Lenovo ThinkCentre 0800, ThinkCentre 0852, ThinkCentre 0870, ThinkCentre 2471, ThinkCentre 2557 User Guide [nl]

ThinkCentre
Handboekvoordegebruiker

Machinetypen:0800,0852,0870,2471,2557,3091,3265,3373,
3429,3650,3678,4285,5205en5248

ThinkCentre
Handboekvoordegebruiker

Machinetypen:0800,0852,0870,2471,2557,3091,3265,3373,
3429,3650,3678,4285,5205en5248

Opmerking:LeeseerstdepublicatieThinkCentreVeiligheidengarantieenhetgedeelteBijlageA
“Kennisgevingen”oppagina83inditboekje.

Tweedeuitgave(December2011)

©CopyrightLenovo2010,2011.

KENNISGEVINGBEGRENSDEENBEPERKTERECHTEN:alsgegevensofsoftwareword(t)(en)geleverdconformeen
“GSA”-contract(GeneralServicesAdministration),zijngebruik,vermenigvuldigingenopenbaarmakingonderhevigaan
beperkingenzoalsbeschreveninContractnr.GS-35F-05925.

Inhoud

Belangrijkeveiligheidsvoorschriften..v

Hoofdstuk1.Productoverzicht.....1

Functies..................1

Functiesingle-touchenmulti-touch.....3

Specicaties................4

Overzichtvandesoftware...........5

BijhetWindows-besturingssysteem

meegeleverdesoftware..........5

Deplaatsvanknoppen,aansluitingenen

onderdelen.................7

Voorkant................7

Achterkant...............9

Deplaatsvandeverschillende

componenten.............10

Locatievanonderdelenenaansluitingenop

desysteemplaat............12

Hoofdstuk2.Hardwareinstallerenen

vervangen...............13

Hardwareinstallerenenvervangen.......13

Externeapparateninstalleren.......13

Eenmuursteunvoordecomputermonteren.13

Dekapvandecomputerverwijderen....14

Verwijderenofaanbrengenvandestandaard.14

Verwijderenofaanbrengenvandeinhoogte

verstelbarestandaard..........15

Verwijderenofaanbrengenvandeachterste

I/O-klep...............17

Verwijderenofaanbrengenvandeklepvan

hetVESA-frame............18

Verwijderenofaanbrengenvanhet

VESA-frame..............19

Geheugenmodulesinstallerenofvervangen.20

Debatterijvervangen..........22

Hetvaste-schijfstationvervangen.....23

Hetoptische-schijfstationvervangen....26

Hetkoelelementvervangen........27

Demicroprocessorvervangen.......30

VervangenvandeWIFI-kaart.......32

DeBluetooth-modulevervangen......33

Demulti-touchkaartvervangen......35

Deomgevingslichtsensorvervangen....36

VervangenvandeExpressCard......37

Deinterneluidsprekersvervangen.....38

Vervangingvandegeïntegreerdecameramet

microfoon...............40

Deventilatorvandemicroprocessor

vervangen...............41

Dekaartlezervervangen.........42

DeI/O-eenheidachteraanvervangen....43

DeI/O-eenheidrechtsvervangen.....45

Devoedingseenheidvervangen......46

Hettoetsenbordvervangen........48

Demuisvervangen...........49

Hetvervangenvandeonderdelenvoltooien.51

Stuurprogramma's.............52

Basisbeveiligingsvoorzieningen........52

Geïntegreerdkabelslot..........52

Wachtwoordbeveiliging.........53

Vergetenwachtwoordenwissen(CMOS

wissen)................53

Hoofdstuk3.Informatieover

systeemherstel............55

Herstelmediamakenengebruiken.......55

Herstelmediamaken..........55

Herstelmediagebruiken.........56

Backup-enherstelbewerkingenuitvoeren....56

Eenbackupbewerkinguitvoeren......56

Eenherstelbewerkinguitvoeren......57

WerkenmethetwerkgebiedvanRescueand

Recovery.................57

Noodherstelmediamakenengebruiken.....58

Eennoodherstelmediummaken......59

Eennoodherstelmediumgebruiken.....59

Stuurprogramma'sinstallerenofopnieuw

installeren................60

Problemenmetherstelproceduresoplossen...60

Hoofdstuk4.Werkenmethet

programmaSetupUtility.......63

HetprogrammaSetupUtilitystarten......63

Instellingenbekijkenofwijzigen........63

Wachtwoordengebruiken..........63

Overwegingentenaanzienvan

wachtwoorden.............64

Beheerderswachtwoord(Administrator

password)...............64

Systeemwachtwoord..........64

Wachtwoordvoorvasteschijf.......64

Eenwachtwoordinstellen,wijzigenof

wissen................64

Mogelijkheidomeenapparaatinofuitte

schakelen................65

Eenopstartapparaatkiezen..........65

Eentijdelijkopstartapparaatkiezen.....65

©CopyrightLenovo2010,2011

iii

Deopstartvolgordebekijkenofwijzigen...66

SetupUtilityafsluiten............66

Hoofdstuk5.Systeemprogramma's

bijwerken...............67

Werkenmetsysteemprogramma's.......67

HetBIOSbijwerkenvanafeenschijf(ashen)...67
HetBIOSbijwerken(ashen)vanuithet

besturingssysteem.............68

HerstellenvaneenPOST/BIOS-bijwerkfout...68

Hoofdstuk6.Diagnoseprogramma´s

enprobleemoplossing........71

Elementaireprobleemoplossing........71

Diagnoseprogramma's...........72

LenovoSolutionCenter.........72

LenovoThinkVantageToolbox.......73

PC-DoctorforRescueandRecovery....73

PC-DoctorvoorDOS..........74

Eenoptischemuisschoonmaken.......74

Hoofdstuk7.Informatie,hulpen

service.................77

Informatiebronnen.............77

Onlineboeken,map...........77

LenovoThinkVantageTools........77

ThinkVantageProductivityCenter.....78

LenovoWelcome............78

AccessHelp..............78

Veiligheidengarantie..........78

Lenovo-website(http://www.lenovo.com)..78

LenovoSupport-website.........79

Hulpenservice..............79

Documentatieendiagnoseprogramma's

gebruiken...............79

Serviceaanvragen...........80

Andereservices............80

Extraservicesaanschaffen........81

BijlageA.Kennisgevingen......83

Kennisgevingtelevisie-uitvoer.........84

EuropeesCE-symbool...........84

RecyclinginformatievoorBrazilië.......84

Informatieoverhetrecyclenvanbatterijenvoor

Taiwan..................84

Informatieoverhetrecyclenvanbatterijenvoorde

EuropeseUnie...............85

Handelsmerken..............85

Trefwoordenregister.........87

ivThinkCentreHandboekvoordegebruiker

Belangrijkeveiligheidsvoorschriften

WAARSCHUWING:
Zorgervoordatu,voordatudezehandleidinggaatgebruiken,kennisneemtvande
veiligheidsvoorschriftenvoorditproduct.Raadpleegdebijditproductgeleverdepublicatie
ThinkCentreVeiligheidengarantievoordemeestrecenteinformatieophetgebiedvanveiligheid.
Doordeveiligheidsvoorschriftengoedinuoptenemen,verkleintudekansoppersoonlijkletselen
opschadeaanhetproduct.

AlsugeenexemplaarmeerhebtvandepublicatieThinkCentreVeiligheidengarantie,kuntueenPDF-versie
downloadenvanafdeSupport-websitevanLenovo
http://www.lenovo.com/support

®

op:

©CopyrightLenovo2010,2011

v

viThinkCentreHandboekvoordegebruiker

Hoofdstuk1.Productoverzicht

Indithoofdstukvindtuinformatieoverdefunctiesendespecicatiesvandecomputer,devooraf
geïnstalleerdesoftware,deplaatsvanonderdelenenaansluitingen.

Dithoofdstukbehandeltdevolgendeonderwerpen:

•“Functies”oppagina1:Inditgedeeltevindtuinformatieoverdefunctiesvandecomputer.

•“Specicaties”oppagina4

•“Overzichtvandesoftware”oppagina5:Inditgedeeltevindtuinformatieoverdesoftwareprogramma's
diebijdecomputerzijngeleverd.

•“Deplaatsvanknoppen,aansluitingenenonderdelen”oppagina7:Inditgedeeltevindtuinformatieover
deplaatsvandeverschillendeknoppen,aansluitingenenonderdelenvanuwcomputer.

Functies

Inditgedeeltevindtuinformatievandefunctiesvandecomputer.

Systeeminformatie

Devolgendeinformatieisvantoepassingopeenaantalmodellen.Voorinformatieoveruwspecieke
modelkuntuhetprogrammaSetupUtilitygebruiken.ZieHoofdstuk4“Werkenmethetprogramma
SetupUtility”oppagina63.

:Inditgedeeltevindtudefysiekespecicatiesvanuwcomputer.

Microprocessor

Decomputerwordtgeleverdmeteenvandevolgendemicroprocessors(degroottevandeinternecache
varieertpermodel):

•Intel

•IntelCorei5-microprocessor

•IntelPentium

Geheugenmodule(s)

•OndersteuningvoormaximaaldrieDDR3DIMM's(doubledatarate3dualinlinememorymodules)

Internestations

•EénplatSA T Aoptische-schijfstation(SA T A=SerialAdvancedT echnologyAttachment)

•EénSA T Avaste-schijfstation

Videosubsysteem

•GeïntegreerdegraschekaartvooreenVGA-inaansluitingeneenDisplayPort-uitaansluiting

®

Core™i3-microprocessor

®

-microprocessor

Opmerking:Uwcomputerondersteuntzowel1066MHz-als1333MHzDDR3-geheugenmodules.
Wanneeruechterde1333MHz-geheugenmodule(s)gebruiktmeteenmicroprocessordieop1066MHz
draait(zoalsdeIntelPentiumG6950microprocessor),werkendezemodulesop1066MHz.

Audiosubsysteem

•GeïntegreerdeHD-audio

•Microfoon-enhoofdtelefoonaansluitingen

©CopyrightLenovo2010,2011

1

•Interneluidsprekers

Communicatiemogelijkheden

•10/100/1000MbpsEthernet-controller

Voorzieningenvoorsysteembeheer

•Mogelijkheidtothetopslaanvanderesultatenvandezelftestbijopstarten(power-onself-test,POST)

•OndersteuningvoorACPI(AdvancedCongurationandPowerInterface)

•Opstartvolgordebijautomatischopstarten

•DesktopManagementInterface(DMI)

•IntelActiveManagementTechnology(AMT)(beschikbaarinbepaaldemodellen)

•IntelRapidStorageTechnology

•PrebootExecutionEnvironment(PXE)

•SystemManagement(SM)BIOSenbijbehorendesoftware

•WakeonLAN

•WindowsManagementInstrumentation(WMI)

Invoer/uitvoer-voorzieningen(I/O)

•EénDisplayPort-aansluiting

•EénEthernet-poort

•Eenoptionele9-pensseriëlepoort

•Eénkaartlezer(optioneel)

•EénsleufvooreenExpressCard(optioneel)

•EénoptionelePersonalSystem/2(PS/2)toetsenbordaansluiting

•EénPS/2-muisaansluiting(optioneel)

•EénVGAIN-aansluiting

•ZesUSB-poorten

•T weeaudioaansluitingen(microfoonaansluitingenhoofdtelefoonaansluiting)

•Draadloostoetsenbordendraadlozemuis(inbepaaldemodellen)

MeerinformatieoverI/O-voorzieningenvindtuin“ Achterkant”oppagina9

.

Uitbreidingsmogelijkheden

•Eéncompartimentvooreenvaste-schijfstation

•Eéncompartimentvooreenoptische-schijfstation

Voedingseenheid

•150Wattvoedingseenheidmetautomatischevoltagedetectie

Beveiligingsvoorzieningen

•Computrace

•Aanwezigheidsschakelaarvoorkap(ookwelinbraakverklikkergenoemd,opbepaaldemodellen)

•MogelijkheidomSATA-apparateninofuitteschakelen

•Mogelijkheidomseriëlepoortinofuitteschakelen

2ThinkCentreHandboekvoordegebruiker

•MogelijkheidomeenafzonderlijkeUSB-poortinofuitteschakelen

•T oetsenbordmetvingerafdruklezer(bijbepaaldemodellen)

•Eensysteemwachtwoord(Power-OnPassword,POP),beheerderswachtwoordenvaste-schijfwachtwoord
omonbevoegdgebruikvanuwcomputertevoorkomen

•Instelbareopstartvolgorde

•Opstartenzondertoetsenbordofmuis

•Mogelijkheidtothetaanbrengenvaneengeïntegreerdkabelslot(Kensington-slot)

•T rustedPlatformModule(TPM)

Voorafgeïnstalleerdesoftware

Indefabriekzijneraldiversesoftwareprogramma'sopuwcomputergeïnstalleerdzodatueenvoudigeren
veiligaandeslagkunt.Meerinformatievindtuin“Overzichtvandesoftware”oppagina5

.

Voorafgeïnstalleerdbesturingssysteem

Uwcomputerisvoorafgeïnstalleerdmeteenvandevolgendebesturingssystemen:

•Microsoft

®

Windows

•MicrosoftWindowsVista

®

7

®

Gecerticeerdeofopcompatibiliteitgetestebesturingssyste(e)m(en)

•Linux

®

1

(verschiltpermodel)

Functiesingle-touchenmulti-touch

Opmerking:Defunctiesingle-touchofmulti-touchisslechtsopenkelecomputermodellenbeschikbaar.

Mogelijkbeschiktuwcomputeroverdefunctiesingle-touchofmulti-touch,afhankelijkvanhetmodel.Alsde
functiesingle-touchofmulti-touchbeschikbaarisopuwcomputer,kuntueenmaalmetuwvingerophet
aanraakschermtikkenomietsteselecteren(enkelklikken).Wiltudubbelklikken,tikdantweekeersnelna
elkaar.Omrechtsteklikken,tiktueenmaalophetaanraakschermenlaatuuwvingerdaarrustentoteen
cirkelwordtweergegeven.Haaluwvingervervolgensvanhetaanraakscherm.Erwordteencontextmenu
weergegevenwaarinuoptieskuntselecteren.

Defunctiesingle-touchgebruiken:metdefunctiesingle-touchkuntudecomputermeteenvinger
tegelijkbedienen.

Defunctiemulti-touchgebruiken:metdefunctiemulti-touchkuntudecomputermeteenoftweevingers
tegelijkbedienen.Ukunttijdenshetsurfenopinternetofhetlezenofbewerkenvaneendocumentophet
aanraakschermmettweevingersbijvoorbeeldinzoomen,uitzoomen,bladerenofhetschermroteren.

Indevolgendetabelzietuwelkeaanraakfunctiewordtondersteundopdeverschillende
besturingssysteemversies.

1.Debesturingssystemendiehierstaangenoemd,wordenophetmomentdatdezepublicatieterpersegaat,

onderworpenaaneencompatibiliteitstestof-certicering.OokkanLenovonahetverschijnenvandezehandleiding
boekjeconcluderendaternogmeerbesturingssystemencompatibelzijnmetdezecomputer.Dezelijstkan
veranderen.Omvasttestellenofeenbepaaldbesturingssysteemgecerticeerdofgetestisopcompatibiliteit,kijkt
uopdewebsiteofneemtucontactopmetdeleveranciervanhetbesturingssysteem.

Hoofdstuk1.Productoverzicht3

Tabel1.Besturingssysteemversieenondersteundeaanraakfunctie

BesturingssysteemversieOndersteundeaanraakfunctie

Windows7Enterprise

Windows7HomeBasic

Windows7HomePremium

Windows7Professional

Windows7StarterSingle-touch

Windows7Ultimate

Single-touchofmulti-touch

Single-touch

Single-touchofmulti-touch

Single-touchofmulti-touch

Single-touchofmulti-touch

Specicaties

Inditgedeeltevindtudefysiekespecicatiesvanuwcomputer.

Computerafmetingen(zondereenstandaardenframevoet)

Breedte:560mm

Hoogte:392mm

Diepte:79mmof86mm(afhankelijkvanconguratie)

Afmetingenvancomputer(meteensteunenframevoet)

•Breedte:560mm

•Maximalehoogte:

–421,9mm(meteenframesteunenframevoet)

–566,9mm(meteenliftsteun)

•Diepte:van109mmtot250mm(varieertperconguratie)

Gewichtcomputer

Maximumconguratiebijlevering:14,1kg

Afmetingenaanraakscherm

Breedte:531,4mm

Hoogte:311,6mm

Diepte:2mm

Liftsteun

Verstelbarehoogte:110mm

Verstelbarekanteling:-5°tot25°vanuitverticaal

Framesteun

Verstelbarekanteling:15°tot45°vanuitverticaal

Omgeving

•Luchttemperatuur:

Inbedrijf:10°Ctot35°C

Nietinbedrijf:-20°Ctot60°C(inverpakking)

•Luchtvochtigheid:

Inbedrijf:20%tot80%(10%peruur,geencondensatie)

Nietinbedrijf:20%tot80%(10%peruur,geencondensatie)

•Hoogte:

4ThinkCentreHandboekvoordegebruiker

Inbedrijf:-15,2tot3048m(-50tot10000voet)

Nietinbedrijf:-15,2tot10.668m(-50tot35.000voet)

Elektrischeinvoer

•Invoerspanning:

–Laag:

Minimum:100Vwisselstroom

Maximum:127Vwisselstroom

Invoerfrequentie:50tot60Hz

–Hoog:

Minimum:200Vwisselstroom

Maximum:240Vwisselstroom

Invoerfrequentie:50tot60Hz

Overzichtvandesoftware

Decomputerwordtgeleverdmeteenvoorafgeïnstalleerdbesturingssysteemenverscheidenevooraf
geïnstalleerdetoepassingen.

BijhetWindows-besturingssysteemmeegeleverdesoftware

InditgedeeltevindtuinformatieoverdesoftwarediebijuwversievanhetbesturingssysteemWindows
wordtgeleverd.

DoorLenovoverstrektesoftware

Devolgendesoftwareprogramma'swordendoorLenovoverstrektomutehelpenproductievertewerkenen
dekostenvooronderhoudvanuwcomputertoteenminimumtebeperken.Welkesoftwareprogramma's
erprecieswordenmeegeleverd,isafhankelijkvanhettypemodelenhetvoorafgeïnstalleerde
besturingssysteem.

LenovoThinkVantageT ools

HetprogrammaLenovoThinkVantage
eenvoudigtoegangtotverschillendetools,zodatueenvoudigerenveiligerkuntwerken.Meerinformatie
vindtuin“LenovoThinkVantageT ools”oppagina77

ThinkVantageProductivityCenter

HetprogrammaThinkVantageProductivityCenterwijstudewegnaareenkeuraaninformatiebronnenen
toolsdieuhelpenuwcomputertelerenkennen,teinstallerenenteonderhouden,endeprestatieservannog
verderteverbeteren.Meerinformatievindtuin“ThinkVantageProductivityCenter”oppagina78

Opmerking:HetprogrammaThinkVantageProductivityCenterisalleenbeschikbaaropcomputersvan
LenovowaaropWindowsVistavoorafisgeïnstalleerd.

LenovoWelcome

MethetprogrammaLenovoWelcomemaaktukennismeteenaantalinnovatieveingebouwdevoorzieningen
vanLenovoenwordtudooreenaantalbelangrijkeinstallatietakengeleid.Hierdoorhaaltuhetbesteuituw
computer.

®

Toolswijstudewegnaareenkeuraaninformatiebronnenengeeft

.

.

ProductRecovery

MethetProductRecovery-programmakuntudeinhoudvanhetvaste-schijfstationherstellennaarde
fabrieksinstellingen.

Hoofdstuk1.Productoverzicht5

ThinkVantageRescueandRecovery

ThinkVantageRescueandRecovery®iseenprogrammawaarmeeumetééndrukopdeknopback-ups
kuntmakenenherstelbewerkingenkuntuitvoeren.Hetprogrammaomvateensettoolswaarmeeuzelf
deoorzaakvanproblemenkuntopsporen,hulpkuntinroepenennaeensysteemcrashsnelweeraan
deslagkunt,zelfsalsWindowsnietmeeropstart.

PowerManager

HetprogrammaPowerManagerverzorgteenvoudig,exibelenvolledigenergiebeheervooruw
ThinkCentre®-computer.MetPowerManagerkuntuinstellingenvoorenergiebeheerbijstellenomdebeste
balanstebereikentussensysteemsnelheidenenergiebesparing.

PasswordManager

MetPasswordManagerkuntuvericatiegegevensautomatischvastleggeneninvullenvoorwebsitesen
Windows-toepassingen.

ThinkVantageSystemUpdate

ThinkVantageSystemUpdateiseenprogrammadatuhelptdesoftwareopuwcomputerup-to-date
tehoudendoorsoftwarepakketten(ThinkVantage-programma's,stuurprogramma's,BIOS-updatesen
programma'svananderebedrijven)tedownloadenenteinstalleren.Voorbeeldenvansoftwarewaarvan
hetraadzaamissteedsdenieuwsteversieteinstalleren,zijnenkeleprogramma'sdiedoorLenovoworden
geleverd,zoalshetprogrammaRescueandRecoveryenhetprogrammaThinkVantageProductivityCenter.

LenovoSolutionCenter

Opmerking:OpuwcomputerishetLenovoSolutionCenter-diagnoseprogrammaofhetLenovo

ThinkVantageT oolbox-diagnoseprogrammavoorafgeïnstalleerd.Welkevandetweeprogramma'sis
geïnstalleerd,isafhankelijkvandefabricagedatumvandecomputer.Aanvullendeinformatieoverhet
programmaLenovoThinkVantageToolboxvindtuin“LenovoThinkVantageToolbox”oppagina6.

UgebruikthetprogrammaLenovoSolutionCentervoorhetopsporenenoplossenvanproblemenmet
uwcomputer.Methetprogrammakuntudiagnosetestsuitvoeren,systeeminformatieverzamelen,de
beveiligingsstatuscontrolerenenondersteuningsinformatiebekijken.Hetbevatooktipsenadviezenvoor
maximalesysteemprestaties.Zie“LenovoSolutionCenter”oppagina72voormeergedetailleerdeinformatie.

LenovoThinkVantageToolbox

Opmerking:OpuwcomputerishetLenovoSolutionCenter-diagnoseprogrammaofhetLenovo

ThinkVantageT oolbox-diagnoseprogrammavoorafgeïnstalleerd.Welkevandetweeprogramma'sis
geïnstalleerd,isafhankelijkvandefabricagedatumvandecomputer.Aanvullendeinformatieoverhet
programmaLenovoSolutionCentervindtuin“LenovoSolutionCenter”oppagina6.

HetprogrammaLenovoThinkVantageToolboxhelptubijhetonderhoudvanuwcomputer.Hetverbetert
debeveiliging,maakteenbetereopsporingvanproblemenmogelijk,helptuvertrouwdterakenmetde
innovatievetechnologievanLenovoenverschaftueenovervloedaaninformatieoveruwcomputer.Meer
informatievindtuin“LenovoThinkVantageT oolbox”oppagina73.

PC-DoctorforRescueandRecovery

HetdiagnoseprogrammaPC-DoctorforRescueandRecoveryisvoorafopuwThinkCentre-computer
geïnstalleerdenmaaktdeeluitvanhetwerkgebiedvanRescueandRecoveryalshulpbijhetopsporenvan
deoorzaakvanhardwareproblemen.Hetprogrammakanookwordengebruiktvoorhetmeldenvandoorhet
besturingssysteemgecontroleerdeinstellingendiedewerkingvanhetsysteemkunnenverstoren.Ukunthet
diagnoseprogrammaPC-DoctorforRescueandRecoveryookgebruikenalshetnietluktomWindowsopte
starten.Meerinformatievindtuin“PC-DoctorforRescueandRecovery”oppagina73

.

AdobeReader

HetprogrammaAdobeReaderiseentoolvoorhetlezen,afdrukkenendoorzoekenvanPDF-documenten.

6ThinkCentreHandboekvoordegebruiker

Zie“Onlineboeken,map”oppagina77voorinformatieoverhetopenenenlezenvandepublicaties.

Antivirussoftware

Opuwcomputerisantivirussoftwaregeïnstalleerd,voorhetdetectereneneliminerenvanvirussen.Lenovo
heefteenvolledigeversievandeantivirussoftwareopuwcomputergeplaatstenbiedtueengratis
abonnementvan30dagenaan.Nadie30dagenmoetudelicentievernieuwenomupdatesvoorde
antivirussoftwareteblijvenontvangen.

