiztonságielőírások......v

1.fejezetTermékáttekintése......1

Tartozékok.................1

Egyérintéseséstöbbérintésesszolgáltatás..3

Műszakiadatok...............4

Szoftverbemutatása.............5

Windowsoperációsrendszerrelbiztosított

szoftver.................5

Számítógépkezelőszerveinek,csatlakozóinakés

alkatrészeinekelhelyezkedése.........7

Elölnézet................7

Hátulnézet...............9

Alkotórészekelhelyezkedése.......10

Alaplapalkatrészeinekéscsatlakozóinak

elhelyezkedése.............12

2.fejezetHardverbeszerelésevagy

cseréje................15

Hardverbeszerelésevagycseréje.......15

Külsőtartozékokbeszerelése.......15

Számítógépesfalitartófelszerelése.....15

Számítógépborításánakeltávolítása....16

Keretesállványeltávolításavagy

visszaszerelése.............16

Emelhetőállványeltávolításavagy

visszaszerelése.............17

HátsóI/Oszerelvényborítójánakeltávolítása

vagyvisszahelyezése..........19

VESA-keretborításánakeltávolításavagy

visszaszerelése.............20

VESA-kereteltávolításavagy

visszaszerelése.............21

Memóriamodulbeszerelésevagycseréje..22

Elemcseréje..............24

Amerevlemez-meghajtócseréje......25

Optikaimeghajtócseréje.........28

Ahűtőbordacseréje...........29

Mikroprocesszorcseréje.........32

Wi-Fikártyacseréje...........34

Bluetoothmodulcseréje.........35

Amulti-toucháramkörilapcseréje.....37

Környezőfényérzékelőjénekcseréje....38

ExpressCardcseréje..........39

Belsőhangszórókcseréje........40

Mikrofonnalbeépítettkameracseréje....42

Mikroprocesszorventilátorszerelvényének

cseréje................43

Kártyaolvasócseréje..........44

HátsóI/Oszerelvénycseréje.......45

JobboldaliI/Oszerelvénycseréje.....47

Tápegységcseréje...........48

Abillentyűzetcseréje..........50

Egércseréje..............51

Alkatrészcserebefejezése........53

Eszközvezérlőprogramokbeszerzése.....54

Alapbiztonságitartozékok..........54

Beépítettkábelzár...........54

Jelszavasvédelem...........55

Elveszettvagyelfelejtettjelszótörlése(CMOS

törlése)................55

3.fejezetHelyreállításiinformációk.57

Helyreállításiadathordozóklétrehozásaés

használata................57

Helyreállításiadathordozóklétrehozása...57

Ahelyreállításiadathordozókhasználata...58
Rendszermentésiéshelyreállításiműveletek

végrehajtása...............58

Arendszermentésiműveletvégrehajtása..58

Ahelyreállításiműveletvégrehajtása....59

RescueandRecoverymunkaterülethasználata..59
Mentésiadathordozólétrehozásaéshasználata.61

Mentésiadathordozólétrehozása.....61

Mentésiadathordozóhasználata......61

Eszközvezérlőktelepítésevagyújratelepítése...62
Helyreállítássalkapcsolatosproblémák

megoldása................63

4.fejezetSetupUtilityprogram

használata..............65

SetupUtilityprogramindítása.........65

Beállításokmegjelenítésevagymódosítása...65

Jelszavakhasználata............65

Jelszavakkalkapcsolatosmegfontolások..66

Adminisztrátorijelszó..........66

Bekapcsolásijelszó...........66

Jelszómerevlemezmeghajtóhoz......66

Jelszóbeállítása,módosításavagytörlése..66

Eszközengedélyezésevagyletiltása......67

Indításieszközkiválasztása.........67

Ideiglenesindításieszközkiválasztása...67

Indításieszközsorrendjénekmegtekintése

vagymódosítása............68

KilépésaSetupUtilityprogramból.......68

©CopyrightLenovo2010,2011

iii

5.fejezetRendszerprogramok

frissítése...............69

Rendszerprogramokhasználata........69

ABIOSfrissítése(ash)lemezről.......69

ABIOSfrissítése(ash)azoperációsrendszerből.70
HelyreállításPOST/BIOSfrissítésihibaesetén..70

6.fejezetHibaelhárításés

diagnosztikaiprogramok.......73

Alapszintűhibaelhárítás...........73

Diagnosztikaiprogramok...........74

LenovoSolutionCenter.........74

LenovoThinkVantageToolbox.......75

PC-DoctorforRescueandRecovery....75

PC-DoctorforDOS...........76

Azoptikaiegérmegtisztítása.........76

7.fejezetInformációk,súgóés

szervizelérése............79

Információforrások.............79

Onlinekézikönyvekmappája.......79

LenovoThinkVantageTools........79

ThinkVantageProductivityCenter.....80

LenovoWelcome............80

AccessHelp..............80

Biztonságésjótállás..........80

Lenovowebhely(http://www.lenovo.com)..80

ALenovotámogatásiweboldala......81

Súgóésszerviz..............81

Dokumentációésdiagnosztikaiprogramok

használata..............81

Szervizhívása.............81

Egyébszolgáltatásokhasználata......82

Továbbiszolgáltatásokvásárlása......83

A.függelékNyilatkozatok.......85

Televízióskimenetrevonatkozómegjegyzés...86

EurópaimegfelelésiCEjelölés........86

Brazíliáravonatkozóújrahasznosítási

információk................86

Tajvanravonatkozóakkumulátor-újrahasznosítási

információk................86

AzEurópaiUnióravonatkozó

akkumulátor-újrahasznosításiinformációk....87

Védjegyek................87

Index.................89

ivThinkCentreFelhasználóikézikönyv

Fontosbiztonságielőírások

Vigyázat!
Akézikönyvhasználatánakmegkezdéseelőttfontos,hogyelolvassaésmegértseatermékhez
kapcsolódóbiztonságiinformációkat.Abiztonsággalkapcsolatoslegfrissebbinformációkata
termékhezkapottThinkCentreBiztonságiésjótállásikézikönyvtartalmazza.Ezenbiztonságiinformációk
elolvasásaésmegértésecsökkentiaszemélyisérülésekés/vagyatermékmegsérülésének
kockázatát.

HaaThinkCentreBiztonságiésjótállásikézikönyvegyetlenpéldányasemállrendelkezésére,akkor
hordozhatódokumentumformátumban(PDF)beszerezhetiakövetkezőcímentalálhatóLenovo
webhelyről:
http://www.lenovo.com/support

®

támogatási

©CopyrightLenovo2010,2011

v

viThinkCentreFelhasználóikézikönyv

1.fejezetTermékáttekintése

Ezafejezetismertetiaszámítógéptartozékait,műszakiadatait,azelőretelepítettszoftverprogramokat,
valamintazalkatrészekésacsatlakozókelhelyezkedését.

Ezafejezetakövetkezőtémakörökbőláll:

•„Tartozékok“oldalszám:1

•„Műszakiadatok“oldalszám:4

•„Szoftverbemutatása“oldalszám:5:Ezarésztájékoztatástnyújtaszámítógéppelérkezett
szoftverprogramokról.

•„Számítógépkezelőszerveinek,csatlakozóinakésalkatrészeinekelhelyezkedése“oldalszám:7:Ezarész
ismertetiaszámítógépkezelőszerveinek,csatlakozóinakésalkatrészeinekelhelyezkedését.

:Ezarésztájékoztatástnyújtaszámítógéptartozékairól.

:Ezarészfelsoroljaaszámítógépzikaiműszakiadatait.

Tartozékok

Ezarésztájékoztatástnyújtaszámítógépjellemzőiről.

Rendszerinformációk

Azalábbiinformációkkülönfélemodellekrevonatkoznak.ASetupUtilityprogramnyújtinformációkataz
adottmodellelkapcsolatban.Lásd:4.fejezet„SetupUtilityprogramhasználata“oldalszám:65

Mikroprocesszor

Aszámítógépakövetkezőmikroprocesszorokegyikévelszerelveérkezik(belsőcacheméretetípustól
függőenváltozik):

•Intel

•IntelCorei5mikroprocesszor

•IntelPentium

®

Core™i3mikroprocesszor

®

mikroprocesszor

.

Memóriamodul(ok)

•AkárkétDDR3DIMM(doubledatarate3dualinlinememory)modul

Megjegyzés:Aszámítógéptámogatjaaz1066MHz-esés1333MHz-esDDR3memóriamodulokatis.
Azonbanhaaz1333MHz-esmemóriamodulokat1066MHz-enfutómikroprocesszorral(pl.IntelPentium
G6950mikroprocesszor)használja,akkoramemóriamodulok1066MHz-enműködnek.

Belsőmeghajtók

•EgySerialAdvancedTechnologyAttachment(SATA)optikaimeghajtó

•EgySATAmerevlemezmeghajtó

Videoalrendszer

•BeépítettgrakuskártyaegyVGA(VideoGraphicsArray)INésegyDisplayPortOUTcsatlakozóhoz

Audioalrendszer

•Beépítettnagyfelbontású(HD)audio

©CopyrightLenovo2010,2011

1

•Mikrofon-ésfejhallgatócsatlakozó

•Belsőhangszórók

Összekapcsolhatóság

•10/100/1000Mb/sEthernetvezérlő

Rendszerfelügyeletiszolgáltatások

•Bekapcsoláskoriönteszt(POST)hardverteszt-eredményektárolásánakképessége

•Fejlettkongurációsésenergiacsatoló(ACPI)támogatás

•Automatikusindításbekapcsoláskor

•DesktopManagementInterface(DMI)

•IntelActiveManagementTechnology(AMT)(rendelkezésreállegyesmodellekben)

•IntelRapidStorageTechnology

•PrebootExecutionEnvironment(PXE)

•SystemManagement(SM),BasicInput/OutputSystem(BIOS)ésSMszoftver

•WakeonLAN

•WindowsManagementInstrumentation(WMI)

Bemenet/kimenet(I/O)szolgáltatások

•EgyDisplayPortcsatlakozó

•EgyEthernetcsatlakozó

•Egyválasztható,9tűssorosport

•Egyválaszthatókártyaolvasó

•EgyválaszthatóExpressCardkártyahely

•EgyválaszthatóPersonalSystem/2(PS/2)billentyűzetcsatlakozó

•EgyválaszthatóPS/2egércsatlakozó

•EgyVGAbemeneticsatlakozó

•HatUniversalSerialBus(USB)csatlakozó

•Kétaudiocsatlakozó(mikrofon-ésfejhallgatócsatlakozó)

•Vezetéknélkülibillentyűzetésegér(rendelkezésreállegyesmodellekben)
AzI/Oszolgáltatásokróltovábbiinformációk:„Hátulnézet“oldalszám:9

.

Bővítés

•Egymerevlemezmeghajtóbővítőhely

•Egyoptikaimeghajtóbővítőhely

Tápegység

•150wattosautomataérzékelésűtápegység

Biztonságitartozékok

•Computrace

•Borítójelenlétikapcsoló(ismertbehatolásjelzőkapcsolókéntis)egyesmodelleken

•SATAeszközökengedélyezésevagyletiltása

2ThinkCentreFelhasználóikézikönyv

•Sorosportengedélyezésevagyletiltása

•USBcsatlakozókengedélyezésevagyletiltásaegyedileg

•Billentyűzetujjlenyomatolvasóval(bizonyosmodelleken)

•Bekapcsolásijelszó(POP),adminisztrátorijelszóésmerevlemezjelszóajogosulatlanszámítógéphasználat
megakadályozására

•Indításisorrendvezérlése

•Indításbillentyűzetvagyegérnélkül

•Integráltkábelzár(Kensingtonzár)hozzáadásánaktámogatása

•Platformmegbízhatóságimodul(TPM)

Előretelepítettszoftverprogramok

Aszámítógépenelőretelepítvevannakbizonyosprogramok,amelyekegyszerűbbéésbiztonságosabbá
teszikmunkáját.Továbbiinformáció:„Szoftverbemutatása“oldalszám:5

.

Előretelepítettoperációsrendszer

Számítógépénakövetkezőoperációsrendszerekvalamelyikevanelőretelepítve:

•Microsoft

®

Windows

•MicrosoftWindowsVista

®

7

®

Kompatibilitásiszempontbóltanúsítottvagyteszteltoperációsrendszer(ek)

1

(amodelltípus

függvényébenváltozik)

•Linux

®

Egyérintéseséstöbbérintésesszolgáltatás

Megjegyzés:Azegyérintésesvagytöbbérintésesszolgáltatáscsakegyesszámítógépekenérhetőel.

Aszámítógépeannaktípusátólfüggőenrendelkezhetazegyérintésesvagytöbbérintésesszolgáltatással.
Amennyibenaszámítógéperendelkezikazegyérintésesvagytöbbérintésesszolgáltatással,akkoraz
érintőképernyőegyszerimegérintésévelegyetkattinthat.Duplakattintáshozérintsemegkétszergyorsan
egymásután.Jobbgombbalkattintáshozérintsemegegyszerazérintőképernyőt,majdtartsarajtaazujját
addig,amígmegnemjelenikegyköralakúábraaképernyőn.Ezutánvegyeelazujjátaképernyőről.A
megjelenőmenübenkiválaszthatjaakívántműveletet.

Azegyérintésesszolgáltatáshasználata:Azegyérintésesszolgáltatáshasználatávalegyetlenujjal
irányíthatjaaszámítógépét.

Atöbbérintésesszolgáltatáshasználata:Atöbbérintésesszolgáltatáshasználatávalegyvagykét
ujjalirányíthatjaaszámítógépét.PéldáulazInternetenböngészésvagyegydokumentumolvasásaés
szerkesztéseközbenkétujjalnagyíthat,kicsinyíthet,görgethetvagyelforgathatazérintőképernyőn.

Akövetkezőtáblázatbanláthatóatámogatottérintésesszolgáltatásazegyesoperációsrendszereken.

1.Azalábbfelsoroltoperációsrendszer(ek)kompatibilitásatanúsítottvagyteszteltakiadványnyomdábakerülésekor.

Lehet,hogyakézikönyvkiadásautánaLenovotovábbioperációsrendszereketiskompatibilisnektalál.Alistaezért
változhat.Hamegszeretnéállapítani,hogyegyoperációsrendszerkompatibilitásatanúsítottvagyvizsgált-e,akkor
látogassonelazoperációsrendszerszállítójánakwebhelyére.

1.fejezet.Termékáttekintése3

1.táblázatOperációsrendszeréstámogatottérintésesszolgáltatás

OperációsrendszertípusaTámogatottérintésesszolgáltatás

Windows7Enterprise
Windows7HomeBasic
Windows7HomePremium

Windows7Professional

Windows7StarterEgyérintéses
Windows7Ultimate

Egyérintésesvagytöbbérintéses
Egyérintéses
Egyérintésesvagytöbbérintéses
Egyérintésesvagytöbbérintéses

Egyérintésesvagytöbbérintéses

Műszakiadatok

Ezarészfelsoroljaaszámítógépzikaiműszakiadatait.

Számítógépméretei(emelhetőállványéskeretesállványnélkül)

Szélesség:560mm(22,05hüvelyk)
Magasság:392mm(15,43hüvelyk)
Mélység:79mm(3,11hüvelyk)vagy86mm(3,39hüvelyk)(kongurációtólfüggően)

Számítógépéméretei(állvánnyaléskeretestalppal)

•Szélesség:560mm(22,05hüvelyk)

•Maximálismagasság:

-421,9mm(16,61hüvelyk)(keretesállvánnyaléskeretestalppal)

-566,9mm(22,32hüvelyk)(emelhetőállvánnyal)

•Mélység:109mm(4,29hüvelyk)és250mm(9,84hüvelyk)között(kongurációtólfüggően)

Számítógépsúlya

Maximáliskongurációaszállításkor:14,1kg(31,09font)

Érintőképernyőméretei

Szélesség:531,4mm(20,92hüvelyk)
Magasság:311,6mm(12,27hüvelyk)
Mélység:2mm(0,08hüvelyk)

Emelhetőállvány

Magasságállítás:110mm(4,33hüvelyk)
Dőlésállíthatósága:-5°–25°afüggőlegeshezképest

Keretesállvány

Dőlésállíthatósága:15°–45°afüggőlegeshezképest

Környezet

•Levegőhőmérséklet:

Működéssorán:10°C–35°C(50°F–95°F)
Üzemenkívül:-20°C–60°C(-4°F–140°F)(táskában)

•Páratartalom:

Működéssorán:20%–80%(10%óránként,nemkicsapódó)
Üzemenkívül:20%–80%(10%óránként,nemkicsapódó)

•Magasság:

4ThinkCentreFelhasználóikézikönyv

Működéssorán:-15,2–3048m
Üzemenkívül:-15,2–10668m

Elektromosbemenet

•Bemenetifeszültség:

-Alacsonytartomány:

Minimum:100VAC
Maximum:127VAC
Bemenetifrekvenciatartomány:50-60Hz

-Magastartomány:

Minimum:200VAC
Maximum:240VAC
Bemenetifrekvenciatartomány:50-60Hz

Szoftverbemutatása

Aszámítógépelőretelepítettoperációsrendszerrelésszámoselőretelepítettalkalmazássalérkezik.

Windowsoperációsrendszerrelbiztosítottszoftver

EzarésztájékoztatástnyújtaWindowsoperációsrendszerrelérkezettszoftverről.

Lenovoáltalbiztosítottszoftver

ALenovoazalábbiszoftverprogramokatbiztosítjaahatékonyságjavításaésaszámítógépkarbantartásával
kapcsolatosköltségekcsökkentéseérdekében.Aszámítógéppelbiztosítottszoftverprogramoka
modelltípustólésazoperációsrendszertőlfüggőennagyonváltozóklehetnek.

LenovoThinkVantageTools

ALenovoThinkVantage
munkájátkönnyebbéésbiztonságosabbátevőkülönféleeszközökelérését.Továbbiinformáció:„Lenovo
ThinkVantageTools“oldalszám:79

ThinkVantageProductivityCenter

AThinkVantageProductivityCenterprogramolyaninformációforrásokatéseszközöketbiztosít,amelyek
segítikaszámítógépbeállítását,működésénekmegértését,karbantartásátésteljesítményénekfokozását.
Továbbiinformáció:„ThinkVantageProductivityCenter“oldalszám:80

Megjegyzés:AThinkVantageProductivityCenterprogramcsakaLenovoáltalelőretelepítettWindows
Vistaoperációsrendszerrelellátottszámítógépekenállrendelkezésre.

LenovoWelcome

ALenovoWelcomeprogramismertetnéhánybeépítettinnovatívLenovokiegészítőt,ésvégigvezetinéhány
fontosbeállításilépésen,amelyelősegítiaszámítógépszéleskörűhasználatát.

ProductRecovery

AProductRecoveryprogramsegítségévelvisszaállíthatjaamerevlemezmeghajtótartalmátagyárilag
telepítettállapotba.

®

ToolsprogramelvezetiÖntazinformációforrásokgazdájához,továbbáelősegítia

.

.

ThinkVantageRescueandRecovery

AThinkVantageRescueandRecovery®programegyolyanegygomboshelyreállításiésvisszaállítási
megoldás,amiönmegoldóeszközökkészletétbiztosítjaaszámítógépproblémáinakdiagnosztizálásához,

1.fejezet.Termékáttekintése5

asegítségkéréshezésarendszerösszeomlásutánigyorshelyreállításhozmégabbanazesetbenis,ha
aWindowsoperációsrendszernemindíthatóel.

PowerManager

APowerManagerprogramkényelmes,rugalmaséskompletttápkezeléstbiztosítaThinkCentre
számítógépen.APowerManagerprogramsegítségévelnomíthatjatápbeállításait,elérveezáltalalegjobb
egyensúlytarendszerteljesítményésazenergiamegtakarításközött.

PasswordManager

APasswordManagerprogramsegítiafelhasználótazzal,hogyautomatikusanrögzítiésbeírjaahitelesítési
adatokataWindowsalkalmazásokhozésawebhelyekhez.

ThinkVantageSystemUpdate

AThinkVantageSystemUpdateprogramsegítségévelnaprakészentarthatjaaszámítógépentalálható
szoftvertazáltal,hogyszoftvercsomagokat(ThinkVantagealkalmazásokat,eszközvezérlőprogramokat,BIOS
frissítéseketésegyéb,harmadikféltőlszármazóalkalmazásokat)töltleéstelepít.Anaprakészentartandó
szoftverekkörébetartoznakaLenovoáltalbiztosítottprogramok,példáulaRescueandRecoveryprogram
ésaThinkVantageProductivityCenterprogram.

®

LenovoSolutionCenter

Megjegyzés:Aszámítógépgyártásiidőpontjátólfüggőenaszámítógépérediagnosztikaicélokbólvagy

aLenovoSolutionCenterprogram,vagyaLenovoThinkVantageToolboxprogramvanelőtelepítve.A
LenovoThinkVantageT oolboxprogramrólitttaláltovábbiinformációkat:„LenovoThinkVantageToolbox“
oldalszám:6.

ALenovoSolutionCenterprogramlehetővétesziaszámítógéppelkapcsolatosproblémákelhárításátés
megoldását.Amaximálisrendszerteljesítményeléréseérdekébenjavaslatokkaléstanácsokkalötvözia
diagnosztikaiteszteket,arendszerrelkapcsolatosinformációkgyűjtését,valamintabiztonságiállapottalésa
támogatássalkapcsolatosinformációkat.Továbbitájékoztatás:„LenovoSolutionCenter“oldalszám:74.

LenovoThinkVantageT oolbox

Megjegyzés:Aszámítógépgyártásiidőpontjátólfüggőenaszámítógépérediagnosztikaicélokbólvagya

LenovoSolutionCenterprogram,vagyaLenovoThinkVantageToolboxprogramvanelőtelepítve.ALenovo
SolutionCenterprogramrólitttalálbővebbinformációkat:„LenovoSolutionCenter“oldalszám:6.

ALenovoThinkVantageT oolboxprogramelősegítiaszámítógépkarbantartását,arendszerbiztonságának
fokozását,aszámítógéphibáinakdiagnosztizálását,aLenovoáltalnyújtottinnovatívtechnológiák
megismerését,valamintaszámítógéprevonatkozótovábbiinformációkelérését.Továbbiinformáció:
„LenovoThinkVantageToolbox“oldalszám:75.

PC-DoctorforRescueandRecovery

AhardverproblémákdiagnosztizálásánakelősegítéséreaPC-DoctorforRescueandRecoverydiagnosztikai
programelőretelepítvevanThinkCentreszámítógépénaRescueandRecoverymunkaterületrészeként.
Ezenkívüljelentiazokatazoperációsrendszeráltalvezéreltbeállításokat,amelyekakadályozhatjáka
rendszerhelyesműködését.APC-DoctorforRescueandRecoverydiagnosztikaiprogramotakkor
használja,hanemtudjaelindítaniaWindowsoperációsrendszert.T ovábbiinformáció:„PC-Doctorfor
RescueandRecovery“oldalszám:75.

AdobeReader

AzAdobeReaderprogramPDFdokumentumokmegjelenítéséhez,nyomtatásához,illetvebennükvégzett
kereséshezhasználható.

„Onlinekézikönyvekmappája“oldalszám:79

6ThinkCentreFelhasználóikézikönyv

ismertetiakiadványokelérésétésmegtekintését.

Antivírusszoftver

Aszámítógépolyanantivírusszoftverrelérkezik,amelyneksegítségévelfelismerhetiésmegszüntethetia
vírusokat.ALenovoegyteljesantivírusszoftverváltozatotbiztosítaszámítógépen,30naposingyenes
előzetéssel.A30napletelteutánmegkellújítaniaalicencetahhoz,hogytovábbraismegkapjaaz
antivírusszoftverfrissítéseit.

Azantivírusszoftverhasználatáróltovábbirészletekettalálazantivírusszoftversúgójában.

Számítógépkezelőszerveinek,csatlakozóinakésalkatrészeinek elhelyezkedése

Ezarészismertetiaszámítógépkezelőszerveinek,csatlakozóinakésalkatrészeinekelhelyezkedését.

Elölnézet

Az1.ábra„Kezelőszervekésalkatrészekazelőlapon“oldalszám:7mutatjaaszámítógépelőlapjántalálható
kezelőszervekésalkatrészekelhelyezkedését.

1.ábraKezelőszervekésalkatrészekazelőlapon

1.fejezet.Termékáttekintése7

1Beépítettkameramikrofonnal(MIC)(rendelkezésre

állegyesmodellekben)

2Beépítettkamerabe-/kikapcsológombja9Menü/Enter
3Folyadékkristályoskijelző(LCD)panel10Fényerőszabályozó/Jobb
4Főkapcsoló11Képbeállításszabályozása/Bal
5Tápellátásjelzőfénye12Monitormódállítása/Kilépés
6Merevlemezműködésétjelzőfény13Mikrofonnémítógomb/vezérlés
7Bluetoothműködésétjelzőfény

8Vezetéknélküliműködéstjelzőfény

Aszámítógéphasználatamonitormódban

Aszámítógépekétfélemódbantudműködni:számítógépésmonitormódban.Azalábbiszakaszleírjaa
számítógépmonitormódbantörténőhasználatát.

Aszámítógépmonitormódbantörténőhasználatáhozszükségeleszegymásodikszámítógépreis.
CsatlakoztassaaVGAkábelegyikvégétaszámítógéphátuljánlévőVGAbemeneticsatlakozóhoz,a

másikvégétpedigamásodikszámítógépVGAcsatlakozójához.AMonitormódállításagombbala
számítógépelejénváltogathataszámítógépmódésamonitormódközött.

