Lenovo ThinkCentre 0804, ThinkCentre 0809, ThinkCentre 0811, ThinkCentre 0822, ThinkCentre 0825 User guide [el]

...

ThinkCentre Οδηγόςχρήσης

Τύποιμηχανής:0804,0809,0811,0822,0825,0828,0830,0833, 0837,0843,0845,0847και0849

Σημείωση:Πρινχρησιμοποιήσετετιςπληροφορίεςαυτέςκαιτοπροϊόνστοοποίοαναφέρονται,βεβαιωθείτε ότιέχετεδιαβάσεικαικατανοήσειτοπεριεχόμενοτουΟδηγούασφάλειαςκαιεγγύησηςτουThinkCentre, καθώςκαιτιςΠαράρτημαA“Ειδικέςπαρατηρήσεις”στησελίδα75.

Δεύτερηέκδοση(Σεπτέμβριος2011)

©CopyrightLenovo2010,2011.

ΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗΠΕΡΙΠΕΡΙΟΡΙΣΜΕΝΩΝΔΙΚΑΙΩΜΑΤΩΝ:Σεπερίπτωσηπαράδοσηςδεδομένωνήλογισμικούσταπλαίσια μιαςσύμβασης“GSA”(GeneralServicesAdministration),ηχρήση,αναπαραγωγήήαποκάλυψηυπόκειταιστους περιορισμούςπουορίζονταιστηΣύμβασηαρ.GS-35F-05925.

Περιεχόμενα

Σημαντικέςπληροφορίεςγιατην

ασφάλεια...............iii

Κεφάλαιο1.Επισκόπησηπροϊόντος..1

Χαρακτηριστικά...............1

Προδιαγραφές................3

Επισκόπησηλογισμικού............4

Λογισμικόπουπαρέχεταιμετολειτουργικό

σύστημαWindows............4

Θέσεις...................7

Εντοπισμόςυποδοχών,στοιχείωνελέγχου καιενδείξεωνστηνπρόσοψητουυπολογιστή

σας..................7

Εντοπισμόςυποδοχώνκαιεξαρτημάτωνστο

πίσωμέροςτουυπολογιστήσας.......7

Εντοπισμόςεξαρτημάτων.........9

Εντοπισμόςεξαρτημάτωνστηνπλακέτα

συστήματος...............9

Εντοπισμόςεσωτερικώνμονάδων.....10

Κεφάλαιο2.Εγκατάστασηή

αντικατάστασηυλικούεξοπλισμού.13

Χειρισμόςσυσκευώνευαίσθητωνστοστατικό

ηλεκτρισμό................13

Εγκατάστασηήαντικατάστασηυλικού

εξοπλισμού................13

Εγκατάστασηεξωτερικώνπροαιρετικών

συσκευών...............14

Αφαίρεσητουκαλύμματοςτουυπολογιστή..14 Αφαίρεσηκαιεπανεγκατάστασητης

πρόσοψης..............15

Πρόσβασηστηνπλακέτασυστήματοςκαιστις

μονάδες...............16

ΕγκατάστασηήαντικατάστασηκάρταςPCI..18 Εγκατάστασηήαντικατάστασημονάδας

μνήμης................20

Αντικατάστασητηςμπαταρίας.......22

Αντικατάστασητηςμονάδαςψύκτραςκαι

ανεμιστήρα..............24

Αντικατάστασητουμικροεπεξεργαστή...26

Αντικατάστασητουτροφοδοτικού.....29

Αντικατάστασητηςμονάδαςοπτικούδίσκου.34 Αντικατάστασητηςμονάδαςσκληρού

δίσκου................38

Αντικατάστασητηςμπροστινήςμονάδας

ανεμιστήρα..............41

Αντικατάστασητουπληκτρολογίουήτου

ποντικιούUSB.............44

Ολοκλήρωσητηςαντικατάστασηςυλικού

εξοπλισμού..............44

Απόκτησηπρογραμμάτωνοδήγησηςσυσκευών..45

Βασικοίμηχανισμοίασφάλισης........45

ΥποδοχήκλειδαριάςτύπουKensington...46

Λουκέτο...............47

Προστασίαμέσωκωδικούπρόσβασης....47

Διαγραφήκωδικούπρόσβασηςπουέχειχαθεί

ήξεχαστεί(εκκαθάρισητουCMOS).....47

Κεφάλαιο3.Πληροφορίεςγιατην

αποκατάστασηλογισμικού......49

Δημιουργίακαιχρήσημέσωναποκατάστασης..49

Δημιουργίαμέσωναποκατάστασης.....49

Χρήσημέσωναποκατάστασης.......50

Εκτέλεσηδιαδικασιώνεφεδρικήςαποθήκευσηςκαι

αποκατάστασης..............51

Εκτέλεσηδιαδικασίαςεφεδρικής

αποθήκευσης.............51

Εκτέλεσηδιαδικασίαςαποκατάστασης...52

ΧρήσητουχώρουεργασίαςτουRescueand

Recovery.................52

Δημιουργίακαιχρήσηενόςαποθηκευτικούμέσου

έκτακτηςανάγκης.............53

Δημιουργίααποθηκευτικούμέσουέκτακτης

ανάγκης...............54

Χρήσηενόςαποθηκευτικούμέσουέκτακτης

ανάγκης...............54

Εγκατάστασηήεπανεγκατάστασηπρογραμμάτων

οδήγησηςσυσκευών............55

Επίλυσηπροβλημάτωναποκατάστασης.....55

Κεφάλαιο4.Χρήσητου

προγράμματοςSetupUtility.....57

ΈναρξητουπρογράμματοςSetupUtility....57

Προβολήήαλλαγήρυθμίσεων........57

Χρήσηκωδικώνπρόσβασης.........57

Θέματασχετικάμετονορισμόκωδικών

πρόσβασης..............58

κωδικόςπρόσβασηςεκκίνησης......58

Κωδικόςπρόσβασηςδιαχειριστή......58

Ορισμός,αλλαγήήδιαγραφήκωδικού

πρόσβασης..............58

Ενεργοποίησηήαπενεργοποίησησυσκευής...59

Επιλογήσυσκευήςεκκίνησης.........59

Επιλογήπροσωρινήςσυσκευήςεκκίνησης..59

Προβολήήαλλαγήτηςσειράςσυσκευών

εκκίνησης...............60

ΈξοδοςαπότοπρόγραμμαSetupUtility....60

©CopyrightLenovo2010,2011

Κεφάλαιο5.Ενημέρωση

προγραμμάτωνσυστήματος.....61

Χρήσηπρογραμμάτωνσυστήματος.......61

Ενημέρωση(ash)τουBIOSαπόέναCD/DVD..61 Ενημέρωση(ash)τουBIOSαπότολειτουργικό

σαςσύστημα...............62

Αποκατάστασημετάαπόαποτυχίαενημέρωσης

τουPOSTκαιτουBIOS...........62

Κεφάλαιο6.Επίλυσηπροβλημάτων

καιδιαγνωστικάπρογράμματα....65

Αντιμετώπισηβασικώνπροβλημάτων......65

Διαγνωστικάπρογράμματα..........66

LenovoThinkVantageToolbox.......66

PC-DoctorforRescueandRecovery....67

PC-DoctorforDOS...........67

Καθαρισμόςενόςοπτικούποντικιού......68

Κεφάλαιο7.Πληροφορίες,βοήθεια

καιυπηρεσίες.............69

Πηγέςπληροφοριών............69

φάκελοςOnlineBooks..........69

LenovoThinkVantageTools........69

ThinkVantageProductivityCenter.....70

LenovoWelcome............70

AccessHelp..............70

Ασφάλειακαιεγγύηση..........70

ΔικτυακόςτόποςτηςLenovo

(http://www.lenovo.com).........71

ΔικτυακόςτόποςυποστήριξηςτηςLenovo..71

Βοήθειακαιυπηρεσίες...........72

Χρήσητηςτεκμηρίωσηςκαιτωνδιαγνωστικών

προγραμμάτων.............72

Κλήσηγιαπαροχήυπηρεσιών.......72

Χρήσηάλλωνυπηρεσιών.........73

Αγοράπρόσθετωνυπηρεσιών.......74

ΠαράρτημαA.Ειδικές

παρατηρήσεις............75

Σημείωσησχετικάμετηνέξοδοτηλεόρασης...76 ΣήμασυμμόρφωσηςCEγιατονΕυρωπαϊκό

ΟικονομικόΧώρο(ΕΟΧ)...........76

Εμπορικάσήματα.............76

Πρόσθετεςπληροφορίεςσυμμόρφωσηςμε

κανονισμούς...............76

ΠληροφορίεςανακύκλωσηςγιατηΒραζιλία...77 Πληροφορίεςανακύκλωσηςμπαταριώνγιατην

Ταϊβάν..................77

Πληροφορίεςανακύκλωσηςμπαταριώνγιατην

ΕυρωπαϊκήΈνωση.............77

Ευρετήριο...............79

iiThinkCentreΟδηγόςχρήσης

Σημαντικέςπληροφορίεςγιατηνασφάλεια

Προφύλαξη: Πρινχρησιμοποιήσετεαυτότονοδηγό,βεβαιωθείτεότιδιαβάσατεκαικατανοήσατεόλεςτις πληροφορίεςασφάλειαςγιααυτότοπροϊόν.Ανατρέξτεστιςπληροφορίεςαυτήςτηςενότηταςκαι στιςπληροφορίεςγιατηνασφάλειαστονΟδηγόασφάλειαςκαιεγγύησηςτουThinkCentreπουλάβατε μαζίμετοπροϊόν.Ότανέχετεδιαβάσεικαικατανοήσειαυτέςτιςπληροφορίεςασφάλειας,μειώνεται σημαντικάοκίνδυνοςναυποστείτεπροσωπικότραυματισμόκαιναπροκληθείζημιάστοπροϊόνσας.

ΕάνδενδιαθέτετεπλέοναντίγραφοτουΟδηγούασφάλειαςκαιεγγύησηςτουThinkCentre,μπορείτενα αποκτήσετεένασεμορφήPDF(PortableDocumentFormat)απότονδικτυακότόπουποστήριξηςτης Lenovo επίσηςτονΟδηγόασφάλειαςκαιεγγύησηςτουThinkCentreκαιαυτόντονΟδηγόχρήσηςτουThinkCentre σεεπιπλέονγλώσσες.

στηδιεύθυνσηhttp://support.lenovo.com.ΟδικτυακόςτόποςυποστήριξηςτηςLenovoπαρέχει

©CopyrightLenovo2010,2011

iii

ivThinkCentreΟδηγόςχρήσης

Κεφάλαιο1.Επισκόπησηπροϊόντος

Σεαυτότοκεφάλαιοπεριγράφονταιταχαρακτηριστικά,οιπροδιαγραφές,ταπροεγκατεστημένα προγράμματαλογισμικούκαιοιθέσειςτωνυποδοχών,τωνεξαρτημάτων,τωνεπιμέρουςστοιχείωντης πλακέταςσυστήματοςκαιτωνεσωτερικώνμονάδων.

Αυτότοκεφάλαιοπεριέχειταακόλουθαθέματα:

•“Χαρακτηριστικά”στησελίδα1:Στηνενότητααυτήπαρέχονταιπληροφορίεςγιαταχαρακτηριστικά τουυπολογιστήσας.

•“Προδιαγραφές”στησελίδα3:Στηνενότητααυτήαναφέρονταιοιφυσικέςπροδιαγραφέςτου υπολογιστήσας.

•“Επισκόπησηλογισμικού”στησελίδα4:Στηνενότητααυτήπαρέχονταιπληροφορίεςγιαταπρογράμματα λογισμικούπουπαρέχονταιμετονυπολογιστήσας.

•“Θέσεις”στησελίδα7:Στηνενότητααυτήπαρέχονταιπληροφορίεςπουσαςβοηθούνναεντοπίσετετις υποδοχές,ταεξαρτήματα,ταεπιμέρουςστοιχείατηςπλακέταςσυστήματοςκαιτιςεσωτερικέςμονάδες τουυπολογιστήσας.

Χαρακτηριστικά

Στηνενότητααυτήπαρέχονταιπληροφορίεςγιαταχαρακτηριστικάτουυπολογιστή.

Πληροφορίεςσυστήματος

Οιακόλουθεςπληροφορίεςαφορούνδιάφοραμοντέλα.Γιαναδείτεπληροφορίεςγιατοσυγκεκριμένο μοντέλοσας,χρησιμοποιήστετοπρόγραμμαSetupUtility.ΑνατρέξτεστηνενότηταΚεφάλαιο4“Χρήση τουπρογράμματοςSetupUtility”στησελίδα57.

Μικροεπεξεργαστής

Ουπολογιστήςσαςπαρέχεταιμεέναναπότουςακόλουθουςμικροεπεξεργαστές(τομέγεθοςτηςεσωτερικής λανθάνουσαςμνήμης(cache)διαφέρειανάλογαμετοντύποκαιτομοντέλο):

•ΜικροεπεξεργαστήςIntel

Celeron

•ΜικροεπεξεργαστήςIntelCore™2

•ΜικροεπεξεργαστήςIntelPentium

Μονάδαμνήμης

•ΥποστηρίζειέωςδύομονάδεςμνήμηςDDR3DIMM(doubledatarate3dualinlinememorymodules)

Εσωτερικέςμονάδες

•Μονάδαανάγνωσηςκάρτας(διατίθεταισεορισμέναμοντέλα)

•Μονάδαοπτικούδίσκου

•ΜονάδασκληρούδίσκουSATA(SerialAdvancedT echnologyAttachment)

Υποσύστημαγραφικών

•ΕνσωματωμένηκάρταγραφικώνπουλειτουργείμέσωμιαςυποδοχήςVGA(VideoGraphicsArray)

•ΥποδοχήκάρταςγραφικώνPCI(PeripheralComponentInterconnect)Expressx16στηνπλακέτα συστήματοςγιαχωριστήκάρταγραφικών

Υποσύστημαήχου

©CopyrightLenovo2010,2011

•Ενσωματωμένηκάρταήχουυψηλήςευκρίνειας(HD)

•Υποδοχήμικροφώνουκαιυποδοχήακουστικώνστηνπρόσοψητουυπολογιστή

•Υποδοχέςγιαείσοδοήχου,γιαέξοδοήχουκαιγιαμικρόφωνοστοπίσωμέρος

Συνδεσιμότητα

•ΕνσωματωμένοςελεγκτήςEthernet10/100/1000Mbps

Λειτουργίεςδιαχείρισηςσυστήματος

•ΔυνατότητααποθήκευσηςτωναποτελεσμάτωντηςδιαδικασίαςελέγχουυλικούεξοπλισμούPOST (power-onselftest)

•ACPI(AdvancedCongurationandPowerInterface)

•Αυτόματηεκκίνηση

•DesktopManagementInterface(DMI)

•IntelTrustedExecutionTechnology(TXT)

•PrebootExecutionEnvironment(PXE)

•SystemManagement(SM)BasicInput/OutputSystem(BIOS)καιλογισμικόSM

•WakeonLAN(WOL)

•WindowsManagementInstrumentation(WMI)(ΤοWMIείναιηυποδομήγιαδεδομέναδιαχείρισηςκαι λειτουργίεςσελειτουργικάσυστήματατωνWindows.

Υποδοχέςεισόδου/εξόδου(I/O)

•Σειριακήθύρα9ακίδων(μίατυπικήκαιμίαπροαιρετική)

•ΥποδοχήEthernet

•ΈξιυποδοχέςUSB(UniversalSerialBus)(δύουποδοχέςUSBστηνπρόσοψηκαιτέσσεριςυποδοχές USBστηνπίσωπλευράτουυπολογιστή)

•Τρειςυποδοχέςήχουστοπίσωμέρος(γραμμήεισόδουήχου,γραμμήεξόδουήχουκαιυποδοχή μικροφώνου)

•Δύουποδοχέςγιασυσκευήήχουστηνπρόσοψη(υποδοχήακουστικώνκαιυποδοχήμικροφώνου)

•ΥποδοχήσύνδεσηςοθόνηςVGAστηνπίσωπλευρά

Γιαπερισσότερεςπληροφορίες,βλ.“Εντοπισμόςυποδοχών,στοιχείωνελέγχουκαιενδείξεωνστηνπρόσοψη τουυπολογιστήσας”στησελίδα7

και“Εντοπισμόςυποδοχώνκαιεξαρτημάτωνστοπίσωμέροςτου

υπολογιστήσας”στησελίδα7.

Θέσειςεπέκτασης

•Μίαθήκηγιαμονάδασκληρούδίσκου

•Μίαθήκηγιαμονάδαοπτικούδίσκου

•ΜίαυποδοχήγιακάρταPCIExpressx1

•ΜίαυποδοχήγιακάρταγραφικώνPCIExpressx16

•Μίαθήκηγιαλεπτήμονάδαανάγνωσηςκάρτας

•ΔύουποδοχέςγιακάρταPCI

ΤροφοδοτικόΟυπολογιστήςσαςπαρέχεταιμεένααπόταακόλουθατροφοδοτικά:

•Τροφοδοτικό240Wattμευποστήριξηπολλαπλώντάσεων(UniversalInput)

Μηχανισμοίασφάλειας

2ThinkCentreΟδηγόςχρήσης

•Κωδικόςπρόσβασηςεκκίνησηςκαικωδικόςπρόσβασηςδιαχειριστήγιαναεμποδίσετετηχρήσητου υπολογιστήσαςαπόμηεξουσιοδοτημέναάτομα.

•Computrace

•Διακόπτηςπαρουσίαςκαλύμματος(προστασίααπόμηεξουσιοδοτημένηπρόσβαση)(διατίθεταισε ορισμέναμοντέλα)

•ΕνεργοποίησηήαπενεργοποίησησυσκευώνSATA

•Ενεργοποίησηήαπενεργοποίησητηςσειριακήςθύρας

•ΜεμονωμένηενεργοποίησηήαπενεργοποίησηυποδοχώνUSB

•Πληκτρολόγιομεμηχανισμόανάγνωσηςδακτυλικούαποτυπώματος(παρέχεταιμεορισμέναμοντέλα)

•Έλεγχοςτηςσειράςεκκίνησης

•Εκκίνησηχωρίςπληκτρολόγιοκαιποντίκι

•Υποστήριξηγιατηνπροσθήκημιαςενσωματωμένηςκλειδαριάςκαλωδίων(κλειδαριάτύπουKensington. Βλ.“ΥποδοχήκλειδαριάςτύπουKensington”στησελίδα46

γιαπερισσότερεςπληροφορίες.

•Υποστήριξηγιατηνπροσθήκηλουκέτου(βλ.“Λουκέτο”στησελίδα47γιαπερισσότερεςπληροφορίες)

Προεγκατεστημέναπρογράμματαλογισμικού

Ουπολογιστήςσαςδιαθέτειορισμέναπροεγκατεστημέναπρογράμματαλογισμικούπουθασαςβοηθήσουν ναεργαστείτεμεμεγαλύτερηευκολίακαιασφάλεια.Γιαπερισσότερεςπληροφορίες,βλ.“Επισκόπηση λογισμικού”στησελίδα4.

Προεγκατεστημένολειτουργικόσύστημα

Στονυπολογιστήσαςέχειπροεγκατασταθείένααπόταπαρακάτωλειτουργικάσυστήματα:

•Microsoft

Windows

•MicrosoftWindowsVista

•MicrosoftWindowsXPProfessional(προεγκατεστημένομέσωτηςδυνατότηταςυποβάθμισηςτων Windows7ProfessionalήWindowsVistaBusiness)

Λειτουργικάσυστήματαγιαταοποίαεκκρεμείπιστοποίησηήδοκιμήσυμβατότητας

(ποικίλλουν

ανάλογαμετοντύπο/μοντέλο)

•Linux

Προδιαγραφές

Σεαυτήτηνενότητααναφέρονταιοιφυσικέςπροδιαγραφέςτουυπολογιστήσας.

1.Κατάτηνημερομηνίαέκδοσηςτουπαρόντοςεγχειριδίου,τααναφερόμεναλειτουργικάσυστήματαυποβάλλοντανσε

δοκιμέςήσεδιαδικασίεςπιστοποίησηςγιατηνεξασφάλισητηςσυμβατότητάςτουςμετονυπολογιστήσας.Είναι πιθανόηLenovoναπροσδιορίσει,μετάτηνέκδοσητουπαρόντοςεγχειριδίου,επιπλέονλειτουργικάσυστήματαως συμβατάμετονυπολογιστήσας.Ηλίστααυτήυπόκειταισεαλλαγές.Γιαναδιαπιστώσετεανέναλειτουργικό σύστημαέχειπιστοποιηθείήυποβληθείσεδοκιμήσυμβατότητας,επισκεφθείτετονδικτυακότόποτουπρομηθευτή τουλειτουργικούσυστήματος.

Κεφάλαιο1.Επισκόπησηπροϊόντος3

Διαστάσεις

Πλάτος:99mm

Ύψος:335mm

Βάθος:382mm

Βάρος

Μετονμέγιστοαρχικόεξοπλισμό:6,6kg

Περιβάλλον

•Θερμοκρασίααέρα:

Σύστημασελειτουργία:10°Cέως35°C

Αποθήκευση:-40°Cέως60°Cστηναρχικήσυσκευασία

Αποθήκευση:-10°Cέως60°C(χωρίςσυσκευασία)

•Υγρασία:

Σύστημασελειτουργία:20%έως80%(μηυγροποιητική)

Σύστημαεκτόςλειτουργίας:20%έως90%(μηυγροποιητική)

•Υψόμετρο:

Σύστημασελειτουργία:-15,2έως3048μ

Σύστημαεκτόςλειτουργίας:-15,2έως10668μ

Παροχήρεύματος

•Ηλεκτρικήτάσηεισόδου:

–Χαμηλόεύρος:

Ελάχιστη:100Vac

Μέγιστη:127Vac

Συχνότηταεισόδου:50έως60Hz

Θέσηδιακόπτηεπιλογήςτάσης:115Vac

–Υψηλόεύρος:

Ελάχιστη:200Vac

Μέγιστη:240Vac

Συχνότηταεισόδου:50έως60Hz

Θέσηδιακόπτηεπιλογήςτάσης:230Vac

Επισκόπησηλογισμικού

Ουπολογιστήςδιαθέτειέναπροεπιλεγμένολειτουργικόσύστημακαιαρκετέςπροεγκατεστημένες εφαρμογές.

ΛογισμικόπουπαρέχεταιμετολειτουργικόσύστημαWindows

Στηνενότητααυτήπαρέχονταιπληροφορίεςγιατολογισμικόπουπαρέχεταιμετολειτουργικόσύστημα Windows.

ΛογισμικόπουπαρέχεταιαπότηLenovo

ΤαπαρακάτωπρογράμματαλογισμικούπαρέχονταιαπότηLenovoώστενασαςβοηθούνστηβελτίωση τηςπαραγωγικότητάςσαςκαιστημείωσητουκόστουςσυντήρησηςτουυπολογιστήσας.Ταπρογράμματα λογισμικούπουπαρέχονταιμετονυπολογιστήσαςμπορείναδιαφέρουνανάλογαμετομοντέλοτου υπολογιστήκαιτοπροεγκατεστημένολειτουργικόσύστημα.

4ThinkCentreΟδηγόςχρήσης

LenovoThinkVantageT ools

ΤοπρόγραμμαLenovoThinkVantage

Toolsπροσφέρειμιαπληθώραπληροφοριακώνπόρωνκαιπαρέχει εύκοληπρόσβασησεδιάφοραεργαλείαπουθασαςβοηθήσουνναεργαστείτεμεμεγαλύτερηευκολίακαι ασφάλεια.Γιαπερισσότερεςπληροφορίες,βλ.“LenovoThinkVantageT ools”στησελίδα69

Σημείωση:ΤοπρόγραμμαLenovoThinkVantageToolsδιατίθεταιμόνοσευπολογιστέςμετολειτουργικό σύστημαWindows7απότηLenovo.

ThinkVantageProductivityCenter

ΤοπρόγραμμαThinkVantageProductivityCenterπαρέχειπληροφορίεςκαιεργαλείαπουθασαςβοηθήσουν ναρυθμίσετε,νακατανοήσετεκαινασυντηρήσετετονυπολογιστήσαςκαινααυξήσετετηναπόδοσήτου. Γιαπερισσότερεςπληροφορίες,βλ.“ThinkVantageProductivityCenter”στησελίδα70.

Σημείωση:ΤοπρόγραμμαThinkVantageProductivityCenterδιατίθεταιμόνοσευπολογιστέςμετο προεγκατεστημένολειτουργικόσύστημαWindowsVistaήWindowsXPαπότηLenovo.

LenovoWelcome

ΤοπρόγραμμαLenovoWelcomeσαςπαρουσιάζειορισμένεςκαινοτόμεςλειτουργίεςτηςLenovoκαισας καθοδηγείκατάτηνεκτέλεσηορισμένωνσημαντικώνεργασιώνρύθμισηςώστενασαςβοηθήσειστην καλύτερηδυνατήαξιοποίησητωνδυνατοτήτωντουυπολογιστήσας.

Σημείωση:ΤοπρόγραμμαLenovoWelcomeδιατίθεταιμόνοσευπολογιστέςμετοπροεγκατεστημένο λειτουργικόσύστημαWindows7ήWindowsVistaαπότηLenovo.

ProductRecovery

ΤοπρόγραμμαProductRecoveryσάςεπιτρέπειναεπαναφέρετεταπεριεχόμενατηςμονάδαςσκληρού δίσκουστιςεργοστασιακέςρυθμίσεις.

ThinkVantageRescueandRecovery

ΤοπρόγραμμαThinkVantageRescueandRecovery®είναιμιαλύσηαποκατάστασηςκαιεπαναφοράς δεδομένωνπουενεργοποιείταιμετοπάτημαενόςκουμπιούκαιαποτελείταιαπόένασύνολοεργαλείων πουσαςβοηθούνστηδιάγνωσηπροβλημάτων,τηλήψηβοήθειαςκαιτηναποκατάστασητουσυστήματος σεπερίπτωσηβλάβης,ακόμακαιότανδενείναιδυνατήηεκκίνησητουκύριουλειτουργικούσυστήματος Windows.

PasswordManager

ΤοπρόγραμμαPasswordManagerσυλλέγεικαισυμπληρώνειαυτόματαπληροφορίεςελέγχουταυτότητας γιαεφαρμογέςτωνWindowsκαιδικτυακούςτόπους.

Σημείωση:ΤοπρόγραμμαPasswordManagerδιατίθεταιμόνοσευπολογιστέςστουςοποίουςείναι προεγκατεστημένοτολειτουργικόσύστημαWindows7απότηLenovo.

ThinkVantageClientSecuritySolution

ΤοπρόγραμμαThinkVantageClientSecuritySolution(CSS)σάςβοηθάειναπροστατεύετεταδεδομένασας καιτιςκρίσιμεςπληροφορίεςασφάλειας(κωδικούςπρόσβασης,κλειδιάκρυπτογράφησηςκαιηλεκτρονικά στοιχείαταυτότητας),ενώαποτρέπειτηνπρόσβασησεδεδομένααπόμηεξουσιοδοτημένουςχρήστες.

Σημείωση:ΤοπρόγραμμαThinkVantageClientSecuritySolutionδιατίθεταιμόνοσευπολογιστέςμετο προεγκατεστημένολειτουργικόσύστημαWindowsVistaήWindowsXPαπότηLenovo.

PowerManager

ΤοπρόγραμμαPowerManagerπαρέχειεύχρηστες,ευέλικτεςκαιολοκληρωμένεςλειτουργίεςδιαχείρισης ενέργειαςγιατονυπολογιστήThinkCentre®πουδιαθέτετε.ΧρησιμοποιώνταςτοπρόγραμμαPowerManager

Κεφάλαιο1.Επισκόπησηπροϊόντος5

μπορείτενατροποποιήσετετιςρυθμίσειςδιαχείρισηςενέργειαςέτσιώστεναπετύχετετηνκαλύτερηδυνατή ισορροπίαμεταξύυψηλήςαπόδοσηςτουσυστήματοςκαιχαμηλήςκατανάλωσηςηλεκτρικούρεύματος.