MeerinformatieoverhetwerkenmetdeantivirussoftwarevindtuinhetHelp-systeemvandiesoftware.

Deplaatsvanknoppen,aansluitingenenonderdelen

Inditgedeeltevindtuinformatieoverdeplaatsvandeverschillendeknoppen,aansluitingenenonderdelen
vandecomputer.

Voorkant

InFiguur1“Locatiesvanknoppenenonderdelenopdevoorkant”oppagina7zietuwaardeknoppenen
onderdelenzichaandevoorkantvandecomputerbevinden.

Figuur1.Locatiesvanknoppenenonderdelenopdevoorkant

Hoofdstuk1.Productoverzicht7

1Geïntegreerdecamerametmicrofoon(MIC)(in

bepaaldemodellen)

2Geïntegreerdeaan/uit-knopvoorcamera9Menu/Enter

3LCD-scherm(LiquidCrystalDisplay)10Helderheidsregeling/Naarrechts

4Aan/uit-knop11Knopbeeldinstelling/Naarlinks

5Netvoedingslampje

6Lampjevooractiviteitvaste-schijfstation

7LampjevoorBluetooth-activiteit

8Lampjevoordraadlozeactiviteit

12Knopbeeldschermmodus/Afsluiten

13Knopmicrofoonuit/aan

Decomputergebruikeninbeeldschermmodus

Ukuntdecomputergebruikenintweemodi:computermodusofbeeldschermmodus.Inditgedeeltevindtu
instructiesvoorhetgebruikvandecomputerinbeeldschermmodus.

Omdecomputerinbeeldschermmodustekunnengebruiken,moetueentweedecomputerhebben.Sluit
heteneuiteindevandeVGA-kabelaanopdeVGAIN-aansluitingaandeachterzijdevandecomputer
enhetandereuiteindeopdeVGA-aansluitingvandetweedecomputer.Gebruikderegelaarvoorde

beeldschermmodus
enbeeldschermmodus.

Indevolgendetabelzietudefunctiesvanelkeregelaarwanneerudecomputergebruiktincomputermodus
ofbeeldschermmodus.

aandevoorzijdevandecomputeromoverteschakelentussencomputermodus

PictogramKnopBeschrijving

MenuHiermeeopentuhetmenuophetbeeldscherm.

EnterHiermeebevestigtueenselectie.

HelderheidsregelingHiermeepastudehelderheidvanhetbeeldschermaan.

NaarrechtsHiermeegaatunaarrechts.

KnopbeeldinstellingHiermeeoptimaliseertuhetbeeldautomatisch.

NaarlinksHiermeegaatunaarlinks.

Annuleren/Afsluiten

Knop

beeldschermmodus

Hiermeeannuleertueenbewerkingofsluituhethoofdmenuop
hetbeeldschermaf.

Hiermeeschakeltuovertussencomputermodusen
beeldschermmodus.

8ThinkCentreHandboekvoordegebruiker

Achterkant

InFiguur2“Locatievanaansluitingenachterkant”oppagina9zietuwaardeaansluitingenaandeachterkant
vandecomputerzichbevinden.Sommigeaansluitingenopdeachterkantvandecomputerzijnvoorzien
vaneenkleurcode.Ditvergemakkelijktdeaansluitingvandekabels.

Figuur2.Locatievanaansluitingenachterkant

1Kaartlezer(inbepaaldemodellen)

2USB-poort

3Aansluitingvoorhoofdtelefoon

4Aansluitingvoormicrofoon

5USB-poort

6Seriëlepoort(opbepaaldemodellen)14VGAIN-aansluiting

7PS/2-muisaansluiting(inbepaaldemodellen)15ExpressCard-sleuf(inbepaaldemodellen)

8PS/2-toetsenbordaansluiting(inbepaaldemodellen)

9Aansluitingvoornetsnoer

10Uitsparingvoorkabelslot

11Ethernet-poort

12USB-aansluitingen(4)

13DisplayPortuit-aansluiting

AansluitingBeschrijving

DisplayPortuit-aansluiting

Hieropsluitueenhigh-performancebeeldscherm,eendirect-drivebeeldschermofeen
anderapparaataandatgebruikmaaktvaneenDisplayPort-aansluiting.

Ethernet-poort

HieropkuntueenEthernet-kabelvooreenLAN(localareanetwork)aansluiten.
Opmerking:OmdecomputertelatenvoldoenaandeFCC-richtlijnen(KlasseB),dientu
eenEthernet-kabelvancategorie5tegebruiken.

MicrofoonaansluitingHierkuntueenmicrofoonaansluiten,voorhetopnemenvangeluidofhetgebruikvan

spraakherkenningssoftware.

PS/2-toetsenbordaansluiting
(optioneel)

Hieropkuntueentoetsenbordaansluitendatgeschiktisvooreen
PS/2-toetsenbordaansluiting.

Hoofdstuk1.Productoverzicht9

AansluitingBeschrijving

PS/2-muisaansluiting
(optioneel)

Seriëleaansluiting
(optioneel)

USB-poortHieropkuntuapparatenaansluitenwaarvooreenUSB-poortvereistis,bijvoorbeeldeen

VGAIN-aansluitingHiermeekuntuuwcomputeraansluitenopeenVGA-beeldschermaansluitingvaneen

Hieropkuntueenmuis,trackballofandereaanwijsapparatenaansluitendiegeschiktzijn
vooreenPS/2-muisaansluiting.

Hieropkuntueenexternmodem,eenseriëleprinterofandereapparatenaansluitendie
een9-pensseriëleaansluitinghebben.

USB-scanner,eenUSB-toetsenbord,eenUSB-muisofeenUSB-printer.Alsumeerdan
achtUSB-apparatenhebt,kuntueenUSB-hubaanschaffenomextraUSB-apparaten
aantesluiten.

tweedecomputer,zodatuuwcomputerinbeeldschermmoduskuntgebruiken.

Deplaatsvandeverschillendecomponenten

InFiguur3“Deplaatsvandeverschillendecomponenten”oppagina10kuntuzienwaardeverschillende
onderdelenzichbevinden.Hoeudekapvandecomputerverwijdertentoegangkrijgttotdeonderdelen
binnenindecomputer,leestuin“Dekapvandecomputerverwijderen”oppagina14

.

Figuur3.Deplaatsvandeverschillendecomponenten

10ThinkCentreHandboekvoordegebruiker

1Framestandaard15Interneluidspreker

2VideoElectronicsStandardsAssociation(VESA)

16Framevoet

frameklep

3Ventilatorbuis

4Koelelement

5Geheugenmodules(2)

6WIFI-kaart*

7Microprocessor-ventilator21Inverter

8Batterij

9ExpressCard*23Optische-schijfstation*

10AchtersteI/O-eenheid

11Interneluidspreker

12Bluetooth-module*

13Systeemventilator

14AchtersteI/O-klep28VESA-frame

17Vaste-schijfstation

18RechterI/O-eenheid

19Kaartlezer*

20Compartimentvooroptischstation

22Hoofdframevancomputer

24Voedingseenheid

25Geïntegreerdecamerametmicrofoon*

26Omgevings-lichtsensor*

27Multi-touch-kaart*

Opmerkingen:

1.*geeftoptioneleonderdelenaan,diebeschikbaarzijnvoorbepaaldemodellen.

2.Uwcomputerheeftmogelijkeenframestandaardofinhoogteverstelbarestandaard.Meerinformatie
overdeinhoogteverstelbarestandaardvindtuin“Verwijderenofaanbrengenvandeinhoogte
verstelbarestandaard”oppagina15.

Hoofdstuk1.Productoverzicht11

Locatievanonderdelenenaansluitingenopdesysteemplaat

InFiguur4“Locatievanonderdelenenaansluitingenopdesysteemplaat”oppagina12zietudeplaatsvan
deonderdelenenaansluitingenopdesysteemplaat.

Figuur4.Locatievanonderdelenenaansluitingenopdesysteemplaat

1Microprocessor

2Aansluitingkabelmulti-touchkaart

3Aansluitingkabelgeïntegreerdecamera17Aansluitingvoortemperatuursensor

4Geheugensleuven(2)18AansluitingkabelrechterI/O-eenheid

5MiniPCIExpress-sleuf

6Aansluitingkabelomgevingslichtsensor

7AansluitingkabelBluetooth-module

8Aansluitingdraadloostoetsenbordenmuis

9JumpervoorWissenvanCMOS/Herstel

10Batterij

11Aansluitingmicroprocessorventilator25Aansluitingvoorsysteemventilator

12Aansluitingkabelinterneluidspreker26Inverter-aansluiting

13Aansluitingkabelaan/uit-schakelaar

14ExpressCard-aansluiting

15AchtersteI/O-aansluiting

16COM-poort

19Voedingsaansluitingvasteschijfstation

20AansluitingvoorPS/2-toetsenborden-muis

21SATA-poort

22SATA-poort

23Aansluitingoptischstation

24LVDS-aansluiting(Low-voltagedifferentialsignaling)

27Aansluitingvoedingventilator

28Voedingsaansluiting

12ThinkCentreHandboekvoordegebruiker

Hoofdstuk2.Hardwareinstallerenenvervangen

Indithoofdstukvindtuinstructiesvoorhetinstallerenenvervangenvandehardwareinuwcomputer.

Dithoofdstukbehandeltdevolgendeonderwerpen:

•“Hardwareinstallerenenvervangen”oppagina13

•“Stuurprogramma's”oppagina52

•“Basisbeveiligingsvoorzieningen”oppagina52

Hardwareinstallerenenvervangen

Inditgedeeltevindtuinstructiesvoorhetinstallerenenvervangenvandehardwareinuwcomputer.Door
hardwareteinstallerenoftevervangen,kuntuonderhoudaandecomputeruitvoerenendemogelijkheden
vandecomputerverderuitbreiden.

Opmerkingen:

1.GebruikuitsluitendonderdelendiedoorLenovozijnverstrekt.

2.Raadpleegbijhetinstallerenofvervangenvaneenoptiezoweldedesbetreffendeinstructiesindit
gedeeltealsdeinstructiesdiebijdeoptiezijngeleverd.

Externeapparateninstalleren

Ukuntexterneopties(randapparatuur)opuwcomputeraansluiten.Denkdaarbijaanzakenalsexterne
luidsprekers,eenprinterofeenscanner.Voorbepaaldeexterneapparatenmoetuaanvullendesoftware
installeren.Alsueenexterneoptiewilttoevoegen,kuntuin“Deplaatsvanknoppen,aansluitingen
enonderdelen”oppagina7
diebijdeexterneoptiezijngeleverd,kuntudieoptievervolgensaansluitenendevereistesoftwareof
stuurprogramma'sinstalleren.

zienwelkeaansluitingumoetgebruiken.Aandehandvandeinstructies

Eenmuursteunvoordecomputermonteren

WAARSCHUWING:
Alsuvoorditproductdewandmontage-unitzelfwiltinstalleren,raadtLenovouaaneenproduct
voorwandmontagetekiezendatisgecerticeerddoorUnderwritersLaboratories(UL),Intertek
(ETL),CanadianStandardsAssociation(CSANRTL),TUVRheinlandofNorthAmerica(TUVUS),
ofeenanderbetrouwbaartestlaboratoriumdatwordterkenddoorhetAmerikaanseBureauvoor
veiligheidengezondheidophetwerk(OSHA).Omhetrisicooppersoonlijkletselofmateriëleschade
tevoorkomendienendegenendiehetproductzelfinstalleren,tecontrolerenofhetdraagvermogen
vanhetaandewandtebevestigenproducthogerisgeclassiceerddan12kg(26,5lbs),zodathetde
machineveiligkandragentijdenslangduriggebruik.

Uwcomputerondersteuntwandconsolesvan100×100mmvolgensdeVESA-norm.Vooreenjuiste
montagedientuvierschroeventegebruikenmetdevolgendespecicaties:
diameter×spoed×lengte:4mm×0,7mm×10mm(0,16inchx0,03inchx0,39inch)

Opmerking:Alsueenmuursteunvoordecomputermonteert,zorgerdanvoordaterminimaal60mm
ruimtevrijblijfttussendemuurendecomputer,anderskuntunietgoedbijdeaansluitingenaande
achterkantvandecomputer.

©CopyrightLenovo2010,2011

13

Dekapvandecomputerverwijderen

Attentie:

Opendecomputernietenprobeergeenreparatiesuittevoerenvoordatude“Belangrijkeveiligheidsvoorschriften”
hebtgelezenindepublicatieThinkCentreVeiligheidengarantiediebijdecomputerisgeleverd.Vooreenexemplaar
vandepublicatieThinkCentreVeiligheidenGarantiegaatunaar:
http://www.lenovo.com/support

Inditgedeeltevindtuinstructiesvoorhetverwijderenvandekapvandecomputer.

WAARSCHUWING:

Zetdecomputeruitenlaathemdrietotvijfminutenafkoelenvoordatudekapvandecomputer
verwijdert.

Uverwijdertdekapvandecomputeralsvolgt:

1.Verwijderalleeventueelaanwezigeopslagmediauitdestationsenschakelalleaangeslotenapparatuur
uit.Zetdandecomputeruit.Haalvervolgensallestekkersuithetstopcontactenontkoppelallekabels
dieopdecomputerzijnaangesloten.

2.Legeenschonezachtedoekophetwerkblad.Neemdecomputeraandezijkantenbeetenleghem
voorzichtigneerwaarbijhetschermnaarbeeldenligtendekapnaarboven.

3.Verwijdereventueelaanwezigeslotenwaarmeedecomputerkapisvastgezet,zoalseenkabelslot.Zie
“Geïntegreerdkabelslot”oppagina52

4.Drukopdetweevergrendelknoppenvandecomputerkap(zieafbeelding).Schuifdekapnaarde
bovenkantvandecomputerentilhemwegvanhetchassis.

.

Figuur5.Dekapvandecomputerverwijderen

Verwijderenofaanbrengenvandestandaard

Uwcomputerheeftmogelijkeenframestandaardofinhoogteverstelbarestandaard.Inditgedeeltevindtu
instructiesvoorhetverwijderenenweeraanbrengenvandevastestandaard.Informatieoverdeinhoogte
verstelbarestandaardvindtuin“Verwijderenofaanbrengenvandeinhoogteverstelbarestandaard”op
pagina15.

Ukuntdevastestandaardalsvolgtverwijderenenweeraanbrengen:

14ThinkCentreHandboekvoordegebruiker

1.Verwijderalleeventueelaanwezigeopslagmediauitdestationsenschakelalleaangeslotenapparatuur
uit.Zetdandecomputeruit.Haalvervolgensallestekkersuithetstopcontactenontkoppelallekabels
dieopdecomputerzijnaangesloten.

2.Legeenschonezachtedoekophetwerkblad.Neemdecomputeraandezijkantenbeetenleghem
voorzichtigneerwaarbijhetschermnaarbeeldenligtendekapnaarboven.

3.Draaidevierschroevenloswaarmeedestandaardisvastgezet.Legdevierschroeventerzijde.U
hebtzebijhetinstallerenweernodig.

Figuur6.Verwijderenvandestandaard

4.Tildestandaardvandecomputerenleghemterzijde.

5.Omdestandaardteinstalleren,plaatstudezeoverdebevestigingsgatenendraaitudevierschroeven
weerin.

Volgendestappen:

•Alsumeteenanderstukhardwarewiltwerken,gaatunaarhetdesbetreffendegedeelte.

•Alsudeinstallatieofvervangingwiltvoltooien,gaatunaar“Hetvervangenvandeonderdelenvoltooien”
oppagina51.

Verwijderenofaanbrengenvandeinhoogteverstelbarestandaard

Uwcomputerheeftmogelijkeenframestandaardofinhoogteverstelbarestandaard.Inditgedeeltevindtu
instructiesvoorhetverwijderenenweeraanbrengenvandeinhoogteverstelbarestandaard.Informatieover
devastestandaardvindtuin“Verwijderenofaanbrengenvandestandaard”oppagina14.

Ukuntdeinhoogteverstelbarestandaardalsvolgtverwijderenenweeraanbrengen:

1.Verwijderalleeventueelaanwezigeopslagmediauitdestationsenschakelalleaangeslotenapparatuur
uit.Zetdandecomputeruit.Haalvervolgensallestekkersuithetstopcontactenontkoppelallekabels
dieopdecomputerzijnaangesloten.

2.Legeenschonezachtedoekophetwerkblad.Neemdecomputeraandezijkantenbeetenleghem
voorzichtigneerwaarbijhetschermnaarbeeldenligtendekapnaarboven.

Hoofdstuk2.Hardwareinstallerenenvervangen15

3.Draaidedrieschroevenloswaarmeedestandaardisvastgezet.Legdedrieschroeventerzijde.Uhebt
zebijhetinstallerenweernodig.Verwijderdeinhoogteverstelbarestandaardvandecomputer.

Figuur7.Verwijderenvandeinhoogteverstelbarestandaard

16ThinkCentreHandboekvoordegebruiker

4.Omdeinhoogteverstelbarestandaardweerteinstalleren,plaatstudetweenokjes1vandestandaard
indeovereenkomstigegatenvanhetVESA-frameenschuiftudestandaardnaardeonderkantvan
decomputer.Plaatsdedriegatenvandeinhoogteverstelbarestandaardoverdegatenvanhet
VESA-frameendraaidestandaardmetdedrieschroevenvast.

Figuur8.Inhoogteverstelbarestandaardweerinstalleren

Volgendestappen:

•Alsumeteenanderstukhardwarewiltwerken,gaatunaarhetdesbetreffendegedeelte.

•Alsudeinstallatieofvervangingwiltvoltooien,gaatunaar“Hetvervangenvandeonderdelenvoltooien”
oppagina51.

VerwijderenofaanbrengenvandeachtersteI/O-klep

InditgedeeltevindtuinstructiesvoorhetverwijderenenweeraanbrengenvandeachtersteI/O-klep.

UkuntdeachtersteI/O-klepalsvolgtverwijderenenweeraanbrengen:

1.Verwijderalleeventueelaanwezigeopslagmediauitdestationsenschakelalleaangeslotenapparatuur
uit.Zetdandecomputeruit.Haalvervolgensallestekkersuithetstopcontactenontkoppelallekabels
dieopdecomputerzijnaangesloten.

Hoofdstuk2.Hardwareinstallerenenvervangen17

2.Legeenschonezachtedoekophetwerkblad.Neemdecomputeraandezijkantenbeetenleghem
voorzichtigneerwaarbijhetschermnaarbeeldenligtendekapnaarboven.

3.Verwijderdekapvandecomputer.Zie“Dekapvandecomputerverwijderen”oppagina14.

4.KijkwaardeachtersteI/O-klepzichbevindt.Zie“Deplaatsvandeverschillendecomponenten”op
pagina10.

5.MaakdeonderkantvandeachtersteI/O-klepvandevoorplaatvandecomputerenmaakdaarnade
bovenkantvandeachtersteI/O-kleplosvandeklepvanhetVESA-framevandecomputer.

Figuur9.VerwijderenvandeachtersteI/O-klep

6.OmdeachtersteI/O-klepweerteinstalleren,plaatstudeonderkantvandeachtersteI/O-klepinde
voorplaatvandecomputerendruktudeklepnaarbenedentotdathijopzijnplaatsvastklikt.

Volgendestappen:

•Alsumeteenanderstukhardwarewiltwerken,gaatunaarhetdesbetreffendegedeelte.

•Alsudeinstallatieofvervangingwiltvoltooien,gaatunaar“Hetvervangenvandeonderdelenvoltooien”
oppagina51

.

VerwijderenofaanbrengenvandeklepvanhetVESA-frame

UkuntdeklepvanhetVESA-framealsvolgtverwijderenenweeraanbrengen:

1.Verwijderalleeventueelaanwezigeopslagmediauitdestationsenschakelalleaangeslotenapparatuur
uit.Zetdandecomputeruit.Haalvervolgensallestekkersuithetstopcontactenontkoppelallekabels
dieopdecomputerzijnaangesloten.

2.Legeenschonezachtedoekophetwerkblad.Neemdecomputeraandezijkantenbeetenleghem
voorzichtigneerwaarbijhetschermnaarbeeldenligtendekapnaarboven.

3.Verwijderdekapvandecomputer.Zie“Dekapvandecomputerverwijderen”oppagina14.

4.VerwijderdeachtersteI/O-klepvandeachtersteI/O-eenheid.Zie“Verwijderenofaanbrengenvan
deachtersteI/O-klep”oppagina17

5.Verwijderdestandaard.Zie“Verwijderenofaanbrengenvandestandaard”oppagina14en“Verwijderen
ofaanbrengenvandeinhoogteverstelbarestandaard”oppagina15.

.

18ThinkCentreHandboekvoordegebruiker

6.VerwijderdeschroefwaarmeedeklepvanhetVESA-frameisvastgezet,schuifdeklepvanhet
VESA-framenaardeonderkantvandecomputerentilhemdaarnawegvanhetVESA-frame.

Figuur10.DeklepvanhetVESA-frameverwijderen

7.OmdeklepvanhetVESA-frameweerteinstalleren,plaatstuhetschroefgatvandeklepoverhet
corresponderendegatvanhetVESA-frameendraaitudeschroefin.

Volgendestappen:

•Alsumeteenanderstukhardwarewiltwerken,gaatunaarhetdesbetreffendegedeelte.

•Alsudeinstallatieofvervangingwiltvoltooien,gaatunaar“Hetvervangenvandeonderdelenvoltooien”
oppagina51.

VerwijderenofaanbrengenvanhetVESA-frame

UkunthetVESA-framealsvolgtverwijderenenweeraanbrengen:

1.Verwijderalleeventueelaanwezigeopslagmediauitdestationsenschakelalleaangeslotenapparatuur
uit.Zetdandecomputeruit.Haalvervolgensallestekkersuithetstopcontactenontkoppelallekabels
dieopdecomputerzijnaangesloten.

2.Legeenschonezachtedoekophetwerkblad.Neemdecomputeraandezijkantenbeetenleghem
voorzichtigneerwaarbijhetschermnaarbeeldenligtendekapnaarboven.

3.Verwijderdekapvandecomputer.Zie“Dekapvandecomputerverwijderen”oppagina14.

4.VerwijderdeachtersteI/O-klepvandeachtersteI/O-eenheid.Zie“Verwijderenofaanbrengenvan
deachtersteI/O-klep”oppagina17.

5.Verwijderdestandaard.Zie“Verwijderenofaanbrengenvandestandaard”oppagina14en“Verwijderen
ofaanbrengenvandeinhoogteverstelbarestandaard”oppagina15.

6.VerwijderdeklepvanhetVESA-frame.Zie“VerwijderenofaanbrengenvandeklepvanhetVESA-frame”
oppagina18

.

Hoofdstuk2.Hardwareinstallerenenvervangen19

7.Ontkoppeldekabelvandethermischesensorvandesysteemplaat.Zie“Locatievanonderdelenen
aansluitingenopdesysteemplaat”oppagina12.

8.Verwijderdevierschroeven1waarmeehetVESA-frameisvastgezetaanhethoofdframevande
computerentilhetVESA-framewegvanhethoofdframe.

Figuur11.HetVESA-framevandecomputerverwijderen

9.OmhetVESA-frameweerteinstalleren,plaatstuhetVESA-frameophethoofdframevandecomputer
enbrengtudeschroefgatenopéénlijnmetdievanhethoofdframevandecomputer.

10.DraaidevierschroeveninomhetVESA-framevasttezettenophethoofdframevandecomputer.

11.Sluitdekabelvandethermischesensorweeraanopdesysteemplaat.Zie“Locatievanonderdelenen
aansluitingenopdesysteemplaat”oppagina12.

12.PlaatsdeklepvanhetVESA-frameterug.Zie“Verwijderenofaanbrengenvandeklepvanhet
VESA-frame”oppagina18.

Volgendestappen:

•Alsumeteenanderstukhardwarewiltwerken,gaatunaarhetdesbetreffendegedeelte.

•Alsudeinstallatieofvervangingwiltvoltooien,gaatunaar“Hetvervangenvandeonderdelenvoltooien”
oppagina51

.

Geheugenmodulesinstallerenofvervangen

Attentie:

Opendecomputernietenprobeergeenreparatiesuittevoerenvoordatude“Belangrijkeveiligheidsvoorschriften”
hebtgelezenindepublicatieThinkCentreVeiligheidengarantiediebijdecomputerisgeleverd.Vooreenexemplaar
vandepublicatieThinkCentreVeiligheidenGarantiegaatunaar:
http://www.lenovo.com/support

Inditgedeeltevindtuinstructiesvoorhetinstallerenofvervangenvaneengeheugenmodule.

