Lenovo ThinkCentre 0800, ThinkCentre 0852, ThinkCentre 0870, ThinkCentre 2471, ThinkCentre 2557 User Guide [cs]

...

Download

Uživatelskápříručka ThinkCentre

Typypočítačů:0800,0852,0870,2471,2557,3091,3265,3373, 3429,3650,3678,4285,5205a5248

Uživatelskápříručka ThinkCentre

Typypočítačů:0800,0852,0870,2471,2557,3091,3265,3373, 3429,3650,3678,4285,5205a5248

Poznámka:Předpoužitímtěchtoinformacíaproduktu,kterýpodporují,sipřečtětepublikaciThinkCentre: BezpečnostnípokynyainformaceozáruceačástDodatekA„Upozornění“nastránce79.

Druhévydání(prosinec2011) ©CopyrightLenovo2010,2011.

UPOZORNĚNÍNAOMEZENÁPRÁVA:Pokudjsoudatanebopočítačovýsoftwaredodáványvsouladusesmlouvou GeneralServicesAdministration„GSA“,pakpoužívání,rozmnožovánínebozpřístupňováníjsoupředmětemomezení uvedenýchvesmlouvěč.GS-35F-05925.

Obsah

Důležitébezpečnostníinstrukce....v

Kapitola1.Přehledproduktu.....1

Vybavení..................1

Jednodotykovéavícedotykovéfunkce....3

Technickéúdaje...............4

Přehledsoftwaru...............5

Softwaredodávanýsoperačnímsystémem

Windows................5

Umístěníovládacíchprvků,konektorůasoučástí

počítače..................7

Pohledzepředu.............7

Zadnípohled..............9

Umístěnísoučástí............10

Umístěnísoučástíakonektorůnazákladní

desce................12

Kapitola2.Instalacenebovýměna

hardwaru...............15

Instalacenebovýměnahardwaru.......15

Instalaceexterníchsoučástí........15

Instalacedržákunastěnu........15

Odstraněníkrytupočítače........16

Instalacenebovýměnaopěrky......16

Instalacenebovýměnastojanu......17

Instalacenebovýměnakrytuzadnísestavy

I/O.................19

InstalacenebovýměnakryturámuVESA..20

InstalacenebovýměnarámuVESA.....21

Instalaceavýměnapaměťovéhomodulu..22

Výměnabaterie............24

Výměnajednotkypevnéhodisku......25

Výměnaoptickéjednotky.........27

Výměnachladiče............29

Výměnamikroprocesoru.........31

VýměnakartyWI-FI...........33

VýměnamoduluBluetooth........34

Výměnavícedotykovédesky.......35

Výměnasenzoruokolníhosvětla......36

VýměnakartyExpressCard........38

Výměnavnitřníchreproduktorů......39

Výměnaintegrovanékamerysmikrofonem..40

Výměnasestavyvětrákumikroprocesoru..41

Výměnačtečkykaret..........42

VýměnazadnísestavyI/O........43

VýměnapravésestavyI/O........45

Výměnanapájecíhozdroje........46

Výměnaklávesnice...........47

Výměnamyši.............49

Dokončenívýměnysoučástí.......51

Získáníovladačůzařízení..........52

Základnífunkcezabezpečení.........52

Kabelovýzámek............52

Ochranaheslem............53

Smazáníztracenýchnebozapomenutých

hesel(vymazánípamětiCMOS)......53

Kapitola3.Informaceoobnově...55

Vytvořeníapoužitímédiaproobnovu......55

Vytvořenímédiaproobnovu.......55

Použitímédiaproobnovu........55

Prováděníoperacízálohováníaobnovy.....56

Provedeníoperacezálohy........56

Provedeníoperaceobnovy........57

PoužitípracovníplochyRescueandRecovery..57

Vytvořeníapoužitízáchrannéhomédia.....58

Vytvořenízáchrannéhomédia.......58

Použitízáchrannéhomédia........59

Obnovaneboinstalaceovladačůzařízení....59

Řešeníproblémůsobnovou.........60

Kapitola4.PoužitíprogramuSetup

Utility.................61

SpuštěníprogramuSetupUtility........61

Zobrazenínebozměnanastavení.......61

Použitíhesel...............61

Doporučenítýkajícísehesel.......62

Hesloadministrátora..........62

Hesloprospuštění...........62

heslojednotkypevnéhodisku.......62

Nastavení,změnaaodstraněníhesla....62

Zapnutíavypnutízařízení..........63

Výběrspouštěcíhozařízení..........63

Výběrdočasnéhospouštěcíhozařízení...63

Zobrazeníazměnaspouštěcíposloupnosti..64 UkončeníkonguračníhoprogramuSetupUtility.64

Kapitola5.Aktualizacesystémových

programů...............65

Použitísystémovýchprogramů........65

AktualizacekóduBIOSpomocídisku......65

AktualizacekóduBIOSzoperačníhosystému..66 Zotaveníposelháníaktualizacekódu

POST/BIOS................66

©CopyrightLenovo2010,2011

iii

Kapitola6.Programynařešení

problémůadiagnostiku........69

Základníodstraňováníproblémů........69

Diagnosticképrogramy...........70

LenovoSolutionCenter.........70

LenovoThinkVantageToolbox.......71

PC-DoctorforRescueandRecovery....71

PC-DoctorforDOS...........71

Čištěníoptickémyši............72

Kapitola7.Získáníinformací,

podporyaservisu...........73

Zdrojeinformací..............73

SložkaOnlineBooks..........73

LenovoThinkVantageTools........73

ThinkVantageProductivityCenter.....74

LenovoWelcome............74

AccessHelp..............74

Bezpečnostnípokynyainformaceozáruce.74

WebovéstránkyLenovo

(http://www.lenovo.com).........74

WebovéstránkypodporyLenovo.....75

Nápovědaaservis.............75

Použitídokumentaceadiagnostických

programů...............75

Jakzavolatservis............75

Použitíostatníchslužeb.........76

Zakoupenídalšíchslužeb.........77

DodatekA.Upozornění.......79

Upozorněnínateleviznívýstup........80

ZnačkaCE(Europeanconformance)......80

InformaceorecyklaciodpadůproBrazílii....80

InformaceorecyklacibateriíproT chaj-wan...80 InformaceorecyklacibateriíproEvropskouunii.80

Ochrannéznámky.............81

Rejstřík................83

ivUživatelskápříručkaThinkCentre

Důležitébezpečnostníinstrukce

POZOR: Předtím,nežzačnetepoužívattutopříručku,jenezbytné,abystesipřečetlivšechnysouvisející bezpečnostníinstrukceprotentoproduktaporozumělijim.Nejnovějšíbezpečnostníinstrukce naleznetevpříručceThinkCentre:Bezpečnostnípokynyainformaceozárucedodanésproduktem. Přečtenímtěchtobezpečnostníchinstrukcísnížíterizikoúrazunebopoškozeníproduktu.

PokudjižkopiipříručkyThinkCentre:Bezpečnostnípokynyainformaceozárucenemáte,můžetejizískatve formátuPDF(PortableDocumentFormat)nawebovéstráncespolečnostiLenovo http://www.lenovo.com/support

naadrese:

©CopyrightLenovo2010,2011

viUživatelskápříručkaThinkCentre

Kapitola1.Přehledproduktu

Tatokapitolapopisujevlastnostipočítače,technickéúdaje,předinstalovanýsoftware,umístěníkonektorů asoučástí.

Tatokapitolaobsahujenásledujícíčásti:

•„Vybavení“nastránce1

•„Technickéúdaje“nastránce4

•„Přehledsoftwaru“nastránce5:T atočástpopisujeprogramydodanéspočítačem.

•„Umístěníovládacíchprvků,konektorůasoučástípočítače“nastránce7:T atočástobsahujeinformace, kterévámpomohounajítovládacíprvky,konektoryasoučástipočítače.

:Tatočástpopisujevybavenípočítače.

:Tatočástobsahujetechnickéúdajepočítače.

Vybavení

Tatočástobsahujepřehledfunkcípočítače.

Informaceosystému

Tytoinformacesetýkajíceléškálymodelů.Informaceokonkrétnímmodelunaleznetevkonguračním programuSetupUtility.VizKapitola4„PoužitíprogramuSetupUtility“nastránce61.

Mikroprocesor

Počítačjedodávánsjednímztěchtomikroprocesorů(velikostvnitřnímezipamětizávisínamodelupočítače):

•mikroprocesorIntel

•mikroprocesorIntelCorei5

•mikroprocesorIntelPentium

Paměťovémoduly

Core™i3

•PodporujeaždvamodulyDDR3DIMM(doubledatarate3dualinlinememorymodule)

Poznámka:Počítačpodporujejak1066MHz,tak1333MHzDDR3paměťovémoduly.Avšakbudete-li používat1333MHzpaměťovémodulyspolusprocesorem,kterýmáfrekvenci1066MHz(např.procesor IntelPentiumG6950),Vašepaměťovémodulypoběžítaktéžnafrekvenci1066MHz.

Interníjednotky

•T enkáSerialAdvancedT echnologyAttachment(SATA)optickámechanika

•PevnýdiskSATA

Videosubsystém

•konektorintegrovanégrackékartyVGA(VideoGraphicsArray)provstupakonektorDisplayPortpro výstup

Zvukovýsubsystém

•IntegrovanéHD(high-denition)audio

•Konektorpromikrofonasluchátka

•Integrovanéreproduktory

©CopyrightLenovo2010,2011

Konektivita

•řadičEthernet10/100/1000Mb/s

Funkcesprávysystému

•SchopnostukládatvýsledkyhardwarovéhotestuPOST(Power-OnSelf-T est)

•podporaACPI(AdvancedCongurationandPowerInterface)

•automatickéspuštěnípoobnovenínapájení

•RozhraníDMI(DesktopManagementInterface)

•IntelActiveManagementTechnology(AMT)(pouzeuvybranýchmodelů)

•IntelRapidStorageT echnology

•FunkcePXE(PrebootExecutionEnvironment)

•SMBIOS(SystemManagementBasicInput/OutputSystem)aSMsoftware

•FunkceWakeonLAN

•WMI(WindowsManagementInstrumentation)

Vstupyavýstupy(I/O)

•jedenkonektorDisplayPort

•jedenkonektorEthernet

•volitelnějeden9pozičnísériovýport

•Čtečkakaret(volitelné)

•SlotExpressCard(volitelné)

•KonektorPersonalSystem/2(PS/2)proklávesnici(volitelné)

•KonektormyšiPS/2(volitelné)

•VGAvstupníkonektor

•ŠestkonektorůUSB(UniversalSerialBus)

•dvazvukovékonektory(konektoryprosluchátkaamikrofon)

•Bezdrátováklávesniceamyš(kdispoziciuněkterýchmodelů) Dalšíinformaceovybaveníprovstup/výstupnaleznetevčásti„Zadnípohled“nastránce9

Rozšíření

•jednapozicejednotkypevnéhodisku

•jednapoziceoptickéjednotky

Napájecízdroj

•napájecízdroj150Wsautomatickýmrozpoznánímnapětí

Funkcezabezpečení

•Computrace

•spínačpřítomnostikrytu(takénazývanýspínačprodetekcivniknutídokrytu)(některémodely)

•zapnutíavypnutízařízeníSATA

•zapnutíavypnutísériovéhoportu

•zapnutíavypnutíjednotlivýchkonektorůUSB

2UživatelskápříručkaThinkCentre

•klávesnicesesnímačemotiskuprstu(některémodely)

•Neoprávněnémupoužitípočítačezabránítenastavenímheslaprospuštění(POP),heslaadministrátora aheslapevnéhodisku

•nastaveníspouštěcíposloupnosti

•spuštěníbezklávesnicenebomyši

•podporapropřidáníkabelovéhozámku(zámkuKensington)

•modulTPM(T rustedPlatformModule)

Předinstalovanéprogramy

Napočítačijsoupředinstaloványněkteréprogramy,kterévámzajistísnazšíabezpečnějšípráci.Další informacenaleznetevčásti„Přehledsoftwaru“nastránce5

Předinstalovanýoperačnísystém

Napočítačijepředinstalovánjedenztěchtooperačníchsystémů:

•Microsoft

Windows

•MicrosoftWindowsVista

Operačnísystémy,jejichžkompatibilitabylacertikovánačitestována

•Linux

(lišísepodlemodelu)

Jednodotykovéavícedotykovéfunkce

Poznámka:Jednodotykovéavícedotykovéfunkcejsoudostupnépouzeuněkterýchmodelůpočítačů.

DostupnostjednodotykovýchčivícedotykovýchfunkcízávisínamodeluVašehopočítače.Je-linaVašem počítačikdispozicijednodotykováčivícedotykováfunkce,můžetenaobrazovkuklepnoutprstem,čímž provedetejednoduchékliknutí.Chcete-liprovéstdvojitékliknutí,klepnětenaobrazovkudvakrátposobě. Chcete-likliknoutpravýmtlačítkem,klepnětenaobrazovkujednouadržteprstnaobrazovce,dokudse nezobrazíkruh.Potomsepřestaňtedotýkatobrazovky.Zobrazísekontextovánabídka,znížsimůžete vybírat.

Používáníjednodotykovýchfunkcí:Sjednodotykovýmifunkcemimůžetesvůjpočítačovládatvždy pouzejednímprstem.

Používánívícedotykovýchfunkcí:Svícedotykovýmifunkcemimůžetesvůjpočítačovládatjednímnebo dvěmaprsty.Připrohlíženíinternetunebočteníčiúpravědokumentůmůžetenapříkladpřibližovatči oddalovat,rolovatnebopřetáčetstránkydvěmaprsty.

Následujícítabulkauvádípodporovanédotykovéfunkceujednotlivýchverzíoperačníhosystému.

1.Operačnísystémy,kteréjsouzdeuvedeny,čekajívdoběvydánítétopublikacenaudělenícertikátuneboprochází

testovánímkompatibility.PovydánítétopříručkymohoubýtdalšíoperačnísystémyoznačenyspolečnostíLenovo zakompatibilnísvašímpočítačem.T entoseznamsemůžeměnit.Zdabylakompatibilitaoperačníhosystému certikovánanebotestována,zjistítenawebovýchstránkáchvýrobceoperačníhosystému.

Kapitola1.Přehledproduktu3

tabulka1.Verzeoperačníhosystémuapodporovanádotykováfunkce

VerzeoperačníhosystémuPodporovanádotykováfunkce

Windows7Enterprise Windows7HomeBasic Windows7HomePremium

Windows7Professional

Windows7StarterJednodotyková Windows7Ultimate

Jednodotykovánebovícedotyková Jednodotyková Jednodotykovánebovícedotyková Jednodotykovánebovícedotyková

Jednodotykovánebovícedotyková

Technickéúdaje

Tatočástobsahujetechnickéúdajepočítače.

Rozměrypočítače(bezstojanuaspodníčástiopěrky)

Šířka:560mm(22,05") Výška:392mm(15,43") hloubka:79mm(3,11palce)nebo86mm(3,39palce)(lišísepodlekongurace)

Rozměrypočítače(sstojanemazákladnou)

•Šířka:560mm(22,05")

•maximálnívýška:

-421,9mm(16,61palců)(spevnýmstojanemazákladnou)

-566,9mm(22,32palců)(spolohovatelnýmstojanem)

•hloubka:mezi109mm(4,29palce)a250mm(9,84palce)(závisínakonguraci)

Hmotnostpočítače

maximálnídodávanákongurace:14,1kg(31,09lb)

Rozměrydotykovéobrazovky

Šířka:531.4mm(20,92") Výška:311,6mm(12,27") hloubka:2mm(0,08palce)

Polohovatelnýstojan

nastavenívýšky:110mm(4,33palce) nastavitelnývertikálnínáklon:-5°až25°

Pevnýstojan

nastavitelnývertikálnínáklon:15°až45°

Prostředí

•teplotavzduchu:

provozníteplota:10°Caž35°C(50°Faž95°F) mimoprovoz:-20°Caž60°C(-4°Faž140°F)(vobalu)

•vlhkost:

provoznívlhkost:20%až80%(10%zahodinu,nekondenzující) skladovacívlhkost:20%až80%(10%zahodinu,nekondenzující)

•nadmořskávýška:

4UživatelskápříručkaThinkCentre

provoz:-15,2až3048m(-50až10000stop) mimoprovoz:-15,2až10668m(-50až35000stop)

Napájení

•vstupnínapětí:

-nízkýrozsah:

minimum:100V maximum:127V vstupnífrekvence:50až60Hz

-vysokýrozsah:

minimum:200V maximum:240V vstupnífrekvence:50až60Hz

Přehledsoftwaru

Počítačjedodávánspředinstalovanýmoperačnímsystémemaněkolikapředinstalovanýmiaplikacemi.

SoftwaredodávanýsoperačnímsystémemWindows

TatočástpopisujeprogramydodanésoperačnímsystémemWindows.

SoftwaredodávanýspolečnostíLenovo

Lenovoposkytujenásledujícísoftwarovéaplikace,protoževámchcepomocizvýšitproduktivituasnížit nákladyspojenésúdržboupočítače.Software,kterýjsteobdrželispoluspočítačem,semůželišitpodle modelupočítačeainstalovanéhooperačníhosystému.

LenovoThinkVantageT ools

ProgramLenovoThinkVantage nástrojům,kteréVámpomohoupracovatsnadnějiabezpečněji.Dalšíinformacenajdetevtématu„Lenovo ThinkVantageTools“nastránce73

ThinkVantageProductivityCenter

ProgramThinkVantageProductivityCentervásdovedekřadězdrojůinformacíanástrojů,sjejichžpomocí můžeteporozumětsvémupočítači,nastavit,spravovatarozšiřovatho.Dalšíinformacenajdetevtématu „ThinkVantageProductivityCenter“nastránce74

Poznámka:ProgramThinkVantageProductivityCenterjedostupnýpouzenapočítačíchsoperačním systémemWindowsVistainstalovanýmodspolečnostiLenovo.

LenovoWelcome

ProgramLenovoWelcomevásseznámísněkterýmiinovativnímivestavěnýmifunkcemiproduktůLenovoa provedevásněkterýmidůležitýmiúlohaminastavení,kterévámpomohouzískatzesvéhopočítačemaximum.

ProductRecovery

ProgramProductRecoveryumožňujeobnovitobsahjednotkypevnéhodiskudostavuzvýroby.

ToolsVásdovedekřadězdrojůinformacíaposkytujesnadnýpřístupk

ThinkVantageRescueandRecovery

ProgramThinkVantageRescueandRecovery®jejednotlačítkovéřešeníprozáchranuaobnovu.Zahrnuje sadunástrojůproautomatickéopravy,sjejichžpomocímůžetediagnostikovatproblémypočítače,získat

Kapitola1.Přehledproduktu5

nápověduarychleobnovitsystémpohavárii,atoivpřípadě,žesenepodaříspustitoperačnísystém Windows.

PowerManager

ProgramPowerManagerposkytujesnadnou,exibilníaúplnousprávunapájenípočítačeThinkCentre®. PomocíprogramuPowerManagermůžetenastavitnapájenítak,abystedosáhlivyrovnánípožadavkůna výkonanaúsporyproudu.

PasswordManager

ProgramPasswordManagerumožňujeautomatickyzachycovatavyplňovatověřovacíúdajeproaplikace awebovéstránkyoperačníhosystémuWindows.

ThinkVantageSystemUpdate

ProgramThinkVantageSystemUpdatepomáháudržovatsoftwarenavašempočítačiaktuálnítím,žestahuje ainstalujesoftwarovébalíky(aplikaceThinkVantage,ovladačezařízení,aktualizacesystémuBIOSa dalšíaplikacetřetíchstran).Meziprogramy,kterébysteměliudržovatnaaktuálníúrovni,patříprogramy poskytovanéodLenovo,jakojsouprogramRescueandRecoveryaprogramThinkVantageProductivity Center.

LenovoSolutionCenter

Poznámka:VevašempočítačijevzávislostinadatujehovýrobynainstalovánbuďprogramLenovoSolution

Center,neboLenovoThinkVantageToolbox,snimižmůžetediagnostikovatproblémypočítače.Další informaceoprogramuLenovoThinkVantageToolboxnaleznetevčásti„LenovoThinkVantageToolbox“na stránce6.

PomocíprogramuLenovoSolutionCentermůžeteodstraňovatařešitproblémyspočítačem.Kombinuje diagnostickétesty,systémovéinformace,nastavenízabezpečeníainformaceotechnicképodpořestipya radamipromaximálnívýkonsystému.Podrobnéinformacenaleznetevčásti„LenovoSolutionCenter“na stránce70.

LenovoThinkVantageToolbox

Poznámka:VevašempočítačijevzávislostinadatujehovýrobynainstalovánbuďprogramLenovoSolution

Center,neboLenovoThinkVantageToolbox,snimižmůžetediagnostikovatproblémypočítače.Další informaceoprogramuLenovoSolutionCenternaleznetevčásti„LenovoSolutionCenter“nastránce6.

PC-DoctorforRescueandRecovery

DiagnostickýprogramPC-DoctorforRescueandRecoveryjepředinstalovánnaVašempočítačiThinkCentre jakosoučástpracovníplochyRescueandRecovery,abyVámpomohldiagnostikovatproblémys hardwarem.Můžetakéupozornitnanastaveníoperačníhosystému,kteránarušujísprávnýchodVašeho systému.ProgramPC-DoctorforRescueandRecoverypoužijte,pokudnenímožnéspustitoperačnísystém Windows.Dalšíinformacenajdetevtématu„PC-DoctorforRescueandRecovery“nastránce71.

