Lenovo ThinkCentre 0896, ThinkCentre 0958, ThinkCentre 1112, ThinkCentre 3498, ThinkCentre 3593 User Guide [sr]

...

ThinkCentre Uputstvozakorisnike

Tipovimašina:0896,0958,1112,2116,3498,3593,3595,3597, 3617,3634,3655,3662,3665i3675

Napomena:Prekorišćenjaovihinformacijainjimapodržanihproizvoda,obaveznopažljivoisa razumevanjempročitajte“Važnebezbednosneinformacije”nastraniciviDodatakA“Obaveštenja”na stranici117.

Trećeizdanje(Septembar2012) ©CopyrightLenovo2012.

OBAVEŠTENJEOOGRANIČENIMPRAVIMA:Ukolikosupodaciilisoftverisporučeniuskladusaugovoromza Administracijuopštihusluga“GSA” ,korišćenje,reprodukcijailiotkrivanjepodležeograničenjimapostavljenimuUgovoru br.GS-35F-05925.

Sadržaj

Važnebezbednosneinformacije....v

Servisiranjeinadogradnja...........v

Zaštitaodstatičkogelektriciteta.........v

Kablovizanapajanjeiispravljačizastruju.....vi

Produžnikabloviisličnidelovi.........vi

Utikačiiutičnice..............vii

Spoljniuređaji...............vii

Grejanjeiventilacijaproizvoda........vii

Radnookruženje..............viii

Bezbednosneinformacijeomodemu......viii

Izjavaozakonskojsaglasnostizalaser......ix

Izjavaoizvorunapajanja............ix

Čišćenjeiodržavanje.............ix

Poglavlje1.Pregledproizvoda.....1

Funkcije..................1

Specikacije................5

Lenovoprogrami...............5

PristupanjeLenovoprogramimapod

operativnimsistemomWindows7......5

PristupanjeLenovoprogramimapod

operativnimsistemomWindows8......7

UvoduLenovoprograme.........7

Položaji..................9

Položajkonektora,kontrolaiindikatorana

prednjojstraniračunara.........10

Položajkonektoranazadnjojstraniračunara.11

Položajkomponenti...........13

Položajdelovanasistemskojploči.....13

Položajunutrašnjihuređaja........16

Tipmašineioznakamodela........17

Poglavlje2.Upotrebaračunara...19

Čestopostavljanapitanja..........19

Pristupanjekontrolnojtablipodoperativnim

sistemomWindows8............19

Upotrebatastature.............20

UpotrebaWindowstasterskihprečica....20

UpotrebaplavogThinkVantagedugmeta..20

Upotrebačitačaotisakaprstiju......20

Upotrebamišasatočkićem.........21

Prilagođavanjezvuka............21

Zvuknaračunaru............21

Podešavanjejačinezvukasaradnepovršine.21

Podešavanjejačinezvukauokvirukontrolne

table.................22

UpotrebaCD-ovaiDVD-ova.........22

RukovanjeCDiDVDmedijumainjihovo

skladištenje..............23

ReprodukcijaCD-ovailiDVD-ova.....23

SnimanjeCD-ovailiDVD-ova.......23

Poglavlje3.Viivašračunar.....25

Pristupačnostiudobnost..........25

Uređivanjeradnogprostora........25

Udobnost...............25

Odsjajiosvetljenje...........26

Strujanjevazduha............26

Električneutičniceidužinekablova.....26

Registrovanjeračunara...........27

Premeštanjeračunaraudruguzemljuiliregion..27

Prekidačzaizbornapona.........27

Zamenakablovazanapajanje.......28

Poglavlje4.Sigurnost........29

Sigurnosnefunkcije.............29

Zaključavanjepoklopcaračunara.......30

Povezivanjeintegrisanelančanebrave.....31

Korišćenjelozinki..............31

BIOSlozinke.............31

Windowslozinke............32

Kongurisanječitačaotiskaprsta.......32

Upotrebazaštitnogzidaiupoznavanjesanjegovim

karakteristikama..............32

Zaštitapodatakaodvirusa..........32

Poglavlje5.Instaliranjeilizamena

hardvera................35

Rukovanjeuređajimakojisuosetljivinastatički

elektricitet................35

Instaliranjeilizamenahardvera........35

Instaliranjespoljašnjihdodatnihuređaja...35

Uklanjanjepoklopcaračunara.......36

Uklanjanjeivraćanjeprednjemaske....37

InstaliranjeilizamenaPCIkartice.....38

Instalacijailizamenamemorijskogmodula..41

Instaliranjeilizamenaoptičkoguređaja...43

Zamenabaterije............45

Zamenasklopahladnjakaiventilatora....46

Zamenasklopaizvoranapajanja......48

Zamenamikroprocesora.........50

InstaliranjeSSDuređaja.........52

Zamenaprimarnogharddiska.......53

Zamenazadnjegventilatora........55

©CopyrightLenovo2012

ZamenaprednjegaudioiUSBsklopa....57

ZamenaWiFijedinica..........58

InstaliranjeiliuklanjanjezadnjeWiFiantene.64 InstaliranjeiliuklanjanjeprednjeWiFiantene.65

Zamenatastature............67

Zamenamiša.............68

Završniradoviprilikomzamenedelova...69

Poglavlje6.Informacijeo

oporavku...............71

Informacijeooporavkuzaoperativnisistem

Windows7................71

Kreiranjeiupotrebamedijumazaoporavak..71 Kreiranjesigurnosnekopijeioporavak...72 KorišćenjeradnogprostoraRescueand

Recovery...............73

Kreiranjeikorišćenjemedijumaza

spasavanje..............74

Ponovnoinstaliranjeprethodnoinstaliranih aplikacijaiupravljačkihprogramauređaja..75

Ponovnoinstaliranjeprograma.......76

Ponovnoinstaliranjeupravljačkihprograma

uređaja................76

Rešavanjeproblemaprilikomoporavka...77

Informacijeooporavkuzaoperativnisistem

Windows8................77

Poglavlje7.Upotrebaprograma

SetupUtility..............79

PokretanjeprogramaSetupUtility.......79

Pregledipromenapostavki..........79

Korišćenjelozinki..............79

Izborlozinke..............80

Power-OnPassword..........80

AdministratorPassword.........80

HardDiskPassword...........80

Podešavanje,promenaibrisanjelozinke...80 Brisanjeizgubljeneilizaboravljenelozinke