Akövetkezőtáblázatbemutatjaavezérlőkfunkcióitattólfüggően,hogyakészülékszámítógépmódban
vagymonitormódbanműködik.

IkonVezérlőLeírás

Menü

Enter

Megnyitjaaképernyőnmegjelenő(OSD)menüt.
Választásjóváhagyása.

FényerőszabályozóAmonitorfényerejénekbeállítása.

Jobb

Képbeállítás

szabályozása

Bal

Mégse/KilépésMűveletelvetésevagykilépésazOSDmenüből.

MonitormódállításaVáltásaszámítógépmódésamonitormódközött.

Jobbralépés.
Automatikusanoptimalizáljaaképet.

Balralépés.

8ThinkCentreFelhasználóikézikönyv

Hátulnézet

A2.ábra„Hátsócsatlakozókkiosztása“oldalszám:9aszámítógéphátlapjántalálhatócsatlakozók
elhelyezkedésétmutatjabe.Aszámítógéphátlapjántalálhatónéhánycsatlakozóesetébenszínkódok
segítenekannakmegállapításában,hogymelyikkábelthovákellcsatlakoztatniaszámítógépen.

2.ábraHátsócsatlakozókkiosztása

1Kártyaolvasó(rendelkezésreállegyesmodellekben)9Tápkábelcsatlakozó
2USB-csatlakozó10Beépítettkábelzárnyílása
3Fejhallgatócsatlakozó11Ethernetcsatlakozó
4Mikrofoncsatlakozó12USBcsatlakozók(4)
5USB-csatlakozó13DisplayPortkimeneticsatlakozó
6Sorosport(rendelkezésreállbizonyosmodelleken)14VGAbemeneticsatlakozó
7PS/2egércsatlakozó(rendelkezésreállegyes

modellekben)

8PS/2billentyűzetcsatlakozó(rendelkezésreáll

15ExpressCardkártyahely(rendelkezésreállegyes

modellekben)

egyesmodellekben)

CsatlakozóLeírás

DisplayPortkimeneti
csatlakozó

Nagyteljesítményűvagyközvetlenvezérlésűmonitorok,valamintDisplayPortcsatlakozót
használómáseszközökcsatlakoztatásáraszolgál.

EthernetcsatlakozóHelyihálózathoz(LAN)használtEthernetkábelcsatlakoztatásárahasználják.

Megjegyzés:AszámítógépFCCBosztálykereteinbelüliműködését5-öskategóriájú
Ethernetkábelhasználatávalbiztosíthatja.

MikrofoncsatlakozóSegítségévelmikrofontcsatlakoztathatszámítógépéhez,amikorrögzíteniakarhangot,

illetvebeszéd-felismerőszoftverthasznál.

1.fejezet.Termékáttekintése9

CsatlakozóLeírás

PS/2billentyűzet
csatlakozó(opcionális)

PS/2egércsatlakozó
(opcionális)

Sorosport(választható)Külsőmodem,sorosnyomtatóvagyegyéb9tűssoroscsatlakozóthasználóeszköz

USBcsatlakozóUSBcsatlakozótigénylőeszközök(példáulUSBbillentyűzet,USBegér,USBlapolvasó

VGAbemeneticsatlakozóSegítségévelaszámítógépétegymásodikszámítógépVGAmonitorcsatlakozójához

PS/2billentyűzetcsatlakozóthasználóbillentyűzetcsatlakoztatásárahasználják.

PS/2egércsatlakozóthasználóegér,hanyattegérvagyegyébmutatóeszköz
csatlakoztatásárahasználják.

csatlakoztatásárahasználják.

vagyUSBnyomtató)csatlakoztatásárahasználják.HanyolcnáltöbbUSBeszközzel
rendelkezik,akkorUSBhubvásárlásávalcsatlakoztathattovábbiUSBeszközöket.

csatlakoztathatja,ígyaszámítógépétmonitormódbanhasználhatja.

Alkotórészekelhelyezkedése

A3.ábra„Alkotórészekelhelyezkedése“oldalszám:10aszámítógépkülönfélealkotórészeinek
elhelyezkedésétmutatjabe.„Számítógépborításánakeltávolítása“oldalszám:16ismertetiaszámítógép
borítójánakeltávolításátésaszámítógépekbelsőrészeinekelérhetőségét.

3.ábraAlkotórészekelhelyezkedése

10ThinkCentreFelhasználóikézikönyv

1Keretesállvány15Belsőhangszóró
2VideoElectronicsStandardsAssociation(VESA)

16Talpkeret

keretborítása

3Ventilátorlégterelő17Merevlemezmeghajtó
4Hűtőborda18JobboldaliI/Oszerelvény
5Memóriamodulok(2)19Kártyaolvasó*
6Wi-Fikártya*20Optikaimeghajtórekesze
7Mikroprocesszorventilátora

8Elem

9ExpressCard*23Optikaimeghajtó*
10HátsóI/Oszerelvény24Tápegység
11Belsőhangszóró25Beépítettkameramikrofonnal*
12Bluetoothmodul*

13Rendszerventilátor27Multi-toucháramkörilap*
14HátsóI/Oszerelvényborítója28VESA-keret

21Átalakító
22Számítógépváza

26Környezőfényérzékelő*

Megjegyzések:

1.*olyanopcionálisalkatrészeketjelent,amelyekegyesmodellekbentalálhatókmeg.

2.Aszámítógépkeretesállvánnyalvagyemelhetőállvánnyalérkezhet.Azemelhetőállványrólitttalál
továbbiismertetést:„Emelhetőállványeltávolításavagyvisszaszerelése“oldalszám:17

.

1.fejezet.Termékáttekintése11

Alaplapalkatrészeinekéscsatlakozóinakelhelyezkedése

A4.ábra„Alaplapalkatrészeinekéscsatlakozóinakelhelyezkedése“oldalszám:12azalaplapontalálható
alkatrészekéscsatlakozókelhelyezkedésétábrázolja.

4.ábraAlaplapalkatrészeinekéscsatlakozóinakelhelyezkedése

1Mikroprocesszor

2Multi-toucháramkörilapkábelcsatlakozója16COM-csatlakozó
3Beépítettkamerakábelcsatlakozója17Hőérzékelőcsatlakozó
4Memóriaaljzatok(2)18JobboldaliI/Oszerelvénykábelcsatlakozója
5MiniPCIExpresskártyahely19Merevlemezmeghajtótápcsatlakozója
6Környezőfényérzékelőjénekkábelcsatlakozója20PS/2billentyűzetésegércsatlakozója
7Bluetoothmodulkábelcsatlakozója21SAT A-csatlakozó
8Vezetéknélkülibillentyűzetésegércsatlakozója22SATA-csatlakozó
9CMOS(kiegészítőfémoxidfélvezető)

15HátsóI/Oszerelvénycsatlakozója

23Optikaimeghajtótápcsatlakozója

törlése/helyreállításajumper

10Elem

24LVDS(Low-voltagedifferentialsignaling)

kábelcsatlakozója

11Mikroprocesszorventilátorcsatlakozója25Rendszerventilátorcsatlakozója
12Belsőhangszórókábelcsatlakozója

26Átalakítócsatlakozója

12ThinkCentreFelhasználóikézikönyv

13Tápkapcsolókábelcsatlakozója27Tápegységventilátorcsatlakozója
14ExpressCardcsatlakozója28Tápegységcsatlakozója

1.fejezet.Termékáttekintése13

14ThinkCentreFelhasználóikézikönyv

2.fejezetHardverbeszerelésevagycseréje

Ezafejezetútmutatástnyújtaszámítógéphardverelemeinekbeszereléséhezvagycseréjéhez.

Ezafejezetakövetkezőtémakörökbőláll:

•„Hardverbeszerelésevagycseréje“oldalszám:15

•„Eszközvezérlőprogramokbeszerzése“oldalszám:54

•„Alapbiztonságitartozékok“oldalszám:54

Hardverbeszerelésevagycseréje

Ezaszakaszútmutatástnyújtaszámítógéphardverelemeinekbeszereléséhezvagycseréjéhez.Hardver
beszereléséveléscseréjévelkarbantarthatjavagybővíthetiszámítógépeképességeit.

Megjegyzések:

1.CsakLenovoáltalszállítottszámítógépalkatrészekethasználjon!

2.Tartozékbeszerelésekorvagycseréjekorhasználjafelazittleírtakat,valamintatartozékkalszállított
útmutatót.

Külsőtartozékokbeszerelése

Számítógépéhezcsatlakoztathatkülsőtartozékokat,mintpéldáulkülsőhangszórókat,nyomtatótvagy
lapolvasót.Néhánykülsőtartozékesetébenazikaicsatlakoztatásonkívültovábbiszoftvereketistelepíteni
kell.Amikorkülsőtartozékottelepít,„Számítógépkezelőszerveinek,csatlakozóinakésalkatrészeinek
elhelyezkedése“oldalszám:7
mellékeltútmutatásalapjáncsatlakoztassaazt,éstelepítseatartozékhozszükségesszoftvertvagy
vezérlőprogramokat.

segítaszükségescsatlakozókazonosításában.Azután,atartozékhoz

Számítógépesfalitartófelszerelése

Vigyázat!
Hasajátmagaszeretnefalitartótfelszerelni,akkoraLenovoaztjavasolja,hogyolyanterméket
válasszon,amelyetazUnderwritersLaboratories(UL),azIntertek(ETL),aKanadaiSzabványügyi
Szervezet(CSANRTL),azészak-amerikaiTUVRheinland(TUVUS)vagymásegyéb,azOSHA(amerikai
FoglalkozásbiztonságiésEgészségügyiHivatal)általelismertbiztonságivizsgálattalfoglalkozó
szervezetjóváhagyott.Aszemélyisérülésekvagyakészüléksérülésénekelkerüléseérdekébenafali
tartótsajátmagukfelszerelőszemélyeknekmegkellgyőződniükarról,hogyafalitartóterhelhetősége
12kgfölöttvan(26,5font),ezzelbiztosítvahosszútávonakészülékbiztonságosfelfogatását.

Aszámítógépetámogatjaa100mm×100mm(3,94×3,94hüvelyk)méretű,VESAszabványnakmegfelelő
falitartókat.Amegfelelőrögzítésérdekébenhasználjonnégycsavartakövetkezőkbenleírtméretben:
átmérő×menetemelkedés×hossz:4mm×0,7mm×10mm(0,16hüvelyk×0,03hüvelyk×0,39hüvelyk)

Megjegyzés:Számítógépesfalitartófelszerelésekoraszámítógéphátuljánlévőcsatlakozókkönnyebb
eléréseérdekébenügyeljenarra,hogylegalább60mm(2,36hüvelyk)távolságlegyenafalésaszámítógép
között.

©CopyrightLenovo2010,2011

15

Számítógépborításánakeltávolítása

Figyelem:

Nenyissakiaszámítógépet,ésnekíséreljemegjavítaniaddig,amíggyelmesenelnemolvastaaszámítógéppel
együttérkezőThinkCentreBiztonságiésjótállásikézikönyv„Fontosbiztonságielőírások“címűrészét.AThinkCentre
Biztonságiésjótállásikézikönyvakövetkezőcímenszerezhetőbe:
http://www.lenovo.com/support

Azalábbiszakaszleírjaaszámítógépborításánakeltávolítását.

Vigyázat!

Aborításeltávolításaelőttkapcsoljakiaszámítógépet,éshagyjahűlni3-5percig.

Aszámítógépborítójánaklevétele:

1.Vegyekiameghajtókbólazadathordozókat,éskapcsoljakiazösszescsatlakoztatotteszköztés
magátaszámítógépetis.Húzzakiazösszestápkábeltazelektromoscsatlakozókból,éshúzzaki
azösszeskábeltaszámítógépbőlis.

2.Helyezzenegypuha,tisztatörülközőtvagyruhátazasztalravagyafelületre.Aszámítógépoldalait
megfogvafektesseráóvatosanúgy,hogyaképernyőkerüljönaruhára,mígaborítófelfelénézzen.

3.Távolítsaelaszámítógépborításátrögzítőzáróeszközt,mintpéldáulabeépítettkábelzárt.Lásd:
„Beépítettkábelzár“oldalszám:54.

4.Nyomjamegakétnyitógombotaszámítógépborítóján,azutáncsúsztassaelőreaborítótaszámítógép
tetejeirányába,majdfelfeléemelvevegyeelaszámítógépházától,ahogyazábramutatja.

5.ábraSzámítógépborításánakeltávolítása

Keretesállványeltávolításavagyvisszaszerelése

Aszámítógépkeretesállvánnyalvagyemelhetőállvánnyalérkezhet.Azalábbiszakaszleírjaakeretesállvány
eltávolításánakvagyismételtfelszereléséneklépéseit.Azemelhetőállványrólitttalálismertetést:„Emelhető
állványeltávolításavagyvisszaszerelése“oldalszám:17

Akeretesállványeltávolításáhozésvisszahelyezéséhezvégezzeelakövetkezőket:

1.Vegyekiameghajtókbólazadathordozókat,éskapcsoljakiazösszescsatlakoztatotteszköztés
magátaszámítógépetis.Húzzakiazösszestápkábeltazelektromoscsatlakozókból,éshúzzaki
azösszeskábeltaszámítógépbőlis.

16ThinkCentreFelhasználóikézikönyv

.

2.Helyezzenegypuha,tisztatörülközőtvagyruhátazasztalravagyafelületre.Aszámítógépoldalait
megfogvafektesseráóvatosanúgy,hogyaképernyőkerüljönaruhára,mígaborítófelfelénézzen.

3.Csavarjakiakeretesállványtrögzítőnégycsavart.Őrizzemeganégycsavart,egyenlőretegyefélre.A
keretesállványfelszerelésekorszükségleszrájuk.

6.ábraKeretesállványeltávolítása

4.Vegyeelakeretesállványtaszámítógéptől,éstegyebiztonságoshelyre.

5.AkeretesállványvisszahelyezésekorillesszeegymáshozaszámítógépVESA-kereténésakeretes
állványonlévőnégy-négycsavarlyukat,majdcsavarjabeakeretesállványtrögzítőnégycsavart
ahelyére.

Miakövetkezőteendő:

•Egyébhardveralkatrészkezeléséhezugorjonamegfelelőfejezetre.

•Abeszerelésvagycserebefejezéséhezmenjenaz„Alkatrészcserebefejezése“oldalszám:53helyen
találhatórészre.

Emelhetőállványeltávolításavagyvisszaszerelése

Aszámítógépemelhetőállvánnyalvagykeretesállvánnyalérkezhet.Azalábbiszakaszleírjaazemelhető
állványeltávolításánakvagyismételtfelszereléséneklépéseit.Akeretesállványrólitttalálismertetést:
„Keretesállványeltávolításavagyvisszaszerelése“oldalszám:16.

Azemelhetőállványeltávolításáhozésvisszahelyezéséhezvégezzeelakövetkezőket:

1.Vegyekiameghajtókbólazadathordozókat,éskapcsoljakiazösszescsatlakoztatotteszköztés
magátaszámítógépetis.Húzzakiazösszestápkábeltazelektromoscsatlakozókból,éshúzzaki
azösszeskábeltaszámítógépbőlis.

2.Helyezzenegypuha,tisztatörülközőtvagyruhátazasztalravagyafelületre.Aszámítógépoldalait
megfogvafektesseráóvatosanúgy,hogyaképernyőkerüljönaruhára,mígaborítófelfelénézzen.

2.fejezet.Hardverbeszerelésevagycseréje17

3.Csavarjakiazemelhetőállványtrögzítőháromcsavart.Őrizzemegaháromcsavart,egyenlőre
tegyefélre.Azemelhetőállványfelszerelésekorszükségleszrájuk.Vegyeleazemelhetőállványt
aszámítógépről.

7.ábraEmelhetőállványeltávolítása

18ThinkCentreFelhasználóikézikönyv

4.Azemelhetőállványvisszaszerelésekorhelyezzeazemelhetőállványontalálhatókétfület1a
számítógépVESA-kereténtalálhatómegfelelőnyílásokhoz,majdcsúsztassaelőreazemelhetőállványt
aszámítógépaljafelé.IllesszeegymáshozazemelhetőállványonésaszámítógépVESA-kereténlévő
háromcsavarnyílást,majdcsavarjabeazemelhetőállványtrögzítőháromcsavartahelyére.

8.ábraEmelhetőállványvisszaszerelése

Miakövetkezőteendő:

•Egyébhardveralkatrészkezeléséhezugorjonamegfelelőfejezetre.

•Abeszerelésvagycserebefejezéséhezmenjenaz„Alkatrészcserebefejezése“oldalszám:53helyen
találhatórészre.

HátsóI/Oszerelvényborítójánakeltávolításavagyvisszahelyezése

AzalábbiszakaszleírjaahátsóI/Oszerelvényborítójánakeltávolításátvagyismételtfelszerelését.

AhátsóI/Oszerelvényborítójánakeltávolításáhozésvisszahelyezéséhezvégezzeelakövetkezőket:

1.Vegyekiameghajtókbólazadathordozókat,éskapcsoljakiazösszescsatlakoztatotteszköztés
magátaszámítógépetis.Húzzakiazösszestápkábeltazelektromoscsatlakozókból,éshúzzaki
azösszeskábeltaszámítógépbőlis.

2.fejezet.Hardverbeszerelésevagycseréje19

2.Helyezzenegypuha,tisztatörülközőtvagyruhátazasztalravagyafelületre.Aszámítógépoldalait
megfogvafektesseráóvatosanúgy,hogyaképernyőkerüljönaruhára,mígaborítófelfelénézzen.

3.Vegyeleaszámítógépborítását.Lásd:„Számítógépborításánakeltávolítása“oldalszám:16.

4.KeressemegahátsóI/Oszerelvényborítóját.Lásd:„Alkotórészekelhelyezkedése“oldalszám:10.

5.ÓvatosantávolítsaelahátsóI/Oszerelvényborítójánakalsószélétaszámítógépelőlapjáról,majda
felsőszélétisaszámítógépVESA-kereténekborítójáról.

9.ábraHátsóI/Oszerelvényborítójánakeltávolítása

6.AhátsóI/Oszerelvényborítójánakvisszahelyezéséhezakasszabeaborítóalsószélétaszámítógép
előlapjába,majdnyomjamegafelsőszélétislefeléirányba,amíghelyérenempattan.

Miakövetkezőteendő:

•Egyébhardveralkatrészkezeléséhezugorjonamegfelelőfejezetre.

•Abeszerelésvagycserebefejezéséhezmenjenaz„Alkatrészcserebefejezése“oldalszám:53helyen
találhatórészre.

VESA-keretborításánakeltávolításavagyvisszaszerelése

AVESA-keretborításánakeltávolításáhozésvisszahelyezéséhezvégezzeelakövetkezőket:

1.Vegyekiameghajtókbólazadathordozókat,éskapcsoljakiazösszescsatlakoztatotteszköztés
magátaszámítógépetis.Húzzakiazösszestápkábeltazelektromoscsatlakozókból,éshúzzaki
azösszeskábeltaszámítógépbőlis.

2.Helyezzenegypuha,tisztatörülközőtvagyruhátazasztalravagyafelületre.Aszámítógépoldalait
megfogvafektesseráóvatosanúgy,hogyaképernyőkerüljönaruhára,mígaborítófelfelénézzen.

3.Vegyeleaszámítógépborítását.Lásd:„Számítógépborításánakeltávolítása“oldalszám:16.

4.VegyeleaborítótahátsóI/Oszerelvényről.Lásd:„HátsóI/Oszerelvényborítójánakeltávolításavagy
visszahelyezése“oldalszám:19.

5.Szereljeleakeretesállványtvagyazemelhetőállványt.Lásd:„Keretesállványeltávolításavagy
visszaszerelése“oldalszám:16

vagy„Emelhetőállványeltávolításavagyvisszaszerelése“oldalszám:17.

20ThinkCentreFelhasználóikézikönyv

6.CsavarjakiaVESA-keretborításátrögzítőcsavart,csúsztassaaszámítógépaljafeléaVESA-keret
borítását,majdemeljefelésvegyekiaborítótaVESA-keretből.

10.ábraVESA-keretborításánakeltávolítása

7.AVESA-keretborításánakvisszaszerelésekorillesszeegymáshozaVESA-keretborításánésa
VESA-keretenlévőmegfelelőcsavarnyílásokat,majdcsavarjabeaVESA-keretborításátrögzítőcsavart
ahelyére.

Miakövetkezőteendő:

•Egyébhardveralkatrészkezeléséhezugorjonamegfelelőfejezetre.

•Abeszerelésvagycserebefejezéséhezmenjenaz„Alkatrészcserebefejezése“oldalszám:53helyen
találhatórészre.

VESA-kereteltávolításavagyvisszaszerelése

AVESA-kereteltávolításáhozésvisszahelyezéséhezvégezzeelakövetkezőket:

1.Vegyekiameghajtókbólazadathordozókat,éskapcsoljakiazösszescsatlakoztatotteszköztés
magátaszámítógépetis.Húzzakiazösszestápkábeltazelektromoscsatlakozókból,éshúzzaki
azösszeskábeltaszámítógépbőlis.

2.Helyezzenegypuha,tisztatörülközőtvagyruhátazasztalravagyafelületre.Aszámítógépoldalait
megfogvafektesseráóvatosanúgy,hogyaképernyőkerüljönaruhára,mígaborítófelfelénézzen.

3.Vegyeleaszámítógépborítását.Lásd:„Számítógépborításánakeltávolítása“oldalszám:16.

4.VegyeleaborítótahátsóI/Oszerelvényről.Lásd:„HátsóI/Oszerelvényborítójánakeltávolításavagy
visszahelyezése“oldalszám:19

5.Szereljeleakeretesállványtvagyazemelhetőállványt.Lásd:„Keretesállványeltávolításavagy
visszaszerelése“oldalszám:16vagy„Emelhetőállványeltávolításavagyvisszaszerelése“oldalszám:17.

6.TávolítsaelaVESA-keretborítását.Lásd:„VESA-keretborításánakeltávolításavagyvisszaszerelése“
oldalszám:20

.

.

2.fejezet.Hardverbeszerelésevagycseréje21

7.Húzzaleahőérzékelőkábelétazalaplapról.Lásd:„Alaplapalkatrészeinekéscsatlakozóinak
elhelyezkedése“oldalszám:12.

8.Csavarjakiaztanégycsavart1,amelyekaVESA-keretetaszámítógépvázáhozrögzítik,majdemeljeki
aVESA-keretetaszámítógépvázából.

11.ábraAszámítógépVESA-kereténekeltávolítása

9.AszámítógépVESA-kereténekvisszahelyezésekortegyeaVESA-keretetaszámítógépvázára,majd
illesszeegymáshozaVESA-keretenésaszámítógépvázántalálhatócsavarnyílásokat.

10.Csavarjavisszaanégycsavart,amelyekaszámítógépVESA-keretéhezrögzítikafalitartót.

11.Dugjavisszaahőérzékelőkábelétazalaplapon.Lásd:„Alaplapalkatrészeinekéscsatlakozóinak
elhelyezkedése“oldalszám:12.

12.AVESA-keretborításánakvisszahelyezése.Lásd:„VESA-keretborításánakeltávolításavagy
visszaszerelése“oldalszám:20.

Miakövetkezőteendő:

•Egyébhardveralkatrészkezeléséhezugorjonamegfelelőfejezetre.

•Abeszerelésvagycserebefejezéséhezmenjenaz„Alkatrészcserebefejezése“oldalszám:53helyen
találhatórészre.

Memóriamodulbeszerelésevagycseréje

Figyelem:

Nenyissakiaszámítógépet,ésnekíséreljemegjavítaniaddig,amíggyelmesenelnemolvastaaszámítógéppel
együttérkezőThinkCentreBiztonságiésjótállásikézikönyv„Fontosbiztonságielőírások“címűrészét.AThinkCentre
Biztonságiésjótállásikézikönyvakövetkezőcímenszerezhetőbe:
http://www.lenovo.com/support

Azalábbiszakaszleírjaamemóriamodultelepítésétvagycseréjét.

22ThinkCentreFelhasználóikézikönyv

AszámítógépkettőaljzattalrendelkezikaDDR3SODIMM(smalloutlinedualinline)memóriamodulok
fogadására.Amikormemóriamodulttelepítvagycserél,használjon1GB-os,2GB-osvagy4GB-osDDR3
SODIMMmodulokatbármelykombinációban,akár8GBrendszermemóriaméretig.

Memóriamodultelepítéséhezvagycseréjéhezvégezzeelakövetkezőket:

1.Vegyekiameghajtókbólazadathordozókat,éskapcsoljakiazösszescsatlakoztatotteszköztés
magátaszámítógépetis.Húzzakiazösszestápkábeltazelektromoscsatlakozókból,éshúzzaki
azösszeskábeltaszámítógépbőlis.

2.Helyezzenegypuha,tisztatörülközőtvagyruhátazasztalravagyafelületre.Aszámítógépoldalait
megfogvafektesseráóvatosanúgy,hogyaképernyőkerüljönaruhára,mígaborítófelfelénézzen.

3.Vegyeleaszámítógépborítását.Lásd:„Számítógépborításánakeltávolítása“oldalszám:16.

4.Keressemegamemóriacsatlakozókat.Lásd:„Alkotórészekelhelyezkedése“oldalszám:10.