AdobeReader

ProgramAdobeReaderjenástrojurčenýprozobrazováníatiskdokumentůveformátuPDFaprohledání vnich.

Dalšíinformaceopřístupukdokumentacinaleznetevčásti„SložkaOnlineBooks“nastránce73

6UživatelskápříručkaThinkCentre

Antivirovýsoftware

Počítačjedodávánsantivirovýmsoftwarem,kterýsloužíkdetekciaodstraňovánívirů.Lenovoposkytujena počítačiplnouverziantivirovéhosoftwaruslicencína30dnízdarma.Po30dnechjenutnélicenciobnovit, abystedáledostávaliaktualizaceantivirovéhoprogramu.

Dalšíinformaceopoužíváníantivirovéhoprogramunaleznetevjehonápovědě.

Umístěníovládacíchprvků,konektorůasoučástípočítače

Tatočástobsahujeinformace,kterévámpomohounajítovládacíprvky,konektoryasoučástipočítače.

Pohledzepředu

Obrázek1„Umístěníovládacíchprvkůasoučástívpředu“nastránce7ukazujeumístěníovládacíchprvků asoučástínapřednístraněpočítače.

Obrázek1.Umístěníovládacíchprvkůasoučástívpředu

1Integrovanákamerasmikrofonem(MIC)(k

dispoziciuněkterýchmodelů)

2Tlačítkoprozapnutí/vypnutíintegrovanékamery9Nabídka/Enter 3Displej(LCD)10Ovládáníjasu/Vpravo

8Indikátoraktivitybezdrátovéhopřipojení

Kapitola1.Přehledproduktu7

4Vypínač11Nastavenízobrazení/Vlevo 5Indikátornapájení12Ovládánírežimumonitor/Exit 6Indikátorčinnostipevnéhodisku13Tlačítkoprovypnutí/zapnutímikrofonu 7IndikátoraktivityBluetooth

Použitípočítačevrežimumonitoru

Vášpočítačmůžefungovatvedvourežimech,vrežimupočítačeavrežimumonitoru.Tatočástuvádí pokyny,jakpoužítpočítačvrežimumonitoru.

Chcete-lipoužívatpočítačvrežimumonitoru,budetepotřebovatdruhýpočítač.JedenkonecVGAkabelu připojtekVGAvstupunazadnístraněpočítačeadruhýkonecpřipojtekVGAkonektorudruhéhopočítače.

Použijteovládáníprorežimmonitorunapřednístraněpočítače,kterésloužípropřepínánímezi režimypočítačeamonitoru.

Následujícítabulkauvádífunkceprokaždýzpůsobovládání,jakprorežimpočítače,takprorežimmonitoru.

IkonaOvládáníPopis

NabídkaOtevřeOSDnabídku(naobrazovce).

Enter

OvládáníjasuNastavenícelkovéhojasumonitoru.

VpravoPohybdoprava.

NastavenízobrazeníAutomatickyoptimalizujezobrazení.

VlevoPohybdoleva.

Zrušit/ExitZrušenídanéakceneboopuštěníOSDnabídky.

Ovládánírežimu

monitoru

Potvrzenívolby.

Přepínánímezirežimypočítačeamonitoru.

8UživatelskápříručkaThinkCentre

Zadnípohled

Obrázek2„Umístěnízadníchkonektorů“nastránce9ukazujeumístěníkonektorůnazadnístraněpočítače. Některékonektorynazadnístraněpočítačejsoubarevněoznačeny,abyvámpomohlyurčit,kamzapojit příslušnékabely.

Obrázek2.Umístěnízadníchkonektorů

1Čtečkakaret(kdispoziciuněkterýchmodelů) 2KonektorUSB10Integrovanýotvorprokabelovýzámek 3Konektorprosluchátka 4Konektormikrofonu

5KonektorUSB 6Sériovýport(některémodely)14VGAINkonektor 7PS/2konektorpromyš(kdispoziciuněkterých

9Napájecíkonektor

11KonektorEthernet

12KonektoryUSB(4) 13KonektorDisplayPort

15SlotExpressCard(kdispoziciuněkterýchmodelů)

modelů)

8PS/2konektorproklávesnici(kdispoziciu

některýchmodelů)

KonektorPopis

DisplayPortkonektor

Sloužípropřipojenívysocevýkonnéhomonitoru,přímoovládanéhomonitorunebo jinéhozařízení,kterépoužívákonektorDisplayPort.

KonektorEthernet

SloužíkpřipojeníkabeluEthernetprolokálnísíť(LAN). Poznámka:Chcete-lipočítačpoužívatvsouladusomezenímikomiseFCCprozařízení třídyB,použijtekabelEthernetkategorie5.

Konektormikrofonu

Sloužípropřipojenímikrofonukpočítači,chcete-linahrávatzvukynebopoužíváte-li softwareprorozpoznánířeči.

Kapitola1.Přehledproduktu9

KonektorPopis

KonektorklávesnicePS/2 (volitelný)

KonektormyšiPS/2 (volitelný)

Sériovýport(volitelný)Sloužíkpřipojeníexterníhomodemu,sériovétiskárnyadalšíchzařízenípoužívajících

KonektorUSBSloužípropřipojenízařízeníUSB,jakojsouklávesniceUSB,myšUSB,skenerUSBnebo

VGAINkonektorPoužívásekpřipojenípočítačekVGAkonektorudruhéhopočítače,abybylomožné

Sloužíkpřipojeníklávesnice,kterápoužívákonektorklávesnice.

Sloužíkpřipojenímyši,trackballunebojinéhopozičníhozařízení,kterépoužívákonektor myšiPS/2.

9pozičnísériovýkonektor.

tiskárnaUSB.Máte-livícenežosmzařízeníUSB,můžetesikoupitrozbočovačUSBa pomocíněhopřipojitdalšízařízeníUSB.

používatjejvrežimumonitoru.

Umístěnísoučástí

Obrázek3„Umístěnísoučástí“nastránce10ukazujeumístěnírůznýchsoučástívpočítači.Postup odstraněníkrytupočítačeazískánípřístupukvnitřnímsoučástemnaleznetevčásti„Odstraněníkrytu počítače“nastránce16

Obrázek3.Umístěnísoučástí

10UživatelskápříručkaThinkCentre

1Opěrka15Konektorvnitřníhoreproduktoru 2KrytrámuVideoElectronicsStandardsAssociation

16Spodníčástopěrky

(VESA)

3Vzduchováclona17Jednotkapevnéhodisku 4Chladič18PravásestavaI/O 5Paměťovémoduly(2)

6KartaWI-FI*

7Větrákmikroprocesoru 8Baterie

9KartaExpressCard*23Optickámechanika* 10ZadnísestavaI/O24Napájecízdroj 11Konektorvnitřníhoreproduktoru25Integrovanákamerasmikrofonem* 12ModulBluetooth*

13Větráksystému27Vícedotykovádeska* 14KrytzadnísestavyI/O28RámVESA

19Čtečkakaret* 20Poziceoptickéjednotky 21Invertor

22Hlavnípodložkapočítače

26Senzorokolníhosvětla*

Poznámky:

1.*označujevolitelnédíly,kteréjsoudostupnépouzeuněkterýchmodelů.

2.Počítačmůžebýtdodánsopěrkounebosestojanem.Dalšíinformaceostojanunaleznetevčásti „Instalacenebovýměnastojanu“nastránce17

Kapitola1.Přehledproduktu11

Umístěnísoučástíakonektorůnazákladnídesce

Obrázek4„Umístěnísoučástíakonektorůnazákladnídesce“nastránce12ukazujeumístěnísoučástía konektorůnazákladnídesce.

Obrázek4.Umístěnísoučástíakonektorůnazákladnídesce

1Mikroprocesor

2Konektorkabeluvícedotykovédesky16KonektorCOM 3Konektorkabeluintegrovanékamery17Konektorsnímačeteploty 4Pozicepaměti(2)

5PozicekartyMiniPCIExpress19Konektornapájeníjednotkypevnéhodisku 6Konektorprokabelsenzoruokolníhosvětla20KonektoryklávesniceamyšiPS/2 7KonektorkabelupromodulBluetooth

8Konektorbezdrátovéklávesniceamyši22KonektorSATA 9PropojkaprovymazánípamětiCMOS

15ZadnísestavakonektorůI/O

18PravásestavakonektorůkabelůI/O

21KonektorSATA

23Konektornapájeníoptickéjednotky

(ComplementaryMetalOxideSemiconductor)a obnovenípůvodníchhodnot

10Baterie

11Konektorvětrákumikroprocesoru25Konektorvětrákusystému 12Konektorkabeluvnitřníhoreproduktoru

24KonektorkabeluLVDS(Low-voltagedifferentialsignaling)

26Konektorinvertoru

12UživatelskápříručkaThinkCentre

13Konektorkabeluhlavníhovypínače27Konektorvětrákunapájecíhozdroje 14KonektorExpressCard28Konektornapájecíhozdroje

Kapitola1.Přehledproduktu13

14UživatelskápříručkaThinkCentre

Kapitola2.Instalacenebovýměnahardwaru

Tatočástpopisujeinstalaciavýměnuhardwarupočítače.

Tatokapitolaobsahujenásledujícíčásti:

•„Instalacenebovýměnahardwaru“nastránce15

•„Získáníovladačůzařízení“nastránce52

•„Základnífunkcezabezpečení“nastránce52

Instalacenebovýměnahardwaru

Tatočástpopisujeinstalaciavýměnuhardwarupočítače.Instalacíavýměnouhardwarumůžeteprovádět údržbupočítačeneborozšiřovatjehofunkce.

Poznámky:

1.PoužívejtepouzedílydodanéspolečnostíLenovo.

2.Přiinstalacinebovýměněsoučástipostupujtepodlepříslušnýchpokynůvtétočástiapokynůdodaných sesoučástí.

Instalaceexterníchsoučástí

Kpočítačimůžetepřipojitexternísoučásti,jakojsouexterníreproduktory,tiskárnaneboskener.Vpřípadě některýchsoučástímusíteprovytvořenífyzickéhopřipojeníinstalovatdalšísoftware.Předinstalacíexterní součástinaleznětepotřebnýkonektorvčásti„Umístěníovládacíchprvků,konektorůasoučástípočítače“na stránce7 zařízenínutnéprotutosoučást.

.Pakpodlepokynůdodanýchsesoučástívytvořtepřipojeníainstalujtesoftwareneboovladače

Instalacedržákunastěnu

POZOR: Pokudsichcetedržáknastěnuprotentoproduktnainstalovatsami,Lenovovámdoporučuje,abyjste zvolilitakovýtypdržáku,kterýschválilyUnderwritersLaboratories(UL),Intertek(ETL),theCanadian StandardsAssociation(CSANRTL),TUVRheinlandofNorthAmerica(TUVUS)nebojakákolijiná laboratořprovádějícítestybezpečnosti,kterouuznáváOccupationalSafetyandHealthAdministration (Agenturaprobezpečnostaochranuzdravípřipráci–OSHA)Spojenýchstátůamerických.Osoby instalujícídržáknastěnubysemělyujistit,ženosnostdržákupřesahuje12kg(26,5lbs),abyse předešlorizikuzraněnínebopoškozenízařízeníaabymohlozařízenípřipevněnénadržákubezpečně pracovatpodlouhoudobu.

SpočítačemlzepoužítdržákynastěnustandarduVESA100mm×100mm(3,94palců×3,94palců).K montážipoužijtečtyřišroubyorozměrech: Průměr×Stoupání×Délka:4mm×0,7mm×10mm(0,16palce×0,03palce×0,39palce)

Poznámka:Přiinstalacipočítačenastěnuponechejtealespoň60cm(2,36palce)místamezistěnoua počítačemkvůlisnadnémupřístupukekonektorůmnazadnístraněpočítače.

©CopyrightLenovo2010,2011

Odstraněníkrytupočítače

Upozornění:

Nepokoušejteseotevřítpočítačaniprovádětjakoukolivopravu,dokudsinepřečtetečást„Důležitébezpečnostní instrukce“vpříručceThinkCentre:Bezpečnostnípokynyainformaceozárucedodanéspočítačemadokudjízcela neporozumíte.PříručkuThinkCentre:Bezpečnostnípokynyainformaceozárucezískátenawebovéstránce: http://www.lenovo.com/support

Tatočástuvádípostupodstraněníkrytupočítače.

POZOR:

Nežotevřetekrytpočítače,vypnětepočítačapočkejtetřiažpětminut,nežvychladne.

Krytpočítačeodstranítetakto:

1.Vyjměteveškerénosičezjednotekavypnětevšechnapřipojenázařízeníapočítač.Potéodpojte všechnynapájecíkabelyodelektrickýchzásuvekaodpojtevšechnykabelypřipojenékpočítači.

2.Položtenastůlnebonajinýrovnýpovrchměkký,čistýručníknebolátku.Uchoptepočítačpostranácha opatrnějejpoložtenaručníknebolátkuobrazovkoudolů.

3.Je-likrytpočítačezabezpečenzamykacímzařízením,jakojekabelovýzámek,odstraňteho.Viz „Kabelovýzámek“nastránce52

4.Stisknětedvětlačítkaprouvolněníkrytupodleobrázku,posuňtekrytsměremkhornímuokrajipočítače apotomjejvyjmětezeskříně.

Obrázek5.Odstraněníkrytupočítače

Instalacenebovýměnaopěrky

Počítačmůžebýtdodánsopěrkounebosestojanem.Tatočástpopisujepostupodstraněníneboinstalace opěrky.Informaceostojanunaleznetevčásti„Instalacenebovýměnastojanu“nastránce17.

Opěrkuodstraníteneboznovunainstalujetetakto:

1.Vyjměteveškerénosičezjednotekavypnětevšechnapřipojenázařízeníapočítač.Potéodpojte všechnynapájecíkabelyodelektrickýchzásuvekaodpojtevšechnykabelypřipojenékpočítači.

2.Položtenastůlnebonajinýrovnýpovrchměkký,čistýručníknebolátku.Uchoptepočítačpostranácha opatrnějejpoložtenaručníknebolátkuobrazovkoudolů.

16UživatelskápříručkaThinkCentre

3.Vyšroubujtečtyřišrouby,kterýmijeopěrkapřipevněna.T ytočtyřišroubyuschovejteadejtestranou. Budetejepotřebovat,pokudserozhodneteopěrkuznovunainstalovat.

Obrázek6.Odstraněníopěrky

4.Zvedněteopěrkuzpočítačeadejtejinabezpečnémísto.

5.Chcete-lipevnýstojanznovunainstalovat,umístětejejnapočítačtak,abyčtyřiotvoryprošrouby odpovídalyotvorůmnarámuVESAapotomjejpomocíčtyřšroubůpřipevněte.

Codělatdále:

•Chcete-lipokračovatsdalšísoučástí,postupujtepodlepříslušnéčásti.

•Instalacinebovýměnudokončetepodlečásti„Dokončenívýměnysoučástí“nastránce51.

Instalacenebovýměnastojanu

Počítačmůžebýtdodánsestojanemnebosopěrkou.Tatočástpopisujepostupodstraněníneboinstalace stojanu.Informaceoopěrcenaleznetevčásti„Instalacenebovýměnaopěrky“nastránce16.

Stojanodstraníteneboznovunainstalujetetakto:

1.Vyjměteveškerénosičezjednotekavypnětevšechnapřipojenázařízeníapočítač.Potéodpojte všechnynapájecíkabelyodelektrickýchzásuvekaodpojtevšechnykabelypřipojenékpočítači.

2.Položtenastůlnebonajinýrovnýpovrchměkký,čistýručníknebolátku.Uchoptepočítačpostranácha opatrnějejpoložtenaručníknebolátkuobrazovkoudolů.

Kapitola2.Instalacenebovýměnahardwaru17

3.Vyšroubujtetřišrouby,kterýmijestojanpřipevněn.Tytotřišroubyuschovejteadejtestranou.Budeteje potřebovat,pokudserozhodnetestojanznovunainstalovat.Odstraňtestojanzpočítače.

Obrázek7.Odstraněnístojanu

18UživatelskápříručkaThinkCentre

4.Chcete-listojanznovunainstalovat,vložtedvězápadky1nastojanudoodpovídajícíchotvorůvrámu VESAapotomposuňtestojansměremkdolnímuokrajipočítače.Třiotvoryprošroubynastojanu umístětetak,abyodpovídalyotvorůmvrámuVESAapotomstojantřemišroubypřipevnětekpočítači.

Obrázek8.Instalacestojanu

Codělatdále:

•Chcete-lipokračovatsdalšísoučástí,postupujtepodlepříslušnéčásti.

•Instalacinebovýměnudokončetepodlečásti„Dokončenívýměnysoučástí“nastránce51.

InstalacenebovýměnakrytuzadnísestavyI/O

TatočástpopisujepostupodstraněníneboinstalacekrytuzadnísestavyI/O.

KrytzadnísestavyI/Oodstraníteneboznovunainstalujetetakto:

1.Vyjměteveškerénosičezjednotekavypnětevšechnapřipojenázařízeníapočítač.Potéodpojte všechnynapájecíkabelyodelektrickýchzásuvekaodpojtevšechnykabelypřipojenékpočítači.

2.Položtenastůlnebonajinýrovnýpovrchměkký,čistýručníknebolátku.Uchoptepočítačpostranácha opatrnějejpoložtenaručníknebolátkuobrazovkoudolů.

3.Odstraňtekrytpočítače.Viz„Odstraněníkrytupočítače“nastránce16.

Kapitola2.Instalacenebovýměnahardwaru19

4.VyhledejtekrytzadnísestavyI/O.Viz„Umístěnísoučástí“nastránce10.

5.OpatrněuvolnětedolníčástkrytuzadnísestavyI/Ozpředníhokrytupočítačeapotomuvolnětehorní částkrytuzadnísestavyI/OzkryturámuVESA.

Obrázek9.OdstraněníkrytuzadnísestavyI/O

6.Chcete-likrytzadnísestavyI/Oznovunainstalovat,zasuňtedolníčástkrytuzadnísestavyI/Odo předníhokrytupočítačeapotomzatlačtehorníčástkrytusestavyI/Odolů,ažzapadnenamísto.

Codělatdále:

•Chcete-lipokračovatsdalšísoučástí,postupujtepodlepříslušnéčásti.

•Instalacinebovýměnudokončetepodlečásti„Dokončenívýměnysoučástí“nastránce51.

InstalacenebovýměnakryturámuVESA

KrytrámuVESAodstraníteneboznovunainstalujetetakto:

1.Vyjměteveškerénosičezjednotekavypnětevšechnapřipojenázařízeníapočítač.Potéodpojte všechnynapájecíkabelyodelektrickýchzásuvekaodpojtevšechnykabelypřipojenékpočítači.

2.Položtenastůlnebonajinýrovnýpovrchměkký,čistýručníknebolátku.Uchoptepočítačpostranácha opatrnějejpoložtenaručníknebolátkuobrazovkoudolů.

3.Odstraňtekrytpočítače.Viz„Odstraněníkrytupočítače“nastránce16.

4.OdstraňtekrytzadnísestavyI/O.Viz„InstalacenebovýměnakrytuzadnísestavyI/O“nastránce19.

5.Odstraňteopěrkunebostojan.Viz„Instalacenebovýměnaopěrky“nastránce16nebo„Instalace nebovýměnastojanu“nastránce17.

20UživatelskápříručkaThinkCentre

6.Vyšroubujtešroub,kterýmjepřipevněnkrytrámuVESA,posuňtekrytrámuVESAsměremkdolnímu okrajipočítačeapotomjejsejměte.

Obrázek10.OdstraněníkryturámuVESA

7.Chcete-likrytrámuVESAznovunainstalovat,umístěteotvoršroubunakryturámuVESAtak,aby souhlasilsotvoremvrámuVESAautaženímšroubukrytrámuVESApřipevněte.

Codělatdále:

•Chcete-lipokračovatsdalšísoučástí,postupujtepodlepříslušnéčásti.

•Instalacinebovýměnudokončetepodlečásti„Dokončenívýměnysoučástí“nastránce51.

InstalacenebovýměnarámuVESA

RámVESAodstraníteneboznovunainstalujetetakto:

1.Vyjměteveškerénosičezjednotekavypnětevšechnapřipojenázařízeníapočítač.Potéodpojte všechnynapájecíkabelyodelektrickýchzásuvekaodpojtevšechnykabelypřipojenékpočítači.

2.Položtenastůlnebonajinýrovnýpovrchměkký,čistýručníknebolátku.Uchoptepočítačpostranácha opatrnějejpoložtenaručníknebolátkuobrazovkoudolů.

3.Odstraňtekrytpočítače.Viz„Odstraněníkrytupočítače“nastránce16.

4.OdstraňtekrytzadnísestavyI/O.Viz„InstalacenebovýměnakrytuzadnísestavyI/O“nastránce19.

5.Odstraňteopěrkunebostojan.Viz„Instalacenebovýměnaopěrky“nastránce16nebo„Instalace nebovýměnastojanu“nastránce17.

6.OdstraňtekrytrámuVESA.Viz„InstalacenebovýměnakryturámuVESA“nastránce20.

7.Odpojtekabelsnímačeteplotyodzákladnídesky.Viz„Umístěnísoučástíakonektorůnazákladní desce“nastránce12

Kapitola2.Instalacenebovýměnahardwaru21

8.Odšroubujtečtyřišrouby1,kterýmijerámVESApřipevněnkhlavnípodložcepočítače,apotom zvedněterámVESAzhlavnípodložkypočítače.