ThinkVantageSystemUpdate

ΤοπρόγραμμαThinkVantageSystemUpdate(TVSU)σάςβοηθάειναδιατηρείτετολογισμικότου υπολογιστήσαςενημερωμένο,μέσωμεταφόρτωσηςκαιεγκατάστασηςπακέτωνλογισμικού(εφαρμογές ThinkVantage,προγράμματαοδήγησηςσυσκευών,ενημερώσειςτουBIOSκαιάλλεςαναβαθμίσειςκώδικα τρίτωνπρομηθευτών).ΤαπρογράμματαπουπαρέχονταιαπότηLenovo,όπωςτοRescueandRecovery καιτοThinkVantageProductivityCenter,αποτελούνπαραδείγματαπρογραμμάτωνπουθαθέλετενα ενημερώνονταιτακτικά.

FingerprintSoftware

Ομηχανισμόςανάγνωσηςδακτυλικούαποτυπώματοςπουπαρέχεταισεορισμέναπληκτρολόγιαλειτουργεί μετοπρόγραμμαFingerprintSoftware,τοοποίοσαςεπιτρέπειναεγγράψετετοδακτυλικόσαςαποτύπωμα καινατοσυσχετίσετεμετονκωδικόπρόσβασηςπουέχετεορίσειγιαταWindows.Συνεπώς,ηεξακρίβωση στοιχείωνμέσωτουδακτυλικούσαςαποτυπώματοςμπορείνααντικαταστήσειτηνκαταχώρησητουκωδικού πρόσβασης,επιτρέπονταςέτσιτηνεύκοληκαιασφαλήπρόσβασηστοσύστημάσας.Έναπληκτρολόγιομε μηχανισμόανάγνωσηςδακτυλικούαποτυπώματοςπαρέχεταιμεορισμένουςτύπουςυπολογιστώνήμπορεί νααγοραστείχωριστάγιαυπολογιστέςπουυποστηρίζουντηδυνατότητααυτή.

LenovoThinkVantageT oolbox

PC-DoctorforRescueandRecovery

ΤοδιαγνωστικόπρόγραμμαPC-DoctorforRescueandRecoveryείναιπροεγκατεστημένοστονυπολογιστή ThinkCentreπουδιαθέτετεωςτμήματουχώρουεργασίαςτουRescueandRecovery,μεσκοπόνασας παράσχειβοήθειαστηδιάγνωσηπροβλημάτωνεξοπλισμού.Επίσης,υπάρχειδυνατότητααναφοράς ρυθμίσεωντουλειτουργικούσυστήματοςπουπαρεμποδίζουντησωστήλειτουργίατουυπολογιστήσας. ΧρησιμοποιήστετοδιαγνωστικόπρόγραμμαPC-DoctorforRescueandRecoveryότανδενείστεσεθέση ναεκκινήσετετολειτουργικόσύστημαWindows.Γιαπερισσότερεςπληροφορίες,βλ.“PC-Doctorfor RescueandRecovery”στησελίδα67

AdobeReader

ΤοπρόγραμμαAdobeReaderείναιέναεργαλείοπουχρησιμοποιείταιγιατηνπροβολή,εκτύπωσηκαι αναζήτησηεγγράφωνPDF.

Βλ.“φάκελοςOnlineBooks”στησελίδα69γιαπερισσότερεςπληροφορίεςσχετικάμετηνπροσπέλασηκαι τηνπροβολήτωνεγχειριδίων.

Λογισμικόπροστασίαςαπόιούς(antivirus)

Ουπολογιστήςπαρέχεταιμελογισμικόπροστασίαςαπόιούς(antivirus)τοοποίομπορείτενα χρησιμοποιήσετεγιατονεντοπισμόκαιτηνεξάλειψηεπιβλαβούςκώδικα.ΗLenovoπαρέχειμιαπλήρη έκδοσηλογισμικούπροστασίαςαπόιούςστονυπολογιστήσαςμεδωρεάνσυνδρομήδιάρκειας30ημερών. Μετάαπό30ημέρες,θαπρέπειναανανεώσετετηνάδειαχρήσηςανθέλετεναεξακολουθήσετενα λαμβάνετεενημερωμένεςεκδόσειςτουλογισμικούπροστασίαςαπόιούς.

Γιαπερισσότερεςπληροφορίεςσχετικάμετηχρήσητουλογισμικούantivirus,ανατρέξτεστοσύστημα βοήθειαςτουλογισμικούπροστασίαςαπόιούς.

6ThinkCentreΟδηγόςχρήσης

Θέσεις

Στηνενότητααυτήπαρέχονταιπληροφορίεςπουσαςβοηθούνναεντοπίσετετιςυποδοχές,ταεξαρτήματα, ταεπιμέρουςστοιχείατηςπλακέταςσυστήματοςκαιτιςεσωτερικέςμονάδεςτουυπολογιστήσας.

Εντοπισμόςυποδοχών,στοιχείωνελέγχουκαιενδείξεωνστηνπρόσοψη τουυπολογιστήσας

ΣτηνΣχήμα1“Θέσειςυποδοχών,στοιχείωνελέγχουκαιενδείξεωνστηνπρόσοψη”στησελίδα7μπορείτενα δείτετιςθέσειςτωνυποδοχών,τωνστοιχείωνελέγχουκαιτωνενδείξεωνστηνπρόσοψητουυπολογιστήσας.

Σχήμα1.Θέσειςυποδοχών,στοιχείωνελέγχουκαιενδείξεωνστηνπρόσοψη

1Κουμπίεξαγωγής/κλεισίματοςοπτικήςμονάδας

δίσκου

2Διακόπτηςλειτουργίας6Υποδοχήσύνδεσηςμικροφώνου

3Ένδειξηδραστηριότηταςμονάδαςσκληρού

δίσκου

4Ένδειξηλειτουργίας8ΥποδοχήUSB

5ΥποδοχήUSB

7Υποδοχήσύνδεσηςακουστικών

Εντοπισμόςυποδοχώνκαιεξαρτημάτωνστοπίσωμέροςτουυπολογιστή σας

ΣτηνΣχήμα2“Θέσειςυποδοχώνκαιεξαρτημάτωνστοπίσωμέρος”στησελίδα8μπορείτεναδείτετιςθέσεις τωνυποδοχώνκαιτωνεξαρτημάτωνστοπίσωμέροςτουυπολογιστήσας.Μερικέςαπότιςυποδοχέςστο πίσωμέροςτουυπολογιστήδιαθέτουνχρωματικόκώδικαπουβοηθάειστησωστήσύνδεσητωνκαλωδίων στονυπολογιστή.

Κεφάλαιο1.Επισκόπησηπροϊόντος7

Σχήμα2.Θέσειςυποδοχώνκαιεξαρτημάτωνστοπίσωμέρος

1Υποδοχήπαροχήςρεύματος7Υποδοχήεισόδουήχου

2Σειριακήθύρα8ΥποδοχήκάρταςγραφικώνPCIExpressx16

3ΥποδοχήοθόνηςVGA9ΥποδοχήκάρταςPCIExpressx1

4ΥποδοχέςUSB(4)10ΥποδοχέςγιακάρτεςPCI(2)

5Υποδοχήσύνδεσηςμικροφώνου11ΥποδοχήEthernet

6Υποδοχήεξόδουήχου12ΥποδοχήσύνδεσηςπληκτρολογίουκαιποντικιούPersonal

System/2(PS/2)(διατίθεταισεορισμέναμοντέλα)

ΥποδοχήΠεριγραφή

ΥποδοχήεισόδουήχουΧρησιμοποιείταιγιατηλήψηηχητικώνσημάτωναπόεξωτερικήσυσκευήήχου,π.χ.

απόέναστερεοφωνικόσύστημα.Ησύνδεσημεμιαεξωτερικήσυσκευήήχου γίνεταιμεένακαλώδιομεταξύτηςυποδοχήςεξόδουήχουτηςσυσκευήςκαιτης υποδοχήςεισόδουήχουτουυπολογιστή.

ΥποδοχήεξόδουήχουΧρησιμοποιείταιγιατηναποστολήηχητικώνσημάτωναπότονυπολογιστήσε

εξωτερικέςσυσκευές,π.χ.σεστερεοφωνικάηχείαμεενσωματωμένοενισχυτή, σεακουστικά,σεσυνθεσάιζερ,στηνυποδοχήεισόδουενόςστερεοφωνικού συστήματοςήσεάλλεςεξωτερικέςσυσκευέςηχογράφησης.

ΥποδοχήEthernetΧρησιμοποιείταιγιατησύνδεσηκαλωδίουEthernetγιαδίκτυο(LAN).

Σημείωση:ΓιαναλειτουργείουπολογιστήςεντόςτωνορίωνFCCClassB, χρησιμοποιήστεκαλώδιοEthernetΚατηγορίας5.

ΥποδοχήσύνδεσηςμικροφώνουΧρησιμοποιείταιγιατησύνδεσημικροφώνουστονυπολογιστήσαςσεπερίπτωση

πουθέλετεναηχογραφήσετεήχουςήχρησιμοποιείτεκάποιοπρόγραμμα αναγνώρισηςομιλίας.

ΣειριακήθύραΧρησιμοποιείταιγιατησύνδεσηεξωτερικούmodem,σειριακούεκτυπωτήήάλλων

συσκευώνπουχρησιμοποιούνσειριακήθύρα9ακροδεκτών.

8ThinkCentreΟδηγόςχρήσης

ΥποδοχήΠεριγραφή

ΥποδοχήUSBΧρησιμοποιούνταιγιατησύνδεσησυσκευώνμεκαλώδιοUSB,όπωςένα

πληκτρολόγιοUSB,έναποντίκιUSB,έναςσαρωτής(scanner)USBήένας εκτυπωτήςUSB.ΕάνοιυποδοχέςUSBστονυπολογιστήσαςδενεπαρκούνγιατη σύνδεσηόλωντωνσυσκευώνUSBσας,μπορείτενααγοράσετεέναUSBhub,το οποίοσαςεπιτρέπεινασυνδέσετεεπιπλέονσυσκευέςUSB.

ΥποδοχήσύνδεσηςοθόνηςVGAΧρησιμοποιείταιγιατησύνδεσηοθόνηςVGAήάλλωνσυσκευώνπου

χρησιμοποιούνέναβύσμαοθόνηςVGA.

Εντοπισμόςεξαρτημάτων

ΣτοΣχήμα3“Θέσειςεξαρτημάτων”στησελίδα9απεικονίζεταιοιθέσειςτωνδιαφόρωνεξαρτημάτων τουυπολογιστήσας.Γιανααφαιρέσετετοκάλυμματουυπολογιστήώστενααποκτήσετεπρόσβασηστο εσωτερικότουυπολογιστή,βλ.“Αφαίρεσητουκαλύμματοςτουυπολογιστή”στησελίδα14

Σχήμα3.Θέσειςεξαρτημάτων

1Μονάδαψύκτραςκαιανεμιστήρα6Πρόσοψη

2Μονάδατροφοδοτικού7Μπροστινήμονάδαανεμιστήρα

3Μονάδεςμνήμης(2)8Μονάδασκληρούδίσκου

4Μονάδαοπτικούδίσκου9ΚάρταPCI(διατίθεταισεορισμέναμοντέλα)

5ΜπροστινήμονάδαυποδοχήςUSBκαιήχου10Αεραγωγόςμονάδαςψύκτραςκαιανεμιστήρα

Εντοπισμόςεξαρτημάτωνστηνπλακέτασυστήματος

ΣτοΣχήμα4“Θέσειςεξαρτημάτωνπλακέταςσυστήματος”στησελίδα10παρουσιάζονταιοιθέσειςτων εξαρτημάτωντηςπλακέταςσυστήματος.

Κεφάλαιο1.Επισκόπησηπροϊόντος9

Σχήμα4.Θέσειςεξαρτημάτωνπλακέταςσυστήματος

1Μικροεπεξεργαστής12Υποδοχήπρόσοψης

2Υποδοχήσύνδεσηςανεμιστήραμικροεπεξεργαστή13ΥποδοχέςUSB(2)

3Υποδοχέςμνήμης(2)14Υποδοχήσειριακήςσύνδεσης(COM2)

4Υποδοχήσύνδεσηςθερμικούαισθητήρα15Υποδοχήεισόδου/εξόδουήχου(πρόσοψη)

5Υποδοχήπαροχήςρεύματος24ακίδων16Υποδοχήσύνδεσηςεσωτερικούηχείου

6Yποδοχήπαράλληληςσύνδεσης17ΥποδοχέςγιακάρτεςPCI(2)

7Μπαταρία18ΥποδοχήκάρταςPCIExpressx1

8Υποδοχήδιακόπτηπαρουσίαςκαλύμματος(προστασία

απόμηεξουσιοδοτημένηπρόσβαση)(διατίθεταισε ορισμέναμοντέλα)

9ΥποδοχέςSATA(3)20Υποδοχήσύνδεσηςανεμιστήρασυστήματος

10ΔιακόπτηςεκκαθάρισηςCMOS/αποκατάστασης21Υποδοχήπαροχήςρεύματος4ακίδων

11Υποδοχήανεμιστήρατροφοδοσίας22ΥποδοχήσύνδεσηςπληκτρολογίουκαιποντικιούPS/2

19ΥποδοχήκάρταςγραφικώνPCIExpressx16

Εντοπισμόςεσωτερικώνμονάδων

Οιεσωτερικέςμονάδεςείναισυσκευέςπουουπολογιστήςσαςχρησιμοποιείγιατηνανάγνωσηκαιτην αποθήκευσηδεδομένων.Μπορείτεναπροσθέσετεμονάδεςστονυπολογιστήσαςγιανααυξήσετετη χωρητικότητάτουκαιγιαναέχετετηδυνατότηταναχρησιμοποιείτεκαιάλλαείδημέσωναποθήκευσης. Οιεσωτερικέςμονάδεςεγκαθίστανταισεθήκες(bays).Στοπαρόνεγχειρίδιο,οιθήκεςαναφέρονταιως θήκη1,θήκη2κ.ο.κ.

Ότανεγκαθιστάτεήαντικαθιστάτεμιαεσωτερικήμονάδα,είναισημαντικόναγνωρίζετετοντύποκαιτο μέγεθοςτηςμονάδαςπουμπορείτεναεγκαταστήσετεήνααντικαταστήσετεσεκάθεθήκηκαινασυνδέετε

10ThinkCentreΟδηγόςχρήσης

σωστάτακαλώδιαστηνεγκατεστημένημονάδα.ΑνατρέξτεστηναντίστοιχηενότηταστοΚεφάλαιο2 “Εγκατάστασηήαντικατάστασηυλικούεξοπλισμού”στησελίδα13γιαοδηγίεςσχετικάμετηνεγκατάστασηή αντικατάστασηεσωτερικώνμονάδωνστονυπολογιστήσας.

ΣτοΣχήμα5“Θέσειςθηκώνγιαεσωτερικέςμονάδες”στησελίδα11απεικονίζονταιοιθέσειςτωνθηκών μονάδων(drivebays)στονυπολογιστήσας.

Σχήμα5.Θέσειςθηκώνγιαεσωτερικέςμονάδες

1Θήκη1-Θήκημονάδαςοπτικούδίσκου(μεεγκατεστημένημονάδαοπτικούδίσκου)

2Θήκη2-Θήκηλεπτήςμονάδαςανάγνωσηςκάρτας

3Θήκη3-ΘήκημονάδαςσκληρούδίσκουSA TA

Κεφάλαιο1.Επισκόπησηπροϊόντος11

12ThinkCentreΟδηγόςχρήσης

Κεφάλαιο2.Εγκατάστασηήαντικατάστασηυλικούεξοπλισμού

Σεαυτότοκεφάλαιοπαρέχονταιοδηγίεςγιατηνεγκατάστασηήτηναντικατάστασηεξαρτημάτωνυλικού εξοπλισμούτουυπολογιστήσας.

Αυτότοκεφάλαιοπεριέχειταακόλουθαθέματα:

•“Χειρισμόςσυσκευώνευαίσθητωνστοστατικόηλεκτρισμό”στησελίδα13

•“Εγκατάστασηήαντικατάστασηυλικούεξοπλισμού”στησελίδα13

•“Απόκτησηπρογραμμάτωνοδήγησηςσυσκευών”στησελίδα45

•“Βασικοίμηχανισμοίασφάλισης”στησελίδα45

Χειρισμόςσυσκευώνευαίσθητωνστοστατικόηλεκτρισμό

Μηνανοίξετετησυσκευασίαπροστασίαςαπόστατικόηλεκτρισμόηοποίαπεριέχειτονέοεξάρτημαμέχρινα αφαιρέσετετοελαττωματικόεξάρτημααπότονυπολογιστήκαιναείστεέτοιμοιναεγκαταστήσετετονέο εξάρτημα.Οστατικόςηλεκτρισμός,παρότιείναιακίνδυνοςγιατουςανθρώπους,μπορείναπροκαλέσει σοβαρέςβλάβεςσταλειτουργικάμέρηκαιταεξαρτήματατουυπολογιστή.

Ότανμεταχειρίζεστεεξαρτήματακαιλειτουργικάμέρητουυπολογιστή,ναλαμβάνετετιςακόλουθες προφυλάξειςγιανααποφύγετετηνπρόκλησηζημιάςαπόστατικόηλεκτρισμό:

•Περιορίστετιςκινήσειςσας.Οικινήσειςμπορούνναπροκαλέσουντησυσσώρευσηστατικούηλεκτρισμού

γύρωσας.

•Ναχειρίζεστεπάνταμεπροσοχήταεξαρτήματακαιάλλαλειτουργικάμέρη.ΠιάνετετιςκάρτεςPCI,

τιςμονάδεςμνήμης,τιςπλακέτεςσυστήματοςκαιτουςμικροεπεξεργαστέςαπότιςάκρες.Ποτέμην αγγίζετεεκτεθειμένακυκλώματα.

•Μηναφήνετεάλλουςνααγγίζουνταεξαρτήματακαιάλλαλειτουργικάμέρη.

•Πρινεγκαταστήσετεένανέοεξάρτημα,ακουμπήστετηνπροστατευτικήσυσκευασίατουσεέναμεταλλικό

κάλυμμαθύραςήσεάλληάβαφημεταλλικήεπιφάνειατουυπολογιστήγιατουλάχιστονδύοδευτερόλεπτα. Μετοντρόποαυτόμειώνεταιοστατικόςηλεκτρισμόςαπότησυσκευασίακαιτοσώμασας.

•Αφαιρέστετονέοεξάρτημααπόσυσκευασίαπροστασίαςαπόστατικόηλεκτρισμόκαιεγκαταστήστετο

αμέσωςστονυπολογιστή,χωρίςνατοακουμπήσετεσεκάποιαάλληεπιφάνεια.Ανείναιδύσκολονα εκτελέσετεαυτήντηδιαδικασίαστηδεδομένηπερίπτωση,τοποθετήστετησυσκευασίαπροστασίας απόστατικόηλεκτρισμότουνέουεξαρτήματοςσεμιαλείακαιεπίπεδηεπιφάνειακαι,στησυνέχεια, τοποθετήστετονέοεξάρτημαεπάνωστησυσκευασίαπροστασίας.

•Μηντοποθετήσετετοεξάρτημαεπάνωστοκάλυμματουυπολογιστήήσεάλλημεταλλικήεπιφάνεια.

Εγκατάστασηήαντικατάστασηυλικούεξοπλισμού

Σεαυτήτηνενότηταπαρέχονταιοδηγίεςγιατηνεγκατάστασηήτηναντικατάστασηεξαρτημάτων υλικούεξοπλισμούτουυπολογιστήσας.Μπορείτεναεπεκτείνετετιςδυνατότητεςτουυπολογιστήσας προσθέτονταςμονάδεςμνήμης,κάρτεςPCIήμονάδεςδίσκου.Επίσηςμπορείτενασυντηρήσετετον υπολογιστήσαςαντικαθιστώνταςεξαρτήματαπουέχουνυποστείβλάβη.

Σημειώσεις:

1.ΧρησιμοποιήστεμόνοεξαρτήματαπουπαρέχονταιαπότηLenovo.

2.Γιαναεγκαταστήσετεήνααντικαταστήσετεμιαπροαιρετικήσυσκευή,ακολουθήστετιςκατάλληλες οδηγίεςσεαυτήτηνενότητακαθώςκαιτιςοδηγίεςπουπαρέχονταιμετησυσκευή.

©CopyrightLenovo2010,2011

Εγκατάστασηεξωτερικώνπροαιρετικώνσυσκευών

Μπορείτεναεγκαταστήσετεεξωτερικέςσυσκευέςστονυπολογιστήσας,όπωςπ.χ.εξωτερικάηχεία, εκτυπωτήήσαρωτή.Πέραντηςφυσικήςσύνδεσης,γιαορισμένεςπροαιρετικέςσυσκευέςπρέπεινα εγκαταστήσετεπρόσθετολογισμικό.Ότανθέλετεναεγκαταστήσετεμιαεξωτερικήπροαιρετικήσυσκευή, ανατρέξτεστιςενότητες“Εντοπισμόςυποδοχών,στοιχείωνελέγχουκαιενδείξεωνστηνπρόσοψητου υπολογιστήσας”στησελίδα7 σας”στησελίδα7 παρέχονταιμετηνπροαιρετικήσυσκευήγιαναπραγματοποιήσετετησύνδεσηκαιναεγκαταστήσετετο απαραίτητολογισμικόήπρόγραμμαοδήγησης(driver)γιατηλειτουργίατηςσυσκευής.

γιαναεντοπίσετετηνκατάλληληυποδοχή.Στησυνέχειαακολουθήστετιςοδηγίεςπου

και“Εντοπισμόςυποδοχώνκαιεξαρτημάτωνστοπίσωμέροςτουυπολογιστή

Αφαίρεσητουκαλύμματοςτουυπολογιστή

Προσοχή:Μηνανοίξετετονυπολογιστήκαιμηνεπιχειρήσετεοποιαδήποτεεπισκευήπρινδιαβάσετεκαικατανοήσετε

τις“Σημαντικέςπληροφορίεςγιατηνασφάλεια”στονΟδηγόασφάλειαςκαιεγγύησηςτουThinkCentreπου συνοδεύειτονυπολογιστή.ΓιανααποκτήσετεένααντίγραφοτουΟδηγούασφάλειαςκαιεγγύησηςτουThinkCentre, επισκεφθείτετηνακόλουθηδιεύθυνση: http://support.lenovo.com

Σεαυτήτηνενότηταπαρέχονταιοδηγίεςγιατηναφαίρεσητουκαλύμματοςτουυπολογιστή.

Προφύλαξη:

Πριναφαιρέσετετοκάλυμμα,κλείστετονυπολογιστήκαιπεριμένετε3έως5λεπτάμέχριναμειωθεί ηθερμοκρασίαστοεσωτερικότου.

Γιανααφαιρέσετετοκάλυμματουυπολογιστή,κάντεταακόλουθα:

1.Αφαιρέστεοποιαδήποτεμέσααποθήκευσηςαπότιςαντίστοιχεςμονάδες.Στησυνέχεια, απενεργοποιήστεόλεςτιςσυνδεδεμένεςσυσκευέςκαιτονίδιοτονυπολογιστή.

2.Αποσυνδέστεόλατακαλώδιαπαροχήςρεύματοςαπότιςπρίζες.

3.Αποσυνδέστετοκαλώδιορεύματος,τακαλώδιαεισόδου/εξόδουκαιοποιαδήποτεάλλακαλώδιαείναι συνδεδεμέναστονυπολογιστή.

4.Αφαιρέστετιςσυσκευέςασφάλισηςτουκαλύμματοςτουυπολογιστή,όπωςπ.χ.μιαενσωματωμένη κλειδαριάήέναλουκέτο.Ανατρέξτεστηνενότητα“ΥποδοχήκλειδαριάςτύπουKensington”στησελίδα 46ή“Λουκέτο”στησελίδα47.

5.Αφαιρέστετιςδύοβίδεςπουασφαλίζουντοκάλυμματουυπολογιστήκαισύρετετοκάλυμμαπροςτα πίσωγιανατοαφαιρέσετε.

14ThinkCentreΟδηγόςχρήσης

Σχήμα6.Αφαίρεσητουκαλύμματοςτουυπολογιστή

Αφαίρεσηκαιεπανεγκατάστασητηςπρόσοψης

Προσοχή:Μηνανοίξετετονυπολογιστήκαιμηνεπιχειρήσετεοποιαδήποτεεπισκευήπρινδιαβάσετεκαικατανοήσετε

Σεαυτήτηνενότηταπαρέχονταιοδηγίεςγιατηναφαίρεσηκαιεπανεγκατάστασητηςπρόσοψηςτου υπολογιστή.

Γιανααφαιρέσετεκαιναεπανεγκαταστήσετετηνπρόσοψη,κάντεταεξής:

1.Αφαιρέστεοποιαδήποτεμέσααποθήκευσηςαπότιςαντίστοιχεςμονάδεςκαιαπενεργοποιήστεόλες τιςσυνδεδεμένεςσυσκευέςκαιτονίδιοτονυπολογιστή.Στησυνέχεια,αποσυνδέστεόλατακαλώδια ρεύματοςαπότιςηλεκτρικέςπρίζεςκαιαποσυνδέστεόλατακαλώδιαπουείναισυνδεδεμέναστον υπολογιστή.

2.Αφαιρέστετοκάλυμματουυπολογιστή.Ανατρέξτεστηνενότητα“Αφαίρεσητουκαλύμματοςτου υπολογιστή”στησελίδα14.

3.Αφαιρέστετηνπρόσοψηαπελευθερώνονταςτιςτρειςπλαστικέςασφάλειεςστοεπάνωμέροςτης πρόσοψηςκαιτραβώνταςτηνπρόσοψηπροςταέξωγιανατηναφαιρέσετεαπότονυπολογιστή. Ακουμπήστεπροσεκτικάτηνπρόσοψηστηνάκρηχωρίςνααποσυνδέσετετοκαλώδιορεύματοςκαιτο καλώδιοτηςμονάδαςδιόδουεκπομπήςφωτός(LED).

Κεφάλαιο2.Εγκατάστασηήαντικατάστασηυλικούεξοπλισμού15

Σχήμα7.Αφαίρεσητηςπρόσοψης

4.Γιανατοποθετήσετεξανάτηνπρόσοψη,ευθυγραμμίστετιςάλλεςτρειςπλαστικέςασφάλειεςπου βρίσκονταιστηκάτωπλευράτηςπρόσοψηςμετιςαντίστοιχεςυποδοχέςστοπερίβλημακαι,στη συνέχεια,σπρώξτετηνπρόσοψηπροςταμέσαμέχριναασφαλίσειστηθέσητης.

Σχήμα8.Εκνέουτοποθέτησητηςπρόσοψης

5.Ανατρέξτεστηνενότητα“Ολοκλήρωσητηςαντικατάστασηςυλικούεξοπλισμού”στησελίδα44.

Πρόσβασηστηνπλακέτασυστήματοςκαιστιςμονάδες

Προσοχή:Μηνανοίξετετονυπολογιστήκαιμηνεπιχειρήσετεοποιαδήποτεεπισκευήπρινδιαβάσετεκαικατανοήσετε

Σεαυτήτηνενότηταπαρέχονταιοδηγίεςγιατηνπρόσβασησταεπιμέρουςστοιχείατηςπλακέτας συστήματοςκαιστιςμονάδες.