20ThinkCentreHandboekvoordegebruiker

DecomputerbeschiktovertweeaansluitingenwaarinuDDR3SODIMM's(smalloutlinedualinlinememory
modules)kuntplaatsen.GebruikbijhetinstallerenofvervangenvaneengeheugenmoduleDDR3SODIMM's
van1GB,2GBof4GBinelkecombinatietotmaximaal8GBsysteemgeheugen.

Ukuntalsvolgteengeheugenmoduleinstallerenofvervangen:

1.Verwijderalleeventueelaanwezigeopslagmediauitdestationsenschakelalleaangeslotenapparatuur
uit.Zetdandecomputeruit.Haalvervolgensallestekkersuithetstopcontactenontkoppelallekabels
dieopdecomputerzijnaangesloten.

2.Legeenschonezachtedoekophetwerkblad.Neemdecomputeraandezijkantenbeetenleghem
voorzichtigneerwaarbijhetschermnaarbeeldenligtendekapnaarboven.

3.Verwijderdekapvandecomputer.Zie“Dekapvandecomputerverwijderen”oppagina14.

4.Kijkwaardegeheugenaansluitingenzichbevinden.Zie“Deplaatsvandeverschillendecomponenten”
oppagina10.

5.Opendeklemmetjes.Alsueengeheugenmodulevervangt,opentudeklemmetjesenverwijdertude
oudemodulezoalshierondertezienis:

Figuur12.Degeheugenmoduleverwijderen

6.Plaatsdezijdemetuitsparing2vandenieuwegeheugenmoduleindesleuf1.Drukde
geheugenmodulegoedaanendraaidegeheugenmoduletotdatdezevastklikt.Controleerofde
geheugenmodulestevigindeaansluitingzitennietgemakkelijkbeweegt.

Figuur13.Geheugenmoduleinstalleren

Hoofdstuk2.Hardwareinstallerenenvervangen21

Volgendestappen:

•Alsumeteenanderstukhardwarewiltwerken,gaatunaarhetdesbetreffendegedeelte.

•Alsudeinstallatieofvervangingwiltvoltooien,gaatunaar“Hetvervangenvandeonderdelenvoltooien”
oppagina51.

Debatterijvervangen

Attentie:

Opendecomputernietenprobeergeenreparatiesuittevoerenvoordatude“Belangrijkeveiligheidsvoorschriften”
hebtgelezenindepublicatieThinkCentreVeiligheidengarantiediebijdecomputerisgeleverd.Vooreenexemplaar
vandepublicatieThinkCentreVeiligheidenGarantiegaatunaar:
http://www.lenovo.com/support

Inditgedeeltevindtuinstructiesvoorhetvervangenvandebatterij.

Decomputerheefteenspeciaalgeheugenvoordedatum,detijdendeinstellingenvoordeingebouwde
voorzieningen,zoalsconguratievandeparallellepoort.Doormiddelvaneenbatterijblijftdeinformatie
ookbewaardnadatudecomputerhebtuitgezet.

Normaliterhoeftugeenaandachttebestedenaandebatterijenhoeftudezeooknietopteladen.Alsde
batterijechterleegraakt,gaandedatum,tijdenconguratiegegevens(waaronderookdewachtwoorden)
verloren.Erverschijntdaneenfoutmeldingwanneerudecomputeraanzet.

Raadpleegde“Kennisgevinglithiumbatterij”indepublicatieThinkCentreVeiligheidengarantievoor
informatieoverhetvervangenenwegdoenvandebatterij.

Uverwisseltdebatterijalsvolgt:

1.Verwijderalleeventueelaanwezigeopslagmediauitdestationsenschakelalleaangeslotenapparatuur
uit.Zetdandecomputeruit.Haalvervolgensallestekkersuithetstopcontactenontkoppelallekabels
dieopdecomputerzijnaangesloten.

2.Legeenschonezachtedoekophetwerkblad.Neemdecomputeraandezijkantenbeetenleghem
voorzichtigneerwaarbijhetschermnaarbeeldenligtendekapnaarboven.

3.Verwijderdekapvandecomputer.Zie“Dekapvandecomputerverwijderen”oppagina14.

4.Zoekdebatterijopdesysteemplaat.Zie“Locatievanonderdelenenaansluitingenopdesysteemplaat”
oppagina12

.

5.Verwijderdebatterij.

Figuur14.Debatterijverwijderen

22ThinkCentreHandboekvoordegebruiker

6.Installeereennieuwebatterij.

Figuur15.Eennieuwebatterijinstalleren

7.Plaatsdekapvandecomputerterugensluitdekabelsweeraan.Zie“Hetvervangenvandeonderdelen
voltooien”oppagina51.

Opmerking:Wanneerdecomputervoordeeerstekeerwordtaangezetnadatdebatterijisvervangen,
kanereenfoutberichtwordenafgebeeld.Ditisnormaalnahetvervangenvandebatterij.

8.Zetdecomputerenallerandapparatuuraan.

9.GebruikhetprogrammaSetupUtilityomdedatum,tijdeneventuelewachtwoordenintestellen.Zie
Hoofdstuk4“WerkenmethetprogrammaSetupUtility”oppagina63.

Volgendestappen:

•Alsumeteenanderstukhardwarewiltwerken,gaatunaarhetdesbetreffendegedeelte.

•Alsudeinstallatieofvervangingwiltvoltooien,gaatunaar“Hetvervangenvandeonderdelenvoltooien”
oppagina51.

Hetvaste-schijfstationvervangen

Attentie:

Opendecomputernietenprobeergeenreparatiesuittevoerenvoordatude“Belangrijkeveiligheidsvoorschriften”
hebtgelezenindepublicatieThinkCentreVeiligheidengarantiediebijdecomputerisgeleverd.Vooreenexemplaar
vandepublicatieThinkCentreVeiligheidenGarantiegaatunaar:
http://www.lenovo.com/support

Inditgedeeltevindtuinstructiesvoorhetvervangenvanhetvaste-schijfstation.

Omhetvaste-schijfstationtevervangen,gaatualsvolgttewerk:

1.Verwijderalleeventueelaanwezigeopslagmediauitdestationsenschakelalleaangeslotenapparatuur
uit.Zetdandecomputeruit.Haalvervolgensallestekkersuithetstopcontactenontkoppelallekabels
dieopdecomputerzijnaangesloten.

2.Verwijderdekapvandecomputer.Zie“Dekapvandecomputerverwijderen”oppagina14.

3.Kijkwaarhetvasteschijfstationzichindecomputerbevindt.Zie“Deplaatsvandeverschillende
componenten”oppagina10

.

Hoofdstuk2.Hardwareinstallerenenvervangen23

4.T rekdehendel1vandebeugelvanhetvasteschijfstationomhoogenschuifhetstationuithet
compartiment.

Figuur16.Hetvaste-schijfstationverwijderen

5.Verbuigdezijkantenvandebeugelzodanigdatuhetvaste-schijfstationuitdebeugelkunthalen.

6.Plaatshetnieuwevaste-schijfstationindebeugeldoordebeugelietsteverbuigen.Brengdaarbijpen

1,pen2,pen3enpen4opéénlijnmetdeovereenkomstigegateninhetvaste-schijfstation.Raak

deprintplaat5aandeonderkantvanhetvasteschijfstationnietaan.

Figuur17.Hetvaste-schijfstationindebeugelplaatsen

24ThinkCentreHandboekvoordegebruiker

7.Brengdevierpennen1vandebeugelvanhetvasteschijfstationinlijnmetdesleuvenvanhet
compartiment.

Figuur18.Hetvaste-schijfstationinstalleren

8.Schuifhetnieuwevasteschijfstationendebeugelindesleuf.Drukdehendelvandebeugelvanhet
vasteschijfstationnaarbenedentotdathijvastkliktachterdetweenokjes1.

Figuur19.Hetvaste-schijfstationinstalleren

Volgendestappen:

•Alsumeteenanderstukhardwarewiltwerken,gaatunaarhetdesbetreffendegedeelte.

•Alsudeinstallatieofvervangingwiltvoltooien,gaatunaar“Hetvervangenvandeonderdelenvoltooien”
oppagina51.

Hoofdstuk2.Hardwareinstallerenenvervangen25

Hetoptische-schijfstationvervangen

Attentie:

Opendecomputernietenprobeergeenreparatiesuittevoerenvoordatude“Belangrijkeveiligheidsvoorschriften”
hebtgelezenindepublicatieThinkCentreVeiligheidengarantiediebijdecomputerisgeleverd.Vooreenexemplaar
vandepublicatieThinkCentreVeiligheidenGarantiegaatunaar:
http://www.lenovo.com/support

Inditgedeeltevindtuinstructiesvoorhetvervangenvanhetoptische-schijfstation.

Opmerking:Eenoptischstationisbeschikbaarinbepaaldemodellen.

Omhetoptische-schijfstationtevervangen,gaatualsvolgttewerk:

1.Verwijderalleeventueelaanwezigeopslagmediauitdestationsenschakelalleaangeslotenapparatuur
uit.Zetdandecomputeruit.Haalvervolgensallestekkersuithetstopcontactenontkoppelallekabels
dieopdecomputerzijnaangesloten.

2.Legeenschonezachtedoekophetwerkblad.Neemdecomputeraandezijkantenbeetenleghem
voorzichtigneerwaarbijhetschermnaarbeeldenligtendekapnaarboven.

3.Verwijderdekapvandecomputer.Zie“Dekapvandecomputerverwijderen”oppagina14.

4.Zoekhetoptischestation.Zie“Deplaatsvandeverschillendecomponenten”oppagina10.

5.Drukdeontgrendelknop1vanhetoptischestationnaardebovenkantvandecomputerenschuif
hetoptischeschijfstationuithetcompartiment.

Figuur20.Hetoptische-schijfstationverwijderen

26ThinkCentreHandboekvoordegebruiker

6.Alsueennieuwstationwiltinstalleren,schuiftuhetnieuweoptische-schijfstationinhet
stationscompartimenttotdathetstationopzijnplaatsklikt.

Figuur21.Hetoptische-schijfstationinstalleren

Volgendestappen:

•Alsumeteenanderstukhardwarewiltwerken,gaatunaarhetdesbetreffendegedeelte.

•Alsudeinstallatieofvervangingwiltvoltooien,gaatunaar“Hetvervangenvandeonderdelenvoltooien”
oppagina51.

Hetkoelelementvervangen

Attentie:

Opendecomputernietenprobeergeenreparatiesuittevoerenvoordatude“Belangrijkeveiligheidsvoorschriften”
hebtgelezenindepublicatieThinkCentreVeiligheidengarantiediebijdecomputerisgeleverd.Vooreenexemplaar
vandepublicatieThinkCentreVeiligheidenGarantiegaatunaar:
http://www.lenovo.com/support

Inditgedeeltevindtuinstructiesvoorhetvervangenvanhetkoelelement.

WAARSCHUWING:

Hetkoelelementkanzeerheetzijn.Zetdecomputeruitenlaathemdrietotvijfminutenafkoelen
voordatudekapvandecomputerverwijdert.

Omhetkoelelementtevervangen,doetuhetvolgende:

1.Verwijderalleeventueelaanwezigeopslagmediauitdestationsenschakelalleaangeslotenapparatuur
uit.Zetdandecomputeruit.Haalvervolgensallestekkersuithetstopcontactenontkoppelallekabels
dieopdecomputerzijnaangesloten.

2.Legeenschonezachtedoekophetwerkblad.Neemdecomputeraandezijkantenbeetenleghem
voorzichtigneerwaarbijhetschermnaarbeeldenligtendekapnaarboven.

3.Verwijderdekapvandecomputer.Zie“Dekapvandecomputerverwijderen”oppagina14.

4.Kijkwaarhetkoelelementzichbevindtopdesysteemplaat.Zie“Deplaatsvandeverschillende
componenten”oppagina10.

Hoofdstuk2.Hardwareinstallerenenvervangen27

5.Verwijderdeventilatorbuisdoordetweenokjes1naarbinnentedrukkenendebuisnaarboven
tekantelen.

Figuur22.Deventilatorbuisverwijderen

28ThinkCentreHandboekvoordegebruiker

6.Volgdezevolgordeomdevierschroeventeverwijderenwaarmeehetkoelelementopdesysteemplaat
isbevestigd.

a.Verwijdereerstgedeeltelijkschroef1,verwijderdanschroef2volledigenverwijdertenslotte

schroef1volledig.

b.Verwijdereerstgedeeltelijkschroef3,verwijderdanvolledigschroef4enverwijdertenslotte

schroef3volledig.

Opmerking:Verwijderdevierschroevenvoorzichtiguitdesysteemplaatommogelijkeschadeaande
systeemplaattevoorkomen.Devierschroevenkunnennietuithetkoelelementwordenverwijderd.

Figuur23.Hetkoelelementverwijderen

7.Haalhetdefectekoelelementvandesysteemplaat.

Opmerkingen:

a.Hetkannodigzijnhetkoelelementvoorzichtigtedraaienomhetlostemakenvandemicroprocessor.

b.Raakhetthermalevetophetkoelelementnietaan.

8.Plaatshetnieuwekoelelementzodanigopdesysteemplaatdatdevierschroevenopéénlijnliggen
metdecoresponderendegateninsysteemplaat.

9.Volgdezevolgordeomdevierschroeventeplaatsenwaarmeehetkoelelementisbevestigd,zieFiguur
23“Hetkoelelementverwijderen”oppagina29.

a.Draaieerstschroef1gedeeltelijkvast,draaidanschroef2volledigvastendraaitenslotteschroef

1volledigvast.

b.Draaieerstschroef3gedeeltelijkvast,draaidanschroef4volledigvastendraaitenslotteschroef

3volledigvast.

10.Omdeventilatorbuisweerteinstalleren,plaatsudezeoverhetkoelelementendruktuhemnaar
benedentotdatdenokjesdebuisopzijnplaatsvastzetten.

Hoofdstuk2.Hardwareinstallerenenvervangen29

Volgendestappen:

•Alsumeteenanderstukhardwarewiltwerken,gaatunaarhetdesbetreffendegedeelte.

•Alsudeinstallatieofvervangingwiltvoltooien,gaatunaar“Hetvervangenvandeonderdelenvoltooien”
oppagina51.

Demicroprocessorvervangen

Attentie:

Opendecomputernietenprobeergeenreparatiesuittevoerenvoordatude“Belangrijkeveiligheidsvoorschriften”
hebtgelezenindepublicatieThinkCentreVeiligheidengarantiediebijdecomputerisgeleverd.Vooreenexemplaar
vandepublicatieThinkCentreVeiligheidenGarantiegaatunaar:
http://www.lenovo.com/support

Inditgedeeltevindtuinstructiesvoorhetvervangenvandemicroprocessor.

WAARSCHUWING:

Hetkoelelementendemicroprocessorkunnenzeerheetzijn.Zetdecomputeruitenlaathemdrietot
vijfminutenafkoelenvoordatudekapvandecomputerverwijdert.

Omdemicroprocessortevervangen,doetuhetvolgende:

1.Verwijderalleeventueelaanwezigeopslagmediauitdestationsenschakelalleaangeslotenapparatuur
uit.Zetdandecomputeruit.Haalvervolgensallestekkersuithetstopcontactenontkoppelallekabels
dieopdecomputerzijnaangesloten.

2.Legeenschonezachtedoekophetwerkblad.Neemdecomputeraandezijkantenbeetenleghem
voorzichtigneerwaarbijhetschermnaarbeeldenligtendekapnaarboven.

3.Verwijderdekapvandecomputer.Zie“Dekapvandecomputerverwijderen”oppagina14.

4.Verwijderdeventilatorbuisenhetkoelelementvandesysteemplaat.Zie“Hetkoelelementvervangen”
oppagina27.

5.Tildekleinehendel1openopenklem2omtoegangtekrijgentotdemicroprocessor3.

6.Tildemicroprocessorrechtuitdeaansluiting.ZieFiguur24“Microprocessorverwijderen”oppagina31.

30ThinkCentreHandboekvoordegebruiker

Opmerkingen:

a.Uwmicroprocessorenaansluitingzienermogelijkandersuitdanindeafbeeldinghieronder.

b.Letopdejuisterichtingvandemicroprocessorindeaansluiting.Zoeknaarhetkleinedriehoekje

1opeenvandehoekenvandemicroprocessorofletopdepositievandeuitsparingen2opde

microprocessor.Ditisbelangrijkwanneerudenieuwemicroprocessorinstalleertopdesysteemplaat.

c.Raakalleendezijkantenvandemicroprocessoraan.Raakdegoudencontactpuntenaande

onderkantnietaan.

d.Zorgdaternietsopdeaansluitingvandemicroprocessorvaltzolangdezeopenligt.De

contactpuntenmoetenzoschoonmogelijkblijven.

Figuur24.Microprocessorverwijderen

7.Zorgervoordatdekleinehendelomhoogstaatendatdehoudervandemicroprocessorgeheelopenis.

Hoofdstuk2.Hardwareinstallerenenvervangen31

8.Brengdeuitsparingen2vandenieuwemicroprocessoropeenlijnmetaanduidingenbijdeaansluiting
voordemicroprocessorofbrenghetkleinedriehoekje1opeenvandehoekenervanbijde
afgeschuindehoekvandemicroprocessoraansluiting.

Figuur25.Microprocessorinstalleren

9.Drukdenieuwemicroprocessorrechtomlaagindeaansluitingopdesysteemplaat.

10.Sluithetklemmetjeenvergrendeldemicroprocessormetdekleinehendelomhemvasttezetten.

11.Installeerhetkoelelementendeventilatorbuis.Zie“Hetkoelelementvervangen”oppagina27.

12.Installeerandereonderdelenweerofsluitanderekabelsaandieuhebtverwijderd.

Volgendestappen:

•Alsumeteenanderstukhardwarewiltwerken,gaatunaarhetdesbetreffendegedeelte.

•Alsudeinstallatieofvervangingwiltvoltooien,gaatunaar“Hetvervangenvandeonderdelenvoltooien”
oppagina51

.

VervangenvandeWIFI-kaart

Attentie:

Opendecomputernietenprobeergeenreparatiesuittevoerenvoordatude“Belangrijkeveiligheidsvoorschriften”
hebtgelezenindepublicatieThinkCentreVeiligheidengarantiediebijdecomputerisgeleverd.Vooreenexemplaar
vandepublicatieThinkCentreVeiligheidenGarantiegaatunaar:
http://www.lenovo.com/support

InditgedeeltevindtuinstructiesvoorhetvervangenvandeWIFI-kaart.

Opmerking:EenWIFI-kaartisbeschikbaarinbepaaldemodellen.

UkuntdeWIFI-kaartalsvolgtvervangen:

1.Verwijderalleeventueelaanwezigeopslagmediauitdestationsenschakelalleaangeslotenapparatuur
uit.Zetdandecomputeruit.Haalvervolgensallestekkersuithetstopcontactenontkoppelallekabels
dieopdecomputerzijnaangesloten.

32ThinkCentreHandboekvoordegebruiker

2.Legeenschonezachtedoekophetwerkblad.Neemdecomputeraandezijkantenbeetenleghem
voorzichtigneerwaarbijhetschermnaarbeeldenligtendekapnaarboven.

3.Verwijderdekapvandecomputer.Zie“Dekapvandecomputerverwijderen”oppagina14.

4.ZoekdeWIFI-kaartopdesysteemplaat.Zie“Deplaatsvandeverschillendecomponenten”oppagina

10.

5.OntkoppeldetweekabelsvandeWIFI-kaart.

6.VerwijdervoorzichtigdetweeschroevenwaarmeedeWIFI-kaartisbevestigdaandesysteemplaat.
KanteldeWIFI-kaartvervolgensomhoogentilhemuitdeminiPCIExpress-sleuf.

Figuur26.DeWIFI-kaartverwijderen

7.PlaatsdezijdemetuitsparingvandenieuweWIFI-kaartindeminiPCIExpress-sleuf.Drukstevigop
denieuweWIFI-kaartenkanteldeWIFI-kaartzodatdeschroefgatenvandekaartzijnuitgelijndmet
degatenindesysteemplaat.

8.DraaidetweeschroevenvastomdeWIFI-kaarttebevestigenaandesysteemplaat.

9.SluitdetweekabelsaanopdenieuweWIFI-kaart.

Volgendestappen:

•Alsumeteenanderstukhardwarewiltwerken,gaatunaarhetdesbetreffendegedeelte.

•Alsudeinstallatieofvervangingwiltvoltooien,gaatunaar“Hetvervangenvandeonderdelenvoltooien”
oppagina51

.

DeBluetooth-modulevervangen

Attentie:

Opendecomputernietenprobeergeenreparatiesuittevoerenvoordatude“Belangrijkeveiligheidsvoorschriften”
hebtgelezenindepublicatieThinkCentreVeiligheidengarantiediebijdecomputerisgeleverd.Vooreenexemplaar
vandepublicatieThinkCentreVeiligheidenGarantiegaatunaar:
http://www.lenovo.com/support

Hoofdstuk2.Hardwareinstallerenenvervangen33

InditgedeeltevindtuinstructiesvoorhetvervangenvandeBluetooth-module.

Opmerking:EenBluetooth-moduleisbeschikbaarinbepaaldemodellen.

UvervangtdeBluetooth-modulealsvolgt:

1.Verwijderalleeventueelaanwezigeopslagmediauitdestationsenschakelalleaangeslotenapparatuur
uit.Zetdandecomputeruit.Haalvervolgensallestekkersuithetstopcontactenontkoppelallekabels
dieopdecomputerzijnaangesloten.

2.Legeenschonezachtedoekophetwerkblad.Neemdecomputeraandezijkantenbeetenleghem
voorzichtigneerwaarbijhetschermnaarbeeldenligtendekapnaarboven.

3.Verwijderdekapvandecomputer.Zie“Dekapvandecomputerverwijderen”oppagina14.

4.VerwijderdeachtersteI/O-klep.Zie“VerwijderenofaanbrengenvandeachtersteI/O-klep”oppagina17.

5.KijkwaardeBluetooth-modulezichindecomputerbevindt.Zie“Deplaatsvandeverschillende
componenten”oppagina10.

6.LetophoedekabelvandeBluetooth-modulegeleidisenontkoppeldekabelvandesysteemplaat.

7.MaakdeBluetooth-modulevoorzichtiglosentilhemuitdecomputer.

Figuur27.DeBluetooth-moduleverwijderen

8.PlaatsdenieuweBluetooth-moduleindefrontplaatvandecomputerendrukhemnaarbenedentot
hijvastzit.

9.SluitdekabelvandenieuweBluetooth-moduleaanopdesysteemplaat.Zie“Locatievanonderdelen
enaansluitingenopdesysteemplaat”oppagina12.

10.PlaatsdeachtersteI/O-klepweerterug.Zie“VerwijderenofaanbrengenvandeachtersteI/O-klep”op
pagina17.

Volgendestappen:

•Alsumeteenanderstukhardwarewiltwerken,gaatunaarhetdesbetreffendegedeelte.

•Alsudeinstallatieofvervangingwiltvoltooien,gaatunaar“Hetvervangenvandeonderdelenvoltooien”
oppagina51

.

34ThinkCentreHandboekvoordegebruiker

Demulti-touchkaartvervangen

Attentie:

Opendecomputernietenprobeergeenreparatiesuittevoerenvoordatude“Belangrijkeveiligheidsvoorschriften”
hebtgelezenindepublicatieThinkCentreVeiligheidengarantiediebijdecomputerisgeleverd.Vooreenexemplaar
vandepublicatieThinkCentreVeiligheidenGarantiegaatunaar:
http://www.lenovo.com/support

Inditgedeeltevindtuinstructiesvoorhetvervangenvandemulti-touchkaart.

Opmerking:Eenmulti-touchkaartisbeschikbaarinbepaaldemodellen.

Omdemulti-touchkaarttevervangen,doetuhetvolgende:

1.Verwijderalleeventueelaanwezigeopslagmediauitdestationsenschakelalleaangeslotenapparatuur
uit.Zetdandecomputeruit.Haalvervolgensallestekkersuithetstopcontactenontkoppelallekabels
dieopdecomputerzijnaangesloten.

2.Legeenschonezachtedoekophetwerkblad.Neemdecomputeraandezijkantenbeetenleghem
voorzichtigneerwaarbijhetschermnaarbeeldenligtendekapnaarboven.

3.Verwijderdekapvandecomputer.Zie“Dekapvandecomputerverwijderen”oppagina14.