(brisanjeCMOS-a)...........81

Omogućavanjeilionemogućavanjeuređaja...81

Izboruređajazapokretanjesistema......82

Izborprivremenoguređajazapokretanje

sistema................82

Izborilipromenasekvenceuređajaza

pokretanjesistema...........82

OmogućavanjerežimausaglašenostisaErP-om.82

IzlazakizprogramaSetupUtility........83

Poglavlje8.Ažuriranjesistemskih

programa...............85

Korišćenjesistemskihprograma........85

Ažuriranje(ešovanje)BIOS-asadiska.....85

Ažuriranje(ešovanje)BIOS-asaoperativnog

sistema.................86

Oporavakodotkazivanjaprilikomažuriranja

POST-ailiBIOS-a.............86

Poglavlje9.Sprečavanjeproblema

....................87

Ažuriranjeračunara.............87

Nabavljanjenajnovijihupravljačkihprograma

zaračunar...............87

Ažuriranjeoperativnogsistema......87

UpotrebaprogramaSystemUpdate....88

Čišćenjeiodržavanje............88

Osnovneinformacije..........88

Čišćenjeračunara............89

Dobrisavetizaodržavanje........90

Premeštanjeračunara............90

Poglavlje10.Rešavanjeproblemai

dijagnostika..............93

Osnovnorešavanjeproblema.........93

Procesrešavanjaproblema..........94

Rešavanjeproblema............95

Problemisazvukom...........95

ProblemisaCD-ovima..........97

ProblemisaDVD-ovima.........98

Problemikojisejavljajupovremeno.....99

Problemisatastaturom,mišemili

pokazivačkimuređajem.........99

Problemisamonitorom.........101

Problemisaumrežavanjem........103

Problemisaopcionalnimuređajima.....106

Problemisaperformansamaikočenjem

računara...............107

Problemisaštampačem.........108

Problemisaserijskimportom.......109

Problemisasoftverom..........109

ProblemisaUSB-ovima.........110

LenovoSolutionCenter...........111

Poglavlje11.Dobijanjeinformacija,

pomoćiiservisa...........113

Izvoriinformacija..............113

LenovoThinkVantageTools........113

LenovoWelcome............113

Pomoćipodrška............113

Bezbednostigarancija..........113

Lenovoveblokacija...........113

Lenovoveblokacijazapodršku......114

Pomoćiusluge..............114

Upotrebadokumentacijeidijagnostičkog

programa...............114

iiThinkCentreUputstvozakorisnike

Pozivanjeservisa............114

Korišćenjedrugihusluga.........115

Kupovinadodatnihusluga........116

DodatakA.Obaveštenja......117

Zaštitnižigovi...............118

DodatakB.Regulatorne

informacije.............119

Obaveštenjeoizvoznojklasikaciji.......119

Obaveštenjeotelevizijskomizlazu.......119

Obaveštenjaoelektronskomzračenju.....119

DeklaracijaoispravnostiFederalnekomisijeza

komunikaciju.............119

Dodatneregulatorneinformacije........121

InformacijeorecikliranjuzaBrazil.......124

InformacijeorecikliranjubaterijazaTajvan....125

InformacijeorecikliranjubaterijazaEvropsku

uniju...................125

DodatakD.Direktivaoograničenju upotrebeopasnihsupstanci

(RoHS)................127

Direktivaoograničenjuupotrebeopasnihsupstanci

uKini..................127

Direktivaoograničenjuupotrebeopasnihsupstanci

uTurskoj.................127

Direktivaoograničenjuupotrebeopasnihsupstanci

uUkrajini.................127

Direktivaoograničenjuupotrebeopasnihsupstanci

uIndiji..................128

DodatakC.WEEEDirektivaiizjaveo

recikliranju.............123

VažneWEEEinformacije...........123

Informacijeorecikliranju...........123

DodatakE.Informacijeomodelu

ENERGYSTAR...........129

Indeks................131

©CopyrightLenovo2012

iii

ivThinkCentreUputstvozakorisnike

Važnebezbednosneinformacije

OPREZ: Prekorišćenjaovoguputstva,obaveznopažljivoisarazumevanjempročitajtesveodgovarajuće bezbednosneinformacijezaovajproizvod.Pogledajteinformacijeizovogodeljkaibezbednosne informacijeizUputstvazabezbednost,garancijuipodešavanjekojestedobiliuzovajproizvod.Akose upoznatesaovimbezbednosniminformacijama,smanjićeterizikodpovredei/ilioštećenjaproizvoda.

UkolikovišenemateprimerakUputstvazabezbednost,garancijuipodešavanje,možete nabavitiPortableDocumentFormat(PDF)verzijusaLenovo http://www.lenovo.com/support.Poredtoga,naLenovoveblokacijizapodrškumožetepronaćiUputstvoza bezbednost,garancijuipodešavanjeiovoUputstvozakorisnikenadodatnimjezicima.

veblokacijezapodrškunaadresi

Servisiranjeinadogradnja

NepokušavajtedaservisirateproizvodsamiukolikovamtonijenaloženoprekoCentrazakorisničkupodršku ilidokumentacije.Koristiteuslugesamoonihservisnihcentarakojisuovlašćenizapopravkudatogproizvoda.

Napomena:Nekeračunarskedelovemoženadograditiilizamenitikorisnik.Nadogradnjeseuglavnom smatrajuopcionalnim.ZamenljivideloviodobrenizazamenuodstranekorisnikanazivajuseKorisnički zamenljivejediniceiliKZJ.Lenovoobezbeđujedokumentacijusauputstvimaotomekadajepogodnoda korisniciinstalirajuilizamenjujuKZJ.Moratepažljivopratitisvauputstvakadainstalirateilimenjatedelove. Stanje“off”(isključeno)naindikatorunapajanjanemoraznačitidajenaponunutarproizvodanula.Prenego štouklonitepoklopacsaproizvodakojiimakablzanapajanje,uvekprvoisključiteproizvodiizvucitekabl izutičnicezastruju.ZavišeinformacijaoKZJpogledajtePoglavlje5“Instaliranjeilizamenahardvera”na stranici35

Iakouračunarunemapokretnihdelovanakonštoisključitekablzanapajanje,sledećaupozorenjasu potrebnaradivašebezbednosti.

OPREZ:

.Akoimatepitanja,obratiteseCentruzakorisničkupodršku.

Opasnipokretnidelovi.Nedodirujteprstimanitidrugimdelovimatela.

OPREZ:

PrezamenebilokojeKZJ,isključiteračunarisačekajte3do5minutakakobiseračunarohladio preotvaranjapoklopca.

Zaštitaodstatičkogelektriciteta

Statičkielektricitet,iakobezopasan,možeznatnooštetitiračunarskekomponenteidelove.Neoprezno rukovanjestatičkiosetljivimdelovimamožedaihošteti.KadaraspakujetedeoiliKZJizpakovanjakoještiti

©CopyrightLenovo2012

odstatičkogelektriciteta,neotvarajtepakovanjeukojemsenalazideodokvamuputstvonekažeda tajdeoinstalirate.

KadarukujetedelovimailiKZJilikadaraditebiloštaunutarračunara,preduzmitesledećemere predostrožnostikakobistesprečilioštećenjaodstatičkogelektriciteta:

•Ograničitesvojepokrete.Statičkielektricitetsenagomilavaokovasdoksekrećete.

•Uvekpažljivorukujtekomponentama.Adaptere,memorijskemoduleištampanepločedržitesamo

zakrajeve.Nikadanedodirujteštampaneploče.

•Nedozvolitedrugimadadodirujukomponente.

•KadainstaliratestatičkiosetljivedeloveiliKZJ,prislonitezaštitnopakovanjeukojemsedeonalazina

metalnupovršinupriključkazaproširenjeilinadrugučistometalnupovršinunaperiododnajmanjedve sekunde.Natajnačinsesmanjujestatičkielektricitetupakovanjuiuvašemtelu.

•Statičkiosetljivideobi,pomogućstvu,trebalouklonitiizstatičkizaštitnogpakovanjaiinstaliratigabez

spuštanjanazemlju.Kadatonijemoguće,stavitezaštitnopakovanjenaravnupovršinuistavitedeona njega.

•Nestavljajtedeonapoklopacračunarailinekudrugumetalnupovršinu.

Kablovizanapajanjeiispravljačizastruju

Koristitesamokablovezanapajanjeiispravljačezastrujukojejeisporučioproizvođač.