16ThinkCentreΟδηγόςχρήσης

Γιανααποκτήσετεπρόσβασηστηνπλακέτασυστήματοςκαιστιςμονάδες,κάντεταεξής:

2.Αφαιρέστετοκάλυμματουυπολογιστήγιανααποκτήσετεπρόσβασησταστοιχείατηςπλακέτας συστήματος.Ανατρέξτεστηνενότητα“Αφαίρεσητουκαλύμματοςτουυπολογιστή”στησελίδα14

3.Αφαιρέστετηνπρόσοψητουυπολογιστή.

4.Περιστρέψτετοτμήματοποθέτησηςμονάδωνπροςταεπάνωγιανααποκτήσετεπρόσβασησεόλεςτις εσωτερικέςμονάδες,τακαλώδιακαιάλλαστοιχεία.

Σχήμα9.Περιστροφήτουτμήματοςτοποθέτησηςμονάδωνπροςταεπάνω

5.Γιανακατεβάσετετοτμήματοποθέτησηςμονάδων,πιέστετοκλιπτουτμήματοςτοποθέτησηςμονάδων

1προςταμέσακαιπεριστρέψτετοτμήματοποθέτησηςμονάδωνπροςτακάτω,όπωςυποδεικνύεται.

Κεφάλαιο2.Εγκατάστασηήαντικατάστασηυλικούεξοπλισμού17

Σχήμα10.Κατέβασματουτμήματοςτοποθέτησηςμονάδων

ΕγκατάστασηήαντικατάστασηκάρταςPCI

Προσοχή:Μηνανοίξετετονυπολογιστήκαιμηνεπιχειρήσετεοποιαδήποτεεπισκευήπρινδιαβάσετεκαικατανοήσετε

ΣεαυτήτηνενότηταπαρέχονταιοδηγίεςγιατηνεγκατάστασηήαντικατάστασημιαςκάρταςPCI.

ΟυπολογιστήςσαςδιαθέτειδύουποδοχέςγιατυπικέςκάρτεςPCI,μίαυποδοχήγιακάρταPCIExpressx1 καιμίαυποδοχήγιακάρταγραφικώνPCIExpressx16.Ανατρέξτεστηνενότητα“Εντοπισμόςεξαρτημάτων στηνπλακέτασυστήματος”στησελίδα9.

ΓιαναεγκαταστήσετεήνααντικαταστήσετεμιακάρταPCI,κάντεταεξής:

2.Αφαιρέστετοκάλυμματουυπολογιστή.Ανατρέξτεστηνενότητα“Αφαίρεσητουκαλύμματοςτου υπολογιστή”στησελίδα14

3.Κάντεένααπόταακόλουθα:

•ΑνθέλετενααντικαταστήσετεμιακάρταPCI,αφαιρέστετηβίδαπουασφαλίζειτηνπαλιάκάρταPCI

καιαπελευθερώστεστηνπαλιάκάρταPCIαπότηνυποδοχήPCI.Στησυνέχεια,αφαιρέστετηνπαλιά κάρταPCIπροσεκτικάαπότοπερίβλημα,όπωςαπεικονίζεταιστοΑφαίρεσητηςκάρταςPCI.

Σημειώσεις:

a.ΑνυπάρχουνκαλώδιαανάμεσαστηνκάρταPCIκαιτηνπλακέτασυστήματος,σημειώστετη

δρομολόγησητωνκαλωδίωνκαι,στησυνέχεια,αποσυνδέστετακαλώδια.

18ThinkCentreΟδηγόςχρήσης

b.ΕάνηκάρταPCIείναιασφαλισμένηστηθέσητηςμεμιαλαβήσυγκράτησης1,πιέστετηλαβή

συγκράτησηςγιανααποδεσμευτείηκάρταPCI.Στησυνέχεια,πιάστετηνκάρταPCIαπότα άκρατηςκαιτραβήξτετηνμεπροσοχήαπότηνυποδοχήτηςκάρταςPCI.Ανείναιαπαραίτητο, τραβήξτετηνκάρταPCIμεμικρέςκινήσειςκαιπροςτιςδύοπλευρέςτης,έωςότουνααφαιρεθεί πλήρωςαπότηνυποδοχήτης.

c.Ενδέχεταιναχρειαστείνααφαιρέσετετηνπρόσοψηκαινατραβήξετετοτμήματοποθέτησης

μονάδωνπροςταεπάνω,γιανααποφύγετετυχόνπαρεμπόδισηκατάτηναφαίρεσητηςκάρτας PCI.Ανατρέξτεστηνενότητα“Αφαίρεσηκαιεπανεγκατάστασητηςπρόσοψης”στησελίδα15και στηνενότητα“Πρόσβασηστηνπλακέτασυστήματοςκαιστιςμονάδες”στησελίδα16.

Σχήμα11.ΑφαίρεσητηςκάρταςPCI

•ΑνπρόκειταιναεγκαταστήσετεμιακάρταPCI,αφαιρέστετοκάλυμματηςαντίστοιχηςυποδοχής κάρταςPCI.Βλ.“Εντοπισμόςεξαρτημάτωνστηνπλακέτασυστήματος”στησελίδα9γιανα εντοπίσετετιςυποδοχέςγιακάρτεςPCI.

4.ΑφαιρέστετηνέακάρταPCIαπότησυσκευασίαπροστασίαςαπόστατικόηλεκτρισμό.

Κεφάλαιο2.Εγκατάστασηήαντικατάστασηυλικούεξοπλισμού19

5.ΕγκαταστήστετηνέακάρταPCIστηνκατάλληληυποδοχήστηνπλακέτασυστήματος.Στησυνέχεια, τοποθετήστεκαισφίξτετηβίδαγιαναασφαλίσετετηνέακάρταPCIστηθέσητης.

Σχήμα12.ΕγκατάστασητηςκάρταςPCI

6.Ανείναιαπαραίτητο,συνδέστετακαλώδιαπουίσωςυπάρχουνανάμεσαστηνκάρταPCIκαιτην πλακέτασυστήματος.Βλ.“Εντοπισμόςεξαρτημάτωνστηνπλακέτασυστήματος”στησελίδα9γιανα εντοπίσετετιςδιάφορεςυποδοχέςστηνπλακέτασυστήματος.

Επόμενεςενέργειες:

•Γιαναεγκαταστήσετεκάποιοάλλοεξάρτημαυλικούεξοπλισμού,ανατρέξτεστηνκατάλληληενότητα.

•Γιαναολοκληρώσετετηνεγκατάστασηήτηναντικατάσταση,βλ.“Ολοκλήρωσητηςαντικατάστασης υλικούεξοπλισμού”στησελίδα44.

Εγκατάστασηήαντικατάστασημονάδαςμνήμης

Προσοχή:Μηνανοίξετετονυπολογιστήκαιμηνεπιχειρήσετεοποιαδήποτεεπισκευήπρινδιαβάσετεκαικατανοήσετε

Σεαυτήτηνενότηταπαρέχονταιοδηγίεςγιατηνεγκατάστασηήαντικατάστασημιαςμονάδαςμνήμης.

ΟυπολογιστήςσαςδιαθέτειδύουποδοχέςμνήμηςγιατηνεγκατάστασηήαντικατάστασημονάδωνDDR3 SDRAMDIMM,οιοποίεςμπορούνναπαρέχουνέως4GBμνήμησυστήματος.Γιατηνεγκατάστασηή αντικατάστασημιαςμονάδαςμνήμηςχρησιμοποιήστεμονάδεςDDR3SDRAMDIMMτων1GBή2GBσε οποιονδήποτεσυνδυασμόέως4GBμνήμησυστήματος.

Γιαναεγκαταστήσετεήνααντικαταστήσετεμιαμονάδαμνήμης,κάντεταεξής:

20ThinkCentreΟδηγόςχρήσης

3.Γυρίστετονυπολογιστήστοπλάιγιαναδιευκολύνετετηνπρόσβασηστηνπλακέτασυστήματος.

4.Εντοπίστετιςυποδοχέςμνήμηςστηνπλακέτασυστήματος.Ανατρέξτεστηνενότητα“Εντοπισμός εξαρτημάτωνστηνπλακέτασυστήματος”στησελίδα9

5.Αφαιρέστεόλαταεξαρτήματακαιαποσυνδέστεόλατακαλώδιαπουμπορείναεμποδίζουντην πρόσβασηστιςυποδοχέςμνήμης.

6.Κάντεένααπόταακόλουθα:

•Ανθέλετενααντικαταστήσετεμιαμονάδαμνήμης,ανοίξτετακλιπσυγκράτησηςκαιαφαιρέστετην

εγκατεστημένημονάδαμνήμηςπουθέλετενααντικαταστήσετε.

Σχήμα13.Αφαίρεσητηςμονάδαςμνήμης

•Ανεγκαθιστάτεμιαμονάδαμνήμης,ανοίξτετακλιπσυγκράτησηςτηςυποδοχήςμνήμηςστηνοποία

θέλετεναεγκαταστήσετετημονάδαμνήμης.

Σχήμα14.Άνοιγματωνκλιπσυγκράτησηςτηςυποδοχήςμνήμης

Κεφάλαιο2.Εγκατάστασηήαντικατάστασηυλικούεξοπλισμού21

7.Κρατήστετηνέαμονάδαμνήμηςπάνωαπότηνυποδοχήμονάδαςμνήμης.Βεβαιωθείτεότιέχετε ευθυγραμμίσεισωστάτηνεσοχή1τηςνέαςμονάδαςμνήμηςμετοκλειδί2στηνυποδοχήτηςμονάδας μνήμης.Στησυνέχεια,πιέστετηνέαμονάδαμνήμηςπροςτακάτωστηνυποδοχήτηςέτσιώστενα κλείσουντακλιπσυγκράτησηςκαιναασφαλίσειηνέαμονάδαμνήμηςστηθέσητης.

Σχήμα15.Εγκατάστασητηςμονάδαςμνήμης

8.Επανεγκαταστήστεόλαταεξαρτήματακαιεπανασυνδέστεόλατακαλώδιαπουαφαιρέσατεή αποσυνδέσατε.

Επόμενεςενέργειες:

•Γιαναεγκαταστήσετεκάποιοάλλοεξάρτημαυλικούεξοπλισμού,ανατρέξτεστηνκατάλληληενότητα.

Αντικατάστασητηςμπαταρίας

Προσοχή:Μηνανοίξετετονυπολογιστήκαιμηνεπιχειρήσετεοποιαδήποτεεπισκευήπρινδιαβάσετεκαικατανοήσετε

Ουπολογιστήςσαςδιαθέτειένανειδικότύπομνήμηςπουδιατηρείτηνημερομηνία,τηνώρακαιτις πληροφορίεςρύθμισηςπαραμέτρωνγιαταενσωματωμέναχαρακτηριστικά.Ημπαταρίαδιατηρείαυτέςτις πληροφορίεςενεργέςόταναπενεργοποιείτετονυπολογιστήσας.

Ημπαταρίασυνήθωςδενχρειάζεταιφόρτισηήσυντήρησηκατάτηδιάρκειατηςζωήςτης.Ωστόσο,καμία μπαταρίαδενκρατάειγιαπάντα.Ανημπαταρίααποφορτιστεί,ηημερομηνία,ηώρακαιοιπληροφορίες ρύθμισηςπαραμέτρων,συμπεριλαμβανομένωντωνκωδικώνπρόσβασης,χάνονται.Στηνπερίπτωσηαυτή εμφανίζεταιέναμήνυμασφάλματοςότανανάψετετονυπολογιστή.

Προτούεκτελέσετετηνπαρακάτωδιαδικασία,διαβάστεκαικατανοήστετιςπληροφορίεςσχετικάμετην αντικατάστασηκαιτηναπόρριψητηςμπαταρίαςστιςενότητας“Μπαταρίες”και“Σημείωσησχετικάμετη μπαταρίαλιθίου”τουΟδηγούασφάλειαςκαιεγγύησηςτουThinkCentre.

Γιανααντικαταστήσετετηνμπαταρία,κάντεταακόλουθα:

22ThinkCentreΟδηγόςχρήσης

ρεύματοςαπότιςηλεκτρικέςπρίζεςκαιαποσυνδέστεόλατακαλώδιαπουείναισυνδεδεμέναστον υπολογιστή.

3.Τραβήξτεπροςταεπάνωτοτμήματοποθέτησηςμονάδων.Ανατρέξτεστηνενότητα“Πρόσβασηστην πλακέτασυστήματοςκαιστιςμονάδες”στησελίδα16.

4.Εντοπίστετημπαταρία.Ανατρέξτεστηνενότητα“Εντοπισμόςεξαρτημάτωνστηνπλακέτασυστήματος” στησελίδα9.

5.Αφαιρέστεόλαταεξαρτήματακαιαποσυνδέστεόλατακαλώδιαπουμπορείναεμποδίζουντην πρόσβασηστηνμπαταρία.

6.Αφαιρέστετηνπαλιάμπαταρία.

Σχήμα16.Αφαίρεσητηςπαλιάςμπαταρίας

7.Εγκαταστήστετηνέαμπαταρία.

Σχήμα17.Εγκατάστασητηςνέαςμπαταρίας

8.Επανεγκαταστήστεόλαταεξαρτήματακαιεπανασυνδέστεόλατακαλώδιαπουαφαιρέσατεή αποσυνδέσατε.

9.Κατεβάστετοτμήματοποθέτησηςμονάδων.Ανατρέξτεστηνενότητα“Πρόσβασηστηνπλακέτα συστήματοςκαιστιςμονάδες”στησελίδα16.

10.Τοποθετήστεξανάτοκάλυμματουυπολογιστήκαιεπανασυνδέστεόλαταεξωτερικάκαλώδια. Ανατρέξτεστηνενότητα“Ολοκλήρωσητηςαντικατάστασηςυλικούεξοπλισμού”στησελίδα44.

11.Ενεργοποιήστετονυπολογιστήκαιόλεςτιςσυνδεδεμένεςσυσκευές.

Σημείωση:Αφούαντικαταστήσετετημπαταρία,τηνπρώτηφοράπουθαεκκινήσετετονυπολογιστή μπορείναεμφανιστείέναμήνυμασφάλματος.Αυτήείναιφυσιολογικήλειτουργίαμετάτηνεγκατάσταση τηςμπαταρίας.

12.ΧρησιμοποιήστετοπρόγραμμαSetupUtilityγιαναορίσετετηνημερομηνία,τηνώρα,τουςκωδικούς πρόσβασηςκαιοποιεσδήποτεάλλεςπληροφορίεςρύθμισηςπαραμέτρων.Ανατρέξτεστηνενότητα Κεφάλαιο4“ΧρήσητουπρογράμματοςSetupUtility”στησελίδα57

Επόμενεςενέργειες:

•Γιαναεγκαταστήσετεκάποιοάλλοεξάρτημαυλικούεξοπλισμού,ανατρέξτεστηνκατάλληληενότητα.

Κεφάλαιο2.Εγκατάστασηήαντικατάστασηυλικούεξοπλισμού23

•Γιαναολοκληρώσετετηναντικατάσταση,βλ.“Ολοκλήρωσητηςαντικατάστασηςυλικούεξοπλισμού”στη σελίδα44.

Αντικατάστασητηςμονάδαςψύκτραςκαιανεμιστήρα

Προσοχή:Μηνανοίξετετονυπολογιστήκαιμηνεπιχειρήσετεοποιαδήποτεεπισκευήπρινδιαβάσετεκαικατανοήσετε

Σεαυτήτηνενότηταπαρέχονταιοδηγίεςγιατηναντικατάστασητηςμονάδαςψύκτραςκαιανεμιστήρα.

Προφύλαξη:

Ηθερμοκρασίατηςμονάδαςψύκτραςκαιανεμιστήραμπορείναείναιπολύυψηλή.Πριναφαιρέσετε τοκάλυμμα,κλείστετονυπολογιστήκαιπεριμένετε3έως5λεπτάμέχριναμειωθείηθερμοκρασία στοεσωτερικότου.

Γιανααντικαταστήσετετηνψύκτρακαιτονανεμιστήρα,κάντεταακόλουθα:

3.Αφαιρέστετηνπρόσοψητουυπολογιστή.Ανατρέξτεστηνενότητα“Αφαίρεσηκαιεπανεγκατάστασητης πρόσοψης”στησελίδα15

4.Τραβήξτεπροςταεπάνωτοτμήματοποθέτησηςμονάδων.Αφαιρέστετιςδύοβίδεςπουασφαλίζουν τοναεραγωγόμονάδαςψύκτραςκαιανεμιστήρακαι,στησυνέχεια,ανασηκώστετοναεραγωγόμονάδας ψύκτραςκαιανεμιστήραγιανατοναφαιρέσετεαπότοπερίβλημα.

Σχήμα18.Αφαίρεσηαεραγωγούμονάδαςψύκτραςκαιανεμιστήρα

24ThinkCentreΟδηγόςχρήσης

5.Αποσυνδέστετοκαλώδιοτηςμονάδαςψύκτραςκαιανεμιστήρααπότηνυποδοχήανεμιστήρα μικροεπεξεργαστήστηνπλακέτασυστήματος.Ανατρέξτεστηνενότητα“Εντοπισμόςεξαρτημάτωνστην πλακέτασυστήματος”στησελίδα9.

6.Ακολουθήστεαυτήντησειράγιανααφαιρέσετετιςτέσσεριςβίδεςπουασφαλίζουντημονάδαψύκτρας καιανεμιστήραστηνπλακέτασυστήματος:

a.Αφαιρέστεμερικώςτηβίδα1,κατόπιναφαιρέστεπλήρωςτηβίδα2και,στησυνέχεια,αφαιρέστε

πλήρωςτηβίδα

b.Αφαιρέστεμερικώςτηβίδα3,κατόπιναφαιρέστεπλήρωςτηβίδα4και,στησυνέχεια,αφαιρέστε

πλήρωςτηβίδα

Σημείωση:Αφαιρέστεπροσεκτικάτιςτέσσεριςβίδεςαπότηνπλακέτασυστήματοςγιανααποφύγετε τηνπρόκλησηζημιάςστηνπλακέτα.Δενείναιδυνατήηαφαίρεσητωντεσσάρωνβιδώναπότημονάδα ψύκτραςκαιανεμιστήρα.

Σχήμα19.Βίδεςπουασφαλίζουντημονάδαψύκτραςκαιανεμιστήρα

7.Ανασηκώστετημονάδαψύκτραςκαιανεμιστήρααπότηνπλακέτασυστήματος.

Σημειώσεις:

a.Μπορείναχρειαστείναστρίψετετημονάδαψύκτραςκαιανεμιστήραπροσεκτικάγιανατην

απελευθερώσετεαπότομικροεπεξεργαστή.

b.Κατάτοχειρισμότηςμονάδαςψύκτραςκαιανεμιστήρα,μηναγγίζετετοθερμικόλιπαντικόστοκάτω

μέροςτηςμονάδαςψύκτραςκαιανεμιστήρα.

8.Τοποθετήστετηνέαμονάδαψύκτραςκαιανεμιστήραστηνπλακέτασυστήματοςέτσιώστεοιτέσσερις βίδεςτηςναείναιευθυγραμμισμένεςμετιςαντίστοιχεςοπέςστηνπλακέτασυστήματος.Τοποθετήστε σωστάτηνέαμονάδαψύκτραςκαιανεμιστήραέτσι,ώστεναμπορέσετενασυνδέσετεεύκολατηνέα μονάδαψύκτραςκαιανεμιστήρακαιτοκαλώδιοτηςμονάδαςψύκτραςκαιανεμιστήραστηνυποδοχή ανεμιστήρατουμικροεπεξεργαστήστηνπλακέτασυστήματος.

9.Εκτελέστεταπαρακάτωβήματαγιαναεγκαταστήσετετηνέαμονάδαψύκτραςκαιανεμιστήρα,όπως απεικονίζεταιστοΒίδεςπουασφαλίζουντημονάδαψύκτραςκαιανεμιστήρα:

Κεφάλαιο2.Εγκατάστασηήαντικατάστασηυλικούεξοπλισμού25

a.Σφίξτεμερικώςτηβίδα1,κατόπινσφίξτεπλήρωςτηβίδα2και,στησυνέχεια,σφίξτεπλήρως

τηβίδα1.

b.Σφίξτεμερικώςτηβίδα3,κατόπινσφίξτεπλήρωςτηβίδα4και,στησυνέχεια,σφίξτεπλήρως

τηβίδα3.

10.Συνδέστετοκαλώδιοτηςνέαςμονάδαςψύκτραςκαιανεμιστήραστηνυποδοχήανεμιστήρα μικροεπεξεργαστήστηνπλακέτασυστήματος.Ανατρέξτεστηνενότητα“Εντοπισμόςεξαρτημάτωνστην πλακέτασυστήματος”στησελίδα9

11.Κατεβάστεκαιτοποθετήστετοναεραγωγότηςψύκτραςκαιτουανεμιστήραεπάνωστημονάδαψύκτρας καιανεμιστήραέτσιώστεοιδύοοπέςβιδώντουαεραγωγούναευθυγραμμιστούνμεεκείνεςτης μονάδας.Τοποθετήστεκαισφίξτετιςδύοβίδεςγιαναασφαλίσετετοναεραγωγόμονάδαςψύκτρας καιανεμιστήρα.

Σχήμα20.Τοποθέτησητουαεραγωγούτηςψύκτραςκαιτουανεμιστήρα.

Επόμενεςενέργειες:

•Γιαναεγκαταστήσετεκάποιοάλλοεξάρτημαυλικούεξοπλισμού,ανατρέξτεστηνκατάλληληενότητα.

•Γιαναολοκληρώσετετηναντικατάσταση,βλ.“Ολοκλήρωσητηςαντικατάστασηςυλικούεξοπλισμού”στη σελίδα44.

Αντικατάστασητουμικροεπεξεργαστή

Προσοχή:Μηνανοίξετετονυπολογιστήκαιμηνεπιχειρήσετεοποιαδήποτεεπισκευήπρινδιαβάσετεκαικατανοήσετε

Σεαυτήτηνενότηταπαρέχονταιοδηγίεςγιατηναντικατάστασητουμικροεπεξεργαστή.

26ThinkCentreΟδηγόςχρήσης

Προφύλαξη:

Ηθερμοκρασίατηςψύκτραςκαιτουμικροεπεξεργαστήμπορείναείναιπολύυψηλή.Πριναφαιρέσετε τοκάλυμμα,κλείστετονυπολογιστήκαιπεριμένετε3έως5λεπτάμέχριναμειωθείηθερμοκρασία στοεσωτερικότου.

Γιανααντικαταστήσετετομικροεπεξεργαστή,κάντεταακόλουθα:

3.Αφαιρέστετημονάδαψύκτραςκαιανεμιστήρα.Ανατρέξτεστηνενότητα“Αντικατάστασητηςμονάδας ψύκτραςκαιανεμιστήρα”στησελίδα24.

Σημείωση:Γυρίστετημονάδαψύκτραςκαιανεμιστήραστοπλάιτης,έτσιώστετοθερμικόλιπαντικό στοκάτωμέροςτηςναμηνέρθεισεεπαφήμεάλλααντικείμενα.

4.Σηκώστετομικρόμοχλό3καιανοίξτετοέλασμασυγκράτησης1γιανααποκτήσετεπρόσβασηστο μικροεπεξεργαστή2.

Σχήμα21.Πρόσβασηστονμικροεπεξεργαστή

5.Ανασηκώστετομικροεπεξεργαστήευθείαςπροςταεπάνωκαιέξωαπότηνυποδοχήτου,όπωςφαίνεται στηνΣχήμα22“Αφαίρεσητουμικροεπεξεργαστή”στησελίδα28

Σημειώσεις:

a.Ομικροεπεξεργαστήςκαιηυποδοχήπουαπεικονίζονταιεδώμπορείναέχουνδιαφορετικήεμφάνιση

απότομικροεπεξεργαστήκαιτηνυποδοχήστοδικόσαςυπολογιστή.

Κεφάλαιο2.Εγκατάστασηήαντικατάστασηυλικούεξοπλισμού27

b.Παρατηρήστετηθέσητουμικροεπεξεργαστήστηνυποδοχήτου.Μπορείτεείτενααναζητήσετετο

μικρότρίγωνο1σεμίααπότιςγωνίεςτουμικροεπεξεργαστήήναπαρατηρήσετετιςθέσειςτων εγκοπών2στομικροεπεξεργαστή.Αυτόείναιιδιαίτερασημαντικόκατάτηνεγκατάστασητουνέου μικροεπεξεργαστήστηνπλακέτασυστήματος.

c.Αγγίξτεμόνοτιςάκρεςτουμικροεπεξεργαστή.Μηναγγίξετετιςχρυσέςεπαφέςπουβρίσκονται

στοκάτωμέρος.

d.Προσέξτεναμηνπέσεικάποιοαντικείμενοήυλικόμέσαστηνυποδοχήτουμικροεπεξεργαστή.

Πρέπειναδιατηρήσετετιςακίδεςστηνυποδοχήόσοτοδυνατόνπιοκαθαρές.

Σχήμα22.Αφαίρεσητουμικροεπεξεργαστή

6.Βεβαιωθείτεότιομικρόςμοχλόςέχεισηκωθεί.

7.Αφαιρέστετοννέομικροεπεξεργαστή1απότοπροστατευτικόκάλυμμα2πουπροστατεύειτιςχρυσές επαφέςτουνέουμικροεπεξεργαστή.

28ThinkCentreΟδηγόςχρήσης

8.Κρατήστετονέομικροεπεξεργαστήαπότιςάκρεςτουκαιευθυγραμμίστετιςεγκοπέςτουμετιςενδείξεις ευθυγράμμισηςστηνυποδοχήτουμικροεπεξεργαστή.Εναλλακτικάμπορείτεναευθυγραμμίσετετη γωνίατουμικροεπεξεργαστήπουέχειτομικρότρίγωνομετηναντίστοιχηδιαγώνιαγωνίατηςυποδοχής.

9.Σπρώξτετονέομικροεπεξεργαστήπροσεκτικάπροςτακάτωστηνυποδοχήτουστηνπλακέτα συστήματος.

10.Κλείστετοέλασμασυγκράτησηςτουμικροεπεξεργαστήκαιασφαλίστετομετομικρόμοχλό.

11.Εγκαταστήστεξανάτημονάδαψύκτραςκαιανεμιστήρα.Ανατρέξτεστηνενότητα“Αντικατάστασητης μονάδαςψύκτραςκαιανεμιστήρα”στησελίδα24.

12.Επανεγκαταστήστεόλαταεξαρτήματακαιεπανασυνδέστεόλατακαλώδιαπουαφαιρέσατεή αποσυνδέσατε.

Επόμενεςενέργειες:

•Γιαναεγκαταστήσετεκάποιοάλλοεξάρτημαυλικούεξοπλισμού,ανατρέξτεστηνκατάλληληενότητα.

•Γιαναολοκληρώσετετηναντικατάσταση,βλ.“Ολοκλήρωσητηςαντικατάστασηςυλικούεξοπλισμού”στη σελίδα44.

Αντικατάστασητουτροφοδοτικού

Προσοχή:Μηνανοίξετετονυπολογιστήκαιμηνεπιχειρήσετεοποιαδήποτεεπισκευήπρινδιαβάσετεκαικατανοήσετε

Σεαυτήτηνενότηταπαρέχονταιοδηγίεςγιατηναντικατάστασητηςμονάδαςτροφοδοτικού.

Παρόλοπουδενυπάρχουνκινητάμέρηστονυπολογιστήσαςαφούαποσυνδεθείτοκαλώδιορεύματος, θαπρέπειναλάβετευπόψησαςτιςπαρακάτωπροειδοποιήσειςγιατηνασφάλειάσας,καθώςκαιγια πιστοποίησηκατάUL(UnderwritersLaboratories).

Προφύλαξη:

Κεφάλαιο2.Εγκατάστασηήαντικατάστασηυλικούεξοπλισμού29

Επικίνδυνακινητάμέρη.Αποφύγετετηνεπαφήμεταδάχτυλάσαςκαιμεάλλαμέρητουσώματος.