4.Kijkwaardemulti-touchkaartzichindecomputerbevindt.Zie“Deplaatsvandeverschillende
componenten”oppagina10.

5.Letophoedekabelsvandemulti-touchkaartzijngeleidenontkoppeldedriekabelsvande
multi-touchkaartvandesysteemplaatenvanhetmulti-touchscherm.

6.Verwijdervoorzichtigdetweeschroeven1waarmeedemulti-touchkaartisvastgezetentilde
multi-touchkaartwegvanhethoofdframevandecomputer.

Figuur28.Demulti-touchkaartverwijderen

7.Plaatsdeschroefgatenvandenieuwemulti-touchkaartoverdegatenvanhethoofdframevande
computerenzetdemulti-touchkaartmetdetweeschroevenvast.

Hoofdstuk2.Hardwareinstallerenenvervangen35

8.Sluitdekabelsvandemulti-touchkaartweeraanopdesysteemplaatenophetmulti-touchscherm.Zie
“Locatievanonderdelenenaansluitingenopdesysteemplaat”oppagina12.

Volgendestappen:

•Alsumeteenanderstukhardwarewiltwerken,gaatunaarhetdesbetreffendegedeelte.

•Alsudeinstallatieofvervangingwiltvoltooien,gaatunaar“Hetvervangenvandeonderdelenvoltooien”
oppagina51.

Deomgevingslichtsensorvervangen

Attentie:

Opendecomputernietenprobeergeenreparatiesuittevoerenvoordatude“Belangrijkeveiligheidsvoorschriften”
hebtgelezenindepublicatieThinkCentreVeiligheidengarantiediebijdecomputerisgeleverd.Vooreenexemplaar
vandepublicatieThinkCentreVeiligheidenGarantiegaatunaar:
http://www.lenovo.com/support

Inditgedeeltevindtuinstructiesvoorhetvervangenvandeomgevingslichtsensor.

Opmerking:Eenomgevingslichtsensorisbeschikbaarinbepaaldemodellen.

Uvervangtdeomgevingslichtsensoralsvolgt:

1.Verwijderalleeventueelaanwezigeopslagmediauitdestationsenschakelalleaangeslotenapparatuur
uit.Zetdandecomputeruit.Haalvervolgensallestekkersuithetstopcontactenontkoppelallekabels
dieopdecomputerzijnaangesloten.

2.Legeenschonezachtedoekophetwerkblad.Neemdecomputeraandezijkantenbeetenleghem
voorzichtigneerwaarbijhetschermnaarbeeldenligtendekapnaarboven.

3.Verwijderdekapvandecomputer.Zie“Dekapvandecomputerverwijderen”oppagina14.

4.Kijkwaardeomgevingslichtsensorzichindecomputerbevindt.Zie“Deplaatsvandeverschillende
componenten”oppagina10.

36ThinkCentreHandboekvoordegebruiker

5.Verwijdervoorzichtigdetweeschroeven1waarmeedeomgevingslichtsensorisvastgezetentilde
sensoruitdecomputer.

Figuur29.Deomgevingslichtsensorverwijderen

6.Ontkoppeldekabelvandeomgevingslichtsensorvandesysteemplaat.

7.Plaatsdeschroefgatenvandenieuweomgevingslichtsensoroverdecorresponderendegatenvande
computerenzetdeomgevingslichtsensormetdetweeschroevenvast.

8.Sluitdekabelvandenieuweomgevingslichtsensoraanopdesysteemplaat.Zie“Locatievan
onderdelenenaansluitingenopdesysteemplaat”oppagina12.

Volgendestappen:

•Alsumeteenanderstukhardwarewiltwerken,gaatunaarhetdesbetreffendegedeelte.

•Alsudeinstallatieofvervangingwiltvoltooien,gaatunaar“Hetvervangenvandeonderdelenvoltooien”
oppagina51.

VervangenvandeExpressCard

Attentie:

Opendecomputernietenprobeergeenreparatiesuittevoerenvoordatude“Belangrijkeveiligheidsvoorschriften”
hebtgelezenindepublicatieThinkCentreVeiligheidengarantiediebijdecomputerisgeleverd.Vooreenexemplaar
vandepublicatieThinkCentreVeiligheidenGarantiegaatunaar:
http://www.lenovo.com/support

InditgedeeltevindtuinstructiesvoorhetvervangenvandeExpressCard.

Opmerking:EenExpressCardisbeschikbaarinbepaaldemodellen.

OmdeExpressCardtevervangen,doetuhetvolgende:

1.Verwijderalleeventueelaanwezigeopslagmediauitdestationsenschakelalleaangeslotenapparatuur
uit.Zetdandecomputeruit.Haalvervolgensallestekkersuithetstopcontactenontkoppelallekabels
dieopdecomputerzijnaangesloten.

Hoofdstuk2.Hardwareinstallerenenvervangen37

2.Legeenschonezachtedoekophetwerkblad.Neemdecomputeraandezijkantenbeetenleghem
voorzichtigneerwaarbijhetschermnaarbeeldenligtendekapnaarboven.

3.Verwijderdekapvandecomputer.Zie“Dekapvandecomputerverwijderen”oppagina14.

4.KijkwaardeExpressCardzichindecomputerbevindt.Zie“Deplaatsvandeverschillende
componenten”oppagina10.

5.Draaivoorzichtigdevierschroevenlos1waarmeedeExpressCardopdesysteemplaatisbevestigd
entilhemwegvandesysteemplaat.

Figuur30.VerwijderenvandeExpressCard

6.SluitdenieuweExpressCardaanopdeExpressCard-aansluitingopdesysteemplaat.Plaatsde
schroefgatenvandenieuweExpressCardoverdecorresponderendegatenvandesysteemplaaten
zetdeExpressCardmetdevierschroevenvast.

Volgendestappen:

•Alsumeteenanderstukhardwarewiltwerken,gaatunaarhetdesbetreffendegedeelte.

•Alsudeinstallatieofvervangingwiltvoltooien,gaatunaar“Hetvervangenvandeonderdelenvoltooien”
oppagina51.

Deinterneluidsprekersvervangen

Attentie:

Opendecomputernietenprobeergeenreparatiesuittevoerenvoordatude“Belangrijkeveiligheidsvoorschriften”
hebtgelezenindepublicatieThinkCentreVeiligheidengarantiediebijdecomputerisgeleverd.Vooreenexemplaar
vandepublicatieThinkCentreVeiligheidenGarantiegaatunaar:
http://www.lenovo.com/support

Inditgedeeltevindtuinstructiesvoorhetvervangenvandeinterneluidsprekers.

Ukuntdeinterneluidsprekersalsvolgtvervangen:

38ThinkCentreHandboekvoordegebruiker

1.Verwijderalleeventueelaanwezigeopslagmediauitdestationsenschakelalleaangeslotenapparatuur
uit.Zetdandecomputeruit.Haalvervolgensallestekkersuithetstopcontactenontkoppelallekabels
dieopdecomputerzijnaangesloten.

2.Legeenschonezachtedoekophetwerkblad.Neemdecomputeraandezijkantenbeetenleghem
voorzichtigneerwaarbijhetschermnaarbeeldenligtendekapnaarboven.

3.Verwijderdekapvandecomputer.Zie“Dekapvandecomputerverwijderen”oppagina14.

4.VerwijderdeachtersteI/O-klep.Zie“VerwijderenofaanbrengenvandeachtersteI/O-klep”oppagina17.

5.Kijkwaardeluidsprekerszichindecomputerbevindt.Zie“Deplaatsvandeverschillende
componenten”oppagina10.

6.Onthoudgoedwaardeaansluitingvoordekabelvandeinterneluidsprekerzichbevindt.Onthoud
goedhoedekabelsvandeinterneluidsprekersgeleidworden.Ontkoppeldeluidsprekerkabelsvan
desysteemplaat.

7.Verwijderdetweeschroeven1waarmeeelkeluidsprekerisvastgezetaandefrontplaatenverwijderde
luidsprekersuitdecomputer.

Figuur31.Deinterneluidsprekersverwijderen

8.Leiddekabelsvandenieuweinterneluidsprekersenplaatsdenieuweluidsprekerszodaniginde
frontplaatdatdetweeschroefgatenvanelkeluidsprekeruitgelijndzijnmetdievandefrontplaat.

9.Plaatsdetweeschroeventerugenzetdeluidsprekershiermeevastaandefrontplaat.

10.Sluitdeluidsprekerkabelsweeraanopdesysteemplaat.Zie“Locatievanonderdelenenaansluitingen
opdesysteemplaat”oppagina12

.

11.PlaatsdeachtersteI/O-klepweerterug.Zie“VerwijderenofaanbrengenvandeachtersteI/O-klep”op
pagina17.

Volgendestappen:

•Alsumeteenanderstukhardwarewiltwerken,gaatunaarhetdesbetreffendegedeelte.

•Alsudeinstallatieofvervangingwiltvoltooien,gaatunaar“Hetvervangenvandeonderdelenvoltooien”
oppagina51

.

Hoofdstuk2.Hardwareinstallerenenvervangen39

Vervangingvandegeïntegreerdecamerametmicrofoon

Attentie:

Opendecomputernietenprobeergeenreparatiesuittevoerenvoordatude“Belangrijkeveiligheidsvoorschriften”
hebtgelezenindepublicatieThinkCentreVeiligheidengarantiediebijdecomputerisgeleverd.Vooreenexemplaar
vandepublicatieThinkCentreVeiligheidenGarantiegaatunaar:
http://www.lenovo.com/support

Inditgedeeltevindtuinstructiesvoorhetvervangenvandegeïntegreerdecamerametmicrofoon.

Opmerking:Eengeïntegreerdecamerametmicrofoonisbeschikbaarinbepaaldemodellen.

Omdegeïntegreerdecamerametmicrofoontevervangen,doetuhetvolgende:

1.Verwijderalleeventueelaanwezigeopslagmediauitdestationsenschakelalleaangeslotenapparatuur
uit.Zetdandecomputeruit.Haalvervolgensallestekkersuithetstopcontactenontkoppelallekabels
dieopdecomputerzijnaangesloten.

2.Legeenschonezachtedoekophetwerkblad.Neemdecomputeraandezijkantenbeetenleghem
voorzichtigneerwaarbijhetschermnaarbeeldenligtendekapnaarboven.

3.Verwijderdekapvandecomputer.Zie“Dekapvandecomputerverwijderen”oppagina14.

4.Kijkwaardegeïntegreerdecamerametmicrofoonzichindecomputerbevindt.Zie“Deplaatsvan
deverschillendecomponenten”oppagina10.

5.Onthoudgoedhoedekabelvandegeïntegreerdecameraisgeleidenontkoppeldezekabelvande
systeemplaat.Zie“Locatievanonderdelenenaansluitingenopdesysteemplaat”oppagina12.

6.Verwijderdetweeschroeven1waarmeedegeïntegreerdecameraisvastgezetaandefrontplaaten
verwijderdecamerauitdecomputer.

Figuur32.Verwijderenvandegeïntegreerdecamerametmicrofoon

7.Leiddekabelvandenieuwegeïntegreerdecameraenplaatsdecamera.Lijndetweeschroefgatenvan
denieuwecamerametmicrofoonuitmetdegatenindefrontplaat.

8.Plaatsdetweeschroeventerugenzetdegeïntegreerdecamerametmicrofoonhiermeevastaande
frontplaat.

40ThinkCentreHandboekvoordegebruiker

9.Sluitdekabelvandegeïntegreerdecameraweeraanopdesysteemplaat.Zie“Locatievanonderdelen
enaansluitingenopdesysteemplaat”oppagina12.

Volgendestappen:

•Alsumeteenanderstukhardwarewiltwerken,gaatunaarhetdesbetreffendegedeelte.

•Alsudeinstallatieofvervangingwiltvoltooien,gaatunaar“Hetvervangenvandeonderdelenvoltooien”
oppagina51.

Deventilatorvandemicroprocessorvervangen

Attentie:

Opendecomputernietenprobeergeenreparatiesuittevoerenvoordatude“Belangrijkeveiligheidsvoorschriften”
hebtgelezenindepublicatieThinkCentreVeiligheidengarantiediebijdecomputerisgeleverd.Vooreenexemplaar
vandepublicatieThinkCentreVeiligheidenGarantiegaatunaar:
http://www.lenovo.com/support

Inditgedeeltevindtuinstructiesvoorhetvervangenvandeventilatoreenheidvandemicroprocessor.

Uvervangtdeventilatoreenheidvandemicroprocessoralsvolgt:

1.Verwijderalleeventueelaanwezigeopslagmediauitdestationsenschakelalleaangeslotenapparatuur
uit.Zetdandecomputeruit.Haalvervolgensallestekkersuithetstopcontactenontkoppelallekabels
dieopdecomputerzijnaangesloten.

2.Legeenschonezachtedoekophetwerkblad.Neemdecomputeraandezijkantenbeetenleghem
voorzichtigneerwaarbijhetschermnaarbeeldenligtendekapnaarboven.

3.Verwijderdekapvandecomputer.Zie“Dekapvandecomputerverwijderen”oppagina14.

4.Verwijderdestandaard.Zie“Verwijderenofaanbrengenvandestandaard”oppagina14en“Verwijderen
ofaanbrengenvandeinhoogteverstelbarestandaard”oppagina15

5.VerwijderdeachtersteI/O-klep.Zie“VerwijderenofaanbrengenvandeachtersteI/O-klep”oppagina17.

6.VerwijderdeklepvanhetVESA-frame.Zie“VerwijderenofaanbrengenvandeklepvanhetVESA-frame”
oppagina18.

7.Onthoudgoedhoedekabelvandeventilatoreenheidvandemicroprocessorisgeleidenontkoppel
dezekabelvandesysteemplaat.

.

Hoofdstuk2.Hardwareinstallerenenvervangen41

8.Verwijderdedrieschroeven1waarmeedeventilatoreenheidvandemicroprocessorisbevestigdentil
deeenheidwegvandesysteemplaat.

Figuur33.Deventilatoreenheidvandemicroprocessorverwijderen

9.Plaatsdenieuweventilatoreenheidvandemicroprocessoropdesysteemplaatzorgdatdedrie
schroefgatenvandeeenheidzijnuitgelijndmetdegatenindesysteemplaat.

10.Draaidedrieschroevenvastomdeventilatoreenheidvandemicroprocessortebevestigenaande
systeemplaat.

11.Sluitdekabelvandemicroprocessorventilatoraanopdesysteemplaat.Zie“Locatievanonderdelenen
aansluitingenopdesysteemplaat”oppagina12.

12.PlaatsdeklepvanhetVESA-frameendeachtersteI/O-klepweerterug.

Volgendestappen:

•Alsumeteenanderstukhardwarewiltwerken,gaatunaarhetdesbetreffendegedeelte.

•Alsudeinstallatieofvervangingwiltvoltooien,gaatunaar“Hetvervangenvandeonderdelenvoltooien”
oppagina51.

Dekaartlezervervangen

Attentie:

Opendecomputernietenprobeergeenreparatiesuittevoerenvoordatude“Belangrijkeveiligheidsvoorschriften”
hebtgelezenindepublicatieThinkCentreVeiligheidengarantiediebijdecomputerisgeleverd.Vooreenexemplaar
vandepublicatieThinkCentreVeiligheidenGarantiegaatunaar:
http://www.lenovo.com/support

Inditgedeeltevindtuinstructiesvoorhetvervangenvandekaartlezer.

Opmerking:Dekaartlezerisalleeninbepaaldemodellengeïnstalleerd.

42ThinkCentreHandboekvoordegebruiker

Omdekaartlezertevervangen,doetuhetvolgende:

1.Verwijderalleeventueelaanwezigeopslagmediauitdestationsenschakelalleaangeslotenapparatuur
uit.Zetdandecomputeruit.Haalvervolgensallestekkersuithetstopcontactenontkoppelallekabels
dieopdecomputerzijnaangesloten.

2.Legeenschonezachtedoekophetwerkblad.Neemdecomputeraandezijkantenbeetenleghem
voorzichtigneerwaarbijhetschermnaarbeeldenligtendekapnaarboven.

3.Verwijderdekapvandecomputer.Zie“Dekapvandecomputerverwijderen”oppagina14.

4.Kijkwaardekaartlezerzichindecomputerbevindt.Zie“Deplaatsvandeverschillendecomponenten”
oppagina10.

5.Ontkoppeldekabelvandekaartlezer.

6.Verwijderdetweeschroevenwaarmeedekaartlezerisvastgezetentildelezeruitdecomputer.

Figuur34.Dekaartlezerverwijderen

7.Plaatsdeschroefgatenvandenieuwekaartlezeroverdegatenindecomputerenzetdekaartlezer
metdetweeschroevenvast.

8.SluitdeUSB-kabelaanopdenieuwekaartlezer.

Volgendestappen:

•Alsumeteenanderstukhardwarewiltwerken,gaatunaarhetdesbetreffendegedeelte.

•Alsudeinstallatieofvervangingwiltvoltooien,gaatunaar“Hetvervangenvandeonderdelenvoltooien”
oppagina51

.

DeI/O-eenheidachteraanvervangen

Attentie:

Opendecomputernietenprobeergeenreparatiesuittevoerenvoordatude“Belangrijkeveiligheidsvoorschriften”
hebtgelezenindepublicatieThinkCentreVeiligheidengarantiediebijdecomputerisgeleverd.Vooreenexemplaar
vandepublicatieThinkCentreVeiligheidenGarantiegaatunaar:
http://www.lenovo.com/support

InditgedeeltevindtuinstructiesvoorhetvervangenvandeI/O-eenheidaandeachterkantvandecomputer.

Hoofdstuk2.Hardwareinstallerenenvervangen43

UvervangtdeI/O-eenheidaandeachterzijdealsvolgt:

1.Verwijderalleeventueelaanwezigeopslagmediauitdestationsenschakelalleaangeslotenapparatuur
uit.Zetdandecomputeruit.Haalvervolgensallestekkersuithetstopcontactenontkoppelallekabels
dieopdecomputerzijnaangesloten.

2.Legeenschonezachtedoekophetwerkblad.Neemdecomputeraandezijkantenbeetenleghem
voorzichtigneerwaarbijhetschermnaarbeeldenligtendekapnaarboven.

3.Verwijderdekapvandecomputer.Zie“Dekapvandecomputerverwijderen”oppagina14.

4.VerwijderdeachtersteI/O-klep.Zie“VerwijderenofaanbrengenvandeachtersteI/O-klep”oppagina17.

5.KijkwaardeachtersteI/O-eenheidzichbevindt.Zie“Deplaatsvandeverschillendecomponenten”op
pagina10.

6.Draaidevierschroevenlos1waarmeedeI/O-eenheidisbevestigdenverwijderdeeenheid.

Figuur35.VerwijderenvandeachtersteI/O-eenheid

7.OmdenieuweI/O-eenheidteinstalleren,sluitudenieuweI/O-eenheidaanopdeaansluitingervoorop
desysteemplaatenlijntuvervolgensdevierschroefgatenuitmetdegateninhethoofdframevande
computer.Zie“Locatievanonderdelenenaansluitingenopdesysteemplaat”oppagina12.

8.DraaidevierschroeveninomdeachtersteI/O-eenheidvasttezettenophethoofdframevande
computer.

9.PlaatsdeachtersteI/O-klepweerterug.Zie“VerwijderenofaanbrengenvandeachtersteI/O-klep”op
pagina17.

Volgendestappen:

•Alsumeteenanderstukhardwarewiltwerken,gaatunaarhetdesbetreffendegedeelte.

•Alsudeinstallatieofvervangingwiltvoltooien,gaatunaar“Hetvervangenvandeonderdelenvoltooien”
oppagina51.

44ThinkCentreHandboekvoordegebruiker

DeI/O-eenheidrechtsvervangen

Attentie:

Opendecomputernietenprobeergeenreparatiesuittevoerenvoordatude“Belangrijkeveiligheidsvoorschriften”
hebtgelezenindepublicatieThinkCentreVeiligheidengarantiediebijdecomputerisgeleverd.Vooreenexemplaar
vandepublicatieThinkCentreVeiligheidenGarantiegaatunaar:
http://www.lenovo.com/support

InditgedeeltevindtuinstructiesvoorhetvervangenvandeI/O-eenheidaanderechterkantvandecomputer.

UvervangtdeI/O-eenheidaanderechterzijdealsvolgt:

1.Verwijderalleeventueelaanwezigeopslagmediauitdestationsenschakelalleaangeslotenapparatuur
uit.Zetdandecomputeruit.Haalvervolgensallestekkersuithetstopcontactenontkoppelallekabels
dieopdecomputerzijnaangesloten.

2.Legeenschonezachtedoekophetwerkblad.Neemdecomputeraandezijkantenbeetenleghem
voorzichtigneerwaarbijhetschermnaarbeeldenligtendekapnaarboven.

3.Verwijderdekapvandecomputer.Zie“Dekapvandecomputerverwijderen”oppagina14.

4.KijkwaarderechterI/O-eenheidzichbevindt.Zie“Deplaatsvandeverschillendecomponenten”op
pagina10.

5.OntkoppeldekabelvanderechterI/O-eenheidendekabelvandeinbraakverklikkervanderechter
I/O-eenheid.

6.Draaidedrieschroevenlos1waarmeederechterI/O-eenheidisbevestigdenverwijderdeeenheid.

Figuur36.VerwijderenvanderechterI/O-eenheid

7.OmdenieuweI/O-eenheidteinstalleren,sluitudenieuweI/O-eenheidaanopdeaansluitingervoor
opdesysteemplaatenlijntuvervolgensdeschroefgatenuitmetdegateninhethoofdframevande
computer.

8.DraaidedrieschroeveninomderechterI/O-eenheidvasttezettenophethoofdframevandecomputer.

9.SluitdekabelvanderechterI/O-eenheidendekabelvandedeinbraakverklikkeraanopdederechter
I/O-eenheid.

Hoofdstuk2.Hardwareinstallerenenvervangen45

Volgendestappen:

•Alsumeteenanderstukhardwarewiltwerken,gaatunaarhetdesbetreffendegedeelte.

•Alsudeinstallatieofvervangingwiltvoltooien,gaatunaar“Hetvervangenvandeonderdelenvoltooien”
oppagina51.

Devoedingseenheidvervangen

Attentie:

Opendecomputernietenprobeergeenreparatiesuittevoerenvoordatude“Belangrijkeveiligheidsvoorschriften”
hebtgelezenindepublicatieThinkCentreVeiligheidengarantiediebijdecomputerisgeleverd.Vooreenexemplaar
vandepublicatieThinkCentreVeiligheidenGarantiegaatunaar:
http://www.lenovo.com/support

Inditgedeeltevindtuinstructiesvoorhetvervangenvandevoedingseenheid.

WAARSCHUWING:
Verwijdernooitdekapvandevoedingseenheidofvanenigecomponentwaarophetvolgendelabelis
bevestigd.

Gevaarlijkespannings-,stroom-envoltageniveausbinnencomponentenwaaropditlabelisbevestigd.
Dezecomponentenbevattengeenonderdelendiekunnenwordenvervangenofonderhouden.Als
uvermoedtdatermeteenvandezeonderdeleneenprobleemis,neemdancontactopmeteen
onderhoudstechnicus.

Ukuntalsvolgtdevoedingseenheidvervangen:

1.Verwijderalleeventueelaanwezigeopslagmediauitdestationsenschakelalleaangeslotenapparatuur
uit.Zetdandecomputeruit.Haalvervolgensallestekkersuithetstopcontactenontkoppelallekabels
dieopdecomputerzijnaangesloten.

2.Legeenschonezachtedoekophetwerkblad.Neemdecomputeraandezijkantenbeetenleghem
voorzichtigneerwaarbijhetschermnaarbeeldenligtendekapnaarboven.

3.Verwijderdekapvandecomputer.Zie“Dekapvandecomputerverwijderen”oppagina14.

4.Ontkoppeldekabelvandevoedingseenheidvandesysteemplaat.Zie“Locatievanonderdelenen
aansluitingenopdesysteemplaat”oppagina12.

5.Verwijderhetvaste-schijfstation.Zie“Hetvaste-schijfstationvervangen”oppagina23.

6.VerwijderdeachtersteI/O-klep.Zie“VerwijderenofaanbrengenvandeachtersteI/O-klep”oppagina17.

46ThinkCentreHandboekvoordegebruiker

7.Verwijderdevierschroeven1waarmeedevoedingseenheidisvastgezetenverwijderdaarnade
tweeschroeven2waarmeedebeugelmetdenetsnoeraansluitingisvastgezet.Onthoudgoedhoe
devoedingskabel3geleidwordt.Tildevoedingseenheidopomdezeuitdehoofdbeugelvande
computertehalen.