Obrázek11.OdstraněnírámuVESA

9.Chcete-lirámVESAznovunainstalovat,položtejejnahlavnípodložkupočítačetak,abyotvorypro šroubyvrámuVESAodpovídalyotvorůmvhlavnípodložcepočítače.

10.Zašroubujtečtyřišrouby,kterýmijerámVESApřipevněnkhlavnípodložcepočítače.

11.Připojtekabelsnímačeteplotykzákladnídesce.Viz„Umístěnísoučástíakonektorůnazákladní desce“nastránce12.

12.VraťtezpětkrytrámuVESA.Viz„InstalacenebovýměnakryturámuVESA“nastránce20.

Codělatdále:

•Chcete-lipokračovatsdalšísoučástí,postupujtepodlepříslušnéčásti.

•Instalacinebovýměnudokončetepodlečásti„Dokončenívýměnysoučástí“nastránce51

Instalaceavýměnapaměťovéhomodulu

Upozornění:

Tatočástpopisujepostupinstalacenebovýměnypaměťovéhomodulu.

PočítačmáčtyřipoziceurčenékinstalacinebovýměněmodulůDDR3SODIMM.Použijtelibovolnou kombinacimodulůDDR3SODIMMvelikosti1GB,2GBnebo4GBaždocelkovémaximálníkapacity8GB.

Paměťovýmodulinstalujtenebovyměňtetakto:

22UživatelskápříručkaThinkCentre

1.Vyjměteveškerénosičezjednotekavypnětevšechnapřipojenázařízeníapočítač.Potéodpojte všechnynapájecíkabelyodelektrickýchzásuvekaodpojtevšechnykabelypřipojenékpočítači.

2.Položtenastůlnebonajinýrovnýpovrchměkký,čistýručníknebolátku.Uchoptepočítačpostranácha opatrnějejpoložtenaručníknebolátkuobrazovkoudolů.

3.Odstraňtekrytpočítače.Viz„Odstraněníkrytupočítače“nastránce16.

4.Vyhledejtepozicepamětí.Viz„Umístěnísoučástí“nastránce10.

5.Otevřetezápadky.Pokudnahrazujetestarýpaměťovýmodul,otevřetezápadkyaodstraňtestarý paměťovýmodulpodleobrázku:

Obrázek12.Odstraněnípaměťovéhomodulu

6.Vložtekonecnovéhopaměťovéhomodulu2opatřenýzářezemdopozice1.Pevnězatlačtena paměťovýmodulaskloptejej,ažzapadnenamísto.Zkontrolujte,zdajepaměťovýmodulpevněvložený dokonektoruanelzesnímsnadnopohnout.

Obrázek13.Instalacepaměťovéhomodulu

Codělatdále:

•Chcete-lipokračovatsdalšísoučástí,postupujtepodlepříslušnéčásti.

•Instalacinebovýměnudokončetepodlečásti„Dokončenívýměnysoučástí“nastránce51.

Kapitola2.Instalacenebovýměnahardwaru23

Výměnabaterie

Upozornění:

Tatočástobsahujepokynyprovýměnubaterie.

Počítačobsahujezvláštnítyppaměti,kteráuchovávádatum,časanastavenívestavěnýchfunkcí,jakoje napříkladpřiřazeníparalelníchportů.Baterieudržítytoúdajevpaměti,ikdyžvypnetepočítač.

Podobuživotnostinenínutnébateriinabíjetanijinakudržovat.Dojde-livšakkjejímuselhání,ztratíte informaceodatu,časeakonguraci(včetněhesel).Přizapnutípočítačesezobrazíchybovázpráva.

Informaceovýměněalikvidacibaterienaleznetevčásti„Poznámkaklithiovébaterii“vpříručceThinkCentre: Bezpečnostnípokynyainformaceozáruce.

Bateriivyměnítetakto:

1.Vyjměteveškerénosičezjednotekavypnětevšechnapřipojenázařízeníapočítač.Potéodpojte všechnynapájecíkabelyodelektrickýchzásuvekaodpojtevšechnykabelypřipojenékpočítači.

2.Položtenastůlnebonajinýrovnýpovrchměkký,čistýručníknebolátku.Uchoptepočítačpostranácha opatrnějejpoložtenaručníknebolátkuobrazovkoudolů.

3.Odstraňtekrytpočítače.Viz„Odstraněníkrytupočítače“nastránce16.

4.Vyhledejtebateriinazákladnídesce.Viz„Umístěnísoučástíakonektorůnazákladnídesce“nastránce

5.Vyjmětebaterii.

Obrázek14.Vyjmutíbaterie

6.Instalujtenovoubaterii.

Obrázek15.Instalacenovébaterie

24UživatelskápříručkaThinkCentre

7.Instalujtezpětkrytpočítačeapřipojtekabely.Viz„Dokončenívýměnysoučástí“nastránce51.

Poznámka:Kdyžpočítačzapnetepoprvépovýměněbaterie,můžesezobrazitchybovázpráva.T oje povýměněbaterienormální.

8.Zapnětepočítačavšechnapřipojenázařízení.

9.PomocíkonguračníhoprogramuSetupUtilitynastavtedatum,časaveškeráhesla.VizKapitola4 „PoužitíprogramuSetupUtility“nastránce61.

Codělatdále:

•Chcete-lipokračovatsdalšísoučástí,postupujtepodlepříslušnéčásti.

•Instalacinebovýměnudokončetepodlečásti„Dokončenívýměnysoučástí“nastránce51.

Výměnajednotkypevnéhodisku

Upozornění:

Tatočástpopisujepostupvýměnyjednotkypevnéhodisku.

Jednotkupevnéhodiskuvyměnítetakto:

1.Vyjměteveškerénosičezjednotekavypnětevšechnapřipojenázařízeníapočítač.Potéodpojte všechnynapájecíkabelyodelektrickýchzásuvekaodpojtevšechnykabelypřipojenékpočítači.

2.Odstraňtekrytpočítače.Viz„Odstraněníkrytupočítače“nastránce16.

3.Vyhledejtejednotkupevnéhodiskuvpočítači.Viz„Umístěnísoučástí“nastránce10.

4.Držák1rámečkujednotkypevnéhodiskuvytáhnětenahoruatahemjednotkuvyjmětezpozice jednotkypevnéhodisku.

Obrázek16.Odstraněníjednotkypevnéhodisku

Kapitola2.Instalacenebovýměnahardwaru25

5.Ohnětestranyrámečkujednotkypevnéhodiskutak,abyznějbylomožnévyjmoutjednotkupevného disku.

6.Přiinstalacinovéjednotkypevnéhodiskudorámečkuprohněterámečeksrovnejtekolíky1,2,3a4 narámečkusodpovídajícímiotvorynajednotcepevnéhodisku.Nedotýkejteseobvodovédesky5ve spodníčástijednotkypevnéhodisku.

Obrázek17.Instalacejednotkypevnéhodiskudorámečku

7.Čtyřikolíky1narámečkujednotkypevnéhodiskusrovnejtesodpovídajícímiotvoryvpozicijednotky pevnéhodisku.

Obrázek18.Instalacejednotkypevnéhodisku

26UživatelskápříručkaThinkCentre

8.Pomocídržákuzasuňtenovoujednotkupevnéhodiskudopozice.Stiskněteúchytrámečkujednotky pevnéhodiskudolů,aždojdekjehozajištěnípomocídvouzápadek1.

Obrázek19.Instalacejednotkypevnéhodisku

Codělatdále:

•Chcete-lipokračovatsdalšísoučástí,postupujtepodlepříslušnéčásti.

•Instalacinebovýměnudokončetepodlečásti„Dokončenívýměnysoučástí“nastránce51.

Výměnaoptickéjednotky

Upozornění:

Tatočástpopisujepostupvýměnyoptickéjednotky.

Poznámka:Optickájednotkajekdispozicipouzevněkterýchmodelech.

Optickoujednotkuvyměnítetakto:

1.Vyjměteveškerénosičezjednotekavypnětevšechnapřipojenázařízeníapočítač.Potéodpojte všechnynapájecíkabelyodelektrickýchzásuvekaodpojtevšechnykabelypřipojenékpočítači.

2.Položtenastůlnebonajinýrovnýpovrchměkký,čistýručníknebolátku.Uchoptepočítačpostranácha opatrnějejpoložtenaručníknebolátkuobrazovkoudolů.

3.Odstraňtekrytpočítače.Viz„Odstraněníkrytupočítače“nastránce16.

4.Vyhledejteoptickoujednotku.Viz„Umístěnísoučástí“nastránce10.

Kapitola2.Instalacenebovýměnahardwaru27

5.Zatlačtetlačítkoprouvolněníoptickéjednotky1směremkhornímuokrajipočítačeapotomoptickou jednotkuvysuňtezpozice.

Obrázek20.Odstraněníoptickéjednotky

6.Chcete-linainstalovatnovouoptickoujednotku,zasuňtejidopozicejednotky,ažzaklapnenamísto.

Obrázek21.Instalaceoptickéjednotky

Codělatdále:

•Chcete-lipokračovatsdalšísoučástí,postupujtepodlepříslušnéčásti.

•Instalacinebovýměnudokončetepodlečásti„Dokončenívýměnysoučástí“nastránce51.

28UživatelskápříručkaThinkCentre

Výměnachladiče

Upozornění:

Tatočástobsahujepokynyprovýměnuchladiče.

POZOR:

Chladičmůžebýtvelmihorký.Nežotevřetekrytpočítače,vypnětepočítačapočkejtetřiažpět minut,nežvychladne.

Chladičvyměnítetakto:

1.Vyjměteveškerénosičezjednotekavypnětevšechnapřipojenázařízeníapočítač.Potéodpojte všechnynapájecíkabelyodelektrickýchzásuvekaodpojtevšechnykabelypřipojenékpočítači.

2.Položtenastůlnebonajinýrovnýpovrchměkký,čistýručníknebolátku.Uchoptepočítačpostranácha opatrnějejpoložtenaručníknebolátkuobrazovkoudolů.

3.Odstraňtekrytpočítače.Viz„Odstraněníkrytupočítače“nastránce16.

4.Vyhledejtechladičnazákladnídesce.Viz„Umístěnísoučástí“nastránce10.

5.Odstraňtevzduchouclonustisknutímdvouzápadek1dovnitřaotočenímvzduchovéclonynahoru.

Obrázek22.Odstraněnívzduchovéclony

Kapitola2.Instalacenebovýměnahardwaru29

6.Pokračujtevyšroubovánímčtyřšroubů,kterýmijechladičpřipevněnkzákladnídesce: a.Částečněuvolnětešroub1,potéúplněvyšroubujtešroub2,apakúplněvyšroubujtešroub1. b.Částečněuvolnětešroub3,potéúplněvyšroubujtešroub4,apakúplněvyšroubujtešroub3.

Poznámka:Šroubyodstraňujteopatrně,abynedošlokpoškozenízákladnídesky.Tytočtyřišrouby nelzezchladičevyšroubovat.

Obrázek23.Odstraněníchladiče

7.Zvednětepoškozenýchladičzezákladnídesky.

Poznámky:

a.Chladičuvolnítezmikroprocesorujemnýmotáčením. b.Přimanipulacischladičemsenedotýkejtetepelněvodivépasty.

8.Umístětenovýchladičnazákladnídeskutak,abyčtyřišroubyodpovídalyotvorůmvzákladnídesce.

9.Přiutahováníčtyřšroubůchladičedodržujtepořadí,kteréjeuvedenénaobrázkuObrázek23 „Odstraněníchladiče“nastránce30.

a.Částečněutáhnětešroub1,potéúplněutáhnětešroub2,apakúplněutáhnětešroub1. b.Částečněutáhnětešroub3,potéúplněutáhnětešroub4,apakúplněutáhnětešroub3.

10.Vzduchovouclonuznovunainstalujetetak,žejiumístítenachladičazatlačítesměremdolů,ažobě západkyzaklapnounamísto.

Codělatdále:

•Chcete-lipokračovatsdalšísoučástí,postupujtepodlepříslušnéčásti.

•Instalacinebovýměnudokončetepodlečásti„Dokončenívýměnysoučástí“nastránce51.

30UživatelskápříručkaThinkCentre

Výměnamikroprocesoru

Upozornění:

Tatočástobsahujepokynyprovýměnumikroprocesoru.

POZOR:

Chladičaprocesormohoubýtvelmihorké.Nežotevřetekrytpočítače,vypnětepočítačapočkejtetři ažpětminut,nežvychladne.

Mikroprocesorvyměnítetakto:

1.Vyjměteveškerénosičezjednotekavypnětevšechnapřipojenázařízeníapočítač.Potéodpojte všechnynapájecíkabelyodelektrickýchzásuvekaodpojtevšechnykabelypřipojenékpočítači.

2.Položtenastůlnebonajinýrovnýpovrchměkký,čistýručníknebolátku.Uchoptepočítačpostranácha opatrnějejpoložtenaručníknebolátkuobrazovkoudolů.

3.Odstraňtekrytpočítače.Viz„Odstraněníkrytupočítače“nastránce16.

4.Odstraňtevzduchovouclonuachladičzezákladnídesky.Viz„Výměnachladiče“nastránce29.

5.Zvednětemaloupáčku3aotevřetedržák,1abystezískalipřístupkprocesoru2.

6.Mikroprocesorzvednětezpaticepřímovzhůru.VizObrázek24„Odstraněnímikroprocesoru“na stránce32.

Poznámky:

a.Vášmikroprocesorapaticesemohouodobrázkulišit. b.Zaznamenejtesiorientacimikroprocesoruvzhledemkpatici.Orientujtesepodlepozicetrojúhelníčku

1vrohumikroprocesoru,nebosizaznamenejteumístěnívýřezů2namikroprocesoru.T uto

informacibudetepotřebovatpřiinstalacinovéhomikroprocesorunazákladnídesku.

Kapitola2.Instalacenebovýměnahardwaru31

c.Mikroprocesordržtepouzezastrany.Nedotýkejtesezlatýchkontaktůvespodníčásti. d.Doodkrytépaticemikroprocesorunicneupusťte.Kontaktypaticemusízůstatconejčistší.

Obrázek24.Odstraněnímikroprocesoru

7.Zkontrolujte,zdajemalýúchytzvednutýakrytmikroprocesoruzcelaotevřený.

32UživatelskápříručkaThinkCentre

8.Držtenovýmikroprocesorazarovnejtejehozářezy2sezarovnávacímitlačítkynapaticimikroprocesoru. Nebomůžetezarovnatmalýtrojúhelník1umístěnývrohunovéhomikroprocesorutak,abyodpovídal zkosenémurohupaticemikroprocesoru.

Obrázek25.Instalacemikroprocesoru

9.Vložtenovýmikroprocesorpřímodopaticemikroprocesorunazákladnídesce.

10.Uzavřetedržákmikroprocesoruauzavřenímpáčkyzajistětemikroprocesorvpatici.

11.Znovunainstalujtechladičavzduchovouclonu.Viz„Výměnachladiče“nastránce29.

12.Vraťtezpětvšechnysoučástiakabely,kteréjsteodstranili.

Codělatdále:

•Chcete-lipokračovatsdalšísoučástí,postupujtepodlepříslušnéčásti.

•Instalacinebovýměnudokončetepodlečásti„Dokončenívýměnysoučástí“nastránce51

VýměnakartyWI-FI

Upozornění:

TatočástobsahujepokynyprovýměnukartyWI-FI.

Poznámka:KartouWI-FIjsouvybavenypouzeněkterémodely.

KartuWI-FIvyměnítetakto:

1.Vyjměteveškerénosičezjednotekavypnětevšechnapřipojenázařízeníapočítač.Potéodpojte všechnynapájecíkabelyodelektrickýchzásuvekaodpojtevšechnykabelypřipojenékpočítači.

2.Položtenastůlnebonajinýrovnýpovrchměkký,čistýručníknebolátku.Uchoptepočítačpostranácha opatrnějejpoložtenaručníknebolátkuobrazovkoudolů.

Kapitola2.Instalacenebovýměnahardwaru33

3.Odstraňtekrytpočítače.Viz„Odstraněníkrytupočítače“nastránce16.

4.VyhledejtekartuWI-FInazákladnídesce.Viz„Umístěnísoučástí“nastránce10.

5.OdpojteobakabelyodkartyWI-FI.

6.Opatrněvyšroubujtedvašrouby,kterýmijekartaWI-FIpřipevněnakzákladnídesce.Potomodklopte kartuWI-FInahoruazvednutímjivyjmětezpozicekartyMiniPCIExpress.

Obrázek26.OdstraněníkartyWI-FI

7.VložtekonecnovékartyWI-FIopatřenýzářezemdopozicekartyMiniPCIExpress.Zatlačtenovoukartu WI-FIpevnědovnitřapotomjiskloptetak,abyotvoryprošroubynakartěodpovídalyotvorůmna základnídesce.

8.Zašroubujtedvašrouby,kterýminovoukartuWI-FIpřipevnítekzákladnídesce.

9.PřipojteobakabelyknovékartěWI-FI.

Codělatdále:

•Chcete-lipokračovatsdalšísoučástí,postupujtepodlepříslušnéčásti.

•Instalacinebovýměnudokončetepodlečásti„Dokončenívýměnysoučástí“nastránce51

VýměnamoduluBluetooth

Upozornění:

TatočástobsahujepokynyprovýměnumoduluBluetooth.

Poznámka:ModulemBluetoothjsouvybavenyjenněkterémodely.

34UživatelskápříručkaThinkCentre

ModulBluetoothvyměnítetakto:

1.Vyjměteveškerénosičezjednotekavypnětevšechnapřipojenázařízeníapočítač.Potéodpojte všechnynapájecíkabelyodelektrickýchzásuvekaodpojtevšechnykabelypřipojenékpočítači.

2.Položtenastůlnebonajinýrovnýpovrchměkký,čistýručníknebolátku.Uchoptepočítačpostranácha opatrnějejpoložtenaručníknebolátkuobrazovkoudolů.

3.Odstraňtekrytpočítače.Viz„Odstraněníkrytupočítače“nastránce16.

4.OdstraňtekrytzadnísestavyI/O.Viz„InstalacenebovýměnakrytuzadnísestavyI/O“nastránce19.

5.VyhledejtemodulBluetoothvpočítači.Viz„Umístěnísoučástí“nastránce10.

6.ZaznamenejtesivedeníkabelumoduluBluetoothaodpojtekabelodzákladnídesky.

7.OpatrněuvolnětemodulBluetoothavytáhnětejejzpočítače.

Obrázek27.OdstraněnímoduluBluetooth

8.UmístětenovýmodulBluetoothdopředníhokrytupočítačeapotomjejzatlačtedolů,aždojdekjeho zajištění.

9.PřipojtekabelnovéhomoduluBluetoothkzákladnídesce.Viz„Umístěnísoučástíakonektorůna základnídesce“nastránce12.

10.ZnovunainstalujtekrytzadnísestavyI/O.Viz„InstalacenebovýměnakrytuzadnísestavyI/O“na stránce19.

Codělatdále:

•Chcete-lipokračovatsdalšísoučástí,postupujtepodlepříslušnéčásti.

•Instalacinebovýměnudokončetepodlečásti„Dokončenívýměnysoučástí“nastránce51.

Výměnavícedotykovédesky

Upozornění:

Tatočástobsahujepokynyprovýměnuvícedotykovédesky.

Poznámka:Vícedotykovoudeskoujsouvybavenypouzeněkterémodely.

Vícedotykovoudeskuvyměnítetakto:

Kapitola2.Instalacenebovýměnahardwaru35

1.Vyjměteveškerénosičezjednotekavypnětevšechnapřipojenázařízeníapočítač.Potéodpojte všechnynapájecíkabelyodelektrickýchzásuvekaodpojtevšechnykabelypřipojenékpočítači.

2.Položtenastůlnebonajinýrovnýpovrchměkký,čistýručníknebolátku.Uchoptepočítačpostranácha opatrnějejpoložtenaručníknebolátkuobrazovkoudolů.

3.Odstraňtekrytpočítače.Viz„Odstraněníkrytupočítače“nastránce16.

4.Vyhledejtevícedotykovoudeskuvpočítači.Viz„Umístěnísoučástí“nastránce10.

5.Zaznamenejtesivedeníkabeluvícedotykovédeskyaodpojtetřikabelyvícedotykovédeskyodzákladní deskyavícedotykovéobrazovky.

6.Opatrněvyšroubujtedvašrouby1,kterýmijevícedotykovádeskapřipevněna,apotomjizvedněte zhlavnípodložkypočítače.

Obrázek28.Odstraněnívícedotykovédesky

7.Otvoryprošroubynanovévícedotykovédesceumístětetak,abyodpovídalyotvorůmvhlavnípodložce počítačeapotomvícedotykovoudeskudvěmašroubypřipevněte.

8.Připojtekabelynovévícedotykovédeskykzákladnídesceavícedotykovéobrazovce.Viz„Umístění součástíakonektorůnazákladnídesce“nastránce12.

Codělatdále:

•Chcete-lipokračovatsdalšísoučástí,postupujtepodlepříslušnéčásti.

•Instalacinebovýměnudokončetepodlečásti„Dokončenívýměnysoučástí“nastránce51.

Výměnasenzoruokolníhosvětla

Upozornění:

36UživatelskápříručkaThinkCentre

Tatočástobsahujepokynyprovýměnusenzoruokolníhosvětla.

Poznámka:Senzoremokolníhosvětlajsouvybavenyjenněkterémodely.

Senzorokolníhosvětlavyměnítetakto:

1.Vyjměteveškerénosičezjednotekavypnětevšechnapřipojenázařízeníapočítač.Potéodpojte všechnynapájecíkabelyodelektrickýchzásuvekaodpojtevšechnykabelypřipojenékpočítači.