5.Nyissakiarögzítőkapcsokat.Régimemóriamodulcseréjeeseténnyissakiarögzítőkapcsokat,ésaz
ábránláthatómódonvegyekiarégimemóriamodult:

12.ábraMemóriamodulkiszerelése

6.Illesszeazújmemóriamodulbevágottvégét2akártyanyílásba1.Határozottannyomjamega
memóriamodult,ésfordítsael,amígbenempattanahelyére.Ellenőrizze,hogyamemóriamodul
biztonságosanállacsatlakozóaljzatban,ésnemmozdíthatóelkönnyedén.

13.ábraAmemóriamodulbeszerelése

2.fejezet.Hardverbeszerelésevagycseréje23

Miakövetkezőteendő:

•Egyébhardveralkatrészkezeléséhezugorjonamegfelelőfejezetre.

•Abeszerelésvagycserebefejezéséhezmenjenaz„Alkatrészcserebefejezése“oldalszám:53helyen
találhatórészre.

Elemcseréje

Figyelem:

Nenyissakiaszámítógépet,ésnekíséreljemegjavítaniaddig,amíggyelmesenelnemolvastaaszámítógéppel
együttérkezőThinkCentreBiztonságiésjótállásikézikönyv„Fontosbiztonságielőírások“címűrészét.AThinkCentre
Biztonságiésjótállásikézikönyvakövetkezőcímenszerezhetőbe:
http://www.lenovo.com/support

Azalábbiszakaszleírjaazelemcseréjét.

Aszámítógépolyanspeciálismemóriávalrendelkezik,amelyadátumot,időtésabeépítettalkatrészek
(példáulpárhuzamosportkiosztás)beállításaittárolja(konguráció).Ainformációkmegőrzésétaszámítógép
kikapcsolásautánelembiztosítja.

Normálisesetbenazelemsemmiféletöltéstvagykarbantartástsemigényelazélettartamaalatt.Haazonban
azelemmeghibásodik,akkoradátum,azidőésakongurációsinformációk(ajelszavakatisbeleértve)
elvesznek.Eztaszámítógépbekapcsolásakormegjelenőhibaüzenetfogjajelezni.

AzelemcseréjéreéskidobásáravonatkozóinformációkataThinkCentreBiztonságiésjótállásikézikönyv
„Lítiumelemrevonatkozómegjegyzések“címűrészetartalmazza.

Azakkumulátorcseréjéhezhajtsavégreakövetkezőket:

1.Vegyekiameghajtókbólazadathordozókat,éskapcsoljakiazösszescsatlakoztatotteszköztés
magátaszámítógépetis.Húzzakiazösszestápkábeltazelektromoscsatlakozókból,éshúzzaki
azösszeskábeltaszámítógépbőlis.

2.Helyezzenegypuha,tisztatörülközőtvagyruhátazasztalravagyafelületre.Aszámítógépoldalait
megfogvafektesseráóvatosanúgy,hogyaképernyőkerüljönaruhára,mígaborítófelfelénézzen.

3.Vegyeleaszámítógépborítását.Lásd:„Számítógépborításánakeltávolítása“oldalszám:16.

4.Keressemegazelemetazalaplapon.Lásd:„Alaplapalkatrészeinekéscsatlakozóinakelhelyezkedése“
oldalszám:12

.

5.Vegyekiazakkumulátort.

14.ábraElemkiszerelése

24ThinkCentreFelhasználóikézikönyv

6.Tegyebeazújelemet.

15.ábraÚjelembeszerelése

7.Tegyevisszaaszámítógépborításátéscsatlakoztassaakábeleket.Lásd:„Alkatrészcserebefejezése“
oldalszám:53.

Megjegyzés:Aszámítógépelemcsereutánielsőbekapcsolásakorhibaüzenetjelenhetmeg.Elemcsere
utáneznormális.

8.Kapcsoljabeaszámítógépetésmindencsatlakoztatotteszközt.

9.ASetupUtilitysegítségévelállítsabeadátumot,azidőtésazesetlegesjelszavakat.Lásd:4.fejezet
„SetupUtilityprogramhasználata“oldalszám:65.

Miakövetkezőteendő:

•Egyébhardveralkatrészkezeléséhezugorjonamegfelelőfejezetre.

•Abeszerelésvagycserebefejezéséhezmenjenaz„Alkatrészcserebefejezése“oldalszám:53

helyen

találhatórészre.

Amerevlemez-meghajtócseréje

Figyelem:

Nenyissakiaszámítógépet,ésnekíséreljemegjavítaniaddig,amíggyelmesenelnemolvastaaszámítógéppel
együttérkezőThinkCentreBiztonságiésjótállásikézikönyv„Fontosbiztonságielőírások“címűrészét.AThinkCentre
Biztonságiésjótállásikézikönyvakövetkezőcímenszerezhetőbe:
http://www.lenovo.com/support

Azalábbiszakaszleírjaamerevlemezmeghajtócseréjét.

Amerevlemez-meghajtócseréjéhezhajtsavégreakövetkezőket:

1.Vegyekiameghajtókbólazadathordozókat,éskapcsoljakiazösszescsatlakoztatotteszköztés
magátaszámítógépetis.Húzzakiazösszestápkábeltazelektromoscsatlakozókból,éshúzzaki
azösszeskábeltaszámítógépbőlis.

2.Vegyeleaszámítógépborítását.Lásd:„Számítógépborításánakeltávolítása“oldalszám:16.

3.Keressemegamerevlemezmeghajtótaszámítógépben.Lásd:„Alkotórészekelhelyezkedése“
oldalszám:10

.

2.fejezet.Hardverbeszerelésevagycseréje25

4.Húzzamegfelfeléamerevlemezmeghajtókereténekfogantyúját1,majdkifelécsúsztatvavegyeki
amerevlemezmeghajtórekeszéből.

16.ábraMerevlemezmeghajtókiszerelése

5.Amerevlemezmeghajtókereténekoldalátmegnyomvavegyekiamerevlemeztakeretből.

6.Ahhoz,hogyazújmerevlemezmeghajtótbehelyezzethevezetősínpárba,hajlítsamegaasínpárt,és
illesszearajtalévőtüskéket(1,2,3és4)anekikmegfelelő,amerevlemezmeghajtóntalálható
nyílásokhoz.Neérintsemegamerevlemezmeghajtóaljántalálhatóáramkörpanelt5.

17.ábraAmerevlemezmeghajtóbeszereléseamegvezetősínpárba

26ThinkCentreFelhasználóikézikönyv

7.Illesszeamerevlemezkereténlévőnégytüskét1ameghajtórekeszbentalálhatómegfelelőnyílásokhoz.

18.ábraMerevlemezmeghajtóbeszerelése

8.Csúsztassabeakerettelfelszereltújmerevlemezmeghajtótameghajtórekeszbe.Nyomjameglefeléa
merevlemez-meghajtókereténekfogantyúját,amígnemrögzítődikakétfül1segítségével.

19.ábraMerevlemezmeghajtóbeszerelése

Miakövetkezőteendő:

•Egyébhardveralkatrészkezeléséhezugorjonamegfelelőfejezetre.

•Abeszerelésvagycserebefejezéséhezmenjenaz„Alkatrészcserebefejezése“oldalszám:53helyen
találhatórészre.

2.fejezet.Hardverbeszerelésevagycseréje27

Optikaimeghajtócseréje

Figyelem:

Nenyissakiaszámítógépet,ésnekíséreljemegjavítaniaddig,amíggyelmesenelnemolvastaaszámítógéppel
együttérkezőThinkCentreBiztonságiésjótállásikézikönyv„Fontosbiztonságielőírások“címűrészét.AThinkCentre
Biztonságiésjótállásikézikönyvakövetkezőcímenszerezhetőbe:
http://www.lenovo.com/support

Azalábbiszakaszleírjaazoptikaimeghajtócseréjét.

Megjegyzés:Azoptikaimeghajtócsakegyesmodellekbenállrendelkezésre.

Azoptikaimeghajtócseréjéhezhajtsavégreakövetkezőket:

1.Vegyekiameghajtókbólazadathordozókat,éskapcsoljakiazösszescsatlakoztatotteszköztés
magátaszámítógépetis.Húzzakiazösszestápkábeltazelektromoscsatlakozókból,éshúzzaki
azösszeskábeltaszámítógépbőlis.

2.Helyezzenegypuha,tisztatörülközőtvagyruhátazasztalravagyafelületre.Aszámítógépoldalait
megfogvafektesseráóvatosanúgy,hogyaképernyőkerüljönaruhára,mígaborítófelfelénézzen.

3.Vegyeleaszámítógépborítását.Lásd:„Számítógépborításánakeltávolítása“oldalszám:16.

4.Keressemegazoptikaimeghajtót.Lásd:„Alkotórészekelhelyezkedése“oldalszám:10.

5.Nyomjamegazoptikaimeghajtókioldógombját1aszámítógéptetejefelé,majdcsúsztassakifeléa
meghajtótarekeszéből.

20.ábraOptikaimeghajtókiszerelése

28ThinkCentreFelhasználóikézikönyv

6.Azújoptikaimeghajtóbeszerelésekortoljabeameghajtótarekeszébe,amígbenempattan.

21.ábraOptikaimeghajtóbeszerelése

Miakövetkezőteendő:

•Egyébhardveralkatrészkezeléséhezugorjonamegfelelőfejezetre.

•Abeszerelésvagycserebefejezéséhezmenjenaz„Alkatrészcserebefejezése“oldalszám:53helyen
találhatórészre.

Ahűtőbordacseréje

Figyelem:

Nenyissakiaszámítógépet,ésnekíséreljemegjavítaniaddig,amíggyelmesenelnemolvastaaszámítógéppel
együttérkezőThinkCentreBiztonságiésjótállásikézikönyv„Fontosbiztonságielőírások“címűrészét.AThinkCentre
Biztonságiésjótállásikézikönyvakövetkezőcímenszerezhetőbe:
http://www.lenovo.com/support

Ezafejezetahűtőbordacseréjétbemutatóútmutatásttartalmaz.

Vigyázat!

Ahűtőbordaforrólehet.Aborításeltávolításaelőttkapcsoljakiaszámítógépet,éshagyjahűlni
3-5percig.

Ahűtőbordacseréjéhezhajtsavégreakövetkezőket:

1.Vegyekiameghajtókbólazadathordozókat,éskapcsoljakiazösszescsatlakoztatotteszköztés
magátaszámítógépetis.Húzzakiazösszestápkábeltazelektromoscsatlakozókból,éshúzzaki
azösszeskábeltaszámítógépbőlis.

2.Helyezzenegypuha,tisztatörülközőtvagyruhátazasztalravagyafelületre.Aszámítógépoldalait
megfogvafektesseráóvatosanúgy,hogyaképernyőkerüljönaruhára,mígaborítófelfelénézzen.

3.Vegyeleaszámítógépborítását.Lásd:„Számítógépborításánakeltávolítása“oldalszám:16.

4.Keressemegahűtőbordátazalaplapon.Lásd:„Alkotórészekelhelyezkedése“oldalszám:10.

2.fejezet.Hardverbeszerelésevagycseréje29

5.Akétfül1befeléiránybatörténőmegnyomásával,majdalégterelőfelfeléfordításávalvegyekia
légterelőt.

22.ábraLégterelőkiszerelése

30ThinkCentreFelhasználóikézikönyv

6.Azalábbilépéseketkövetvecsavarjakianégycsavart,amelyrögzítiahűtőbordátazalaplaphoz:
a.Féligcsavarjakiaz1csavart,majdcsavarjakiteljesena2csavart,ezutáncsavarjakiteljesenaz

1csavart.

b.Féligcsavarjakia3csavart,majdcsavarjakiteljesena4csavart,ezutáncsavarjakiteljesena

3csavart.

Megjegyzés:Óvatosancsavarjakianégycsavartazalaplapból,kerülve,hogyazalaplapmegsérüljön.
Anégycsavarnemvehetőkiahűtőbordából.

23.ábraHűtőbordaeltávolítása

7.Emeljekiameghibásodotthűtőbordátazalaplapból.

Megjegyzések:

a.Lehet,hogynomanelkellforgatniaahűtőbordátahhoz,hogyelváljonamikroprocesszortól.
b.Neérintsekezévelahűtőzsírt,miközbenszereliahűtőbordát.

8.Helyezzeelúgyazújhűtőbordátazalaplapon,hogyanégycsavarilleszkedjenazalaplaponlévő
megfelelőlyukakhoz.

9.Azalábbilépéseketkövetvecsavarjavisszaanégycsavart,amelyrögzítiahűtőbordátazalaplaphoz,
ahogyazábramutatja(23.ábra„Hűtőbordaeltávolítása“oldalszám:31).

a.Félighúzzamega1csavart,majdhúzzamegteljesena2csavart,ezutánhúzzamegteljesena

1csavart.

b.Félighúzzamega3csavart,majdhúzzamegteljesena4csavart,ezutánhúzzamegteljesena

3csavart.

10.Alégterelővisszaszereléséhezillesszealégterelőtahűtőbordához,majdnyomjalefeléaddigalégterelőt,
amígaterelőnlévőkétfülnemrögzítődikahelyén.

2.fejezet.Hardverbeszerelésevagycseréje31

Miakövetkezőteendő:

•Egyébhardveralkatrészkezeléséhezugorjonamegfelelőfejezetre.

•Abeszerelésvagycserebefejezéséhezmenjenaz„Alkatrészcserebefejezése“oldalszám:53helyen
találhatórészre.

Mikroprocesszorcseréje

Figyelem:

Nenyissakiaszámítógépet,ésnekíséreljemegjavítaniaddig,amíggyelmesenelnemolvastaaszámítógéppel
együttérkezőThinkCentreBiztonságiésjótállásikézikönyv„Fontosbiztonságielőírások“címűrészét.AThinkCentre
Biztonságiésjótállásikézikönyvakövetkezőcímenszerezhetőbe:
http://www.lenovo.com/support

Azalábbiszakaszleírjaamikroprocesszorcseréjét.

Vigyázat!

Ahűtőbordaésamikroprocesszorforrólehet.Aborításeltávolításaelőttkapcsoljakiaszámítógépet,
éshagyjahűlni3-5percig.

Amikroprocesszorcseréjéhezhajtsavégreakövetkezőket:

1.Vegyekiameghajtókbólazadathordozókat,éskapcsoljakiazösszescsatlakoztatotteszköztés
magátaszámítógépetis.Húzzakiazösszestápkábeltazelektromoscsatlakozókból,éshúzzaki
azösszeskábeltaszámítógépbőlis.

2.Helyezzenegypuha,tisztatörülközőtvagyruhátazasztalravagyafelületre.Aszámítógépoldalait
megfogvafektesseráóvatosanúgy,hogyaképernyőkerüljönaruhára,mígaborítófelfelénézzen.

3.Vegyeleaszámítógépborítását.Lásd:„Számítógépborításánakeltávolítása“oldalszám:16.

4.Szereljelealégterelőtésahűtőbordátazalaplapról.Lásd:„Ahűtőbordacseréje“oldalszám:29.

5.Emeljemegakiskart1,nyissafelarögzítőt2,hogyhozzáférjenamikroprocesszorhoz3.

6.Egyenesenfelfeléemelvevegyekiamikroprocesszortafoglalatából.Lásd:24.ábra„A
mikroprocesszorkiszerelése“oldalszám:33

.

32ThinkCentreFelhasználóikézikönyv

Megjegyzések:

a.Asajátgépébentalálhatómikroprocesszorésannakfoglalataeltérhetazittláthatóváltozattól.
b.Jegyezzemegamikroprocesszorelhelyezkedését(tájolását)afoglalatban.Kereshetiakis

háromszöget1amikroprocesszoregyiksarkán,vagyjegyezzemegaamikroprocesszoronlévő
bevágásokat2.Eznagyonfontoslesz,amikorelhelyeziazújmikroprocesszortazalaplapon.

c.Csakamikroprocesszoroldalaitérintse!Neérintsemegazalultalálhatóaranyozottérintkezőket!
d.Netegyensemmitamikroprocesszorfoglalatára,amígazszabadonvan.Afoglalatérintkezőit

tisztánkelltartani.

24.ábraAmikroprocesszorkiszerelése

7.Győződjönmegarról,hogyakiskarfelemelthelyzetbenvan,amikroprocesszorrögzítőjepedig
teljesennyitott.

2.fejezet.Hardverbeszerelésevagycseréje33

8.Fogjamegazújmikroprocesszoroldalait,ésillesszeamikroprocesszoronlévőbevágásokat2a
foglalatmegfelelőjelzéseihez,vagyillesszeamikroprocesszoregyiksarkontalálhatókisháromszöget1
afoglalatsarkánlévő,megfelelőháromszöghöz.

25.ábraMikroprocesszorbeszerelése

9.Nyomjabeegyenesenlefeléazújmikroprocesszortazalaplaponlévőmikroprocesszorfoglalatba.

10.Csukjaleamikroprocesszorrögzítőjét,majdrögzítseazújmikroprocesszortafoglalatábanakiskar
lehajtásával.

11.Szereljevisszaahűtőbordátésalégterelőt.Lásd:„Ahűtőbordacseréje“oldalszám:29.

12.Tegyevisszaazegyébalkatrészeket,illetvedugjavisszaakábeleket,amelyeketesetlegkiszerelt.

Miakövetkezőteendő:

•Egyébhardveralkatrészkezeléséhezugorjonamegfelelőfejezetre.

•Abeszerelésvagycserebefejezéséhezmenjenaz„Alkatrészcserebefejezése“oldalszám:53

helyen

találhatórészre.

Wi-Fikártyacseréje

Figyelem:

Nenyissakiaszámítógépet,ésnekíséreljemegjavítaniaddig,amíggyelmesenelnemolvastaaszámítógéppel
együttérkezőThinkCentreBiztonságiésjótállásikézikönyv„Fontosbiztonságielőírások“címűrészét.AThinkCentre
Biztonságiésjótállásikézikönyvakövetkezőcímenszerezhetőbe:
http://www.lenovo.com/support

AzalábbiszakaszleírjaaWi-Fikártyacseréjét.

Megjegyzés:AWi-Fikártyacsakegyesmodellekbenállrendelkezésre.

AWi-Fikártyacseréjéhezhajtsavégreakövetkezőket:

1.Vegyekiameghajtókbólazadathordozókat,éskapcsoljakiazösszescsatlakoztatotteszköztés
magátaszámítógépetis.Húzzakiazösszestápkábeltazelektromoscsatlakozókból,éshúzzaki
azösszeskábeltaszámítógépbőlis.

34ThinkCentreFelhasználóikézikönyv

2.Helyezzenegypuha,tisztatörülközőtvagyruhátazasztalravagyafelületre.Aszámítógépoldalait
megfogvafektesseráóvatosanúgy,hogyaképernyőkerüljönaruhára,mígaborítófelfelénézzen.

3.Vegyeleaszámítógépborítását.Lásd:„Számítógépborításánakeltávolítása“oldalszám:16.

4.KeressemegaWi-Fikártyátazalaplapon.Lásd:„Alkotórészekelhelyezkedése“oldalszám:10.

5.HúzzakiakétkábeltaWi-Fikártyából.

6.Óvatosancsavarjakiakétcsavart,amelyrögzítiaWi-Fikártyátazalaplaphoz.Azutánfordítsafelfeléa
Wi-Fikártyát,majdmegemelvevegyekiaminiPCIExpresskártyanyílásból.

26.ábraWi-Fikártyakiszerelése

7.IllesszeazújWi-FikártyabevágottvégétaminiPCIExpresskártyanyílásba.NyomjabeazújWi-Fi
kártyát,majdhajtsalefelé,hogyakártyánésalaplaponlévőmegfelelőcsavarnyílásokilleszkedjenek
egymáshoz.

8.Csavarjabeakétcsavart,amelyrögzítiaWi-Fikártyátazalaplaphoz.

9.DugjavisszaakétkábeltazújWi-Fikártyába.

Miakövetkezőteendő:

•Egyébhardveralkatrészkezeléséhezugorjonamegfelelőfejezetre.

•Abeszerelésvagycserebefejezéséhezmenjenaz„Alkatrészcserebefejezése“oldalszám:53helyen
találhatórészre.

Bluetoothmodulcseréje

Figyelem:

Nenyissakiaszámítógépet,ésnekíséreljemegjavítaniaddig,amíggyelmesenelnemolvastaaszámítógéppel
együttérkezőThinkCentreBiztonságiésjótállásikézikönyv„Fontosbiztonságielőírások“címűrészét.AThinkCentre
Biztonságiésjótállásikézikönyvakövetkezőcímenszerezhetőbe:
http://www.lenovo.com/support

2.fejezet.Hardverbeszerelésevagycseréje35

AzalábbiszakaszleírjaaBluetoothmodulcseréjét.

Megjegyzés:ABluetoothmodulcsakegyesmodellekbenállrendelkezésre.

ABluetoothmodulcseréjéhezhajtsavégreakövetkezőket:

1.Vegyekiameghajtókbólazadathordozókat,éskapcsoljakiazösszescsatlakoztatotteszköztés
magátaszámítógépetis.Húzzakiazösszestápkábeltazelektromoscsatlakozókból,éshúzzaki
azösszeskábeltaszámítógépbőlis.

2.Helyezzenegypuha,tisztatörülközőtvagyruhátazasztalravagyafelületre.Aszámítógépoldalait
megfogvafektesseráóvatosanúgy,hogyaképernyőkerüljönaruhára,mígaborítófelfelénézzen.

3.Vegyeleaszámítógépborítását.Lásd:„Számítógépborításánakeltávolítása“oldalszám:16.

4.VegyeleahátsóI/Oszerelvényborítóját.Lásd:„HátsóI/Oszerelvényborítójánakeltávolításavagy
visszahelyezése“oldalszám:19.

5.KeressemegaBluetoothmodultaszámítógépben.Lásd:„Alkotórészekelhelyezkedése“oldalszám:10.

6.JegyezzemegaBluetoothmodulbekötését,éshúzzakiakábeltazalaplapból.

7.ÓvatosanszabadítsakiaBluetoothmodult,majdemeljekiaszámítógépből.

27.ábraBluetoothmodulkiszerelése

8.IgazítsaazújBluetoothmodultaszámítógépelőlapjához,majdnyomjalefeléaddigamodult,amíga
helyérenemkerül.

9.DugjabeahelyéreazújBluetoothmodulkábelétazalaplapon.Lásd:„Alaplapalkatrészeinekés
csatlakozóinakelhelyezkedése“oldalszám:12.

10.TegyevisszaahátsóI/Oszerelvényborítóját.Lásd:„HátsóI/Oszerelvényborítójánakeltávolítása
vagyvisszahelyezése“oldalszám:19.

Miakövetkezőteendő:

•Egyébhardveralkatrészkezeléséhezugorjonamegfelelőfejezetre.

•Abeszerelésvagycserebefejezéséhezmenjenaz„Alkatrészcserebefejezése“oldalszám:53helyen
találhatórészre.

36ThinkCentreFelhasználóikézikönyv

Amulti-toucháramkörilapcseréje

Figyelem:

Nenyissakiaszámítógépet,ésnekíséreljemegjavítaniaddig,amíggyelmesenelnemolvastaaszámítógéppel
együttérkezőThinkCentreBiztonságiésjótállásikézikönyv„Fontosbiztonságielőírások“címűrészét.AThinkCentre
Biztonságiésjótállásikézikönyvakövetkezőcímenszerezhetőbe:
http://www.lenovo.com/support

Azalábbiszakaszleírjaamulti-toucháramkörilapcseréjét.

Megjegyzés:Amulti-toucháramkörilapcsakegyesmodellekbenállrendelkezésre.

Amulti-toucháramkörilapcseréjéhezhajtsavégreakövetkezőket:

1.Vegyekiameghajtókbólazadathordozókat,éskapcsoljakiazösszescsatlakoztatotteszköztés
magátaszámítógépetis.Húzzakiazösszestápkábeltazelektromoscsatlakozókból,éshúzzaki
azösszeskábeltaszámítógépbőlis.

2.Helyezzenegypuha,tisztatörülközőtvagyruhátazasztalravagyafelületre.Aszámítógépoldalait
megfogvafektesseráóvatosanúgy,hogyaképernyőkerüljönaruhára,mígaborítófelfelénézzen.

3.Vegyeleaszámítógépborítását.Lásd:„Számítógépborításánakeltávolítása“oldalszám:16.

4.Keressemegamulti-toucháramkörilapotaszámítógépben.Lásd:„Alkotórészekelhelyezkedése“
oldalszám:10.

5.Jegyezzemegamulti-toucháramkörilapkábelezését,majdhúzzakiazáramkörilapháromkábelétaz
alaplaprólésamulti-touchképernyőből.

6.Óvatosancsavarjakiaztakétcsavart1,amelyrögzítiamulti-toucháramkörilapot,majdemeljeel
aszámítógépvázától.

28.ábraMulti-toucháramkörilapkiszerelése

7.Illesszeegymáshozazújmulti-toucháramkörilaponésaszámítógépvázánlévőcsavarnyílásokat,majd
csavarjabealapotrögzítőkétcsavartahelyére.

2.fejezet.Hardverbeszerelésevagycseréje37

8.Dugjavisszaazújmulti-toucháramkörilapkábeleitazalaplaponésamulti-touchképernyőn.Lásd:
„Alaplapalkatrészeinekéscsatlakozóinakelhelyezkedése“oldalszám:12.

Miakövetkezőteendő:

•Egyébhardveralkatrészkezeléséhezugorjonamegfelelőfejezetre.