Figuur37.Devoedingseenheidverwijderen

8.Verwijderdetweeschroeven4(zieafbeeldingDevoedingseenheidverwijderenFiguur37oppagina47)
waarmeedenetsnoeraansluitingisvastgezetenverwijderdaarnadenetsnoeraansluitinguitdebeugel.

9.Draaidetweeschroevenvastomdenieuwenetsnoeraansluitingtebevestigenaandebeugelervoor.

10.Plaatsdenieuwevoedingseenheidindecomputerenplaatsdevierschroefgatenvandenieuwe
eenheidoplijnmetdegateninhethoofdframevandecomputer.Brengdevierschroevenaanomde
nieuwevoedingseenheidvasttezetten.

11.Leiddekabelvandenieuwenetsnoeraansluitingdoorenplaatsdebeugelmetdenieuwe
netsnoeraansluitingonderaanhethoofdframevandecomputer.

12.Plaatsdetweeschroefgatenindebeugelvandenetsnoeraansluitingoverdegateninhethoofdframe
vandecomputerenzetdebeugelvandenetsnoeraansluitingmetdetweeschroevenvast.

13.Sluitdekabelvandenieuwevoedingseenheidaanopdeaansluitingervooropdesysteemplaat.Zie
“Locatievanonderdelenenaansluitingenopdesysteemplaat”oppagina12.

14.Plaatshetvaste-schijfstationweerterug.Zie“Hetvaste-schijfstationvervangen”oppagina23.

15.PlaatsdeachtersteI/O-klepweerterug.Zie“VerwijderenofaanbrengenvandeachtersteI/O-klep”op
pagina17.

Volgendestappen:

•Alsumeteenanderstukhardwarewiltwerken,gaatunaarhetdesbetreffendegedeelte.

•Alsudeinstallatieofvervangingwiltvoltooien,gaatunaar“Hetvervangenvandeonderdelenvoltooien”
oppagina51.

Hoofdstuk2.Hardwareinstallerenenvervangen47

Hettoetsenbordvervangen

Attentie:

Opendecomputernietenprobeergeenreparatiesuittevoerenvoordatude“Belangrijkeveiligheidsvoorschriften”
hebtgelezenindepublicatieThinkCentreVeiligheidengarantiediebijdecomputerisgeleverd.Vooreenexemplaar
vandepublicatieThinkCentreVeiligheidenGarantiegaatunaar:
http://www.lenovo.com/support

Inditgedeeltevindtuinstructiesvoorhetvervangenvanhettoetsenbord.

HetPS/2-ofhetUSB-toetsenbordvervangen

UvervangthetPS/2-ofhetUSB-toetsenbordalsvolgt:

1.Verwijdereventueelaanwezigeopslagmediauitdeschijfstations.Zetvervolgensalleopdecomputer
aangeslotenapparatenendecomputerzelfuit.

2.Haalallestekkersuithetstopcontact.

3.Kijkwaardetoetsenbordaansluitingzichbevindt.

Opmerking:DekabelvanhettoetsenbordkaneenPS/2-toetsenbordstekker1hebbenofeen
USB-stekker

2.

Figuur38.Toetsenbordaansluitingen

4.Haaldestekkervanhetdefectetoetsenborduitdeaansluitingopdecomputer.

5.Sluithetnieuwetoetsenbordaanopdejuisteaansluitingopdecomputer.

6.Sluitallenetsnoerenweeraanopdestopcontacten.

Hetdraadlozetoetsenbordvervangen

Uvervangthetdraadlozetoetsenbordalsvolgt:

1.Verwijderhetdefectedraadlozetoetsenbord.

2.Haalhetnieuwedraadlozetoetsenborduitdeverpakking.

48ThinkCentreHandboekvoordegebruiker

3.Plaatsdebatterijenvoorhetnieuwedraadlozetoetsenbordopdejuistewijze.Raadpleeghiertoede
volgendeafbeeldingen:

4.HaaldeUSB-dongleuithetcompartimentvandedraadlozemuisensluitdedongleaanopeenvrije
USB-poortopdecomputer.Zie“Dedraadlozemuisvervangen”oppagina50

.

Demuisvervangen

Attentie:

Opendecomputernietenprobeergeenreparatiesuittevoerenvoordatude“Belangrijkeveiligheidsvoorschriften”
hebtgelezenindepublicatieThinkCentreVeiligheidengarantiediebijdecomputerisgeleverd.Vooreenexemplaar
vandepublicatieThinkCentreVeiligheidenGarantiegaatunaar:
http://www.lenovo.com/support

Inditgedeeltevindtuinstructiesvoorhetvervangenvandemuis.

DePS/2-ofUSB-muisvervangen

UvervangtdePS/2-ofdeUSB-muisalsvolgt:

Hoofdstuk2.Hardwareinstallerenenvervangen49

1.Verwijdereventueelaanwezigeopslagmediauitdeschijfstations.Zetvervolgensalleopdecomputer
aangeslotenapparatenendecomputerzelfuit.

2.Haalallestekkersuithetstopcontact.

3.Kijkwaardemuisaansluitingzichbevindt.

Opmerking:DekabelvandemuiskaneenPS/2-muisstekker1hebbenofeenUSB-stekker2.

Figuur39.Muisaansluitingen

4.Haaldestekkervandedefectemuisuitdeaansluitingopdecomputer.

5.Sluitdekabelvandenieuwemuisaanopdejuisteaansluitingopdecomputer.

6.Sluitallenetsnoerenweeraanopdestopcontacten.

Dedraadlozemuisvervangen

Alsudedraadlozemuiswilttevervangen,doetuhetvolgende:

1.HaaldestekkervandeUSB-dongleuitdecomputer.Verwijdervervolgensdedefectedraadlozemuis.

2.Haaldenieuwedraadlozemuisuitdeverpakking.

3.HaaldeUSB-dongleuithetcompartimentvandenieuwedraadlozemuisenplaatsdebatterijenvoor
demuisopdejuistewijze.SluitvervolgensdeUSB-dongleaanopeenbeschikbareUSB-poortopde
computer.

50ThinkCentreHandboekvoordegebruiker

Opmerkingen:Doehetvolgendewanneeruhetdraadloostoetsenbordendedraadlozemuisnietgebruikt

omdebatterij-energietesparen:

1.Schakeldevoedingsknoponderaandedraadlozemuisuit.

2.Kopeldedonglelosvanuwcomputerenbewaardezeinhetcompartimentvandedraadlozemuis.

Hetvervangenvandeonderdelenvoltooien

Nadatuonderdelenhebtgeïnstalleerdofvervangen,brengtudekapvandecomputerweeraanensluit
udelosgekoppeldekabelsweeraan.

Ukuntalsvolgtdekapvandecomputerterugplaatsenendekabelsweeraansluiten:

1.Controleerofallecomponentenweeropdejuistemanierindecomputerzijnteruggeplaatstenof
allelosseschroevenenstukkengereedschapzijnverwijderd.Zie“Deplaatsvandeverschillende
componenten”oppagina10voordeplaatsvandeverschillendecomponenteninuwcomputer.

2.Controleervoordatudekapvandecomputerweeraanbrengtofdekabelsgoedliggenennergens
klemkomentezitten.Houddekabelsuitdebuurtvandescharnierenendezijkantenvanhet
computerchassis.

Hoofdstuk2.Hardwareinstallerenenvervangen51

3.Plaatsdekapvandecomputeropzijnplekenschuifhemdaarnanaardeonderkantvandecomputer
totdathijvastzit.

Figuur40.Dekapvandecomputeraanbrengen

4.Alsueenslotvoordekaphebt,sluitdekapdanaf.Zie“Geïntegreerdkabelslot”oppagina52en
“Achterkant”oppagina9.

5.Sluitdeexternekabelsenhetnetsnoerweeropdecomputeraan.Zie“Achterkant”oppagina9.

6.Afhankelijkvandeonderdelendieuhebtgeïnstalleerdofvervangen,kanhetooknodigzijnominhet
programmaSetupUtilitytecontrolerenofdebijgewerkteinformatiecorrectis.RaadpleegHoofdstuk4
“WerkenmethetprogrammaSetupUtility”oppagina63.

Opmerking:IndemeestelandenverlangtLenovodatdedefecteCRUwordtgeretourneerd.Informatie
hierovervindtubijdeCRU,ofontvangtuenkeledagennadatdeCRUisafgeleverd.

Stuurprogramma's

Destuurprogramma'svoorbesturingssystemendienietvoorafgeïnstalleerdzijn,kuntuvinden
ophttp://www.lenovo.com/support.Installatie-instructiesvindtuindereadme-bestandenvande
stuurprogramma's.

Basisbeveiligingsvoorzieningen

Erzijnverschillendebeveiligingsoptiesbeschikbaaromdiefstalvanhardwareenniet-bevoegdetoegang
totdecomputertevoorkomen.Onbevoegdgebruikvansoftwarekuntuvoorkomendoorhettoetsenbord
softwarematigtevergrendelentotdateencorrectwachtwoordisgetypt.

Geïntegreerdkabelslot

Opmerking:Zorgdatdebeveiligingskabelsdieuaanbrengtdeanderecomputerkabelsnietindewegzitten.

52ThinkCentreHandboekvoordegebruiker

Meteengeïntegreerdkabelslot,ookwelKensington-slotgenoemd,kuntudecomputervastmaken
aanbijvoorbeeldeenbureauofeentafel.Hetgeïntegreerdekabelslotkanwordenvastgezetineen
beveiligingssleufaandeachterkantvandecomputerenwordtmeteensleutelgeopendenafgesloten.Zie
“Achterkant”oppagina9
voorveelnotebookcomputerswordtgebruikt.EengeïntegreerdkabelslotkuntubijLenovobestellen.
ZoekdaartoemethettrefwoordKensingtonop:
http://www.lenovo.com/support

voordelocatievandesleufvoorhetkabelslot.Ditishetzelfdetypeslotdatook

Figuur41.Geïntegreerdkabelslot

Wachtwoordbeveiliging

Omonbevoegdgebruikvandecomputerteverhinderen,kuntumethetprogrammaSetupUtilityeen
wachtwoordinstellen.Bijhetaanzettenvandecomputerwordtugevraagdhetwachtwoordintevoeren.
Decomputerkanpaswordengebruiktalshetjuistewachtwoordisopgegeven.RaadpleegHoofdstuk4
“WerkenmethetprogrammaSetupUtility”oppagina63

voormeerinformatie.

Vergetenwachtwoordenwissen(CMOSwissen)

Alsuuwgebruikerswachtwoordofeenanderwachtwoordvergetenbent,kuntuinditgedeeltelezen
watumoetdoenomdatwachtwoordtewissen.

Ukunteenvergetenwachtwoordalsvolgtwissen:

1.Verwijderalleeventueelaanwezigeopslagmediauitdestationsenschakelalleaangeslotenapparatuur
uit.Zetdandecomputeruit.Haalvervolgensallestekkersuithetstopcontactenontkoppelallekabels
dieopdecomputerzijnaangesloten.

2.Verwijderdekapvandecomputer.Zie“Dekapvandecomputerverwijderen”oppagina14.

3.ZoekdejumpervoorWissenvanCMOS/Herstelopdesysteemplaat.Zie“Locatievanonderdelenen
aansluitingenopdesysteemplaat”oppagina12

.

Hoofdstuk2.Hardwareinstallerenenvervangen53

4.Verzetdejumpervandestandaardpositie(pennetje1en2)naardeonderhoudspositie(pennetje2en3).

5.Sluitdekapvandecomputerensluithetnetsnoeraan.Zie“Hetvervangenvandeonderdelen
voltooien”oppagina51.

6.Zetdecomputeraanenwachtongeveertienseconden.Zetdecomputerweeruitdoorde
aan/uit-schakelaarongeveervijfsecondeningedrukttehouden.

7.Herhaalstap1t/m3.

8.ZetdejumpervoorWissenvanCMOS/Herstelterugindestandaardpositie(pennetje1en2).

9.Sluitdekapvandecomputerensluithetnetsnoeraan.Zie“Hetvervangenvandeonderdelen
voltooien”oppagina51

.

54ThinkCentreHandboekvoordegebruiker

Hoofdstuk3.Informatieoversysteemherstel

IndithoofdstukvindtuinformatieoverdeherstelmogelijkhedendieLenovobiedt.

Dithoofdstukbehandeltdevolgendeonderwerpen:

•“Herstelmediamakenengebruiken”oppagina55

•“Backup-enherstelbewerkingenuitvoeren”oppagina56

•“WerkenmethetwerkgebiedvanRescueandRecovery”oppagina57

•“Noodherstelmediamakenengebruiken”oppagina58

•“Stuurprogramma'sinstallerenofopnieuwinstalleren”oppagina60

•“Problemenmetherstelproceduresoplossen”oppagina60

Opmerkingen:

1.Alsereenprobleemmetdesoftwareofdehardwareisenhetisnodigditprobleemteherstellen,dan
kuntukiezenuitdiversemethoden.Sommigevandezemethodenzijnpertypebesturingssysteem
verschillend.

2.Hetproductophetherstelmediummagalleenwordengebruiktvoordevolgendedoeleinden:

•Hetherstellenvanhetvoorafopuwcomputergeïnstalleerdeproduct

•Hetopnieuwinstallerenvanhetproduct

•Hetaanpassenvanhetproductmetbehulpvandeextrabestanden

Herstelmediamakenengebruiken

Metzogenoemdeherstelmediakuntudevasteschijfherstellennaardefabrieksinstellingen.Herstelmedia
zijnhandigalsudecomputeroverbrengtnaareenandergebied,alsudecomputerverkooptofrecyclet.
Ukuntdezeschijvenookgebruikenomdecomputerterugtebrengenineenoperationelestatus,nadat
alleandereherstelmethodenzijnmislukt.Hetisverstandigombijwijzevanvoorzorgsmaatregelineen
zovroegmogelijkstadiumherstelmediatemaken.

Opmerking:Welkeherstelbewerkingenumetbehulpvandeherstelmediakuntuitvoeren,hangtafvanhet
besturingssysteemwaarmeedieherstelmediazijngemaakt.Mogelijkbevathetherstelmediumalleeneen
opstartmediumeneengegevensmedium.OpgrondvanuwMicrosoftWindows-licentiemaguslechts
ééngegevensmediummaken;hetisdaaromvanbelangdatudemediadieuhebtgemaakt,opeen
veiligeplaatsopbergt.

Herstelmediamaken

Inditgedeeltevindtuinstructiesoverhetmakenvanherstelmediaonderverschillendebesturingssystemen.

Opmerking:OnderWindows7kuntuherstelmediamakenmetschijvenofmetexterne
USB-opslagapparaten.OnderWindowsVistakuntuherstelmediaalleenmetschijvenmaken-deprocedure
hiervoorisgenaamd“makenvandeProductherstelschijven”.

•VoorhetmakenvanherstelmediaonderWindows7kliktuopStart➙Alleprogramma's➙Lenovo
ThinkVantageTools➙FactoryRecovery-schijven.Volgdaarnadeinstructiesophetscherm.

•OmProductRecovery-schijventemakeninWindowsVistakliktuopStart➙Alleprogramma's➙
ThinkVantage➙ProductRecovery-mediamaken.Volgdaarnadeinstructiesophetscherm.

©CopyrightLenovo2010,2011

55

Herstelmediagebruiken

InditgedeeltevindtuinstructiesvoorhetwerkenmetherstelmediaonderWindows7.

OnderWindows7enWindowsVistakuntuherstelschijvenalleengebruikenomdecomputerteherstellen
naardefabrieksinstellingen.Ukuntherstelschijvengebruikenomdecomputerineenoperationelestatuste
brengennadatalleandereherstelmethodenzijnmislukt.

Attentie:Wanneeruherstelmediagebruiktomdecomputerteherstellennaardefabrieksinstellingen,worden
allebestandendieopdatmomentopdehardeschijfstaangewistenvervangendoordefabrieksinstellingen.

OmdeherstelmediaonderWindows7ofWindowsVistategebruiken,doetuhetvolgende:

1.Afhankelijkvanhettypeherstelmediumsluituhetopstartmedium(USB-stickofeenander
USB-opslagapparaat)aanopdecomputerofplaatstudeopstartschijfinhetoptische-schijfstation.

2.DrukherhaaldelijkopdetoetsF12wanneerudecomputeraanzet.WanneerhetStartupDeviceMenu
wordtgeopend,laatuF12weerlos.

3.SelecteerhetgewensteopstartapparaatendrukopEnter.Hetherstelprocesbegint.

4.Volgdeaanwijzingenophetschermomdebewerkingtevoltooien.

Opmerkingen:

1.Nadatudecomputerhebthersteldnaardefabrieksinstellingen,kanhetnodigzijnomde
stuurprogramma'svooreenaantalapparatenopnieuwteinstalleren.Zie“Stuurprogramma'sinstalleren
ofopnieuwinstalleren”oppagina60.

2.BijbepaaldecomputersisMicrosoftOfceofMicrosoftWorksbijleveringalgeïnstalleerd.Alsude
bestandenvanMicrosoftOfceofMicrosoftWorksopnieuwmoetinstalleren,gebruiktudaarvoorde
MicrosoftOfceCDofMicrosoftWorksCD.Dezeschijvenwordenalleengeleverdbijcomputerswaarop
MicrosoftOfceofMicrosoftWorksvoorafisgeïnstalleerd.

Backup-enherstelbewerkingenuitvoeren

MethetprogrammaRescueandRecoverykuntueenbackupmakenvandeheleinhoudvanuwvasteschijf,
inclusiefhetbesturingssysteem,gegevensbestanden,softwareprogramma'senpersoonlijkeinstellingen.U
kuntaangevenwaarhetprogrammaRescueandRecoverydebackupopslaat:

•Ineenbeschermdgebiedophetvaste-schijfstation

•Ophetsecundairevaste-schijfstationalsereensecundairvaste-schijfstationopuwcomputeris
geïnstalleerd

•OpeenaangeslotenexternUSB-vaste-schijfstation

•Opeennetwerkstation

•Opopneembareschijven(hiervooriseenopneembaaroptische-schijfstationnodig)

Nadatueenbackuphebtgemaaktvanhetvaste-schijfstation,kuntudecompleteinhoud
vanhetvaste-schijfstationherstellen,alleenbepaaldebestandenterugzettenofalleenhet
Windows-besturingssysteementoepassingenherstellen.

Eenbackupbewerkinguitvoeren

InditgedeeltevindtuinstructiesoverhetuitvoerenvaneenbackupvanuithetprogrammaRescueand
Recoveryonderverschillendebesturingssystemen.

•OmeenbackupbewerkinguittevoerenvanuithetprogrammaRescueandRecoveryonderWindows7
doetuhetvolgende:

56ThinkCentreHandboekvoordegebruiker

1.OphetbureaubladvanWindowskliktuopStart➙Alleprogramma's➙LenovoThinkVantage
Tools➙Geavanceerdebackupenherstel.HetprogrammaRescueandRecoverywordtgeopend.

2.KlikinhethoofdvenstervanRescueandRecoveryopdepijlRescueandRecoverygeavanceerd
starten.

3.KlikopBackupvanuwvasteschijfmakenenselecteeroptiesvoordebackupbewerking.Volgdan
deaanwijzingenophetschermomdebackupbewerkingtevoltooien.

•OmeenbackupbewerkinguittevoerenvanuithetprogrammaRescueandRecoveryonderWindows
Vistadoetuhetvolgende:

1.OphetbureaubladvanWindowskliktuopStart➙Alleprogramma's➙ThinkVantage➙Rescue

andRecovery.HetprogrammaRescueandRecoverywordtgeopend.

2.KlikvanafhethoofdvenstervanRescueandRecoveryopRescueandRecoverygeavanceerd

starten➙Backupvanuwvasteschijfmakenenselecteeroptiesvoordebackupbewerking.

3.Volgdeinstructiesophetschermomdebackupbewerkingtevoltooien.

Eenherstelbewerkinguitvoeren

InditgedeeltevindtuinstructiesoverhetuitvoerenvaneenherstelbewerkingvanuithetprogrammaRescue
andRecoveryonderverschillendebesturingssystemen.

•OmeenherstelbewerkinguittevoerenvanuithetprogrammaRescueandRecoveryonderWindows7
doetuhetvolgende:

1.OphetbureaubladvanWindowskliktuopStart➙Alleprogramma's➙LenovoThinkVantage
Tools➙Geavanceerdebackupenherstel.HetprogrammaRescueandRecoverywordtgeopend.

2.KlikinhethoofdvenstervanRescueandRecoveryopdepijlRescueandRecoverygeavanceerd
starten.

3.KlikophetpictogramHetsysteemherstellenvanuiteenbackup.

4.Volgdeaanwijzingenophetschermomdeherstelbewerkingtevoltooien.

•OmeenherstelbewerkinguittevoerenvanuithetprogrammaRescueandRecoveryonderWindowsVista
doetuhetvolgende:

1.OphetbureaubladvanWindowskliktuopStart➙Alleprogramma's➙ThinkVantage➙Rescue

andRecovery.HetprogrammaRescueandRecoverywordtgeopend.

2.KlikvanuithethoofdvenstervanRescueandRecoveryopRescueandRecoverygeavanceerd
starten.

3.KlikophetpictogramHetsysteemherstellenvanuiteenbackup.

4.Volgdeaanwijzingenophetschermomdeherstelbewerkingtevoltooien.

MeerinformatieoverhetuitvoerenvaneenherstelbewerkingvanuithetwerkgebiedvanRescueand
Recoveryvindtuin“WerkenmethetwerkgebiedvanRescueandRecovery”oppagina57.

WerkenmethetwerkgebiedvanRescueandRecovery

HetwerkgebiedvanRescueandRecoverybevindtzichineenbeschermdenverborgengebiedophet
vaste-schijfstationdatonafhankelijkvanWindowswerkt.Hierdoorkuntuherstelbewerkingenuitvoerenook
alsWindowsnietgestartkanworden.Ukuntdevolgendeherstelbewerkingenuitvoereninhetwerkgebied
vanRescueandRecovery:

•BestandenveiligstellenvanafdevasteschijfofvanafeenbackupMethetwerkgebiedvanRescueand
Recoverykuntubestandenopuwvasteschijfopzoekenenoverbrengennaareennetwerkwerkstationof
anderebeschrijfbaremedia,zoalseenUSB-apparaatofeenschijf.Dezefunctieiszelfsbeschikbaaralsu
geenbackupvanuwbestandenhebtgemaaktofalserwijzigingenindebestandenzijnaangebrachtna

Hoofdstuk3.Informatieoversysteemherstel57

delaatstebackupbewerking.UkuntookafzonderlijkebestandenvaneenRescueandRecovery-backup
ophetvaste-schijfstation,eenUSB-apparaatofeennetwerkstationveiligstellen.

•Uwvaste-schijfstationherstellenvanuiteenRescueandRecovery-backupAlsueenbackuphebtgemaakt
vanuwvaste-schijfstationvanuithetprogrammaRescueandRecovery,kuntuhetvaste-schijfstation
herstellenvanuiteenRescueandRecovery-backup,zelfsalsuhetWindows-besturingssysteemniet
kuntstarten.

•Uwvaste-schijfstationherstellennaardefabrieksinstellingenMethetwerkgebiedvanRescueand
Recoverykuntudevolledigeinhoudvanuwvaste-schijfstationherstellennaardefabrieksinstellingen.
Alshetvaste-schijfstationmeerderepartitiesbevat,hebtudemogelijkheidomdefabrieksinstellingen
teherstelleninpartitieC:terwijldeoverigepartitiesintactblijven.Omdatbewerkingenvanuithet
werkgebiedvanRescueandRecoveryonafhankelijkvanhetbesturingssysteemwordenuitgevoerd,kunt
udefabrieksinstellingenzelfsherstellenalsuhetWindows-besturingssysteemnietkuntstarten.

Attentie:Alsuhetvaste-schijfstationhersteltmeteenRescueandRecovery-backupofalsu
vaste-schijfstationhersteltnaardefabrieksinstellingen,wordenallebestandenindeprimairepartitievan
devasteschijf(meestalstationC:)tijdenshetherstelprocesgewist.Maakindienmogelijkkopieënvan
belangrijkebestanden.AlsuWindowsnietkuntstarten,kuntudefunctieBestandenveiligstellenvanhet
werkgebiedvanRescueandRecoverygebruikenombestandentekopiërenvanafuwvasteschijfstation
naaranderemedia.