Kablovizanapajanjebitrebalodabudubezbednosnoodobreni.UNemačkojtoćebitiH05VV-F,3G,0,75

ilibolji.Udrugimzemljamatrebakoristitidrugeodgovarajućetipove.

Nikadanemojteobmotatikablzanapajanjeokoispravljačazastrujunitidrugihobjekata.Timesekabl opterećujeimožedadođedohabanja,pucanjaililomljenja.Tomožebitiopasno.

Uveksprovoditekablovezanapajanjetakodaseponjimanemožehodati,spotaćinanjihilidaihne moguprikleštitidrugiobjekti.

Zaštititekablovezanapajanjeiispravljačezastrujuodtečnosti.Naprimer,neostavljajtekablzanapajanje nitiispravljačzastrujuublizinilavaboa,kade,toaletanitinapodukojisečistitečnimsredstvima.T ečnosti mogudaprouzrokujukratakspoj,posebnoakojekablzanapajanjeiliispravljačzastrujuopterećen neispravnimkorišćenjem.Tečnostitakođemogudautičunapostepenukorozijukrajevakablazanapajanje i/ilikrajevaispravljačazastruju,štomožedadovededopregrevanja.

Uvekpriključitekablovezanapajanjeisignalnekabloveuispravnomredosleduiproveritedalisupriključci bezbednoičvrstouključeniuutičnice.

Nemojtekoristitiispravljačezastrujukojipokazujuznakekorozijenapriključcimailiznakepregrevanja(kao štojedeformisanaplastika)nanaponskomulazuilibilogdenaispravljaču.

Nemojtekoristitikablovezanapajanjenakojimastrujnikontaktinabilokomkrajupokazujuznakekorozijeili pregrevanjanitinakojimapostojeznacibilokakvogoštećenja.

Produžnikabloviisličnidelovi

Obratitepažnjunatodaprodužnikablovi,štitniciodvisokihnapona,UPSuređaji,spojniceiutičnicekoje koristitemogudaodgovorenaelektričnepotrebeproizvoda.Nikadanepreopterećujteoveuređaje.Akose koristenaponskespojnice,opterećenjenebismeloprećigranicunaponskihspojnica.Zavišeinformacijao naponskimopterećenjima,naponskimzahtevimailiulaznimvrednostimaobratiteseelektričaru.

viThinkCentreUputstvozakorisnike

Utikačiiutičnice

Akoutičnicakojuželitedakoristitesaračunarskomopremomizgledaoštećenoilikaodajujenagrizla korozija,nemojtejekoristitidokjenezamenikvalikovanielektričar.

Nemojtesavijatinitimodikovatiutikač.Akojeutikačoštećen,obratiteseproizvođačukakobistenabavili zamenu.

Nemojtedelitielektričnuutičnicusaostalimkućnimilikomercijalnimuređajimakojivukuvelikekoličine električneenergijejernestabilannaponmožeoštetitiračunar,podatkeilinanjegaspojeneuređaje.

Nekiproizvodiimajutrozubniutikač.Ovajutikačmožeseuključitijedinouuzemljenuelektričnuutičnicu. Ovojemerabezbednosti.Nemojtepokušavatidaizbegneteovumeruzaštitetimeštoćetegauključitiu električnuutičnicubezuzemljenja.Akonemožeteuključitiutikačuutičnicu,obratiteseelektričaruza odobreniadapterzautičnicuilizameniteutičnicuonomkojaomogućujeovubezbednosnuopciju.Nikadane preopterećujteelektričnuutičnicu.Ukupannaponsistemanebitrebalodapređe80postooddozvoljenogna tojgranikola.Zavišeinformacijaonaponskimopterećenjimailiulaznimvrednostimaobratiteseelektričaru.

Proveritedalijeutičnicakojukoristiteispravna,lakodostupnaidalisenalaziubliziniopreme.Nemojte potpunorazvućikablovetakodaihtooptereti.

Proveritedaliutičnicaobezbeđujeispravannaponistrujuzaproizvodkojinameravatedapriključite.

Pažljivopriključujteiisključujteopremuizelektričnihutičnica.

Spoljniuređaji

NemojteuključivatiiliisključivatikablovespoljnihuređajaosimUSBuređajai1394kablovadokjeračunar uključen;usuprotnom,možeteoštetitiračunar.Dabisteizbeglimogućaoštećenjauređajakojisuspojenisa računarom,sačekajte5sekundinakonštoisključiteračunar,azatimisključitespoljneuređaje.

Grejanjeiventilacijaproizvoda

Računari,ispravljačizastrujuimnogidodatniuređajimogudastvarajutoplotukadasuuključeniikadase baterijepune.Uvekpreduzmiteoveosnovnemerepredostrožnosti:

•Nestavljajteračunar,ispravljačzastrujunitidodatneuređajeukrilonitiukontaktsabilokojimdrugim delomtelanaduževremekadasuuključeninitikadasebaterijapuni.Računar,ispravljačzastruju imnogidodatniuređajiproizvodetoplotuprilikomuobičajenograda.Dugikontaktsatelommožebiti neugodanilipotencijalnoizazvatiopekotinenakoži.

•Nemojtepunitibaterijunitikoristitiračunar,ispravljačzastrujuidodatneuređajeublizinizapaljivih materijalaiuokruženjimaukojimapostojiopasnostdadođedoeksplozije.

•Otvorizaventilaciju,ventilatoriihladnjaciisporučujusesaproizvodomradibezbednosti,udobnostii pouzdanograda.Ovidelovisemoguslučajnozapušitiakoseproizvodstavinakrevet,kauč,tepihili drugueksibilnupodlogu.Nikadanemojteblokirati,pokrivatinitionemogućavatiradovihdelovaračunara.

Najmanjejednomutrimesecaproveravajtedalisenegdenaračunarunagomilalaprašina.Prepregleda računara,isključitegaiizvucitekablzanapajanjeizelektričneutičnice,azatimuklonitesvuprašinuiz ventilatoraiperforacijanakućištu.Akoprimetitedaseprašinanagomilalasaspoljnestrane,pregledajtei odstraniteprašinusaunutrašnjestraneračunarauključujućiirebranahladnjaku,ventilimanaispravljaču zastrujuiventilatorima.Uvekisključiteiizvuciteračunarizstrujeprenegoštootvoritekućište.Ukolikoje moguće,izbegavajteradnaračunarunarazdaljinimanjojodpolametraodvisokoprometnihpodručja.Ako

©CopyrightLenovo2012

vii

morateraditinaračunaruuvisokoprometnimpodručjimailiunjihovojblizini,pregledajteiakojetopotrebno, čistiteračunarčešće.

Radibezbednostiiboljegradaračunara,uvekpreduzmiteoveosnovnemerepredostrožnosti:

•Poklopacbitrebalodabudezatvorendokjeračunaruključenustruju.

•Redovnoproveravajtedalisenaspoljašnjemdeluračunaranagomilalaprašina.

•Otkloniteprašinuizventilaiperforacijanakućištu.Češćečišćenjejepotrebnozaračunarekojisekoriste uprašnjavimiliveomaprometnimokruženjima.

•Nemojteblokiratinitizatvaratiotvorezaventilaciju.

•Nemojtedržatiračunarnitiraditinanjemunamekomnameštaju,jertomožepovećatirizikodpregrevanja.

•T emperaturavazduhakojaulaziuračunarnebitrebalodaprelazi35°C(95°F).

•Nemojteinstaliratiuređajezaltriranjevazduha.Onimogudaometajuispravnohlađenje.