2.Položtenastůlnebonajinýrovnýpovrchměkký,čistýručníknebolátku.Uchoptepočítačpostranácha opatrnějejpoložtenaručníknebolátkuobrazovkoudolů.

3.Odstraňtekrytpočítače.Viz„Odstraněníkrytupočítače“nastránce16.

4.Vyhledejtesenzorokolníhosvětlavpočítači.Viz„Umístěnísoučástí“nastránce10.

5.Opatrněvyšroubujtedvašrouby1,kterýmijesenzorpřipevněn,apotomjejvyjmětezpočítače.

Obrázek29.Odstraněnísenzoruokolníhosvětla

6.Odpojtekabelsenzoruokolníhosvětlaodzákladnídesky.

7.Otvoryprošroubynanovémsenzoruumístětetak,abyodpovídalyotvorůmvpočítačiapotomsenzor připevnětepomocídvoušroubů.

8.Připojtekabelnovéhosenzoruokolníhosvětlakzákladnídesce.Viz„Umístěnísoučástíakonektorůna základnídesce“nastránce12.

Codělatdále:

•Chcete-lipokračovatsdalšísoučástí,postupujtepodlepříslušnéčásti.

•Instalacinebovýměnudokončetepodlečásti„Dokončenívýměnysoučástí“nastránce51

Kapitola2.Instalacenebovýměnahardwaru37

VýměnakartyExpressCard

Upozornění:

TatočástobsahujepokynyprovýměnukartyExpressCard.

Poznámka:KartouExpressCardjsouvybavenypouzeněkterémodely.

KartuExpressCardvyměnítetakto:

1.Vyjměteveškerénosičezjednotekavypnětevšechnapřipojenázařízeníapočítač.Potéodpojte všechnynapájecíkabelyodelektrickýchzásuvekaodpojtevšechnykabelypřipojenékpočítači.

2.Položtenastůlnebonajinýrovnýpovrchměkký,čistýručníknebolátku.Uchoptepočítačpostranácha opatrnějejpoložtenaručníknebolátkuobrazovkoudolů.

3.Odstraňtekrytpočítače.Viz„Odstraněníkrytupočítače“nastránce16.

4.VyhledejtekartuExpressCardvpočítači.Viz„Umístěnísoučástí“nastránce10.

5.Opatrněvyšroubujtečtyřišrouby1,kterýmijekartaExpressCardpřipevněnakzákladnídesce,a potomjizvedněte.

Obrázek30.OdstraněníkartyExpressCard

6.PřipojtenovoukartuExpressCardkekonektoruExpressCardnazákladnídesce.Otvoryprošrouby vnovékartěExpressCardumístětetak,abyodpovídalyotvorůmvzákladnídesce,apotomnovou kartuExpressCardpřipevnětepomocíčtyřšroubů.

38UživatelskápříručkaThinkCentre

Codělatdále:

•Chcete-lipokračovatsdalšísoučástí,postupujtepodlepříslušnéčásti.

•Instalacinebovýměnudokončetepodlečásti„Dokončenívýměnysoučástí“nastránce51.

Výměnavnitřníchreproduktorů

Upozornění:

Tatočástobsahujepokynyprovýměnuvnitřníchreproduktorů.

Vnitřníreproduktoryvyměnítetakto:

1.Vyjměteveškerénosičezjednotekavypnětevšechnapřipojenázařízeníapočítač.Potéodpojte všechnynapájecíkabelyodelektrickýchzásuvekaodpojtevšechnykabelypřipojenékpočítači.

2.Položtenastůlnebonajinýrovnýpovrchměkký,čistýručníknebolátku.Uchoptepočítačpostranácha opatrnějejpoložtenaručníknebolátkuobrazovkoudolů.

3.Odstraňtekrytpočítače.Viz„Odstraněníkrytupočítače“nastránce16.

4.OdstraňtekrytzadnísestavyI/O.Viz„InstalacenebovýměnakrytuzadnísestavyI/O“nastránce19.

5.Vyhledejtevnitřníreproduktoryvpočítači.Viz„Umístěnísoučástí“nastránce10.

6.Zaznamenejtesipolohypřipojeníkabeluvnitřníhoreproduktoru.Zaznamenejtesivedeníkabelůvnitřního reproduktoru.Odpojtekabelyvnitřníhoreproduktoruodzákladnídesky.

7.Odstraňtedvašrouby1,kterýmijekaždývnitřníreproduktorpřipevněnkpřednímukrytu,apotom vyjmětereproduktoryzpočítače.

Obrázek31.Odstraněnívnitřníchreproduktorů

Kapitola2.Instalacenebovýměnahardwaru39

8.Položtekabelynovýchvnitřníchreproduktorůapotomumístěteobanovéreproduktorynapředníkryt tak,abyotvoryvkaždémreproduktorusouhlasilysotvoryvpřednímkrytu.

9.Připevnětekaždýreproduktordvěmašroubykpřednímukrytu.

10.Znovupřipojtekabelyvnitřníchreproduktorůkzákladnídesce.Viz„Umístěnísoučástíakonektorůna základnídesce“nastránce12.

11.ZnovunainstalujtekrytzadnísestavyI/O.Viz„InstalacenebovýměnakrytuzadnísestavyI/O“na stránce19.

Codělatdále:

•Chcete-lipokračovatsdalšísoučástí,postupujtepodlepříslušnéčásti.

•Instalacinebovýměnudokončetepodlečásti„Dokončenívýměnysoučástí“nastránce51.

Výměnaintegrovanékamerysmikrofonem

Upozornění:

Tatočástobsahujepokynyprovýměnuintegrovanékamerysmikrofonem.

Poznámka:Integrovanoukamerousmikrofonemjsouvybavenypouzeněkterémodely.

Integrovanoukamerusmikrofonemvyměnítetakto:

1.Vyjměteveškerénosičezjednotekavypnětevšechnapřipojenázařízeníapočítač.Potéodpojte všechnynapájecíkabelyodelektrickýchzásuvekaodpojtevšechnykabelypřipojenékpočítači.

2.Položtenastůlnebonajinýrovnýpovrchměkký,čistýručníknebolátku.Uchoptepočítačpostranácha opatrnějejpoložtenaručníknebolátkuobrazovkoudolů.

3.Odstraňtekrytpočítače.Viz„Odstraněníkrytupočítače“nastránce16.

4.Vyhledejteintegrovanoukamerusmikrofonemvpočítači.Viz„Umístěnísoučástí“nastránce10.

5.Zaznamenejtesivedeníkabeluintegrovanékameryapotomjejodpojteodzákladnídesky.Viz„Umístění součástíakonektorůnazákladnídesce“nastránce12

40UživatelskápříručkaThinkCentre

6.Odstraňtedvašrouby1,kterýmijeintegrovanákamerasmikrofonempřipevněnakpřednímukrytu,a potomjivyjmětezpočítače.

Obrázek32.Odstraněníintegrovanékamerysmikrofonem

7.Položtekabelnovéintegrovanékamerysmikrofonemapotomjidejtenamísto.Dvaotvoryprošrouby nanovéintegrovanékameřeumístětetak,abyodpovídalyotvorůmvpřednímkrytu.

8.Připevnětenovouintegrovanoukamerusmikrofonemdvěmašroubykpřednímukrytu.

9.Připojtekabelintegrovanékamerykzákladnídesce.Viz„Umístěnísoučástíakonektorůnazákladní desce“nastránce12

Codělatdále:

•Chcete-lipokračovatsdalšísoučástí,postupujtepodlepříslušnéčásti.

•Instalacinebovýměnudokončetepodlečásti„Dokončenívýměnysoučástí“nastránce51.

Výměnasestavyvětrákumikroprocesoru

Upozornění:

Tatočástobsahujepokynyprovýměnusestavyvětrákumikroprocesoru.

Sestavuvětrákumikroprocesoruvyměnítetakto:

1.Vyjměteveškerénosičezjednotekavypnětevšechnapřipojenázařízeníapočítač.Potéodpojte všechnynapájecíkabelyodelektrickýchzásuvekaodpojtevšechnykabelypřipojenékpočítači.

2.Položtenastůlnebonajinýrovnýpovrchměkký,čistýručníknebolátku.Uchoptepočítačpostranácha opatrnějejpoložtenaručníknebolátkuobrazovkoudolů.

3.Odstraňtekrytpočítače.Viz„Odstraněníkrytupočítače“nastránce16.

Kapitola2.Instalacenebovýměnahardwaru41

4.Odstraňteopěrkunebostojan.Viz„Instalacenebovýměnaopěrky“nastránce16nebo„Instalace nebovýměnastojanu“nastránce17.

5.OdstraňtekrytzadnísestavyI/O.Viz„InstalacenebovýměnakrytuzadnísestavyI/O“nastránce19.

6.OdstraňtekrytrámuVESA.Viz„InstalacenebovýměnakryturámuVESA“nastránce20.

7.Zaznamenejtesivedeníkabelusestavyvětrákumikroprocesoruapotomjejodpojteodzákladnídesky.

8.Odstraňtetřišrouby1,kterýmijesestavavětrákumikroprocesorupřipevněna,apotomjizvedněteze základnídesky.

Obrázek33.Odstraněnísestavyvětrákumikroprocesoru

9.Umístětenovousestavuvětrákumikroprocesorunazákladnídeskutak,abytřiotvoryprošroubyv sestavěvětrákuodpovídalytřemotvorůmvzákladnídesce.

10.Připevnětesestavuvětrákumikroprocesorutřemišroubykzákladnídesce.

11.Připojtekabelsestavyvětrákumikroprocesorukzákladnídesce.Viz„Umístěnísoučástíakonektorůna základnídesce“nastránce12.

12.ZnovunainstalujtekrytrámuVESAakrytzadnísestavyI/O.

Codělatdále:

•Chcete-lipokračovatsdalšísoučástí,postupujtepodlepříslušnéčásti.

•Instalacinebovýměnudokončetepodlečásti„Dokončenívýměnysoučástí“nastránce51.

Výměnačtečkykaret

Upozornění:

42UživatelskápříručkaThinkCentre

Tatočástobsahujepokynyprovýměnučtečkykaret.

Poznámka:Čtečkakaretjekdispozicipouzeuvybranýchmodelů.

Čtečkukaretvyměnítetakto:

1.Vyjměteveškerénosičezjednotekavypnětevšechnapřipojenázařízeníapočítač.Potéodpojte všechnynapájecíkabelyodelektrickýchzásuvekaodpojtevšechnykabelypřipojenékpočítači.

2.Položtenastůlnebonajinýrovnýpovrchměkký,čistýručníknebolátku.Uchoptepočítačpostranácha opatrnějejpoložtenaručníknebolátkuobrazovkoudolů.

3.Odstraňtekrytpočítače.Viz„Odstraněníkrytupočítače“nastránce16.

4.Vyhledejtečtečkukaretvpočítači.Viz„Umístěnísoučástí“nastránce10.

5.OdpojtekabelUSBodčtečkykaret.

6.Odstraňtedvašrouby,kterýmiječtečkakaretpřipevněna,apotomjivyjmětezpočítače.

Obrázek34.Odstraněníčtečkykaret

7.Otvoryprošroubkyvnovéčtečcekaretumístětetak,abyodpovídalyotvorůmvpočítačiapotom připevnětečtečkukaretdvěmašrouby.

8.PřipojtekabelUSBknovéčtečcekaret.

Codělatdále:

•Chcete-lipokračovatsdalšísoučástí,postupujtepodlepříslušnéčásti.

•Instalacinebovýměnudokončetepodlečásti„Dokončenívýměnysoučástí“nastránce51.

VýměnazadnísestavyI/O

Upozornění:

Kapitola2.Instalacenebovýměnahardwaru43

TatočástobsahujepokynyprovýměnuzadnísestavyI/O.

ZadnísestavuI/Ovyměnítetakto:

1.Vyjměteveškerénosičezjednotekavypnětevšechnapřipojenázařízeníapočítač.Potéodpojte všechnynapájecíkabelyodelektrickýchzásuvekaodpojtevšechnykabelypřipojenékpočítači.

2.Položtenastůlnebonajinýrovnýpovrchměkký,čistýručníknebolátku.Uchoptepočítačpostranácha opatrnějejpoložtenaručníknebolátkuobrazovkoudolů.

3.Odstraňtekrytpočítače.Viz„Odstraněníkrytupočítače“nastránce16.

4.OdstraňtekrytzadnísestavyI/O.Viz„InstalacenebovýměnakrytuzadnísestavyI/O“nastránce19.

5.VyhledejtezadnísestavuI/O.Viz„Umístěnísoučástí“nastránce10.

6.Odstraňtečtyřišrouby1,kterýmijezadnísestavaI/Opřipevněna,apotomjivyjmětezpočítače.

Obrázek35.OdstraněnízadnísestavyI/O

7.NovouzadnísestavuI/Onainstalujetedopočítačetak,žejipřipojítekekonektoruzadnísestavyI/Ona základnídesceapotomumístítečtyřiotvoryprošroubyvsestavětak,abyodpovídalyotvorůmvhlavní podložcepočítače.Viz„Umístěnísoučástíakonektorůnazákladnídesce“nastránce12.

8.PřipevnětezadnísestavuI/Očtyřmišroubykhlavnípodložcepočítače.

9.ZnovunainstalujtekrytzadnísestavyI/O.Viz„InstalacenebovýměnakrytuzadnísestavyI/O“na stránce19.

Codělatdále:

•Chcete-lipokračovatsdalšísoučástí,postupujtepodlepříslušnéčásti.

•Instalacinebovýměnudokončetepodlečásti„Dokončenívýměnysoučástí“nastránce51.

44UživatelskápříručkaThinkCentre

VýměnapravésestavyI/O

Upozornění:

TatočástobsahujepokynyprovýměnupravésestavyI/O.

PravousestavuI/Ovyměnítetakto:

1.Vyjměteveškerénosičezjednotekavypnětevšechnapřipojenázařízeníapočítač.Potéodpojte všechnynapájecíkabelyodelektrickýchzásuvekaodpojtevšechnykabelypřipojenékpočítači.

2.Položtenastůlnebonajinýrovnýpovrchměkký,čistýručníknebolátku.Uchoptepočítačpostranácha opatrnějejpoložtenaručníknebolátkuobrazovkoudolů.

3.Odstraňtekrytpočítače.Viz„Odstraněníkrytupočítače“nastránce16.

4.VyhledejtepravousestavuI/O.Viz„Umístěnísoučástí“nastránce10.

5.OdpojtekabelpravésestavyI/OakabelspínačedetekcevniknutíodpravésestavyI/O.

6.Odstraňtetřišrouby1,kterýmijepravásestavaI/Opřipevněna,apotomjivyjmětezpočítače.

Obrázek36.OdstraněnípravésestavyI/O

7.Chcete-linainstalovatnovoupravousestavuI/Odopočítače,dejtejinamístoapotomumístěteotvory prošroubytak,abyodpovídalyotvorůmvhlavnípodložcepočítače.

8.PřipevnětepravousestavuI/Otřemišroubykhlavnípodložcepočítače.

9.PřipojtekabelpravésestavyI/OakabelspínačedetekcevniknutíknovépravésestavěI/O.

Codělatdále:

•Chcete-lipokračovatsdalšísoučástí,postupujtepodlepříslušnéčásti.

•Instalacinebovýměnudokončetepodlečásti„Dokončenívýměnysoučástí“nastránce51

Kapitola2.Instalacenebovýměnahardwaru45

Výměnanapájecíhozdroje

Upozornění:

Tatočástobsahujepokynyprovýměnunapájecíhozdroje.

POZOR: Nikdyneodstraňujtekrytnanapájecímzdrojianižádnýdíl,nakterémjenásledujícíštítek.

Uvnitřsoučástí,nakterýchjepřipevněntentoštítek,jenebezpečnénapětí,proudaúroveňenergie. Uvnitřtakovýchsoučástínejsoužádnéopravitelnédíly.Máte-lipodezření,žetakovýdílzpůsobuje problém,obraťtesenaservisníhotechnika.

Napájecízdrojvyměnítetakto:

1.Vyjměteveškerénosičezjednotekavypnětevšechnapřipojenázařízeníapočítač.Potéodpojte všechnynapájecíkabelyodelektrickýchzásuvekaodpojtevšechnykabelypřipojenékpočítači.

2.Položtenastůlnebonajinýrovnýpovrchměkký,čistýručníknebolátku.Uchoptepočítačpostranácha opatrnějejpoložtenaručníknebolátkuobrazovkoudolů.

3.Odstraňtekrytpočítače.Viz„Odstraněníkrytupočítače“nastránce16.

4.Odpojtenapájecíkabelodzákladnídesky.Viz„Umístěnísoučástíakonektorůnazákladnídesce“na stránce12.

5.Vyjmětejednotkupevnéhodisku.Viz„Výměnajednotkypevnéhodisku“nastránce25.

6.OdstraňtekrytzadnísestavyI/O.Viz„InstalacenebovýměnakrytuzadnísestavyI/O“nastránce19.

46UživatelskápříručkaThinkCentre

7.Odstraňtečtyřišrouby1,kterýmijenapájecízdrojpřipevněn,apotomvyšroubujtedvašrouby2, kterýmijepřipevněnadržákkonektorunapájecíšňůry.Zaznamenejtesivedeníkabelukekonektoru napájecíšňůry3.Zvednětenapájecízdrojavyjmětejejzhlavnípodložkypočítače.

Obrázek37.Odstraněnínapájecíhozdroje

8.Odstraňtedvašrouby4(vizOdstraněnínapájecíhozdrojeObrázek37nastránce47),kterýmije připevněnkonektornapájecíšňůry,apotomkonektorvyjmětezezarážky.

9.Zašroubujtedvašrouby,kterýmijenovýkonektornapájecíšňůrypřipevněnkzarážce.

10.Umístětenovýnapájecízdrojdopočítačetak,abyčtyřiotvoryprošroubyodpovídalyotvorůmvhlavní podložcepočítače.Připevnětenovýnapájecízdrojpomocíčtyřšroubů.

11.Položtekabelnovéhokonektorunapájecíšňůryapotomumístětezarážkukonektorunapájecíšňůry nakonechlavnípodložkypočítače.

12.Dvaotvoryprošroubyvzarážcekonektorunapájecíšňůryumístětetak,abyodpovídalyotvorůmvhlavní podložcepočítačeapomocídvoušroubůpřipevnětezarážkukonektorunapájecíšňůry.

13.Připojtenovýnapájecíkabelkekonektorunapájecíhozdrojenazákladnídesce.Viz„Umístěnísoučástí akonektorůnazákladnídesce“nastránce12.

14.Instalujtezpětjednotkupevnéhodisku.Viz„Výměnajednotkypevnéhodisku“nastránce25.

15.ZnovunainstalujtekrytzadnísestavyI/O.Viz„InstalacenebovýměnakrytuzadnísestavyI/O“na stránce19.

Codělatdále:

•Chcete-lipokračovatsdalšísoučástí,postupujtepodlepříslušnéčásti.

•Instalacinebovýměnudokončetepodlečásti„Dokončenívýměnysoučástí“nastránce51.

Výměnaklávesnice

Upozornění:

Kapitola2.Instalacenebovýměnahardwaru47

Tatočástpopisujepostupvýměnyklávesnice.

VýměnaPS/2neboUSBklávesnice

PS/2neboUSBklávesnicivyměnítetakto:

1.Odstraňtevšechnamédiazjednotek.Vypnětevšechnapřipojenázařízeníapočítač.

2.Odpojtevšechnynapájecíšňůryzezásuvek.

3.Vyhledejtekonektorklávesnice.

Poznámka:KlávesnicimůžetepřipojitkekonektoruklávesnicePS/21nebokUSBkonektoru2.

Obrázek38.Konektoryklávesnice

4.Odpojteporouchanouklávesniciodpočítače.

5.Připojtenovouklávesnicikpříslušnémukonektorunapočítači.

6.Zapojtevšechnynapájecíšňůrydozásuvek.

Výměnabezdrátovéklávesnice

Bezdrátovouklávesnicivyměnítetakto:

1.Odložtepokaženoubezdrátovouklávesnici.

2.Vyjmětenovoubezdrátovouklávesnicizobalu.

48UživatelskápříručkaThinkCentre

3.Dlenásledujícíchobrázkůsprávněnainstalujtebaterienovébezdrátovéklávesnice:

4.VyjměteUSBpřijímačzpřihrádkybezdrátovémyšiapřipojtejejkdostupnémuUSBkonektorupočítače. Viz„Výměnabezdrátovémyši“nastránce50.

Výměnamyši

Upozornění:

Tatočástpopisujepostupvýměnymyši.

VýměnaPS/2neboUSBmyši

PS/2neboUSBmyšvyměnítetakto:

1.Odstraňtevšechnamédiazjednotek.Vypnětevšechnapřipojenázařízeníapočítač.

Kapitola2.Instalacenebovýměnahardwaru49

2.Odpojtevšechnynapájecíšňůryzezásuvek.

3.Vyhledejtekonektormyši.

Poznámka:MyšmůžetepřipojitkekonektorumyšiPS/2

Obrázek39.Konektorymyši

1nebokUSBkonektoru2.

4.Odpojtekabelporouchanémyšiodpočítače.

5.Připojtekabelnovémyšikpříslušnémukonektorunapočítači.

6.Zapojtevšechnynapájecíšňůrydozásuvek.

Výměnabezdrátovémyši

Bezdrátovoumyšvyměnítetakto:

1.OdpojteUSBpřijímačodpočítače.Potéodložteporouchanoubezdrátovoumyš.