•Abeszerelésvagycserebefejezéséhezmenjenaz„Alkatrészcserebefejezése“oldalszám:53helyen
találhatórészre.

Környezőfényérzékelőjénekcseréje

Figyelem:

Nenyissakiaszámítógépet,ésnekíséreljemegjavítaniaddig,amíggyelmesenelnemolvastaaszámítógéppel
együttérkezőThinkCentreBiztonságiésjótállásikézikönyv„Fontosbiztonságielőírások“címűrészét.AThinkCentre
Biztonságiésjótállásikézikönyvakövetkezőcímenszerezhetőbe:
http://www.lenovo.com/support

Ezafejezetismertetiakörnyezőfényérzékelőjénekcseréjét.

Megjegyzés:Akörnyezőfényérzékelőjecsakegyesmodellekbenállrendelkezésre.

Akörnyezőfényérzékelőjénekcseréjéhezhajtsavégreakövetkezőket:

1.Vegyekiameghajtókbólazadathordozókat,éskapcsoljakiazösszescsatlakoztatotteszköztés
magátaszámítógépetis.Húzzakiazösszestápkábeltazelektromoscsatlakozókból,éshúzzaki
azösszeskábeltaszámítógépbőlis.

2.Helyezzenegypuha,tisztatörülközőtvagyruhátazasztalravagyafelületre.Aszámítógépoldalait
megfogvafektesseráóvatosanúgy,hogyaképernyőkerüljönaruhára,mígaborítófelfelénézzen.

3.Vegyeleaszámítógépborítását.Lásd:„Számítógépborításánakeltávolítása“oldalszám:16.

4.Keressemegakörnyezőfényérzékelőjétaszámítógépben.Lásd:„Alkotórészekelhelyezkedése“
oldalszám:10.

38ThinkCentreFelhasználóikézikönyv

5.Óvatosancsavarjakiaztakétcsavart1,amelyrögzítiakörnyezőfényérzékelőjét,majdemeljekia
számítógépvázából.

29.ábraAkörnyezőfényérzékelőjénekkiszerelése

6.Húzzaleakörnyezőfényérzékelőjénekkábelétazalaplapról.

7.Illesszeegymáshozazújkörnyezőfényérzékelőnésaszámítógépvázánlévőcsavarnyílásokat,majd
csavarjabeazérzékelőtrögzítőkétcsavartahelyére.

8.Dugjabeahelyéreazújkörnyezőfényérzékelőkábelétazalaplapon.Lásd:„Alaplapalkatrészeinekés
csatlakozóinakelhelyezkedése“oldalszám:12.

Miakövetkezőteendő:

•Egyébhardveralkatrészkezeléséhezugorjonamegfelelőfejezetre.

•Abeszerelésvagycserebefejezéséhezmenjenaz„Alkatrészcserebefejezése“oldalszám:53

helyen

találhatórészre.

ExpressCardcseréje

Figyelem:

Nenyissakiaszámítógépet,ésnekíséreljemegjavítaniaddig,amíggyelmesenelnemolvastaaszámítógéppel
együttérkezőThinkCentreBiztonságiésjótállásikézikönyv„Fontosbiztonságielőírások“címűrészét.AThinkCentre
Biztonságiésjótállásikézikönyvakövetkezőcímenszerezhetőbe:
http://www.lenovo.com/support

AzalábbiszakaszleírjaazExpressCardcseréjét.

Megjegyzés:AzExpressCardcsakegyesmodellekbenállrendelkezésre.

AzExpressCardcseréjéhezhajtsavégreakövetkezőket:

1.Vegyekiameghajtókbólazadathordozókat,éskapcsoljakiazösszescsatlakoztatotteszköztés
magátaszámítógépetis.Húzzakiazösszestápkábeltazelektromoscsatlakozókból,éshúzzaki
azösszeskábeltaszámítógépbőlis.

2.fejezet.Hardverbeszerelésevagycseréje39

2.Helyezzenegypuha,tisztatörülközőtvagyruhátazasztalravagyafelületre.Aszámítógépoldalait
megfogvafektesseráóvatosanúgy,hogyaképernyőkerüljönaruhára,mígaborítófelfelénézzen.

3.Vegyeleaszámítógépborítását.Lásd:„Számítógépborításánakeltávolítása“oldalszám:16.

4.KeressemegazExpressCard-otaszámítógépben.Lásd:„Alkotórészekelhelyezkedése“oldalszám:10.

5.Óvatosancsavarjakianégycsavart1,amelyekrögzítikazExpressCard-otazalaplaphoz,majdemelje
felazalaplapról.

30.ábraExpressCardkiszerelése

6.CsatlakoztassaazújExpressCardkártyátazalaplapExpressCardcsatlakozójához.Illesszeegymáshoz
azújExpressCardelemenésazalaplaponlévőcsavarnyílásokat,majdcsavarjabeazérzékelőtrögzítő
négycsavartahelyére.

Miakövetkezőteendő:

•Egyébhardveralkatrészkezeléséhezugorjonamegfelelőfejezetre.

•Abeszerelésvagycserebefejezéséhezmenjenaz„Alkatrészcserebefejezése“oldalszám:53helyen
találhatórészre.

Belsőhangszórókcseréje

Figyelem:

Nenyissakiaszámítógépet,ésnekíséreljemegjavítaniaddig,amíggyelmesenelnemolvastaaszámítógéppel
együttérkezőThinkCentreBiztonságiésjótállásikézikönyv„Fontosbiztonságielőírások“címűrészét.AThinkCentre
Biztonságiésjótállásikézikönyvakövetkezőcímenszerezhetőbe:
http://www.lenovo.com/support

Azalábbiszakaszleírjaabelsőhangszórókcseréjét.

Abelsőhangszórókcseréjéhezhajtsavégreakövetkezőket:

40ThinkCentreFelhasználóikézikönyv

1.Vegyekiameghajtókbólazadathordozókat,éskapcsoljakiazösszescsatlakoztatotteszköztés
magátaszámítógépetis.Húzzakiazösszestápkábeltazelektromoscsatlakozókból,éshúzzaki
azösszeskábeltaszámítógépbőlis.

2.Helyezzenegypuha,tisztatörülközőtvagyruhátazasztalravagyafelületre.Aszámítógépoldalait
megfogvafektesseráóvatosanúgy,hogyaképernyőkerüljönaruhára,mígaborítófelfelénézzen.

3.Vegyeleaszámítógépborítását.Lásd:„Számítógépborításánakeltávolítása“oldalszám:16.

4.VegyeleahátsóI/Oszerelvényborítóját.Lásd:„HátsóI/Oszerelvényborítójánakeltávolításavagy
visszahelyezése“oldalszám:19.

5.Keressemegabelsőhangszórókataszámítógépben.Lásd:„Alkotórészekelhelyezkedése“oldalszám:

10.

6.Jegyezzemegabelsőhangszórókkábelcsatlakozásainakkiosztását.Jegyezzemegabelsőhangszórók
kábeleinekelrendezésétis.Húzzaleabelsőhangszórókkábeleitazalaplapról.

7.Csavarjakiaztakét-kétcsavart1,amelyekrögzítikazegyesbelsőhangszórókatazelőlaphoz,majd
emeljekiőketaszámítógépből.

31.ábraBelsőhangszórókkiszerelése

8.Helyezzeelazújhangszórókkábeleit,majdillesszeazújbelsőhangszórókatazelőlaphozúgy,hogyaz
egyeshangszórókcsavarhelyeiilleszkedjenekazelőlaponlévőcsavarnyílásokhoz.

9.Csavarjabeakét-kétcsavart,amelyekazelőlaphozrögzítikabelsőhangszórókat.

10.Dugjavisszaahelyéreabelsőhangszórókkábeleitazalaplapon.Lásd:„Alaplapalkatrészeinekés
csatlakozóinakelhelyezkedése“oldalszám:12

.

11.TegyevisszaahátsóI/Oszerelvényborítóját.Lásd:„HátsóI/Oszerelvényborítójánakeltávolítása
vagyvisszahelyezése“oldalszám:19.

Miakövetkezőteendő:

•Egyébhardveralkatrészkezeléséhezugorjonamegfelelőfejezetre.

•Abeszerelésvagycserebefejezéséhezmenjenaz„Alkatrészcserebefejezése“oldalszám:53helyen
találhatórészre.

2.fejezet.Hardverbeszerelésevagycseréje41

Mikrofonnalbeépítettkameracseréje

Figyelem:

Nenyissakiaszámítógépet,ésnekíséreljemegjavítaniaddig,amíggyelmesenelnemolvastaaszámítógéppel
együttérkezőThinkCentreBiztonságiésjótállásikézikönyv„Fontosbiztonságielőírások“címűrészét.AThinkCentre
Biztonságiésjótállásikézikönyvakövetkezőcímenszerezhetőbe:
http://www.lenovo.com/support

Azalábbiszakaszleírjaamikrofonnalegyüttbeépítettkameracseréjét.

Megjegyzés:Amikrofonnalfelszereltbeépítettkameracsakegyesmodellekbenállrendelkezésre.

Amikrofonnalbeépítettkameracseréjéhezhajtsavégreakövetkezőket:

1.Vegyekiameghajtókbólazadathordozókat,éskapcsoljakiazösszescsatlakoztatotteszköztés
magátaszámítógépetis.Húzzakiazösszestápkábeltazelektromoscsatlakozókból,éshúzzaki
azösszeskábeltaszámítógépbőlis.

2.Helyezzenegypuha,tisztatörülközőtvagyruhátazasztalravagyafelületre.Aszámítógépoldalait
megfogvafektesseráóvatosanúgy,hogyaképernyőkerüljönaruhára,mígaborítófelfelénézzen.

3.Vegyeleaszámítógépborítását.Lásd:„Számítógépborításánakeltávolítása“oldalszám:16.

4.Keressemegamikrofonnalbeépítettkamerátaszámítógépben.Lásd:„Alkotórészekelhelyezkedése“
oldalszám:10.

5.Jegyezzemegabeépítettkamerakábelénekelrendezését,majdhúzzaleakábeltazalaplapról.Lásd:
„Alaplapalkatrészeinekéscsatlakozóinakelhelyezkedése“oldalszám:12.

6.Csavarjakiaztakétcsavart1,amelyekrögzítikamikrofonnalegyüttbeépítettkamerátazelőlaphoz,
majdemeljekiakamerátaszámítógépből.

32.ábraMikrofonnalegyüttbeépítettkamerakiszerelése

7.Helyezzeelazújbeépítettkamerakábelét,majdtegyeahelyéreazújkamerát.Illesszeegymáshoz
azújbeépítettkameránésazelőlapontalálhatócsavarnyílásokat.

8.Csavarjabeakétcsavart,amelyekazelőlaphozrögzítikazúj,mikrofonnalegyüttbeépítettkamerát.

9.Dugjabeahelyéreabeépítettkamerakábelétazalaplapon.Lásd:„Alaplapalkatrészeinekés
csatlakozóinakelhelyezkedése“oldalszám:12.

42ThinkCentreFelhasználóikézikönyv

Miakövetkezőteendő:

•Egyébhardveralkatrészkezeléséhezugorjonamegfelelőfejezetre.

•Abeszerelésvagycserebefejezéséhezmenjenaz„Alkatrészcserebefejezése“oldalszám:53helyen
találhatórészre.

Mikroprocesszorventilátorszerelvényénekcseréje

Figyelem:

Nenyissakiaszámítógépet,ésnekíséreljemegjavítaniaddig,amíggyelmesenelnemolvastaaszámítógéppel
együttérkezőThinkCentreBiztonságiésjótállásikézikönyv„Fontosbiztonságielőírások“címűrészét.AThinkCentre
Biztonságiésjótállásikézikönyvakövetkezőcímenszerezhetőbe:
http://www.lenovo.com/support

Azalábbiszakaszleírjaamikroprocesszorventilátorszerelvényénekcseréjét.

Amikroprocesszorventilátorszerelvényénekcseréjéhezhajtsavégreakövetkezőket:

1.Vegyekiameghajtókbólazadathordozókat,éskapcsoljakiazösszescsatlakoztatotteszköztés
magátaszámítógépetis.Húzzakiazösszestápkábeltazelektromoscsatlakozókból,éshúzzaki
azösszeskábeltaszámítógépbőlis.

2.Helyezzenegypuha,tisztatörülközőtvagyruhátazasztalravagyafelületre.Aszámítógépoldalait
megfogvafektesseráóvatosanúgy,hogyaképernyőkerüljönaruhára,mígaborítófelfelénézzen.

3.Vegyeleaszámítógépborítását.Lásd:„Számítógépborításánakeltávolítása“oldalszám:16.

4.Szereljeleakeretesállványtvagyazemelhetőállványt.Lásd:„Keretesállványeltávolításavagy
visszaszerelése“oldalszám:16vagy„Emelhetőállványeltávolításavagyvisszaszerelése“oldalszám:17.

5.VegyeleahátsóI/Oszerelvényborítóját.Lásd:„HátsóI/Oszerelvényborítójánakeltávolításavagy
visszahelyezése“oldalszám:19

6.TávolítsaelaVESA-keretborítását.Lásd:„VESA-keretborításánakeltávolításavagyvisszaszerelése“
oldalszám:20.

7.Jegyezzemegamikroprocesszorventilátorszerelvényénekkábelezését,majdhúzzaleakábeltaz
alaplapról.

.

2.fejezet.Hardverbeszerelésevagycseréje43

8.Csavarjakiaháromcsavart1,amelyekrögzítikamikroprocesszorventilátoránakszerelvényét,majd
emeljefelaztazalaplapról.

33.ábraMikroprocesszorventilátorszerelvényénekkiszerelése

9.Helyezzeazújventilátorszerelvénytazalaplapra,ésillesszeegymáshozazújventilátorszerelvényen
ésazalaplapontalálhatóháromcsavarnyílást.

10.Csavarjabeaháromcsavart,amelyekkelrögzítiamikroprocesszorventilátorszerelvényétazalaplaphoz.

11.Dugjabeahelyéreamikroprocesszorventilátorszerelvényénekkábelétazalaplapon.Lásd:„Alaplap
alkatrészeinekéscsatlakozóinakelhelyezkedése“oldalszám:12.

12.TegyevisszaaVESA-keretborításátésahátsóI/Oszerelvényborítóit.

Miakövetkezőteendő:

•Egyébhardveralkatrészkezeléséhezugorjonamegfelelőfejezetre.

•Abeszerelésvagycserebefejezéséhezmenjenaz„Alkatrészcserebefejezése“oldalszám:53helyen
találhatórészre.

Kártyaolvasócseréje

Figyelem:

Nenyissakiaszámítógépet,ésnekíséreljemegjavítaniaddig,amíggyelmesenelnemolvastaaszámítógéppel
együttérkezőThinkCentreBiztonságiésjótállásikézikönyv„Fontosbiztonságielőírások“címűrészét.AThinkCentre
Biztonságiésjótállásikézikönyvakövetkezőcímenszerezhetőbe:
http://www.lenovo.com/support

Azalábbiszakaszleírjaakártyaolvasócseréjét.

Megjegyzés:Akártyaolvasócsakegyesmodellekbenérhetőel.

44ThinkCentreFelhasználóikézikönyv

Akártyaolvasócseréjéhezhajtsavégreakövetkezőket:

1.Vegyekiameghajtókbólazadathordozókat,éskapcsoljakiazösszescsatlakoztatotteszköztés
magátaszámítógépetis.Húzzakiazösszestápkábeltazelektromoscsatlakozókból,éshúzzaki
azösszeskábeltaszámítógépbőlis.

2.Helyezzenegypuha,tisztatörülközőtvagyruhátazasztalravagyafelületre.Aszámítógépoldalait
megfogvafektesseráóvatosanúgy,hogyaképernyőkerüljönaruhára,mígaborítófelfelénézzen.

3.Vegyeleaszámítógépborítását.Lásd:„Számítógépborításánakeltávolítása“oldalszám:16.

4.Keressemegakártyaolvasótaszámítógépben.Lásd:„Alkotórészekelhelyezkedése“oldalszám:10.

5.HúzzakiazUSBkábeltakártyaolvasóból.

6.Csavarjakiakétcsavart,amelyekrögzítikakártyaolvasót,majdemeljekiazolvasótaszámítógép
vázából.

34.ábraKártyaolvasókiszerelése

7.Illesszeegymáshozazújkártyaolvasónésaszámítógépvázánlévőcsavarnyílásokat,majdcsavarjabe
azolvasótrögzítőkétcsavartahelyére.

8.DugjavisszaazUSBkábeltazújkártyaolvasóba.

Miakövetkezőteendő:

•Egyébhardveralkatrészkezeléséhezugorjonamegfelelőfejezetre.

•Abeszerelésvagycserebefejezéséhezmenjenaz„Alkatrészcserebefejezése“oldalszám:53

helyen

találhatórészre.

HátsóI/Oszerelvénycseréje

Figyelem:

Nenyissakiaszámítógépet,ésnekíséreljemegjavítaniaddig,amíggyelmesenelnemolvastaaszámítógéppel
együttérkezőThinkCentreBiztonságiésjótállásikézikönyv„Fontosbiztonságielőírások“címűrészét.AThinkCentre
Biztonságiésjótállásikézikönyvakövetkezőcímenszerezhetőbe:
http://www.lenovo.com/support

AzalábbiszakaszleírjaahátsóI/Oszerelvénycseréjét.

2.fejezet.Hardverbeszerelésevagycseréje45

AhátsóI/Oszerelvénycseréjéhezhajtsavégreakövetkezőket:

1.Vegyekiameghajtókbólazadathordozókat,éskapcsoljakiazösszescsatlakoztatotteszköztés
magátaszámítógépetis.Húzzakiazösszestápkábeltazelektromoscsatlakozókból,éshúzzaki
azösszeskábeltaszámítógépbőlis.

2.Helyezzenegypuha,tisztatörülközőtvagyruhátazasztalravagyafelületre.Aszámítógépoldalait
megfogvafektesseráóvatosanúgy,hogyaképernyőkerüljönaruhára,mígaborítófelfelénézzen.

3.Vegyeleaszámítógépborítását.Lásd:„Számítógépborításánakeltávolítása“oldalszám:16.

4.VegyeleahátsóI/Oszerelvényborítóját.Lásd:„HátsóI/Oszerelvényborítójánakeltávolításavagy
visszahelyezése“oldalszám:19.

5.KeressemegahátsóI/Oszerelvényt.Lásd:„Alkotórészekelhelyezkedése“oldalszám:10.

6.Csavarjakianégycsavart1,amelyekrögzítikahátsóI/Oszerelvényt,majdvegyekiaszerelvényta
számítógépvázából.

35.ábraHátsóI/Oszerelvénykiszerelése

7.AzújhátsóI/OszerelvénybeszereléséhezcsatlakoztassaazújhátsóI/Oszerelvénytazalaplaponlévő
csatlakozóhoz,majdillesszeegymáshozaszerelvényenésaszámítógépvázántalálhatónégy-négy
csavarnyílást.Lásd:„Alaplapalkatrészeinekéscsatlakozóinakelhelyezkedése“oldalszám:12

8.Csavarjabeanégycsavart,amelyekaszámítógépvázáhozrögzítikahátsóI/Oszerelvényt.

9.TegyevisszaahátsóI/Oszerelvényborítóját.Lásd:„HátsóI/Oszerelvényborítójánakeltávolítása
vagyvisszahelyezése“oldalszám:19.

Miakövetkezőteendő:

•Egyébhardveralkatrészkezeléséhezugorjonamegfelelőfejezetre.

•Abeszerelésvagycserebefejezéséhezmenjenaz„Alkatrészcserebefejezése“oldalszám:53helyen
találhatórészre.

46ThinkCentreFelhasználóikézikönyv

.

JobboldaliI/Oszerelvénycseréje

Figyelem:

Nenyissakiaszámítógépet,ésnekíséreljemegjavítaniaddig,amíggyelmesenelnemolvastaaszámítógéppel
együttérkezőThinkCentreBiztonságiésjótállásikézikönyv„Fontosbiztonságielőírások“címűrészét.AThinkCentre
Biztonságiésjótállásikézikönyvakövetkezőcímenszerezhetőbe:
http://www.lenovo.com/support

AzalábbiszakaszleírjaajobboldaliI/Oszerelvénycseréjét.

AjobboldaliI/Oszerelvénycseréjéhezhajtsavégreakövetkezőket:

1.Vegyekiameghajtókbólazadathordozókat,éskapcsoljakiazösszescsatlakoztatotteszköztés
magátaszámítógépetis.Húzzakiazösszestápkábeltazelektromoscsatlakozókból,éshúzzaki
azösszeskábeltaszámítógépbőlis.

2.Helyezzenegypuha,tisztatörülközőtvagyruhátazasztalravagyafelületre.Aszámítógépoldalait
megfogvafektesseráóvatosanúgy,hogyaképernyőkerüljönaruhára,mígaborítófelfelénézzen.

3.Vegyeleaszámítógépborítását.Lásd:„Számítógépborításánakeltávolítása“oldalszám:16.

4.KeressemegajobboldaliI/Oszerelvényt.Lásd:„Alkotórészekelhelyezkedése“oldalszám:10.

5.HúzzakiajobboldaliI/Oszerelvénykábelét,valamintabehatolásjelzőkapcsolókábelétisazI/O
szerelvényből.

6.Csavarjakiaháromcsavart1,amelyekrögzítikajobboldaliI/Oszerelvényt,majdvegyekiaszerelvényt
aszámítógépvázából.

36.ábraJobboldaliI/Oszerelvénykiszerelése

7.AzújjobboldaliI/OszerelvénybeszereléséheztegyeahelyéreazújjobboldaliI/Oszerelvényt,majd
megfelelőenillesszeegymáshozaszerelvényenésaszámítógépvázántalálhatócsavarnyílásokat.

8.Csavarjabeaháromcsavart,amelyekaszámítógépvázáhozrögzítikajobboldaliI/Oszerelvényt.

9.CsatlakoztassaajobboldaliI/Oszerelvénykábelét,valamintabehatolásjelzőkapcsolókábelétisazúj
I/Oszerelvénybe.

2.fejezet.Hardverbeszerelésevagycseréje47

Miakövetkezőteendő:

•Egyébhardveralkatrészkezeléséhezugorjonamegfelelőfejezetre.

•Abeszerelésvagycserebefejezéséhezmenjenaz„Alkatrészcserebefejezése“oldalszám:53helyen
találhatórészre.

Tápegységcseréje

Figyelem:

Nenyissakiaszámítógépet,ésnekíséreljemegjavítaniaddig,amíggyelmesenelnemolvastaaszámítógéppel
együttérkezőThinkCentreBiztonságiésjótállásikézikönyv„Fontosbiztonságielőírások“címűrészét.AThinkCentre
Biztonságiésjótállásikézikönyvakövetkezőcímenszerezhetőbe:
http://www.lenovo.com/support

Azalábbiszakaszleírjaatápegységcseréjét.

Vigyázat!
Sohanevegyeleatápegységvagymásolyanalkatrészborítóját,amelyikenakövetkezőcímkéttalálja.

Veszélyesfeszültség,áramvagyenergiaszintvanjelenazolyanalkotórészekben,amelyeken
ilyencímkékvannak.Azilyenalkotórészeknemtartalmaznakjavíthatóalkatrészeket.Hailyen
alkatrészekettalálgyanúsnak,forduljonszervizszakemberhez.

Atápegységcseréjéhezhajtsavégreakövetkezőket:

1.Vegyekiameghajtókbólazadathordozókat,éskapcsoljakiazösszescsatlakoztatotteszköztés
magátaszámítógépetis.Húzzakiazösszestápkábeltazelektromoscsatlakozókból,éshúzzaki
azösszeskábeltaszámítógépbőlis.

2.Helyezzenegypuha,tisztatörülközőtvagyruhátazasztalravagyafelületre.Aszámítógépoldalait
megfogvafektesseráóvatosanúgy,hogyaképernyőkerüljönaruhára,mígaborítófelfelénézzen.

3.Vegyeleaszámítógépborítását.Lásd:„Számítógépborításánakeltávolítása“oldalszám:16.

4.Húzzaleatápegységkábelétazalaplapról.Lásd:„Alaplapalkatrészeinekéscsatlakozóinak
elhelyezkedése“oldalszám:12.

5.Vegyekiamerevlemez-meghajtót.Lásd:„Amerevlemez-meghajtócseréje“oldalszám:25.

6.VegyeleahátsóI/Oszerelvényborítóját.Lásd:„HátsóI/Oszerelvényborítójánakeltávolításavagy
visszahelyezése“oldalszám:19.

48ThinkCentreFelhasználóikézikönyv

7.Csavarjakianégycsavart1,amelyekrögzítikatápegységet,majdvegyekiatápkábelcsatlakozóját
rögzítőkétcsavartis2.Jegyezzemegatápkábelösszekötőrészénekelrendezését3.Emeljefela
tápegységet,hogykitudjaaztvenniaszámítógépvázából.

37.ábraTápegységkiszerelése

8.Csavarjakiakétcsavart4(ahogyTápegységkiszerelése37.ábraoldalszám:49mutatja),amelyek
rögzítikatápkábelcsatlakozóját,majdszereljekiacsatlakozótatartókeretéből.

9.Csavarjabeakétcsavart,amelyrögzítiazújtákábelcsatlakozótatartókeretéhez.

10.Tegyebeazújtápegységetahelyére,illesszeegymáshozazújtápegységenésaszámítógépvázánlévő
csavarhelyeket.Csavarjabeazújtápegységetrögzítőnégycsavart.