Radnookruženje

Optimalnookruženjezaradračunaraje10°C-35°C(50°F-95°F)savlažnošćuizmeđu35%i80%.Akose vašračunarskladištiilitransportujenatemperaturamamanjimod10°C(50°F),dozvolitedahladanračunar postepenodostigneoptimalnuradnutemperaturuod10°C-35°C(50°F-95°F)preupotrebe.Ovajproces možedatrajeido2satauekstremnimuslovima.Akoračunarnedostigneoptimalnuradnutemperaturupre korišćenja,možedoćidonepopravljivogoštećenja.

Akojemoguće,staviteračunarnadobroprovetrenoisuvomestonakomenećebitidirektnoizložensuncu.

Držiteelektričneuređajekaoštosuventilator,radio,jakizvučnici,klima-uređajimikrotalasnarernadaljeod računarajerjakamagnetnapoljakojaoniemitujumogudaoštetemonitorilipodatkenaharddisku.

Nemojtestavljatinikakvapićanaračunaridrugepovezaneuređajenitiporednjih.Akosetečnostprolijena računarilinapovezaneuređaje,možedoćidokratkogspojailidrugihoštećenja.

Nemojtejestinitipušitiiznadtastature.Česticekojepadnunatastaturumoguuzrokovatioštećenja.

Bezbednosneinformacijeomodemu

OPREZ: Dabistesmanjilirizikodpožara,koristitesamotelekomunikacionekabloveNo.26AWGiliveće(na primer,No.24AWG),kojejeodobrilakompanijaUnderwritersLaboratories(UL)ilicertikovalo Kanadskoudruženjezastandardizaciju(CSA).

Dabistesmanjilirizikodpožara,električnogudarailipovredeprilikomkorišćenjatelefonskeopreme,uvek preduzmitesledećeosnovnemerepredostrožnosti:

•Nikadanemojteinstaliratitelefonskežicetokomoluje.

•Nikadanemojteinstaliratitelefonskepriključkenavlažnimmestima,osimukolikopriključaknijespecijalno dizajniranzateuslove.

•Nikadanemojtedodirivatinezaštićenetelefonskežiceilipriključkeukolikotelefonskalinijanijeisključena namrežnomterminalu.

•Buditeoprezniprilikominstalacijeilizamenetelefonskihlinija.

•Izbegavajtekorišćenjetelefona(osimbežičnog)tokomoluje.Postojimalaverovatnoćadadođedo električnogudarausledudaramunje.

•Nemojtekoristititelefondabisteprijavilicurenjegasaublizinimestanakomejedošlodocurenja.

viiiThinkCentreUputstvozakorisnike

Izjavaozakonskojsaglasnostizalaser

OPREZ: Kadasuinstaliranilaserskiproizvodi(kaoštosuCD-ROM,DVDuređaji,uređajisaoptičkimvlaknom ilipredajnici),imajtenaumusledeće:

•Nemojteuklanjatikućište.Uklanjanjekućištalaserskogproizvodamožedovestidoopasnog izlaganjalaserskomzračenju.Uređajinesadržedelovezapopravak.

•Korišćenjekontrolailipodešavanja,kaoiobavljanjeprocedurakojenisuopisaneovde,možeda dovededoizlaganjaopasnomzračenju.

OPASNOST

Nekilaserskiproizvodisadržeinstaliranulaserskudioduklase3Aili3B.Imajtenaumusledeće:

Možedoćidolaserskeradijacijekadajeuređajotvoren.Negledajteuzraklasera,nitidirektnokroz optičkeinstrumenteiizbegavajtedirektnoizlaganjelaserskomzraku.

Izjavaoizvorunapajanja

Nikadaneskidajtepoklopacsajedinicezanapajanjenitibilokojegdelakojiimasledećuoznaku.

Unutarkomponentikojeimajuovuoznakupostojiopasannivonapona,strujeienergije.Komponente nesadržedelovezapopravku.Akosumnjatedapostojinekiproblemsaovimkomponentama,obratite seserviseru.

Čišćenjeiodržavanje

Redovnočistiteračunariprostorukomeradite.Isključiteračunariizvucitekabloveizutikačaprečišćenja. Nemojteprskatitečnedeterdžentedirektnonaračunarnitizačišćenjekoristitideterdžentekojisadrže zapaljivimaterijal.Naprskajtedeterdžentnamekukrpuitakoobrišitepovršinuračunara.

©CopyrightLenovo2012

xThinkCentreUputstvozakorisnike

Poglavlje1.Pregledproizvoda

Uovompoglavljusenalazeinformacijeofunkcijamaračunara,specikacijama,prethodnoinstaliranom Lenovosoftveruipoložajimakonektora,komponenata,delovasistemskepločeiinternihuređaja.

Funkcije

Ovajodeljakvasuvodiufunkcijeračunara.Informacijevažezavišemodela.

Dabistevideliinformacijeovašemodređenommodelu,postupitenajedanodsledećihnačina:

•UđiteuprogramSetupUtilitytakoštoćetepratitiuputstvauodeljkuPoglavlje7“Upotrebaprograma SetupUtility”nastranici79

•UoperativnomsistemuMicrosoft Computer(Računar)iizaberiteProperties(Svojstva)dabistevideliinformacije.

•UoperativnomsistemuWindows8,pomeritepokazivačugornjidesniilidonjidesniugaoekranada bisteprikazalipriveske.ZatimkliknitenaSettings(Postavke)➙PCinfo(Informacijeoračunaru) dabisteprikazaliinformacije.

Mikroprocesor

Uzračunarsedobijajedanodsledećihmikroprocesora(veličinainternekešmemorijezavisiodtipamodela):

•Intel

Core™i3mikroprocesor

•IntelCorei5mikroprocesor

•IntelCorei7mikroprocesor

•IntelCeleron

•IntelPentium

mikroprocesor

.ZatimizaberiteMain➙SystemSummarydabistevideliinformacije.

Windows

7,kliknitenaStart,desnimtasterommišakliknitena

Memorija

Vašračunarpodržavanajvišedvadvorednamemorijskamoduladvostrukebrzineprenosapodataka 3(DDR3DIMM).

Unutrašnjiuređaji

•Optičkiuređaj:DVD-ROMiliDVD-R(dostupannanekimmodelima)

•SerialAdvancedTechnologyAttachment(SATA)harddisk

•SA TASSDuređaj

Videopodsistem

•IntegrisanagračkakarticazaVideoGraphicsArray(VGA)konektoriDigitalVideoInterface(DVI)konektor

•PriključakzaPeripheralComponentInterconnect(PCI)Expressx16gračkukarticunasistemskojpločiza neintegrisanugračkukarticu

Audiopodsistem

•Integrisanizvukvisokedenicije(HD)

•Konektorzalinijskiaudio-ulaz,konektorzalinijskiaudio-izlazikonektorzamikrofonnazadnjojtabli

©CopyrightLenovo2012

•Konektorzamikrofonislušalicenaprednjojtabli

•Internizvučnik(dostupannanekimmodelima)

Mogućnostveze

•IntegrisaniEternetkontrolerbrzine100/1000Mb/s

•PCIEx1faksmodem(nekimodeli)

Funkcijeupravljanjasistemom

•Mogućnostčuvanjarezultatasamoispitivanjapouključenju(POST)zahardver

•DesktopManagementInterface(DMI) DesktopManagementInterfacekorisnicimaomogućavadapristupeinformacijamaosvimaspektima

računara,uključujućitipprocesora,datuminstalacije,priključeneštampačeidrugeperiferneuređaje, izvorenapajanjaiistorijuodržavanja.