Προφύλαξη: Ποτέμηναφαιρείτετοκάλυμμαενόςτροφοδοτικούήοποιουδήποτεεξαρτήματοςστοοποίουπάρχει ηακόλουθηετικέτα.

Στοεσωτερικόοποιασδήποτεσυσκευήςστηνοποίαείναιεπικολλημένηαυτήηετικέταυπάρχουν επικίνδυναεπίπεδαηλεκτρικήςτάσης,ρεύματοςκαιενέργειας.Δενυπάρχουνστοεσωτερικόαυτών τωνσυσκευώνεξαρτήματατωνοποίωνμπορείναγίνεισυντήρηση.Ανυποψιάζεστεότιυπάρχει πρόβλημαμεκάποιοαπόαυτάταεξαρτήματα,επικοινωνήστεμεένανειδικευμένοτεχνικό.

Γιανααντικαταστήσετετοτροφοδοτικό,κάντεταακόλουθα:

3.Αφαιρέστετηνπρόσοψητουυπολογιστή.Ανατρέξτεστηνενότητα“Αφαίρεσηκαιεπανεγκατάστασητης πρόσοψης”στησελίδα15.

30ThinkCentreΟδηγόςχρήσης

4.Τραβήξτετοτμήματοποθέτησηςμονάδωνπροςταεπάνω,αφαιρέστετιςδύοβίδεςπουασφαλίζουν τοναεραγωγόμονάδαςψύκτραςκαιανεμιστήρακαι,στησυνέχεια,βγάλτετοναεραγωγόμονάδας ψύκτραςκαιανεμιστήρααπότοπερίβλημα.

Σχήμα23.Αφαίρεσηαεραγωγούμονάδαςψύκτραςκαιανεμιστήρα

5.Αποσυνδέστετακαλώδιατηςμονάδαςτροφοδοτικούαπόόλεςτιςμονάδεςκαιαπότιςυποδοχές ρεύματος24και4ακίδωνστηνπλακέτασυστήματος.Ανατρέξτεστηνενότητα“Εντοπισμός εξαρτημάτωνστηνπλακέτασυστήματος”στησελίδα9

Σημείωση:Ενδέχεταιναχρειαστείνααπελευθερώστεκαιτακαλώδιατηςμονάδαςτροφοδοτικούαπό μερικάκλιπήσφιχτήρεςπουασφαλίζουντακαλώδιαστοπερίβλημα.Σημειώστετηδρομολόγησητων καλωδίωνπροτούαποσυνδέσετετακαλώδια.

Κεφάλαιο2.Εγκατάστασηήαντικατάστασηυλικούεξοπλισμού31

6.Στοπίσωμέροςτουυπολογιστή,αφαιρέστετιςτρειςβίδεςπουσυγκρατούντημονάδατροφοδοτικού. Σπρώξτετοκλικτηςμονάδαςτροφοδοτικού1προςτακάτωγιανααπελευθερώσετετημονάδα τροφοδοτικούκαι,στησυνέχεια,σύρετετημονάδατροφοδοτικούστηνπρόσοψητουυπολογιστή. Βγάλτετημονάδατροφοδοτικούαπότονυπολογιστή.

Σχήμα24.Αφαίρεσητηςμονάδαςτροφοδοτικού

7.Βεβαιωθείτεότιηνέαμονάδατροφοδοτικούμετηνοποίαθααντικαταστήσετετημονάδαπου αφαιρέσατεείναιηκατάλληλη.Ορισμένεςμονάδεςτροφοδοτικούανιχνεύουντηντάσηαυτόματαή αποδέχονταιείσοδοuniversal,άλλεςμονάδεςτροφοδοτικούυποστηρίζουνμόνομιασυγκεκριμένητάση καιάλλεςέχουνέναδιακόπτηεπιλογήςτάσης.Εάντοτροφοδοτικόσαςδιαθέτειδιακόπτηεπιλογής τάσης,βεβαιωθείτεότιέχετεβάλειτοδιακόπτηστησωστήθέση,έτσιώστενασυμφωνείμετην τάσητηςηλεκτρικήςπρίζαςστηνοποίαθέλετενασυνδέσετετονυπολογιστή.Εάνείναιαπαραίτητο, χρησιμοποιήστεέναστυλόγιανασύρετετοδιακόπτηεπιλογήςτάσηςστησωστήθέση.

•Ανηηλεκτρικήτάσητηςπηγήςρεύματοςστηχώραήστηνπεριοχήσαςείναιμεταξύ100και127V

AC,τότεοδιακόπτηςεπιλογήςτάσηςπρέπειναβρίσκεταιστηθέση115V.

•Ανηηλεκτρικήτάσητηςπηγήςρεύματοςστηχώραήστηνπεριοχήσαςείναιμεταξύ200και240V

AC,τότεοδιακόπτηςεπιλογήςτάσηςπρέπειναβρίσκεταιστηθέση230V.

32ThinkCentreΟδηγόςχρήσης

8.Τοποθετήστετηνέαμονάδατροφοδοτικούστοπερίβλημαευθυγραμμίζονταςτιςοπέςτηςμονάδας τροφοδοτικούγιατιςβίδεςμεεκείνεςτουπίσωμέρουςτουπεριβλήματος.Στησυνέχεια,τοποθετήστε καισφίξτετιςτρειςβίδεςπουσυγκρατούντηνέαμονάδατροφοδοτικούστηθέσητης.

Σημείωση:ΧρησιμοποιήστεμόνοβίδεςπουπαρέχονταιαπότηLenovo.

Σχήμα25.Τοποθέτησητηςμονάδαςτροφοδοτικού

9.Συνδέστετακαλώδιατηςνέαςμονάδαςτροφοδοτικούσεόλεςτιςμονάδεςκαιστηνπλακέτα συστήματος.Ανατρέξτεστηνενότητα“Εντοπισμόςεξαρτημάτωνστηνπλακέτασυστήματος”στη σελίδα9

Κεφάλαιο2.Εγκατάστασηήαντικατάστασηυλικούεξοπλισμού33

10.Χαμηλώστεκαιτοποθετήστετοναεραγωγότηςψύκτραςκαιτουανεμιστήραεπάνωστημονάδα ψύκτραςκαιανεμιστήρα,έτσιώστεοιδύοοπέςβιδώντουαεραγωγούναευθυγραμμιστούνμετις αντίστοιχεςοπέςτηςμονάδαςψύκτραςκαιανεμιστήρα.Στησυνέχεια,τοποθετήστεκαισφίξτετιςδύο βίδεςγιαναασφαλίσετετοναεραγωγόμονάδαςψύκτραςκαιανεμιστήραστηθέσητου.

Σχήμα26.Τοποθέτησητουαεραγωγούτηςψύκτραςκαιτουανεμιστήρα.

Επόμενεςενέργειες:

•Γιαναεγκαταστήσετεκάποιοάλλοεξάρτημαυλικούεξοπλισμού,ανατρέξτεστηνκατάλληληενότητα.

•Γιαναολοκληρώσετετηναντικατάσταση,βλ.“Ολοκλήρωσητηςαντικατάστασηςυλικούεξοπλισμού”στη σελίδα44.

Αντικατάστασητηςμονάδαςοπτικούδίσκου

Προσοχή:Μηνανοίξετετονυπολογιστήκαιμηνεπιχειρήσετεοποιαδήποτεεπισκευήπρινδιαβάσετεκαικατανοήσετε

Σεαυτήτηνενότηταπαρέχονταιοδηγίεςγιατηναντικατάστασητηςμονάδαςοπτικούδίσκου.

Γιανααντικαταστήσετετημονάδαοπτικούδίσκου,κάντεταακόλουθα:

34ThinkCentreΟδηγόςχρήσης

4.Τραβήξτεπροςταεπάνωτοτμήματοποθέτησηςμονάδων.Ανατρέξτεστηνενότητα“Πρόσβασηστην πλακέτασυστήματοςκαιστιςμονάδες”στησελίδα16.

5.Αποσυνδέστετοκαλώδιοσήματοςκαιτοκαλώδιορεύματοςαπότημονάδαοπτικούδίσκου.

6.Κρατήστετημονάδαοπτικούδίσκουκαιαφαιρέστετιςδύοβίδεςπουασφαλίζουντημονάδαοπτικού δίσκου.

Σχήμα27.Αφαίρεσητωνβιδώντηςμονάδαςοπτικούδίσκου

Κεφάλαιο2.Εγκατάστασηήαντικατάστασηυλικούεξοπλισμού35

7.Πιέστετοκλιπτουτμήματοςτοποθέτησηςμονάδων1προςταμέσακαιπεριστρέψτετοτμήμα τοποθέτησηςμονάδωνπροςτακάτω,όπωςυποδεικνύεται.

Σχήμα28.Κατέβασματουτμήματοςτοποθέτησηςμονάδων

8.Σύρετετημονάδαοπτικούδίσκουέξωαπότηνπρόσοψητουυπολογιστή.

Σχήμα29.Αφαίρεσητηςμονάδαςοπτικούδίσκου

36ThinkCentreΟδηγόςχρήσης

9.Σπρώξτετηνέαμονάδαοπτικούδίσκουστηθήκητηςμονάδαςοπτικούδίσκουαπότηνπρόσοψη τουυπολογιστή.

Σχήμα30.Εγκατάστασηνέαςμονάδαςοπτικούδίσκου

10.Κρατήστετηνέαμονάδαςοπτικούδίσκουκαιτραβήξτετοτμήματοποθέτησηςμονάδωνπροςτα επάνω.Ευθυγραμμίστετιςοπέςβιδώντηςνέαςμονάδαςοπτικούδίσκουμετιςαντίστοιχεςοπές τουτμήματοςτοποθέτησηςμονάδων.Στησυνέχεια,τοποθετήστεκαισφίξτετιςδύοβίδεςγιανα ασφαλίσετετηνέαμονάδαοπτικούδίσκουστηθέσητης.

Σχήμα31.Εγκατάστασητηςμονάδαςοπτικούδίσκου

11.Συνδέστετοέναάκροτουκαλωδίουσήματοςστοπίσωμέροςτηςμονάδαςοπτικούδίσκουκαιτοάλλο άκροσεμιαδιαθέσιμηυποδοχήSAT Aστηνπλακέτασυστήματος.Ανατρέξτεστηνενότητα“Εντοπισμός

Κεφάλαιο2.Εγκατάστασηήαντικατάστασηυλικούεξοπλισμού37

εξαρτημάτωνστηνπλακέτασυστήματος”στησελίδα9.Στησυνέχεια,βρείτεμιαδιαθέσιμηυποδοχή ρεύματοςπέντεσυρμάτωνκαισυνδέστετηνστοπίσωμέροςτηςνέαςμονάδαςοπτικούδίσκου.

Σχήμα32.ΣύνδεσημονάδαςοπτικούδίσκουSA TA

Επόμενεςενέργειες:

•Γιαναεγκαταστήσετεκάποιοάλλοεξάρτημαυλικούεξοπλισμού,ανατρέξτεστηνκατάλληληενότητα.

•Γιαναολοκληρώσετετηναντικατάσταση,βλ.“Ολοκλήρωσητηςαντικατάστασηςυλικούεξοπλισμού”στη σελίδα44.

Αντικατάστασητηςμονάδαςσκληρούδίσκου

Προσοχή:Μηνανοίξετετονυπολογιστήκαιμηνεπιχειρήσετεοποιαδήποτεεπισκευήπρινδιαβάσετεκαικατανοήσετε

Σεαυτήτηνενότηταπαρέχονταιοδηγίεςγιατηναντικατάστασητηςμονάδαςσκληρούδίσκου.

Γιανααντικαταστήσετετημονάδασκληρούδίσκου,κάντεταεξής:

4.Σημειώστετηθέσητωντεσσάρωνβιδών1πουασφαλίζουντημονάδασκληρούδίσκου.Στησυνέχεια, τραβήξτεπροςταεπάνωτοτμήματοποθέτησηςμονάδων.

38ThinkCentreΟδηγόςχρήσης

Σχήμα33.Απελευθέρωσητουτμήματοςτοποθέτησηςμονάδων

5.Κρατήστετημονάδασκληρούδίσκουκαιαφαιρέστετιςτέσσεριςβίδεςπουασφαλίζουντημονάδα σκληρούδίσκου.Στησυνέχεια,αφαιρέστετημονάδασκληρούδίσκουαπότοτμήματοποθέτησης μονάδωνκαιαποσυνδέστετοκαλώδιοσήματοςκαιτοκαλώδιορεύματοςαπότοπίσωμέροςτης μονάδαςσκληρούδίσκουγιανατηναφαιρέσετεπλήρωςαπότοπερίβλημα.

Σχήμα34.Αφαίρεσητηςμονάδαςσκληρούδίσκου

6.Συνδέστετοέναάκροτουκαλωδίουσήματοςστοπίσωμέροςτηςμονάδαςσκληρούδίσκουκαιτοάλλο άκροσεμιαδιαθέσιμηυποδοχήSAT Aστηνπλακέτασυστήματος.Ανατρέξτεστηνενότητα“Εντοπισμός

Κεφάλαιο2.Εγκατάστασηήαντικατάστασηυλικούεξοπλισμού39

εξαρτημάτωνστηνπλακέτασυστήματος”στησελίδα9.Στησυνέχεια,βρείτεμιαδιαθέσιμηυποδοχή ρεύματοςπέντεσυρμάτωνκαισυνδέστετηνστοπίσωμέροςτηςνέαςμονάδαςσκληρούδίσκου.

Σχήμα35.ΣύνδεσημονάδαςσκληρούδίσκουSA TA

7.Τοποθετήστετηνέαμονάδασκληρούδίσκουστηθήκημονάδαςσκληρούδίσκουκαιευθυγραμμίστε τιςοπέςβιδώνστηνέαμονάδασκληρούδίσκουμετιςαντίστοιχεςοπέςστηθήκη.Στησυνέχεια, τοποθετήστεκαισφίξτετιςτέσσεριςβίδεςγιαναασφαλίσετετηνέαμονάδασκληρούδίσκουστη θέσητης.

Σχήμα36.Εγκατάστασητηςμονάδαςσκληρούδίσκου

Επόμενεςενέργειες:

•Γιαναεγκαταστήσετεκάποιοάλλοεξάρτημαυλικούεξοπλισμού,ανατρέξτεστηνκατάλληληενότητα.

•Γιαναολοκληρώσετετηνεγκατάστασηήτηναντικατάσταση,βλ.“Ολοκλήρωσητηςαντικατάστασης υλικούεξοπλισμού”στησελίδα44

40ThinkCentreΟδηγόςχρήσης

Αντικατάστασητηςμπροστινήςμονάδαςανεμιστήρα

Προσοχή:Μηνανοίξετετονυπολογιστήκαιμηνεπιχειρήσετεοποιαδήποτεεπισκευήπρινδιαβάσετεκαικατανοήσετε

Σεαυτήτηνενότηταπαρέχονταιοδηγίεςγιατηναντικατάστασητηςμπροστινήςμονάδαςανεμιστήρα.

Γιανααντικαταστήσετετημπροστινήμονάδαανεμιστήρα,κάντεταακόλουθα:

4.Μεμικρέςκινήσεις,τραβήξτεπροςταεπάνωτοτμήματοποθέτησηςμονάδωνγιανααποκτήσετε πρόσβασηστηνμπροστινήμονάδαανεμιστήρα.Ανατρέξτεστηνενότητα“Πρόσβασηστηνπλακέτα συστήματοςκαιστιςμονάδες”στησελίδα16.

5.Αφαιρέστετημονάδασκληρούδίσκουγιαευκολότερηπρόσβασηστηνμπροστινήμονάδαανεμιστήρα. Ανατρέξτεστηνενότητα“Αντικατάστασητηςμονάδαςσκληρούδίσκου”στησελίδα38.

6.Αφαιρέστετοναεραγωγότηςμονάδαςψύκτραςκαιανεμιστήρα.ΑνατρέξτεστηνενότηταΣχήμα18 “Αφαίρεσηαεραγωγούμονάδαςψύκτραςκαιανεμιστήρα”στησελίδα24.

7.Σημειώστετηδρομολόγησητωνκαλωδίωνκαιαποσυνδέστετοκαλώδιοτηςμπροστινήςμονάδας ψύκτραςκαιανεμιστήρααπότηνυποδοχήανεμιστήρατουσυστήματοςστηνπλακέτασυστήματος. Ανατρέξτεστηνενότητα“Εντοπισμόςεξαρτημάτωνστηνπλακέτασυστήματος”στησελίδα9

8.Ημπροστινήμονάδαανεμιστήραστερεώνεταιμετέσσεριςελαστικέςασφάλειεςστοπερίβλημα. Αφαιρέστετηνμπροστινήμονάδαανεμιστήρακόβονταςτιςελαστικέςασφάλειεςκαιτραβώντας προσεκτικάτηνμπροστινήμονάδαέξωαπότοπερίβλημα.

Κεφάλαιο2.Εγκατάστασηήαντικατάστασηυλικούεξοπλισμού41

Σχήμα37.Αφαίρεσητηςμπροστινήςμονάδαςανεμιστήρα

42ThinkCentreΟδηγόςχρήσης

9.Εγκαταστήστετηνέαμπροστινήμονάδαανεμιστήραευθυγραμμίζονταςτιςνέεςελαστικέςασφάλειες πουσυνοδεύουντηνέαμπροστινήμονάδαανεμιστήραμετιςαντίστοιχεςοπέςτουπεριβλήματοςκαι, στησυνέχεια,σπρώξτετιςελαστικέςασφάλειεςμέσααπότιςοπές.Στησυνέχεια,τραβήξτεπροσεκτικά τιςάκρεςτωνελαστικώνασφαλειώναπότοκάτωμέροςμέχριναασφαλίσειηνέαμπροστινήμονάδα ανεμιστήραστηθέσητης.

Σημείωση:Ηνέαμπροστινήμονάδαανεμιστήραθαδιαθέτειτέσσεριςελαστικέςασφάλειες.

Σχήμα38.Εγκατάστασητηςμπροστινήςμονάδαςανεμιστήρα

10.Συνδέστετοκαλώδιοτηςνέαςμπροστινήςμονάδαςανεμιστήραστηνυποδοχήανεμιστήρατου συστήματοςστηνπλακέτασυστήματος.Ανατρέξτεστηνενότητα“Εντοπισμόςεξαρτημάτωνστην πλακέτασυστήματος”στησελίδα9.

11.Τοποθετήστεξανάτοναεραγωγότηςμονάδαςψύκτραςκαιανεμιστήρα.ΑνατρέξτεστηνενότηταΣχήμα 20“Τοποθέτησητουαεραγωγούτηςψύκτραςκαιτουανεμιστήρα.”στησελίδα26.

12.Εγκαταστήστεξανάτημονάδασκληρούδίσκου.Ανατρέξτεστηνενότητα“Αντικατάστασητηςμονάδας σκληρούδίσκου”στησελίδα38.

Επόμενεςενέργειες:

•Γιαναεγκαταστήσετεκάποιοάλλοεξάρτημαυλικούεξοπλισμού,ανατρέξτεστηνκατάλληληενότητα.

•Γιαναολοκληρώσετετηναντικατάσταση,βλ.“Ολοκλήρωσητηςαντικατάστασηςυλικούεξοπλισμού”στη σελίδα44

Κεφάλαιο2.Εγκατάστασηήαντικατάστασηυλικούεξοπλισμού43

ΑντικατάστασητουπληκτρολογίουήτουποντικιούUSB

Προσοχή:Μηνανοίξετετονυπολογιστήκαιμηνεπιχειρήσετεοποιαδήποτεεπισκευήπρινδιαβάσετεκαικατανοήσετε

ΣεαυτήτηνενότηταπαρέχονταιοδηγίεςγιατηναντικατάστασητουπληκτρολογίουήτουποντικιούUSB.

ΓιανααντικαταστήσετεέναπληκτρολόγιοήποντίκιπουσυνδέεταιστηθύραUSB,κάντεταακόλουθα:

1.Αφαιρέστεοποιαδήποτεμέσααποθήκευσηςαπότιςαντίστοιχεςμονάδεςκαιαπενεργοποιήστεόλες τιςσυνδεδεμένεςσυσκευέςκαιτονίδιοτονυπολογιστή.Στησυνέχεια,αποσυνδέστεόλατακαλώδια παροχήςρεύματοςαπότιςπρίζες.

2.ΑποσυνδέστετοκαλώδιοτουπαλιούπληκτρολογίουήποντικιούUSBαπότονυπολογιστή.

3.ΣυνδέστετοκαλώδιοτουνέουπληκτρολογίουήποντικιούUSBσεμίαυπότιςυποδοχέςUSBτου υπολογιστή.ΑνάλογαμετηθέσηόπουθέλετενασυνδέσετετονέοπληκτρολόγιοήποντίκιUSB,βλ. “Εντοπισμόςυποδοχών,στοιχείωνελέγχουκαιενδείξεωνστηνπρόσοψητουυπολογιστήσας”στη σελίδα7

or“Εντοπισμόςυποδοχώνκαιεξαρτημάτωνστοπίσωμέροςτουυπολογιστήσας”στησελίδα7.

Σχήμα39.ΣύνδεσηπληκτρολογίουήποντικιούUSB

Επόμενεςενέργειες:

•Γιαναεγκαταστήσετεκάποιοάλλοεξάρτημαυλικούεξοπλισμού,ανατρέξτεστηνκατάλληληενότητα.

•Γιαναολοκληρώσετετηναντικατάσταση,βλ.“Ολοκλήρωσητηςαντικατάστασηςυλικούεξοπλισμού”στη σελίδα44

Ολοκλήρωσητηςαντικατάστασηςυλικούεξοπλισμού

Αφούολοκληρώσετετηνεγκατάστασηήτηναντικατάστασηόλωντωνεξαρτημάτων,θαπρέπεινα εγκαταστήσετεξανάτοκάλυμματουυπολογιστήκαινασυνδέσετετακαλώδια.

Γιαναεπανεγκαταστήσετετοκάλυμμαστονυπολογιστήκαινασυνδέσετεξανάτακαλώδια,κάντεταεξής:

1.Βεβαιωθείτεότιόλαταεξαρτήματαέχουνσυνδεθείσωστάκαιότιδενέχετεαφήσειεργαλείαήβίδεςστο εσωτερικότουυπολογιστή.Βλ.“Εντοπισμόςεξαρτημάτων”στησελίδα9,γιαπληροφορίεςσχετικάμε τηθέσητωνδιαφόρωνεξαρτημάτωντουυπολογιστήσας.

2.Βεβαιωθείτεότιόλαταεσωτερικάκαλώδιαέχουνδρομολογηθείσωστά,ώστενααποφύγετετυχόν παρεμβολέςκατάτοκατέβασματουτμήματοςτοποθέτησηςμονάδωνκαιτοκλείσιμοτουκαλύμματος τουυπολογιστή.Διατηρήστετακαλώδιαμακριάαπόδιάφοραελάσματακαιτιςπλευρέςτου περιβλήματος.

3.Κατεβάστετοτμήματοποθέτησηςμονάδων.Ανατρέξτεστηνενότητα“Πρόσβασηστηνπλακέτα συστήματοςκαιστιςμονάδες”στησελίδα16.

4.Ανέχετεαφαιρέσειτηνπρόσοψη,τοποθετήστετηξανά.

44ThinkCentreΟδηγόςχρήσης

5.Τοποθετήστετοκάλυμματουυπολογιστήστοπερίβλημαμετέτοιοτρόποώστεοιράγεςτου καλύμματοςτουυπολογιστήναεισαχθούνστιςράγεςτουπεριβλήματος.Στησυνέχεια,σύρετετο κάλυμματουυπολογιστήπροςτομπροστινόμέροςτουυπολογιστήμέχριναασφαλίσειστηθέσητουκαι νακλείσει.Στησυνέχεια,τοποθετήστετιςδύοβίδεςγιαναασφαλίσετετοκάλυμματουυπολογιστή.

Σχήμα40.Επανατοποθέτησητουκαλύμματοςτουυπολογιστή

6.Κλειδώστετοκάλυμματουυπολογιστήαντοκάλυμμαδιαθέτεικλειδαριά.Ανατρέξτεστηνενότητα “ΥποδοχήκλειδαριάςτύπουKensington”στησελίδα46

7.Συνδέστεξανάτοκαλώδιορεύματοςκαιόλαταάλλαεξωτερικάκαλώδιαστονυπολογιστή.Γιατις θέσειςτωνυποδοχώνγιατακαλώδια,βλ.“Εντοπισμόςυποδοχών,στοιχείωνελέγχουκαιενδείξεωνστην πρόσοψητουυπολογιστήσας”στησελίδα7 μέροςτουυπολογιστήσας”στησελίδα7.

8.Ανάλογαμεταεξαρτήματαπουεγκαταστάθηκανήαντικαταστάθηκαν,ίσωςχρειαστείναεπιβεβαιώσετε τιςενημερωμένεςπληροφορίεςχρησιμοποιώνταςτοπρόγραμμαSetupUtility.Ανατρέξτεστηνενότητα Κεφάλαιο4“ΧρήσητουπρογράμματοςSetupUtility”στησελίδα57.

Σημείωση:Στιςπερισσότερεςπεριοχέςτουκόσμου,ηLenovoαπαιτείτηνεπιστροφήτωνελαττωματικών μονάδωνCRU(CustomerReplaceableUnits-μονάδεςαντικαθιστώμενεςαπότονπελάτη).Θαλαμβάνετε σχετικέςπληροφορίεςμαζίμετιςμονάδεςCRUήλίγεςμέρεςμετάτηνπαραλαβήτους.

και“Εντοπισμόςυποδοχώνκαιεξαρτημάτωνστοπίσω

ή“Λουκέτο”στησελίδα47.

Απόκτησηπρογραμμάτωνοδήγησηςσυσκευών

Μπορείτενααποκτήσετεπρογράμματαοδήγησης(devicedrivers)γιατολειτουργικόσαςσύστημα,σε περίπτωσηπουδενείναιπροεγκατεστημένα,απότηδιεύθυνσηhttp://support.lenovo.com.Οιοδηγίες εγκατάστασηςπαρέχονταισεαρχείαReadmeπουπεριλαμβάνονταιστααρχείατωνπρογραμμάτων οδήγησηςσυσκευών.

Βασικοίμηχανισμοίασφάλισης

Υπάρχουνδιάφορεςδιαθέσιμεςεπιλογέςασφάλειαςμετιςοποίεςμπορείτενααποφύγετετηνκλοπήτου υπολογιστήκαιτημηεξουσιοδοτημένηπρόσβασησεαυτόν.Εκτόςαπότηνεφαρμογήκάποιαςφυσικής

Κεφάλαιο2.Εγκατάστασηήαντικατάστασηυλικούεξοπλισμού45

κλειδαριάς,μπορείτενααποτρέψετετημηεξουσιοδοτημένηπρόσβασηστονυπολογιστήσαςμετην εφαρμογήμιαςκλειδαριάςλογισμικού,ηοποίακλειδώνειτοπληκτρολόγιομέχριναπληκτρολογηθείένας έγκυροςκωδικόςπρόσβασης.

ΥποδοχήκλειδαριάςτύπουKensington

ΧρησιμοποιώνταςμιακλειδαριάτύπουKensingtonμπορείτεναασφαλίσετετονυπολογιστήσαςσεένα τραπέζι,γραφείοήάλλοβαρύέπιπλο.Ηκλειδαριάγαντζώνεισεμιαειδικήυποδοχήασφάλισηςστην πίσωπλευράτουυπολογιστήσαςκαιανοίγειμεένακλειδί.Μετηνκλειδαριάαυτήκλειδώνεταιεπίσηςτο κάλυμματουπολογιστή.ΑνατρέξτεστηνενότηταΣχήμα41“Εγκατάστασηενσωματωμένηςκλειδαριάς” στησελίδα46 υπολογιστών.Μπορείτεναπαραγγείλετεμιαενσωματωμένηκλειδαριάσυρματόσχοινουαπευθείαςαπότη LenovoαναζητώνταςτηλέξηKensingtonστηδιεύθυνση: http://support.lenovo.com

Σημείωση:Βεβαιωθείτεότιτοκαλώδιοτηςκλειδαριάςπουεγκαθιστάτεδενμπλέκεταιμεταάλλακαλώδια τουυπολογιστή.