11.Igazítsaelazújtápcsatlakozókábelét,majdillesszeatápkábelcsatlakozójánaktartókeretétavázhoz,a
számítógépalján.

12.Illesszeegymáshozatápkábelcsatlakozójánaktartókereténésaszámítógépvázánlévőkét-két
csavarnyílást,majdcsavarjabeatartókeretetrögzítőkétcsavartahelyére.

13.Dugjabeazújtápegységkábelétazalaplaponlévőtápegységcsatlakozóba.Lásd:„Alaplap
alkatrészeinekéscsatlakozóinakelhelyezkedése“oldalszám:12.

14.Tegyevisszaamerevlemez-meghajtót.Lásd:„Amerevlemez-meghajtócseréje“oldalszám:25.

15.TegyevisszaahátsóI/Oszerelvényborítóját.Lásd:„HátsóI/Oszerelvényborítójánakeltávolítása
vagyvisszahelyezése“oldalszám:19.

Miakövetkezőteendő:

•Egyébhardveralkatrészkezeléséhezugorjonamegfelelőfejezetre.

•Abeszerelésvagycserebefejezéséhezmenjenaz„Alkatrészcserebefejezése“oldalszám:53helyen
találhatórészre.

2.fejezet.Hardverbeszerelésevagycseréje49

Abillentyűzetcseréje

Figyelem:

Nenyissakiaszámítógépet,ésnekíséreljemegjavítaniaddig,amíggyelmesenelnemolvastaaszámítógéppel
együttérkezőThinkCentreBiztonságiésjótállásikézikönyv„Fontosbiztonságielőírások“címűrészét.AThinkCentre
Biztonságiésjótállásikézikönyvakövetkezőcímenszerezhetőbe:
http://www.lenovo.com/support

Azalábbiszakaszleírjaabillentyűzetcseréjét.

PS/2vagyUSBbillentyűzetcseréje

APS/2vagyUSBbillentyűzetcseréjéhezhajtsavégreakövetkezőket:

1.Vegyekiameghajtókbólazadathordozókat.Kapcsoljakiazösszescsatlakoztatotteszköztésmagáta
számítógépetis.

2.Húzzakiazösszestápkábeltazelektromoscsatlakozókból.

3.Keressemegabillentyűzetcsatlakozóját.

Megjegyzés:AbillentyűzetegyPS/2billentyűzetcsatlakozóba1vagyegyUSB-csatlakozóba2
vandugva.

38.ábraBillentyűzetcsatlakozók

4.Húzzakiahibásbillentyűzetetaszámítógépből.

5.Dugjabeazújbillentyűzetkábelétagépmegfelelőcsatlakozójába.

6.Dugjavisszaazösszestápkábeltazelektromoscsatlakozókba.

Vezetéknélkülibillentyűzetcseréje

Avezetéknélkülibillentyűzetcseréjéhezhajtsavégreakövetkezőket:

1.Tegyefélreameghibásodottvezetéknélkülibillentyűzetet.

2.Vegyekiazújvezetéknélkülibillentyűzetetacsomagolásból.

50ThinkCentreFelhasználóikézikönyv

3.Akövetkezőkábráksegítségévelhelyezzebemegfelelőenazakkumulátorokatavezetéknélküli
billentyűzetbe:

4.VegyekiavezetéknélküliegérUSBhardverkulcsátatartóból,éscsatlakoztassaaszámítógépegyik
USBcsatlakozójához.Lásd:„Avezetéknélküliegércseréje“oldalszám:52

.

Egércseréje

Figyelem:

Nenyissakiaszámítógépet,ésnekíséreljemegjavítaniaddig,amíggyelmesenelnemolvastaaszámítógéppel
együttérkezőThinkCentreBiztonságiésjótállásikézikönyv„Fontosbiztonságielőírások“címűrészét.AThinkCentre
Biztonságiésjótállásikézikönyvakövetkezőcímenszerezhetőbe:
http://www.lenovo.com/support

Azalábbiszakaszleírjaazegércseréjét.

PS/2vagyUSBegércseréje

APS/2vagyUSBegércseréjéhezhajtsavégreakövetkezőket:

2.fejezet.Hardverbeszerelésevagycseréje51

1.Vegyekiameghajtókbólazadathordozókat.Kapcsoljakiazösszescsatlakoztatotteszköztésmagáta
számítógépetis.

2.Húzzakiazösszestápkábeltazelektromoscsatlakozókból.

3.Keressemegazegércsatlakozóját.

Megjegyzés:AzegéregyPS/2egércsatlakozóba1vagyegyUSB-csatlakozóba2vandugva.

39.ábraEgércsatlakozók

4.Húzzakiahibásegérkábelétaszámítógépből.

5.Dugjabeazújegérkábelétaszámítógépmegfelelőcsatlakozójába.

6.Dugjavisszaazösszestápkábeltazelektromoscsatlakozókba.

Avezetéknélküliegércseréje

Avezetéknélküliegércseréjéhezhajtsavégreakövetkezőket:

1.HúzzakiazUSBhardverkulcsotaszámítógépből.Ezutántegyefélreameghibásodottvezetéknélküli
egeret.

2.Vegyekiazújvezetéknélküliegeretacsomagolásból.

3.VegyekiazUSBhardverkulcsotazújvezetéknélküliegéttartójából,ésmegfelelőenhelyezzebe
azakkumulátorokatazegérbe.EzutáncsatlakoztassaazUSBhardverkulcsotaszámítógépegyik
rendelkezésreállóUSBcsatlakozójához.

52ThinkCentreFelhasználóikézikönyv

Megjegyzések:Azakkumulátorokkíméléseérdekébentegyeakövetkezőket,hanemhasználjaavezeték

nélkülibillentyűzetetésegeret:

1.Azegéraljántalálhatógombsegítségévelkapcsoljakiazegeret.

2.HúzzakiazUSBhardverkulcsotaszámítógépből,éshelyezzebeavezetéknélküliegértartójába.

Alkatrészcserebefejezése

Miutánbefejezteazösszesalkatrészbeszerelésétvagycseréjét,visszakellhelyeznieaszámítógépborítóját,
ésvisszakelldugniakábeleket.

Aszámítógépborítójánakvisszahelyezéséhezésakábelekújracsatlakoztatásáhozhajtsavégrea
következőket:

1.Győződjönmegarról,hogyazösszesalkatrésztmegfelelőenbeszerelte,éssemszerszám,semkiesett
csavarnemmaradtaszámítógépbelsejében.„Alkotórészekelhelyezkedése“oldalszám:10bemutatjaa
számítógépkülönfélealkotórészeinekelhelyezkedését.

2.Aszámítógépborítójánakvisszahelyezéseelőttgyőződjönmegarról,hogyakábelekvezetésehelyes.
Tartsatávolakábeleketacsuklópántoktólésaszámítógépfémvázától,hogyelkerüljeapoblémákata
számítógépborítójánakvisszahelyezésekapcsán.

2.fejezet.Hardverbeszerelésevagycseréje53

3.Lefelémozgatvahelyezzeaszámítógépborítójátaberendezésre,majdcsúsztassaelőreaszámítógép
aljafelé,amígaborítóvégsőhelyérenemkerül.

40.ábraSzámítógépborításánakvisszahelyezése

4.Zárjaleaborítót,harendelkezikbeépítettborítózárral.Lásd:„Beépítettkábelzár“oldalszám:54és
„Hátulnézet“oldalszám:9.

5.Csatlakoztassaújraakülsőkábeleketésatápkábeltaszámítógéphez.Lásd:„Hátulnézet“oldalszám:9.

6.Abeszereltvagykicseréltalkatrésztőlfüggőenlehet,hogymegkellerősíteniaváltoztatástaSetupUtility
programban.Lásd:4.fejezet„SetupUtilityprogramhasználata“oldalszám:65.

Megjegyzés:ALenovoaviláglegtöbbrészénmegköveteliameghibásodottCRU(Vásárlóáltalcserélhető
egység)visszaküldését.AvisszaküldésrevonatkozóinformációkataCRU-valegyütt,vagynéhánynappal
annakmegérkezéseutánkapjakézhez.

Eszközvezérlőprogramokbeszerzése

Anemelőretelepítettoperációsrendszerekhezazeszközvezérlőprogramokatavilághálónszerezhetibe,a
http://www.lenovo.com/supportcímen.Atelepítésiútmutatástazeszközvezérlőprogramokhozbiztosított
readmefájloktartalmazzák.

Alapbiztonságitartozékok

Számosbiztonságitartozékállrendelkezésreahhoz,hogymegakadályozzaahardverlopásokatés
ajogosulatlanszámítógép-hozzáférést.Azikaizárakonkívülajogosulatlanszámítógép-használat
szoftverzáraksegítségévelismegakadályozható,amelyekabillentyűzetetahelyesjelszóbeírásáigzárolják.

Beépítettkábelzár

Megjegyzés:Győződjönmegróla,hogyafelszereltbiztonságikábelekésazegyébszámítógépkábelek

nemakadályozzákegymást.

54ThinkCentreFelhasználóikézikönyv

Abeépítettkábelzár(néhaKensingtonzárnakisnevezik)segítségévelaszámítógépetiskolapadhoz,asztalhoz
vagyegyébnem-állandóelemhezrögzítheti.Abeépítettkábelzáraszámítógéphátuljántalálhatóbiztonsági
nyíláshozcsatlakozikéskulccsalműködik.„Hátulnézet“oldalszám:9helyenláthatjaabeépítettkábelzár
nyílásánakhelyét.Ezugyanazazártípus,mintamitszámosnoteszgéphezishasználnak.Közvetlenül
megrendelhetiabeépítettkábelzárataLenovotól,harákeresaKensingtonkifejezésreakövetkezőhelyen:
http://www.lenovo.com/support

41.ábraBeépítettkábelzár

Jelszavasvédelem

Ajogosulatlanszámítógép-használatmegakadályozásáraállítsonbejelszótaSetupUtilityprogramban.A
számítógépbekapcsolásakorarendszerbekériajelszót.Aszámítógépmindaddignemhasználható,amíg
benemírjaazérvényesjelszót.T ovábbiinformációérttekintsemegakövetkezőrészt:4.fejezet„Setup
Utilityprogramhasználata“oldalszám:65

.

Elveszettvagyelfelejtettjelszótörlése(CMOStörlése)

Ezaszakaszismertetiazokatazutasításokat,amelyekkeltörölhetiazelveszettvagyelfelejtettjelszavakat,
mintpéldáulafelhasználóijelszót.

Azelfelejtettvagyelveszettjelszótörléséheztegyeakövetkezőket:

1.Vegyekiameghajtókbólazadathordozókat,éskapcsoljakiazösszescsatlakoztatotteszköztés
magátaszámítógépetis.Húzzakiazösszestápkábeltazelektromoscsatlakozókból,éshúzzaki
azösszeskábeltaszámítógépbőlis.

2.Vegyeleaszámítógépborítását.Lásd:„Számítógépborításánakeltávolítása“oldalszám:16.

3.AzalaplaponkeressemegaCMOStörlése/helyreállításajumpert.Lásd:„Alaplapalkatrészeinekés
csatlakozóinakelhelyezkedése“oldalszám:12.

2.fejezet.Hardverbeszerelésevagycseréje55

4.Helyezzeátajumpertazáltalánoshelyzetből(1.és2.tüske)akarbantartásipozícióba(2.és3.tüske).

5.Csukjavisszaaszámítógépborítójátéscsatlakoztassaatápkábelt.Lásd:„Alkatrészcserebefejezése“
oldalszám:53.

6.Kapcsoljabeaszámítógépetéshagyjabekapcsolvamegközelítőleg10másodpercig.Azután,a
főkapcsolótmegközelítőlegötmásodperciglenyomvatartvakapcsoljakiaszámítógépet.

7.Ismételjemegaz1-3.lépéseket.

8.ACMOStörlése/helyreállításajumperthelyezzevisszaazáltalánospozícióba(1.és2.tüske).

9.Csukjavisszaaszámítógépborítójátéscsatlakoztassaatápkábelt.Lásd:„Alkatrészcserebefejezése“
oldalszám:53

.

56ThinkCentreFelhasználóikézikönyv

3.fejezetHelyreállításiinformációk

EzafejezettájékoztatástnyújtaLenovoáltalbiztosítotthelyreállításimegoldásokról.

Ezafejezetakövetkezőtémakörökbőláll:

•„Helyreállításiadathordozóklétrehozásaéshasználata“oldalszám:57

•„Rendszermentésiéshelyreállításiműveletekvégrehajtása“oldalszám:58

•„RescueandRecoverymunkaterülethasználata“oldalszám:59

•„Mentésiadathordozólétrehozásaéshasználata“oldalszám:61

•„Eszközvezérlőktelepítésevagyújratelepítése“oldalszám:62

•„Helyreállítássalkapcsolatosproblémákmegoldása“oldalszám:63

Megjegyzések:

1.Számosmódszerközülválaszthat,amikorhelyreállításszükségesegyszoftver-vagyhardverprobléma
esetén.Bizonyosmódszerekazoperációsrendszertípusátólfüggőenváltoznak.

2.Ahelyreállításiadathordozóntalálhatótermékcsakakövetkezőcélrahasználhatófel:

•Atermékvisszaállítására,amelyelőretelepítvevoltaszámítógépen

•Atermékújbólitelepítésére

•Atermékmódosításáraa„Továbbifájlok“segítségével

Helyreállításiadathordozóklétrehozásaéshasználata

Ahelyreállításiadathordozóksegítségévelvisszaállíthatjaamerevlemez-meghajtótartalmátagyárilag
telepítettállapotba.Ahelyreállításiadathordozókakkorhasznosak,amikorátvisziaszámítógépetegy
másikhelyre,eladjavagyújrafelhasználjaazt;illetvevégsőesetbenígyhozhatjaműködőképesállapotba,
hamármindenmáshelyreállításimódszersikertelenvolt.Előzetesóvintézkedéskéntfontos,hogyminél
előbblétrehozzaahelyreállításiadathordozókat.

Megjegyzés:Ahelyreállításiadathordozókhasználatávalvégrehajthatóhelyreállításiműveletekattól
függőenváltoznak,hogymilyenoperációsrendszerrőlhoztaőketlétre.Ahelyreállításiadathordozók
tartalmazhatnakbetöltési-ésadatjellegűadathordozókatis.AMicrosoftWindowslicenccsakegyetlen
adathordozólétrehozásátengedélyezi,ezértnagyonfontos,hogyazelkészítésutánbiztonságoshelyen
tartsaahelyreállításiadathordozókat.

Helyreállításiadathordozóklétrehozása

Ezarészismerteti,hogyanhozhatólétreahelyreállításiadathordozókülönbözőoperációsrendszereken.

Megjegyzés:Windows7operációsrendszereseténahelyreállításiadathordozókatlemezekvagykülső
USB-tárolóeszközöksegítségévelhozhatjalétre.WindowsVistaoperációsrendszerekeseténlétrehozhatja
ahelyreállításiadathordozókat,deezekcsaklemezeklehetnek.Ezértishívhatjukazeljárást„Product
Recoverylemezekelőállításának“.

•AhelyreállításiadathordozólétrehozásáhozWindows7operációsrendszereseténkattintsonaStart➙
Mindenprogram➙LenovoThinkVantageTools➙Gyárihelyreállításilemezekelemekre.Ezután
kövesseaképernyőnmegjelenőutasításokat.

•AProductRecoverylemezeklétrehozásáhozWindowsVistaoperációsrendszereseténkattintsonaStart
➙Mindenprogram➙ThinkVantage➙ProductRecoveryadathordozólétrehozásaelemekre.
Ezutánkövesseaképernyőnmegjelenőutasításokat.

©CopyrightLenovo2010,2011

57

Ahelyreállításiadathordozókhasználata

Ezarészismerteti,hogyanhasználhatóahelyreállításiadathordozóWindows7operációsrendszereken.

Windows7ésWindowsVistaoperációsrendszerekeseténcsakagyárilagtelepítettállapotraállíthatja
visszaaszámítógépetahelyreállításiadathordozókfelhasználásával.Ahelyreállításiadathordozókkal
működőképesállapotbahozhatjaaszámítógépet,hamármindenmáshelyreállításimódszersikertelenvolt.

Figyelem:Amikorhelyreállításiadathordozókkalvisszaállítjaaszámítógépetagyárilagtelepítettállapotra,
akkoramerevlemez-meghajtónpillanatnyilagtalálhatófájlokmindtörlésrekerülnek,ésagyárilagtelepített
tartalomkerülahelyükre.

AhelyreállításiadathordozókhasználataWindows7vagyWindowsVistaoperációsrendszerekesetén:

1.Ahelyreállításiadathordozóktípusátólfüggőencsatlakoztassaarendszerindítóadathordozót
(memóriakulcsvagyegyébUSBtárolóeszköz)aszámítógéphez,vagyhelyezzebearendszerindító
lemeztazoptikaimeghajtóba.

2.AszámítógépindításakornyomjamegtöbbszörazF12billentyűt.AmikormegjelenikaStartupDevice
Menu,engedjefelazF12billentyűt.

3.Válasszakiakívántindításieszközt,ésnyomjamegazEntert.Avisszaállításifolyamatelkezdődik.

4.Aműveletbefejezéséhezkövesseaképernyőnmegjelenőutasításokat.

Megjegyzések:

1.Miutánvisszaállítottaaszámítógépétagyáribeállításokra,lehet,hogyújrakelltelepíteniebizonyos
eszközökeszközvezérlőprogramjait.Lásd:„Eszközvezérlőktelepítésevagyújratelepítése“oldalszám:
62

.

2.NéhányszámítógépelőretelepítettMicrosoftOfcevagyMicrosoftWorksszoftverrelrendelkezik.
HaszükségesséválikaMicrosoftOfcevagyMicrosoftWorksalkalmazásokhelyreállításavagy
újratelepítése,akkoreztaMicrosoftOfceCD,illetveaMicrosoftWorksCDsegítségéveltehetimeg.
EzekalemezekcsakelőretelepítettMicrosoftOfcevagyMicrosoftWorksszoftverrelfelszerelt
számítógépeknélállnakrendelkezésre.

Rendszermentésiéshelyreállításiműveletekvégrehajtása

ARescueandRecoveryprogramsegítségévelbiztonságimentéstkészíthetamerevlemez-meghajtó
tartalmáról,beleértveazoperációsrendszert,azadatfájlokat,aszoftverprogramokatésaszemélyes
beállításokat.Megadhatja,hogyaRescueandRecoveryprogramholtároljaabiztonságimentést:

•Amerevlemez-meghajtóvédettterületén

•Amásodlagosmerevlemezmeghajtón,amennyibenilyentalálhatóaszámítógépében.

•KülsőlegcsatlakoztatottUSBmerevlemez-meghajtón

•Hálózatimeghajtón

•Írhatólemezeken(ehhezírnitudóoptikaimeghajtószükséges)

Miutánbiztonságimentéstkészítettamerevlemez-meghajtótartalmáról,visszaállíthatjaa
merevlemez-meghajtóteljestartalmát,csakkiválasztottfájlokat,vagypedigcsakaWindowsoperációs
rendszertésazalkalmazásokat.

Arendszermentésiműveletvégrehajtása

Ezarészismerteti,hogyanlehetvégrehajtaniarendszermentésiműveletetaRescueandRecoveryprogram
segítségévelkülönbözőoperációsrendszerekesetén.

•RendszermentésiműveletvégrehajtásaRescueandRecoveryprogrammalWindows7operációsrendszer
esetén:

58ThinkCentreFelhasználóikézikönyv

1.AWindowsmunkaasztalonkattintsonaStart➙Mindenprogram➙LenovoThinkVantageT ools➙
Fejlettrendszermentésésvisszaállításelemekre.MegnyílikaRescueandRecoveryprogram.

2.ARescueandRecoveryfőablakbankattintsonaFejlettRescueandRecoveryindításamenüpontra.

3.KattintsonaMerevlemezbiztonságimentésemenüpontra,ésválasszakiaműveletbeállításait.
Ezutánarendszermentésiműveletbefejezéséhezkövesseaképernyőnmegjelenőutasításokat.

•RendszermentésiműveletvégrehajtásaRescueandRecoveryprogrammalWindowsVistaoperációs
rendszeresetén:

1.AWindowsmunkaasztalonkattintsonaStart➙Mindenprogram➙ThinkVantage➙Rescueand
Recoverymenüpontra.MegnyílikaRescueandRecoveryprogram.

2.ARescueandRecoveryfőablakbankattintsonaFejlettRescueandRecoveryindítása➙
Merevlemezbiztonságimentéseelemekre,ésválasszakiabiztonságimentésiműveletbeállításait.

3.Amentésiműveletbefejezéséhezkövesseaképernyőnmegjelenőutasításokat.

Ahelyreállításiműveletvégrehajtása

Ezarészismerteti,hogyanlehetvégrehajtaniahelyreállításiműveletetaRescueandRecoveryprogram
segítségévelkülönbözőoperációsrendszerekesetén.

•HelyreállításiműveletvégrehajtásaRescueandRecoveryprogrammalWindows7operációsrendszer
esetén:

1.AWindowsmunkaasztalonkattintsonaStart➙Mindenprogram➙LenovoThinkVantageT ools➙
Fejlettrendszermentésésvisszaállításelemekre.MegnyílikaRescueandRecoveryprogram.

2.ARescueandRecoveryfőablakbankattintsonaFejlettRescueandRecoveryindításamenüpontra.

3.KattintsonaRendszerhelyreállításabiztonságimentésbőlikonra.

4.Ahelyreállításiműveletbefejezéséhezkövesseaképernyőnmegjelenőutasításokat.

•HelyreállításiműveletvégrehajtásaRescueandRecoveryprogrammalWindowsVistaoperációsrendszer
esetén:

1.AWindowsmunkaasztalonkattintsonaStart➙Mindenprogram➙ThinkVantage➙Rescueand
Recoverymenüpontra.MegnyílikaRescueandRecoveryprogram.

2.ARescueandRecoveryfőablakábankattintsonaFejlettRescueandRecoveryindítása
menüpontra.

3.KattintsonaRendszerhelyreállításabiztonságimentésbőlikonra.

4.Ahelyreállításiműveletbefejezéséhezkövesseaképernyőnmegjelenőutasításokat.

Hatovábbiinformációkravanszükségearról,hogyhogyanvégezhethelyreállítástaRescueandRecovery
munkaterületről,akkornézzemegazalábbirészt:„RescueandRecoverymunkaterülethasználata“
oldalszám:59

.

RescueandRecoverymunkaterülethasználata

ARescueandRecoverymunkaterületamerevlemez-meghajtónakegyvédett,rejtettterületéntalálható,
amiaWindowsoperációsrendszertőlfüggetlenülműködik.Ezlehetővéteszi,hogyakkorisvégezhessen
helyreállításiműveleteket,hanemtudjaelindítaniaWindowsoperációsrendszert.Azalábbihelyreállítási
műveleteketvégezhetielaRescueandRecoverymunkaterületről:

•Fájlokkimentésemerevlemez-meghajtórólvagyegybiztonságimentésbőlARescueandRecovery
munkaterületsegítségévelmegkereshetiafájlokatamerevlemezmeghajtón,ésátvihetiőketegyhálózati
meghajtóravagymásírhatóadathordozóra,példáulUSBeszközrevagylemezre.Ezamegoldásakkoris
rendelkezésreáll,hanemkészítettbiztonságimentéstafájlokról,illetvehaváltozásokkövetkeztekbe
afájlokbanalegutóbbibiztonságimentésóta.Lehetőségevantovábbáegyedifájlokkimentéséreegy

3.fejezet.Helyreállításiinformációk59

RescueandRecoverybiztonságimentésből,amiahelyimerevlemez-meghajtón,egyUSB-eszközönvagy
hálózatimeghajtóntalálható.

•Merevlemez-meghajtóvisszaállításaRescueandRecoverybiztonságimentésbőlAmennyibenkészített
biztonságimentéstamerevlemez-meghajtórólaRescueandRecoveryprogramsegítségével,akkormég
abbanazesetbenisvisszaállíthatjaamerevlemeztaRescueandRecoverybiztonságimentésből,hanem
tudjaelindítaniaWindowsoperációsrendszert.

•Merevlemez-meghajtótartalmánakvisszaállításagyáriállapotraARescueandRecoverymunkaterület
segítségévelvisszaállíthatjaamerevlemez-meghajtóteljestartalmátagyáriállapotra.Hatöbbpartícióval
isrendelkezikamerevlemez-meghajtón,akkormegteheti,hogyaC:partícióraállítjavisszaagyárilag
telepítetttartalmat,atöbbipartíciótpedigérintetlenülhagyja.MivelaRescueandRecoverymunkaterület
aWindowsoperációsrendszertőlfüggetlenülműködik,ezértakkorisvisszaállíthatjaagyárilagtelepített
tartalmat,hanemtudjaelindítaniaWindowsoperációsrendszert.

Figyelem:Havisszaállítjaamerevlemez-meghajtótegyRescueandRecoverybiztonságimentésből,vagyha
visszaállítjaamerevlemez-meghajtógyárilagtelepítetttartalmát,akkorazelsődlegesmerevlemez-meghajtó
partíción(amiáltalábanaC:meghajtó)találhatóösszesfájltörlésrekerülahelyreállításifolyamatban.
Lehetőségszerintkészítsenmásolatotafontosfájlokról.HanemtudjaelindítaniaWindowsoperációs
rendszert,akkoraRescueandRecoverymunkaterületFájlokkimentéseszolgáltatásasegítségévelmásolhat
fájlokatamerevlemezmeghajtórólegyébadathordozókra.