•RežimusaglašenostisaErP-om Režimusaglašenostisadirektivomzaproizvoderelevantnepremapotrošnjienergije(ErP)smanjuje

potrošnjuelektričneenergijekadajeračunarurežimupripravnostiilijeisključen.Zavišeinformacija pogledajteodeljak“OmogućavanjerežimausaglašenostisaErP-om”nastranici82

•PrebootExecutionEnvironment(PXE) PrebootExecutionEnvironmentjeokruženjekojeslužizapokretanjeračunarapomoćumrežnoginterfejsa

nezavisnogoduređajazaskladištenjepodataka(poputharddiska)iliinstaliranihoperativnihsistema.

•SystemManagement(SM)BasicInput/OutputSystem(BIOS)iSMsoftver SMBIOSspecikacijadenišestrukturepodatakaimetodepristupauokviruBIOS-akojekorisnikuili

aplikacijiomogućavajudačuvaipreuzimaodređeneinformacijeoželjenomračunaru.

•WakeonLAN WakeonLANjeračunarskimrežnistandardzaEthernetzahvaljujućikomeseračunarmožeuključitiili

probuditipomoćumrežneporuke.Porukuobičnošaljeprogramkojijepokrenutnadrugomračunaru uokviruistelokalnemreže.

•WakeonRing SpecikacijaWakeonRing,kojaseponekadnazivaWakeonModem,omogućavapodržanimračunarima

iuređajimadanastaveradkadaizađuizstanjaspavanjailihibernacije.

•WindowsManagementInstrumentation(WMI) WindowsManagementInstrumentationjeskupproširenjazaWindowsmodelupravljačkogprograma.

Obezbeđujeinterfejszaoperativnisistempomoćukogainstrumentalizovanekomponentepružaju informacijeiobaveštenja.

2ThinkCentreUputstvozakorisnike

Funkcijeulaza/izlaza(U/I)

•9-igličniserijskiport(jedanstandardniijedanopcionalni)

•ŠestUSB(UniversalSerialBus–univerzalnaserijskamagistrala)konektora(dvanaprednjojtabliičetiri nazadnjojtabli)

•JedanEternetkonektor

•JedanDVIkonektor

•JedanVGAkonektorzamonitor

•JedankonektorzatastaturuPersonalSystem/2(PS/2)

•JedanPS/2konektorzamiš

•T riaudiokonektoranazadnjojtabli(konektorzalinijskiaudioulaz,linijskiaudioizlazimikrofon)

•Dvaaudio-konektoranaprednjojtabli(konektorzamikrofonikonektorzaslušalice)

Zavišeinformacijapogledajteodeljke“Položajkonektora,kontrolaiindikatoranaprednjojstraniračunara” nastranici10

i“Položajkonektoranazadnjojstraniračunara”nastranici11.

Proširenje

•Dvaležištazaharddiskove(jednostandardnoijednoopcionalno)

•Jednoležištezaoptičkiuređaj

•Jednouzanoležištezačitačkartica

•JedanilidvapriključkazaPCIExpressx1karticu

•JedanpriključakzaPCIExpressx16gračkukarticu

•DvapriključkazaPCIkarticu(dostupninanekimmodelima)

Izvornapajanja

Računarseisporučujesajednimodsledećihizvoranapajanja:

•Izvornapajanjajačine280Wsaprekidačemzaručniizbornapajanja

•Napajanjeod280Wsaautomatskimsenzoromjačinenapona

•Napajanjeod320Wsaautomatskimsenzoromjačinenapona

Sigurnosnefunkcije

•SoftverComputraceAgentugrađenurmver

•Prekidačprisutnostipoklopca(poznatipodnazivomprekidačnadzoraotvaranjakućišta)(dostupanna nekimmodelima)

•Opcijaomogućavanjailionemogućavanjauređaja

•OpcijaomogućavanjailionemogućavanjapojedinačnihUSBkonektora

•T astaturasačitačemotisakaprstiju(dobijaseuznekemodele)

•Lozinkapouključenju(POP),administratorskalozinkailozinkazaharddiskradisprečavanjaneovlašćenog korišćenjaračunara

•Kontrolasekvencepokretanja

•Pokretanjesistemabeztastatureilimiša

•Podrškazaintegrisanulančanubravu(Kensingtonbrava)

•Podrškazakatanac

ZavišeinformacijapogledajteodeljakPoglavlje4“Sigurnost”nastranici29

Poglavlje1.Pregledproizvoda3

Prethodnoinstaliranisoftver

Naračunarsuprethodnoinstaliraniprogramikojićevamolakšatiradiučinitigabezbednijim.Zaviše informacijapogledajteodeljak“Lenovoprogrami”nastranici5.

Prethodnoinstaliranioperativnisistem

Naračunarjeprethodnoinstaliranjedanodsledećihoperativnihsistema:

•OperativnisistemMicrosoftWindows7

•OperativnisistemMicrosoftWindows8

Operativnisistemi,certikovaniilitestiraninakompatibilnost

•Linux

•MicrosoftWindowsXPProfessionalSP3

(zavisiodtipamodela)

1.Certikovanjeilitestiranjekompatibilnostinavedenihoperativnihsistemajošuvekjeutokuuvremeštampanjaove publikacije.NakonobjavljivanjaovogpriručnikakompanijaLenovomožeutvrditidasujošnekioperativnisistemi kompatibilnisavašimračunarom.Ovalistapodložnajepromeni.Kakobisteutvrdilidajeoperativnisistemcertikovan ilitestirannakompatibilnost,posetiteveblokacijuovlašćenogdistributeraoperativnogsistema.

4ThinkCentreUputstvozakorisnike

Specikacije

Ovajodeljaknavodizičkespecikacijeračunara.

Dimenzije

Širina:160mm(6,3inča) Visina:388mm(15,28inča) Dubina:422mm(16,61inča)

Težina

Maksimalnatežinakonguracijepriisporuci:9,4kg(20,72funti)(bezpakovanja) Maksimalnatežinakonguracijepriisporuci:11,66kg(25,71funti)(sapakovanjem)

Okruženje

•Temperaturavazduha:

Operativna:od10°Cdo35°C(od50°Fdo95°F) Uisključenomstanju:od-40°Cdo60°C(od-40°Fdo140°F) Uisključenomstanju:od-10°Cdo60°C(od14°Fdo140°F)(bezpakovanja)

•Vlažnostvazduha:

Operativna:od20%do80%(bezkondenzacije) Vanupotrebe:od20%do90%(bezkondenzacije)

•Visina:

Operativna:-50do10.000ft(-15,2do3.048m) Skladištenje:-50do35.000ft(-15,2do10.668m)

Električniulaz

•Ulazninapon:

-Niskiopseg:

Minimalno:100Vnaizmeničnestruje Maksimalno:127Vnaizmeničnestruje Opsegulaznefrekvencije:od50do60Hz Postavkaprekidačazaizbornapona:115VAC

-Visokiopseg:

Minimalno:200VAC Maksimalno:240VAC Opsegulaznefrekvencije:od50do60Hz Postavkaprekidačazaizbornapona:230VAC

Lenovoprogrami

RačunarseisporučujesaLenovoprogramimakojićevamolakšatiradiučinitigabezbednijim.Uzavisnosti odprethodnoinstaliranogoperativnogsistemaWindows,programićeserazlikovati.