.Πρόκειταιγιατονίδιοτύποκλειδαριάςπουχρησιμοποιείταιγιατηνασφάλισηφορητών

Σχήμα41.Εγκατάστασηενσωματωμένηςκλειδαριάς

46ThinkCentreΟδηγόςχρήσης

Λουκέτο

Ουπολογιστήςσαςδιαθέτειμιαυποδοχήγιαλουκέτο.Έτσιμπορείτεναεμποδίσετετηναφαίρεσητου καλύμματοςτουυπολογιστή,κλειδώνοντάςτομεέναλουκέτο.

Σχήμα42.Εγκατάστασηλουκέτου

Προστασίαμέσωκωδικούπρόσβασης

Γιαναεμποδίσετετηχρήσητουυπολογιστήσαςαπόμηεξουσιοδοτημέναάτομα,μπορείτενα χρησιμοποιήσετετοπρόγραμμαSetupUtilityγιαναορίσετεένανκωδικόπρόσβασης.Ότανενεργοποιήσετε τονυπολογιστήσαςεμφανίζεταιμιαπροτροπήναπληκτρολογήσετετονκωδικόπρόσβασης.Δενείναι δυνατήηχρήσητουυπολογιστήεάνοχρήστηςδενπληκτρολογήσειένανέγκυροκωδικόπρόσβασης. ΑνατρέξτεστοΚεφάλαιο4“ΧρήσητουπρογράμματοςSetupUtility”στησελίδα57 πληροφορίες.

γιαπερισσότερες

Διαγραφήκωδικούπρόσβασηςπουέχειχαθείήξεχαστεί(εκκαθάριση τουCMOS)

Αυτήηενότηταπαρέχειοδηγίεςγιατηδιαγραφήενόςκωδικούπρόσβασηςπουέχειχαθείήξεχαστεί,όπως π.χ.έναςκωδικόςπρόσβασηςχρήστη.

Γιαναδιαγράψετεένακωδικόπρόσβασηςπουέχετεχάσειήξεχάσει,κάντεταακόλουθα:

Κεφάλαιο2.Εγκατάστασηήαντικατάστασηυλικούεξοπλισμού47

3.ΕντοπίσετετοδιακόπτηεκκαθάρισηςCMOS/αποκατάστασηςστηνπλακέτασυστήματος.Ανατρέξτε στηνενότητα“Εντοπισμόςεξαρτημάτωνστηνπλακέτασυστήματος”στησελίδα9.

4.Αφαιρέστεόλαταεξαρτήματακαιαποσυνδέστεόλατακαλώδιαπουμπορείναεμποδίζουντην πρόσβασηστoδιακόπτηεκκαθάρισηςCMOS/αποκατάστασης.

5.Μετακινήστετοδιακόπτη(jumper)απότηνκανονικήτουθέση(ακροδέκτες1και2)στηθέση συντήρησης(ακροδέκτες2και3).

6.Επανεγκαταστήστεόλαταεξαρτήματακαιεπανασυνδέστεόλατακαλώδιαπουαφαιρέσατεή αποσυνδέσατε.

7.Τοποθετήστεξανάτοκάλυμματουυπολογιστήκαιεπανασυνδέστετακαλώδιαρεύματοςτου υπολογιστήκαιτηςοθόνης.Ανατρέξτεστηνενότητα“Ολοκλήρωσητηςαντικατάστασηςυλικού εξοπλισμού”στησελίδα44

8.Εκκινήστετονυπολογιστήκαιαφήστετονενεργοποιημένογιαπερίπου10δευτερόλεπτα.Στησυνέχεια, απενεργοποιήστετονυπολογιστήκρατώνταςτοδιακόπτηλειτουργίαςπατημένογιαπερίπουπέντε δευτερόλεπτα.

9.Επαναλάβετεταβήματα1έως4.

10.ΕπαναφέρετετοδιακόπτηεκκαθάρισηςCMOS/αποκατάστασηςστηνκανονικήτουθέση(ακροδέκτες1 και2).

11.Επανεγκαταστήστεόλαταεξαρτήματακαιεπανασυνδέστεόλατακαλώδιαπουαφαιρέσατεή αποσυνδέσατε.

12.Τοποθετήστεξανάτοκάλυμμαστονυπολογιστήκαιεπανασυνδέστετακαλώδια.Ανατρέξτεστην ενότητα“Ολοκλήρωσητηςαντικατάστασηςυλικούεξοπλισμού”στησελίδα44.

13.Ενεργοποιήστετονυπολογιστή.Οκωδικόςπρόσβασηςέχειδιαγραφείκαιμπορείτεναχρησιμοποιήσετε τοπρόγραμμαSetupUtilityγιαναορίσετεέναννέοκωδικόπρόσβασης.Βλ.Κεφάλαιο4“Χρήσητου προγράμματοςSetupUtility”στησελίδα57γιαπερισσότερεςπληροφορίες.

48ThinkCentreΟδηγόςχρήσης

Κεφάλαιο3.Πληροφορίεςγιατηναποκατάστασηλογισμικού

Σεαυτότοκεφάλαιοπαρέχονταιπληροφορίεςσχετικάμετιςλύσειςαποκατάστασηςπουπαρέχονται απότηLenovo.

Αυτότοκεφάλαιοπεριέχειταακόλουθαθέματα:

•“Δημιουργίακαιχρήσημέσωναποκατάστασης”στησελίδα49

•“Εκτέλεσηδιαδικασιώνεφεδρικήςαποθήκευσηςκαιαποκατάστασης”στησελίδα51

•“ΧρήσητουχώρουεργασίαςτουRescueandRecovery”στησελίδα52

•“Δημιουργίακαιχρήσηενόςαποθηκευτικούμέσουέκτακτηςανάγκης”στησελίδα53

•“Εγκατάστασηήεπανεγκατάστασηπρογραμμάτωνοδήγησηςσυσκευών”στησελίδα55

•“Επίλυσηπροβλημάτωναποκατάστασης”στησελίδα55

Σημειώσεις:

1.Μπορείτεναεπιλέξετεδιάφορεςμεθόδουςγιατηναποκατάστασηλογισμικούήεξοπλισμούσε περίπτωσηπουπροκύψεικάποιοπρόβλημα.Ορισμένεςμέθοδοιδιαφέρουνανάλογαμετοντύποτου λειτουργικούσυστήματοςπουέχετε.

2.Τοπροϊόνσταμέσααποκατάστασηςμπορείναχρησιμοποιηθείμόνογιατουςακόλουθουςσκοπούς:

•Επαναφοράτουπροϊόντοςπουείναιπροεγκατεστημένοστονυπολογιστήσας

•Επανεγκατάστασητουπροϊόντος

•Τροποποίησητουπροϊόντοςμεχρήσητωνπρόσθετωναρχείων(AdditionalFiles)

Δημιουργίακαιχρήσημέσωναποκατάστασης

Μπορείτεναχρησιμοποιήσετεμέσααποκατάστασηςγιαναεπαναφέρετεταπεριεχόμενατηςμονάδας σκληρούδίσκουστηνίδιακατάστασηπουήτανότανουπολογιστήςήρθεαρχικάαπότοεργοστάσιο.Τα μέσααποκατάστασηςείναιπολύχρήσιμαανμεταφέρετετονυπολογιστήσεάλληπεριοχή,τονπωλήσετε, τονανακυκλώσετεήτονεπαναφέρετεσεκατάστασηλειτουργίαςόταναποτύχουνόλεςοιάλλεςμέθοδοι αποκατάστασης.Ωςμέσοπροφύλαξης,είναισημαντικόναδημιουργήσετεμέσααποκατάστασηςτο συντομότεροδυνατό.

Σημείωση:Οιδιαδικασίεςαποκατάστασηςπουμπορείτεναεκτελέσετεμεχρήσητωνμέσωναποκατάστασης διαφέρουνανάλογαμετολειτουργικόσύστημαστοοποίοδημιουργήθηκαν.Ταμέσααποκατάστασημπορεί ναπεριέχουνέναμέσοεκκίνησηςκαιέναμέσοδεδομένων.ΗάδειαχρήσηςτωνMicrosoftWindows σάςεπιτρέπειναδημιουργήσετεμόνοέναμέσοδεδομένων.Επομένως,ότανδημιουργήσετεταμέσα αποκατάστασηςείναισημαντικόνατααποθηκεύσετεσεασφαλήχώρο.

Δημιουργίαμέσωναποκατάστασης

Σεαυτήτηνενότηταπαρέχονταιοδηγίεςγιατηδημιουργίαμέσωναποκατάστασηςσεδιαφορετικά λειτουργικάσυστήματα.

Σημείωση:ΣτολειτουργικόσύστημαWindows7,μπορείτεναδημιουργήσετεμέσααποκατάστασης χρησιμοποιώνταςδίσκουςήεξωτερικέςσυσκευέςαποθήκευσηςUSB.ΣταλειτουργικάσυστήματαWindows VistaκαιWindowsXP ,μπορείτεναδημιουργήσετεμέσααποκατάστασηςχρησιμοποιώνταςμόνοδίσκουςκαι κατάσυνέπειαηδιαδικασίααυτήονομάζεται,επίσης,“δημιουργίαδίσκωνProductRecovery.”

•ΓιαναδημιουργήσετεμέσααποκατάστασηςστολειτουργικόσύστημαWindows7,επιλέξτεΈναρξη

(Start)➙Όλαταπρογράμματα(AllPrograms)➙LenovoThinkVantageTools➙FactoryRecovery Disks.Στησυνέχεια,ακολουθήστετιςοδηγίεςπουεμφανίζονταιστηνοθόνη.

©CopyrightLenovo2010,2011

•ΓιαναδημιουργήσετεδίσκουςαποκατάστασηςπροϊόντοςστολειτουργικόσύστημαWindowsVista,

επιλέξτεΈναρξη(Start)➙Όλαταπρογράμματα(AllPrograms)➙ThinkVantage➙CreateProduct RecoveryMedia.Στησυνέχεια,ακολουθήστετιςοδηγίεςπουεμφανίζονταιστηνοθόνη.

•ΓιαναδημιουργήσετεδίσκουςProductRecoveryστολειτουργικόσύστημαWindowsXP ,επιλέξτεΈναρξη

(Start)➙Όλαταπρογράμματα(AllPrograms)➙ThinkVantage➙CreateRecoveryMedia.Στη συνέχεια,ακολουθήστετιςοδηγίεςπουεμφανίζονταιστηνοθόνη.

Χρήσημέσωναποκατάστασης

Σεαυτήτηνενότηταπαρέχονταιοδηγίεςγιατηχρήσημέσωναποκατάστασηςσεδιαφορετικάλειτουργικά συστήματα.

•ΣτολειτουργικόσύστημαWindows7καιστολειτουργικόσύστημαWindowsVista,μπορείτενα χρησιμοποιήσετεταμέσααποκατάστασηςμόνογιαναεπαναφέρετετιςεργοστασιακέςρυθμίσειςτου υπολογιστή.Μπορείτεναχρησιμοποιήσετεταμέσααποκατάστασηςγιαναεπαναφέρετετονυπολογιστή σεκατάστασηλειτουργίαςόταναποτύχουνόλεςοιυπόλοιπεςμέθοδοιαποκατάστασης.

Προσοχή:Ότανχρησιμοποιήσετεμέσααποκατάστασηςγιατηνεπαναφοράτωνεργοστασιακών ρυθμίσεων,όλατααρχείατουσκληρούδίσκουθαδιαγραφούνκαιθααντικατασταθούναπότις εργοστασιακέςρυθμίσεις.

ΓιαναχρησιμοποιήσετεμέσααποκατάστασηςστολειτουργικόσύστημαWindows7ήστολειτουργικό σύστημαWindowsVista,κάντεταακόλουθα:

1.Ανάλογαμετοείδοςτουμέσουαποκατάστασης,συνδέστετομέσοεκκίνησης(κλειδίμνήμηςήάλλη συσκευήαποθήκευσηςUSB)στονυπολογιστήήτοποθετήστετοCD/DVDεκκίνησηςστημονάδα οπτικούδίσκου.

2.Κατάτηνενεργοποίησητουυπολογιστή,πατήστεεπανειλημμένατοπλήκτροF12.Ότανεμφανιστεί τοStartupDeviceMenu,αφήστετοπλήκτροF12.

3.ΕπιλέξτετηνεπιθυμητήσυσκευήεκκίνησηςκαιπατήστεEnter.Ηδιαδικασίααποκατάστασηςαρχίζει.

4.Ακολουθήστετιςοδηγίεςπουεμφανίζονταιστηνοθόνηγιαναολοκληρώσετετηδιαδικασία.

Σημειώσεις:

1.Αφούεπαναφέρετετονυπολογιστήσαςστιςεργοστασιακέςρυθμίσεις,μπορείναχρειαστείνα εγκαταστήσετεξανάταπρογράμματαοδήγησηςκάποιωνσυσκευών.Ανατρέξτεστηνενότητα “Εγκατάστασηήεπανεγκατάστασηπρογραμμάτωνοδήγησηςσυσκευών”στησελίδα55.

2.ΣεορισμένουςυπολογιστέςείναιπροεγκατεστημένοτοMicrosoftOfceήτοMicrosoftWorks.Αν χρειαστείνααποκαταστήσετεήναεπανεγκαταστήσετετιςεφαρμογέςτουMicrosoftOfceήτου MicrosoftWorks,θαπρέπειναχρησιμοποιήσετετοCDτουMicrosoftOfceήτοCDτουMicrosoft Works.Αυτοίοιδίσκοιπαρέχονταιμόνομευπολογιστέςστουςοποίουςείναιπροεγκατεστημένοτο MicrosoftOfceήτοMicrosoftWorks.

•ΣτολειτουργικόσύστημαWindowsXP,μπορείτεναχρησιμοποιήσετεδίσκουςProductRecoveryγιανα αποκαταστήσετετιςπροεπιλεγμένεςεργοστασιακέςρυθμίσειςτουυπολογιστήσας,ναεκτελέσετεμια προσαρμοσμένηεργοστασιακήαποκατάστασηήναεκτελέσετεάλλεςλειτουργίεςέκτακτηςανάγκηςκαι αποκατάστασης,όπωςηδιάσωσηεπιμέρουςαρχείων.Θασαςδοθείηεπιλογήναεισέλθετεστοχώρο εργασίαςRescueandRecoveryκαιναεπιλέξετεδιάφορεςλειτουργίες.

Προσοχή:ΌτανχρησιμοποιήσετετουςδίσκουςProductRecoveryγιατηνεπαναφοράτωνεργοστασιακών ρυθμίσεων,όλατααρχείατουσκληρούδίσκουθαδιαγραφούνκαιθααντικατασταθούναπότις εργοστασιακέςπροεπιλεγμένεςρυθμίσεις.Κατάτηδιάρκειατηςδιαδικασίαςαποκατάστασης,σαςδίνεται ηεπιλογήνααποθηκεύσετεέναήπερισσότερααρχείαπουβρίσκονταιστονσκληρόδίσκοσεάλλο μέσο,πρινδιαγραφούνταδεδομένα.

ΓιαναχρησιμοποιήσετετουςδίσκουςProductRecoveryστολειτουργικόσύστημαWindowsXP ,κάντετα ακόλουθα:

50ThinkCentreΟδηγόςχρήσης

1.Κατάτηνενεργοποίησητουυπολογιστή,πατήστεεπανειλημμένατοπλήκτροF12.Ότανεμφανιστεί

τοStartupDeviceMenu,αφήστετοπλήκτροF12.

2.Τοποθετήστετοδίσκοεκκίνησηςστημονάδαοπτικούδίσκου.

3.ΕπιλέξτετημονάδαοπτικούδίσκουμετοδίσκοεκκίνησηςωςσυσκευήεκκίνησηςκαιπατήστεEnter. ΟχώροςεργασίαςτουπρογράμματοςRescueandRecoveryανοίγειμετάαπόμιαμικρήκαθυστέρηση.

4.ΣτομενούRescueandRecovery,κάντεκλικστηνεντολήRestoreyoursystem.

5.Ακολουθήστετιςοδηγίεςπουεμφανίζονταιστηνοθόνη.ΤοποθετήστετονκατάλληλοδίσκοProduct Recoveryότανσαςζητηθεί.

Εκτέλεσηδιαδικασιώνεφεδρικήςαποθήκευσηςκαιαποκατάστασης

ΤοπρόγραμμαRescueandRecoveryσάςεπιτρέπεινακάνετεεφεδρικήαποθήκευσητουσυνόλουτων περιεχομένωντηςμονάδαςσκληρούδίσκου,συμπεριλαμβανομένωντουλειτουργικούσυστήματος,των αρχείωνδεδομένων,τωνπρογραμμάτωνλογισμικούκαιτωνπροσωπικώνρυθμίσεων.Μπορείτεναορίσετε πούθααποθηκευτείτοεφεδρικόαντίγραφοπουθαδημιουργηθείαπότοπρόγραμμαRescueandRecovery:

•Σεπροστατευμένηπεριοχήτηςμονάδαςσκληρούδίσκου

•Στηδευτερεύουσαμονάδασκληρούδίσκου,ανείναιεγκατεστημένημιαδευτερεύουσαμονάδασκληρού δίσκουστονυπολογιστήσας

•ΣεσυνδεδεμένηεξωτερικήμονάδασκληρούδίσκουUSB

•Σεμονάδαδικτύου

•Σεεπανεγγράψιμουςδίσκου(απαιτείταιμιαμονάδαοπτικούμεδυνατότηταεγγραφήςγιααυτήντην επιλογή)

Μετάτηνεφεδρικήαποθήκευσητωνπεριεχομένωντηςμονάδαςσκληρούδίσκου,μπορείτεναεπαναφέρετε όλαταπεριεχόμενατηςήμόνοταεπιλεγμένααρχείαήμόνοτολειτουργικόσύστημαWindowsκαιτις εφαρμογές.

Εκτέλεσηδιαδικασίαςεφεδρικήςαποθήκευσης

Σεαυτήτηνενότηταπαρέχονταιοδηγίεςγιατηνεκτέλεσητηςδιαδικασίαςεφεδρικήςαποθήκευσης χρησιμοποιώνταςτοπρόγραμμαRescueandRecoveryσεδιαφορετικάλειτουργικάσυστήματα.

•ΓιαναεκτελέσετεμιαδιαδικασίαεφεδρικήςαποθήκευσηςχρησιμοποιώνταςτοπρόγραμμαRescueand RecoveryστολειτουργικόσύστημαWindows7,κάντεταεξής:

1.ΑπότηνεπιφάνειαεργασίαςτωνWindows,επιλέξτεΈναρξη(Start)➙Όλαταπρογράμματα (AllPrograms)➙LenovoThinkVantageT ools➙EnhancedBackupandRestore.Ανοίγειτο πρόγραμμαRescueandRecovery.

2.ΣτοκύριοπαράθυροτουπρογράμματοςRescueandRecovery,πατήστεστοβέλοςLaunch advancedRescueandRecovery.

3.ΕπιλέξτεBackupyourharddriveκαιστησυνέχειακάντετιςκατάλληλεςεπιλογέςγιατην εφεδρικήαποθήκευση.Στησυνέχεια,ακολουθήστετιςοδηγίεςπουεμφανίζονταιστηνοθόνηγιανα ολοκληρώσετετηδιαδικασίαεφεδρικήςαποθήκευσης.

•ΓιαναεκτελέσετεμιαδιαδικασίαεφεδρικήςαποθήκευσηςχρησιμοποιώνταςτοπρόγραμμαRescueand RecoveryστολειτουργικόσύστημαWindowsVistaήWindowsXP ,κάντεταεξής:

1.ΑπότηνεπιφάνειαεργασίαςτωνWindows,επιλέξτεΈναρξη(Start)➙Όλαταπρογράμματα(All Programs)➙ThinkVantage➙RescueandRecovery.ΑνοίγειτοπρόγραμμαRescueandRecovery.

2.ΣτοκύριοπαράθυροτουπρογράμματοςRescueandRecovery,επιλέξτεLaunchAdvancedRescue andRecovery➙Backupyourharddriveγιανακαθορίσετετιςεπιλογέςεφεδρικήςαποθήκευσης.

Κεφάλαιο3.Πληροφορίεςγιατηναποκατάστασηλογισμικού51

3.Ακολουθήστετιςοδηγίεςπουεμφανίζονταιστηνοθόνηγιαναολοκληρώσετετηδιαδικασία εφεδρικήςαποθήκευσης.

Εκτέλεσηδιαδικασίαςαποκατάστασης

Σεαυτήτηνενότηταπαρέχονταιοδηγίεςγιατηνεκτέλεσητηςδιαδικασίαςαποκατάστασηςχρησιμοποιώντας τοπρόγραμμαRescueandRecoveryσεδιαφορετικάλειτουργικάσυστήματα.

•ΓιαναεκτελέσετεμιαδιαδικασίααποκατάστασηςχρησιμοποιώνταςτοπρόγραμμαRescueandRecovery στολειτουργικόσύστημαWindows7,κάντεταεξής:

2.ΣτοκύριοπαράθυροτουπρογράμματοςRescueandRecovery,πατήστεστοβέλοςLaunch advancedRescueandRecovery.

3.ΚάντεκλικστοεικονίδιοRestoreyoursystemfromabackup.

4.Ακολουθήστετιςοδηγίεςπουεμφανίζονταιστηνοθόνηγιαναολοκληρώσετετηδιαδικασία αποκατάστασης.

•ΓιαναεκτελέσετεμιαδιαδικασίααποκατάστασηςχρησιμοποιώνταςτοπρόγραμμαRescueandRecovery στολειτουργικόσύστημαWindowsVistaήWindowsXP ,κάντεταεξής:

2.ΣτοκύριοπαράθυροτουπρογράμματοςRescueandRecovery,επιλέξτεLaunchadvancedRescue andRecovery.

3.ΚάντεκλικστοεικονίδιοRestoreyoursystemfromabackup.

4.Ακολουθήστετιςοδηγίεςπουεμφανίζονταιστηνοθόνηγιαναολοκληρώσετετηδιαδικασία αποκατάστασης.

Γιαπερισσότερεςπληροφορίεςσχετικάμετηνεκτέλεσημιαςδιαδικασίαςαποκατάστασηςαπότοχώρο εργασίαςτουRescueandRecovery,ανατρέξτεστηνενότητα“ΧρήσητουχώρουεργασίαςτουRescue andRecovery”στησελίδα52

ΧρήσητουχώρουεργασίαςτουRescueandRecovery

ΟχώροςεργασίαςτουRescueandRecoveryβρίσκεταισεμιαπροστατευμένη,κρυφήπεριοχήτηςμονάδας σκληρούδίσκου,ηοποίαλειτουργείανεξάρτητααπότολειτουργικόσύστημαWindows.Αυτόσαςεπιτρέπει ναεκτελέσετεμιαδιαδικασίααποκατάστασηςακόμακαιότανδενείναιδυνατήηεκκίνησητουλειτουργικού συστήματοςWindows.ΑπότοχώροεργασίαςτουRescueandRecoveryμπορείτεναεκτελείτετις ακόλουθεςεργασίεςαποκατάστασης:

•Αποκατάστασηαρχείωναπόμονάδασκληρούδίσκουήαπόεφεδρικόαντίγραφο:Οχώροςεργασίαςτου RescueandRecoveryσάςεπιτρέπειναεντοπίζετεαρχείαστοσκληρόσαςδίσκοκαιναταμεταφέρετε σεμονάδαδικτύουήσεάλλομέσοαποθήκευσης,όπωςσεμιασυσκευήUSBήσεένανδίσκο.Ηλύση αυτήείναιδιαθέσιμηακόμακαιανδενέχετεδημιουργήσειεφεδρικάαντίγραφατωναρχείωνσαςήαν έχουνγίνειαλλαγέςστααρχείααπότηντελευταίαεφεδρικήαποθήκευση.Μπορείτεεπίσηςναανακτάτε μεμονωμένααρχείααπόεφεδρικόαντίγραφοτουRescueandRecoveryπουβρίσκεταιστηντοπική μονάδασκληρούδίσκου,σεσυσκευήUSBήσεμονάδαδικτύου.

•ΕπαναφοράτηςμονάδαςσκληρούδίσκουαπόεφεδρικόαντίγραφοτουRescueandRecovery:Αν δημιουργήσατεαντίγραφοασφαλείαςτηςμονάδαςσκληρούδίσκουμέσωτουπρογράμματοςRescueand Recovery,μπορείτεναεπαναφέρετεταπεριεχόμενάτηςακόμηκαιότανδενμπορείτεναεκκινήσετετο λειτουργικόσύστημαWindows.

52ThinkCentreΟδηγόςχρήσης

•Επαναφοράτωνεργοστασιακώνρυθμίσεωντηςμονάδαςσκληρούδίσκου:ΟχώροςεργασίαςτουRescue andRecoveryεπιτρέπειτηνεπαναφοράτωνεργοστασιακώνρυθμίσεωντηςμονάδαςσκληρούδίσκου.Αν υπάρχουνπερισσότερααπόέναδιαμερίσματαστημονάδασκληρούδίσκου,μπορείτεναεπαναφέρετετο διαμέρισμαC:χωρίςναεπηρεαστούνταάλλαδιαμερίσματα.ΕπειδήοχώροςεργασίαςτουRescueand RecoveryλειτουργείανεξάρτητααπότολειτουργικόσύστημαWindows,μπορείτεναεπαναφέρετετις εργοστασιακέςρυθμίσειςτουσκληρούδίσκουακόμακαιανδενείναιδυνατήηεκκίνησητουλειτουργικού συστήματοςWindows.

Προσοχή:Ανεπαναφέρετεταπεριεχόμενατηςμονάδαςσκληρούδίσκουαπόέναεφεδρικόαντίγραφοτου RescueandRecoveryήεπαναφέρετετιςεργοστασιακέςρυθμίσειςτηςμονάδαςσκληρούδίσκου,όλατα αρχείαστοκύριοδιαμέρισματηςμονάδαςσκληρούδίσκου(συνήθωςημονάδαC:)θαδιαγραφούνκατάτη διαδικασίααποκατάστασης.Ανείναιεφικτό,δημιουργήστεαντίγραφατωνσημαντικώναρχείων.Ανδενείναι δυνατήηεκκίνησητουλειτουργικούσυστήματοςτωνWindows,μπορείτεναχρησιμοποιήσετετηλειτουργία ανάκτησηςαρχείωντουχώρουεργασίαςτουRescueandRecoveryγιανααντιγράψετεαρχείααπότη μονάδασκληρούδίσκουσεάλλαμέσααποθήκευσης.

ΓιαναενεργοποιήσετετοχώροεργασίαςRescueandRecovery,κάντεταακόλουθα:

1.Βεβαιωθείτεότιέχετεαπενεργοποιήσειτονυπολογιστήσας.

2.Ενεργοποιήστετονυπολογιστήσας.Ότανδείτετηνοθόνημετολογότυπο,πατήστεEnterκαι,στη συνέχεια,πατήστετοπλήκτροF11,γιαναεισέλθετεστοχώροεργασίαςτουRescueandRecovery.

3.ΑνέχετεορίσεικωδικόπρόσβασηςγιατοRescueandRecovery,πληκτρολογήστετονκωδικό πρόσβασηςότανσαςζητηθεί.ΟχώροςεργασίαςτουπρογράμματοςRescueandRecoveryανοίγειμετά απόμιαμικρήκαθυστέρηση.