ARescueandRecoverymunkaterületelindításáhoztegyeakövetkezőket:

1.Győződjönmegróla,hogyaszámítógépkivankapcsolva.

2.AszámítógépindításakornyomjamegtöbbszörazF11billentyűt.Amikorsípszóthallvagylogó
képernyőtlát,akkorengedjefelazF11billentyűt.

3.HabeállítottaaRescueandRecoveryjelszót,akkoradjamegazt,amikorarendszerkéri.Kisidőmúlva
megnyílikaRescueandRecoverymunkaterület.

Megjegyzés:HanemnyílikmegaRescueandRecoverymunkaterület,akkornézzemegazalábbirészt:
„Helyreállítássalkapcsolatosproblémákmegoldása“oldalszám:63.

4.Tegyeakövetkezőkegyikét:

•Fájlokkimentéséhezamerevlemez-meghajtórólvagyegybiztonságimentésbőlkattintsonaRescue

leslehetőségre,éskövesseaképernyőnmegjelenőutasításokat.

•Amerevlemez-meghajtóRescueandRecoverybiztonságimentésbőlvalóvisszaállításához,illetve

gyárilagtelepítetttartalmánakvisszaállításáhozkattintsonaRestoreyoursystemlehetőségre,és
kövesseaképernyőnmegjelenőutasításokat.

ARescueandRecoverymunkaterületszolgáltatásaivalkapcsolatosinformációkértkattintsonaSúgóra.

Megjegyzések:

1.Miutánvisszaállítottaamerevlemezmeghajtótagyáritartalomra,lehet,hogyújrakelltelepítenie
bizonyoseszközökeszközvezérlőprogramjait.Lásd:„Eszközvezérlőktelepítésevagyújratelepítése“
oldalszám:62.

2.NéhányszámítógépelőretelepítettMicrosoftOfcevagyMicrosoftWorksszoftverrelrendelkezik.
HaszükségesséválikaMicrosoftOfcevagyMicrosoftWorksalkalmazásokhelyreállításavagy
újratelepítése,akkoreztaMicrosoftOfceCD,illetveaMicrosoftWorksCDsegítségéveltehetimeg.
EzekalemezekcsakelőretelepítettMicrosoftOfcevagyMicrosoftWorksszoftverrelfelszerelt
számítógépeknélállnakrendelkezésre.

60ThinkCentreFelhasználóikézikönyv

Mentésiadathordozólétrehozásaéshasználata

Amentésiadathordozó,példáullemezvagyUSBmerevlemezmeghajtólehetővétesziazolyanhibákutáni
helyreállítást,amelyekkövetkeztébennemérhetielaRescueandRecoverymunkaterületetamerevlemez
meghajtón.

Megjegyzések:

1.Amentésiadathordozóhasználatávalvégrehajthatóhelyreállításiműveletekköreazoperációs
rendszertőlfüggőenváltozik.

2.Amentésilemezbármilyentípusúoptikaimeghajtóbanelindítható.

3.FuttathatjaaPC-DoctorforRescueandRecoverydiagnosztikaiprogramotis,miutánvisszaállítottaa
számítógépetameghibásodásbólamentésiadathordozósegítségével,ésígymárelérhetővéválta
RescueandRecoverymunkaterület.

Mentésiadathordozólétrehozása

Ezarészismerteti,hogyanhozhatólétreamentésiadathordozókülönbözőoperációsrendszereken.

•MentésiadathordozólétrehozásaWindows7operációsrendszeresetén:

1.AWindowsmunkaasztalonkattintsonaStart➙Mindenprogram➙LenovoThinkVantageT ools➙
Fejlettrendszermentésésvisszaállításelemekre.MegnyílikaRescueandRecoveryprogram.

2.ARescueandRecoveryfőablakbankattintsonaFejlettRescueandRecoveryindításamenüpontra.

3.KattintsonaMentésiadathordozólétrehozásaikonra.MegnyílikaRescueandRecovery
adathordozólétrehozásaablak.

4.AMentésiadathordozóterületenválasszakialétrehoznikívántmentésiadathordozótípusát.A
mentésiadathordozóhozhasználhatCD-lemezt,USB-csatlakozósmerevlemez-meghajtótvagy
másodlagosbelsőmerevlemez-meghajtót.

5.KattintsonazOKelemreéskövesseaképernyőnmegjelenőutasításokatamentésiadathordozó
létrehozásához.

•MentésiadathordozólétrehozásaWindowsVistaoperációsrendszeresetén:

1.AWindowsmunkaasztalonkattintsonaStart➙Mindenprogram➙ThinkVantage➙Mentési
adathordozólétrehozásamenüpontokra.MegnyílikaRescueandRecoveryadathordozó
létrehozásaablak.

2.AMentésiadathordozóterületenválasszakialétrehoznikívántmentésiadathordozótípusát.A
mentésiadathordozóhozhasználhatCD-lemezt,USB-csatlakozósmerevlemez-meghajtótvagy
másodlagosbelsőmerevlemez-meghajtót.

3.KattintsonazOKelemreéskövesseaképernyőnmegjelenőutasításokatamentésiadathordozó
létrehozásához.

Mentésiadathordozóhasználata

Ezarészismerteti,hogyankellhasználnialétrehozottmentésiadathordozót.

•Halemezthasználtamentésiadathordozólétrehozásához,akkorhasználatáhoztegyeakövetkezőket:

1.Kapcsoljakiaszámítógépet.

2.AszámítógépindításakornyomjamegtöbbszörazF12billentyűt.AmikormegjelenikaStartup
DeviceMenu,engedjefelazF12billentyűt.

3.AStartupDeviceMenuablakbanválasszakiazoptikaimeghajtótelsőbetöltőeszköznek.Ezután
helyezzebealemeztazoptikaimeghajtóba,ésnyomjamegazEnterbillentyűt.Amentési
adathordozóelindul.

3.fejezet.Helyreállításiinformációk61

•HaUSBmerevlemezmeghajtóthasználtamentésiadathordozólétrehozásához,akkorhasználatához
tegyeakövetkezőket:

1.DugjabeazUSBmerevlemezmeghajtótaszámítógépegyikUSBportjába.

2.AszámítógépindításakornyomjamegtöbbszörazF12billentyűt.AmikormegjelenikaStartup
DeviceMenu,engedjefelazF12billentyűt.

3.AStartupDeviceMenuablakbanválasszakiazUSBmerevlemezmeghajtótelsőbetöltőeszköznek,
majdnyomjamegazEnterbillentyűt.Amentésiadathordozóelindul.

•Hamásodlagosbelsőmerevlemezmeghajtóthasználtamentésiadathordozólétrehozásához,akkora
mentésiadathordozóindításáhozállítsabeelsőbetöltőegységnekamásodlagosbelsőmerevlemez
meghajtótazindításieszközöksorrendjében.Lásd:„Indításieszközkiválasztása“oldalszám:67

Megjegyzés:Másodlagosbelsőmerevlemezmeghajtócsakegyesszámítógépekbenállrendelkezésre.

AmentésiadathordozóelindulásakormegnyílikaRescueandRecoverymunkaterület.Azegyes
szolgáltatásoksúgójamegtalálhatóaRescueandRecoverymunkaterületen.Kövesseazutasításokata
helyreállításifolyamatvégrehajtásához.

.

Eszközvezérlőktelepítésevagyújratelepítése

Eszközvezérlőktelepítésevagyújratelepítéseelőttgyőződjönmegróla,hogyazoperációsrendszertelepítve
van,ésrendelkezikazeszközhöztartozódokumentációvalésszoftveradathordozóval.

Agyárilagtelepítetteszközökhöztartozóeszközvezérlőkaszámítógépmerevlemezén(általábanaC:
meghajtón)azSWTOOLS\DRIVERSalkönyvtárbantalálhatók.Agyárilagtelepítetteszközöklegfrissebb
eszközvezérlőiazalábbihelyeniselérhetőek:http://www.lenovo.com/support.Atöbbieszközvezérlőaz
egyeseszközökkelegyüttszállítottszoftveradathordozókontalálható.

Gyárilagtelepítetteszközhöztartozóeszközvezérlőtelepítéséhezvagyújratelepítéséheztegyea
következőket:

1.Kapcsoljabeaszámítógépet.

2.AWindowsIntézővagyaSajátgépsegítségéveljelenítsemegamerevlemezmeghajtó
könyvtárszerkezetét.

3.MenjenaC:\SWTOOLSkönyvtárba.

4.NyissamegaDRIVERSmappát.ADRIVERSmappábanszámosalmappatalálható,melyeknevea
számítógépretelepítettkülönféleeszközöknevénekfelelmeg(példáulAUDIOvagyVIDEO).

5.Nyissamegamegfelelőeszközalmappáját.

6.Tegyeakövetkezőkegyikét:

•AzeszközalkönyvtárábankeressemegaSETUP .exefájlt.Kattintsonduplánafájlra,éskövessea

képernyőnmegjelenőutasításokatatelepítéstvégrehajtásához.

•AzeszközalmappájábankeressemegaREADME.txtvagyegyéb.txtkiterjesztésűfájlt.Elképzelhető,

hogyafájlazoperációsrendszerrőlvanelnevezve,példáulWIN98.txt.ATXTfájltartalmazza
azeszközvezérlőtelepítésérevonatkozóinformációkat.Kövesseazutasításokatatelepítés
végrehajtásához.

•Haazeszközalkönyvtáratartalmazegy.infkiterjesztésűfájlt,ésazeszközvezérlőprogramotazINF

fájlfelhasználásávalkívánjatelepíteni,akkorlépjenbeaWindowsSúgóéstámogatásrendszerbe,
amelyrészletesleírássalszolgálazeszközvezérlőtelepítéséről.

62ThinkCentreFelhasználóikézikönyv

Helyreállítássalkapcsolatosproblémákmegoldása

HanemférhozzáaRescueandRecoverymunkaterülethezvagyaWindowskörnyezethez,akkortegyeaz
alábbiakegyikét:

•AmentésiadathordozósegítségévelindítsaelaRescueandRecoverymunkaterületet.Lásd:„Mentési
adathordozólétrehozásaéshasználata“oldalszám:61

•Használjaahelyreállításiadathordozókat,hamindenmáshelyreállításimódszersikertelenvolt,és
amerevlemeztartalmátagyárilagtelepítettállapotraszeretnévisszaállítani.Lásd:„Helyreállítási
adathordozóklétrehozásaéshasználata“oldalszám:57

Megjegyzés:HanemférhozzáaRescueandRecoverymunkaterülethezvagyaWindowskörnyezethez
amentésiadathordozórólvagyahelyreállításiadathordozóról,akkorlehet,hogyamentésieszköz(belső
merevlemezmeghajtó,lemez,USBmerevlemezvagyegyébkülsőeszköz)nincsbeállítvaelsőindítási
eszközkéntaBIOSindításisorrendjében.Előszörgyőződjönmegarról,hogyamentésieszközelső
betöltőegységnekvan-ekijelölveaSetupUtilityprogramindításieszközöksorrendjében.„Indításieszköz
kiválasztása“oldalszám:67
állandóváltoztatásáról.ASetupUtilityprogramrólitttalálinformációkat:4.fejezet„SetupUtilityprogram
használata“oldalszám:65.

Fontos,hogyminélelőbblétrehozzaamentésiadathordozótésahelyreállításiadathordozókat,és
biztonságoshelyentároljaazokatakésőbbihasználatcéljából.

részletesentájékoztatazeszközökindításisorrendjénekideiglenesés

.

.

3.fejezet.Helyreállításiinformációk63

64ThinkCentreFelhasználóikézikönyv

4.fejezetSetupUtilityprogramhasználata

ASetupUtilityprogramsegítségévelmegjeleníthetiésmódosíthatjaaszámítógépkongurációsbeállításait,
függetlenülattól,hogymilyenoperációsrendszerthasznál.Azoperációsrendszerbeállításaiazonban
felülbírálhatjákaSetupUtilityprogrambanmegadotthasonlóbeállításokat.

Ezafejezetakövetkezőtémakörökettartalmazza,amelyeksegítségetnyújtanakaSetupUtilityprogram
használatában:

•„SetupUtilityprogramindítása“oldalszám:65

•„Beállításokmegjelenítésevagymódosítása“oldalszám:65

•„Jelszavakhasználata“oldalszám:65

•„Indításieszközkiválasztása“oldalszám:67

•„KilépésaSetupUtilityprogramból“oldalszám:68

SetupUtilityprogramindítása

EzaszakaszaSetupUtilityprogramelindításávalkapcsolatbanadtájékoztatást.

ASetupUtilityprogramindításáhoztegyeakövetkezőket:

1.Győződjönmegarról,hogyaszámítógépkivankapcsolva.

2.AszámítógépindításakornyomjamegtöbbszörazF1billentyűt.Amikorlogóképernyőtlát,akkor
engedjefelazF1billentyűt.MegnyílikaSetupUtilityprogram.

Megjegyzés:Habevanállítvaegyjelszó,akkoraSetupUtilityprogrammenücsakamegfelelőjelszó
beírásautánjelenikmeg.T ovábbiinformáció:„Jelszavakhasználata“oldalszám:65

.

Beállításokmegjelenítésevagymódosítása

ASetupUtilityprogrammenüjefelsoroljaarendszerkongurációbeállításánakkülönféleelemeit.A
beállításokmegtekintéséhezvagymegváltoztatásáhozindítsaelaSetupUtilityprogramot.Lásd:„Setup
Utilityprogramindítása“oldalszám:65

ASetupUtilityprogramkezeléseabillentyűzetsegítségévellehetséges.Azegyesképernyőkaljánláthatja,
hogymelybillentyűkkellehetvégrehajtaniakülönfélefeladatokat.

.Ezutánkövesseaképernyőnmegjelenőutasításokat.

Jelszavakhasználata

ASetupUtilityprogramsegítségévellehetőségevanajelszóbeállítására,hogymegakadályozzaa
számítógépésazadatokjogosulatlanelérését.Azalábbiopciókállnakrendelkezésreazadminisztrátori
jelszó,bekapcsolásijelszóvagymerevlemezjelszóbeállításához:

•SetAdministratorPassword

•SetPower-OnPassword

•HardDiskPassword

Nemmuszájjelszótbeállítaniaaszámítógéphasználatához.Azonban,ajelszóhasználatanövelia
számítástechnikabiztonságát.Hamégisvalamelyjelszóbeállításamellettdönt,olvassaelazalábbirészeket.

©CopyrightLenovo2010,2011

65

Jelszavakkalkapcsolatosmegfontolások

Ajelszóakár64(1-től64-ig)alfabetikusésnumerikuskarakterkombinációjábólállhat.Biztonságiokokból
ajánlatoserősjelszóthasználni,amitnemkönnyűmegfejteni.Azerősjelszóbeállításáhozalkalmazzaa
következőirányelveket:

Megjegyzés:ASetupUtilityprogramjelszavaibanakis-ésnagybetűknincsenekmegkülönböztetve.

•Ajelszólegalábbnyolckarakterhosszúságúlegyen

•Legalábbegyalfabetikusésegynumerikuskarakterttartalmazzon

•NemlehetazÖnnevevagyfelhasználóneve

•Nemlehetgyakoriszóvagygyakorinév

•Azelőzőjelszókhozképestjelentőseneltérőnekkelllennie

Adminisztrátorijelszó

ASetAdministratorPasswordopciólehetővéteszi,hogybeállítsaazadminisztrátorijelszót,amely
megakadályozza,hogyjogosulatlanfelhasználókmegváltoztassákakongurációsbeállításokat.HaÖn
felelőstöbbszámítógépbeállításainakkarbantartásáértis,akkorérdemesbeállítaniaazadminisztrátori
jelszót.T ovábbitájékoztatásajelszóbeállításáról:„Jelszóbeállítása,módosításavagytörlése“oldalszám:

.

66

Azadminisztrátorijelszóbeállításautánarendszermindigkériajelszót,valahányszorhozzáakarférniaSetup
Utilityprogramhoz.AddignemtudjaelérniaSetupUtilityprogramot,amígbenemírjaazérvényesjelszót.

Habeállítottaafelhasználóiésazadminisztrátorijelszótis,akkorbármelyiketmegadhatjaaszámítógép
használatához.Haazonbankongurációsbeállításokatszeretnemódosítani,akkorazadminisztrátori
jelszótkellhasználnia.

Bekapcsolásijelszó

MiutánbeállítottaabekapcsolásijelszótaSetPower-OnPasswordopcióval,megjelenikegyjelszóra
gyelmezetőüzenetaszámítógépmindenegyesbekapcsolásakor.Aszámítógépmindaddignem
használható,mígbenemírjaazérvényesjelszót.Továbbiinformációértajelszóbeállításáróltekintsemeg
a„Jelszóbeállítása,módosításavagytörlése“oldalszám:66

részt.

Jelszómerevlemezmeghajtóhoz

AHardDiskPasswordlehetőséggeljelszótállíthatbeamerevlemezmeghajtóhoz,amimegakadályozzaaz
adatokjogosulatlanelérésétamerevlemezmeghajtón.Amikoramerevlemezhezjelszótállítbe,arendszer
kériazérvényesjelszót,valahányszormegpróbáljaelérniamerevlemezmeghajtót.Továbbitájékoztatása
merevlemezjelszóbeállításáról:„.“oldalszám:66

Jelszóbeállítása,módosításavagytörlése

Ezafejezetajelszóbeállításához,módosításáhozvagytörléséhezadútmutatást.

Jelszóbeállításához,módosításáhozvagytörléséheztegyeakövetkezőket:

1.IndítsaelaSetupUtilityprogramot.Lásd:„SetupUtilityprogramindítása“oldalszám:65.

2.ASetupUtilityprogramfőmenüjébenválasszaaSecurityelemet.

3.AjelszótípusátólfüggőenválasszonaSetAdministratorPassword,aSetPower-OnPasswordvagy
aHardDiskPasswordelemekközül.

4.Kövesseaképernyőnmegjelenőutasításokatajelszóbeállításához,módosításáhozvagytörléséhez.

66ThinkCentreFelhasználóikézikönyv

Megjegyzés:Ajelszóakár64(1-től64-ig)alfabetikusésnumerikuskarakterkombinációjábólállhat.

Továbbiinformáció:„Jelszavakkalkapcsolatosmegfontolások“oldalszám:66.

Eszközengedélyezésevagyletiltása

Azalábbiszakaszismertetiazokatazutasításokat,amelyekkelengedélyezhetivagyletilthatjaafelhasználói
hozzáféréstegyeszközhöz.

USBSupportAzUSBcsatlakozóengedélyezésérevagyletiltásáraszolgál.AmikorazUSB

csatlakozólevantiltva,ahozzácsatlakoztatotteszköznemhasználható.

SATAControllerAmikorezazopcióDisabledállapotbanvan,akkoraSATAcsatlakozóhoz

csatlakoztatotteszköz(mintpéldáulamerevlemezmeghajtóvagyazoptikaimeghajtó)
levantiltva,ésnemérhetőel.

Azeszközengedélyezéséhezvagyletiltásáhoztegyeakövetkezőket:

1.IndítsaelaSetupUtilityprogramot.Lásd:„SetupUtilityprogramindítása“oldalszám:65.

2.Azengedélyeznivagyletiltanikívánteszköztípusátólfüggőenvégezzeelazalábbiműveletekegyikét:

•ASetupUtilityprogramfőmenüjébenválasszakiazDevices➙USBSetupelemet,éskövesse
aképernyőnmegjelenőutasításokatakiválasztottUSB-csatlakozó(k)engedélyezéséhezvagy
letiltásához.

•ASetupUtilityprogramfőmenüjébenválasszaaDevices➙ATADriveSetup➙SATAController
elemeket,hogyengedélyezzevagyletiltsaazadotteszközt,amelyamegfelelőSATA-csatlakozóhoz
csatlakozikazalaplapon.

3.Válasszakiakívántbeállításokat,majdnyomjamegazEntert.

4.NyomjamegazEscbillentyűtaSetupUtilityprogramfőmenüjéhezvalóvisszatéréscéljából.Ehhez
lehet,hogytöbbszörismegkellnyomniaazEscbillentyűt.

5.HaelszeretnémenteniazújbeállításokatéskiszeretnelépniaSetupUtilityprogramból,nyomja
megazF10billentyűt.

Megjegyzések:
a.Hanemkívánjaelmenteniazújbeállításokat,akkorválasszaazExit➙DiscardChangesand

Exitlehetőséget.

b.Havisszaszeretnetérniazalapértelmezettbeállításokhoz,nyomjamegazF9billentyűt,vagy

válasszakiazExit➙LoadOptimalDefaultselemeket.

Indításieszközkiválasztása

Haaszámítógépnemindulelegyeszközről(példáulmerevlemezrőlvagyegyoptikaimeghajtóbanlévő
lemezről)avárakozásnakmegfelelően,akkorazalábbimódszerekvalamelyikévelválasszonindításieszközt.

Ideiglenesindításieszközkiválasztása

Ezaszakaszismerteti,hogyanlehetkiválasztaniegyideiglenesindításieszközt.Azittleírtutasítások
használatávaltetszőlegesindításieszközrőlvégezhetbetöltést.

Megjegyzés:Nemmindenlemezésmerevlemezmeghajtórendelkezikrendszerbetöltőrésszel.

Azideiglenesindítóeszközkiválasztásáhoztegyeakövetkezőket:

1.Kapcsoljakiaszámítógépet.

4.fejezet.SetupUtilityprogramhasználata67

2.AszámítógépindításakornyomjamegtöbbszörazF12billentyűt.AmikormegjelenikaStartupDevice
Menu,engedjefelazF12billentyűt.

3.VálasszakiakívántindításieszköztaStartupDeviceMenuelemeiközül,majdakezdésheznyomja
megazEntert.

Megjegyzés:Azzal,hogykiválasztegyindításieszköztaStartupDeviceMenuelemeiközül,nemmódosítja
tartósanazindításisorrendet.

Indításieszközsorrendjénekmegtekintésevagymódosítása

Azalábbiszakaszismerteti,hogyanlehetmegtekintenivagytartósanmegváltoztatniazindításieszközök
beállítottsorrendjét.

Azindításieszközökbeállítottsorrendjénekmegjelenítéséhezvagytartósmódosításáhoztegyea
következőket:

1.IndítsaelaSetupUtilityprogramot.Lásd:„SetupUtilityprogramindítása“oldalszám:65.

2.VálasszaaStartup➙PrimarySequenceelemeket.Olvassaelaképernyőjobboldalánmegjelenített
információkat.

3.Válasszakiazelsőbetöltőeszközt,amásodikbetöltőeszközt,ésígytovább.

4.NyomjamegazEscbillentyűtaStartupmenühözvalóvisszatéréscéljából.Azutánválasszakiaz
eszköztazAutomaticBootSequenceésazErrorBootSequenceopciókhoz.

5.NyomjamegazEscbillentyűtaSetupUtilityprogramfőmenüjéhezvalóvisszatéréscéljából.Ehhez
lehet,hogytöbbszörismegkellnyomniaazEscbillentyűt.

6.HaelszeretnémenteniazújbeállításokatéskiszeretnelépniaSetupUtilityprogramból,nyomja
megazF10billentyűt.

Megjegyzések:
a.Hanemkívánjaelmenteniazújbeállításokat,akkorválasszaazExit➙DiscardChangesand

Exitlehetőséget.

b.Havisszaszeretnetérniazalapértelmezettbeállításokhoz,nyomjamegazF9billentyűt,vagy

válasszakiazExit➙LoadOptimalDefaultselemeket.

KilépésaSetupUtilityprogramból

Miutánbefejezteabeállításokmegtekintésétvagymódosítását,nyomjamegazEscbillentyűta
visszatéréshezaSetupUtilityprogramfőmenüjébe.Ehhezlehet,hogytöbbszörismegkellnyomniaaz
Escbillentyűt.Azután,tegyeakövetkezőkegyikét:

•HaelszeretnémenteniazújbeállításokatéskiszeretnelépniaSetupUtilityprogramból,nyomjameg
azF10billentyűt,vagyválasszaazExit➙SaveChangesandExitlehetőséget.Ellenkezőesetbena
módosításoknemlesznekelmentve.

•Hanemkívánjaelmenteniazújbeállításokat,akkorválasszaazExit➙DiscardChangesandExit
lehetőséget.

•Havisszaszeretnetérniazalapértelmezettbeállításokhoz,nyomjamegazF9billentyűt,vagyválassza
kiazExit➙LoadOptimalDefaultselemeket.

68ThinkCentreFelhasználóikézikönyv

5.fejezetRendszerprogramokfrissítése

EzafejezetismertetiaPOSTésBIOSfrissítésénekmódját,valamintaPOSTésBIOSfrissítésihibautáni
helyreállításmódját.