HetwerkgebiedvanRescueandRecoverykuntualsvolgtstarten:

1.Controleerofdecomputeruitstaat.

2.DrukherhaaldelijkopdetoetsF11wanneerudecomputeraanzet.Alsueengeluidssignaalhoortof
hetlogo-schermziet,laatuF11los.

3.AlsereenRescueandRecovery-wachtwoordisingesteld,typdatdanzodradaarnaarwordtgevraagd.
HetwerkgebiedRescueandRecoverywordtnaenigetijdgeopend.

Opmerking:AlsuhetschermvanRescueandRecoverynietziet,gaatunaar“Problemenmet
herstelproceduresoplossen”oppagina60.

4.Voereenvandevolgendehandelingenuit:

•Ombestandenveiligtestellenvanafdevasteschijfofvanafeenbackup,kliktuopBestanden

veiligstellenenvolgtudaarnadeaanwijzingenophetscherm.

•Omhetvaste-schijfstationteherstellenmeteenRescueandRecovery-backupofomde

fabrieksinstellingenteherstellen,kliktuopSysteemherstellenenvolgtudeinstructiesophet
scherm.

VoormeerinformatieoverdefunctiesvanhetwerkgebiedvanRescueandRecoverykliktuopHelp.

Opmerkingen:

1.Nadatuhetvaste-schijfstationhebthersteldnaardefabrieksinstellingen,kanhetnodigzijnomde
stuurprogramma'svooreenaantalapparatenopnieuwteinstalleren.Zie“Stuurprogramma'sinstalleren
ofopnieuwinstalleren”oppagina60.

2.BijbepaaldecomputersisMicrosoftOfceofMicrosoftWorksbijleveringalgeïnstalleerd.Alsude
bestandenvanMicrosoftOfceofMicrosoftWorksopnieuwmoetinstalleren,gebruiktudaarvoorde
MicrosoftOfceCDofMicrosoftWorksCD.Dezeschijvenwordenalleengeleverdbijcomputerswaarop
MicrosoftOfceofMicrosoftWorksvoorafisgeïnstalleerd.

Noodherstelmediamakenengebruiken

Meteennoodherstelmedium,zoalseenschijfofeenUSB-vaste-schijfstation,kuntufoutenherstellen
diehetonmogelijkmakenomtoegangtekrijgentothetwerkgebiedvanRescueandRecoveryophet
vaste-schijfstation.

58ThinkCentreHandboekvoordegebruiker

Opmerkingen:

1.Welkeherstelbewerkingenumetbehulpvandenoodherstelmediakuntuitvoeren,hangtafvanhet
besturingssysteem.

2.Denoodherstelschijfkaninelktypeoptische-schijfstationwordengestart.

3.UkuntookhetdiagnoseprogrammaPC-DoctorforRescueandRecoverygebruikennadatuhet
hoodherstelmediumhebtgebruiktomdecomputerteherstellenvanstoringenentoegangtekrijgen
tothetwerkgebiedvanRescueandRecovery.

Eennoodherstelmediummaken

Inditgedeeltevindtuinstructiesoverhetmakenvaneennoodherstelmediumonderverschillende
besturingssystemen.

•UmaaktalsvolgteennoodherstelmediumonderWindows7:

1.OphetbureaubladvanWindowskliktuopStart➙Alleprogramma's➙LenovoThinkVantage
Tools➙Geavanceerdebackupenherstel.HetprogrammaRescueandRecoverywordtgeopend.

2.KlikinhethoofdvenstervanRescueandRecoveryopdepijlRescueandRecoverygeavanceerd
starten.

3.KlikophetpictogramNoodherstelmediamaken.HetvensterRescueandRecovery-mediamaken
wordtgeopend.

4.GeefinhetgebiedNoodherstelmediaaanwelktypeherstelmediumuwiltmaken.Ukunteen
noodherstelmediummakenmetbehulpvaneenschijf,eenUSBvaste-schijfstationofeentweede
internvaste-schijfstation.

5.KlikopOKenvolgdeinstructiesophetschermomeennoodherstelmediumtemaken.

•UmaaktalsvolgteennoodherstelmediumonderWindowsVista:

1.OphetbureaubladvanWindowskliktuopStart➙Alleprogramma's➙ThinkVantage➙
Herstelmediamaken.HetvensterRescueandRecovery-mediamakenwordtgeopend.

2.GeefinhetgebiedNoodherstelmediaaanwelktypeherstelmediumuwiltmaken.Ukunteen
noodherstelmediummakenmetbehulpvaneenschijf,eenUSBvaste-schijfstationofeentweede
internvaste-schijfstation.

3.KlikopOKenvolgdeinstructiesophetschermomeennoodherstelmediumtemaken.

Eennoodherstelmediumgebruiken

Inditgedeeltevindtuinstructiesvoorhetgebruikenvanhetnoodherstelmediumdatuhebtgemaakt.

•Alsuhetnoodherstelmediumhebtgemaaktmeteenschijf,doetuhetvolgendeomhettegebruiken:

1.Zetdecomputeruit.

2.DrukherhaaldelijkopdetoetsF12wanneerudecomputeraanzet.WanneerhetStartupDevice
Menuwordtgeopend,laatuF12weerlos.

3.SelecteerinhetStartupDeviceMenuhetgewensteoptische-schijfstationalseersteopstartapparaat.
Plaatsvervolgensdenoodherstelschijfinhetoptische-schijfstationendrukopEnter.Het
noodherstelmediumwordtgestart.

•AlsuhetnoodherstelmediumhebtgemaaktmeteenUSB-vasteschijfstation,doetuhetvolgendeom
hettegebruiken:

1.SluithetUSB-vaste-schijfstationaanopeenvandeUSB-poortenvandecomputer.

2.DrukherhaaldelijkopdetoetsF12wanneerudecomputeraanzet.WanneerhetStartupDevice
Menuwordtgeopend,laatuF12weerlos.

3.SelecteerinhetStartupDeviceMenuhetUSB-vaste-schijfstationalseersteopstartapparaaten
drukopEnter.Hetnoodherstelmediumwordtgestart.

Hoofdstuk3.Informatieoversysteemherstel59

•Alsuhetnoodherstelmediumhebtgemaaktmeteentweedeinternvaste-schijfstation,steltuhettweede
internevaste-schijfstationinalsheteersteopstartapparaatvoorhetherstelmediumindeopstartvolgorde
vanapparaten.Zie“Eenopstartapparaatkiezen”oppagina65.

Opmerking:Hetsecundairevasteschijfstationisalleeninbepaaldecomputermodellenaanwezig.

BijhetopstartenvanafhetnoodherstelmediumverschijntRescueandRecovery.Voorelkvandefuncties
inhetwerkgebiedvanRescueandRecoveryiserHelp-informatiebeschikbaar.Volgdeinstructiesom
deherstelprocestevoltooien.

Stuurprogramma'sinstallerenofopnieuwinstalleren

Voordatustuurprogramma'sinstalleertofopnieuwinstalleert,moetereenbesturingssysteemvooraf
geïnstalleerdzijn,netalsdedocumentatieensoftwaremediavoorhetapparaat.

Stuurprogramma'svoortijdensfabricagegeïnstalleerdeapparatenbevindenzichophetvasteschijfstation
vandecomputer(doorgaansstationC:)indesubdirectorySWTOOLS\DRIVERS.Demeestrecente
stuurprogramma'svoorapparatendiealindefabriekzijngeïnstalleerd,vindtuookopdewebsite
http://www.lenovo.com/support.Anderestuurprogramma'swordenmeegeleverdbijdedesbetreffende
apparaten.

Uinstalleerthetstuurprogrammavooreentijdensfabricagegeïnstalleerdapparaatalsvolgt:

1.Zetdecomputeraan.

2.RoepmetWindowsVerkennerofDezeComputerdedirectorystructuurvanuwvasteschijfop.

3.GanaardedirectoryC:\SWTOOLS.

4.OpendemapDRIVERS.IndemapDRIVERSbevindenzichverscheidenesubmappendiezijngenoemd
naardediverseapparatendieopuwcomputerzijngeïnstalleerd,zoalsAUDIOofVIDEO.

5.Opendemapvanhetgewensteapparaat.

6.Voereenvandevolgendehandelingenuit:

•GanaardesubdirectoryvanhetapparaatenzoekhetbestandSETUP .exe.Dubbelklikophet

bestandenvolgdeinstructiesophetschermomdeinstallatietevoltooien.

•GanaardesubmapvanhetapparaatenzoekhetbestandREADME.txtofeenbestandmetde

extensie.txtop.Ditbestandisvaakgenoemdnaareenbepaaldbesturingssysteem,bijvoorbeeld
WIN98.txt.HetTXT-bestandbevatinformatieoverhetinstallerenvanhetstuurprogramma.Volgde
instructiesomdeinstallatietevoltooien.

•Alsdesubmapvoorhetapparaateenbestandbevatmetdeextensie.infenuwilthetstuurprogramma

installerenmethetINF-bestand,raadpleegtuhetsysteemvoorHelpenondersteuningvanWindows
voorgedetailleerdeinformatieoverhetinstallerenvanhetstuurprogramma's.

Problemenmetherstelproceduresoplossen

AlsunietnaarhetwerkgebiedvanRescueandRecoveryofnaardeWindows-omgevingkuntgaan,kunt
uhetvolgendedoen:

•GebruikeennoodherstelmediumomhetwerkgebiedvanRescueandRecoverytestarten.Zie
“Noodherstelmediamakenengebruiken”oppagina58.

•Ukuntdeherstelschijvengebruikenalsalleandereherstelmethodenmisluktzijnenuhet
vaste-schijfstationwiltherstellennaardefabrieksinstellingen.Zie“Herstelmediamakenengebruiken”op
pagina55

Opmerking:Alshetunietluktommetbehulpvaneennoodherstelmediumofeensetherstelschijven
toegangtekrijgentothetwerkgebiedvanRescueandRecoveryofdeWindows-omgeving,ishet

.

60ThinkCentreHandboekvoordegebruiker

noodherstelapparaat(eeninternvaste-schijfstation,schijf,USB-vaste-schijfstationofandereexterne
apparaten)mogelijknietingesteldalsheteersteopstartapparaatindeopstartvolgorde.Controleereerstof
hetherstelapparaatdatuwiltgebruikeningesteldisalseersteopstartapparaatindeopstartvolgordevan
SetupUtility.Zie“Eenopstartapparaatkiezen”oppagina65voorgedetailleerdeinformatieoverhettijdelijk
ofpermanentwijzigenvandeopstartvolgordevanappaaraten.MeerinformatieoverhetprogrammaSetup
UtilityvindtuinHoofdstuk4“WerkenmethetprogrammaSetupUtility”oppagina63.

Hetisbelangrijkomzosnelmogelijkeennoodherstelmediumenherstelmediatemakenendezeallemaalop
eenveiligeplaatsoptebergenvoortoekomstiggebruik.

Hoofdstuk3.Informatieoversysteemherstel61

62ThinkCentreHandboekvoordegebruiker

Hoofdstuk4.WerkenmethetprogrammaSetupUtility

UkunthetprogrammaSetupUtilitygebruikenomdeconguratievandecomputertebekijkenentewijzigen,
ongeachthetbesturingssysteemdatugebruikt.Deinstellingendieuinuwbesturingssysteemkiest,kunnen
eventuelevergelijkbareinstellingeninhetprogrammaSetupUtilityechteroverschrijven.

Indithoofdstukvindtuinformatieoverdevolgendeonderwerpeninverbandmethetwerkenmethet
programmaSetupUtility:

•“HetprogrammaSetupUtilitystarten”oppagina63

•“Instellingenbekijkenofwijzigen”oppagina63

•“Wachtwoordengebruiken”oppagina63

•“Eenopstartapparaatkiezen”oppagina65

•“SetupUtilityafsluiten”oppagina66

HetprogrammaSetupUtilitystarten

InditgedeeltevindtuinstructiesvoorhetstartenvanSetupUtility.

OmhetprogrammaSetupUtilitytestarten,doetuhetvolgende:

1.Controleerofdecomputeruitstaat.

2.DrukherhaaldelijkopdetoetsF1wanneerudecomputeraanzet.Alsueenlogo-schermziet,laatuF1
los.HetprogrammaSetupUtilitywordtgestart.

Opmerking:Alsereenwachtwoordisingesteld,wordthetmenuvanhetprogrammaSetupUtilitypas
afgebeeldnadatuhetjuistewachtwoordhebtgetypt.Meerinformatievindtuin“Wachtwoorden
gebruiken”oppagina63

.

Instellingenbekijkenofwijzigen

HetmenuvanhetprogrammaSetupUtilitybestaatuiteenlijstmetinstellingenvandesysteemconguratie.
Omdeinstellingentebekijkenoftewijzigen,moetuhetprogrammaSetupUtilitystarten.Zie“Het
programmaSetupUtilitystarten”oppagina63

VoorhetprogrammaSetupUtilitymoetuhettoetsenbordgebruiken.Welketoetsenwordengebruiktomde
verschillendetakenuittevoeren,wordtonderaanelkschermafgebeeld.

.Volgdaarnadeinstructiesophetscherm.

Wachtwoordengebruiken

MethetprogrammaSetupUtilitykuntueenwachtwoordinstellenomonbevoegdetoegangtevoorkomentot
uwcomputerengegevens.Devolgendeoptieszijnbeschikbaaromutehelpeneenbeheerderswachtwoord,
eensysteemwachtwoordofeenvaste-schijfwachtwoordintestellen:

•SetAdministratorPassword

•SetPower-OnPassword

•HardDiskPassword

Omdecomputertekunnengebruikenishetnietnoodzakelijkdatueenwachtwoordinstelt.Hetgebruik
vaneenwachtwoordvergrootechterdeveiligheidvancomputergebruik.Leesdevolgendeparagrafenals
ubesluiteenwachtwoordintestellen.

©CopyrightLenovo2010,2011

63

Overwegingentenaanzienvanwachtwoorden

Ukuntelkecombinatievanmaximaal64alfabetischeennumerieketekensgebruiken.Omwillevande
veiligheidverdienthetaanbevelingomeensterkwachtwoordtegebruiken,datnieteenvoudigkanworden
geraden.Usteltalsvolgteensterkwachtwoordin:

Opmerking:WachtwoordeninhetprogrammaSetupUtilityzijnniethoofdlettergevoelig.

•Zezijnminstensachttekenslang

•Zebevattenminimaaléénletterenééncijfer

•Zezijngeheelverschillendvanuwnaamofgebruikersnaam

•Zevormengeenbekendwoordofbekendenaam

•Zeverschillenwezenlijkvanuweerderewachtwoorden

Beheerderswachtwoord(Administratorpassword)

MetdeoptieSetAdministratorPasswordkuntueenbeheerderswachtwoordinstellen.Ditweerhoudt
niet-gemachtigdegebruikersvanhetwijzigenvandeconguratie-instellingen.Alsuverantwoordelijkbent
voordeinstellingenvanmeerderecomputers,ishetverstandigmeteenbeheerderswachtwoordtewerken.
Meerinformatieoverhetinstellenvaneenwachtwoordvindtuin“Eenwachtwoordinstellen,wijzigenof
wissen”oppagina64

Alsereenbeheerderswachtwoordisingesteld,verschijnteriederekeerdatuhetprogrammaSetupUtility
wiltstarteneenwachtwoordaanwijzing.HetprogrammaSetupUtilitykanpaswordengebruiktalshetjuiste
beheerderswachtwoordisopgegeven.

.

Indienuzoweleengebruikerswachtwoordalseenbeheerderswachtwoordhebtingesteld,kuntuelkvan
beidewachtwoordenopgevenommetdecomputertegaanwerken.Alsuechtervanplanbentuw
conguratie-instellingentewijzigen,moetuhetbeheerderswachtwoordopgeven.

Systeemwachtwoord

NadatumetdeoptieSetPower-OnPasswordeensysteemwachtwoordhebtingesteld,verschijnteriedere
keerdatudecomputeraanzeteenwachtwoordaanwijzing.Ukuntdecomputerpasgebruikenalshetjuiste
wachtwoordisopgegeven.Raadpleeg“Eenwachtwoordinstellen,wijzigenofwissen”oppagina64
meerinformatieoverhetinstellenvanwachtwoorden.

voor

Wachtwoordvoorvasteschijf

MetdeoptieHardDiskPasswordkuntueenvaste-schijfwachtwoordinstellen,waarmeeuvoorkomtdater
onbevoegdgebruikwordtgemaaktvandegegevensopdevasteschijf.Alsereenvaste-schijfwachtwoordis
ingesteld,wordtubijhetopstartengevraagddatwachtwoordoptegeven.Meerinformatieoverhetinstellen
vaneenvaste-schijfwachtwoordvindtuin“Eenwachtwoordinstellen,wijzigenofwissen”oppagina64

.

Eenwachtwoordinstellen,wijzigenofwissen

Inditgedeeltevindtuinstructiesvoorhetinstellen,wijzigenofverwijderenvaneenwachtwoord.

Ukunteenwachtwoordalsvolgtinstellen,wijzigenofwissen:

1.StarthetprogrammaSetupUtility.Zie“HetprogrammaSetupUtilitystarten”oppagina63.

2.InhethoofdmenuvanhetprogrammaSetupUtilityselecteertuSecurity.

3.Selecteer,afhankelijkvanhettypewachtwoord,SetAdministratorPassword,SetPower-On
PasswordofHardDiskPassword.

4.Volgdeinstructiesophetschermomhetgewenstewachtwoordintestellen,tewijzigenoftewissen.

64ThinkCentreHandboekvoordegebruiker

Opmerking:Ukuntelkecombinatievanmaximaal64alfabetischeennumerieketekensgebruiken.

Meerinformatievindtuin“Overwegingentenaanzienvanwachtwoorden”oppagina64.

Mogelijkheidomeenapparaatinofuitteschakelen

Inditgedeeltevindtuinstructiesvoorhetin-ofuitschakelenvantoegangtoteenapparaatdooreen
gebruiker:

USBSupportMetdezeoptiekuntueenUSB-poortin-enuitschakelen.AlseenUSB-poort

uitgeschakeldis,kanhetapparaatdatopdieUSB-poortisaangesloten,nietworden
gebruikt.

SATAController

Ukunteenapparaatalsvolgtin-ofuitschakelen:

1.StarthetprogrammaSetupUtility.Zie“HetprogrammaSetupUtilitystarten”oppagina63.

2.Voer,afhankelijkvanhetapparaatdatuinofuitwiltschakelen,eenvandevolgendehandelingenuit:

•SelecteerinhethoofdmenuvandeSetupUtilityDevices➙USBSetupenvolgdeinstructiesophet

schermomdegewensteUSB-aansluiting(en)inofuitteschakelen.

•SelecteerInhethoofdmenuvandeSetupUtilityDevices➙A TADriveSetup➙SA TAController

omhetapparaatdatisaangeslotenopdecoresponderendeSA T A-aansluitingopdesysteemplaat
inofuitteschakelen.

3.KiesdegewensteinstellingenendrukopEnter.

4.DrukopEscomterugtegaannaarhethoofdmenuvanhetprogrammaSetupUtility.Mogelijkmoetu
meerderemalenopEscdrukken.

5.DrukopF10alsudegewijzigdeinstellingenwiltopslaanenhetprogrammaSetupUtilitywiltafsluiten.

AlsdezeoptieisingesteldopDisabled,wordthetapparaatdatisaangesloten
opdeSATA-aansluiting(bijvoorbeelddevasteschijfofhetoptische-schijfstation)
uitgeschakeldenishetniettoegankelijk.

Opmerkingen:

a.Alsudenieuwewijzigingennietwiltopslaan,selecteertuExit➙DiscardChangesandExit.

b.Alsudestandaardinstellingenwiltherstellen,druktuopF9ofselecteertuExit➙LoadOptimal

Defaults.

Eenopstartapparaatkiezen

Alsdecomputernietopstartvanafeenbepaaldapparaat,zoalseenvaste-schijfstationofdeschijfinhet
optische-schijfstation,voertueenvandevolgendehandelingenuitomhetgewensteopstartapparaatte
selecteren.

Eentijdelijkopstartapparaatkiezen

Inditgedeeltevindtuinstructiesvoorhetselecterenvaneentijdelijkopstartapparaat.Ukuntdeinstructies
inditgedeeltegebruikenomoptestartenvanafeenwillekeurigopstartapparaat.

Opmerking:Nietalleschijvenenvasteschijfstationszijnopstartbaar.

Uselecteertalsvolgteentijdelijkopstartapparaat:

1.Zetdecomputeruit.

2.DrukherhaaldelijkopdetoetsF12wanneerudecomputeraanzet.WanneerhetStartupDeviceMenu
wordtgeopend,laatuF12weerlos.

Hoofdstuk4.WerkenmethetprogrammaSetupUtility65

3.SelecteerhetgewensteopstartapparaatinhetStartupDeviceMenuendrukopEnter.

Opmerking:DooreenopstartapparaatteselectereninhetmenuStartupDevicewordtdeopstartvolgorde
nietpermanentgewijzigd.

Deopstartvolgordebekijkenofwijzigen

Inditgedeeltevindtuinstructiesvoorhetbekijkenofpermanentwijzigenvandegecongureerde
opstartvolgorde.

Omdeingesteldeopstartvolgordetebekijkenoftewijzigen,gaatualsvolgttewerk:

1.StarthetprogrammaSetupUtility.Zie“HetprogrammaSetupUtilitystarten”oppagina63.

2.SelecteerStartup➙PrimaryBootSequence.Bekijkdeinformatiedieaanderechterkantvanhet

schermwordtafgebeeld.

3.Selecteerheteersteopstartapparaat,hettweede,enzovoort.

4.DrukopEscomterugtegaannaarhetmenuStartup.Selecteervervolgensdeapparatenvoorde
AutomaticBootSequenceendeErrorBootSequence.

5.DrukopEscomterugtegaannaarhethoofdmenuvanhetprogrammaSetupUtility.Mogelijkmoetu
meerderemalenopEscdrukken.

6.DrukopF10alsudegewijzigdeinstellingenwiltopslaanenhetprogrammaSetupUtilitywiltafsluiten.

Opmerkingen:

a.Alsudenieuwewijzigingennietwiltopslaan,selecteertuExit➙DiscardChangesandExit.

b.Alsudestandaardinstellingenwiltherstellen,druktuopF9ofselecteertuExit➙LoadOptimal

Defaults.

SetupUtilityafsluiten

Alsuklaarbentmethetbekijkenofwijzigenvandeinstellingen,druktuopEscomterugtegaannaarhet
hoofdmenuvanhetprogrammaSetupUtility.MogelijkmoetumeerderemalenopEscdrukken.Voerdaarna
eenvandevolgendehandelingenuit:

•AlsudegewijzigdeinstellingenwiltopslaanenhetprogrammaSetupUtilitywiltafsluiten,druktuopF10

ofselecteertuExit➙SaveChangesandExit.Doetudatniet,danwordendewijzigingennietbewaard.

•Alsudenieuwewijzigingennietwiltopslaan,selecteertuExit➙DiscardChangesandExit.

•Alsudestandaardinstellingenwiltherstellen,druktuopF9ofselecteertuExit➙LoadOptimalDefaults.

66ThinkCentreHandboekvoordegebruiker

Hoofdstuk5.Systeemprogramma'sbijwerken

IndithoofdstukvindtuinformatieoverhetbijwerkenvandePOSTenhetBIOSenhetherstellenvan
defoutendiehierbijkunnenoptreden.

Dithoofdstukbehandeltdevolgendeonderwerpen:

•“Werkenmetsysteemprogramma's”oppagina67

•“HetBIOSbijwerkenvanafeenschijf(ashen)”oppagina67

•“HetBIOSbijwerken(ashen)vanuithetbesturingssysteem”oppagina68

•“HerstellenvaneenPOST/BIOS-bijwerkfout”oppagina68

Werkenmetsysteemprogramma's

Debasislaagvandesoftwaredieinelkecomputerisingebouwd,wordtgevormddoorsysteemprogramma's.
Systeemprogramma'szijnondermeerdePOST,hetBIOSenhetprogrammaSetupUtility.DePOSTis
eenreekstestsenproceduresdieiederekeerdatudecomputeraanzet,wordenuitgevoerd.HetBIOS
iseensoftwarelaagwaarininstructiesvananderesoftwarelagenwordenvertaaldnaarelektronische
signalendiedecomputerhardwarekanuitvoeren.UkunthetprogrammaSetupUtilitygebruikenomde
conguratie-instellingenvandecomputertebekijkenoftewijzigen.ZieHoofdstuk4“Werkenmethet
programmaSetupUtility”oppagina63

OpdesysteemplaatvanuwcomputerbevindtzicheenmodulemetdenaamEEPROM(electricallyerasable
programmableread-onlymemory),indevolksmondookwel“ashgeheugen”genoemd.Ukuntdezelftest
(dePOST),hetBIOSenhetprogrammaSetupUtilityeenvoudigbijwerkendooruwcomputeroptestarten
meteenschijfvoorhetbijwerkenvansysteemprogramma´sofdoorvanuithetbesturingssysteemeen
speciaalbijwerkprogrammauittevoeren.

voormeergedetailleerdeinformatie.