2.Vyjmětenovoubezdrátovoumyšzobalu.

3.VyjměteUSBpřijímačzpřihrádkynovébezdrátovémyšiasprávněnainstalujtebateriedomyši.Poté připojteUSBpřijímačkdostupnémukonektoruUSBpočítače.

50UživatelskápříručkaThinkCentre

Poznámky:Abystešetřilienergiibaterie,postupujtevpřípadě,žeprávěbezdrátovouklávesniciamyš

nepoužíváte,takto:

1.Vypnětetlačítkonapájenívespodníčástibezdrátovémyši.

2.OdpojteUSBpřijímačodpočítačeauložtejejdopřihrádkybezdrátovémyši.

Dokončenívýměnysoučástí

Podokončenívšechinstalacíavýměnsoučástítřebanasaditkrytapřipojitkabely.

Chcete-liznovunainstalovatkrytpočítačeapřipojitvšechnykabely,postupujtetakto:

1.Ověřte,žejsouvšechnysoučástisprávněnamontoványaževpočítačinezůstaložádnénářadínebo volnéšrouby.Informaceoumístěnírůznýchsoučástínaleznetevčásti„Umístěnísoučástí“nastránce10

2.Předinstalacíkrytuověřte,zdajsoukabelysprávněvedené.Kabelybysenemělydotýkatzávěsůa stranpočítačovéskříně,abynepřekáželypřiinstalacikrytupočítače.

Kapitola2.Instalacenebovýměnahardwaru51

3.Dejtekrytpočítačedolůapotomjejposuňtesměremkdolnímuokrajipočítače,aždojdekjeho zaklapnutí.

Obrázek40.Instalacekrytupočítače

4.Používáte-liintegrovanýkabelovýzámek,zamknětekrytpočítače.Viz„Kabelovýzámek“nastránce52a „Zadnípohled“nastránce9.

5.Znovupřipojteexterníkabelyanapájecíšňůrukpočítači.Viz„Zadnípohled“nastránce9.

6.Vzávislostinainstalovanýchavyměněnýchsoučástechmůžebýtnutnépotvrditaktualizovanéúdajev konguračnímprogramuSetupUtility.DalšíinformacenaleznetevčástiKapitola4„Použitíprogramu SetupUtility“nastránce61.

Poznámka:VevětšiněmístnasvětěvyžadujeLenovovrácenívadnýchjednotekCRU(Customer ReplaceableUnit).InformaceovracenívadnýchjednotekCRUjsoudodáványspolusjednotkamiCRUnebo jeobdržíteněkolikdnípododáníjednotekCRU.

Získáníovladačůzařízení

Ovladačezařízeníprooperačnísystémy,kterénejsoupředinstalovány,můžetezískatnawebovéstránce http://www.lenovo.com/support.PokynykinstalacinaleznetevsouborechREADME,kteréjsoudodávány společněsesouboryovladačůzařízení.

Základnífunkcezabezpečení

Existujeněkolikmožnostízabezpečení,kterémajízaúkolzabránitkrádežihardwaruaneoprávněnému přístupukvašemupočítači.Kroměfyzickéhouzamčenípočítačejemožnépočítačpředneoprávněným použitímtakéchránitpomocísoftwarovéhozámku,kterýuzamkneklávesnici,dokudnezadátesprávnéheslo.

Kabelovýzámek

Poznámka:Ujistětese,žekabelovýzámek,kterýjsteinstalovali,nepřekážíostatnímpočítačovýmkabelům.

52UživatelskápříručkaThinkCentre

Pomocíintegrovanéhokabelovéhozámku,kterýseněkdytakénazývázámekKensington,můžete připevnitsvůjpočítačkpracovnímustolu,stolunebojinémuvybavení.Kabelovýzámeksepřipojujedo bezpečnostníhootvorunazadnístraněpočítačeazamykáseklíčem.Umístěníbezpečnostníhootvoru prokabelovýzámeknaleznetevčásti„Zadnípohled“nastránce9 používajímnohénotebooky.KabelovýzámekmůžeteobjednatpřímouspolečnostiLenovopovyhledání slovaKensingtonnawebovéstránce: http://www.lenovo.com/support

.Jednáseostejnýtypzámku,jaký

Obrázek41.Kabelovýzámek

Ochranaheslem

NeoprávněnémupoužitívašehopočítačezabránítenastavenímheslavkonguračnímprogramuSetupUtility. Pozapnutípočítačejstevyzvánikzadáníhesla.Počítačnelzepoužívat,dokudnezadáteplatnéheslo.Více informacínaleznetevčástiKapitola4„PoužitíprogramuSetupUtility“nastránce61

Smazáníztracenýchnebozapomenutýchhesel(vymazánípamětiCMOS)

Tatočástobsahujepokynykesmazáníztracenýchnebozapomenutýchhesel,napříkladheslauživatele.

Ztracenénebozapomenutéheslovymažetetakto:

1.Vyjměteveškerénosičezjednotekavypnětevšechnapřipojenázařízeníapočítač.Potéodpojte všechnynapájecíkabelyodelektrickýchzásuvekaodpojtevšechnykabelypřipojenékpočítači.

2.Odstraňtekrytpočítače.Viz„Odstraněníkrytupočítače“nastránce16.

3.NazákladnídescevyhledejtepropojkuprovymazánípamětiCMOSaobnovenípůvodníchhodnot.Viz „Umístěnísoučástíakonektorůnazákladnídesce“nastránce12.

4.Přesuňtepropojkuzestandardnípolohy(kontakty1a2)dopolohyproúdržbu(kontakty2a3).

5.Zavřetekrytpočítačeapřipojtenapájecíšňůru.Viz„Dokončenívýměnysoučástí“nastránce51.

Kapitola2.Instalacenebovýměnahardwaru53

6.Zapnětepočítačanechtejejspuštěnýpřibližně10vteřin.Vypnětepočítačstisknutímvypínačepřibližně napětvteřin.

7.Opakujtekroky1až3.

8.PřesuňtepropojkuprovymazánípamětiCMOSaobnovenípůvodníchhodnotzpětdostandardní polohy(kontakty1a2).

9.Zavřetekrytpočítačeapřipojtenapájecíšňůru.Viz„Dokončenívýměnysoučástí“nastránce51.

54UživatelskápříručkaThinkCentre

Kapitola3.Informaceoobnově

Tatokapitolapopisujeprostředkyobnovy,kteréposkytujeLenovo.

Tatokapitolaobsahujenásledujícíčásti:

•„Vytvořeníapoužitímédiaproobnovu“nastránce55

•„Prováděníoperacízálohováníaobnovy“nastránce56

•„PoužitípracovníplochyRescueandRecovery“nastránce57

•„Vytvořeníapoužitízáchrannéhomédia“nastránce58

•„Obnovaneboinstalaceovladačůzařízení“nastránce59

•„Řešeníproblémůsobnovou“nastránce60

Poznámky:

1.Existujírůznémetodyproobnovuvpřípaděproblémůsesoftwaremnebohardwarem.Některémetody závisínatypuoperačníhosystému.

2.Produktnamédiuproobnovulzepoužítpouzeprotytoúčely:

•obnovuproduktupředinstalovanéhonavašempočítači

•obnovuinstalaceproduktu

•modikaciproduktupomocídodatečnýchsouborů

Vytvořeníapoužitímédiaproobnovu

Médiumproobnovuumožňujeobnovitobsahjednotkypevnéhodiskudostavuzvýroby.Médiumpro obnovujeužitečnévpřípadě,kdypočítačpřemístítedojinéoblastičiprodáváte,neboholzevyužítpro zprovozněnípočítače,kdyžselhalyvšechnyostatnímetodyobnovy.Jakopreventivníopatřeníjedůležitéco nejdřívevytvořitmédiumproobnovu.

Poznámka:Operaceobnovy,kterémůžeteprovéstpomocímédiaproobnovu,selišívzávislostina operačnímsystému,nakterémbylomédiumvytvořeno.Médiaproobnovusemohouskládatzezaváděcího médiaadatovýchmédií.LicenceMicrosoftWindowspovolujevytvořenípouzejednékopiemédiapro obnovu,protojedůležitétotomédiumpovytvořeníuložitnabezpečnémísto.

Vytvořenímédiaproobnovu

Tatočástobsahujepokynyprovytvořenímédiaproobnovuvrůznýchoperačníchsystémech.

Poznámka:VsystémuWindows7můžetevytvořitmédiumproobnovunadiskuneboexternímúložném zařízeníUSB.VsystémuWindowsVistalzevytvořitmédiumproobnovupouzenadiscích,protosetato operacenazývá„vytvořenídiskůProductRecovery.“

•VsystémuWindows7vytvořítemédiaproobnovuklepnutímnaStart➙Všechnyprogramy➙Lenovo ThinkVantageTools➙FactoryRecoveryDiscs.Dálepostupujtepodlepokynůnaobrazovce.

•VsystémuWindowsVistavytvořítemédiaproobnovu,nazývanédiskyProductRecovery,klepnutím natlačítkoStart➙Všechnyprogramy➙ThinkVantage➙CreateProductRecoveryMedia.Dále postupujtepodlepokynůnaobrazovce.

Použitímédiaproobnovu

TatočástobsahujepokynypropoužitímédiaproobnovuvoperačnímsystémuWindows7.

©CopyrightLenovo2010,2011

VsystémechWindows7aWindowsVistalzepoužítmédiaproobnovupouzeproobnovupočítačedo stavuzvýroby.Médiumproobnovujevhodnéprozprovozněnípočítače,kdyžselhalyvšechnyostatní metodyobnovy.

Upozornění:Přiobnovězmédiaproobnovudostavuzvýrobybudeobsahjednotkypevnéhodisku odstraněnanahrazenpůvodnímobsahemzvýroby.

MédiumproobnovupoužijtevoperačnímsystémuWindows7neboWindowsVistatakto:

1.Připojtezaváděcímédiumpodletypumédiaproobnovu(ashdisknebojinéúložnézařízeníUSB)k počítačinebovložtezaváděcídiskdooptickéjednotky.

2.PozapnutípočítačeopakovanětiskněteauvolňujteklávesuF12.AžsezobrazíStartupDeviceMenu, uvolněteklávesuF12.

3.VybertepožadovanéspouštěcízařízeníastiskněteklávesuEnter.Spustíseprocesobnovy.

4.Operacidokončetepodlepokynůnaobrazovce.

Poznámky:

1.Poobnovenípočítačedovýchozíhostavuzvýrobymůžebýtnutnéinstalovatovladačeproněkterá zařízení.Viz„Obnovaneboinstalaceovladačůzařízení“nastránce59.

2.NěkterépočítačejsoudodánysinstalovanýmsoftwaremMicrosoftOfceneboMicrosoftWorks. Chcete-liobnovitneboznovuinstalovataplikaceMicrosoftOfcečiMicrosoftWorks,musítepoužít diskCDMicrosoftOfceneboMicrosoftWorks.Tytodiskyjsoudodáványspoluspočítači,kterémají instalovanéaplikaceMicrosoftOfceneboMicrosoftWorks.

Prováděníoperacízálohováníaobnovy

ProgramRescueandRecoveryumožňujezálohovatcelýobsahjednotkypevnéhodiskuvčetněoperačního systému,datovýchsouborů,programůavlastníhonastavení.Můžeteurčit,kamprogramRescueand Recoveryzálohuuloží:

•Nachráněnouoblastvašehopevnéhodisku

•Nadruhoujednotkupevnéhodisku,pokudjevpočítačinainstalována

•NapřipojenýexternídiskUSB

•Nasíťovoujednotku

•Nazapisovatelnédisky(protutomožnostjepotřebaoptickámechanikaumožňujícízápis)

Povytvořenízálohyjednotkypevnéhodiskumůžeteobnovitcelýobsahjednotkypevnéhodisku,pouze vybranésouborynebopouzeoperačnísystémWindowsaaplikace.

Provedeníoperacezálohy

TatočástobsahujepokynyproprovedeníoperacezálohypomocíprogramuRescueandRecoveryvrůzných operačníchsystémech.

•ZálohuprovedetevsystémuWindows7pomocíprogramuRescueandRecoverytakto:

1.NapracovníplošeoperačníhosystémuWindowsklepnětenaStart➙Všechnyprogramy➙ LenovoThinkVantageTools➙Vylepšenémožnostizálohováníaobnovy.Otevřeseprogram RescueandRecovery.

2.VhlavnímokněprogramuRescueandRecoveryklepnětenaLaunchadvancedRescueand Recovery.

3.KlepnětenaBackupyourharddriveavybertemožnostioperacezálohování.Zálohovánípoté dokončetepodlepokynůnaobrazovce.

•ZálohuprovedetevsystémuWindowsVistapomocíprogramuRescueandRecoverytakto:

56UživatelskápříručkaThinkCentre

1.NapracovníplošeoperačníhosystémuWindowsklepnětenaStart➙Všechnyprogramy➙ ThinkVantage➙RescueandRecovery.OtevřeseprogramRescueandRecovery.

2.VhlavnímokněprogramuRescueandRecoveryklepnětenaLaunchadvancedRescueand Recovery➙Backupyourharddriveavybertemožnostioperacezálohování.

3.Operacizálohovánídokončetepodlepokynůnaobrazovce.

Provedeníoperaceobnovy

TatočástobsahujepokynyproprovedeníoperaceobnovypomocíprogramuRescueandRecoveryv různýchoperačníchsystémech.

•ObnovuprovedetevsystémuWindows7pomocíprogramuRescueandRecoverytakto:

1.NapracovníplošeoperačníhosystémuWindowsklepnětenaStart➙Všechnyprogramy➙ LenovoThinkVantageTools➙Vylepšenémožnostizálohováníaobnovy.Otevřeseprogram RescueandRecovery.

2.VhlavnímokněprogramuRescueandRecoveryklepnětenaLaunchadvancedRescueand Recovery.

3.KlepnětenaikonuRestoreyoursystemfromabackup.

4.Obnovudokončetepodlepokynůnaobrazovce.

•ObnovuprovedetevsystémuWindowsVistapomocíprogramuRescueandRecoverytakto:

1.NapracovníplošeoperačníhosystémuWindowsklepnětenaStart➙Všechnyprogramy➙ ThinkVantage➙RescueandRecovery.OtevřeseprogramRescueandRecovery.

2.VhlavnímokněprogramuRescueandRecoveryklepnětenaLaunchadvancedRescueand Recovery.

3.KlepnětenaikonuRestoreyoursystemfromabackup.

4.Obnovudokončetepodlepokynůnaobrazovce.

DalšíinformaceoprovedeníoperaceobnovyzpracovníplochyRescueandRecoverynaleznetevčásti „PoužitípracovníplochyRescueandRecovery“nastránce57.

PoužitípracovníplochyRescueandRecovery

PracovníplochaRescueandRecoveryjeumístěnavchráněné,skrytéoblastipevnéhodiskuafunguje nezávislenaoperačnímsystémuWindows.Toumožňujeprovádětoperaceobnovyivpřípadě,žeoperační systémWindowsnelzespustit.ZpracovníplochyRescueandRecoveryjemožnéprováděttytooperace obnovy:

•ZáchranasouborůzjednotkypevnéhodiskunebozezálohyPracovníplochaRescueandRecovery umožňujevyhledatsouborynapevnémdiskuazkopírovatjenasíťovýdisknebojinézapisovatelné médium,jakojezařízeníUSBnebodisk.Tatooperacejemožná,ikdyžsouborynebylyzálohoványnebo bylypozálohovánízměněny.Takéjemožnézachránitjednotlivésouboryzezálohyprovedenéprogramem RescueandRecoveryuloženénamístníjednotcepevnéhodisku,zařízeníUSBnebonasíťovéjednotce.

•ObnovajednotkypevnéhodiskuzezálohyRescueandRecoveryPoprovedenízálohypevnéhodisku pomocíprogramuRescueandRecoverymůžeteprovéstoperaciobnovyzpracovníplochyRescueand Recoveryivpřípadě,ženelzespustitoperačnísystémWindows.

•ObnovajednotkypevnéhodiskudostavuzvýrobyPracovníplochaRescueandRecoveryumožňuje obnovitobsahjednotkypevnéhodiskudostavuzvýroby.Je-lijednotkapevnéhodiskurozdělenanavíce oblastí,mátemožnostobnovitobsahzvýrobypouzenaoblastC:aponechatostatníoblastinedotčené. ProtožepracovníplochaRescueandRecoveryfungujenezávislenaoperačnímsystémuWindows,je možnéobnovitobsahdiskuzvýroby,ikdyžnenímožnéspustitoperačnísystémWindows.

Kapitola3.Informaceoobnově57

Upozornění:Obnovíte-liobsahjednotkypevnéhodiskuzezálohyprovedenéprogramemRescueand Recoveryneboobnovíte-liobsahjednotkypevnéhodiskudostavuzvýroby,budouvšechnysouboryv primárníoblastijednotkypevnéhodisku(obvyklediskC:)vprůběhuobnovyodstraněny.Je-litomožné, vytvořtekopiedůležitýchsouborů.Není-limožnéspustitoperačnísystémWindows,můžetepoužítfunkci záchranysouborůzpracovníplochyRescueandRecoveryazkopírovatsouboryzpevnéhodiskunajiná média.

PracovníplochuRescueandRecoveryspustítetakto:

1.Ujistětese,žejepočítačvypnutý.

2.PozapnutípočítačeopakovanětiskněteauvolňujteklávesuF11.Jakmileseozvezvukovýsignálnebo sezobrazílogo,uvolněteklávesuF11.

3.Navýzvuzadejteheslo,je-liproprogramRescueandRecoverynastaveno.Pochvílisezobrazípracovní plochaRescueandRecovery.

Poznámka:PokudsepracovníplochaRescueandRecoveryneotevře,postupujtepodlečásti„Řešení problémůsobnovou“nastránce60.

4.Vybertejednuznásledujícíchmožností:

•SouboryzjednotkypevnéhodiskunebozálohyobnovíteklepnutímnaZachránitsouborya

pokračovánímpodlepokynůnaobrazovce.

•ObsahjednotkypevnéhodiskuzezálohyvytvořenépomocíprogramuRescueandRecovery

neboobsahjednotkypevnéhodiskudostavuzvýrobyobnovíteklepnutímnaObnovasystému apokračovánímpodlepokynůnaobrazovce.

InformaceodalšíchfunkcíchpracovníplochyRescueandRecoveryzískátepoklepnutínanabídku

Nápověda.

Poznámky:

1.Poobnovějednotkypevnéhodiskudopůvodníhostavu(výchozínastavení)můžebýtnutnéinstalovat ovladačeproněkterázařízení.Viz„Obnovaneboinstalaceovladačůzařízení“nastránce59.

Vytvořeníapoužitízáchrannéhomédia

Záchrannémédium,jakojeCD,DVDneboUSBdisk,umožňujeprovéstobnovupřiselhání,kterébránív přístupukpracovníplošeRescueandRecoverynajednotcepevnéhodisku.

Poznámky:

1.Operaceobnovy,kterémůžeteprovéstpomocízáchrannéhomédia,závisínaoperačnímsystému.

2.Záchrannémédiumlzespustitzjakéhokolivtypuoptickémechaniky.

3.MůžetetakéspustitdiagnostickýprogramPC-DoctorforRescueandRecoverypopoužitízáchranného médiaproodstraněníproblémůazískánípřístupukpracovníplošeRescueandRecovery.

Vytvořenízáchrannéhomédia

Tatočástobsahujepokynyprovytvořenízáchrannéhomédiavrůznýchoperačníchsystémech.

•ZáchrannémédiumvytvořítevsystémuWindows7takto:

58UživatelskápříručkaThinkCentre

1.NapracovníplošeoperačníhosystémuWindowsklepnětenaStart➙Všechnyprogramy➙ LenovoThinkVantageTools➙Vylepšenémožnostizálohováníaobnovy.Otevřeseprogram

RescueandRecovery.

2.VhlavnímokněprogramuRescueandRecoveryklepnětenaLaunchadvancedRescueand Recovery.

3.KlepnětenaikonuCreateRescueMedia.OtevřeseoknoRescueandRecoveryMedia.

4.VnabídceRescueMediavybertetypzáchrannéhomédia,kterýchcetevytvořit.Záchrannémédium můžetevytvořitpomocídisku,jednotkypevnéhodiskuUSBnebodruhéinterníjednotkypevného disku.

5.Chcete-livytvořitzáchrannémédium,klepnětenaOKapostupujtepodlepokynůnaobrazovce.

•ZáchrannémédiumvytvořítevsystémuWindowsVistatakto:

1.NapracovníplošesystémuWindowsklepnětenaStart➙Všechnyprogramy➙ThinkVantage➙ CreateRecoveryMedia.OtevřeseoknoRescueandRecoveryMedia.

2.VnabídceRescueMediavybertetypzáchrannéhomédia,kterýchcetevytvořit.Záchrannémédium můžetevytvořitpomocídisku,jednotkypevnéhodiskuUSBnebodruhéinterníjednotkypevného disku.

3.Chcete-livytvořitzáchrannémédium,klepnětenaOKapostupujtepodlepokynůnaobrazovce.

Použitízáchrannéhomédia

Tatočástpopisujepoužitívytvořenéhozáchrannéhomédia.

•Záchrannémédiumvytvořenénadiskupoužijtetakto:

1.Vypnětepočítač.

2.PozapnutípočítačeopakovanětiskněteauvolňujteklávesuF12.AžsezobrazínabídkaStartup DeviceMenu,uvolněteklávesuF12.

3.VnabídceStartupDevicevybertepožadovanouoptickoumechanikujakoprvnízaváděcízařízení. PotévložtezáchrannýdiskdooptickémechanikyastiskněteklávesuEnter.Záchrannémédium sespustí.