Ezafejezetakövetkezőtémakörökbőláll:

•„Rendszerprogramokhasználata“oldalszám:69

•„ABIOSfrissítése(ash)lemezről“oldalszám:69

•„ABIOSfrissítése(ash)azoperációsrendszerből“oldalszám:70

•„HelyreállításPOST/BIOSfrissítésihibaesetén“oldalszám:70

Rendszerprogramokhasználata

Arendszerprogramokaszámítógépbeépítettszoftveralapvetőrétegétképezik.Arendszerprogramokközé
tartozikaPOST,aBIOS,valamintaSetupUtilityprogram.APOSTolyantesztekéseljárásokkészlete,
amelyekaszámítógépmindenegyesbekapcsolásakorvégrehajtásrakerülnek.ABIOSolyanszoftverréteg,
amiaszámítógéphardvereáltalfuttathatóelektromosjelekkéalakítjaatöbbiszoftverrétegbőlérkező
utasításokat.ASetupUtilityprogramsegítségévelmegjeleníthetivagymódosíthatjaaszámítógépbeállítását.
Továbbitájékoztatás:4.fejezet„SetupUtilityprogramhasználata“oldalszám:65

Aszámítógépalaplapjaelektronikusantörölhető,programozható,csakolvashatómemóriával(EEPROM,
másnévenashmemória)rendelkezik.APOST,aBIOSésaSetupUtilityprogramkönnyenfrissíthetőúgy,
hogyegyrendszer-ésprogramfrissítőlemezhasználatávalindítjaelaszámítógépet,vagypedigfuttatjaaz
operációsrendszermegfelelőspeciálisfrissítésiprogramját.

.

Elképzelhető,hogyaLenovomódosításokat/továbbfejlesztéseketvégezaPOSTésaBIOSkódon.
Amikorafrissítésekközreadásrakerülnek,letölthetőfájlkéntmegjelennekaLenovowebhelyén:
http://www.lenovo.com.APOSTésBIOSfrissítésekalkalmazásáravonatkozóútmutatásokafrissítési
fájlokbantalálhatóTXTfájlbanvannak.Alegtöbbmodelleseténletölthetvagyegyfrissítésiprogramot
egyrendszer-ésprogramfrissítőlemezlétrehozásához,vagypedigegyolyanfrissítésiprogramot,amiaz
operációsrendszerbőlfuttatható.

ABIOSfrissítése(ash)lemezről

Ezarészismerteti,hogyanfrissíthető(ash)aBIOSegylemezsegítségével.

Megjegyzés:Letölthetőarendszerprogramjánakfrissítéseittartalmazóönbetöltőlemezképfájlja,
úgynevezettISOképfájlja,amellyellétrehozhatóegyrendszer-ésprogramfrissítőlemez.T ovábbirészletek:
http://www.lenovo.com/support

ABIOSfrissítéséhez(ash)lemezrőltegyeakövetkezőt:

1.Kapcsoljakiaszámítógépet.

2.AszámítógépindításakornyomjamegtöbbszörazF12billentyűt.AmikormegjelenikaStartupDevice
Menu,engedjefelazF12billentyűt.

3.AStartupDeviceMenuablakbanválasszakiazoptikaimeghajtótelsőbetöltőeszköznek.Azután
helyezzebealemeztazoptikaimeghajtóba,ésnyomjamegazEnterbillentyűt.Afrissítéselkezdődik.

4.Amikorarendszerkériasorozatszámmódosítását,aztjavasoljuk,hogynyomjamegazNbillentyűt.
Haazonbanmódosítaniszeretnéasorozatszámot,nyomjamegazYbillentyűt,majdgépeljebea
sorozatszámot,ésnyomjamegazEnterbillentyűt.

©CopyrightLenovo2010,2011

69

5.Amikorarendszerkériagéptípusésamodellmódosítását,aztjavasoljuk,hogynyomjamegazN
billentyűt.Haazonbanmódosítaniszeretnéagéptípustvagyamodellt,nyomjamegazYbillentyűt,
majdgépeljebeatípustésamodellt,végülnyomjamegazEnterbillentyűt.

6.Afrissítésbefejezéséhezkövesseaképernyőnmegjelenőutasításokat.Afrissítésbefejezéseután
vegyekialemeztazoptikaimeghajtóból.

ABIOSfrissítése(ash)azoperációsrendszerből

Megjegyzés:MivelaLenovofolyamatosanfejlesztiwebhelyeit,ezértazoktartalmaelőzetesbejelentés

nélkülváltozhat,beleértveakövetkezőeljárásleírásábanlévőhivatkozásoktartalmátis.

ABIOSfrissítéséhez(ash)azoperációsrendszerbőltegyeakövetkezőt:

1.Menjenahttp://www.lenovo.com/supportcímre.

2.Keressemegagéptípusnakmegfelelőletölthetőfájlokatazalábbiakszerint:
a.ÍrjabeagéptípustaEnteraproductnumber(T ermékszámmegadása)mezőbe,éskattintsona

Go(Indítás)gombra.
b.KattintsonaDownloadsanddrivers(Letöltésekésillesztőprogramok)elemre.
c.VálasszakiaBIOSelemetazReneresults(Eredményeknomítása)legördülőmenüből,hogy

könnyebbenmegtaláljaaBIOS-hozkapcsolódóhivatkozásokat.
d.KattintsonaBIOSfrissítéshivatkozásra.

3.KattintsonaTXTfájlra,amelytartalmazzaazoperációsrendszerbőltörténőBIOSfrissítés(ash)
utasításait.

4.Nyomtassakiazutasításokat.Ezazértfontos,mertazutasításoknemlesznekláthatóakaképernyőna
letöltéselkezdéseután.

5.Afrissítésletöltéséhez,kibontásáhozéstelepítéséhezkövessepontosanakinyomtatottutasításokat.

HelyreállításPOST/BIOSfrissítésihibaesetén

HaaszámítógéptápfeszültségekimaradaPOST/BIOSfrissítése(ash)alatt,akkorlehet,hogyagépnem
indulújramegfelelően.Haezbekövetkezne,hajtsavégreazalábbieljárást,amelyetáltalánosanbetöltő
blokkhelyreállításnaknevezünk.

1.Vegyekiameghajtókbólazadathordozókat,éskapcsoljakiazösszescsatlakoztatotteszköztés
magátaszámítógépetis.Húzzakiazösszestápkábeltazelektromoscsatlakozókból,éshúzzaki
azösszeskábeltaszámítógépbőlis.

2.Vegyeleaszámítógépborítását.Lásd:„Számítógépborításánakeltávolítása“oldalszám:16.

3.AzalaplaponkeressemegaCMOStörlése/helyreállításajumpert.Lásd:„Alaplapalkatrészeinekés
csatlakozóinakelhelyezkedése“oldalszám:12.

4.Helyezzeátajumpertazáltalánoshelyzetből(1.és2.tüske)akarbantartásipozícióba(2.és3.tüske).

5.Tegyevisszaaszámítógépborítását,ésdugjavisszaazösszesolyantáp-ésegyébkábelt,amelyeket
esetlegesenkihúzott.Lásd:„Alkatrészcserebefejezése“oldalszám:53.

6.AszámítógépindításakornyomjamegtöbbszörazF12billentyűt.AmikormegjelenikaStartupDevice
Menu,engedjefelazF12billentyűt.

7.TegyebeaPOST/BIOSfrissítés(ash)lemezétazoptikaimeghajtóba.Azutánválasszakiazoptikai
meghajtótindításieszközként,ésnyomjamegazEnterbillentyűt.Ahelyreállításiszekcióelkezdődik.

Megjegyzés:Ahelyreállításiszekció2-3percbetelik.Ezidőalattsíphang-sorozatotfoghallani.

8.Ahelyreállításiszekcióbefejezéseutánasíphang-sorozatokbefejeződnek,ésarendszerautomatikusan
kikapcsol.Vegyekialemeztazoptikaimeghajtóból,mielőttarendszerteljesenkikapcsol.

9.Ismételjemegaz1-3.lépéseket.

70ThinkCentreFelhasználóikézikönyv

10.ACMOStörlése/helyreállításajumperthelyezzevisszaazáltalánospozícióba(1.és2.tüske).

11.Tegyevisszaaszámítógépborítását,ésdugjavisszaazösszesolyantáp-ésegyébkábelt,amelyeket
esetlegesenkihúzott.Lásd:„Alkatrészcserebefejezése“oldalszám:53.

12.Kapcsoljabeaszámítógépet,hogyújrainduljonazoperációsrendszer.

5.fejezet.Rendszerprogramokfrissítése71

72ThinkCentreFelhasználóikézikönyv

6.fejezetHibaelhárításésdiagnosztikaiprogramok

Ezafejezettájékoztatástnyújtnéhányalapvetőhibaelhárításiésdiagnosztikaiprogramról.Haszámítógépe
problémájánakleírásanemszerepelebbenafejezetben,akkortovábbihibaelhárításisegítségetitttalál:7.
fejezet„Információk,súgóésszervizelérése“oldalszám:79

Ezafejezetakövetkezőtémakörökbőláll:

•„Alapszintűhibaelhárítás“oldalszám:73

•„Diagnosztikaiprogramok“oldalszám:74

•„Azoptikaiegérmegtisztítása“oldalszám:76

Alapszintűhibaelhárítás

Azalábbitáblázatbanszereplőalapvetőinformációksegítségetnyújtanakaszámítógépproblémáinak
megoldásához.

Megjegyzés:Hanemtudjamegoldaniaproblémátazalapvetőhibaelhárításilépésekelvégzésével,akkor
lépjenkapcsolatbaaszervizzel.Abiztonsággalésajótállássalkapcsolatosinformációkat,valaminta
szervizekésügyfélszolgálatoktelefonszámainakfelsorolásátatermékhezkapottThinkCentreBiztonsági
ésjótállásikézikönyvtartalmazza.Aszervizekésazügyfélszolgálatoktelefonszámainaklegfrissebblistáját
megtalálhatjaaLenovotámogatásiweboldalánisakövetkezőcímen:
http://www.lenovo.com/support

.

TünetTeendő

Aszámítógépnemindulela
főkapcsolómegnyomásakor.

Aképernyősötét.Ellenőrizzeazalábbiakat:

AzUSBbillentyűzetvagyegér
nemműködik.

Ellenőrizzeazalábbiakat:

•Atápkábelmegfelelőencsatlakoztatvavanaszámítógéphátuljáhozésegy

•Aszámítógépelejénazáramellátástjelzőfényvilágít.

•Aszámítógéptápellátásiadataimegegyeznekazadottországvagyrégiófali

•Atápkábelmegfelelőencsatlakoztatvavanaszámítógéphátuljáhozésegy

•Aszámítógéptápellátásiadataimegegyeznekazadottországvagyrégiófali

•Afényerőésakontrasztmegfelelőenvanbeállítva.
Ellenőrizzeazalábbiakat:

•Aszámítógépbevankapcsolva.

•AzUSBbillentyűzetvagyegérmegfelelőencsatlakozikaszámítógépegyik

•USBbillentyűzeteseténellenőrizze,hogyegyetlenbillentyűsincsberagadva.

•USBegéreseténellenőrizze,hogyazegértiszta.Lásd:„Azoptikaiegér

működőcsatlakozóaljzathoz.

csatlakozóaljaibanmegjelenőfeszültséggel.

működőcsatlakozóaljzathoz.

csatlakozóaljaibanmegjelenőfeszültséggel.

USBcsatlakozójához.

megtisztítása“oldalszám:76

.

©CopyrightLenovo2010,2011

73

TünetTeendő

Avezetéknélkülibillentyűzet
vagyegérnemműködik.

Azoperációsrendszernem
indul.

Aszámítógéptöbbszörissípol
azoperációsrendszerindítása
előtt.

Diagnosztikaiprogramok

Ellenőrizzeazalábbiakat:

•Aszámítógépbevankapcsolva.

•Avezetéknélkülibillentyűzetbenvagyegérbentalálhatóelemvagyelemek
megfelelőállapotbanvannak.

•Avezetéknélkülibeállításokmegfelelőek.Előfordulhat,hogymegkellnéznie
avezetéknélkülibillentyűzethezvagyegérhezkapottleírást,vagytekintse
megaWindowssúgóéstámogatásinformációsrendszerbenavezeték
nélkülieszközökhözkapcsolódóutasításokat.Haavezetéknélküliegérhez
hardverkulcstartozik,akkorellenőrizze,hogyahardverkulcsmegfelelőenvan-e
csatlakoztatvaaszámítógépegyikUSBcsatlakozójához.

•Avezetéknélkülibillentyűzetennincsenekberagadvabillentyűk.

•Avezetéknélküliegértiszta.

Ellenőrizze,hogyazindításisorrendtartalmazza-eaztazeszközt,aholazoperációs
rendszertalálható.Azoperációsrendszeráltalábanamerevlemezmeghajtón
található.Továbbiinformáció:„Indításieszközkiválasztása“oldalszám:67.

Ellenőrizze,hogyegyetlenbillentyűsincsberagadva.

Adiagnosztikaiprogramoksegítségéveltesztelhetiaszámítógépehardverösszetevőit.Adiagnosztikai
programokjelentikazokatazoperációsrendszeráltalvezéreltbeállításokat,amelyekakadályozhatjáka
rendszerhelyesműködését.

AzelőtelepítettoperációsrendszertőlésaszámítógépgyártásiidőpontjátólfüggőenaLenovoakövetkező
diagnosztikaimegoldásokegyikétbiztosítja:

•LenovoSolutionCenter(aWindowsoperációsrendszernormálfutásaalatthasználatos)

•LenovoThinkVantageToolbox(aWindowsoperációsrendszernormálfutásaalatthasználatos)

•PC-DoctorforRescueandRecovery(akkorhasználhatja,hanemtudjaelindítaniaWindowsoperációs
rendszert)

Megjegyzések:

1.APC-DoctorforDOSdiagnosztikaiprogramletölthetőahttp://www.lenovo.com/supportcímről.
Továbbitájékoztatás:„PC-DoctorforDOS“oldalszám:76.

2.Hanemsikerülelkülönítenieésmegoldaniaaproblémátadiagnosztikaiprogramokfuttatásával,akkor
mentseelésnyomtassakiaprogramokáltallétrehozottnaplófájlokat.Ezekremajdszükségelesz,
amikoraLenovotechnikaitámogatásképviselőjévelbeszél.

LenovoSolutionCenter

ALenovoSolutionCenterprogramlehetővétesziaszámítógéppelkapcsolatosproblémákelhárításátés
megoldását.Amaximálisrendszerteljesítményeléréseérdekébenjavaslatokkaléstanácsokkalötvözia
diagnosztikaiteszteket,arendszerrelkapcsolatosinformációkgyűjtését,valamintabiztonságiállapottalésa
támogatássalkapcsolatosinformációkat.

Megjegyzések:

74ThinkCentreFelhasználóikézikönyv

•ALenovoSolutionCenterprogramcsakazelőtelepítettWindows7operációsrendszerrelellátott
számítógépekenállrendelkezésre.HaaWindows7operációsrendszerrelellátottszámítógépénnincs
előtelepítveaprogram,akkorletölthetőakövetkezőcímen:http://www.lenovo.com/diagnose.

•WindowsVistavagyWindowsXPoperációsrendszerhasználataeseténaszámítógépére
vonatkozólegfrissebbdiagnosztikaiinformációkértlátogassonelakövetkezőwebhelyre:
http://www.lenovo.com/diagnose.

ALenovoSolutionCenterprogramWindows7operációsrendszerentörténőfuttatásáhozkattintsonaStart
➙Mindenprogram➙LenovoThinkVantageTools➙Rendszerállapotésdiagnosztikaelemekre.
Kövesseaképernyőnmegjelenőutasításokat.

TovábbiinformációérttekintsemegaLenovoSolutionCentersúgórendszerét.

Megjegyzés:Hanemsikerülelkülönítenieésmegoldaniaaproblémátadiagnosztikaiprogramfuttatásával,
akkormentseelésnyomtassakiaprogramáltallétrehozottnaplófájlokat.Ezekremajdszükségelesz,
amikoraLenovotechnikaitámogatásképviselőjévelbeszél.

LenovoThinkVantageT oolbox

ALenovoThinkVantageT oolboxprogramelősegítiaszámítógépkarbantartását,arendszerbiztonságának
fokozását,aszámítógéphibáinakdiagnosztizálását,aLenovoáltalnyújtottinnovatívtechnológiák
megismerését,valamintaszámítógéprevonatkozótovábbiinformációkelérését.ALenovoThinkVantage
ToolboxprogramDiagnosztikaszolgáltatásávaltesztelheteszközöket,diagnosztizálhathibákat,létrehozhat
betölthetődiagnosztikaiadathordozókat,frissíthetrendszervezérlőprogramokat,valamintmegtekinthet
rendszerinformációkat.

•ALenovoThinkVantageToolboxprogramWindows7operációsrendszerentörténőfuttatásáhozkattintson
aStart➙Mindenprogram➙LenovoThinkVantageTools➙Rendszerállapotésdiagnosztika
elemekre.Kövesseaképernyőnmegjelenőutasításokat.

•ALenovoThinkVantageToolboxprogramWindowsVistaoperációsrendszerentörténőfuttatásához
kattintsonaStart➙Mindenprogram➙ThinkVantage➙LenovoThinkVantageT oolboxelemekre.
Kövesseaképernyőnmegjelenőutasításokat.

ALenovoThinkVantageToolboxprogramfuttatásávalkapcsolatostovábbiinformációkataLenovo
ThinkVantageToolboxsúgórendszeretartalmazza.

PC-DoctorforRescueandRecovery

APC-DoctorforRescueandRecoverydiagnosztikaiprogramaLenovoszámítógépekRescueandRecovery
munkaterületénekrésze.APC-DoctorforRescueandRecoveryprogramotakkorhasználja,hanemtudja
elindítaniaWindowsoperációsrendszert.

APC-DoctorforRescueandRecoveryprogramfuttatásáhozaRescueandRecoverymunkaterületről
tegyeakövetkezőket:

1.Kapcsoljakiaszámítógépet.

2.AszámítógépindításakornyomjamegtöbbszörazF11billentyűt.Amikorsípszóthallvagylogó
képernyőtlát,akkorengedjefelazF11billentyűt.KisidőmúlvamegnyílikaRescueandRecovery
munkaterület.

3.ARescueandRecoverymunkaterületenválasszaaFejlettRescueandRecoveryindítása➙Hardver
diagnosztizálásalehetőséget.MegnyílikaPC-DoctorforRescueandRecoveryprogram.

4.Válasszakiafuttatnikívántdiagnosztikaitesztet.Ezutánkövesseaképernyőnmegjelenőutasításokat.

APC-DoctorforRescueandRecoverysúgórendszertartalmazzaaPC-DoctorforRescueandRecovery
programfuttatásávalkapcsolatostovábbiinformációkat.

6.fejezet.Hibaelhárításésdiagnosztikaiprogramok75

Megjegyzés:Haolyanhibávalállszembe,amelynemteszilehetővéaRescueandRecoverymunkaterület
elérését,futtathatjaaPC-DoctorforRescueandRecoveryprogramotis,miutánvisszaállítottaa
számítógépetameghibásodásbólamentésiadathordozósegítségével,ésígymárelérhetővéváltaRescue
andRecoverymunkaterület.Lásd:„Mentésiadathordozólétrehozásaéshasználata“oldalszám:61.

PC-DoctorforDOS

PC-DoctorforDOSdiagnosztikaiprogramlegújabbváltozataletölthetőahttp://www.lenovo.com/support
címről.APC-DoctorforDOSdiagnosztikaiprogramésaWindowsoperációsrendszerfutásaegymástól
független.APC-DoctorforDOSdiagnosztikaiprogramotakkorhasználja,hanemtudjaelindítania
Windowsoperációsrendszert.APC-DoctorforDOSdiagnosztikaiprogramfuttatásáhozhasználhatjaa
sajátlétrehozásúdiagnosztikailemezt.

Diagnosztikailemezkészítése

Ezaszakaszismerteti,hogyanlehetlétrehozniadiagnosztikailemezt.

Adiagnosztikailemezlétrehozásáhoztegyeakövetkezőket:

1.Töltseleadiagnosztikaiprogramönbetöltőlemezképfájlját(másnévenISOképfájlt)azalábbi
webhelyről:
http://www.lenovo.com/support

2.ValamilyenCD/DVDírószoftverrelhozzalétreadiagnosztikailemeztazISOképfájlból.

Adiagnosztikaiprogramfuttatásadiagnosztikailemezről

Ezaszakaszismerteti,hogyanlehetfuttatniadiagnosztikaiprogramotalétrehozottdiagnosztikailemezről.

Adiagnosztikaiprogramfuttatásaalétrehozottdiagnosztikailemezről:

1.Győződjönmegróla,hogyaszámítógépkivankapcsolva.

2.AszámítógépindításakornyomjamegtöbbszörazF12billentyűt.AmikormegjelenikaStartupDevice
Menu,engedjefelazF12billentyűt.

3.Helyezzebeadiagnosztikailemeztazoptikaimeghajtóba.

4.Válasszakiadiagnosztikailemezttartalmazóoptikaimeghajtótindításieszközként,ésnyomjamegaz
Enterbillentyűt.Megnyílikadiagnosztikaiprogram.

5.Akívántdiagnosztikaitesztfuttatásáhozkövesseaképernyőnmegjelenőutasításokat.További
segítségheznyomjamegazF1billentyűt.

6.Vegyekiadiagnosztikailemeztazoptikaimeghajtóból,amikorbefejezteadiagnosztikaitesztet.

Azoptikaiegérmegtisztítása

Azalábbiszakaszleírjaazoptikaiegértisztításánakmódját.

AzoptikaiegérLED-etésoptikaiérzékelőthasználamutatóirányításához.Haamutatóaképernyőnnem
mozogsimánazoptikaiegérrel,akkorérdemesmegtisztítaniazegeret.

Azoptikaiegérmegtisztításáhoztegyeakövetkezőket:

1.Kapcsoljakiaszámítógépet.

2.Húzzakiazegérkábelétaszámítógépből.

3.Fordítsafelazegeret,ésnézzemegalencsét.
a.Hamaszatosalencse,akkornomantörölgessemegegyvattásvégűpálcikával.
b.Haporosalencse,akkoróvatosanfújjalerólaaport.

76ThinkCentreFelhasználóikézikönyv

4.Ellenőrizzeafelületet,amelyenhasználjaazegeret.Haösszetettképvagymintavanazegéralatt,az
megnehezítiadigitálisjelfeldolgozó(DSP)számáraazegérpozícióváltozásainakészlelését.

5.Dugjavisszaazegérkábelétaszámítógépbe.

6.Kapcsoljabeaszámítógépet.

6.fejezet.Hibaelhárításésdiagnosztikaiprogramok77

78ThinkCentreFelhasználóikézikönyv

7.fejezetInformációk,súgóésszervizelérése

EzafejezettájékoztatástnyújtaLenovotermékekhezrendelkezésreállósúgóról,szervizrőléstechnikai
segítségről.

Ezafejezetakövetkezőtémakörökbőláll:

•„Információforrások“oldalszám:79

•„Súgóésszerviz“oldalszám:81

Információforrások

Azittleírtforrásoksegítségévelelérhetolyanhasznosinformációkat,amelyekreszükségeleheta
számítástechnikaalkalmazásasorán.

Onlinekézikönyvekmappája

Aszámítógépentalálható,előretelepítettOnlinekézikönyvekmappájatartalmazzaaThinkCentre
Felhasználóikézikönyvet,amelysegítségetnyújtaszámítógépüzembehelyezéséhez,használatáhozés

karbantartásához.AkiadványmegtekintéséheznincsszükségInternet-hozzáférésre.

AkiadványmegtekintéséhezkattintsonaStart➙Mindenprogram➙Onlinekönyvek➙Onlinekönyvek
elemekre,majdkattintsonduplánakézikönyvre.AkiadványaLenovowebhelyéniselérhetőazalábbicímen:
http://www.lenovo.com/support

Megjegyzések:

1.AkiadványPDFformátumbanállrendelkezésre.AkiadványmegtekintéséheztelepítettAdobeReader
programravanszükség.HaazAdobeReaderprogrammégnincstelepítveaszámítógépén,egy
üzenetjelenikmegaképernyőn,amikormegpróbáljamegnyitniaPDFfájlt,ésvégigvezetiarendszer
azAdobeReadertelepítésilépésein.

2.AkiadványelérhetőegyébnyelvekenaLenovotámogatásiwebhelyén:
http://www.lenovo.com/support

3.HamásnyelvűAdobeReaderprogramotszeretnetelepíteni,mintamielőretelepítvelettaszámítógépén,
akkortöltseleakívántváltozatotazAdobewebhelyéről:
http://www.adobe.com

LenovoThinkVantageTools

ALenovoThinkVantageToolsprogramazalábbikülönféleeszközökegyszerűelérésévelmegkönnyítiés
biztonságosabbáteszimunkáját:

•LenovoSolutionCentervagyLenovoThinkVantageToolbox

•PowerManager

•ProductRecovery

•RescueandRecovery

•SystemUpdate

ALenovoThinkVantageToolsprogrameléréséhezkattintsonaStart➙Mindenprogram➙Lenovo
ThinkVantageToolselemekre.

©CopyrightLenovo2010,2011

79

ThinkVantageProductivityCenter

Megjegyzés:AThinkVantageProductivityCenterprogramcsakaLenovoáltalelőretelepítettWindows

Vistaoperációsrendszerrelellátottszámítógépekenállrendelkezésre.

AThinkVantageProductivityCenterprogramolyaninformációforrásokatéseszközökettartalmaz,amelyek
könnyebbéésbiztonságosabbáteszikaszámításifolyamatot.Aprogramkönnyűelérhetőségetbiztosíta
különféletechnológiákhoz,mintpéldául:

•PowerManager

•ProductRecovery

•RescueandRecovery

•SystemUpdate

AThinkVantageProductivityCenterprogrameléréséhezkattintsonaStart➙Mindenprogram➙

ThinkVantage➙ProductivityCenterelemekre.