Σημείωση:ΑνοχώροςεργασίαςτουπρογράμματοςRescueandRecoveryδενανοίξει,ανατρέξτεστην ενότητα“Επίλυσηπροβλημάτωναποκατάστασης”στησελίδα55

4.Κάντεένααπόταακόλουθα:

•Γιανααποκαταστήσετεαρχείααπότημονάδασκληρούδίσκου,επιλέξτεRescuelesκαι

ακολουθήστετιςοδηγίεςπουεμφανίζονταιστηνοθόνη.

•ΓιαναεπαναφέρετετημονάδασκληρούδίσκουαπόέναεφεδρικόαντίγραφοτουRescueand

Recoveryήγιαναεπαναφέρετετιςεργοστασιακέςρυθμίσειςτηςμονάδαςσκληρούδίσκουσας, επιλέξτεFullRestoreκαιακολουθήστετιςοδηγίεςπουεμφανίζονταιστηνοθόνη.

ΓιαπερισσότερεςπληροφορίεςσχετικάμεάλλεςλειτουργίεςτουχώρουεργασίαςτουRescueand Recovery,επιλέξτεHelp.

Σημείωση:Αφούεπαναφέρετετημονάδατουσκληρούσαςδίσκουστιςεργοστασιακέςρυθμίσεις,ενδέχεται ναχρειαστείναεγκαταστήσετεξανάταπρογράμματαοδήγησηςκάποιωνσυσκευών.Ανατρέξτεστηνενότητα “Εγκατάστασηήεπανεγκατάστασηπρογραμμάτωνοδήγησηςσυσκευών”στησελίδα55.

Δημιουργίακαιχρήσηενόςαποθηκευτικούμέσουέκτακτηςανάγκης

Μεένααποθηκευτικόμέσοέκτακτηςανάγκης,όπωςένανδίσκοήμιαμονάδασκληρούδίσκουUSB, μπορείτενααποκαταστήσετετονυπολογιστήσαςμετάαπόβλάβεςπουεμποδίζουντηνπρόσβασηστο χώροεργασίαςτουRescueandRecoveryστημονάδασκληρούδίσκου.

Σημειώσεις:

1.Οιδιαδικασίεςαποκατάστασηςπουμπορείτεναεκτελέσετεμεένααποθηκευτικόμέσοέκτακτης ανάγκης,διαφέρουνανάλογαμετολειτουργικόσύστημα.

2.Οδίσκοςέκτακτηςανάγκηςμπορείναενεργοποιηθείαπόοποιαδήποτεμονάδαοπτικούδίσκου.

3.ΜπορείτεεπίσηςναεκτελέσετετοδιαγνωστικόπρόγραμμαPC-DoctorforRescueandRecoveryμετά τηχρήσηενόςαποθηκευτικούμέσουέκτακτηςανάγκηςώστεναπαρακάμψετετιςαποτυχίεςκαινα είναιδυνατήηχρήσητουχώρουεργασίαςRescueandRecovery.

Κεφάλαιο3.Πληροφορίεςγιατηναποκατάστασηλογισμικού53

Δημιουργίααποθηκευτικούμέσουέκτακτηςανάγκης

Σεαυτήτηνενότηταπαρέχονταιοδηγίεςγιατηδημιουργίαενόςαποθηκευτικούμέσουέκτακτηςανάγκης σεδιαφορετικάλειτουργικάσυστήματα.

•ΓιαναδημιουργήσετεένααποθηκευτικόμέσοέκτακτηςανάγκηςστολειτουργικόσύστημαWindows 7,κάντεταεξής:

2.ΣτοκύριοπαράθυροτουπρογράμματοςRescueandRecovery,πατήστεστοβέλοςLaunch advancedRescueandRecovery.

3.ΚάντεκλικστοεικονίδιοCreateRescueMedia.ΑνοίγειτοπαράθυροCreateRescueandRecovery Media.

4.ΣτηνπεριοχήRescueMedia,επιλέξτετοείδοςτουαποθηκευτικούμέσουέκτακτηςανάγκηςπου θέλετεναδημιουργήσετε.Μπορείτεναδημιουργήσετεένααποθηκευτικόμέσοέκτακτηςανάγκης χρησιμοποιώνταςέναδίσκο,μιαμονάδασκληρούδίσκουUSBήμιαδευτερεύουσαεσωτερικήμονάδα σκληρούδίσκου.

5.ΕπιλέξτετοOKκαιακολουθήστετιςοδηγίεςπουεμφανίζονταιστηνοθόνηγιαναδημιουργήσετεένα αποθηκευτικόμέσοέκτακτηςανάγκης.

•ΓιαναδημιουργήσετεένααποθηκευτικόμέσοέκτακτηςανάγκηςστολειτουργικόσύστημαWindowsVista ήWindowsXP,κάντεταεξής:

1.ΑπότηνεπιφάνειαεργασίαςτωνWindows,επιλέξτεΈναρξη(Start)➙Όλαταπρογράμματα(All Programs)➙ThinkVantage➙CreateRecoveryMedia.ΑνοίγειτοπαράθυροCreateRescue andRecoveryMedia.

2.ΣτηνπεριοχήRescueMedia,επιλέξτετοείδοςτουαποθηκευτικούμέσουέκτακτηςανάγκηςπου θέλετεναδημιουργήσετε.Μπορείτεναδημιουργήσετεένααποθηκευτικόμέσοέκτακτηςανάγκης χρησιμοποιώνταςέναδίσκο,μιαμονάδασκληρούδίσκουUSBήμιαδευτερεύουσαεσωτερικήμονάδα σκληρούδίσκου.

3.ΕπιλέξτετοOKκαιακολουθήστετιςοδηγίεςπουεμφανίζονταιστηνοθόνηγιαναδημιουργήσετεένα αποθηκευτικόμέσοέκτακτηςανάγκης.

Χρήσηενόςαποθηκευτικούμέσουέκτακτηςανάγκης

Σεαυτήτηνενότηταπαρέχονταιοδηγίεςγιατηχρήσητουαποθηκευτικούμέσουέκτακτηςανάγκηςπου δημιουργήσατε.

•Ανέχετεδημιουργήσειένααποθηκευτικόμέσοέκτακτηςανάγκηςχρησιμοποιώνταςένανδίσκο, ακολουθήστετιςπαρακάτωοδηγίεςγιαναχρησιμοποιήσετετοαποθηκευτικόμέσοέκτακτηςανάγκης:

1.Κλείστετονυπολογιστή.

2.Κατάτηνενεργοποίησητουυπολογιστή,πατήστεεπανειλημμένατοπλήκτροF12.Ότανεμφανιστεί

τοStartupDeviceMenu,αφήστετοπλήκτροF12.

3.ΣτοStartupDeviceMenu,επιλέξτετηνεπιθυμητήμονάδαοπτικούδίσκουωςτηνπρώτησυσκευή

εκκίνησης.Στησυνέχεια,τοποθετήστετοδίσκοέκτακτηςανάγκηςστημονάδαοπτικούδίσκουκαι πατήστεEnter.Γίνεταιεκκίνησητουσυστήματοςαπότοαποθηκευτικόμέσοέκτακτηςανάγκης.

•Ανέχετεδημιουργήσειένααποθηκευτικόμέσοέκτακτηςανάγκηςχρησιμοποιώνταςμιαμονάδασκληρού δίσκουUSB,ακολουθήστετιςπαρακάτωοδηγίεςγιαναχρησιμοποιήσετετοαποθηκευτικόμέσοέκτακτης ανάγκης:

1.ΣυνδέστετημονάδασκληρούδίσκουUSBσεμιααπότιςυποδοχέςUSBτουυπολογιστήσας.

2.Κατάτηνενεργοποίησητουυπολογιστή,πατήστεεπανειλημμένατοπλήκτροF12.Ότανεμφανιστεί

τοStartupDeviceMenu,αφήστετοπλήκτροF12.

54ThinkCentreΟδηγόςχρήσης

3.ΣτοStartupDeviceMenu,επιλέξτετημονάδασκληρούδίσκουUSBωςτηνπρώτησυσκευή

εκκίνησηςκαιπατήστεEnter.Γίνεταιεκκίνησητουσυστήματοςαπότοαποθηκευτικόμέσοέκτακτης ανάγκης.

Μετηνεκκίνησητουαποθηκευτικούμέσουέκτακτηςανάγκης,ανοίγειοχώροςεργασίαςτουRescueand Recovery.ΣτοχώροεργασίαςτουRescueandRecoveryυπάρχουνδιαθέσιμεςπληροφορίεςβοήθειαςγια κάθελειτουργία.Ακολουθήστετιςοδηγίεςγιαναολοκληρώσετετηδιαδικασίααποκατάστασης.

Εγκατάστασηήεπανεγκατάστασηπρογραμμάτωνοδήγησηςσυσκευών

Πρινεγκαταστήσετεήαπεγκαταστήσετεταπρογράμματαοδήγησηςσυσκευών,βεβαιωθείτεότιυπάρχει προεγκατεστημένολειτουργικόσύστημακαιότιδιαθέτετετηντεκμηρίωσηκαιτοκατάλληλολογισμικό γιατησυσκευή.

Ταπρογράμματαοδήγησηςγιατιςεργοστασιακάεγκατεστημένεςσυσκευέςβρίσκονταιστημονάδα σκληρούδίσκουτουυπολογιστή(συνήθωςστημονάδαC:),στονυποκατάλογοSWTOOLS\DRIVERS.Οι πιοπρόσφατεςεκδόσειςτωνπρογραμμάτωνοδήγησηςγιατιςεργοστασιακάεγκατεστημένεςσυσκευές βρίσκονταιεπίσηςστηδιεύθυνσηhttp://support.lenovo.com.Άλλαπρογράμματαοδήγησηςσυσκευών βρίσκονταισταμέσααποθήκευσηςλογισμικούπουπαρέχονταιμεκάθεσυσκευή.

Γιαναεγκαταστήσετεήναεπανεγκαταστήσετετοπρόγραμμαοδήγησηςσυσκευώνγιαμιαεργοστασιακά εγκατεστημένησυσκευή,ακολουθήστετηνεξήςδιαδικασία:

1.Ενεργοποιήστετονυπολογιστή.

2.ΜεταβείτεστονκατάλογοC:\SWTOOL S.

3.ΑνοίξτετοφάκελοAPPS.ΜέσαστοφάκελοAPPSυπάρχουνδιάφοροιυποφάκελοιοιοποίοιέχουν όνομααντίστοιχομετιςδιάφορεςεφαρμογέςπουέχουνεγκατασταθείστονυπολογιστήσας.

4.Ανοίξτετονκατάλληλουποφάκελογιατηνεφαρμογή.

5.Στονυποφάκελοτηςεφαρμογής,αναζητήστεένααρχείοSETUP .EXEήάλλακατάλληλααρχείαEXE γιαεγκατάσταση.Πατήστεδύοφορέςστοαρχείοκαιακολουθήστετιςοδηγίεςπουεμφανίζονταιστην οθόνηγιαναολοκληρώσετετηνεγκατάσταση.

Επίλυσηπροβλημάτωναποκατάστασης

ΕάνδενείναιδυνατήηπρόσβασηστοχώροεργασίαςτουRescueandRecoveryήστοπεριβάλλονWindows, κάντεένααπόταεξής:

•Χρησιμοποιήστεένααποθηκευτικόμέσοέκτακτηςανάγκηςγιαναεκκινήσετετοχώροεργασίαςτου RescueandRecovery.Ανατρέξτεστηνενότητα“Δημιουργίακαιχρήσηενόςαποθηκευτικούμέσου έκτακτηςανάγκης”στησελίδα53.

•Χρησιμοποιήστεμέσααποκατάστασηςότανόλεςοιάλλεςμέθοδοιαποκατάστασηςέχουναποτύχεικαι πρέπειναεπαναφέρετετιςαρχικέςεργοστασιακέςρυθμίσειςτηςμονάδαςσκληρούδίσκου.Ανατρέξτε στηνενότητα“Δημιουργίακαιχρήσημέσωναποκατάστασης”στησελίδα49.

Σημείωση:ΑνδενείναιδυνατήηπρόσβασηστοχώροεργασίαςτουRescueandRecoveryήστοπεριβάλλον τωνWindowsαπόένααποθηκευτικόμέσοέκτακτηςανάγκης,απόμιαδισκέτααποκατάστασηςκαι επισκευήςήαπόέναμέσοαποκατάστασης,ενδέχεταιναμηνέχετεορίσειτησυσκευήέκτακτηςανάγκης (μιαεξωτερικήμονάδασκληρούδίσκου,ένανδίσκο,μιαμονάδασκληρούδίσκουUSBήάλλεςεξωτερικές συσκευές)ωςπρώτησυσκευήεκκίνησηςστησειράσυσκευώνεκκίνησης.Πρέπειπρώταναβεβαιωθείτε ότιησυσκευήέκτακτηςανάγκηςσαςέχειοριστείωςηπρώτησυσκευήεκκίνησηςστησειράσυσκευών εκκίνησηςτουπρογράμματοςSetupUtility.Ανατρέξτεστηνενότητα“Επιλογήσυσκευήςεκκίνησης”στη σελίδα59γιααναλυτικέςπληροφορίεςσχετικάμετηνπροσωρινήήμόνιμηαλλαγήτηςσειράςτωνσυσκευών εκκίνησης.ΓιαπερισσότερεςπληροφορίεςσχετικάμετοπρόγραμμαSetupUtility,βλ.Κεφάλαιο4“Χρήση τουπρογράμματοςSetupUtility”στησελίδα57.

Κεφάλαιο3.Πληροφορίεςγιατηναποκατάστασηλογισμικού55

Είναισημαντικόναδημιουργήσετεένααποθηκευτικόμέσοέκτακτηςανάγκηςκαιένασύνολομέσων αποκατάστασηςτοσυντομότεροδυνατόνκαινατααποθηκεύσετεσεέναασφαλέςμέροςγιαμελλοντική χρήση.

56ThinkCentreΟδηγόςχρήσης

Κεφάλαιο4.ΧρήσητουπρογράμματοςSetupUtility

ΜπορείτεναχρησιμοποιήσετετοπρόγραμμαSetupUtilityγιανααλλάξετετιςρυθμίσειςτουυπολογιστή σαςανεξάρτητααπότολειτουργικόσύστημαπουχρησιμοποιείτε.Ωστόσο,οιρυθμίσειςτουλειτουργικού συστήματοςμπορείνααντικαταστήσουνοποιεσδήποτεαντίστοιχεςρυθμίσειςστοπρόγραμμαSetupUtility.

Σεαυτότοκεφάλαιοπαρέχονταιπληροφορίεςσχετικάμεταακόλουθαθέματαμεσκοπόνασαςβοηθούν στηχρήσητουπρογράμματοςSetupUtility:

•“ΈναρξητουπρογράμματοςSetupUtility”στησελίδα57

•“Προβολήήαλλαγήρυθμίσεων”στησελίδα57

•“Χρήσηκωδικώνπρόσβασης”στησελίδα57

•“Ενεργοποίησηήαπενεργοποίησησυσκευής”στησελίδα59

•“Επιλογήσυσκευήςεκκίνησης”στησελίδα59

•“ΈξοδοςαπότοπρόγραμμαSetupUtility”στησελίδα60

ΈναρξητουπρογράμματοςSetupUtility

ΣεαυτήτηνενότηταπαρέχονταιοδηγίεςσχετικάμετοντρόποέναρξηςτουπρογράμματοςSetupUtility.

ΓιαναξεκινήσετετοπρόγραμμαSetupUtility,κάντεταακόλουθα:

1.Βεβαιωθείτεότιουπολογιστήςσαςέχειτεθείεκτόςλειτουργίας.

2.Κατάτηνενεργοποίησητουυπολογιστή,πατήστεεπανειλημμένατοπλήκτροF1.Ότανακούσετε πολλαπλάηχητικάσήματαήδείτετηνοθόνημετολογότυπο,αφήστετοπλήκτροF1.Τοπρόγραμμα SetupUtilityανοίγει.

Σημείωση:Εάνέχειοριστείκωδικόςπρόσβασης,τομενούτουπρογράμματοςSetupUtilityεμφανίζεται αφούπληκτρολογήσετετοσωστόκωδικόπρόσβασης.Γιαπερισσότερεςπληροφορίες,βλ.“Χρήση κωδικώνπρόσβασης”στησελίδα57

Προβολήήαλλαγήρυθμίσεων

ΤαστοιχείαπουεμφανίζονταιστομενούτουπρογράμματοςSetupUtilityαφορούνδιάφορεςρυθμίσεις τουσυστήματος.Γιαναεμφανίσετεήνααλλάξετετιςρυθμίσεις,εκτελέστετοπρόγραμμαSetup Utility.Ανατρέξτεστηνενότητα“ΈναρξητουπρογράμματοςSetupUtility”στησελίδα57.Στησυνέχεια, ακολουθήστετιςοδηγίεςπουεμφανίζονταιστηνοθόνη.

ΌτανεργάζεστεμετοπρόγραμμαSetupUtility,πρέπειναχρησιμοποιείτετοπληκτρολόγιο.Ταπλήκτρα πουμπορείτεναχρησιμοποιήσετεγιαναεκτελέσετεδιάφορεςεργασίεςεμφανίζονταιστοκάτωμέρος κάθεοθόνης.

Χρήσηκωδικώνπρόσβασης

ΤοπρόγραμμαSetupUtilityσαςεπιτρέπειναορίσετεένανκωδικόπρόσβασηςώστενααποτρέψετετο ενδεχόμενομηεξουσιοδοτημένηςπρόσβασηςστονυπολογιστήσαςκαισταδεδομένασας.Διατίθενται οιακόλουθεςεπιλογέςγιατονορισμόενόςκωδικούπρόσβασηςεκκίνησηςήενόςκωδικούπρόσβασης διαχειριστή:

•SetPower-OnPassword

•SetAdministratorPassword

©CopyrightLenovo2010,2011

Δενείναιυποχρεωτικόναορίσετεένανκωδικόπρόσβασηςγιατηχρήσητουυπολογιστήσας.Ωστόσο,μετη χρήσηενόςκωδικούπρόσβασηςαυξάνεταιηασφάλειατουυπολογιστήσας.Αναποφασίσετεναορίσετε ένανκωδικόπρόσβασης,διαβάστετιςπαρακάτωενότητες.

Θέματασχετικάμετονορισμόκωδικώνπρόσβασης

Έναςκωδικόςπρόσβασηςμπορείνααποτελείταιαπό1έως16αλφαβητικούςκαιαριθμητικούςχαρακτήρες σεοποιονδήποτεσυνδυασμό.Γιαλόγουςασφαλείαςσυνιστάταιναορίσετεέναν“ισχυρό”κωδικόπρόσβασης πουδενμπορείεύκολανααποκαλυφθεί.Γιαναορίσετεένανισχυρόκωδικόπρόσβασης,ακολουθήστετις παρακάτωκατευθυντήριεςοδηγίες.Οιισχυροίκωδικοίπρόσβασης:

Σημείωση:ΣτουςκωδικούςπρόσβασηςγιατοSetupUtilityδενγίνεταιδιάκρισημεταξύκεφαλαίωνκαι πεζώνχαρακτήρων.

•Έχουνμήκοςτουλάχιστονοκτώχαρακτήρων

•Περιέχουντουλάχιστονέναναλφαβητικόχαρακτήρακαιέναναριθμητικόχαρακτήρα

•Δεναποτελούνταιαπότοόνομάσαςήτοόνομαχρήστησας

•Δενείναικοινέςλέξειςήκοινάονόματα

•Διαφέρουνσημαντικάαπότουςπροηγούμενουςκωδικούςπρόσβασης

κωδικόςπρόσβασηςεκκίνησης

ΑφούορίσετεένανκωδικόπρόσβασηςεκκίνησηςχρησιμοποιώνταςτηνεπιλογήSetPower-OnPassword, μιαπροτροπήπληκτρολόγησηςτουκωδικούπρόσβασηςθαεμφανίζεταικάθεφοράπουθαενεργοποιείτε τονυπολογιστή.Δενμπορείτεναχρησιμοποιήσετετονυπολογιστήμέχριναπληκτρολογήσετεέναν έγκυροκωδικόπρόσβασης.Γιαπερισσότερεςπληροφορίεςσχετικάμετοντρόποορισμούενόςκωδικού πρόσβασης,ανατρέξτεστοθέμα“Ορισμός,αλλαγήήδιαγραφήκωδικούπρόσβασης”στησελίδα58

Κωδικόςπρόσβασηςδιαχειριστή

ΗεπιλογήSetAdministratorPasswordσάςεπιτρέπειναορίσετεένανκωδικόπρόσβασηςδιαχειριστή, αποτρέπονταςέτσιτηνπρόσβασημηεξουσιοδοτημένωνχρηστώνστιςρυθμίσειςτουυπολογιστήσας.Αν είστευπεύθυνοιγιατηνσυντήρησητωνρυθμίσεωνσεπολλούςυπολογιστές,ίσωςσαςδιευκολύνεινα ορίσετεένανκωδικόπρόσβασηςδιαχειριστή.Γιαπερισσότερεςπληροφορίεςσχετικάμετονορισμόενός κωδικούπρόσβασης,βλ.“Ορισμός,αλλαγήήδιαγραφήκωδικούπρόσβασης”στησελίδα58

Ότανέχειοριστείκωδικόςπρόσβασηςδιαχειριστή,κάθεφοράπουενεργοποιείταιτοπρόγραμμαSetup Utilityθαεμφανίζεταιέναμήνυμαπουθαζητάτονκωδικόπρόσβασης.Γιανααποκτήσετεπρόσβασηστο πρόγραμμαSetupUtilityπρέπειναπληκτρολογήσετεέναέγκυροκωδικόπρόσβασης.

Ανέχετεορίσεικαικωδικόπρόσβασηςεκκίνησηςκαικωδικόπρόσβασηςδιαχειριστή,μπορείτενα καταχωρήσετεοποιονδήποτεαπότουςδύογιαναχρησιμοποιήσετετονυπολογιστήσας.Ωστόσο,γιανα αλλάξετεοποιεσδήποτερυθμίσειςπρέπειναχρησιμοποιήσετετονκωδικόπρόσβασηςδιαχειριστή.

Ορισμός,αλλαγήήδιαγραφήκωδικούπρόσβασης

Σεαυτήντηνενότηταπαρέχονταιοδηγίεςσχετικάμετοντρόποορισμού,αλλαγήςήδιαγραφήςενός κωδικούπρόσβασης.

Γιαναορίσετε,νααλλάξετεήναδιαγράψετεένανκωδικόπρόσβασης,κάντεταακόλουθα:

1.ΕνεργοποιήστετοπρόγραμμαSetupUtility.Ανατρέξτεστηνενότητα“Έναρξητουπρογράμματος SetupUtility”στησελίδα57.

2.ΑπότοκύριομενούτουπρογράμματοςSetupUtility,επιλέξτεSecurity➙SetPower-OnPasswordή

SetAdministratorPassword.

58ThinkCentreΟδηγόςχρήσης

3.Ακολουθήστετιςοδηγίεςπουεμφανίζονταιστηνοθόνηγιαναορίσετε,νααλλάξετεήναδιαγράψετε ένακωδικόπρόσβασης.

Σημείωση:Έναςκωδικόςπρόσβασηςμπορείνααποτελείταιαπό1έως16αλφαβητικούςκαι αριθμητικούςχαρακτήρεςσεοποιονδήποτεσυνδυασμό.Γιαπερισσότερεςπληροφορίες,βλ.“Θέματα σχετικάμετονορισμόκωδικώνπρόσβασης”στησελίδα58

Ενεργοποίησηήαπενεργοποίησησυσκευής

Στηνενότητααυτήπαρέχονταιπληροφορίεςσχετικάμετηνενεργοποίησηήαπενεργοποίησητης πρόσβασηςτωνχρηστώνσεμιασυσκευή:

SATAControllerΌτανοριστείητιμήDisabledγιααυτήτηνεπιλογή,όλεςοισυσκευέςπου

είναισυνδεδεμένεςστιςυποδοχέςSA TA(π.χ.ημονάδασκληρούδίσκουκαιη μονάδαοπτικούδίσκου)απενεργοποιούνταικαιδενθαεμφανίζονταιστηρύθμιση παραμέτρωντουσυστήματος.

USBSetupΧρησιμοποιήστεαυτήτηνεπιλογήγιαναρυθμίσετετιςυποδοχέςUSB.

Γιαναενεργοποιήσετεήνααπενεργοποιήσετεμιασυσκευή,κάντεταακόλουθα:

1.ΕνεργοποιήστετοπρόγραμμαSetupUtility.Ανατρέξτεστηνενότητα“Έναρξητουπρογράμματος SetupUtility”στησελίδα57.

2.ΑπότοκύριομενούτουπρογράμματοςSetupUtility,επιλέξτεDevices.

3.Ανάλογαμετησυσκευήπουεπιθυμείτεναενεργοποιήσετεήνααπενεργοποιήσετε,κάντεένααπότα ακόλουθα:

•ΕπιλέξτεATADrivesSetup➙SATAControllerγιαναενεργοποιήσετεήνααπενεργοποιήσετετις

συσκευέςπουείναισυνδεδεμένεςστηνπλακέτασυστήματος.

•ΕπιλέξτεUSBSetupκαιακολουθήστετιςοδηγίεςστηνοθόνηγιαναενεργοποιήσετεήνα

απενεργοποιήσετετιςυποδοχέςUSBτηςεπιλογήςσας.

4.ΕπιλέξτετιςκατάλληλεςρυθμίσειςκαιπατήστεEnter.

5.ΠατήστετοπλήκτροEscγιαναεπιστρέψετεστοκύριομενούτουπρογράμματοςSetupUtility.Ίσως χρειαστείναπατήσετετοπλήκτροEscπερισσότερεςαπόμίαφορές.

6.ΠατήστετοπλήκτροF10γιανααποθηκεύσετετιςνέεςρυθμίσειςκαιναεξέλθετεαπότοπρόγραμμα SetupUtility.

Σημειώσεις:

a.Εάνδενθέλετενααποθηκεύσετετιςνέεςρυθμίσεις,επιλέξτεExit➙DiscardChangesandExit.

b.Ανθέλετεναεπαναφέρετετιςπροεπιλεγμένεςρυθμίσεις,πατήστετοπλήκτροF9ήεπιλέξτεExit

➙LoadOptimalDefaults.

Επιλογήσυσκευήςεκκίνησης

Εάνηεκκίνησητουυπολογιστήσαςδενπραγματοποιείταισύμφωναμετααναμενόμενααπόμιασυσκευή (όπωςπ.χ.μιαμονάδασκληρούδίσκουήοπτικούδίσκου),κάντεένααπόταπαρακάτωγιαναεπιλέξετετην επιθυμητήσυσκευήεκκίνησης.

Επιλογήπροσωρινήςσυσκευήςεκκίνησης

Σεαυτήτηνενότηταπαρέχονταιοδηγίεςγιατηνεπιλογήμιαςπροσωρινήςσυσκευήςεκκίνησης.Μπορείτε ναχρησιμοποιήσετετιςοδηγίεςπουσαςπαρέχονταιστηνενότητααυτήγιαναεκτελέσετεμιαεκκίνησητου υπολογιστήσαςαπόοποιαδήποτεσυσκευήεκκίνησης.

Κεφάλαιο4.ΧρήσητουπρογράμματοςSetupUtility59

Σημείωση:Δενείναιδυνατήηεκκίνησηαπόόλουςτουςδίσκους(CD/DVD)καιαπόόλεςτιςμονάδες σκληρούδίσκου.

Γιαναεπιλέξετεμιαπροσωρινήσυσκευήεκκίνησης,κάντεταακόλουθα:

1.Κλείστετονυπολογιστή.

2.Κατάτηνενεργοποίησητουυπολογιστή,πατήστεεπανειλημμένατοπλήκτροF12.Ότανεμφανιστείτο

StartupDeviceMenu,αφήστετοπλήκτροF12.