PristupanjeLenovoprogramimapodoperativnimsistemomWindows7

PodoperativnimsistemomWindows7,LenovoprogramimamožetedapristupiteizprogramaLenovo ThinkVantage

Toolsiliprekokontrolnetable.

Poglavlje1.Pregledproizvoda5

PristupanjeLenovoprogramimaizprogramaLenovoThinkVantageT ools DabistepristupiliLenovoprogramimaizprogramaLenovoThinkVantageTools,kliknitenaStart➙All

Programs(Sviprogrami)➙LenovoThinkVantageTools.Potomdvaputakliknitenaikonuprograma

dabistemupristupili.

Napomena:UkolikojeikonaprogramauprozoruzanavigacijuprogramaLenovoThinkVantageTools zamagljena,toznačidaručnomoratedainstalirateprogram.Dabisteručnoinstaliraliprogram,kliknitedva putanaikonuprograma.Zatimpratiteuputstvanaekranu.Kadaseprocesinstaliranjazavrši,aktiviraćese ikonaprograma.

Tabela1.ProgramiuprogramuLenovoThinkVantageT ools

ProgramNazivikone

CommunicationsUtility FingerprintSoftware

LenovoSolutionCenterOpštestanjesistemaidijagnostika PasswordManager PowerManagerKontrolenapajanja RecoveryMedia RescueandRecovery SimpleTapSimpleTap SystemUpdateAžuriranjeiupravljačkiprogrami ViewManagementUtilityRasporedelemenatanaekranu

Internetkonferencija

Čitačotisakaprstiju

Bezbednoskladištelozinki

Diskovizapovratakpodešavanjanafabričkevrednosti EnhancedBackupandRestore

Napomena:Uzavisnostiodvašegmodelaračunara,nekiprogramimoždanećebitidostupni.

PristupanjeLenovoprogramimaprekokontrolnetable DabisteLenovoprogramimapristupiliprekokontrolnetable,kliknitenaStart➙ControlPanel(Kontrolna

tabla).Potom,uzavisnostiodtogakomprogramuželitedapristupite,kliknitenaodgovarajućusekciju,a

zatimnaodgovarajućitekstzeleneboje.

Napomena:Ukolikonakontrolnojtablinepronađetepotrebanprogram,otvoriteprozorzanavigaciju programaLenovoThinkVantageToolsidvaputakliknitenazamagljenuikonudabisteinstaliraliprogramkoji vamjepotreban.Zatimpratiteuputstvanaekranu.Kadaseprocesinstaliranjazavrši,aktiviraćeseikona programaiprogramćetemoćidapronađetenakontrolnojtabli.

Programiiodgovarajućiodeljciitekstovizelenebojenakontrolnojtablisunavedeniusledećojtabeli.

Tabela2.Programinakontrolnojtabli

Program

CommunicationsUtility FingerprintSoftwareSistemibezbednost

LenovoSolutionCenterSistemibezbednost

PasswordManager

Sekcijaukontrolnojtabli

Hardverizvuk

Sistemibezbednost Korisničkinaloziiporodična

bezbednost

Tekstzelenebojeukontrolnojtabli

Lenovo–internetkonferencija

Lenovo–čitačotisakaprstiju

Lenovo–ispravnostsistemai dijagnostika

Lenovo–bezbednoskladište lozinki

6ThinkCentreUputstvozakorisnike

Tabela2.Programinakontrolnojtabli(nastavak)

Program

PowerManagerHardverizvuk

RecoveryMedia

RescueandRecovery

SimpleTap SystemUpdateSistemibezbednostLenovo–ažuriranjeiupravljački

ViewManagementUtility

Sekcijaukontrolnojtabli

Sistemibezbednost SistemibezbednostLenovo–diskovizafabrički

Sistemibezbednost

Programi

Sistemibezbednost

Tekstzelenebojeukontrolnojtabli

Lenovo–kontrolenapajanja

oporavak Lenovo–EnhancedBackupand

Restore Lenovo–SimpleTap

programi LenovoViewManagementUtility

Napomena:Uzavisnostiodvašegmodelaračunara,nekiprogramimoždanećebitidostupni.

PristupanjeLenovoprogramimapodoperativnimsistemomWindows8

AkojenaračunaruprethodnoinstaliranoperativnisistemWindows8,Lenovoprogramimamožeteda pristupitenabilokojiodsledećihnačina:

•KliknitenaikonuLenovoQuickLaunchnatracizadataka.Prikazaćeselistaprograma.Dvaputa kliknitenaikonuLenovoprogramadabistegapokrenuli.Akoželjeniprogramnijenalisti,kliknitena ikonuznakaplus(+).

•PritisnitetasterWindowsdabisteprešlinaekranStart.KliknitenaLenovoprogramdabistegapokrenuli. Akonemožetedapronađeteželjeniprogram,pomeritepokazivačugornjidesniilidonjidesniugaoekrana dabisteprikazalipriveske.ZatimkliknitenaprivezakSearch(Pretraga)dabistepotražiliželjeniprogram.

RačunarpodržavasledećeLenovoprograme:

•FingerprintSoftware

•LenovoCompanion

•LenovoSettings

•LenovoSolutionCenter

•LenovoQuickLaunch

•LenovoSupport

•PasswordManager

•SystemUpdate

UvoduLenovoprograme

OvatemapredstavljakratakuvodunekeLenovoprograme.

Napomena:Uzavisnostiodvašegmodelaračunara,nekiprogramimoždanećebitidostupni.

•CommunicationsUtility ProgramCommunicationsUtilityobezbeđujecentralnulokacijuzapostavkeintegrisanekamerei

mikrofona.Onkontrolišenaprednepostavkeintegrisanogmikrofonaikameredabiseoptimalizovao doživljajkorišćenjavebkonferencijeiprenošenjaglasaprekoIPprotokola(VOIP).

•FingerprintSoftware

Poglavlje1.Pregledproizvoda7

Integrisaničitačotisakaprstijukojisenalazinanekimtastaturamaomogućavavamdaregistrujeteotisak prstaipovežetegasalozinkompouključenju,lozinkomzaharddiskilozinkomzaWindows.Kadato učinite,potvrdaidentitetaotiskomprstamožedazameniukucavanjelozinkeinatajnačinomogući jednostavanisigurankorisničkipristup.Tastaturasačitačemotisakaprstijudobijaseuznekemodele računarailisemožekupitikaododatakzaračunarekojituopcijupodržavaju.

•LenovoCloudStorage ProgramLenovoCloudStoragejerešenjeskladištenjapodatakauoblakukojevamomogućavada

uskladištitesvojedatoteke,kaoštosudokumentaislike,naserver.Uskladištenimdatotekama možetedapristupiteprekoInternetasarazličitihuređaja,kaoštosuličniračunari,pametnitelefoni ilitabličniračunari.ZavišeinformacijaoprogramuLenovoCloudStorageprogram,posetiteadresu http://www.lenovo.com/cloud.

•LenovoCompanion PrekoprogramaLenovoCompanionmožetedadobijeteinformacijeododacimazaračunar,pregledate

blogoveičlankeoračunaruipotražiteostalepreporučeneprograme.

•LenovoSettings KoristiteprogramLenovoSettingsdabistepoboljšalisvojdoživljajkorišćenjaračunaranjegovim

pretvaranjemuprenosivupristupnutačku,kongurisanjempostavkikamereizvuka,optimizovanjem postavkiplananapajanjaipravljenjemiupravljanjemvišemrežnihprola.