LenovobrengtregelmatigwijzigingenofverbeteringenaaninhetPOSTenhetBIOS.Bijgewerkte
versieskunnenwordenopgehaaldvaninternet,vanafdeLenovo-websiteophttp://www.lenovo.com.
InstructiesvoorhetgebruikvanPOST -enBIOS-updatesvindtuineenTXT-bestanddatsamenmetde
updatebestandenwordtgedownload.Voordemeestemodellenkuntueenbijwerkprogrammadownloaden
waarmeeueenschijfvoorhetbijwerkenvansysteemprogramma´skuntmakenofeenbijwerkprogramma
datukuntuitvoerenvanuithetbesturingssysteem.

HetBIOSbijwerkenvanafeenschijf(ashen)

Inditgedeeltevindtuinstructiesvoorhetupdaten(ashen)vanhetBIOSmetbehulpvaneenschijf.

Opmerking:Ukunteeneenimagevaneenautomatischstartendeschijf(eenzogenaamd
ISO-image)downloadenmetupdatesvansysteemprogramma'someenschijfvoorhetbijwerkenvan
systeemprogramma´stemaken.Ganaar:
http://www.lenovo.com/support

OmhetBIOSvanafeenschijfteupdaten(ashen),doetuhetvolgende:

1.Zetdecomputeruit.

2.DrukherhaaldelijkopdetoetsF12wanneerudecomputeraanzet.WanneerhetStartupDeviceMenu
wordtgeopend,laatuF12weerlos.

3.SelecteerinhetStartupDeviceMenuhetgewensteoptische-schijfstationalseersteopstartapparaat.
Plaatsdeschijfdaarnainhetoptische-schijfstationendrukopEnter.Deupdatebegint.

©CopyrightLenovo2010,2011

67

4.Alsuwordtgevraagdofuhetserienummerwiltwijzigen,radenweaanopNtedrukken.Wiltuhet
serienummerwélwijzigen,drukbijdezevraagdanopY ,typhetserienummerendrukopEnter.

5.Alsuwordtgevraagdofuhetmachinetypeenmodelwiltwijzigen,radenweaanopNtedrukken.
Wiltuhetmachinetypeenmodelwélwijzigen,drukbijdezevraagdanopY ,typhetserienummer
endrukopEnter.

6.Volgdeinstructiesophetschermomdeupdatetevoltooien.Alsdeupdateklaaris,haaltudeschijfuit
hetoptischestation.

HetBIOSbijwerken(ashen)vanuithetbesturingssysteem

Opmerking:OmdatdoorLenovovoortdurendverbeteringenwordendoorgevoerdopdewebsites,kande

inhoudvandewebpaginazonderberichtvoorafwordengewijzigd,inclusiefdeinhoudwaarnaarinde
volgendeprocedurewordtverwezen.

OmhetBIOSvanuithetbesturingssysteemteupdaten(ashen),doetuhetvolgende:

1.Ganaarhttp://www.lenovo.com/support.

2.Zoekalsvolgtdedownloadbarebestandenvooruwtypecomputer:

a.GanaarhetveldEnteraproductnumber(eenproductnummerinvoeren),geefuwmachinetype

openklikopGo(Ga).

b.KlikopDownloadsanddrivers(Downloadsenstuurprogramma´s).

c.SelecteerBIOSinhetkeuzemenuReneresults(Resultatenverjnen)omeenvoudigalle

BIOS-gerelateerdelinkstevinden.

d.KlikopdeBIOS-updatelink.

3.KlikophetTXT-bestanddatdeinstructiesbevatvoorhetbijwerken(ashen)vanhetBIOSvanuit
uwbesturingssysteem.

4.Drukdezeinstructiesaf.Ditisbelangrijkomdatdezeinstructiesnietmeerwordenafgebeeldnadat
hetdownloadenisgestart.

5.Volgdeafgedrukteinstructiesomhetupdatebestandtedownloaden,uittepakkenenteinstalleren.

HerstellenvaneenPOST/BIOS-bijwerkfout

AlsdestroomuitvaltterwijlhetPOST/BIOSwordtbijgewerkt(ash-update),ishetmogelijkdatdecomputer
daarnanietjuistmeerkanopstarten.Indatgevalvoertudevolgendeprocedureuit(ditwordtwelherstel
vanhetopstartblokgenoemd):

1.Verwijderalleeventueelaanwezigeopslagmediauitdestationsenschakelalleaangeslotenapparatuur
uit.Zetdandecomputeruit.Haalvervolgensallestekkersuithetstopcontactenontkoppelallekabels
dieopdecomputerzijnaangesloten.

2.Verwijderdekapvandecomputer.Zie“Dekapvandecomputerverwijderen”oppagina14.

3.ZoekdejumpervoorWissenvanCMOS/Herstelopdesysteemplaat.Zie“Locatievanonderdelenen
aansluitingenopdesysteemplaat”oppagina12.

4.Verzetdejumpervandestandaardpositie(pennetje1en2)naardeonderhoudspositie(pennetje2en3).

5.Plaatsdecomputerkapensluitkabelsdieuhebtlosgekoppeldweeraan.Zie“Hetvervangenvande
onderdelenvoltooien”oppagina51.

6.DrukherhaaldelijkopdetoetsF12wanneerudecomputeraanzet.WanneerhetStartupDeviceMenu
wordtgeopend,laatuF12weerlos.

7.Plaatsdeash-CDinhetoptische-schijfstation.Selecteerhetoptischestationalsopstartapparaaten
drukopEnter.Deherstelsessiewordtgestart.

Opmerking:Hetherstelprocesduurtongeveertweeofdrieminuten.Indietijdhoortueenreeks
geluidssignalen.

68ThinkCentreHandboekvoordegebruiker

8.Nadathetherstelprocesisvoltooid,stoppendegeluidssignalenengaathetsysteemvanzelfuit.Haalde
schijfuithetoptische-schijfstationvoordathetsysteemvolledigwordtuitgeschakeld.

9.Voerdestappen1totenmet3nogmaalsuit.

10.ZetdejumpervoorWissenvanCMOS/Herstelterugindestandaardpositie(pennetje1en2).

11.Plaatsdecomputerkapensluitkabelsdieuhebtlosgekoppeldweeraan.Zie“Hetvervangenvande
onderdelenvoltooien”oppagina51.

12.Zetdecomputeraanenstarthetbesturingssysteem.

Hoofdstuk5.Systeemprogramma'sbijwerken69

70ThinkCentreHandboekvoordegebruiker

Hoofdstuk6.Diagnoseprogramma´senprobleemoplossing

Indithoofdstukvindtuinformatieoverenkeleprogramma'svoorelementaireprobleemoplossingen
diagnose.Mochthetprobleemmetuwcomputernietindithoofdstukwordenbeschreven,raadpleeg
danHoofdstuk7“Informatie,hulpenservice”oppagina77
probleemoplossing.

Dithoofdstukbehandeltdevolgendeonderwerpen:

•“Elementaireprobleemoplossing”oppagina71

•“Diagnoseprogramma's”oppagina72

•“Eenoptischemuisschoonmaken”oppagina74

Elementaireprobleemoplossing

Indevolgendetabelvindtuelementaireinformatieoverhetoplossenvanproblemenmetuwcomputer.

Opmerking:Alshetprobleemnietisopgelostnadatudeelementaireprobleemoplossinghebtuitgevoerd,
laatdecomputerdannazien.IndebijuwcomputergeleverdepublicatieThinkCentreVeiligheiden
garantievindtu,naastinformatieoverveiligheidengarantie,eenlijstmettelefoonnummersvoorservice
enondersteuning.Ukuntdemeestrecentetelefoonnummersvoorserviceenondersteuningookophalen
vanafdeLenovoSupport-websiteop:
http://www.lenovo.com/support

vooraanvullendeinformatiebronnenover

SoortfoutHandeling

Decomputerstartnietopnahet
indrukkenvandeaan/uit-knop.

Hetbeeldschermisleeg.

HetUSB-toetsenbordofdemuis
werktniet.

Controleerof:

•Hetnetsnoerisaangeslotenaandeachterzijdevandecomputerenopeen
goedwerkendstopcontact.

•Hetnetvoedingslampjeaandevoorkantvandecomputerbrandt.

•Despanning(hetvoltage)waarophetapparaatisingesteld,overeenkomtmetde
spanningdieinuwlandofregioophetstopcontactstaat.

Controleerof:

•Hetnetsnoerisaangeslotenaandeachterzijdevandecomputerenopeen
goedwerkendstopcontact.

•Despanning(hetvoltage)waarophetapparaatisingesteld,overeenkomtmetde
spanningdieinuwlandofregioophetstopcontactstaat.

•Deknoppenvoorhelderheidencontrastgoedzijningesteld.

Controleerof:

•Decomputeraanstaat.

•HetUSB-toetsenbordofdemuisopdejuistemanierisaangeslotenopeen
vandeUSB-poortenvandecomputer.

•ControleerofergeentoetsenvanhetUSB-toetsenbordklemmen.

•DeUSB-muisschoonis.Raadpleeg“Eenoptischemuisschoonmaken”op
pagina74

.

©CopyrightLenovo2010,2011

71

SoortfoutHandeling

Hetdraadlozetoetsenbordofde
draadlozemuisnietwerkt.

Hetbesturingssysteemstartniet
op.

Decomputergeefteenaantal
geluidssignalenvoordathet
besturingssysteemwordt
gestart.

Controleerof:

•Decomputeraanstaat.

•Deinhetdraadlozetoetsenbordofdedraadlozemuisgeplaatstebatterijof
batterijeningoedeconditiezijn.

•Dedraadlozeconguratiesallemaalgoedzijningesteld.Mogelijkmoetude
documentatieraadplegendiebijhetdraadlozetoetsenbordofdedraadloze
muisisgeleverd,ofhetinformatiesysteemWindowsHelpenOndersteuning
voorinstructiesmetbetrekkingtotdraadlozeverbindingen.Alsuwdraadloze
muiseendongleheeft,controleertuofdiegoedisaangeslotenopeenvande
USB-poortenvandecomputer .

•Ofergeentoetsenvanhetdraadlozetoetsenbordvastzitten.

•Dedraadlozemuisschoonis.

Controleerofhetapparaatwaarophetbesturingssysteemisgeïnstalleerd,is
opgenomenindeopstartvolgorde.Meestalishetbesturingssysteemgeïnstalleerd
ophetvaste-schijfstation.Meerinformatievindtuin“Eenopstartapparaatkiezen”
oppagina65.

Controleerofergeentoetsenklemmen.

Diagnoseprogramma's

Diagnoseprogramma'swordengebruiktvoorhettestenvandehardwarecomponentenvandecomputer.
Diagnoseprogramma'skunnenookwordengebruiktvoorhetmeldenvandoorhetbesturingssysteem
gecontroleerdeinstellingendiedewerkingvanhetsysteemkunnenverstoren.

Afhankelijkvanhetvoorafgeïnstalleerdebesturingssysteemendefabricagedatumvanuwcomputerbiedt
Lenovoeenvandevolgendediagnoseprogramma´s:

•LenovoSolutionCenter(wordtgebruiktalsWindowsnormaaldraait)

•LenovoThinkVantageT oolbox(wordtgebruiktalsWindowsnormaalwerkt)

•PC-DoctorforRescueandRecovery(wordtgebruiktalsWindowsnietkanwordengestart)

Opmerkingen:

1.Delaatsteversievandediagnoseprogramma'sPC-DoctorforDOSkanookwordengedownloadvan
http://www.lenovo.com/support.Zie“PC-DoctorvoorDOS”oppagina74voormeergedetailleerde
informatie.

2.Alsuhetprobleemnietzelfkuntopsporenenverhelpennadatudeprogramma'shebtuitgevoerd,slaat
udelogboekgegevensopdiedoordieprogramma'szijngemaaktendruktudezegegevensaf.Uhebt
dezelogboekennodigtijdensuwonderhoudmetdeservicetechnicusvanLenovo.

LenovoSolutionCenter

UgebruikthetprogrammaLenovoSolutionCentervoorhetopsporenenoplossenvanproblemenmet
uwcomputer.Methetprogrammakuntudiagnosetestsuitvoeren,systeeminformatieverzamelen,de
beveiligingsstatuscontrolerenenondersteuningsinformatiebekijken.Hetbevatooktipsenadviezenvoor
maximalesysteemprestaties.

Opmerkingen:

72ThinkCentreHandboekvoordegebruiker

•HetprogrammaLenovoSolutionCenterisalleenbeschikbaaropmodellenwaaropWindows7inde
fabriekisgeïnstalleerd.AlshetprogrammanietvoorafopuwWindows7-modelisgeïnstalleerd,kuntu
hetdownloadenvanafhttp://www.lenovo.com/diagnose.

•AlsuhetbesturingssysteemWindowsVistaofWindowsXPgebruikt,gaatunaar
http://www.lenovo.com/diagnosevoordenieuwsteinformatieoverdiagnoseprogramma'svooruw
computer.

OmhetprogrammaLenovoSolutionCenterophetbesturingssysteemWindows7uittevoeren,kliktuop
Start➙Alleprogramma´s➙LenovoThinkVantageT ools➙Systeemstatusendiagnoseprogramma's.
Volgdeaanwijzingenophetscherm.

MeerinformatievindtuinhetHelp-systeemvanLenovoSolutionCenter.

Opmerking:Alsuhetprobleemnietzelfkuntopsporenenverhelpennadatuhetprogrammahebt
uitgevoerd,slaatudelogboekgegevensopdiedoorditprogrammazijngemaaktendruktudezegegevens
af.UhebtdezelogboekennodigtijdensuwonderhoudmetdeservicetechnicusvanLenovo.

LenovoThinkVantageT oolbox

HetprogrammaLenovoThinkVantageToolboxhelptubijhetonderhoudvanuwcomputer.Hetverbetert
debeveiliging,maakteenbetereopsporingvanproblemenmogelijk,helptuvertrouwdterakenmetde
innovatievetechnologievanLenovoenverschaftueenovervloedaaninformatieoveruwcomputer.Metde
diagnosefunctievanhetprogrammaLenovoThinkVantageToolboxkuntuapparatentesten,deoorzaakvan
computerproblemenopsporen,opstartbarediagnosemediamaken,systeemstuurprogramma'sbijwerken
ensysteemgegevensbekijken.

•OmhetprogrammaLenovoThinkVantageT oolboxophetbesturingssysteemWindows7uitte
voeren,kliktuopStart➙Alleprogramma´s➙LenovoThinkVantageT ools➙Systeemstatusen
diagnoseprogramma's.Volgdeaanwijzingenophetscherm.

•OmhetprogrammaLenovoThinkVantageT oolboxtegebruikenonderWindowsVista,kliktuopStart
➙Alleprogramma's➙ThinkVantage➙LenovoThinkVantageToolbox.Volgdeaanwijzingenop
hetscherm.

MeerinformatieoverhetwerkenmethetprogrammaLenovoThinkVantageT oolboxvindtuinhet
Help-systeemvanhetprogramma.

PC-DoctorforRescueandRecovery

HetdiagnoseprogrammaPC-DoctorforRescueandRecoverymaaktdeeluitvanhetwerkgebiedvan
RescueandRecoveryopuwLenovo-computer.UkunthetprogrammaPC-DoctorforRescueandRecovery
ookgebruikenalshetnietluktomWindowsoptestarten.

AlsuhetprogrammaPC-DoctorforRescueandRecoverywiltuitvoerenvanuithetwerkgebiedvanRescue
andRecovery,gaatualsvolgttewerk:

1.Zetdecomputeruit.

2.DrukherhaaldelijkopdetoetsF11wanneerudecomputeraanzet.Alsueengeluidssignaalhoortofhet
logo-schermziet,laatuF11los.HetwerkgebiedRescueandRecoverywordtnaenigetijdgeopend.

3.KiesinhetwerkgebiedvanRescueandRecoveryGeavanceerdRescueandRecoverystarten➙
Diagnoseuitvoerenvanhardware.HetprogrammaPC-DoctorforRescueandRecoverywordt
geopend.

4.Selecteerdediagnosetestvanuwkeuze.Volgdaarnadeinstructiesophetscherm.

MeerinformatieoverhetwerkenmethetprogrammaPC-DoctorforRescueandRecoveryvindtuinhet
Help-systeemvanhetprogrammazelf.

Hoofdstuk6.Diagnoseprogramma´senprobleemoplossing73

Opmerking:Alsutemakenkrijgtmetstoringendiehetonmogelijkmakenomtoegangtekrijgentot
hetwerkgebiedvanRescueandRecovery,kuntuhetprogrammaPC-DoctorforRescueandRecovery
gebruikennadatudecomputermetbehulpvanhethoodherstelmediumhebthersteldvandestoringen
ennadatutoeganghebtgekregentothetwerkgebiedvanRescueandRecovery.Zie“Noodherstelmedia
makenengebruiken”oppagina58.

PC-DoctorvoorDOS

Denieuwsteversievandediagnoseprogramma'sPC-DoctorforDOSkanookwordengedownloadvan
http://www.lenovo.com/support.HetdiagnoseprogrammaPC-DoctorforDOSkanonafhankelijkvanhet
besturingssysteemwordenuitgevoerd.UkunthetdiagnoseprogrammaPC-DoctorvoorDOSookgebruiken
alshetnietluktomWindowsoptestarten.UkunthetdiagnoseprogrammaPC-DoctorforDOSuitvoeren
vanafdediagnoseschijfdieuzelfhebtgemaakt.

Eendiagnoseschijfmaken

Inditgedeeltevindtuinstructiesvoorhetmakenvaneendiagnoseschijf.

Omeendiagnoseschijftemaken,doetuhetvolgende:

1.Downloadeenzelfstartend,opstartbaarschijf-image(eenISO-image)vanhetdiagnoseprogramma
vanafdewebsite:
http://www.lenovo.com/support

2.DitISO-imagekuntumetbehulpvansoftwarevoorhetbrandenvaneenCDofDVDopeenschijfzetten.

Hetdiagnoseprogrammauitvoerenvanafdediagnoseschijf

Inditgedeelteleestuhoeudediagnoseschijfdieuhebtgemaakt,kuntgebruiken.

Ukunthetdiagnoseprogrammauitvoerenvanafdediagnoseschijfdieuzelfhebtgemaakt.Ditdoetuals
volgt:

1.Controleerofdecomputeruitstaat.

2.DrukherhaaldelijkopdetoetsF12wanneerudecomputeraanzet.WanneerhetStartupDeviceMenu
wordtgeopend,laatuF12weerlos.

3.Plaatsdediagnoseschijfinhetoptische-schijfstation.

4.Selecteerhetoptische-schijfstationmetdediagnoseschijfalshetopstartstationendrukopEnter.Het
diagnoseprogrammawordtgeopend.

5.Volgdeinstructiesophetschermomdegewenstediagnosetestuittevoeren.vooraanvullende
Help-informatiekuntuopdetoetsF1drukken.

6.Haaldeschijfnavoltooiingvandediagnosetestuithetoptische-schijfstation.

Eenoptischemuisschoonmaken

Inditgedeeltevindtuinstructiesvoorhetschoonmakenvaneenoptischemuis.

EenoptischemuismaaktvoorhetnavigerenvandeaanwijzergebruikvaneenLEDeneenoptischesensor.
Alsdeaanwijzerophetschermnietsoepeldebewegingenvandeoptischemuisvolgt,kanhetzijndat
demuismoetwordenschoongemaakt.

Ureinigteenoptischemuisalsvolgt:

1.Zetdecomputeruit.

2.Haaldestekkervandemuisuitdeaansluitingopdecomputer.

3.Keerdemuisomencontroleerdelens.

74ThinkCentreHandboekvoordegebruiker

a.Alservlekkenopdelenszitten,veegtudezeafmeteenwattenstaafje.

b.Alservuilopdelenszit,blaastuhetvuilvoorzichtigvandelensaf.

4.Controleerhetoppervlakwaaropudemuisgebruikt.Alserophetoppervlakeenzeercomplex(e)
afbeeldingofpatroonaanwezigis,kandedigitalesignaalprocessor(DSP)dewijzigingenindepositie
vandemuiswellichtmoeilijkvolgen.

5.Sluitdemuiskabelweeropdecomputeraan.

6.Zetdecomputerweeraan.

Hoofdstuk6.Diagnoseprogramma´senprobleemoplossing75

76ThinkCentreHandboekvoordegebruiker

Hoofdstuk7.Informatie,hulpenservice

Indithoofdstukvindtuinformatieoverhulp,serviceentechnischeassistentievoorLenovo-producten.

Dithoofdstukbehandeltdevolgendeonderwerpen:

•“Informatiebronnen”oppagina77

•“Hulpenservice”oppagina79

Informatiebronnen

Aandehandvandeinformatieindithoofdstukkuntuanderebelangrijkeinformatiebronnenmetbetrekking
totuwcomputerraadplegen.

Onlineboeken,map

DemapOnlineboekendievoorafisgeïnstalleerdopuwcomputerbevathetThinkCentreHandboekvoorde
gebruiker,metinformatieoverdecomputeromutehelpenmethetinstellen,gebruikenenbeherenvande

computer.Uhebtgeeninternettoegangnodigomdepublicatietebekijken.

Omdepublicatietebekijken,kliktuopStart➙Alleprogramma's➙Onlineboeken➙Onlineboeken
endubbelkliktuvervolgensopdepublicatievooruwcomputer.Depublicatieisookaanwezigopde
websitevanLenovoSupportop:
http://www.lenovo.com/support

Opmerkingen:

1.DepublicatieheefteenPDF-indeling.Omdepublicatietekunnenbekijken,moethetprogrammaAdobe
Readervoorafopdecomputerzijngeïnstalleerd.AlsAdobeReadernietopuwcomputerisgeïnstalleerd
enuprobeerteenPDF-bestandteopenen,danwordtereenberichtweergegevenenwordtudoorde
installatievanAdobeReadergeloodst.

2.DepublicatieisinanderetalenbeschikbaaropdewebsitevanLenovoSupportop:
http://www.lenovo.com/support

3.AlsuvanhetprogrammaAdobeReadereenversiewiltinstallerenineenanderetaaldandeversiedie
voorafopuwcomputerisgeïnstalleerd,kuntudeversieindegewenstetaaldownloadenvande
websitevanAdobeop:
http://www.adobe.com

LenovoThinkVantageT ools

HetprogrammaLenovoThinkVantageToolshelptuomgemakkelijkerenveiligermetuwcomputerte
werken.Hetbiedttoegangtotverschillendetools,zoals:

•LenovoSolutionCenterofLenovoThinkVantageT oolbox

•PowerManager

•ProductRecovery

•RescueandRecovery

•SystemUpdate

VoortoegangtothetprogrammaLenovoThinkVantageT ools,kliktuopStart➙Alleprogramma's➙
LenovoThinkVantageT ools.

©CopyrightLenovo2010,2011

77

ThinkVantageProductivityCenter

Opmerking:HetprogrammaThinkVantageProductivityCenterisalleenbeschikbaaropcomputersvan

LenovowaaropWindowsVistavoorafisgeïnstalleerd.

HetprogrammaThinkVantageProductivityCenterbestaatuitinformatiebronnenentoolsdiebedoeldzijn
omhetwerkenmetdecomputergemakkelijkenveiligtemaken.Hetbiedteenvoudigetoegangtotdiverse
technieken,waaronder:

•PowerManager

•ProductRecovery

•RescueandRecovery

•SystemUpdate

UopenthetprogrammaThinkVantageProductivityCenterdoorachtereenvolgensteklikkenopStart➙Alle

programma's➙ThinkVantage➙ProductivityCenter.

LenovoWelcome

MethetprogrammaLenovoWelcomemaaktukennismeteenaantalinnovatieveingebouwdevoorzieningen
vanLenovoenwordtudooreenaantalbelangrijkeinstallatietakengeleid.Hierdoorhaaltuhetbesteuituw
computer.