•ZáchrannémédiumvytvořenénadiskuUSBpoužijtetakto:

1.PřipojtepevnýdiskUSBkjednomuzUSBkonektorůnaVašempočítači.

2.PozapnutípočítačeopakovanětiskněteauvolňujteklávesuF12.AžsezobrazíStartupDevice Menu,uvolněteklávesuF12.

3.VnabídceStartupDevicevybertepevnýdiskUSBjakoprvnízaváděcízařízeníastiskněteklávesu Enter.Záchrannémédiumsespustí.

•Pokudjstevytvořilizáchrannémédiumnasekundárníminternímpevnémdisku,prospuštěnízáchranného médianastavtesekundárníinternípevnýdiskjakoprvnízaváděcízařízení.Viz„Výběrspouštěcího zařízení“nastránce63.

Poznámka:Druhýinternípevnýdiskjedostupnýpouzevněkterýchmodelechpočítače.

PospuštěnízáchrannéhomédiaseotevřepracovníplochaRescueandRecovery.Provšechnyfunkcejena pracovníplošeRescueandRecoverydostupnánápověda.Postupobnovydokončetepodlepokynů.

Obnovaneboinstalaceovladačůzařízení

Předzahájenímobnovyneboinstalaceovladačůzařízeníseujistěte,žemátevpočítačiinstalovanýoperační systémažeprodanézařízenímátedokumentaciamédiumsesoftwarem.

Kapitola3.Informaceoobnově59

Ovladačezařízeníprozařízeníinstalovanázvýrobyjsouumístěnynapevnémdisku(obvyklenajednotceC:) vadresářiSWTOOLS\DRIVERS.Nejnovějšíverzeovladačůzařízeníprozařízeníinstalovanávevýrobějsou dostupnétakénawebovéstráncehttp://www.lenovo.com/support.Dalšíovladačezařízenínaleznetena discíchdodanýchsjednotlivýmizařízeními.

Ovladačzařízeníprozařízeníinstalovanézvýrobyinstalujtetakto:

1.Zapnětepočítač.

2.ZobraztepomocíprogramuWindowsExplorerneboikonyT entopočítačadresářovoustrukturu pevnéhodisku.

3.PřejdětedoadresářeC:\SWTOOLS.

4.PřejdětedoadresářeDRIVERS.VadresářiovladačůDRIVERSjeřadaadresářůpojmenovanýchpodle různýchzařízeníinstalovanýchvpočítači(např.AUDIOčiVIDEO).

5.Otevřetepříslušnýadresářovladačů.

6.Vybertejednuznásledujícíchmožností:

•VadresářizařízenívyhledejtesouborSETUP .exe.Poklepejtenatentosouboradokončeteinstalaci

podlepokynůnaobrazovce.

•VadresářizařízenívyhledejtesouborREADME.txtnebojinýsouborspříponoutxt.Soubormůžebýt

pojmenovánipodleoperačníhosystému,napříkladWIN98.TXT.Tentosouborobsahujepokynypro instalaciovladačezařízení.Instalacidokončetepodlepokynůvsouboru.

•Pokudadresářobsahujesouborspříponou.infachcetetentosouborpoužítproinstalaciovladače,

postupujtepřiinstalaciovladačezařízenípodlepokynůvnápověděsystémuWindows.

Řešeníproblémůsobnovou

Nelze-lispustitpracovníplochuRescueandRecoverynebooperačnísystémWindows,můžete:

•PoužítzáchrannémédiumprospuštěnípracovníplochyRescueandRecovery.Viz„Vytvořeníapoužití záchrannéhomédia“nastránce58.

•Médiumproobnovupoužijte,pokudselhalyvšechnyostatnímetodyobnovyapotřebujeteobnovitobsah jednotkypevnéhodiskudostavuzvýroby.Viz„Vytvořeníapoužitímédiaproobnovu“nastránce55

Poznámka:Nelze-lispustitpracovníplochuRescueandRecoverynebooperačnísystémWindowsze záchrannéhomédianebozmédiaproobnovu,jemožné,žepříslušnézáchrannézařízení(interníjednotka pevnéhodisku,CDčiDVDneboúložnézařízeníUSB)nenínastavenojakoprimárníspouštěcízařízeníve spouštěcíposloupnosti.Nejprvesiověřte,zdajezáchrannézařízenínastavenojakoprvnízaváděcízařízení vprogramuSetupUtility.Postupprodočasnounebotrvalouzměnuspouštěcíposloupnostinaleznetev části„Výběrspouštěcíhozařízení“nastránce63.DalšíinformaceoprogramuSetupUtilitynaleznetevčásti Kapitola4„PoužitíprogramuSetupUtility“nastránce61.

Jedůležitéconejdřívevytvořitzáchrannémédiumasadumédiíproobnovuauložitjenabezpečném místěprobudoucípoužití.

60UživatelskápříručkaThinkCentre

Kapitola4.PoužitíprogramuSetupUtility

KonguračníprogramSetupUtilitysloužíkprohlíženíazměnámnastavenípočítače,bezohleduna používanýoperačnísystém.Nastavenívytvořenáoperačnímsystémemvšakmohoupřepsatjakákoliv podobnánastavení,kteráprovedetepomocíprogramuSetupUtility.

TatokapitolapopisujepoužitíkonguračníhoprogramuSetupUtilityvtěchtočástech:

•„SpuštěníprogramuSetupUtility“nastránce61

•„Zobrazenínebozměnanastavení“nastránce61

•„Použitíhesel“nastránce61

•„Výběrspouštěcíhozařízení“nastránce63

•„UkončeníkonguračníhoprogramuSetupUtility“nastránce64

SpuštěníprogramuSetupUtility

TatočástpopisujespuštěníkonguračníhoprogramuSetupUtility.

ProgramSetupUtilityspustítetakto:

1.Ujistětese,žejepočítačvypnutý.

2.PozapnutípočítačeopakovanětiskněteauvolňujteklávesuF1.Jakmilesezobrazílogo,uvolněte klávesuF1.KonguračníprogramSetupUtilitysespustí.

Poznámka:Je-linastavenoheslo,nabídkakonguračníhoprogramuSetupUtilitysenezobrazí,dokud nezadátesprávnéheslo.Dalšíinformacenajdetevtématu„Použitíhesel“nastránce61.

Zobrazenínebozměnanastavení

NabídkakonguračníhoprogramuSetupUtilityobsahujepoložkyprorůznánastavenípočítače.Chcete-li zobrazitnebozměnitnastavení,spusťtekonguračníprogramSetupUtility.Viz„SpuštěníprogramuSetup Utility“nastránce61.Dálepostupujtepodlepokynůnaobrazovce.

PřipráciskonguračnímprogramemSetupUtilitysepoužíváklávesnice.Naspodnímokrajikaždéobrazovky jsouzobrazenyklávesy,kterésepoužívajíkprováděnírůznýchúloh.

Použitíhesel

PomocíkonguračníhoprogramuSetupUtilitylzenastavitheslo,kterézabráníneoprávněnémupřístupuk vašimdatůmapočítači.Knastaveníheslaprospuštění,heslaadministrátoraneboheslapevnéhodisku sloužítytopoložkynabídky:

•SetAdministratorPassword

•SetPower-OnPassword

•HardDiskPassword

Propoužívánípočítačenenínutnénastavitheslo.Používáníheslavšakzvyšujebezpečnostpočítače.Pokud serozhodneteheslonastavitpřečtětesinásledujícíčásti.

Doporučenítýkajícísehesel

Heslomůžebýtlibovolnákombinaceaž64(1-64)písmenačíslic.Zbezpečnostníchdůvodůsedoporučuje použítsilnéheslo,kterénemůžebýtsnadnorozluštěno.Silnéheslonastavítepodletěchtopokynů:

Poznámka:HeslakonguračníhoprogramuSetupUtilitynerozlišujívelkáamalápísmena.

•Mělobybýtdlouhénejméněosmznaků.

•Mělobyobsahovatnejménějednopísmenoajednočíslo.

•Nemělobytobýtvašejménoaninázevuživatele.

•Nemělobytobýtobvykléslovoaniběžnéjméno.

•Mělobysevýraznělišitodvašehopředchozíhohesla.

Hesloadministrátora

PoložkaSetAdministratorPasswordumožňujenastavithesloadministrátora,kterézabraňuje neoprávněnýmuživatelůmměnitnastavenípočítače.Jste-lizodpovědnizasprávunastavenívícepočítačů, jevhodnénastavithesloadministrátora.Dalšíinformaceonastaveníheslanaleznetevčásti„Nastavení, změnaaodstraněníhesla“nastránce62

Je-linastavenohesloadministrátora,budetepožádániozadáníhesla,kdykolisepokusíteopoužití konguračníhoprogramuSetupUtility.KonguračníprogramSetupUtilitynelzepoužívat,dokudnezadáte platnéheslo.

Pokudjenastavenouživatelskéhesloihesloadministrátora,můžetepropoužívánípočítačezadatkterékoliv znich.Pokudvšakchcetezměnitněkterénastavení,musítepoužíthesloadministrátora.

Hesloprospuštění

Je-linastavenohesloprospuštěnípomocípoložkySetPower-OnPassword,pokaždémzapnutípočítače sezobrazívýzvakzadáníhesla.Počítačnelzepoužívat,dokudnezadáteplatnéheslo.Víceinformacío nastaveníheslanaleznetezde„Nastavení,změnaaodstraněníhesla“nastránce62.

heslojednotkypevnéhodisku

VolbaHardDiskPasswordumožňujenastavitheslopevnéhodiskuazabránittakneoprávněnémupřístupu kdatůmnajednotcepevnéhodisku.Je-linastavenoheslopevnéhodiskuHardDiskPassword,budete požádániozadáníhesla,kdykolibudetepřistupovatkjednotcepevnéhodisku.Dalšíinformaceonastavení heslapevnéhodiskunaleznetevčásti„Nastavení,změnaaodstraněníhesla“nastránce62

Nastavení,změnaaodstraněníhesla

Vtétočástijsouuvedenypokynypronastavení,změnunebosmazáníhesla.

Heslonastavíte,změníteneboodstranítetakto:

1.SpusťteprogramSetupUtility.Viz„SpuštěníprogramuSetupUtility“nastránce61.

2.VhlavnínabídceprogramuSetupUtilitypoužijteSecurity.

3.PodletypuheslavyberteSetAdministratorPassword,SetPower-OnPasswordneboHardDisk Password.

4.Heslonastavte,změňtenebovymažtepodlepokynůnaobrazovce.

Poznámka:Heslomůžebýtlibovolnákombinaceaž64(1-64)písmenačíslic.Dalšíinformacenajdete vtématu„Doporučenítýkajícísehesel“nastránce62

62UživatelskápříručkaThinkCentre

Zapnutíavypnutízařízení

Tatočástpopisuje,jakpovolitčizakázatpřístupuživatelůkzařízením.

USBSupportT outopoložkouzapnetečivypnetekonektorUSB.Je-likonektorUSBvypnutý,nelze

používatzařízení,kteréjekněmupřipojené.

SATAControllerPokudjetatopoložkanastavenanahodnotuDisabled(Vypnuto),potomzařízení,

kteréjepřipojenokekonektoruSA TA(např.jednotkapevnéhodiskunebooptická jednotka),jevypnutéapřístupkněmunenímožný.

Zařízenízapnetečivypnetetakto:

1.SpusťteprogramSetupUtility.Viz„SpuštěníprogramuSetupUtility“nastránce61.

2.Podletoho,kterézařízeníchcetezapnoutčivypnout,proveďtejednuztěchtoakcí:

•Chcete-lizapnoutnebovypnoutjedennebovícevybranýchkonektorůUSB,použijtevhlavnínabídce programuSetupUtilitypoložkuDevices➙USBSetupapokračujtepodlepokynůnaobrazovce.

•Chcete-lizapnoutnebovypnoutzařízení,kterájsoupřipojenakpříslušnýmkonektorůmSATAna základnídesce,vybertevhlavnínabídceprogramuSetupUtilitypoložkuDevices➙ATADrive Setup➙SA TAController.

3.VybertepožadovanénastaveníastiskněteklávesuEnter.

4.KlávesouEscsevraťtedohlavnínabídkykonguračníhoprogramuSetupUtility.KlávesuEscmůže býtnutnéstisknoutněkolikrát.

5.StisknutímklávesyF10uložítenovénastaveníaukončíteprogramSetupUtility.

Poznámky:

a.Pokudnechcetenovénastaveníuložit,použijteExit➙DiscardChangesandExit. b.Chcete-liobnovitvýchozínastavení,stiskněteklávesuF9nebopoužijteExit➙LoadOptimal

Defaults.

Výběrspouštěcíhozařízení

PokudseVášpočítačnespustízočekávanéhozařízení(jakojejednotkapevnéhodiskunebodiskvoptické mechanice),vybertepožadovanéspouštěcízařízeníjednímztěchtopostupů.

Výběrdočasnéhospouštěcíhozařízení

Tatočástpopisujevýběrdočasnéhospouštěcíhozařízení.Tímtopostupemprovedetespuštěnízjakéhokoliv zaváděcíhozařízení.

Poznámka:Nevšechnydiskyajednotkypevnéhodiskujsouzaváděcí.

Dočasněspouštěcízařízenínastavítetakto:

1.Vypnětepočítač.

2.PozapnutípočítačeopakovanětiskněteauvolňujteklávesuF12.AžsezobrazínabídkaStartupDevice Menu,uvolněteklávesuF12.

3.ZnabídkyStartupDevicevybertepožadovanéspouštěcízařízeníastisknutímklávesyEnterzahajte spuštění.

Poznámka:VýběrzařízenívnabídceStartupDevicenezměnítrvalespouštěcíposloupnost.

Kapitola4.PoužitíprogramuSetupUtility63

Zobrazeníazměnaspouštěcíposloupnosti

Tatočástpopisuje,jakzobrazitatrvalezměnitspouštěcíposloupnost.

Spouštěcíposloupnostzobrazítenebozměnítetakto:

1.SpusťteprogramSetupUtility.Viz„SpuštěníprogramuSetupUtility“nastránce61.

2.VyberteStartup➙PrimaryBootSequence.Přečtětesiinformacezobrazenénapravéstraně obrazovky.

3.Vyberteprvnízaváděcízařízení,druhézaváděcízařízeníatd.

4.KlávesouEscsevraťtedonabídkyStartup.VybertezařízeníproseznamyAutomaticBootSequencea ErrorBootSequence.

5.KlávesouEscsevraťtedohlavnínabídkykonguračníhoprogramuSetupUtility.KlávesuEscmůže býtnutnéstisknoutněkolikrát.

6.StisknutímklávesyF10uložítenovénastaveníaukončíteprogramSetupUtility.

Poznámky:

a.Pokudnechcetenovénastaveníuložit,použijteExit➙DiscardChangesandExit. b.Chcete-liobnovitvýchozínastavení,stiskněteklávesuF9nebopoužijteExit➙LoadOptimal

Defaults.

UkončeníkonguračníhoprogramuSetupUtility

PodokončeníprohlíženínebozměnnastaveníseklávesouEscvraťtedohlavnínabídkyprogramuSetup Utility.KlávesuEscmůžebýtnutnéstisknoutněkolikrát.Pakproveďtejedenztěchtopostupů:

•Chcete-linovénastaveníuložitaukončitprogramSetupUtility,stiskněteklávesuF10nebovyberteExit➙ SaveChangesandExit.Jinaknebudouzměnyuloženy.

•Pokudnechcetenovénastaveníuložit,použijteExit➙DiscardChangesandExit.

•Chcete-liobnovitvýchozínastavení,stiskněteklávesuF9nebopoužijteExit➙LoadOptimalDefaults.

64UživatelskápříručkaThinkCentre

Kapitola5.Aktualizacesystémovýchprogramů

TatokapitolaobsahujeinformaceoaktualizacitestuPOSTakóduBIOSaozotaveníposelháníaktualizace testuPOSTakóduBIOS.

Tatokapitolaobsahujenásledujícíčásti:

•„Použitísystémovýchprogramů“nastránce65

•„AktualizacekóduBIOSpomocídisku“nastránce65

•„AktualizacekóduBIOSzoperačníhosystému“nastránce66

•„ZotaveníposelháníaktualizacekóduPOST/BIOS“nastránce66

Použitísystémovýchprogramů

Systémovéprogramyjsouzákladnívrstvousoftwaru,kterájevestavěnavpočítači.Systémovéprogramy zahrnujítestPOST,kódBIOSaprogramSetupUtility.TestPOSTjesadatestůaprocedur,kteréseprovádějí pokaždémzapnutípočítače.KódBIOSjevrstvasoftwaru,kterápřekládáinstrukcezostatníchvrstev softwarunaelektrickésignály,kterémůžepočítačovýhardwarevykonat.ProgramSetupUtilityslouží prozobrazenínebozměnunastavenípočítače.PodrobnéinformacenaleznetevčástiKapitola4„Použití programuSetupUtility“nastránce61

ZákladnídeskapočítačeobsahujemodulnazývanýEEPROM(electricallyerasableprogrammableread-only memory),známýtakéjakopaměťash.TestPOST,kódBIOSaprogramSetupUtilitylzesnadnoaktualizovat pozapnutípočítačepomocídiskuproaktualizacisystémovýchprogramůnebopomocíspeciálního aktualizačníhoprogramuzoperačníhosystému.

LenovoprovádízměnyavylepšenítestuPOSTakóduBIOS.Povydáníjsouaktualizacedostupnénawebové stránceLenovonaadresehttp://www.lenovo.comjakostáhnutelnésoubory.Návodypropoužitíaktualizací testuPOSTakóduBIOSjsouobsaženévsouborech.TXT,kteréjsousoučástíaktualizačníchsouborů.Pro většinumodelůjemožnéstáhnoutbuďaktualizačníprogram,kterývytvořídiskproaktualizacisystémových programů,neboaktualizačníprogram,kterýlzespustitzoperačníhosystému.

AktualizacekóduBIOSpomocídisku

TatočástpopisujeaktualizacikóduBIOSzdisku.

Poznámka:Obrazzaváděcíhodisku(nazývanýobrazISO)saktualizacísystémovýchprogramů,pomocí kteréhovytvořítediskproaktualizacisystémovýchprogramů.Dalšíinformacenaleznetenawebovéstránce: http://www.lenovo.com/support

KódBIOSaktualizujtezdiskutakto:

1.Vypnětepočítač.

2.PozapnutípočítačeopakovanětiskněteauvolňujteklávesuF12.AžsezobrazínabídkaStartupDevice Menu,uvolněteklávesuF12.

3.VnabídceStartupDeviceMenuvybertepožadovanouoptickoumechanikujakoprvnízaváděcí zařízení.VložtediskdooptickéjednotkyastiskněteEnter.Aktualizacesespustí.

4.NavýzvukezměněsériovéhočíslasedoporučujestisknoutklávesuN.Chcete-livšaksériovéčíslo změnit,stisknětenavýzvuklávesuY,zadejtesériovéčísloastiskněteklávesuEnter.

5.NavýzvukezměnětypuamodelupočítačesedoporučujestisknoutklávesuN.Chcete-livšaktypa modelzměnit,stisknětenavýzvuklávesuY ,zadejtetypamodelpočítačeastiskněteklávesuEnter.

6.Aktualizacidokončetepodlepokynůnaobrazovce.Podokončeníaktualizacevyjmětediskzoptické jednotky.

AktualizacekóduBIOSzoperačníhosystému

Poznámka:SpolečnostLenovostálevylepšujesvéwebovéstránky.Obsahwebovýchstránekseproto

můžebezoznámenízměnit,včetněobsahuuvedenéhovnásledujícímpostupu.

KódBIOSaktualizujtezoperačníhosystémutakto:

1.Otevřetewebovoustránkuhttp://www.lenovo.com/support.

2.Souboryprováštyppočítačenaleznetetakto: a.DopoleEnteraproductnumber(Zadejteproduktovéčíslo)zadejtetypsvéhopočítačeaklepněte

naGo(Přejít). b.KlepnětenaodkazDownloadsanddrivers(Souborykestaženíaovladače). c.VyberteBIOSzrozbalovacínabídkyReneresults(Upřesnit),abystemohlisnadnějivyhledat

odkazynakódBIOS. d.KlepnětenaodkazproaktualizacikóduBIOS.

3.Klepnětenasoubor.TXT,kterýobsahujeinstalačnípokynyproaktualizacikóduBIOSzVašeho operačníhosystému.

4.Vytisknětesitytopokyny.T entokrokjevelmidůležitý,neboťtytopokynypozahájenístahovánína obrazovceneuvidíte.

5.Postupujtepodlevytištěnýchpokynůstáhněte,extrahujteainstalujteaktualizaci.

ZotaveníposelháníaktualizacekóduPOST/BIOS

Dojde-liběhemaktualizace(ash)systémuPOST/BIOSkpřerušenídodávkyproududopočítače,nemusíse počítačznovuspustitsprávně.Pokudtatosituacenastane,proveďtenásledujícípostup,obvyklenazývaný obnovazaváděcíhobloku.

1.Vyjměteveškerénosičezjednotekavypnětevšechnapřipojenázařízeníapočítač.Potéodpojte všechnynapájecíkabelyodelektrickýchzásuvekaodpojtevšechnykabelypřipojenékpočítači.

2.Odstraňtekrytpočítače.Viz„Odstraněníkrytupočítače“nastránce16.

3.NazákladnídescevyhledejtepropojkuprovymazánípamětiCMOSaobnovenípůvodníchhodnot.Viz „Umístěnísoučástíakonektorůnazákladnídesce“nastránce12.