•LenovoSolutionCenter ProgramLenovoSolutionCentervamomogućavadapronađeteuzrokeproblemasaračunaromidaih

rešite.Onobjedinjavadijagnostičketestove,prikupljanjeinformacijaosistemu,statusbezbednostii informacijeopodršci,zajednosasavetimazaobezbeđivanjemaksimalnihperformansisistema.

•LenovoQuickLaunch ProgramLenovoQuickLaunchvamobezbeđujebrzpristupprogramimainstaliranimnaračunaru,

uključujućiLenovoprograme,Microsoftprogrameidrugeprogramenezavisnihproizvođača.

•LenovoSupport ProgramLenovoSupportvamomogućavadaregistrujeteračunarkodkompanijeLenovo,proveritestanje

računaraistatusbaterije,preuzmeteipregledatekorisničkauputstvazaračunar,dobijeteinformacijeo garancijizaračunariistražiteinformacijeopomoćiipodršci.

•LenovoThinkVantageTools ProgramLenovoThinkVantageToolspružavamobiljeizvorainformacijaiomogućavalakpristuprazličitim

alatkamapomoćukojihćeteraditilakšeibezbednije.

•LenovoWelcome ProgramLenovoWelcomevasupoznajesanekiminovativnimugrađenimfunkcijamakompanijeLenovo

ivodivaskroznekolikovažnihzadatakatokompostavljanjaračunarakakobisteodračunaradobili najvišeštomožete.

•PasswordManager ProgramPasswordManagerautomatskisakupljaipopunjavainformacijezapotvrduidentitetaza

Windowsprogrameiveblokacije.

•PowerManager ProgramPowerManageromogućavavamdanajednostavanieksibilannačinupotpunostiupravljate

napajanjemračunarakojikoristite.Omogućavavamdaprilagoditepostavkenapajanjaračunarakako bisteostvarilipostiglinajboljuravnotežuizmeđuperformansiiuštedeenergije.

•RecoveryMedia ProgramRecoveryMediaomogućavavamdavratitesadržajharddiskanafabričkipodrazumevane

postavke.

•RescueandRecovery

8ThinkCentreUputstvozakorisnike

ProgramRescueandRecoverypredstavljajednostavnorešenjezaoporavakivraćanjeuprethodnostanje ukojespadaskupalatkizasamooporavakzahvaljujućikojimaćetemoćidadijagnostikujeteproblemesa računarom,dobijetepomoćiizvršiteoporavakposlepadasistema,čakiakonemožetedapokrenete operativnisistemWindows.

•SimpleT ap ProgramSimpleTapvamomogućavadabrzoprilagoditenekeosnovnepostavkeračunara,kaoštosu

potpunoutišavanjezvučnika,podešavanjejačinezvuka,zaključavanjeoperativnogsistema,pokretanje programa,otvaranjevebstranice,otvaranjedatotekeitd.MožetedakoristiteiprogramSimpleTapdabiste pristupiliprodavniciLenovoAppShop,izkojemožetedapreuzmeterazličiteaplikacijeiračunarskisoftver.

DabistebrzopokrenuliprogramSimpleTap,uraditeneštoodsledećeg:

-KliknitenacrvenutačkuzaaktiviranjeprogramaSimpleTapnaradnojpovršini.Crvenatačkaza

aktiviranjejedostupnanaradnojpovršininakonprvogpokretanjaprogramaSimpleTap.

-PritisniteplavoThinkVantagedugme,akopostojinatastaturi.

Napomena:ProgramSimpleTapdostupanjesamonaodređenimmodelimanakojimajeprethodno instaliranoperativnisistemWindows7.AkonavašemračunarupodoperativnimsistemomWindows7nije prethodnoinstaliranprogramSimpleT ap,možetegapreuzetisaadresehttp://www.lenovo.com/support.

•SystemUpdate ProgramSystemUpdateomogućavavamdapreuzimateiinstaliratesoftverskepaketezaažuriranje

(Lenovoprograme,upravljačkeprogramezauređaje,UEFIBIOSispravkeidrugeprogramenezavisnih proizvođača)kakobisoftvernaračunaruuvekbioažuran.

•ViewManagementUtility ProgramViewManagementUtilityvamomogućavadalakoorganizujeteotvoreneprozore.Ondeli

ekrannavišedelovaazatimmenjaveličinuipozicijuotvorenihprozoranarazličitedelovekakobistena najboljinačiniskoristiliradnupovršinu.Programtakođemožedafunkcionišenavišemonitorakako bistepoboljšaliproduktivnost.

Položaji

Uovomodeljkusenalazeinformacijekojećevampomoćidapronađetekonektoresaprednjeizadnjestrane računara,delovesistemskeploče,kaoikomponenteiinterneuređajeračunara.

Poglavlje1.Pregledproizvoda9

Položajkonektora,kontrolaiindikatoranaprednjojstraniračunara

Ilustracija1“Mestanakojimasenalazeprednjikonektor,kontrolaiindikator”nastranici10prikazujepoložaj konektora,kontrolaiindikatoranaprednjojstraniračunara.

Ilustracija1.Mestanakojimasenalazeprednjikonektor,kontrolaiindikator

1Indikatorkojiukazujenaaktivnostharddiska 2Indikatorzanapon

3Dugmezauključivanje 4Dugmezaizbacivanje/zatvaranjeoptičkoguređaja8USBkonektor(USBport2)

5USBkonektor(USBport1) 6Konektorzaslušalice 7Konektorzamikrofon

10ThinkCentreUputstvozakorisnike

Položajkonektoranazadnjojstraniračunara

Ilustracija2“Položajzadnjihkonektora”nastranici11prikazujelokacijekonektoranazadnjojstraniračunara. Nekikonektorinazadnjojstraniračunaraobeleženisubojamadabistelakšemoglidaodreditegdebi trebalodapriključitekablove.

Ilustracija2.Položajzadnjihkonektora

1Prekidačzaizbornapona(dostupanna

10PriključakzaPCIExpressx16gračkukarticu

nekimmodelima)

2Konektorkablazanapajanje

3PS/2konektorzatastaturu12PriključakzaPCIExpressx1karticuilipriključakzaPCIkarticu 4KonektorzaDVImonitor

5KonektorzaVGAmonitor 6USBkonektori(USBportoviod3do6)15Opcionalniserijskiport(serijskiport2) 7Konektorzamikrofon 8Konektorzalinijskiaudio-izlaz 9Konektorzalinijskiaudio-ulaz

11PriključakzaPCIExpressx1karticu

13Priključakzaintegrisanulančanubravu(Kensingtonbravu) 14Rupicazakatanac

16Eternetpriključak 17Serijskiport(serijskiport1) 18PS/2konektorzamiš

KonektorOpis

Konektorzalinijskiaudioulaz

Koristisezaprimanjeaudio-signalasaspoljašnjegaudio-uređaja,kaoštosu stereolinije.Prilikompriključivanjaspoljašnjegaudio-uređaja,konektorza linijskiaudio-izlaznauređajutrebalobikablompovezatisakonektoromlinijskog audio-ulazanaračunaru.

Konektorzalinijskiaudioizlaz

Koristisezaslanjeaudio-signalasaračunaranaspoljašnjeuređaje,kaoštosu aktivnistereozvučnici(zvučnicisaugrađenimpojačalima),slušalice,multimedijalne tastatureilikonektorzalinijskiaudio-ulaznastereolinijiilinekomdrugom spoljašnjemuređajuzasnimanje.