3.ΕπιλέξτετηνεπιθυμητήσυσκευήεκκίνησηςστομενούStartupDeviceκαιπατήστεEnter.

Σημείωση:ΗεπιλογήμιαςσυσκευήςεκκίνησηςστοStartupDeviceMenuδενοδηγείστημόνιμηαλλαγή τηςσειράςσυσκευώνεκκίνησης.

Προβολήήαλλαγήτηςσειράςσυσκευώνεκκίνησης

Στηνενότητααυτήπαρέχονταιοδηγίεςσχετικάμετηνπροβολήήτημόνιμηαλλαγήτηςκαθορισμένης σειράςτωνσυσκευώνεκκίνησης.

Γιαναδείτεήγιανααλλάξετεμόνιματηνκαθορισμένησειράσυσκευώνεκκίνησης,κάντεταακόλουθα:

1.ΕνεργοποιήστετοπρόγραμμαSetupUtility.Ανατρέξτεστηνενότητα“Έναρξητουπρογράμματος SetupUtility”στησελίδα57

2.ΕπιλέξτεStartup➙PrimaryBootSequence.Διαβάστετιςπληροφορίεςπουεμφανίζονταιστηδεξιά πλευράτηςοθόνης.

3.Επιλέξτετηνπρώτησυσκευήεκκίνησης,τηδεύτερησυσκευήεκκίνησηςκ.ο.κ.

4.ΠατήστεEscγιαναεπιστρέψετεστομενούStartup.Στησυνέχεια,επιλέξτετιςσυσκευέςγιατησειρά αυτόματηςεκκίνησης(AutomaticBootSequence)καιτησειράεκκίνησηςσεπερίπτωσησφάλματος (ErrorBootSequence).

6.ΠατήστετοπλήκτροF10γιανααποθηκεύσετετιςνέεςρυθμίσειςκαιναεξέλθετεαπότοπρόγραμμα SetupUtility.

Σημειώσεις:

a.Εάνδενθέλετενααποθηκεύσετετιςνέεςρυθμίσεις,επιλέξτεExit➙DiscardChangesandExit.

b.Ανθέλετεναεπαναφέρετετιςπροεπιλεγμένεςρυθμίσεις,πατήστετοπλήκτροF9ήεπιλέξτεExit

➙LoadOptimalDefaults.

ΈξοδοςαπότοπρόγραμμαSetupUtility

Μετάτηνολοκλήρωσητηςπροβολήςήτηςαλλαγήςτωνρυθμίσεων,πατήστεEscγιαναεπιστρέψετεστο κύριομενούτουπρογράμματοςSetupUtility.ΊσωςχρειαστείναπατήσετετοπλήκτροEscπερισσότερες απόμίαφορές.Στησυνέχεια,μπορείτενακάνετεένααπόταεξής:

•ΕάνθέλετενααποθηκεύσετετιςνέεςρυθμίσειςκαιναεξέλθετεαπότοπρόγραμμαSetupUtility,πατήστε τοπλήκτροF10.Διαφορετικά,οιαλλαγέςδενθααποθηκευτούν.

•Εάνδενθέλετενααποθηκεύσετετιςνέεςρυθμίσεις,επιλέξτεExit➙DiscardChangesandExit.

•Ανθέλετεναεπαναφέρετετιςπροεπιλεγμένεςρυθμίσεις,πατήστετοπλήκτροF9ήεπιλέξτεExit

➙LoadOptimalDefaults.

60ThinkCentreΟδηγόςχρήσης

Κεφάλαιο5.Ενημέρωσηπρογραμμάτωνσυστήματος

ΣεαυτότοκεφάλαιομπορείτεναβρείτεπληροφορίεςσχετικάμετηνενημέρωσητουPOSTκαιτουBIOS. Επίσηςεξηγείταιπώςμπορείτενααποκαταστήσετετηλειτουργίατουσυστήματοςσεπερίπτωσηπου αποτύχειηδιαδικασίαενημέρωσηςτουPOSTκαιτουBIOS.

Αυτότοκεφάλαιοπεριέχειταακόλουθαθέματα:

•“Χρήσηπρογραμμάτωνσυστήματος”στησελίδα61

•“Ενημέρωση(ash)τουBIOSαπόέναCD/DVD”στησελίδα61

•“Ενημέρωση(ash)τουBIOSαπότολειτουργικόσαςσύστημα”στησελίδα62

•“ΑποκατάστασημετάαπόαποτυχίαενημέρωσηςτουPOSTκαιτουBIOS”στησελίδα62

Χρήσηπρογραμμάτωνσυστήματος

Ταπρογράμματασυστήματοςείναιτοβασικόεπίπεδολογισμικούπουπεριλαμβάνειουπολογιστήςσας.Στα προγράμματασυστήματοςπεριλαμβάνεταιηλειτουργίαPOST,τοBIOS,καιτοπρόγραμμαSetupUtility.Η λειτουργίαPOSTείναιένασύνολοελέγχωνκαιδιαδικασιώνπουεκτελούνταικάθεφοράπουενεργοποιείτε τονυπολογιστή.ΤοBIOSείναιέναεπίπεδολογισμικούπουμετατρέπειοδηγίεςαπόάλλαεπίπεδα λογισμικούσεηλεκτρικάσήματαπουμπορείναεκτελέσειουπολογιστής.Μπορείτεναχρησιμοποιήσετε τοπρόγραμμαSetupUtilityγιαναδείτεήνααλλάξετετιςρυθμίσειςτουυπολογιστήσας.Βλ.Κεφάλαιο4 “ΧρήσητουπρογράμματοςSetupUtility”στησελίδα57

Ηπλακέτασυστήματος(systemboard)τουυπολογιστήσαςέχειμιαπεριοχήμνήμηςπουονομάζεται EEPROM(electricallyerasableprogrammableread-onlymemory),ηοποίαονομάζεταικαιμνήμηash. ΜπορείτεεύκολαναενημερώσετετηλειτουργίαPOST ,τοBIOSκαιτοπρόγραμμαSetupUtilityεκκινώντας τονυπολογιστήσαςαπόέναCD/DVDενημέρωσηςπρογραμμάτωνσυστήματοςήεκτελώνταςέναειδικό πρόγραμμαενημέρωσηςαπότολειτουργικόσαςσύστημα.

γιαλεπτομερείςπληροφορίες.

ΗLenovoμπορείναπροβείστηνπραγματοποίησητροποποιήσεωνήβελτιώσεωνσταπρογράμματα POSTκαιBIOS.Οιενημερωμένεςαυτέςεκδόσειςτωνπρογραμμάτωνσυστήματοςγίνονταιδιαθέσιμεςως μεταφορτώσιμααρχείαστονδικτυακότόποτηςLenovoστηδιεύθυνσηhttp://www.lenovo.com.Μπορείτενα βρείτεοδηγίεςγιατηχρήσητωνενημερωμένωνεκδόσεωντουPOSTκαιτουBIOSσεένααρχείο.txtπου περιλαμβάνεταιστααρχείαπουμεταφορτώνετε.Γιαταπερισσότεραμοντέλα,μπορείτεναμεταφορτώσετε είτεέναπρόγραμμαενημέρωσηςγιατηδημιουργίαενόςCD/DVDενημέρωσηςπρογραμμάτωνσυστήματος είτεέναπρόγραμμαενημέρωσηςπουμπορείναεκτελεστείαπότολειτουργικόσύστημα.

Ενημέρωση(ash)τουBIOSαπόέναCD/DVD

Στηνενότητααυτήπαρέχονταιοδηγίεςγιατηνενημέρωση(ash)τουBIOSαπόCD/DVD.

Σημείωση:Μπορείτεναμεταφορτώσετεμιαεικόναδίσκουαυτόματηςεκκίνησης(γνωστήκαιωςεικόνα ISO)μετιςενημερωμένεςεκδόσειςτωνπρογραμμάτωντουσυστήματοςγιαναδημιουργήσετεέναCD/DVD ενημέρωσηςπρογραμμάτωνσυστήματος.Μεταβείτεστηδιεύθυνση: http://support.lenovo.com

Γιαναενημερώσετε(ash)τοBIOSαπόCD/DVD,πρέπεινακάνετεταεξής:

1.Κλείστετονυπολογιστή.

2.Κατάτηνενεργοποίησητουυπολογιστή,πατήστεεπανειλημμένατοπλήκτροF12.Ότανεμφανιστείτο

StartupDeviceMenu,αφήστετοπλήκτροF12.

3.ΣτοStartupDeviceMenu,επιλέξτετηνεπιθυμητήμονάδαοπτικούδίσκουωςτησυσκευήεκκίνησης.

Στησυνέχεια,τοποθετήστετοδίσκοσεαυτήντημονάδαοπτικούδίσκουκαιπατήστεEnter.Η ενημέρωσηαρχίζει.

4.Ότανσαςζητηθείνααλλάξετετοναριθμόσειράς,σαςσυνιστούμενααπορρίψετεαυτήντηναλλαγή πατώνταςτοπλήκτροN.Ωστόσο,ανθέλετενααλλάξετετοναριθμόσειράς,πατήστετοπλήκτροY ,στη συνέχεια,πληκτρολογήστετοναριθμόσειράςκαιπατήστεEnter.

5.Ότανσαςζητηθείνααλλάξετετοντύπομηχανήςκαιτομοντέλο,σαςσυνιστούμενααπορρίψετε αυτήντηναλλαγήπατώνταςτοπλήκτροN.Ωστόσο,ανθέλετενααλλάξετετοντύπομηχανήςκαιτο μοντέλο,πατήστετοπλήκτροY,στησυνέχεια,πληκτρολογήστετοντύπομηχανήςκαιτομοντέλο καιπατήστεEnter.

6.Ακολουθήστετιςοδηγίεςπουεμφανίζονταιστηνοθόνηγιαναολοκληρώσετετηνενημέρωση.Μετάτην ολοκλήρωσητηςδιαδικασίαςενημέρωσης,αφαιρέστετοCD/DVDαπότημονάδαοπτικούδίσκου.

Ενημέρωση(ash)τουBIOSαπότολειτουργικόσαςσύστημα

Σημείωση:ΗLenovoπροσπαθείνακάνεισυνεχείςβελτιώσειςστουςδικτυακούςτηςτόπους,συνεπώς

ταπεριεχόμενατηςιστοσελίδαςενδέχεταινααλλάξουνχωρίςπροειδοποίηση.Σεαυτάταπεριεχόμενα περιλαμβάνονταικαιεκείνασταοποίαπαραπέμπειηπαρακάτωδιαδικασία.

Γιαναενημερώσετε(ash)τοBIOSαπότολειτουργικόσύστημα,κάντεταεξής:

1.Μεταβείτεστηδιεύθυνσηhttp://support.lenovo.com.

2.Εντοπίστετααρχείαμεταφόρτωσηςγιατοντύπομηχανήςσας,ωςεξής:

a.ΣτοπεδίοEnteraproductnumber(Εισαγωγήαριθμούπροϊόντος),γράψτετοντύπομηχανήςκαι

πατήστετοκουμπίGo(Μετάβαση).

b.ΕπιλέξτεDownloadsanddrivers(Προγράμματαοδήγησηςκαιάλλαπρογράμματαπρος

μεταφόρτωση).

c.ΕπιλέξτεBIOSαπότοπλαίσιοτηςαναπτυσσόμενηςλίσταςReneresults(Φιλτράρισμα

αποτελεσμάτων)γιαναεντοπίσετεεύκολαόλεςτιςσυνδέσειςπουσχετίζονταιμετοBIOS.

d.ΕπιλέξτετηδιασύνδεσηενημέρωσηςτουBIOS.

3.ΕπιλέξτετοαρχείοTXTπουπεριέχειτιςοδηγίεςενημέρωσης(ashing)τουBIOSαπότολειτουργικό σαςσύστημα.

4.Εκτυπώστεαυτέςτιςοδηγίες.Αυτότοβήμαείναιιδιαίτερασημαντικό,καθώςαυτέςοιοδηγίεςδενθα εμφανιστούνστηνοθόνημετάτηνέναρξητηςδιαδικασίαςμεταφόρτωσης.

5.Ακολουθήστετιςεκτυπωμένεςοδηγίεςγιατημεταφόρτωση,τηναποσυμπίεσηκαιτηνεγκατάστασητης ενημερωμένηςλειτουργίας.

ΑποκατάστασημετάαπόαποτυχίαενημέρωσηςτουPOSTκαιτουBIOS

ΑνηπαροχήηλεκτρικούρεύματοςδιακοπείκατάτηνενημέρωσητουPOSTκαιτουBIOS,είναιπιθανόνα μηνείναιδυνατήησωστήεπανεκκίνησητουυπολογιστήσας.Ανσυμβείαυτό,εκτελέστετηνακόλουθη διαδικασία,ηοποίαονομάζεται“Boot-blockRecovery”.

3.ΕντοπίσετετοδιακόπτηεκκαθάρισηςCMOS/αποκατάστασηςστηνπλακέτασυστήματος.Ανατρέξτε στηνενότητα“Εντοπισμόςεξαρτημάτωνστηνπλακέτασυστήματος”στησελίδα9

62ThinkCentreΟδηγόςχρήσης

5.Μετακινήστετοδιακόπτη(jumper)απότηνκανονικήτουθέση(ακροδέκτες1και2)στηθέση συντήρησης(ακροδέκτες2και3).

6.Επανεγκαταστήστεόλαταεξαρτήματακαιεπανασυνδέστεόλατακαλώδιαπουαφαιρέσατεή αποσυνδέσατε.

8.ΕνεργοποιήστετονυπολογιστήκαικατόπιντοποθετήστετοδίσκοενημέρωσηςτουPOSTκαιτου BIOS(“ashupdate”)στημονάδαοπτικούδίσκου.Ησυνεδρίααποκατάστασηςξεκινά.Ηδιαδικασία αποκατάστασηςθαδιαρκέσειπερίπου2-3λεπτά.Κατάτηδιάρκειατηςδιαδικασίαςαυτήςθαακούσετε μιασειράαπόηχητικάσήματα.

9.Μετάτηνολοκλήρωσητηςδιαδικασίαςαποκατάστασης,θαπάψειναυπάρχειεικόναστηνοθόνη,τα ηχητικάσήματαθασταματήσουνκαιτοσύστημαθακλείσειαυτόματα.

10.Επαναλάβετεταβήματα1έως4.

11.Επαναφέρετετοδιακόπτηστηνκανονικήτουθέση(ακροδέκτες1και2).

12.Επανεγκαταστήστεόλαταεξαρτήματακαιεπανασυνδέστεόλατακαλώδιαπουαφαιρέσατεή αποσυνδέσατε.

13.Τοποθετήστεξανάτοκάλυμματουυπολογιστήκαιεπανασυνδέστετακαλώδιαρεύματοςκαιόλα ταάλλαεξωτερικάκαλώδια.Ανατρέξτεστηνενότητα“Ολοκλήρωσητηςαντικατάστασηςυλικού εξοπλισμού”στησελίδα44.

14.ΑνάψτετονυπολογιστήκαιαφαιρέστετοCD/DVDαπότημονάδαοπτικούδίσκου.

Κεφάλαιο5.Ενημέρωσηπρογραμμάτωνσυστήματος63

64ThinkCentreΟδηγόςχρήσης

Κεφάλαιο6.Επίλυσηπροβλημάτωνκαιδιαγνωστικά προγράμματα

Στοκεφάλαιοαυτόπαρέχονταιπληροφορίεςγιαορισμέναβασικάπρογράμματαγιατηδιάγνωσηκαιεπίλυση προβλημάτων.Εάντοπρόβλημαπουαντιμετωπίζετεμετονυπολογιστήσαςδενπεριγράφεταισεαυτότο κεφάλαιο,ανατρέξτεστοΚεφάλαιο7“Πληροφορίες,βοήθειακαιυπηρεσίες”στησελίδα69γιαπρόσθετες πηγέςπληροφοριώνγιατηνεπίλυσηπροβλημάτων.

Αυτότοκεφάλαιοπεριέχειταακόλουθαθέματα:

•“Αντιμετώπισηβασικώνπροβλημάτων”στησελίδα65

•“Διαγνωστικάπρογράμματα”στησελίδα66

•“Καθαρισμόςενόςοπτικούποντικιού”στησελίδα68

Αντιμετώπισηβασικώνπροβλημάτων

Στονακόλουθοπίνακαπαρέχονταικάποιεςβασικέςπληροφορίεςπουμπορούννασαςβοηθήσουνστην επίλυσητωνπροβλημάτωνπουαντιμετωπίζετεμετονυπολογιστήσας.

Σημείωση:Ανδενμπορείτεναλύσετετοπρόβλημαχρησιμοποιώνταςαυτέςτιςβασικέςπληροφορίες αντιμετώπισηςπροβλημάτων,τότεουπολογιστήςχρειάζεταιεπισκευή.ΑνατρέξτεστονΟδηγόασφάλειας καιεγγύησηςτουThinkCentreπουσυνοδεύειτονυπολογιστήσαςγιαπληροφορίεςσχετικάμετηνασφάλεια τουυπολογιστήσας,τηνπαρεχόμενηεγγύησηκαιμιαλίστααριθμώντηλεφώνουπουμπορείτενακαλέσετε γιαναζητήσετευπηρεσίεςεπισκευήςκαιυποστήριξης.Μπορείτεεπίσηςναβρείτετουςπιοπρόσφατους αριθμούςτηλεφώνουυποστήριξηςκαιεπισκευής,καθώςκαιμιαέκδοσηPDFτουΟδηγούασφάλειαςκαι εγγύησηςτουThinkCentreαπότονδικτυακότόπουποστήριξηςτηςLenovoστηδιεύθυνση: http://support.lenovo.com

ΣύμπτωμαΕνέργεια

Ουπολογιστήςδενανάβειόταν πατάτετοδιακόπτηλειτουργίας.

Ηοθόνηείναικενή.Βεβαιωθείτεότι:

Βεβαιωθείτεότι:

•Τοκαλώδιορεύματοςείναισυνδεδεμένοσωστάστοπίσωμέροςτουυπολογιστή καισεμιαπρίζαπουλειτουργεί.

•Ηενδεικτικήλυχνίαπαροχήςρεύματοςστηνπρόσοψητουυπολογιστήείναι αναμμένη.

•Ητάσηπουχρησιμοποιείουπολογιστήςείναιίδιαμετηντάσηπουπαρέχεται απότηνπρίζα.

•Τοκαλώδιοσήματοςτηςοθόνηςείναισωστάσυνδεδεμένοστηνοθόνηκαι στηνκατάλληληυποδοχήτουυπολογιστή.Ανστονυπολογιστήσαςέχει εγκατασταθείμιακάρταγραφικώνPCI,χρησιμοποιήστετηνυποδοχήοθόνης στηνκάρταγραφικώνκαιόχιτηνυποδοχήπουείναιενσωματωμένηστην πλακέτασυστήματος.

•Τοκαλώδιορεύματοςτηςοθόνηςείναισωστάσυνδεδεμένοστηνοθόνηκαι σεμιαπρίζαπουλειτουργεί.

•Ηοθόνηείναιαναμμένηκαιέχουνρυθμιστείσωστάηφωτεινότητα(Brightness) καιηαντίθεση(Contrast).

•Ητάσηπουχρησιμοποιείουπολογιστήςείναιίδιαμετηντάσηπουπαρέχεται απότηνπρίζα.

ΣύμπτωμαΕνέργεια

Τοπληκτρολόγιοήτοποντίκι USBδενλειτουργεί.

Δενγίνεταιεκκίνησητου λειτουργικούσυστήματος.

Ακούγεταιμιασειράαπό προειδοποιητικούςήχους πριναπότηνεκκίνησητου λειτουργικούσυστήματος.

Βεβαιωθείτεότι:

•Ουπολογιστήςείναιενεργοποιημένος.

•ΤοπληκτρολόγιοήτοποντίκιUSBέχεισυνδεθείσωστάσεμίααπότιςυποδοχές USBτουυπολογιστή.

•Δενέχουν“κολλήσει”πλήκτραστοπληκτρολόγιοUSB.

•ΤοποντίκιUSBείναικαθαρό.Βλ.“Καθαρισμόςενόςοπτικούποντικιού”στη σελίδα68

Βεβαιωθείτεότιησυσκευήόπουβρίσκεταιτολειτουργικόσύστημαπεριλαμβάνεται στησειράσυσκευώνεκκίνησης.Συνήθως,τολειτουργικόσύστημαβρίσκεταιστη μονάδασκληρούδίσκου.Γιαπερισσότερεςπληροφορίες,βλ.“Επιλογήσυσκευής εκκίνησης”στησελίδα59

Βεβαιωθείτεότιδενέχουνκολλήσεικάποιαπλήκτρα.

Διαγνωστικάπρογράμματα

Ταδιαγνωστικάπρογράμματαχρησιμοποιούνταιγιατονέλεγχοτωνεξαρτημάτωνυλικούεξοπλισμούτου υπολογιστήσας.Ταδιαγνωστικάπρογράμματαμπορούνεπίσηςνααναφέρουνρυθμίσειςτουλειτουργικού συστήματοςπουπαρεμποδίζουντησωστήλειτουργίατουυπολογιστήσας.Υπάρχουνδύοπρογράμματα πουείναιπροεγκατεστημέναστονυπολογιστήσαςωςβοήθημακατάτηδιάγνωσηπροβλημάτων:

•LenovoThinkVantageToolbox(χρησιμοποιείταισελειτουργικόσύστημαWindows)

•PC-DoctorforRescueandRecovery(χρησιμοποιείταιότανδενείναιδυνατήηεκκίνησητουλειτουργικού συστήματοςWindows)

Σημειώσεις:

1.ΜπορείτεεπίσηςναμεταφορτώσετετοδιαγνωστικόπρόγραμμαPC-DoctorforDOSαπότηδιεύθυνση http://support.lenovo.com.Βλ.“PC-DoctorforDOS”στησελίδα67γιαλεπτομερείςπληροφορίες.

2.Εάνδενείστεσεθέσηνααπομονώσετεκαιναδιορθώσετετοπρόβλημαμόνοισαςμετάτηνεκτέλεση τωνπρογραμμάτων,αποθηκεύστεκαιεκτυπώστετααρχείακαταγραφήςπουδημιουργούνταιαπότα προγράμματα.Θαχρειαστείτεαυτάτααρχείακαταγραφήςότανζητήσετετηβοήθειαενόςεκπροσώπου τεχνικήςυποστήριξηςτηςLenovo.

LenovoThinkVantageT oolbox

ΤοπρόγραμμαLenovoThinkVantageToolboxβοηθάειστησυντήρησητουυπολογιστήσας,στηβελτίωσητης ασφάλειαςτουυπολογιστή,στηδιάγνωσηπροβλημάτωντουυπολογιστή,στηνεξοικείωσημεκαινοτόμες τεχνολογίεςπουπαρέχονταιαπότηLenovo,καιστηλήψηπερισσότερωνπληροφοριώνσχετικάμε τονυπολογιστήσας.Μπορείτεναχρησιμοποιήσετετηλειτουργίαδιαγνωστικώντουπρογράμματος LenovoThinkVantageToolboxγιαναελέγξετεσυσκευές,ναδιαγνώσετεπροβλήματατουυπολογιστή,να δημιουργήσετεδιαγνωστικάμέσαεκκίνησης,ναενημερώσετεπρογράμματαοδήγησηςτουσυστήματος καιναεξετάσετεπληροφορίεςτουσυστήματος.

•ΓιαναεκτελέσετετοπρόγραμμαLenovoThinkVantageToolboxστολειτουργικόσύστημαWindows7,

επιλέξτεΈναρξη(Start)➙Όλαταπρογράμματα(AllPrograms)➙LenovoThinkVantageT ools➙ SystemHealthandDiagnostics.Ακολουθήστετιςοδηγίεςπουεμφανίζονταιστηνοθόνη.

•ΓιαναεκτελέσετετοπρόγραμμαLenovoThinkVantageToolboxστολειτουργικόσύστημαWindowsVista

ήWindowsXP ,επιλέξτεΈναρξη(Start)➙Όλαταπρογράμματα(AllPrograms)➙ThinkVantage➙

LenovoThinkVantageToolbox.Ακολουθήστετιςοδηγίεςπουεμφανίζονταιστηνοθόνη.

66ThinkCentreΟδηγόςχρήσης

ΓιαεπιπλέονπληροφορίεςσχετικάμετηνεκτέλεσητουπρογράμματοςLenovoThinkVantageT oolbox, ανατρέξτεστοσύστημαβοήθειαςτουLenovoThinkVantageT oolbox.

PC-DoctorforRescueandRecovery

ΤοδιαγνωστικόπρόγραμμαPC-DoctorforRescueandRecoveryαποτελείμέροςτουχώρουεργασίαςτου RescueandRecoveryστονυπολογιστήLenovoσας.ΧρησιμοποιήστετοπρόγραμμαPC-DoctorforRescue andRecoveryότανδενείστεσεθέσηναεκκινήσετετολειτουργικόσύστημαWindows.

ΓιαναεκτελέσετετοπρόγραμμαPC-DoctorforRescueandRecoveryαπότοχώροεργασίαςτουRescue andRecovery,κάντεταεξής:

1.Απενεργοποιήστετονυπολογιστή.

2.Κατάτηνενεργοποίησητουυπολογιστή,πατήστεεπανειλημμένατοπλήκτροF11.Ότανακούσετε ηχητικάσήματαήδείτετηνοθόνημετολογότυπο,αφήστετοπλήκτροF11.Οχώροςεργασίαςτου προγράμματοςRescueandRecoveryανοίγειμετάαπόμιαμικρήκαθυστέρηση.

3.ΑπότοχώροεργασίαςτουRescueandRecovery,επιλέξτεLaunchadvancedRescueandRecovery ➙Diagnosehardware.ΑνοίγειτοπρόγραμμαPC-DoctorforRescueandRecovery.

4.Επιλέξτετονεπιθυμητόδιαγνωστικόέλεγχο.Στησυνέχεια,ακολουθήστετιςοδηγίεςπουεμφανίζονται στηνοθόνη.

ΓιαπερισσότερεςπληροφορίεςσχετικάμετηνεκτέλεσητουπρογράμματοςPC-DoctorforRescueand Recovery,ανατρέξτεστοσύστημαβοήθειαςτουPC-DoctorforRescueandRecovery.

Σημείωση:Ανπαρουσιαστούναποτυχίεςοιοποίεςδενεπιτρέπουντηνπρόσβασηστοχώροεργασίαςτου RescueandRecovery,μπορείτεναεκτελέσετετοπρόγραμμαPC-DoctorforRescueandRecoveryμετά τηχρήσηενόςαποθηκευτικούμέσουέκτακτηςανάγκηςώστεναπαρακάμψετετιςαποτυχίεςκαιναείναι δυνατήηχρήσητουχώρουεργασίαςRescueandRecovery.Ανατρέξτεστηνενότητα“Δημιουργίακαιχρήση ενόςαποθηκευτικούμέσουέκτακτηςανάγκης”στησελίδα53.

PC-DoctorforDOS

Μπορείτεεπίσηςναμεταφορτώσετετηνπιοπρόσφατηέκδοσητουδιαγνωστικούπρογράμματος PC-DoctorforDOSαπότηδιεύθυνσηhttp://support.lenovo.com.ΤοδιαγνωστικόπρόγραμμαPC-Doctor forDOSλειτουργείανεξάρτητααπότολειτουργικόσύστημαWindows.Χρησιμοποιήστετοδιαγνωστικό πρόγραμμαPC-DoctorforDOSότανδενείστεσεθέσηναεκκινήσετετολειτουργικόσύστημαWindows. ΜπορείτεναεκτελέσετετοδιαγνωστικόπρόγραμμαPC-DoctorforDOSαπόέναδιαγνωστικόCD/DVDπου δημιουργήσατε.