4.Přesuňtepropojkuzestandardnípolohy(kontakty1a2)dopolohyproúdržbu(kontakty2a3).

5.Vraťtezpětkrytpočítačeapřipojtezpětvšechnykabely,kteréjsteodpojili.Viz„Dokončenívýměny součástí“nastránce51.

6.PozapnutípočítačeopakovanětiskněteauvolňujteklávesuF12.AžsezobrazínabídkaStartupDevice Menu,uvolněteklávesuF12.

7.DooptickéjednotkyvložtedisksaktualizacíkóduPOST/BIOS.Vyberteoptickoujednotkujakozaváděcí zařízeníastiskněteklávesuEnter.Spustíseoperaceobnovy.

Poznámka:Operaceobnovypotrvádvěažtřiminuty.Běhemtétooperaceseozveněkolikzvukových signálů.

8.Podokončeníoperaceobnovyzvukovésignályskončíasystémseautomatickyvypne.Vyjmětediskz optickéjednotkydříve,nežsesystémzcelavypne.

9.Opakujtekroky1až3.

10.PřesuňtepropojkuprovymazánípamětiCMOSaobnovenípůvodníchhodnotzpětdostandardní polohy(kontakty1a2).

66UživatelskápříručkaThinkCentre

11.Vraťtezpětkrytpočítačeapřipojtezpětvšechnykabely,kteréjsteodpojili.Viz„Dokončenívýměny součástí“nastránce51.

12.Zapnětepočítač,abysespustiloperačnísystém.

Kapitola5.Aktualizacesystémovýchprogramů67

68UživatelskápříručkaThinkCentre

Kapitola6.Programynařešeníproblémůadiagnostiku

Tatočástpopisujezákladníodstraňováníproblémůadiagnosticképrogramy.Pokudvtétočástinenípopsán problém,kterýmávášpočítač,přečtětesičástKapitola7„Získáníinformací,podporyaservisu“nastránce

,kdenaleznetedalšíinformaceoodstraňováníproblémů.

Tatokapitolaobsahujenásledujícíčásti:

•„Základníodstraňováníproblémů“nastránce69

•„Diagnosticképrogramy“nastránce70

•„Čištěníoptickémyši“nastránce72

Základníodstraňováníproblémů

Tabulkaobsahujezákladníinformace,kterépomohousodstraňovánímproblémůsvašímpočítačem.

Poznámka:Pokudnemůžeteproblémodstranit,nechtepočítačodborněopravit.VpříručceThinkCentre: Bezpečnostnípokynyainformaceozárucedodanéspočítačemnalezneteplnézněnípodmínekzárukya

telefonníčíslanacentrapodporyaservisu.Nejnovějšítelefonníčíslanaservisapodporurovněžnaleznete nawebovýchstránkáchpodporyLenovonaadrese: http://www.lenovo.com/support

ProjevAkce

Počítačsepostisknutívypínače nespustí.

Obrazovkamonitorujeprázdná (bezobrazu).

KlávesnicenebomyšUSB nefunguje.

Zkontrolujtetytoskutečnosti:

•Napájecíšňůrajeřádněpřipojenavzadudopočítačeadofungujícízásuvky.

•Indikátornapájenínapřednístraněpočítačesvítí.

•Nastavenívstupníhonapětínapočítačiodpovídánapětíelektrickérozvodné sítěvašízeměnebooblasti.

Zkontrolujtetytoskutečnosti:

•Napájecíšňůrajeřádněpřipojenavzadudopočítačeadofungujícízásuvky.

•Nastavenívstupníhonapětínapočítačiodpovídánapětíelektrickérozvodné sítěvašízeměnebooblasti.

•Jasakontrastjsounastavenysprávně.

Zkontrolujtetytoskutečnosti:

•Počítačjezapnutý.

•KlávesnicenebomyšUSBjsouřádněpřipojenakekonektoruUSBpočítače.

•NaklávesniciUSBnenítrvalestisknutažádnáklávesa.

•MyšUSBječistá.Dalšíinformacenaleznetevčásti„Čištěníoptickémyši“na stránce72

ProjevAkce

Bezdrátováklávesnicenebo myšnefunguje.

Operačnísystémsenespustí.Ověřte,žespouštěcíposloupnostobsahujezaváděcízařízení.Obvyklejeoperační

Předspuštěnímoperačního systémupočítačvydáněkolik zvukovýchsignálů.

Zkontrolujtetytoskutečnosti:

•Počítačjezapnutý.

•Stavbateriívbezdrátovéklávesnicinebomyšijedobrý.

•Všechnabezdrátovázařízeníjsounastavenasprávně.Dalšíinformacenaleznete vpříručcekbezdrátovéklávesnicinebomyšinebovnápověděsystému Windows.PokudmábezdrátovámyšUSBpřijímač,zkontrolujte,zdajesprávně připojenkjednomuzUSBkonektorůpočítače.

•Zkontrolujte,zdasežádnázklávesbezdrátovéklávesnicenezasekla.

•Zkontrolujte,zdajebezdrátovámyščistá.

systémnajednotcepevnéhodisku.Dalšíinformacenajdetevtématu„Výběr spouštěcíhozařízení“nastránce63

Ujistětese,žežádnáklávesanenítrvalestisknuta.

Diagnosticképrogramy

Diagnosticképrogramysloužíktestováníhardwarovýchsoučástípočítače.Diagnosticképrogramyslouží takékhlášeníonastaveníchprováděnýchoperačnímsystémem,kterábymohlanarušitsprávnéfungování systému.

VzávislostinapředinstalovanémoperačnímsystémuadatuvýrobypočítačeposkytujeLenovojednoz těchtodiagnostickýchřešení:

•LenovoSolutionCenter(používáseuběžněfungujícíhooperačníhosystémuWindows)

•LenovoThinkVantageToolbox(používáseuběžněfungujícíhooperačníhosystémuWindows)

•programPC-DoctorforRescueandRecovery(používáse,kdyžseoperačnísystémWindowsnespustí)

Poznámky:

1.TakélzestáhnoutdiagnostickýprogramPC-DoctorforDOSzwebovéstránky http://www.lenovo.com/support.Podrobnéinformacenaleznetevčásti„PC-DoctorforDOS“na stránce71

2.Pokudnejstepomocídiagnostickýchprogramůschopniproblémsamizjistitaopravit,uložteavytiskněte souboryzáznamuvytvořenédiagnostickýmiprogramy.Tytosouboryzáznamubudetepotřebovat,až budetemluvitsezástupcemtechnicképodporyLenovo.

LenovoSolutionCenter

Poznámky:

•ProgramLenovoSolutionCenterjekdispozicipouzenamodelechspředinstalovanýmoperačním systémemWindows7.PokudvášmodelsesystémemWindows7neobsahujepředinstalovanýprogram, naleznetejejnawebovýchstránkáchhttp://www.lenovo.com/diagnose.

•JestližepoužíváteoperačnísystémWindowsVistaneboWindowsXP ,přejdětenastránku http://www.lenovo.com/diagnose,kdenajdetenejnovějšídiagnostickéinformaceprosvůjpočítač.

70UživatelskápříručkaThinkCentre

Chcete-livoperačnímsystémuWindows7spustitprogramLenovoSolutionCenter,klepnětenaStart➙ Všechnyprogramy➙LenovoThinkVantageTools➙Stavsystémuadiagnostika.Postupujtepodle

pokynůnaobrazovce.

DalšíinformacenaleznetevnápověděprogramuLenovoSolutionCenter.

Poznámka:Pokudnejstepomocídiagnostickéhoprogramuschopniproblémsamizjistitaopravit,uložte avytisknětesouboryzáznamuvytvořenédiagnostickýmprogramem.Tytosouboryzáznamubudete potřebovat,ažbudetemluvitsezástupcemtechnicképodporyLenovo.

LenovoThinkVantageToolbox

ProgramLenovoThinkVantageToolboxpomáháudržovatvášpočítač,zvyšovatjehobezpečnost, diagnostikovatproblémyspočítačem,seznámívássinovativnímitechnologiemiodLenovoapomáházískat dalšíinformaceovašempočítači.DiagnostickéfunkceprogramuLenovoThinkVantageT oolboxlzepoužít protestovánízařízení,diagnostikuproblémůspočítačem,vytvořenízaváděcíhodiagnostickéhomédia, aktualizacisystémovýchovladačůazobrazeníinformacíosystému.

•Chcete-livoperačnímsystémuWindows7spustitprogramLenovoThinkVantageT oolbox,klepnětena Start➙Všechnyprogramy➙LenovoThinkVantageTools➙Stavsystémuadiagnostika.Postupujte podlepokynůnaobrazovce.

•ProgramLenovoThinkVantageToolboxspustítevsystémuWindowsVistaklepnutímnatlačítkoStart➙ Všechnyprogramy➙ThinkVantage➙LenovoThinkVantageToolbox.Postupujtepodlepokynůna obrazovce.

DalšíinformaceopoužitíprogramuLenovoThinkVantageT oolboxnaleznetevjehonápovědě.

PC-DoctorforRescueandRecovery

DiagnostickýprogramPC-DoctorforRescueandRecoveryjesoučástípracovníplochyRescueand RecoveryvašehopočítačeLenovo.ProgramPC-DoctorforRescueandRecoverypoužijte,pokudnení možnéspustitoperačnísystémWindows.

ProgramPC-DoctorforRescueandRecoveryspustítezpracovníplochyRescueandRecoverytakto:

1.Vypnětepočítač.

2.PozapnutípočítačeopakovanětiskněteauvolňujteklávesuF11.Jakmileseozvezvukovýsignálnebo sezobrazílogo,uvolněteklávesuF11.PochvílisezobrazípracovníplochaRescueandRecovery.

3.NapracovníplošeRescueandRecoveryzvolteLaunchadvancedRescueandRecovery➙Diagnose hardware.SpustíseprogramPC-DoctorforRescueandRecovery.

4.Vybertepožadovanýdiagnostickýtest.Dálepostupujtepodlepokynůnaobrazovce.

DalšíinformaceopoužitíprogramuPC-DoctorforRescueandRecoverynaleznetevjehonápovědě.

Poznámka:Pokudsevyskytnouproblémy,kterévámbránívpřístupunapracovníplochuRescueand Recovery,můžetespustitprogramPC-DoctorforRescueandRecoverypopoužitízáchrannéhomédiapro odstraněníproblémůazískánípřístupukpracovníplošeRescueandRecovery.Viz„Vytvořeníapoužití záchrannéhomédia“nastránce58.

PC-DoctorforDOS

TakélzestáhnoutnejnovějšíverziprogramuPC-DoctorforDOSzwebovéstránky http://www.lenovo.com/support.DiagnostickýprogramPC-DoctorforDOSpracujenezávislenaoperačním systémuWindows.ProgramPC-DoctorforDOSpoužijte,pokudnenímožnéspustitoperačnísystém Windows.ProgramPC-DoctorforDOSmůžetespustitzvámivytvořenéhodiagnostickéhodisku.

Kapitola6.Programynařešeníproblémůadiagnostiku71

Vytvořenídiagnostickéhodisku

Tatočástpopisujevytvořenídiagnostickéhodisku.

Diagnostickýdiskvytvořítetakto:

1.Stáhnětesiobraz(nazývanýobrazISO)automatickyspouštěnéhozaváděcíhodiskusdiagnostickým programemzwebovéstránky: http://www.lenovo.com/support

2.DiagnostickýdiskvytvořtelibovolnýmprogramemprovypalovánídiskuCD/DVDzestaženéhoobrazu.

Spuštěnídiagnostickéhoprogramuzdiagnostickéhodisku

Tatočástpopisujepoužitídiagnostickéhoprogramuzvytvořenéhodiagnostickéhodisku.

Diagnostickýprogramspustítezvytvořenéhodiagnostickéhodiskutakto:

1.Ujistětese,žejepočítačvypnutý.

2.PozapnutípočítačeopakovanětiskněteauvolňujteklávesuF12.AžsezobrazínabídkaStartupDevice Menu,uvolněteklávesuF12.

3.Vložtediagnostickýdiskdooptickéjednotky.

4.Vyberteoptickoujednotkusdiagnostickýmdiskemjakozaváděcízařízení,astiskněteEnter. Diagnostickýprogramsespustí.

5.Podlepokynůnaobrazovcespusťtepožadovanýdiagnostickýtest.Dalšínápověduzískátestisknutím klávesyF1.

6.Poskončenídiagnostickéhotestuvyjmětediskzoptickémechaniky.

Čištěníoptickémyši

Tatočástobsahujepokynypročistěníoptickémyši.

OptickámyšpoužívádioduLEDaoptickýsenzor,kterýnavigujeukazatel.Pokudseukazatelnaobrazovce nepohybujeplynule,možnábudetřebavyčistitoptickoumyš.

Optickoumyšvyčistítetakto:

1.Vypnětepočítač.

2.Odpojtekabelmyšiodpočítače.

3.Otočtemyšspodnístranouvzhůru,abysteviděličočku. a.Pokudjsounačočcešmouhy,jemnějiočistětevatou. b.Pokudjenačočcesmetí,jemněhoodfouknětepryč.

4.Zkontrolujtepovrch,nakterémmyšpoužíváte.Pokudmátepodmyšísložitýobraznebovzorek,může mítprocesor(DSP)problémysurčovánímzměnpolohymyši.

5.Připojtekabelmyšikpočítači.

6.Zapnětepočítač.

72UživatelskápříručkaThinkCentre

Kapitola7.Získáníinformací,podporyaservisu

Tatokapitolaobsahujeinformaceopodpoře,servisuatechnicképomociproprodukty,kterévyrábí společnostLenovo.

Tatokapitolaobsahujenásledujícíčásti:

•„Zdrojeinformací“nastránce73

•„Nápovědaaservis“nastránce75

Zdrojeinformací

Informaceuvedenévtétočástisloužípropřístupkužitečnýmzdrojůmsouvisejícímspotřebamivoblasti výpočetnítechniky.

SložkaOnlineBooks

SložkaOnlinebooksinstalovanánavašempočítačiobsahujeUživatelskoupříručkuThinkCentre,která poskytujeinformacepomáhajícísnastavením,používánímaúdržbouvašehopočítače.Proprohlíženítéto příručkynenípotřebapřístupkInternetu.

PříručkuzobrazíteklepnutímnatlačítkoStart➙Všechnyprogramy➙OnlineBooks➙OnlineBooks apoklepánímnapříručkuproVášpočítač.Příručkajetakédostupnánawebovýchstránkáchpodpory Lenovonaadrese: http://www.lenovo.com/support

Poznámky:

1.TatopříručkajekdispoziciveformátuPDF.KzobrazenípříručkyjepotřebaprogramAdobeReader. Není-linapočítačinainstalovánprogramAdobeReader,zobrazísepřipokusuoprohlíženísouboruve formátuPDFpříslušnázprávaabudeteprovedeniinstalacíprogramuAdobeReader.

2.DalšíjazykovéverzepříručkyjsoudostupnénawebovýchstránkáchpodporyLenovonaadrese: http://www.lenovo.com/support

3.PokudsichceteinstalovatjinoujazykovouverziprogramuAdobeReader,nežjakájenainstalovánave Vašempočítači,stáhnětesijizwebovéstránkyAdobenaadrese: http://www.adobe.com

LenovoThinkVantageTools

ProgramLenovoThinkVantageToolsvámumožnílépeabezpečnějipracovat,protožedíkyněmuzískáte přístupkřaděnástrojů,například:

•LenovoSolutionCenterneboLenovoThinkVantageT oolbox

•PowerManager

•ProductRecovery

•RescueandRecovery

•SystemUpdate

ProgramLenovoThinkVantageToolsspustíteklepnutímnatlačítkoStart➙Všechnyprogramy➙Lenovo ThinkVantageT ools.

ThinkVantageProductivityCenter

Poznámka:ProgramThinkVantageProductivityCenterjedostupnýpouzenapočítačíchsoperačním

systémemWindowsVistainstalovanýmodspolečnostiLenovo.

VprogramuThinkVantageProductivityCenternajdeteinformace,zdrojeanástroje,kterézjednodušujíprácis počítačemačiníjibezpečnější.Programposkytujesnadnýpřístupkřadětechnologií,jakojsou:

•PowerManager

•ProductRecovery

•RescueandRecovery

•SystemUpdate

ProgramThinkVantageProductivityCenterspustíteklepnutímnatlačítkoStart➙Všechnyprogramy➙

ThinkVantage➙ProductivityCenter.

LenovoWelcome

AccessHelp

InformačnísystémAccessHelpvásseznámíspočítačemaposkytujeinformaceoprováděnízákladních úkolů,onastavenípodlevašichosobníchpreferencí,oochranědat,orozšířeníapřechodunavyššíverzeao řešeníproblémů.

•InformačnísystémAccessHelpotevřetevsystémuWindows7klepnutímnatlačítkoStart➙Nápověda apodpora➙LenovoAccessHelp.

•InformačnísystémAccessHelpotevřetevsystémuWindowsVistaklepnutímnatlačítkoStart➙Všechny programy➙ThinkVantage➙AccessHelp.

PootevřeníinformačníhosystémuAccessHelppřejdětevlevémpanelunakartuObsah,Rejstříknebo

Vyhledáníkonkrétníhoslovanebovýrazu.

Bezpečnostnípokynyainformaceozáruce

PříručkaThinkCentre:Bezpečnostnípokynyainformaceozárucedodanáspočítačemobsahuje bezpečnostníinformace,informaceozáruce,telefonníčíslanacentrapodporyaservisu,informaceo jednotkáchCRUadalšípoznámkyazdrojeinformací.

Předpoužitímtěchtoinformacíaproduktu,kterýpodpisují,sipřečtětepříručkuThinkCentre:Bezpečnostní pokynyainformaceozáruceačástDodatekA„Upozornění“nastránce79.

WebovéstránkyLenovo(http://www.lenovo.com)

WebovéstránkyLenovoposkytujíaktuálníinformaceaslužby,kterévámpomohoupřinákupu,upgradua údržběvašehopočítače.Můžeterovněž:

•Nakupovatstolníapřenosnépočítače,monitory,projektory,balíčkypropřechodnavyššíverzeadoplňky prosvůjpočítačavyužívatzvláštníchnabídek.

•Můžetezakoupitdalšíslužby,jakojenapříkladpodporaprohardware,operačnísystémy,aplikační programy,nastaveníakonguracesítěavlastníinstalace.

•Zakoupitbalíčkypropřechodnavyššíverzearozšířenéslužbyvoblastiopravhardwaru.

•Stáhnoutnejnovějšíovladačezařízeníasoftwarovéaktualizaceprovášmodelpočítače.

74UživatelskápříručkaThinkCentre

•Přistupovatkon-linemanuálůmprovašeprodukty.

•PřistupovatkprohlášeníspolečnostiLenovooomezenézáruce.

•Získatpřístupkinformacímoodstraňováníproblémůapodpořeprovášmodelpočítačeaproostatní podporovanéprodukty.

•Vyhledattelefonníčíslonastřediskopodporyprovašizemičiregion.

•Vyhledatnejbližšíhoposkytovateleslužeb.

WebovéstránkypodporyLenovo

InformaceotechnicképodpořejsoudostupnénawebovéstráncepodporyLenovonaadrese: http://www.lenovo.com/support/

Tytowebovéstránkyjsouaktualizoványnejnovějšímiinformacemiotechnicképodpoře,např.:

•Ovladačeasoftware

•Diagnosticképrogramy

•Zárukanaproduktaservisnízáruka

•Podrobnostioproduktechadílech

•Uživatelsképříručkyanávody

•Databázeznalostíaodpovědinačastédotazy

Nápovědaaservis

Tatočástpopisujejakzískatnápověduaservis.

Použitídokumentaceadiagnostickýchprogramů

Setkáte-lisesproblémempřiprácisvašímpočítačem,prostudujtesičástKapitola6„Programynařešení problémůadiagnostiku“nastránce69.Informaceodalšíchzdrojích,kterévámpomohouodstranitproblémy svašímpočítačem,naleznetevčásti„Zdrojeinformací“nastránce73

Máte-lipodezřenínasoftwarovýproblém,projdětesidokumentacidodanousoperačnímsystémemči programem,včetněsouborůreadmeaonlinenápovědy.

Většinapočítačůsedodávávčetněsadydiagnostickýchprogramů,sjejichžpomocímůžeteidentikovat hardwarovéproblémy.Instrukcepropoužívánídiagnostickýchprogramůnaleznetevčásti„Diagnostické programy“nastránce70.

Nejnovějšítechnickéinformace,ovladačezařízeníaaktualizacemůžetezískatnawebovéstráncepodpory LenovoSupportnaadrese: http://www.lenovo.com/support

Jakzavolatservis

Běhemzáručnídobyzískátenápověduapožadovanéinformacetelefonickyprostřednictvímservisního střediskaCustomerSupportCenter.

Běhemzáručnídobylzevyužítnásledujícíslužby:

•Určeníproblému–kdispozicijsoukvalikovanípracovníci,kteřívámvpřípaděpotížíshardwarem pomohousidentikacíproblémuasrozhodnutímopostupuprojehovyřešení.

Kapitola7.Získáníinformací,podporyaservisu75

•Opravahardwaru–vpřípadězjištěníproblémuzpůsobenéhohardwaremvzáručnídoběvámbudouk dispozicikvalikovaníservisnípracovníci,kteřívámposkytnouodpovídajícíúroveňslužeb.