LenovoWelcome

ALenovoWelcomeprogramismertetnéhánybeépítettinnovatívLenovokiegészítőt,ésvégigvezetinéhány
fontosbeállításilépésen,amelyelősegítiaszámítógépszéleskörűhasználatát.

AccessHelp

AzAccessHelprendszertájékoztatástnyújtakezdőlépésekről,azalapvetőfeladatokelvégzéséről,azegyedi
beállításoktestreszabásáról,azadatokvédelméről,abővítésrőlésafejlesztésről,valamintahibaelhárításról.

•AzAccessHelpmegnyitásáhozWindows7operációsrendszereseténkattintsonaStart➙Súgóés
támogatás➙LenovoAccessHelpelemekre.

•AzAccessHelpmegnyitásáhozWindowsVistaoperációsrendszereseténkattintsonaStart➙Minden
program➙ThinkVantage➙AccessHelpelemekre.

MiutánmegnyitottaazAccessHelptájékoztatórendszert,abaloldalipanelenválasszonaTartalomvagyaz

Indexlapon,illetvehasználjaaKereséslapotegyadottszóvagykifejezésmegkereséséhez.

Biztonságésjótállás

AszámítógéppelérkezettThinkCentreBiztonságiésjótállásikézikönyvtartalmazzaabiztonsági,jótállási
információkat,aszerviz-ésügyfélszolgálatitelefonszámokat,aCRU-kleírását,valamintazegyéb
közleményeketésinformációforrásokat.

Azittleírtakésazáltaluktámogatotttermékhasználatánakmegkezdéseelőttgyelmesenolvassaela
ThinkCentreBiztonságiésjótállásikézikönyvcíműkiadványt,valamintakövetkezőrészt:A.függelék
„Nyilatkozatok“oldalszám:85.

Lenovowebhely(http://www.lenovo.com)

ALenovowebhelynaprakészinformációkatésszolgáltatásokatnyújtaszámítógépvásárlásához,
fejlesztéséhezéskarbantartásához.Akövetkezőketismegtehetiazoldalon:

•Asztaliésnotebookszámítógépeket,monitorokat,kivetítőketvásárolhat,valamintfrissítéseketés
kiegészítőketszerezhetbeaszámítógépéhez,ésspeciálisajánlatokbanrészesülhet.

•T ovábbiszolgáltatásokvásárlása,mintpéldáulahardverekkel,operációsrendszerekkelés
szoftverprogramokkalkapcsolatostámogatás,hálózatibeállításéskonguráció,valaminttestreszabott
telepítések.

80ThinkCentreFelhasználóikézikönyv

•Fejlesztéseketéskiterjesztetthardverjavításiszolgáltatásokatvásárolhat.

•Adottmodellrevonatkozólegújabbeszközvezérlőprogramokésszoftverfrissítésekletöltése.

•Atermékekheztartozóonlinekézikönyvekelérése.

•LenovoKorlátozottJótálláselérése.

•Adottmodellrevonatkozóhibaelhárításiéstámogatásiinformációk,ésmástámogatotttermékekelérése.

•Adottországravagyrégióravonatkozószerviz-éstámogatásitelefonszámok.

•Közeliszervizszolgáltatómegkeresése.

ALenovotámogatásiweboldala

AtechnikaitámogatásiinformációkelérhetőkaLenovotámogatásiwebhelyén:
http://www.lenovo.com/support

Aweboldalalegfrissebbtámogatásiinformációkkalszolgálakövetkezőtémákban:

•Illesztőprogramokésszoftverek

•Diagnosztikaimegoldások

•T ermék-ésszolgáltatásigarancia

•T ermékekésalkatrészekrészletei

•Felhasználóikézikönyvekésútmutatók

•T udásbázisésgyakranismételtkérdések

Súgóésszerviz

Ezarészasúgóésszervizelérésévelkapcsolatosinformációkattartalmaz.

Dokumentációésdiagnosztikaiprogramokhasználata

Haproblémáttapasztalaszámítógéppel,akkornézzemegazalábbirészt:6.fejezet„Hibaelhárítás
ésdiagnosztikaiprogramok“oldalszám:73.Aszámítógépproblémájánakelhárításátsegítőtovábbi
információforrásokrólitttájékozódhat:„Információforrások“oldalszám:79.

Haszoftverproblémátgyanít,akkornézzemegazoperációsrendszerrelvagyaszoftverprogrammalkapott
dokumentációkat,beleértveareadmefájlokatésazonlinesúgótis.

Alegtöbbszámítógépolyandiagnosztikaiprogramokkészletévelérkezik,amelyeksegítika
hardverproblémákazonosítását.Adiagnosztikaiprogramokhasználatávalkapcsolatosútmutatástitttalál:
„Diagnosztikaiprogramok“oldalszám:74.

Alegfrissebbtechnikaiinformációk,valamintazeszközvezérlőprogramokésafrissítésekelérhetőés
letölthetőkaLenovowebhelyén:
http://www.lenovo.com/support

Szervizhívása

AjótállásiidőalattaTerméktámogatásiközpontonkeresztültelefonostájékoztatástéssegítségetkaphat.

Akövetkezőszolgáltatásokállnakrendelkezésreajótállásiidőalatt:

•Hibafelderítés-Képzettszervizszemélyzetállrendelkezésre,amelyhardverproblémaeseténsegítséget
nyújtahibafelderítésbenésaproblémajavításáhozszükségeslépésekeldöntésében.

7.fejezet.Információk,súgóésszervizelérése81

•Hardverjavítás-Haaproblémátjótállássalrendelkezőhardverokozza,akkorképzettszemélyzetnyújt
megfelelőszintűszolgáltatást.

•Műszakiváltoztatásokkezelése-Előfordulhat,hogyazeladástkövetőenvalamelyterméketmódosítani
kell.ALenovovagyaviszonteladóelérhetővétesziahardverrevonatkozóTervezésimódosításokat
(EC-ket).

Akövetkezőelemekrenemvonatkozikajótállás:

•NemaLenovoáltalvagyannakrészéregyártottalkatrészekcseréjevagyhasználata,valamintnem
garanciálisLenovoalkatrészek

•Szoftverhibaforrásánakazonosítása

•BIOSkongurálás,mintatelepítésvagyafrissítésrésztevékenysége

•Illesztőprogramokváltoztatása,módosításavagyfrissítése

•Hálózatioperációsrendszertelepítéseéskarbantartása(NOS)

•Alkalmazásiprogramoktelepítéseéskarbantartása

Ajótállásifeltételekteljesmagyarázatátaszámítógéppelnyújtottbiztonságiésjótállásiinformációkközött
találja.Ajótállásérvényesítéséheztartsamegavásárlástigazolóblokkot.

Azországnakvagyrégiónakmegfelelőterméktámogatásitelefonszámoklistájáértlátogassonela
http://www.lenovo.com/supportcímre,éskattintsonaTerméktámogatásitelefonszámoklistájaelemre,
vagypedignézzemegaszámítógéppelszállítottThinkCentreBiztonságisjótállásikézikönyvet.

Megjegyzés:Atelefonszámokbejelentésnélkülmegváltozhatnak.Haazadottországhozvagyrégióhoz
nincsmegadvatelefonszám,akkorlépjenkapcsolatbaaLenovoviszonteladójávalvagyaLenovoértékesítési
képviselőjével.

Halehetséges,legyenaszámítógépközelébenahíváskor.Legyenekkéznélazalábbiinformációk:

•Aszámítógéptípusaésmodellje

•Ahardvertermékeksorozatszáma

•Aproblémaleírása

•Ahibaüzenetekpontosmegfogalmazása

•Hardver-ésszoftverkongurációravonatkozóinformációk

Egyébszolgáltatásokhasználata

Amennyibenszámítógépévelutazik,vagyegyolyanországbahelyeziát,aholazasztalivagynoteszgép-típus
forgalombanvan,akkorazÖnszámáraisérvényeslehetaNemzetközijótállásiszolgáltatás,mely
automatikusanfeljogosítjaajótállásraannakteljesidőtartamaalatt.Aszolgáltatástajótállásiszolgáltatás
végzésérejogosulthivatalosszervizszolgáltatóvégzi.

Aszervizelésieljárásországrólországraváltozhat,éslehetséges,hogyegyesországokbannemminden
szolgáltatásérhetőel.ANemzetközijótállásiszolgáltatásaszervizelőországbanbiztosítottmódon
(lerakatban,beszállítássalvagykiszállással)kerülelvégzésre.Lehetséges,hogyegyesországok
szervizközpontjainemképesekegyadottgéptípusösszesmodelljétszervizelni.Néhányországbanköltségek
jelentkezhetnek,éskorlátozvalehetaszervizideje.

Annakmegállapításához,hogyszámítógépérevonatkozik-eaNemzetközijótállásiszolgáltatás,valamint
azonországoklistájánakmegtekintéséhez,amelyekbenaszolgáltatáselérhető,látogassonela
http://www.lenovo.com/supportoldalra,kattintsonaWarranty(Jótállás)lehetőségre,majdkövessea
képernyőnmegjelenőutasításokat.

HatechnikaisegítségrevanszükségeazelőtelepítettMicrosoftWindowstermékjavítócsomagjainak
telepítéséhez,vagykérdéseimerültekfelezzelkapcsolatban,akkorlátogassonelaMicrosoft

82ThinkCentreFelhasználóikézikönyv

terméktámogatásiszolgáltatásokwebhelyére(http://support.microsoft.com/directory)vagylépjen
kapcsolatbaaterméktámogatásiközponttal.Előfordulhat,hogyegyesszolgáltatásokdíjkötelesek.

Továbbiszolgáltatásokvásárlása

Ajótállásiidőszaksoránésutánlehetőségevantovábbiszolgáltatásokmegvásárlására.Például:hardverrel,
operációsrendszerrelvagyalkalmazásprogramokkalkapcsolatostámogatás,bővítettvagykiterjesztett
hardverjavításiszolgáltatások,valamintegyénitelepítések.Aszolgáltatásokelérhetőségeésneveaz
országtólvagyrégiótólfüggőenváltozhat.Aszolgáltatásokkalkapcsolatostovábbiinformációkatmegtalálja
aLenovocímén:
http://www.lenovo.com

7.fejezet.Információk,súgóésszervizelérése83

84ThinkCentreFelhasználóikézikönyv

A.függelékNyilatkozatok

Előfordulhat,hogyaLenovonemtudjamindenországbanbiztosítaniazebbenadokumentumbanszereplő
összesterméket,szolgáltatástvagylehetőséget.Azadottországokbanrendelkezésreállótermékekről
ésszolgáltatásokrólahelyiLenovoképviseletekszolgálnakfelvilágosítással.ALenovotermékekre,
programokravagyszolgáltatásokravonatkozóhivatkozásoksemállítani,semsugallninemkívánják,hogyaz
adotthelyzetbencsakaLenovotermékeit,programjaitvagyszolgáltatásaitlehetalkalmazni.Mindenolyan
működésébenazonostermék,programvagyszolgáltatásalkalmazható,amelynemsértiaLenovoszellemi
tulajdonjogát.Mindenilyentermék,programésszolgáltatásműködésénekmegítéléseésellenőrzése
természetesenafelhasználófelelőssége.

AdokumentumtartalmávalkapcsolatbanaLenovonakbejegyzettvagybejegyzésalattállószabadalmai
lehetnek.Edokumentummegszerzésenemjelentiegyúttalaszabadalmakravonatkozójogosultságok
birtoklásátis.Írásoslicenckérelmeketakövetkezőcímreküldhet:

Lenovo(UnitedStates),Inc.
1009ThinkPlace-BuildingOne
Morrisville,NC27560
U.S.A.
Attention:LenovoDirectorofLicensing

ALENOVOEZTAKIADVÁNYT„AHOGYVAN“FORMÁBANADJAKÖZRE,ÉSSEMMIFÉLEKÖZVETETT
VAGYKÖZVETLENJÓTÁLLÁSTNEMVÁLLALTÖBBEKKÖZÖTT,DENEMKIZÁRÓLAG,ADOTTCÉLRA
TÖRTÉNŐALKALMASSÁGGAL,ELADHATÓSÁGGALKAPCSOLA TBAN.Egyesjoghatóságoknemengedik
megaközvetettvagyközvetlengaranciavállalásvisszautasításátbizonyostranzakciókra,ígyafentiállítás
nemfeltétlenülvonatkozikÖnre.

Ajelenkiadványbanelőfordulhatnaktechnikaipontatlanságokvagynyomdahibák.Azitttalálhatóinformációk
bizonyosidőnkéntmódosulnak,aváltozásokatadokumentumújkiadásaitartalmazzák.ALenovoelőzetes
értesítésnélküljavításokatvagymódosításokateszközölhetazittszereplőterméke(ke)nvagyprogram(ok)on.

Azedokumentumbanleírttermékeknemimplantációkvagyolyanéletmentőberendezésekszámára
készültek,amelyeknélahibásműködésszemélyisérüléshezvagyhalálhozvezethet.Azebbena
dokumentumbanszereplőinformációknemvonatkoznakaLenovotermékekleírásairavagyjótállási
feltételeire,ésnemmódosítjákazokat.Azebbenadokumentumbanszereplőadatokközülsemmisem
tekinthetőlicencszerződéskéntvagyjótálláskéntaLenovovagyegyharmadikfélszellemitulajdonával
kapcsolatban.Azebbenadokumentumbanszereplőinformációkegyikesemegyadottkörnyezetből
származik,ezértcsakillusztrációnaktekinthetők.Azegyébműködésikörnyezetbentapasztalteredmények
eltérőeklehetnek.

ALenovobelátásaszerintbármilyenformábanfelhasználhatjaéstovábbadhatjaafelhasználóktólszármazó
adatokatanélkül,hogyafelhasználófeléebbőlbármilyenkötelezettségeszármazna.

Bármilyen,ekiadványbanszereplő,nemLenovoweboldalratörténőhivatkozáskizárólagkényelmi
szempontbólszerepel,ésazadottwebhelyeksemmiféletámogatásátnemcélozza.Azilyenwebhelyeken
találhatóanyagoknemképezikazadottLenovotermékdokumentációjánakrészét,ígyezekhasználata
csaksajátfelelősségretörténhet.

Adokumentumbantalálhatóteljesítményadatokellenőrzöttkörnyezetbenkerültekmeghatározásra.
Ennekkövetkeztébenamásműködésikörülményekközöttkapottadatokjelentősenkülönbözhetneka
dokumentumbanmegadottaktól.Egyesmérésekfejlesztőiszintűrendszerekenkerültekvégrehajtásra,így
nincsgaranciaarra,hogyezekamérésekazonosakazáltalánosanhozzáférhetőrendszerekesetébenis.

A.függelék.Nyilatkozatok85

Továbbábizonyosmérésekkövetkeztetésútjánkerültekbecslésre.Aténylegesértékekeltérhetnek.A
dokumentumfelhasználóinakellenőrizniükkellazadatokalkalmazhatóságátazadottkörnyezetben.

Televízióskimenetrevonatkozómegjegyzés

Azalábbimegjegyzésolyanmodellekrevonatkozik,amelyekgyárilagbeszerelttelevízióskimenettel
rendelkeznek.

Atermékolyanszerzőijogvédelmealátartozótechnológiátfoglalmagában,amelyetaMacrovision
Corporationésmásjogtulajdonosokáltalbirtokoltamerikaiszabadalmakésegyébszellemitulajdonjogok
védenek.AszerzőijogáltalvédetttechnológiahasználatáhozaMacrovisionCorporationfelhatalmazása
szükséges,éscsupánházivagymáskorlátozottmegjelenítésrehasználható,hacsakaMacrovision
Corporationmásfelhatalmazástnemad.Avisszafejtésvagyrészekrebontástilos.

EurópaimegfelelésiCEjelölés

Brazíliáravonatkozóújrahasznosításiinformációk

DeclaraçõesdeReciclagemnoBrasil
DescartedeumProdutoLenovoForadeUso

Equipamentoselétricoseeletrônicosnãodevemserdescartadosemlixocomum,masenviadosàpontosde
coleta,autorizadospelofabricantedoprodutoparaquesejamencaminhadoseprocessadosporempresas
especializadasnomanuseioderesíduosindustriais,devidamentecerticadaspelosorgãosambientais,de
acordocomalegislaçãolocal.

ALenovopossuiumcanalespecícoparaauxiliá-lonodescartedessesprodutos.Casovocêpossua
umprodutoLenovoemsituaçãodedescarte,ligueparaonossoSACouencaminheume-mailpara:
[e-mail],informandoomodelo,númerodesérieecidade,amdeenviarmosasinstruções
paraocorretodescartedoseuprodutoLenovo.

Tajvanravonatkozóakkumulátor-újrahasznosításiinformációk

86ThinkCentreFelhasználóikézikönyv

AzEurópaiUnióravonatkozóakkumulátor-újrahasznosításiinformációk

Megjegyzés:AjelzéscsakazEurópaiUnió(EU)tagállamairavonatkozik.

Azakkumulátorokvagyazokcsomagolásaiazelemekrőlésakkumulátorokról,valamintahulladékelemekről
és-akkumulátorokrólszóló,2006/66/ECszámúirányelvnekmegfelelőjelzésvannakellátva.Azirányelva
használtelemekésakkumulátorokvisszavételénekésújrahasznosításánakkeretrendszeréthatározzameg
azEurópaiUniónbelül.Akülönbözőelemekenláthatócímkeaztjelenti,hogyazelemetazélettartamának
végénnemszabadkidobni,hanemazirányelvnekmegfelelőenkellvisszanyerni.

A2006/66/ECszámúeurópaiirányelvnekmegfelelőenazelemekésakkumulátorokjelöléseaztjelenti,
hogyazokatkülönkellösszegyűjteniésújrakellhasznosítaniazélettartamukvégén.Azelemcímkéjén
szerepelhetazelemgyártásasoránfelhasználtfémkémiaiszimbólumais(Pbazólom,Hgahiganyés
Cdakadmiumesetében).Azelemekésakkumulátorokhasználóinemdobhatjákkiazelemeketés
akkumulátorokatosztályozásnélkülilakosságihulladékként,hanemigénybekellvenniükazelemekés
akkumulátorokújrahasznosítására,visszavételéreéskezeléséreszolgálóbegyűjtésiprogramokat.Avásárlók
részvételefontosaveszélyesanyagokattartalmazóelemekésakkumulátorokkörnyezetreésemberi
egészségregyakoroltesetlegeshatásánakminimalizálásához.Azösszegyűjtésseléskezelésselkapcsolatos
információkértlátogassonelakövetkezőcímre:
http://www.lenovo.com/lenovo/environment

Védjegyek

AzalábbikifejezésekaLenovovédjegyeiazEgyesültÁllamokbanés/vagymásországokban:

Lenovo
Lenovoembléma
RescueandRecovery
ThinkCentre
ThinkVantage

AMicrosoft,aWindowsésaWindowsVistakifejezésekaMicrosoftvállalatcsoportvédjegyei.

AzIntel,azIntelCoreésaPentiumazIntelCorporationvédjegyeiazEgyesültÁllamokbanés/vagymás
országokban.

Másvállalatok,termékekvagyszolgáltatásokneveimásokvédjegyeivagyszolgáltatásvédjegyeilehetnek.

A.függelék.Nyilatkozatok87

88ThinkCentreFelhasználóikézikönyv

Index

A

aBIOSfrissítése(ash)70
aBIOS,frissítés(ash)69–70
AccessHelp80
adathordozók,helyreállításiadathordozóklétrehozásaés

használata57
Adminisztrátorijelszó66
alaplap

alkatrészekelhelyezkedése12

memóriamodul22
alapszintűhibaelhárítás73
alkatrészcsere,befejezés53
antivírusszoftver7
audioalrendszer1

B

beállítások

megjelenítés65

módosítás65
beállításokmegjelenítéseésmódosítása65
beépítettkábelzár,biztonság54
beépítettkameramikrofonnal,csere42
Bekapcsolásijelszó66
bekapcsoláskoriönteszt(POST)69
belsőhangszórók,csere40
belsőmeghajtók1
Bemenet/kimenet(I/O)szolgáltatások2
betöltőblokkhelyreállítás70
billentyűzet,csere50
billentyűzetcsatlakozó10
BIOSash69
biztonságv

beépítettkábelzár54

engedélyezésvagyletiltás67

tartozékok2,54
biztonságiinformációk80
Bluetoothmodul,csere35
bővítés2

C

CMOS,törlés55
CRU

beszerelésbefejezése53
csatlakozó9
csere

belsőhangszórók40

Bluetoothmodul35

elem24

ExpressCard39

hátsóI/Oszerelvény45

hűtőborda29

jobboldaliI/Oszerelvény47

kártyaolvasó44
környezőfényérzékelő38
merevlemezmeghajtó25
mikrofonnalbeépítettkamera42
mikroprocesszorventilátorszerelvénye43
multi-toucháramkörilap37
tápegység48
Wi-Fikártya34

D

diagnosztikaiprogramok,használat81
diagnosztikaiprogramok,hibaelhárítás73
DisplayPortkimeneticsatlakozó9
dokumentáció,használat81

E

egér,csere51
egércsatlakozó10
elem,csere24
elérés

információ79
segítség79
szerviz79

eszközvezérlők54

telepítés62

újratelepítés62
eszközvezérlők,eszköz54
Ethernet2
Ethernetcsatlakozó9
ExpressCard,csere39

F

gyelmeztetések85
zikaiműszakiadatok4
fontosbiztonságiinformációkv
források,információ79
frissítés

BIOS(ash)69

rendszerprogramok69

H

használat

diagnosztikaiprogramok81

dokumentáció81

egyébszolgáltatások82

jelszavak65

mentésiadathordozó,létrehozásaés61

SetupUtilityprogram65
hátsóI/Oszerelvény,csere45

helyreállítás

betöltőblokk70
műveletek,rendszermentésés58
POST/BIOSfrissítésihiba70
problémák,megoldás63

szoftver57
helyreállításiadathordozók,létrehozáséshasználat57
helyreállítássalkapcsolatosproblémákmegoldása63
hibaelhárítás,alapszintű73
hibaelhárítás,diagnosztikaiprogramok73
hűtőborda,csere29

I

ideiglenesindításieszköz67
indításieszköz67

ideiglenes,kiválasztás67

sorrend,módosítás68
információ

biztonság80

elérés79

fontosbiztonságiv

források79

jótállás80

J

jelszavak

elvesztettvagyelfelejtett55

törlés55
jelszavasvédelem55
jelszó

Adminisztrátorijelszó66

beállítás,módosítás,törlés66

Bekapcsolásijelszó66

Jelszómerevlemezmeghajtóhoz66

megfontolások66
jobboldaliI/Oszerelvény,csere47
jótállásiinformációk80

K

kártyaolvasó,csere44
keretesállvány16

eltávolítás16
kilépés,SetupUtilityprogram68
kiválasztás

ideiglenesindításieszköz67

indításieszköz67
környezet,működéssorán5
környezőfényérzékelő,csere38
külsőtartozékok,beszerelés15

L

Leírás9
LenovoSolutionCenter74
LenovoThinkVantageToolbox75
Lenovowebhely80
LenovoWelcome5

létrehozás

éshasználata,mentésiadathordozó61

létrehozáséshasználat

helyreállításiadathordozók57

M

megfontolások,jelszó66
megjegyzés,televízióskimenet86
memóriamodul

alaplap22

telepítés22
mentésiadathordozó,létrehozásaéshasználata61
merevlemezmeghajtó,csere25
Mikrofoncsatlakozó9
mikroprocesszorventilátorszerelvénye,csere43
módosítás

indításieszközsorrendje68
multi-toucháramkörilap,csere37
munkaterület,RescueandRecovery59
műveletek,rendszermentéséshelyreállítás58

O

Onlinekézikönyvekmappája79
optikaiegér

tisztítás76
optikaiegértisztítása76
optikaimeghajtó,csere28

P

PC-DoctorforRescueandRecovery75
programok,rendszerfrissítése69

R

rendszer

felügyelet2

programok69
rendszermentésiéshelyreállításiműveletek58
RescueandRecovery57

munkaterület,RescueandRecovery59
RescueandRecoverymunkaterület59

S

segítség

AccessHelp80

elérés79

ésszerviz81
SetAdministratorPassword66
SetupUtilityprogram65
SetupUtilityprogramindítása65
SetupUtilityprogram,indítás65
SetupUtilityprogram,kilépés68
sorosport10
számítógépborítása

90ThinkCentreFelhasználóikézikönyv

eltávolítás16
számítógépborítása,visszarakás53
számítógépborításánakeltávolítása16
számítógépemelhetőállványa17

eltávolítás17
szerviz

elérés79

éssegítség81

Ügyfélszolgálat81
szoftver

helyreállítás57
szoftverbemutatása5
szolgáltatások

egyéb82

továbbivásárlása83

T

tápegység

tartozékok2
tápegység,csere48
tartozékok1
tartozékokbeszerelése

biztonságitartozékok54

memóriamodul22
telepítés

eszközvezérlők62
televízióskimenetrevonatkozómegjegyzés86
ThinkVantageProductivityCenter80
továbbiszolgáltatások83

U

újratelepítés

eszközvezérlők62
USBcsatlakozó10

Ü

Ügyfélszolgálat81

V

védelem,jelszó55
védjegyek87
VESA-keret21

eltávolítás21
VGAbemeneticsatlakozó10
videoalrendszer1

W

webhely,Lenovo80
Wi-Fikártya,csere34

92ThinkCentreFelhasználóikézikönyv