AccessHelp

AccessHelpiseeninformatiesysteemdatinformatieverstrektoverdemanierwaaropuaandeslagkunt
gaan,overhetuitvoerenvanelementairehandelingen,hetaanpassenvaninstellingenaanuwpersoonlijke
voorkeuren,hetbeschermenvangegevens,hetuitbreidenenupgradenvandecomputer,enhetoplossen
vanproblemen.

•AlsuhetinformatiesysteemAccessHelpwiltopeneninWindows7,kliktuopStart➙Helpen
ondersteuning➙LenovoAccessHelp.

•OmhetinformatiesysteemAccessHelpteopeneninhetbesturingssysteemWindowsVistakliktuop
Start➙Alleprogramma's➙ThinkVantage➙AccessHelp.

NahetopenenvanhetinformatiesysteemAccessHelpgaatunaarhetlinkerschermomeenkeuzetemaken
uitdetabInhoudofdetabT refwoordenregisterofgebruiktudetabZoekenomeenbepaaldwoord
ofeenwoordencombinatietezoeken.

Veiligheidengarantie

DepublicatieThinkCentreVeiligheidengarantiediebijuwcomputerisgeleverd,bevatinformatieover
veiligheid,garantie,service,CRU'senanderegarantiebronnen,naasteenlijstmettelefoonnummersvoor
technischeondersteuning.

LeeseerstdepublicatieThinkCentreVeiligheidengarantieenhetgedeelteBijlageA“Kennisgevingen”op
pagina83

inditboekje.

Lenovo-website(http://www.lenovo.com)

DeLenovo-websitebevatdemeestrecenteinformatieenservicesterondersteuningvanhetaanschaffen,
upgradenenonderhoudenvanuwcomputer.Ukuntookhetvolgendedoen:

•Desktop-ennotebookcomputers,beeldschermen,projectoren,upgradesenaccessoiresvooruw
computeraanschaffen,enproterenvanspecialeaanbiedingen.

78ThinkCentreHandboekvoordegebruiker

•Extradienstenaanschaffen,zoalsondersteuningvoorhardware,besturingssystemenen
softwareprogramma's,instellenencongurerenvanhetnetwerk,eninstallatieopmaat.

•Upgradesenuitgebreidereparatieservicesvoordehardwareaanschaffen.

•Demeestrecentestuurprogramma'senupdatesvandesoftwarevooruwspeciekemodelcomputer
downloaden.

•Deonlinehandleidingenvooruwproductenraadplegen.

•DeLenovoBeperkteGarantielezen.

•T oegangkrijgentotinformatieoverprobleemoplossingenondersteuningvooruwmodelcomputer
enandereondersteundeproducten.

•Detelefoonnummersvandeservice-enondersteuningsdienstvooruwlandofregioopzoeken.

•Zoekennaareenserviceproviderbijuindebuurt.

LenovoSupport-website

EristechnischeondersteuningsinformatiebeschikbaarviadeLenovoSupport-websiteop:
http://www.lenovo.com/support

Dezewebsitewordtbijgewerktmetdenieuwsteondersteuningsinformatie,bijvoorbeeldoverdevolgende
onderwerpen:

•Stuurprogramma'sensoftware

•Diagnoseprogramma's

•Product-enServicegarantie

•Product-enonderdelendetails

•Gebruikershandleidingenenhandboeken

•Help-informatieenveelgesteldevragen

Hulpenservice

Inditgedeeltevindtuinformatieoverhetaanvragenvanhulpenservice.

Documentatieendiagnoseprogramma'sgebruiken

Alsereenprobleemmetuwcomputeroptreedt,raadpleegtuHoofdstuk6“Diagnoseprogramma´s
enprobleemoplossing”oppagina71
computerproblemenwordenopgesomdin“Informatiebronnen”oppagina77.

Vermoedtudathetprobleemwordtveroorzaaktdoordesoftware,raadpleegdandedocumentatievanhet
besturingssysteemofhetsoftwareprogramma,inclusiefdeREADME-bestandenendeonlineHelp.

Demeestecomputerswordengeleverdmeteenaantaldiagnoseprogramma'sdieukuntgebruikenom
hardwareproblemenoptesporen.Zie“Diagnoseprogramma's”oppagina72
gebruikvandezediagnoseprogramma's.

Ukuntdenieuwstetechnischeinformatievindenenstuurprogramma'senupdatesdownloadenvanafde
websitevanLenovoSupport:
http://www.lenovo.com/support

.Aanvullendeinformatiebronnenvoorhetoplossenvan

voorinstructiesvoorhet

Hoofdstuk7.Informatie,hulpenservice79

Serviceaanvragen

TijdensdegarantieperiodekuntuvoortelefonischehulpeninformatieterechtbijhetCustomerSupport
Center.

Tijdensdegarantieperiodezijndevolgendeservicesbeschikbaar:

•Probleembepaling-speciaalopgeleidonderhoudspersoneelstaatklaaromutehelpendeoorzaakvan
eenhardwareprobleemoptesporenenhetprobleemteverhelpen.

•Reparatievanhardware-alshetprobleemwordtveroorzaaktdoorhardwaredieonderdegarantievalt,
zalspeciaalopgeleidonderhoudspersoneelzorgdragenvoordenoodzakelijkeservice.

•Ontwerpwijzigingen-insommigegevallenmoeteenproductnadeverkoopwordenaangepast.Lenovo
ofuwLenovo-dealerzaldergelijketechnischewijzigingenaanbrengenalszevantoepassingzijnopuw
hardware.

Devolgendeitemsvallennietonderdegarantie:

•VervangingofgebruikvanonderdelendienietzijngefabriceerddoorLenovoofvanLenovo-onderdelen
zondergarantie

•Opsporingvandeoorzaakvansoftwareproblemen

•ConguratievanhetBIOSalsonderdeelvaneeninstallatieofupgrade

•Wijzigingenofupgradesvanstuurprogramma's

•Installatieenonderhoudvannetwerkbesturingssystemen(NOS)

•Installatieenonderhoudvansoftwareprogramma's

Indebijuwcomputergeleverdeinformatieoverveiligheidengarantievindtueenvolledigoverzichtvan
degarantievoorwaarden.Omrechtteblijvenhoudenopdegarantieservicedientuuwaankoopbewijs
tebewaren.

VooreenlijstvantelefoonnummersvanLenovoSupportinuwlandofregiogaatunaar
http://www.lenovo.com/supportenkliktuopSupportphonelist.Ukuntookdebijuwcomputergeleverde
ThinkCentreHandleidingvoorveiligheidsrichtlijnenengarantieraadplegen.

Opmerking:T elefoonnummerskunnenzondervoorafgaandberichtwordengewijzigd.Alshetnummer
vooruwlandofregioontbreekt,neemtucontactopmetuwLenovo-wederverkoperofmetuw
Lenovo-vertegenwoordiger.

Zorgdatubijuwcomputerzitalsubelt.Alsubeltvoortechnischeassistentie,moetudevolgende
informatiebijdehandhebben:

•Machinetypeen-model

•Deserienummersvandehardwareproducten

•Beschrijvingvanhetprobleem

•Deexactetekstvanfoutberichten

•Gegevensoverdeconguratie(hardwareensoftware)

Andereservices

Alsuuwcomputermeeneemtopreisofalsuverhuistnaareenlandwaaruwdesktop-ofnotebookcomputer
wordtverkocht,isdeInternationaleGarantieservice(IWS)vooruwcomputerbeschikbaar,waardoorurecht
heeftopgarantieservicegedurendedegarantieperiode.Deservicewordtverleenddoorserviceverlenersdie
zijngemachtigdomgarantieserviceteverlenen.

Servicemethodenenproceduresverschillenperlandensommigeserviceszijnnietinallelanden
beschikbaar.InternationaleGarantieservicewordtverleendviadeservicemethode(zoalsdepot,carry-inof
on-site)dieinhetdesbetreffendelandwordtgeboden.Inbepaaldelandenzijndeservicecentranietinstaat
allemodellenvaneenbepaaldtypemachineterepareren.Insommigelandenwordenermogelijkkostenin
rekeninggebrachtofgeldenbeperkingenvoorservice.

80ThinkCentreHandboekvoordegebruiker

OmvasttestellenofuwcomputerinaanmerkingkomtvoorInternationaleGarantieservice(IWS)enomeen
lijsttebekijkenvanlandenwaarservicebeschikbaaris,gaatunaarhttp://www.lenovo.com/support,kliktu
opWarrantyenvolgtudeinstructiesophetscherm.

Voortechnischeondersteuningbijdeinstallatievan,ofvragenover,ServicePacksvooruwvooraf
geïnstalleerdeMicrosoftWindows-product,raadpleegtudewebsiteMicrosoftProductSupportServicesop
http://support.microsoft.com/directory.UkuntookcontactopnemenmethetCustomerSupportCenter.
Mogelijkwordenerkosteninrekeninggebracht.

Extraservicesaanschaffen

Zoweltijdensalsnadegarantieperiodekuntuextradienstenaanschaffen,zoalsondersteuningvoor
hardware,besturingssystemenentoepassingsprogramma's,instellenencongurerenvanhetnetwerk,
uitgebreidereparatiedienstenvoorhardwareeninstallatieopmaat.Denaamenbeschikbaarheidvaneen
servicekanperlandenregioverschillen.MeerinformatieoverdezeservicesvindtuopdeLenovo-website
op:
http://www.lenovo.com

Hoofdstuk7.Informatie,hulpenservice81

82ThinkCentreHandboekvoordegebruiker

BijlageA.Kennisgevingen

MogelijkbrengtLenovodeinditdocumentgenoemdeproducten,dienstenofvoorzieningennietuitinalle
landen.NeemcontactopmetuwplaatselijkeLenovo-vertegenwoordigervoorinformatieoverdeproducten
endienstendieinuwregiobeschikbaarzijn.Verwijzingindezepublicatienaarproductenofdienstenvan
LenovohoudtnietindatuitsluitendLenovo-productenof-dienstengebruiktkunnenworden.Functioneel
gelijkwaardigeproductenofdienstenkunneninplaatsdaarvanwordengebruikt,mitsdergelijkeproducten
ofdienstengeeninbreukmakenopintellectueleeigendomsrechtenofandererechtenvanLenovo.De
gebruikerisverantwoordelijkvoordesamenwerkingvanLenovo-productenof-dienstenmetproductenof
dienstenvananderen.

MogelijkheeftLenovooctrooienofoctrooi-aanvragenmetbetrekkingtotbepaaldeindezepublicatie
genoemdeproducten.Deleveringvanditdocumentgeeftugeenrechtopeenlicentievoordezeoctrooien.
Vragenoverlicentieskunturichtenaan:

Lenovo(UnitedStates),Inc.
1009ThinkPlace-BuildingOne
Morrisville,NC27560
U.S.A.
Attention:LenovoDirectorofLicensing

LENOVOLEVERTDEZEPUBLICA TIEOP“ASIS”-BASIS,ZONDERENIGEGARANTIE,UITDRUKKELIJK
NOCHSTILZWIJGEND,METINBEGRIPVAN,MAARNIETBEPERKTTOT,DEGARANTIESOF
VOORWAARDENVANHETGEENINBREUKMAKENOPRECHTENVANDERDEN,VERHANDELBAARHEID
OFGESCHIKTHEIDVOOREENBEPAALDDOEL.Ondersommigejurisdictiesishetuitsluitenvan
stilzwijgendegarantiesniettoegestaan,zodatbovenstaandeuitsluitingmogelijknietopuvantoepassingis.

Dezeinformatiekantechnischeonnauwkeurighedenoftypograschefoutenbevatten.Deinformatieindeze
publicatieisonderhevigaanwijzigingen.Wijzigingenzulleninnieuweuitgavenvandezepublicatieworden
opgenomen.Lenovokandeproductenen/ofprogramma'sdieindezepublicatiewordenbeschrevenzonder
aankondigingwijzigenen/ofverbeteren.

Deproductendieinditdocumentwordenbeschreven,zijnnietbedoeldvoorgebruikbijimplantaties
ofanderelevensondersteunendetoepassingenwaarbijstoringenkunnenleidentotletselofoverlijden.
DeinformatieinditdocumentheeftgeeninvloedopLenovo-productspecicatieofgarantie.Nietsin
ditdocumentzalwordenopgevatalseenuitdrukkelijkeofstilzwijgendelicentieofvrijwaringonderde
intellectuele-eigendomsrechtenvanLenovoofderden.Alleinformatieinditdocumentisafkomstigvan
speciekeomgevingenenwordthieruitsluitendterillustratieafgebeeld.Inanderegebruiksomgevingen
kanhetresultaatanderszijn.

Lenovobehoudtzichhetrechtvooromdooruverstrekteinformatietegebruikenoftedistribuerenopiedere
manierdiezijrelevantacht,zonderdatditenigeverplichtingjegensuschept.

VerwijzingenindezepublicatienaaranderedanLenovo-websiteszijnuitsluitendopgenomentervolledigheid
engeldenopgeenenkelewijzealsaanbevelingvoordiewebsites.Hetmateriaalopdergelijkewebsites
maaktgeendeeluitvanhetmateriaalvoorditLenovo-product.Gebruikvandergelijkewebsitesisgeheel
vooreigenrisico.

Allesnelheids-enprestatiegegevensinditdocumentzijnverkregenineengecontroleerdeomgeving.De
resultatendatinanderegebruiksomgevingenwordtverkregen,kunnenhiervanderhalveafwijken.Bepaalde
metingenzijnmogelijkerwijsuitgevoerdopsystemendienoginontwikkelingwarenenerwordtgeengarantie
gegevendatdezemetingenopalgemeenverkrijgbaremachinesgelijkzoudenzijn.Bovendienzijnbepaalde

©CopyrightLenovo2010,2011

83

meetresultatenverkregendoormiddelvanextrapolatie.Werkelijkeresultatenkunnenafwijken.Gebruikers
vanditdocumentdienendegegevensvoorhunomgevingteveriëren.

Kennisgevingtelevisie-uitvoer

Devolgendekennisgevingheeftbetrekkingopmodellendieoverdedoordefabriekgeïnstalleerdefunctie
voortelevisie-uitvoerbeschikken.

Ditproductbevattechnologievoordebeschermingvancopyrightenwordtbeschermddoormethodeclaims
vanbepaaldeAmerikaanseoctrooienenandereintellectuele-eigendomsrechtendieeigendomzijnvan
MacrovisionCorporationenandererechthebbenden.Hetgebruikvandezetechnologievoordebescherming
vanauteursrechtenmoetwordengoedgekeurddoorMacrovisionCorporationenisuitsluitendbedoeldvoor
gebruikthuiseninkleinekring,tenzijuovereenschriftelijkemachtigingvanMacrovisionCorporation
beschikt.Reverseengineeringofdemontageisverboden.

EuropeesCE-symbool

RecyclinginformatievoorBrazilië

DeclaraçõesdeReciclagemnoBrasil

DescartedeumProdutoLenovoForadeUso

Equipamentoselétricoseeletrônicosnãodevemserdescartadosemlixocomum,masenviadosàpontosde
coleta,autorizadospelofabricantedoprodutoparaquesejamencaminhadoseprocessadosporempresas
especializadasnomanuseioderesíduosindustriais,devidamentecerticadaspelosorgãosambientais,de
acordocomalegislaçãolocal.

ALenovopossuiumcanalespecícoparaauxiliá-lonodescartedessesprodutos.Casovocêpossua
umprodutoLenovoemsituaçãodedescarte,ligueparaonossoSACouencaminheume-mailpara:
[e-mail],informandoomodelo,númerodesérieecidade,amdeenviarmosasinstruções
paraocorretodescartedoseuprodutoLenovo.

InformatieoverhetrecyclenvanbatterijenvoorTaiwan

84ThinkCentreHandboekvoordegebruiker

InformatieoverhetrecyclenvanbatterijenvoordeEuropeseUnie

Kennisgeving:DitpictogramgeldtalleenvoorlandenbinnendeEuropeseUnie(EU).

BatterijenofbatterijverpakkingenzijnvoorzienvaneenlabelovereenkomstigEuropeseRichtlijn2006/66/EC
inzakebatterijenenaccu'senafgedanktebatterijenenaccu's.Dezerichtlijnbepaalthetraamwerkvoor
hetretournerenenrecyclenvangebruiktebatterijenenaccu'szoalsvantoepassingbinnendeEuropese
Unie.Ditlabelwordtaangebrachtopdiversebatterijenomaantegevendatdebatterijinkwestienietdient
tewordenweggegooid,maardatdezeaanheteindvandelevenscycluskrachtensdezeRichtlijndientte
wordengeretourneerd.

InovereenstemmingmetdeEuropeserichtlijn2006/66/ECmoetenbatterijenenaccu'svaneenlabelzijn
voorzienwaaropisaangegevendatzegescheidenmoetenwordeningezameldengerecycledaanheteinde
vandelevenscyclus.Ophetlabelopdebatterijkanookeenchemischsymboolstaanvoorhetmetaaldatin
debatterijisgebruikt(Pbvoorlood,HgvoorkwikenCdvoorcadmium).Gebruikersvanbatterijenenaccu's
mogenbatterijenenaccu'snietweggooienalsongesorteerdhuisafval,maardienenhetvoorgebruikers
beschikbareinzamelingssysteemtegebruikenvoorhetretourneren,recyclenenverwerkenvanbatterijenen
accu's.Deelnamevangebruikersisbelangrijkomdemogelijkegevolgenvanbatterijenenaccu'svoorhet
milieuendevolksgezondheidtengevolgevandemogelijkeaanwezigheidvangevaarlijkebestanddelentot
eenminimumtebeperken.Voordejuistemaniervanverzamelenenverwerkengaatunaar:
http://www.lenovo.com/lenovo/environment

Handelsmerken

DevolgendetermenzijnhandelsmerkenvanLenovoindeVerenigdeStatenen/ofanderelanden:

Lenovo
HetLenovo-logo
RescueandRecovery
ThinkCentre
ThinkVantage

Microsoft,WindowsenWindowsVistazijnhandelsmerkenvandeMicrosoft-groep.

Intel,IntelCoreenPentiumzijnhandelsmerkenvanIntelCorporationindeVerenigdeStatenen/ofandere
landen.

Anderenamenvanondernemingen,productenendienstenkunnenhandelsmerkenzijnvanderden.

BijlageA.Kennisgevingen85

86ThinkCentreHandboekvoordegebruiker

Trefwoordenregister

A

aanvragen

hulp77
informatie77

service77
AccessHelp78
afsluiten,programmaSetupUtility66
antivirussoftware7
audiosubsysteem1
aupdating

hetBIOS(ashen)67

systeemprogramma's67

B

backup-enherstelbewerkingen56
batterijvervangen22
Beheerderswachtwoord(Administratorpassword)64
bekijkenenwijzigen,instellingen63
Beschrijving9
beveiliging

geïntegreerdkabelslot52

inschakelenofuitschakelen65

kenmerken2,52
beveiliging,wachtwoord53
bewerkingen,backupenherstel56
bijwerken(ashen),hetBIOS68
Bluetooth-modulevervangen33
bronnen,informatie77

C

CMOSwissen53
computerbehuizing

verwijderen14
computerkap,terugplaatsen51
CRU

voltooienvaninstallatie51
CustomerSupportCenter80

D

diagnoseprogramma´senprobleemoplossing71
diagnoseprogramma'sgebruiken79
DisplayPortuit-aansluiting9
documentatiegebruiken79

E

elementaireprobleemoplossing71
Ethernet2
Ethernet-poort9
ExpressCardvervangen37
externeoptiesinstalleren13

extraservicesaanschaffen81

F

fysiekespecicaties4

G

garantie,informatie78
gebruiken

andereservices80
diagnoseprogramma's79
documentatie79
noodherstelmediamakenen58
SetupUtility63

wachtwoorden63
geïntegreerdkabelslot,beveiliging52
geïntegreerdecamerametmicrofoonvervangen40

H

handelsmerken85
herstel

bewerkingen,backupen56

opstartblok68

problemenoplossen60
herstelvanhetopstartblok68
herstellen

POST/BIOS-bijwerkfout68

software55
herstelmediamakenengebruiken55
hetBIOSashen67
hetBIOS,bijwerken(ashen)67–68
hulp

aanvragen77

AccessHelp78

enservice79

I

I/O-eenheidachterzijde,vervangen43
I/O-eenheidrechts,vervangen45
inhoogteverstelbarestandaard15

verwijderen15
informatie

aanvragen77

bronnen77

garantie78

veiligheid78

veiligheidsvoorschriftenv
installeren

stuurprogramma's60

-instellingen

bekijken63

©CopyrightLenovo2010,2011

87

wijzigen63
interneluidsprekersvervangen38
internestations1
Invoer/uitvoer-voorzieningen(I/O)2

K

kaartlezer,vervangen42
kapverwijderen14
kenmerken1
kennisgevingtelevisie-uitvoer84
kennisgevingen83
koelelementvervangen27

L

LenovoSolutionCenter72
LenovoThinkVantageToolbox73
LenovoWelcome5
Lenovo-website78

M

maken

Noodherstelmediamakenengebruiken58
makenengebruiken

herstelmedia55
media,herstelmediamakenengebruiken55
Microfoonaansluiting9
modules

installeren20

systeemplaat20
muisvervangen49
muisaansluiting10
multi-touchkaartvervangen35

N

noodherstelmediamakenengebruiken58

O

omgeving,inbedrijf5
omgevingslichtsensorvervangen36
Onlineboeken,map77
opnieuwinstalleren

stuurprogramma's60
opstartapparaat65

tijdelijk,selecteren65

volgordewijzigen66
optiesinstalleren

beveiligingsvoorzieningen52

modules20
optischemuis

schoonmaken74
optische-schijfstation,vervangen26
overwegingen,wachtwoord64

P

PC-DoctorforRescueandRecovery73
poort9
probleemoplossingendiagnoseprogramma´s71
probleemoplossing,elementair71
problemenmetherstelproceduresoplossen60

R

RescueandRecovery55

werkgebied,RescueandRecovery57

S

schoonmakenvanoptischemuis74
selecteren

opstartapparaat65

tijdelijkopstartapparaat65
seriëlepoort10
service

aanvragen77

CustomerSupportCenter80

enhulp79
services

andere80

extraaanschaffen81
SetAdministratorPassword64
SetupUtility63
SetupUtilityafsluiten66
SetupUtilitystarten63
software

herstellen55
software,overzicht5
standaard14

verwijderen14
stuurprogramma's52

installeren60

opnieuwinstalleren60
systeem

beheer2

programma's67
systeemplaat

locatievanonderdelen12

modules20
systeemprogramma'supdaten67
Systeemwachtwoord64

T

televisie-uitvoer,kennisgeving84
ThinkVantageProductivityCenter78
tijdelijkopstartapparaat65
toetsenbordvervangen48
toetsenbordaansluiting9

U

uitbreiding2
USB-poort10

88ThinkCentreHandboekvoordegebruiker

V

vaste-schijfstationvervangen23
veiligheidv
veiligheidsvoorschriftenv,78
ventilatoreenheidvanmicroprocessorvervangen41
vervangen

batterij22
Bluetooth-module33
ExpressCard37
geïntegreerdecamerametmicrofoon40
I/O-eenheidachterzijde43
I/O-eenheidrechterzijde45
interneluidsprekers38
kaartlezer42
koelelement27
multi-touchkaart35
omgevingslichtsensor36
vaste-schijfstation23
ventilatoreenheidvanmicroprocessor41
voedingseenheid46
WIFI-kaart32

VESA-frame19

verwijderen19
VGAIN-aansluiting10
videosubsysteem1
voedingseenheid

kenmerken2
voedingseenheidvervangen46
voltooien,vervangingvanonderdelen51

W

wachtwoord

Beheerderswachtwoord(Administratorpassword)64

instellen,wijzigen,wissen64

overwegingen64

Systeemwachtwoord64

Wachtwoordvoorvasteschijf64
wachtwoordbeveiliging53
wachtwoorden

vergeten53

wissen53
Website,Lenovo78
werkgebiedvanRescueandRecovery57
werkgebied,RescueandRecovery57
WIFI-kaartvervangen32
wijzigen

opstartvolgordeapparaten66

Z

zelftest(power-onself-test,POST)67

©CopyrightLenovo2010,2011

89

90ThinkCentreHandboekvoordegebruiker

Onderdeelnummer:89Y8041

PrintedinUSA

(1P)P/N:89Y8041

*89Y8041*