•ŘízenízměnEC–příležitostněsemohouvyskytnoutzměny,ježjepotřebaprovéstpoprodejiproduktu. LenovoneboprodejcevámvtakovémpřípaděposkytnevybranéaktualizaceEC.

Následujícípoložkyzárukanepokrývá:

•výměnunebopoužíváníjinýchdílů,nežjsoudílyLenovo,nebodílůLenovo,nakterésenevztahujezáruka

•identikacipříčinysoftwarovýchproblémů

•KonguracisystémuBIOSpřiinstalacineboupgradu.

•Změny,úpravyneboaktualizaceovladačůzařízení

•Instalaciasprávusíťovýchoperačníchsystémů(NOS)

•instalaciasprávuaplikačníchprogramů

Plnévysvětlenípodmínekzárukynaleznetevbezpečnostníchpokynechainformacíchozáruce,kteréjste obdrželispolusvašímpočítačem.Uschovejtesidokladokoupi,abystemohlivyužítslužbyvyplývajícíze záručnísmlouvy.

Seznamtelefonníchčíselstředisekservisuapodporyvevašízemineboregionunaleznetenawebové stráncehttp://www.lenovo.com/support,kdeklepnetenaodkazSupportphonelistnebovpříručce ThinkCentre:Bezpečnostnípokynyainformaceozárucedodanéspočítačem.

Poznámka:Telefonníčíslasemohouměnitbezpředchozíhoupozornění.Není-ličísloprovašizemičiregion uvedenovseznamu,obraťtesenapříslušnéhoprodejceLenovoneboobchodníhozástupceLenovo.

Běhemhovorubuďtepokudmožnoupočítače.Mějtepřipravenétytoúdaje:

•typamodelpočítače

•sériováčíslavašichhardwarovýchproduktů

•popisproblému

•přesnézněnípřípadnýchchybovýchzpráv

•údajeohardwarovéasoftwarovékonguraci

Použitíostatníchslužeb

Jestližesesvýmpočítačemcestujetenebohopřemístítedozemě,kdeseprodávátypstrojevašehostolního čipřenosnéhopočítače,můžesenavášpočítačvztahovatMezinárodnízáručníservis,kterývásautomaticky opravňujekvyužívánízáručníhoservisupodobuzáruky.Servisbudeprovedenposkytovateli,kteřímají oprávněníposkytovatzáručníservis.

Metodyapostupypřiposkytováníslužbysevjednotlivýchzemíchlišíaněkteréslužbynemusejíbýt dostupnévevšechzemích.Mezinárodnízáručníservisjezajišťovántakovýmtypemservisu(depot,carry-in neboon-site),kterýjeposkytovánvdanézemi.Servisnístřediskavněkterýchzemíchnemusejíbýtschopna poskytovatslužbyprovšechnymodelyurčitéhotypupočítače.Taktoposkytnutéslužbymohoubýtv některýchzemíchzpoplatněnénebosenaněmohouvztahovaturčitáomezení.

Zdasenavášpočítačvztahujemezinárodnízáručníservis,aseznamzemí,kdejetentoserviskdispozici, naleznetenawebovéstráncehttp://www.lenovo.com/support.KlepnětenaodkazWarranty(Záruka)a postupujtepodlepokynůnaobrazovce.

Potřebujete-litechnickoupodporupřiinstalaciaktualizacíServicePackpropředinstalovanýprodukt MicrosoftWindowsnebomáte-liotázkyktěmtoaktualizacím,navštivtewebovéstránkyMicrosoftProduct SupportServicesnaadresehttp://support.microsoft.com/directory.Můžetesetakéobrátitnastředisko podporyzákazníků.Službamůžebýtzpoplatněna.

76UživatelskápříručkaThinkCentre

Zakoupenídalšíchslužeb

Běhemzáručnídobyapojejímuplynutísimůžetezakoupitdalšíslužby,napříkladpodporuprohardware, operačnísystémyaaplikačníprogramy,instalacianastavenísítí,opravyavlastníinstalacevylepšeného neborozšířenéhohardwaru.Dostupnostkonkrétníslužbyajejínázevsevrůznýchzemíchneboregionech můželišit.DalšíinformaceotěchtoslužbáchnaleznetenawebovýchstránkáchLenovonaadrese: http://www.lenovo.com

Kapitola7.Získáníinformací,podporyaservisu77

78UživatelskápříručkaThinkCentre

DodatekA.Upozornění

SpolečnostLenovonemusívevšechzemíchnabízetprodukty,službyafunkcepopsanévtomtodokumentu. Informaceoproduktechaslužbách,kteréjsoumomentálněveVašízemidostupné,můžetezískatod zástupcespolečnostiLenovoproVašioblast.Žádnýzodkazůnaprodukty,programovévybavenínebo službyspolečnostiLenovoneznamená,aniznějnelzevyvozovat,žesmíbýtpoužitpouzeuvedenýprodukt, programneboslužbaspolečnostiLenovo.Použítlzejakýkolifunkčněekvivalentníprodukt,programčislužbu neporušujícíprávaLenovokduševnímuvlastnictví.Zavyhodnoceníaověřeníčinnostilibovolnéhoproduktu, programučislužbyjinéhovýrobcenežLenovovšakodpovídáuživatel.

SpolečnostLenovomůžemítpatentynebopodanéžádostiopatent,kterézahrnujípředměttohoto dokumentu.VlastnictvítohotodokumentuVámnedávážádnáprávaktěmtopatentům.Písemnédotazy ohlednělicencímůžetezaslatnaadresu:

Lenovo(UnitedStates),Inc. 1009ThinkPlace-BuildingOne Morrisville,NC27560 U.S.A. Attention:LenovoDirectorofLicensing

LENOVOPOSKYTUJETUTOPUBLIKACI„JAKJE“,BEZZÁRUKYJAKÉHOKOLIVDRUHU,VÝSLOVNĚ VYJÁDŘENÉNEBOVYPLÝVAJÍCÍZOKOLNOSTÍ,VČETNĚ-ATOZEJMÉNA-ZÁRUKNEPORUŠENÍPRÁV, PRODEJNOSTINEBOVHODNOSTIPROURČITÝÚČELVYPLÝVAJÍCÍCHZOKOLNOSTÍ.Právnířády některýchzemínepřipouštějívyloučenízárukvyjádřenýchvýslovněnebovyplývajícíchzokolnostívurčitých transakcích,aprotosenaVásvýšeuvedenéomezenínemusívztahovat.

Tatopublikacemůžeobsahovattechnickénepřesnostinebotypograckéchyby.Informacezdeuvedené jsoupravidelněaktualizoványavnovýchvydáníchtétopublikacejižbudoutytozměnyzahrnuty.Společnost Lenovomáprávokdykolivbezupozorněnízdokonalovatneboměnitproduktyaprogramypopsanévtéto publikaci.

Produktypopsanévtomtodokumentunejsouurčenypropoužitívimplantátechnebojinýchaplikacích propodporuživota,kdebyselhánímohlozpůsobitúraznebousmrceníosob.Údajeobsaženévtomto dokumentuneovlivňujíaneměníspecikaceproduktůLenovonebozáruky,kteréjsouknimposkytovány.Nic vtomtodokumentunepředstavujevyjádřenéaniodvozenélicenceneboodškodněnípodleprávnaduševní vlastnictvíspolečnostiLenovonebotřetíchstran.Všechnyinformacevtomtodokumentubylyzískányve specickýchprostředíchajsouuváděnyjakopříklady.Výsledkyzískanévjinýchprostředíchsemohoulišit.

SpolečnostLenovomůžepoužívatnebodistribuovatlibovolnéinformace,kteréjíposkytnete,podlevlastního uvážení,anižbyjítímvznikljakýkolizávazekvůčiVám.

JakékolivodkazyvtétopublikacinawebovéstránkyjinýchspolečnostínežLenovojsouposkytoványpouze propohodlíuživateleanemohoubýtžádnýmzpůsobemvykládányjakodoporučenítěchtowebových stránek.Materiályobsaženénatěchtowebovýchstránkáchnejsousoučástímateriálůtohotoproduktu LenovoamohoubýtpoužíványpouzenaVaševlastníriziko.

Veškeréúdajeovýkonu,kteréjsounavtomtodokumentuuvedeny,bylystanovenyvřízenémprostředí. Výsledkyzískanévjinémoperačnímprostředíseprotomohouvýraznělišit.Některáměřenímohlabýt prováděnavsystémechnaúrovnivývojeavtěchtopřípadechnelzezaručit,žetatoměřeníbudoustejná vevšeobecnědostupnýchsystémech.Kromětohomohlabýtněkteráměřeníodhadnutaprostřednictvím extrapolace.Skutečnévýsledkysemohoulišit.Uživatelétohotodokumentubysiměliověřitpoužitelnostdat prosvojespecicképrostředí.

DodatekA.Upozornění79

Upozorněnínateleviznívýstup

Následujícíupozorněnísevztahujenamodely,kterémajízvýrobyinstalovánteleviznívýstup.

Tentoproduktobsahujetechnologiichráněnouautorskýmprávem.TechnologiejechráněnapatentyUSAa právyvztahujícímisekduševnímuvlastnictví,jejichžvlastníkemjeMacrovisionCorporationadalšíoprávnění vlastníci.PoužitítétochráněnétechnologiemusíbýtautorizovánospolečnostíMacrovisionCorporationaje určenopouzeprodomácíadalšíomezenépoužití,pokudneníspolečnostíMacrovisionCorporationurčeno jinak.Zpětnépřekládáníadekódováníjezakázáno.

ZnačkaCE(Europeanconformance)

InformaceorecyklaciodpadůproBrazílii

DeclaraçõesdeReciclagemnoBrasil DescartedeumProdutoLenovoForadeUso

Equipamentoselétricoseeletrônicosnãodevemserdescartadosemlixocomum,masenviadosàpontosde coleta,autorizadospelofabricantedoprodutoparaquesejamencaminhadoseprocessadosporempresas especializadasnomanuseioderesíduosindustriais,devidamentecerticadaspelosorgãosambientais,de acordocomalegislaçãolocal.

ALenovopossuiumcanalespecícoparaauxiliá-lonodescartedessesprodutos.Casovocêpossua umprodutoLenovoemsituaçãodedescarte,ligueparaonossoSACouencaminheume-mailpara: reciclar@lenovo.com,informandoomodelo,númerodesérieecidade,amdeenviarmosasinstruções paraocorretodescartedoseuprodutoLenovo.

InformaceorecyklacibateriíproTchaj-wan

InformaceorecyklacibateriíproEvropskouunii

Upozornění:TatoznačkasetýkápouzezemíEvropskéunie(EU).

80UživatelskápříručkaThinkCentre

Baterieajejichobalyjsouoznačenyvsouladusevropskousměrnicí2006/66/EC,kterásetýkábateriía akumulátorůalikvidacestarýchbateriíaakumulátorů.Směrniceurčujepravidlaprovraceníarecyklaci použitýchbateriíaakumulátorů,kterájsouplatnávEvropskéunii.Tímtoštítkemseoznačujírůznébaterie. Štítekznačí,žebaterienesmíbýtvyhozenadoběžnéhoodpadu,aleposkončenísvéživotnostivrácena podletétosměrnice.

Baterieajejichobalyjsouvsouladusevropskousměrnicí2006/66/ECoznačenytakovýmzpůsobem,který vyjadřuje,žebaterieaakumulátoryjenakoncijejichživotnostizapotřebíukládatdoodpadusamostatněa recyklovat.Naštítkubateriemůžebýtrovněžuvedenachemickáznačkakovu,kterýbaterieobsahuje(Pbpro olovo,HgprortuťaCdprokadmium).Uživatelébateriíaakumulátorůnesmíbaterieaniakumulátoryvyhodit jakonetříděnýodpad,alemusípoužítdostupnousběrnousíťzaúčelemvrácení,recyklaceazpracování bateriíaakumulátorů.Zapojenízákazníkajedůležitéprominimalizacijakýchkolivmožnýchdopadůbateriía akumulátorůnaživotníprostředíazdravílidí(baterieaakumulátorymohouobsahovatnebezpečnélátky). Informacetýkajícísesprávnéhosběruazpracovánínaleznetenawebovéstránce: http://www.lenovo.com/lenovo/environment

Ochrannéznámky

NásledujícítermínyjsouochrannýmiznámkamispolečnostiLenovovUSAapřípadněvdalšíchjinýchzemích:

Lenovo LogoLenovo RescueandRecovery ThinkCentre ThinkVantage

Microsoft,WindowsaWindowsVistajsouochrannéznámkyskupinyMicrosoft.

Intel,IntelCoreaPentiumjsouochrannéznámkyIntelCorporationvUSAapřípadněvdalšíchjinýchzemích.

Dalšínázvyspolečností,produktůneboslužebmohoubýtochrannéznámkyneboservisníznámkyjiných stran.

DodatekA.Upozornění81

82UživatelskápříručkaThinkCentre

Rejstřík

AccessHelp74 aktualizace

aktualizacekóduBIOS65

systémovéprogramy65 aktualizacekóduBIOS65–66 antivirovýsoftware7

baterie,výměna24 bezpečnostv bezpečnostníinstrukce74

CMOS,vymazání53 CRU

dokončeníinstalace51 CustomerSupportCenter75

čistěníoptickémyši72

diagnosticképrogramy,použití75 diagnosticképrogramy,řešeníproblémů69 DisplayPortkonektor9 dočasnéspouštěcízařízení63 dokumentace,použití75 doporučení,heslo62 důležitébezpečnostníinstrukcev

ethernet2 externísoučásti,instalace15

heslo

doporučení62

Hesloadministrátora62

heslojednotkypevnéhodisku62

Hesloprospuštění62

nastavení,změnaaodstranění62

smazání53

ztracenénebozapomenuté53 Hesloadministrátora62 Hesloprospuštění62 heslo,ochrana53

chladič,výměna29

informace

bezpečnost74 důležitébezpečnostnív záruka74 zdroje73

získání73 informaceozáruce74 instalace

zařízení,ovladače59 instalacesoučástí

funkcezabezpečení52

paměťovýmodul22 integrovanákamerasmikrofonem,výměna40 interníjednotky1

jednotkapevnéhodisku,výměna25

kabelovýzámek,zabezpečení52 kartaExpressCard,výměna38 kartaWI-FI,výměna33 klávesnice,výměna47 kódBIOS,aktualizace65–66 konektor9 KonektorEthernet9 konektorklávesnice10 Konektormikrofonu9 konektormyši10 konektorUSB10 konguračníprogramSetupUtility,ukončení64 krytpočítače

odstranění16 krytpočítače,instalace51

LenovoSolutionCenter70 LenovoThinkVantageToolbox71 LenovoWelcome5 Lenovo,webovástránka74

médiumproobnovu,vytvořeníapoužití55 modulBluetooth,výměna34

myš,výměna49

napájecízdroj

vybavení2 napájecízdroj,výměna46 nápověda

aservis75

AccessHelp74

získání73 nastavení

změna61

zobrazení61

obnova

problémy,řešení60

zálohování,operace56

zařízení,ovladače59

zaváděcíblok66 obnova,vytvořeníapoužitímédia55 odstraněníkrytupočítače16 odstraňováníproblémů,základní69 ochranaheslem53 ochrannéznámky81 operacezálohováníaobnovy56 opěrka16

odstranění16 optickájednotka,výměna27 optickámyš

čistění72 ovladačezařízení52

paměťovýmodul

instalace22

základnídeska22 PC-DoctorforRescueandRecovery71 Popis9 POST(power-onself-test)65 použití

dalšíslužby76

diagnosticképrogramy75

dokumentace75

heslo61

programSetupUtility61

záchrannémédium,vytvořenía58 pracovníplochaRescueandRecovery57 pravásestavaI/O,výměna45 programSetupUtility61 programy,aktualizacesystému65 prostředí,pracovní5 přehledsoftwaru5

RámVESA21

odstranění21

RescueandRecovery55

RescueandRecovery,pracovníplocha57

rozšíření2

řešeníproblémůsobnovou60 řešeníproblémů,diagnosticképrogramy69

senzorokolníhosvětla,výměna36 sériovýport10 servis

apodpora75 CustomerSupportCenter75

získání73 sestavavětrákumikroprocesoru,výměna41 SetAdministratorPassword62 SetupUtility,spuštění61 SložkaOnlineBooks73 služby

ostatní76

zakoupenídalších77 software

zotavení55 spouštěcízařízení63

dočasné,výběr63

posloupnost,změna64 spuštěníprogramuSetupUtility61 stojanpočítače17

odstranění17 systém

programy65

správa2

technickéúdaje4 televiznívýstup,upozornění80 ThinkVantageProductivityCenter74

ukončeníkonguračníhoprogramuSetupUtility64 upozornění79 upozorněnínateleviznívýstup80

VGAINkonektor10 vícedotykovádeska,výměna35 videosubsystém1 vnitřníreproduktory,výměna39 Vstupyavýstupy(I/O)2 vybavení1 výběr

dočasnéspouštěcízařízení63

84UživatelskápříručkaThinkCentre

spouštěcízařízení63

výměna

baterie24 čtečkykaret42 chladiče29 integrovanékamerysmikrofonem40 jednotkapevnéhodisku25 KartaExpressCard38 kartyWI-FI33 moduluBluetooth34 napájecízdroj46 pravésestavyI/O45 senzoruokolníhosvětla36 sestavyvětrákumikroprocesoru41 vícedotykovédesky35 vnitřníchreproduktorů39

zadnísestavyI/O43 Výměnačtečkykaret42 výměnasoučástí,dokončení51 vytvořeníapoužití

apoužitízáchrannéhomédia58

médiumproobnovu55

webovástránkaLenovo74

zabezpečení

kabelovýzámek52

vybavení2,52

zapnutíavypnutí63 zadnísestavaI/O,výměna43 záchrannémédium,vytvořeníapoužití58 základnídeska

paměťovýmodul22

umístěnísoučástí12 základníodstraňováníproblémů69 zakoupenídalšíchslužeb77 zálohováníaobnova,operace56 zálohováníaobnova,pracovníplocha57 zařízení,ovladače52

instalace59

obnova59 zaváděcíblok,obnova66 zdrojeinformací73 získání

informace73

nápověda73

servis73 změna

spouštěcíposloupnost64 zobrazeníazměnanastavení61 zotavení

selháníaktualizacekóduPOST/BIOS66

software55 zvukovýsubsystém1

86UživatelskápříručkaThinkCentre

ČísloPN:89Y8039

PrintedinUSA

(1P)P/N:89Y8039

*89Y8039*

Lenovo ThinkCentre 0800, ThinkCentre 0852, ThinkCentre 0870, ThinkCentre 2471, ThinkCentre 2557 User Guide [cs]

Specifications and Main Features

Frequently Asked Questions

User Manual

Důležitébezpečnostníinstrukce

Kapitola1.Přehledproduktu

Vybavení

Jednodotykovéavícedotykovéfunkce

Technickéúdaje

Přehledsoftwaru

SoftwaredodávanýsoperačnímsystémemWindows

Umístěníovládacíchprvků,konektorůasoučástípočítače

Pohledzepředu

Zadnípohled

Umístěnísoučástí

Umístěnísoučástíakonektorůnazákladnídesce

Kapitola2.Instalacenebovýměnahardwaru

Instalacenebovýměnahardwaru

Instalaceexterníchsoučástí

Instalacedržákunastěnu

Odstraněníkrytupočítače

Instalacenebovýměnaopěrky

Instalacenebovýměnastojanu

InstalacenebovýměnakrytuzadnísestavyI/O

InstalacenebovýměnakryturámuVESA

InstalacenebovýměnarámuVESA

Instalaceavýměnapaměťovéhomodulu

Výměnabaterie

Výměnajednotkypevnéhodisku

Výměnaoptickéjednotky

Výměnachladiče

Výměnamikroprocesoru

VýměnakartyWI-FI

VýměnamoduluBluetooth

Výměnavícedotykovédesky

Výměnasenzoruokolníhosvětla

VýměnakartyExpressCard

Výměnavnitřníchreproduktorů

Výměnaintegrovanékamerysmikrofonem

Výměnasestavyvětrákumikroprocesoru

Výměnačtečkykaret

VýměnazadnísestavyI/O

VýměnapravésestavyI/O

Výměnanapájecíhozdroje

Výměnaklávesnice

Výměnamyši

Dokončenívýměnysoučástí

Získáníovladačůzařízení

Základnífunkcezabezpečení

Kabelovýzámek

Ochranaheslem

Smazáníztracenýchnebozapomenutýchhesel(vymazánípamětiCMOS)

Kapitola3.Informaceoobnově

Vytvořeníapoužitímédiaproobnovu

Vytvořenímédiaproobnovu

Použitímédiaproobnovu

Prováděníoperacízálohováníaobnovy

Provedeníoperacezálohy

Provedeníoperaceobnovy

PoužitípracovníplochyRescueandRecovery

Vytvořeníapoužitízáchrannéhomédia

Vytvořenízáchrannéhomédia

Použitízáchrannéhomédia

Obnovaneboinstalaceovladačůzařízení

Řešeníproblémůsobnovou

Kapitola4.PoužitíprogramuSetupUtility

SpuštěníprogramuSetupUtility

Zobrazenínebozměnanastavení

Použitíhesel

Doporučenítýkajícísehesel

Hesloadministrátora

Hesloprospuštění

heslojednotkypevnéhodisku

Nastavení,změnaaodstraněníhesla

Zapnutíavypnutízařízení

Výběrspouštěcíhozařízení

Výběrdočasnéhospouštěcíhozařízení

Zobrazeníazměnaspouštěcíposloupnosti

Kapitola5.Aktualizacesystémovýchprogramů

Použitísystémovýchprogramů