Poglavlje1.Pregledproizvoda11

KonektorOpis

PriključakzaDVImonitorKoristisezapriključivanjeDVImonitorailinekihdrugihuređajakojikoristekonektor

zaDVImonitor.

Eternetkonektor

Konektorzamikrofon

PS/2konektorzatastaturuKoristisezapriključivanjetastaturekojakoristiPS/2konektorzatastaturu. PS/2konektorzamišKoristisezapriključivanjemiša,pokazivačkekugliceilidrugihpokazivačkihuređaja

SerijskiportKoristisezapriključivanjespoljašnjegmodema,serijskogštampačailidrugog

USBkonektorKoristisezapriključivanjeuređajazakojijepotrebanUSBkonektor,kaoštojeUSB

KonektorzaVGAmonitorKoristisezapriključivanjeVGAmonitorailidrugoguređajakojikoristikonektorza

KoristisezapriključivanjeEternetkablazalokalnumrežu(LAN). Napomena:KakobiradsaračunarombiousaglasnostisaograničenjemzaFCC klasuB,koristiteEternetkablkategorije5.

Koristisezapriključivanjemikrofonanaračunarkadaželitedasnimitezvukilida koristitesoftverzaprepoznavanjegovora.

kojikoristePS/2konektorzamiš.

uređajakojikoristidevetoigličniserijskiport.

tastatura,USBmiš,USBskeneriliUSBštampač.UkolikoimatevišeodosamUSB uređaja,možetekupitiUSBrazdelnikkojibistekoristilizapriključivanjedodatnih USBuređaja.

VGAmonitor.

12ThinkCentreUputstvozakorisnike

Položajkomponenti

Ilustracija3“Položajkomponenti”nastranici13pokazujepoložajerazličitihkomponentiuračunaru.Dabiste uklonilipoklopacračunara,pogledajte“Uklanjanjepoklopcaračunara”nastranici36.

Ilustracija3.Položajkomponenti

1Sklophladnjakaiventilatora7Harddisk(iliSSDuređaj) 2Mikroprocesor 3Memorijskimoduli 4Prednjamaska

5Optičkiuređaj11Sklopizvoranapajanja 6SklopprednjegaudioiUSBpriključka

8PCIkartica(instalirasenanekimmodelima) 9Sistemskaploča 10Sklopzadnjegventilatora

Položajdelovanasistemskojploči

Računarseisporučujesajednimodsledećihtipovasistemskeploče.

Poglavlje1.Pregledproizvoda13

Ilustracija4“Položajdelovasistemskeploče”nastranici14prikazujepoložajdelovanajednomtipu sistemskeploče.

Ilustracija4.Položajdelovasistemskeploče

14-igličnikonektorzanapajanje12SAT Akonektori(3) 2Mikroprocesor

13PrednjiUSBkonektor2(zapovezivanjedodatnogUSB

uređaja)

3Konektorzaventilatormikroprocesora

14KratkospojnikzabrisanjeCMOS-a(ComplementaryMetal

OxideSemiconductor)/oporavak

4Memorijskipriključak1(DIMM1) 5Memorijskipriključak2(DIMM2)16Konektorzaprekidačprisutnostipoklopca(prekidač

15Baterija

otvaranjakućišta)

6Konektorzatoplotnisenzor

724-igličnikonektorzanapajanje 8Konektorventilatorajedinicezanapajanje 9Paralelnikonektor

10Konektornaprednjojploči(zapovezivanjeLED

17Serijski(COM2)konektor 18Prednjiaudiokonektor

19Konektorunutrašnjegzvučnika 20PriključcizaPCIExpressx1karticu(2) 21PriključakzaPCIExpressx16gračkukarticu

indikatoraiprekidačazanapajanje)

11PrednjiUSBkonektor1(zapovezivanjeUSB

22Konektorsistemskogventilatora

konektora1i2naprednjojmaski)

14ThinkCentreUputstvozakorisnike

Ilustracija5“Položajdelovasistemskeploče”nastranici15prikazujepoložajdelovanadrugomtipu sistemskeploče.

Ilustracija5.Položajdelovasistemskeploče

14-igličnikonektorzanapajanje13SAT Akonektori(4) 2Mikroprocesor

14PrednjiUSBkonektor1(zapovezivanjeUSBkonektora1i2

naprednjojmaski)

3Konektorzaventilatormikroprocesora

15PrednjiUSBkonektor2(zapovezivanjedodatnogUSB

uređaja)

4Memorijskipriključak1(DIMM1)16Serijski(COM2)konektor 5Memorijskipriključak2(DIMM2)17Konektorunutrašnjegzvučnika 6Konektorzatoplotnisenzor18Prednjiaudiokonektor 724-igličnikonektorzanapajanje19PriključcizaPCIkarticu(2) 8Baterija 9Paralelnikonektor 10Konektorventilatorajedinicezanapajanje

20PriključakzaPCIExpressx1karticu 21PriključakzaPCIExpressx16gračkukarticu 22Konektorzaprekidačprisutnostipoklopca(prekidač

otvaranjakućišta)

11Kratkospojnikzabrisanje

23Konektorsistemskogventilatora

CMOS-a(ComplementaryMetalOxide Semiconductor)/oporavak

12Konektornaprednjojploči(zapovezivanjeLED

indikatoraiprekidačazanapajanje)

Poglavlje1.Pregledproizvoda15

Položajunutrašnjihuređaja

Unutrašnjiuređajisuuređajikojeračunarkoristidabiočitaoilisačuvaopodatke.Možetedodatiuređaje računarukakobistepovećalikapacitetmestazačuvanjeiomogućilidaračunaročitavadrugetipovemedija. Unutrašnjiuređajiseinstalirajuuležišta.Uovompriručnikuležištasuoznačenakaoležište1,ležište2i takodalje.

Prilikominstaliranjailizameneunutrašnjeguređajaobaveznozabeležitetipiveličinuuređajakojiinstalirateili menjatezasvakoležišteiispravnopovežitekabloveinstaliranoguređaja.Otvorite“Instaliranjeilizamena hardvera”nastranici35 instalirateilizameniteunutrašnjeuređajeračunara.

Ilustracija6“Položajležištauređaja”nastranici16prikazujepoložajležištauređaja.

ipogledateodgovarajućiodeljakkakobistepronašliuputstvaotomekakoda

Ilustracija6.Položajležištauređaja

1Ležište1-ležišteoptičkoguređaja(saoptičkimuređajemmontiranimunekimmodelima) 2Ležište2-uzanoležištezačitačkartica 3Ležište3–ležištezaprimarniSATAharddisk(zainstaliranje3,5-inčnogharddiskaili2,5-inčnogSSDuređaja) 4Ležište4–ležištezasekundarniSATAharddisk(zainstaliranje3,5-inčnogharddiskaili2,5-inčnogSSDuređaja)

16ThinkCentreUputstvozakorisnike

Tipmašineioznakamodela

Tipmašineioznakamodelaidentikujuračunar.KadaseobratitezapomoćkompanijiLenovo,informacijeo tipumašineimodeluomogućavajutehničarimazapodrškudaidentikujuračunaribrzopružeuslugu.

Slediprimertipamašineioznakemodela.

Ilustracija7.Tipmašineioznakamodela

Poglavlje1.Pregledproizvoda17

18ThinkCentreUputstvozakorisnike

+ 118 hidden pages