ΔημιουργίαδιαγνωστικούCD/DVD

ΣεαυτήτηνενότηταπαρέχονταιοδηγίεςσχετικάμετηδημιουργίαενόςδιαγνωστικούCD/DVD.

ΓιαναδημιουργήσετεέναδιαγνωστικόCD/DVD,κάντεταακόλουθα:

1.Μεταφορτώστεέναείδωλοδίσκουμεδυνατότηταεκκίνησης(γνωστόκαιωςείδωλοISO)του διαγνωστικούπρογράμματοςαπότηντοποθεσία: http://support.lenovo.com

2.Χρησιμοποιήστεοποιοδήποτελογισμικόεγγραφήςδίσκουγιαναδημιουργήσετεένανδιαγνωστικό δίσκομετοείδωλοISO.

ΕκτέλεσητουδιαγνωστικούπρογράμματοςαπόδιαγνωστικόCD/DVD

Σεαυτήτηνενότηταπαρέχονταιοδηγίεςσχετικάμετηνεκτέλεσητουδιαγνωστικούπρογράμματοςαπό έναδιαγνωστικόCD/DVDπουέχετεδημιουργήσει.

ΓιαναεκτελέσετετοδιαγνωστικόπρόγραμμααπότοδιαγνωστικόCD/DVDπουέχετεδημιουργήσει,κάντε ταεξής:

Κεφάλαιο6.Επίλυσηπροβλημάτωνκαιδιαγνωστικάπρογράμματα67

1.Βεβαιωθείτεότιουπολογιστήςσαςέχειτεθείεκτόςλειτουργίας.

2.Κατάτηνενεργοποίησητουυπολογιστή,πατήστεεπανειλημμένατοπλήκτροF12.Ότανεμφανιστείτο

StartupDeviceMenu,αφήστετοπλήκτροF12.

3.ΤοποθετήστετοδιαγνωστικόCD/DVDστημονάδαοπτικούδίσκου.

4.ΕπιλέξτετημονάδαοπτικούδίσκουμετοδιαγνωστικόCD/DVDωςσυσκευήεκκίνησηςκαιπατήστε Enter.Τοδιαγνωστικόπρόγραμμαανοίγει.

5.Ακολουθήστετιςοδηγίεςπουεμφανίζονταιστηνοθόνηγιαναεκτελέσετετονεπιθυμητόδιαγνωστικό έλεγχο.Γιαπερισσότερηβοήθεια,πατήστετοπλήκτροF1.

6.Ότανολοκληρωθείοδιαγνωστικόςέλεγχος,αφαιρέστετοδιαγνωστικόCD/DVDαπότημονάδα οπτικούδίσκου.

Καθαρισμόςενόςοπτικούποντικιού

Σεαυτήτηνενότηταπαρέχονταιοδηγίεςγιατονκαθαρισμόενόςοπτικούποντικιού.

ΈναοπτικόποντίκιχρησιμοποιείμιαδίοδοLEDκαιένανοπτικόαισθητήραγιατημετακίνησητουδείκτη. Εάνοδείκτηςδενκινείταιομαλάστηνοθόνησύμφωναμετηνκίνησητουποντικιού,μπορείναείναι απαραίτητονακαθαρίσετετοποντίκισας.

Γιανακαθαρίσετεέναοπτικόποντίκι,ακολουθήστετιςπαρακάτωοδηγίες:

1.Κλείστετονυπολογιστή.

2.Αποσυνδέστετοποντίκιαπότονυπολογιστή.

3.Γυρίστετοποντίκιανάποδαγιαναελέγξετετοφακό.

a.Εάνυπάρχεικάποιακηλίδαστοφακό,καθαρίστετηνπεριοχήαπαλάμεέναβαμβακάκι.

b.Εάνυπάρχεισκόνηστοφακό,φυσήξτεαπαλάγιαναφύγειαπότησυγκεκριμένηπεριοχή.

4.Ελέγξτετηνεπιφάνειαστηνοποίαχρησιμοποιείτετοποντίκι.Εάνχρησιμοποιείτετοποντίκισεμια επιφάνειαπουαποτελείταιαπόμιαπολύπλοκηεικόναήμοτίβο,μπορείναείναιδύσκολογιατον επεξεργαστήψηφιακώνσημάτων(DSP)τουποντικιούναπροσδιορίζειτιςαλλαγέςστηθέσητου ποντικιού.

5.Συνδέστετοποντίκιστονυπολογιστή.

6.Ενεργοποιήστεξανάτονυπολογιστή.

68ThinkCentreΟδηγόςχρήσης

Κεφάλαιο7.Πληροφορίες,βοήθειακαιυπηρεσίες

Σεαυτότοκεφάλαιομπορείτεναβρείτεπληροφορίεςγιατηνπαροχήβοήθειας,υπηρεσιώνκαιτεχνικής υποστήριξηςγιαπροϊόντατηςLenovo.

Αυτότοκεφάλαιοπεριέχειταακόλουθαθέματα:

•“Πηγέςπληροφοριών”στησελίδα69

•“Βοήθειακαιυπηρεσίες”στησελίδα72

Πηγέςπληροφοριών

Σεαυτήτηνενότηταθαβρείτεπληροφορίεςγιαπρόσβασησεδιάφορεςπηγέςχρήσιμωνπληροφοριώνπου αφορούντηχρήσητουυπολογιστήσας.

φάκελοςOnlineBooks

ΟφάκελοςOnlineBooksέχειπροεγκατασταθείστονυπολογιστήσαςκαιπεριέχειτονΟδηγόχρήσηςτου ThinkCentre,οοποίοςπαρέχειπληροφορίεςσχετικάμετονυπολογιστήσας.Αυτέςοιπληροφορίεςθασας

βοηθήσουνναρυθμίσετε,ναχρησιμοποιήσετεκαινασυντηρήσετετονυπολογιστήσας.Γιαναεμφανίσετε τονοδηγόδεναπαιτείταιπρόσβασηστοInternet.

Γιαναδείτετοεγχειρίδιο,επιλέξτεΈναρξη(Start)➙Όλαταπρογράμματα(AllPrograms)➙Online Books➙OnlineBooksκαι,στησυνέχεια,κάντεδιπλόκλικστοεγχειρίδιογιατονυπολογιστήσας.Αυτότο εγχειρίδιοδιατίθεταιεπίσηςκαιστονδικτυακότόπουποστήριξηςτηςLenovoστηδιεύθυνση: http://support.lenovo.com

Σημειώσεις:

1.ΤοεγχειρίδιοείναισεμορφήPDF .Γιαναεμφανίσετετοεγχειρίδιοστηνοθόνητουυπολογιστήσας,θα πρέπειναέχειεγκατασταθείτοπρόγραμμαAdobeReader.ΕάντοπρόγραμμαAdobeReaderδενείναι εγκατεστημένοστονυπολογιστήσαςκαιεπιχειρήσετεναανοίξετεένααρχείοPDF ,θαεμφανιστείένα μήνυμακαι,στησυνέχεια,θακαθοδηγηθείτεστηδιαδικασίαεγκατάστασηςτουAdobeReader.

2.ΑυτότοεγχειρίδιοδιατίθεταιεπίσηςκαισεάλλεςγλώσσεςστονδικτυακότόπουποστήριξηςτηςLenovo στηδιεύθυνση: http://support.lenovo.com

3.ΑνθέλετεναεγκαταστήσετετοπρόγραμμαAdobeReaderσεμιαδιαφορετικήγλώσσααπότηνέκδοση πουέχειπροεγκατασταθείστονυπολογιστήσας,τότεμεταφορτώστετηνέκδοσητηςπροτίμησήςσας απότονδικτυακότόποτηςAdobeστηδιεύθυνση: http://www.adobe.com

LenovoThinkVantageT ools

Σημείωση:ΤοπρόγραμμαLenovoThinkVantageToolsδιατίθεταιμόνοσευπολογιστέςμετολειτουργικό

σύστημαWindows7απότηLenovo.

ΤοπρόγραμμαLenovoThinkVantageT oolsσάςβοηθάειναεργαστείτεμεμεγαλύτερηευκολίακαιασφάλεια παρέχοντάςσαςεύκοληπρόσβασησεδιάφορεςτεχνολογίες,όπωςοιεξής:

•LenovoThinkVantageT oolbox

•PasswordManager(διατίθεταισεορισμέναμοντέλα)

•PowerManager

•ProductRecovery

•RescueandRecovery

•SystemUpdate

ΓιανααποκτήσετεπρόσβασηστοπρόγραμμαLenovoThinkVantageTools,επιλέξτεΈναρξη(Start)➙Όλα

ταπρογράμματα(AllPrograms)➙LenovoThinkVantageTools.

ThinkVantageProductivityCenter

Σημείωση:ΤοπρόγραμμαThinkVantageProductivityCenterδιατίθεταιμόνοσευπολογιστέςμετο

προεγκατεστημένολειτουργικόσύστημαWindowsVistaήWindowsXPαπότηLenovo.

ΤοπρόγραμμαThinkVantageProductivityCenterπαρέχειπηγέςπληροφοριώνκαιεργαλείαπουκάνουν τηχρήσητουυπολογιστήσαςεύκοληκαιασφαλή.Επιτρέπειτηνεύκοληπρόσβασήσαςσεδιάφορες τεχνολογίες,όπως:

•ClientSecuritySolution(διατίθεταισεορισμέναμοντέλα)

•PowerManager

•ProductRecovery

•RescueandRecovery

•SystemUpdate

ΓιαναενεργοποιήσετετοπρόγραμμαThinkVantageProductivityCenter,επιλέξτεΈναρξη(Start)➙Όλατα

προγράμματα(AllPrograms)➙ThinkVantage➙ProductivityCenter.

LenovoWelcome

Σημείωση:ΤοπρόγραμμαLenovoWelcomeδιατίθεταιμόνοσευπολογιστέςμετοπροεγκατεστημένο

λειτουργικόσύστημαWindows7ήWindowsVistaαπότηLenovo.

AccessHelp

ΤοσύστημαπληροφοριώνAccessHelpπαρέχειπληροφορίεςπουσαςβοηθούνναεξοικειωθείτεμε τονυπολογιστήσας,ναεκτελέσετεβασικέςεργασίες,νααλλάξετεορισμένεςρυθμίσειςσύμφωναμετις προσωπικέςσαςπροτιμήσεις,ναπροστατέψετεταδεδομένασας,ναεπεκτείνετεκαινααναβαθμίσετετον υπολογιστήσαςκαιναλύσετετυχόνπροβλήματαπουαντιμετωπίζετε.

•ΓιαναανοίξετετοσύστημαπληροφοριώνAccessHelpστολειτουργικόσύστημαWindows7,επιλέξτε

Έναρξη(Start)➙Βοήθειακαιυποστήριξη(HelpandSupport)➙LenovoAccessHelp.

•ΓιαναανοίξετετοσύστημαπληροφοριώνAccessHelpστολειτουργικόσύστημαWindowsVistaή

WindowsXP ,επιλέξτεΈναρξη(Start)➙Όλαταπρογράμματα(AllPrograms)➙ThinkVantage➙ AccessHelp.

ΑφούανοίξετετοσύστημαπληροφοριώνAccessHelp,χρησιμοποιήστετοαριστερόπλαίσιογιανα κάνετετηνεπιλογήσαςαπότηνκαρτέλαContents(Περιεχόμενα)ήτηνκαρτέλαIndex(Ευρετήριο),ή χρησιμοποιήστετηνκαρτέλαSearch(Αναζήτηση)γιαναεντοπίσετεμιασυγκεκριμένηλέξηήφράση.

Ασφάλειακαιεγγύηση

ΟΟδηγόςασφάλειαςκαιεγγύησηςτουThinkCentreπουσυνοδεύειτονυπολογιστήσαςπεριέχει πληροφορίεςσχετικάμετηνασφάλειακαιτηνεγγύηση,αριθμούςτηλεφώνουγιατηλήψηυπηρεσιών επισκευήςκαιυποστήριξης,πληροφορίεςγιαμονάδεςCRUκαιάλλεςειδοποιήσειςκαιπαραπομπέςσε

70ThinkCentreΟδηγόςχρήσης

πηγέςπληροφοριών.Μπορείτεεπίσηςναβρείτετουςπιοπρόσφατουςαριθμούςτηλεφώνουυποστήριξης καιεπισκευής,καθώςκαιμιαέκδοσηPDFτουΟδηγούασφάλειαςκαιεγγύησηςτουThinkCentreαπότον δικτυακότόπουποστήριξηςτηςLenovoστηδιεύθυνση: http://support.lenovo.com

Πρινχρησιμοποιήσετετιςπληροφορίεςπουπαρέχονταισεαυτότονοδηγόκαιτοπροϊόνστοοποίο αναφέρονται,βεβαιωθείτεότιέχετεδιαβάσεικαικατανοήσειτοπεριεχόμενοτουΟδηγούασφάλειαςκαι εγγύησηςτουThinkCentre,καθώςκαιτιςΠαράρτημαA“Ειδικέςπαρατηρήσεις”στησελίδα75

ΔικτυακόςτόποςτηςLenovo(http://www.lenovo.com)

ΣτονδικτυακότόποτηςLenovoμπορείτεναβρείτεεπίκαιρεςπληροφορίεςκαιυπηρεσίεςπουσαςβοηθούν νααγοράσετε,νααναβαθμίσετεκαινασυντηρήσετετονυπολογιστήσας.Μπορείτεεπίσηςνακάνετετα ακόλουθα:

•Νααγοράσετεεπιτραπέζιουςκαιφορητούςυπολογιστές,οθόνες,συσκευέςπροβολής,αναβαθμίσειςκαι ανταλλακτικάγιατονυπολογιστήσαςκαιναεπωφεληθείτεαπόειδικέςπροσφορές.

•Νααγοράσετεπρόσθετεςυπηρεσίες,όπωςυποστήριξηγιαυλικόεξοπλισμό,λειτουργικάσυστήματακαι προγράμματαλογισμικού,εγκατάστασηκαιρύθμισηδικτύων,καιειδικάπροσαρμοσμένεςεγκαταστάσεις.

•Νααγοράσετεαναβαθμίσειςκαιπρόσθετεςυπηρεσίεςεπισκευήςυλικούεξοπλισμού.

•Ναμεταφορτώσετε(download)τατελευταίαπρογράμματαοδήγησηςσυσκευών(devicedrivers)και αναβαθμίσειςλογισμικούγιατοσυγκεκριμένομοντέλοτουυπολογιστήσας.

•Νααποκτήσετεπρόσβασησεηλεκτρονικάεγχειρίδιαγιαταπροϊόντασας.

•ΝααποκτήσετεπρόσβασηστηνΠεριορισμένηΕγγύησητηςLenovo.

•Νααποκτήσετεπρόσβασησεπληροφορίεςυποστήριξηςκαιεπίλυσηςπροβλημάτωνγιατομοντέλοτου υπολογιστήσαςκαιγιαάλλαυποστηριζόμεναπροϊόντα.

•Ναβρείτετουςαριθμούςτηλεφώνουγιατηχώραήτηνπεριοχήσαςόπουμπορείτεναζητήσετε υπηρεσίεςεπισκευήςήυποστήριξης.

•ΝαβρείτεένανΠάροχουπηρεσιώνκοντάστηνπεριοχήσας.

ΔικτυακόςτόποςυποστήριξηςτηςLenovo

ΠληροφορίεςτεχνικήςυποστήριξηςπαρέχονταιστονδικτυακότόπουποστήριξηςτηςLenovoστηδιεύθυνση: http://support.lenovo.com

Κεφάλαιο7.Πληροφορίες,βοήθειακαιυπηρεσίες71

Αυτήηπύληενημερώνεταιμετιςπιοπρόσφατεςπληροφορίεςσχετικάμεταακόλουθαθέματα:

DownloadDrivers&Software

(Μεταφόρτωσηπρογραμμάτωνοδήγησης& λογισμικού)

Diagnose&Fix(Διάγνωση&Επιδιόρθωση)Χρησιμοποιήστεεργαλείααυτοδιάγνωσηςγιανα

Product&ServiceWarranty(Εγγύηση

προϊόντοςκαιυπηρεσιών)

Product&PartsDetail(Λεπτομέρειες προϊόντοςκαιεξαρτημάτων)

UserGuides&Manuals(Οδηγοίχρήσης& Εγχειρίδια)

Research&Learn(Έρευνα&μάθηση)Κάντεαναζήτησηστηγνωσιακήβάσητηςκοινότητας

Μεταφορτώστεπρογράμματαοδήγησης,ενημερώστετο BIOSκαιτολογισμικόσας.

διαγνώσετεμόνοισαςτοπρόβλημα,κάντεαναζήτησησε φόρουμήχρησιμοποιήστετοVirtualAgentγιαναβρείτε απαντήσειςσεερωτήματα.

Ελέγξτετηνκατάστασητηςεγγύησήςσαςκαιαναβαθμίστε τηνεγγύησήσας.

Βρείτετουςαριθμούςυλικούγιαανταλλακτικά εξαρτήματα,μάθετεπώςνααντικαθιστάτεεξαρτήματα καιπροβάλετεπληροφορίεςγιαάλλαεξαρτήματαπου σχετίζονταιμετοπροϊόνσας.

Διαβάστεήμεταφορτώστεταέγγραφαπουσχετίζονταιμε τοπροϊόνσας.

σχετικάμετονυπολογιστήσαςγιαναμοιραστείτε πληροφορίεςμεάλλουςχρήστεςκαιναεντοπίσετε πληροφορίεςαπόαυτούς.

Βοήθειακαιυπηρεσίες

Στηνενότητααυτήμπορείτεναβρείτεπληροφορίεςσχετικάμετηναπόκτησηβοήθειαςκαιυπηρεσιών.

Χρήσητηςτεκμηρίωσηςκαιτωνδιαγνωστικώνπρογραμμάτων

Εάναντιμετωπίζετεπροβλήματαμετονυπολογιστήσας,ανατρέξτεστοΚεφάλαιο6“Επίλυσηπροβλημάτων καιδιαγνωστικάπρογράμματα”στησελίδα65.Γιαπληροφορίεςσχετικάμεπρόσθετεςπηγέςπληροφοριών πουμπορούννασαςβοηθήσουνστηνεπίλυσητωνπροβλημάτωνπουαντιμετωπίζετε,ανατρέξτεστην ενότητα“Πηγέςπληροφοριών”στησελίδα69

Ανυποψιάζεστεότιυπάρχειπρόβλημαμετολογισμικό,ανατρέξτεστηντεκμηρίωσηπουσυνοδεύειτο λειτουργικόσύστημαήτοπρόγραμμαλογισμικού(συμπεριλαμβανομένωντωναρχείωνREADMEκαιτης ηλεκτρονικήςβοήθειας).

Οιπερισσότεροιυπολογιστέςσυνοδεύονταιαπόένασύνολοδιαγνωστικώνπρογραμμάτωνπουμπορούν ναβοηθήσουνστονεντοπισμόπροβλημάτωνυλικούεξοπλισμού.Γιαοδηγίεςσχετικάμετηχρήσητων διαγνωστικώνπρογραμμάτωνστονυπολογιστήσας,βλ.“Διαγνωστικάπρογράμματα”στησελίδα66.

Μπορείτεναβρείτετιςτελευταίεςτεχνικέςπληροφορίεςκαιναμεταφορτώσετεπρογράμματαοδήγησης συσκευών(devicedrivers)καιενημερωμένοκώδικααπότονδικτυακότόπουποστήριξηςτηςLenovoστη διεύθυνση: http://support.lenovo.com

Κλήσηγιαπαροχήυπηρεσιών

Κατάτηδιάρκειατηςπεριόδουεγγύησηςμπορείτεναλάβετεβοήθειακαιπληροφορίεςαπότηλεφώνουαπό τοΚέντρουποστήριξηςπελατώνLenovo.

Οιακόλουθεςυπηρεσίεςείναιδιαθέσιμεςκατάτηδιάρκειατηςπεριόδουεγγύησης:

72ThinkCentreΟδηγόςχρήσης

•Εντοπισμόςπροβλημάτων-Τοεκπαιδευμένοτεχνικόπροσωπικόείναιέτοιμονασαςβοηθήσει, εντοπίζονταςτοπρόβλημαπουαντιμετωπίζετεμετονυλικόεξοπλισμόσαςκαιαποφασίζονταςτις ενέργειεςστιςοποίεςπρέπειναπροβείτεγιαναλύσετετοπρόβλημα.

•Επισκευήυλικούεξοπλισμού-Ανδιαπιστωθείότιτοπρόβλημαοφείλεταισευλικόεξοπλισμόπου καλύπτεταιαπόεγγύηση,εκπαιδευμένοπροσωπικόυπηρεσιώνείναιέτοιμονασαςπαράσχειτις κατάλληλεςυπηρεσίες.

•Διαχείρισημηχανικώντροποποιήσεων-Μετάτηνπώλησητουπροϊόντοςίσωςχρειαστείναγίνουν κάποιεςαλλαγές.ΗLenovoήομεταπωλητήςαπότονοποίοαγοράσατετοπροϊόνθαπροβείσε κατάλληλεςμηχανικέςτροποποιήσεις(engineeringchanges)γιατονυλικόεξοπλισμόσας.

Ταακόλουθαστοιχείαδενκαλύπτονταιαπότηνεγγύηση:

•ΑντικατάστασηήχρήσηεξαρτημάτωνπουδενέχουνκατασκευαστείαπόήγιατηLenovoκαθώςκαι εξαρτημάτωντηςLenovoπουδενκαλύπτονταιαπόεγγύηση

•Προσδιορισμόςτηςαιτίαςπροβλημάτωνλογισμικού

•ΡύθμισητουBIOSωςμέροςμιαςεγκατάστασηςήαναβάθμισης

•Αλλαγές,τροποποιήσειςήαναβαθμίσειςπρογραμμάτωνοδήγησηςσυσκευών

•Εγκατάστασηκαισυντήρησηλειτουργικώνσυστημάτωνδικτύων(NOS)

•Εγκατάστασηκαισυντήρησηπρογραμμάτωνεφαρμογών

Ανατρέξτεστιςπληροφορίεςασφάλειαςκαιεγγύησηςπουπαρέχονταιμετονυπολογιστήσαςγιαμια πλήρηεπεξήγησητωνόρωνεγγύησης.Θαπρέπεινακρατήσετετηναπόδειξηαγοράςώστεναμπορείτενα λάβετευπηρεσίεςεγγύησης.

ΓιαμιαλίστατωντηλεφωνικώναριθμώνυποστήριξηςτηςLenovoστηχώραήστηνπεριοχήόπου διαμένετε,μεταβείτεστονδικτυακότόποhttp://support.lenovo.comκαιεπιλέξτεSupportphonelist(Λίστα τηλεφωνικώναριθμώνυποστήριξης)ήανατρέξτεστονΟδηγόασφάλειαςκαιεγγύησηςτουThinkCentre πουπαρέχεταιμετονυπολογιστήσας.

Σημείωση:Οιαριθμοίτηλεφώνουγιατηλήψηυπηρεσιώνεπισκεύηςκαιυποστήριξηςμπορείνααλλάξουν χωρίςπροειδοποίηση.Ανδενεμφανίζεταιέναςαριθμόςτηλεφώνουγιατηχώραήτηνπεριοχήόπου διαμένετε,επικοινωνήστεμετοντοπικόμεταπωλητήήεκπρόσωπομάρκετινγκτηςLenovo.

Εάνείναιεφικτό,συνιστάταιναείστεκοντάστονυπολογιστήσαςότανκαλείτεκαιναέχετεπρόχειρες τιςακόλουθεςπληροφορίες:

•Τύποςκαιμοντέλομηχανής

•Αριθμοίσειράςτωνπροϊόντωνυλικούεξοπλισμού

•Περιγραφήτουπροβλήματος

•Ακριβήςδιατύπωσητωνμηνυμάτωνσφαλμάτων

•Πληροφορίεςσχετικάμετησύνθεσηυλικούεξοπλισμούκαιλογισμικού

Χρήσηάλλωνυπηρεσιών

Ανταξιδεύετεμετονυπολογιστήσαςήτονμετεγκαταστήσετεσεχώραστηνοποίαπωλείταιοσυγκεκριμένος τύποςεπιτραπέζιουήφορητούυπολογιστή,ουπολογιστήςμπορείνακαλύπτεταιαπόΔιεθνείςΥπηρεσίες Εγγύησης(InternationalWarrantyService),οιοποίεςσαςπαρέχουναυτομάτωςτοδικαίωμαναλαμβάνετε υπηρεσίεςεγγύησηςκαθ'όλητηδιάρκειατηςπεριόδουεγγύησης.Οιυπηρεσίεςθαπαρέχονταιαπό παροχείςυπηρεσιώνπουείναιεξουσιοδοτημένοιναπαρέχουνυπηρεσίεςεγγύησης.

Οιμέθοδοικαιοιδιαδικασίεςπαροχήςυπηρεσιώνμπορείναδιαφέρουναπόχώρασεχώρακαιορισμένες υπηρεσίεςμπορείναμηνείναιδιαθέσιμεςσεόλεςτιςχώρες.ΠαρέχονταιΔιεθνείςΥπηρεσίεςΕγγύησηςμε τημέθοδοπουχρησιμοποιείταιστηχώραπαροχήςυπηρεσιών(π.χ.depot,μεταφοράαπότονπελάτηστο κέντροπαροχήςυπηρεσιών(carry-in)ήεπίτόπουυπηρεσίες).Τακέντραπαροχήςυπηρεσιώνσεορισμένες χώρεςμπορείναμηνείναισεθέσηναπαράσχουνυπηρεσίεςγιαόλαταμοντέλαενόςσυγκεκριμένου τύπουυπολογιστή.Σεορισμένεςχώρες,μπορείναισχύουνχρεώσειςκαιπεριορισμοίκατάτηνπαροχή τωνυπηρεσιών.

Κεφάλαιο7.Πληροφορίες,βοήθειακαιυπηρεσίες73

ΓιαναδιαπιστώσετεεάνουπολογιστήςσαςκαλύπτεταιαπόΔιεθνείςυπηρεσίεςεγγύησηςκαιναδείτε τονκατάλογοτωνχωρώνστιςοποίεςείναιδιαθέσιμεςοιυπηρεσίεςαυτές,μεταβείτεστηνιστοσελίδα http://support.lenovo.com,επιλέξτεProduct&ServiceWarranty(Εγγύησηπροϊόντοςκαιυπηρεσιών)και ακολουθήστετιςοδηγίεςπουεμφανίζονταιστηνοθόνη.

ΓιατεχνικήυποστήριξηκατάτηνεγκατάστασηServicePacksήγιαερωτήσειςσχετικάμεταServicePacks τουπροεγκατεστημένουπροϊόντοςMicrosoftWindows,ανατρέξτεστηνιστοσελίδαMicrosoftProduct SupportServicesστηδιεύθυνσηhttp://support.microsoft.com/directoryήεπικοινωνήστεμετοΚέντρο υποστήριξηςπελατών.Σεορισμένεςπεριπτώσειςαπαιτείταιηκαταβολήκάποιουχρηματικούαντιτίμου.

Αγοράπρόσθετωνυπηρεσιών

Κατάτηδιάρκειατηςπεριόδουεγγύησηςκαιμετάτηλήξητης,μπορείτενααγοράσετεπρόσθετες υπηρεσίες,όπως:υποστήριξηγιαυλικόεξοπλισμό,λειτουργικάσυστήματακαιεφαρμογές,εγκατάσταση καιρύθμισηδικτύων,επισκευήαναβαθμισμένουεξοπλισμούκαιεγκατάστασηλογισμικού.Ηδιαθεσιμότητα καιηονομασίατωνυπηρεσιώνμπορείναδιαφέρειανάλογαμετηχώραήτηνπεριοχή.Γιαπερισσότερες πληροφορίεςσχετικάμετιςυπηρεσίεςαυτές,επισκεφθείτετονδικτυακότόποτηςLenovoστηδιεύθυνση: http://www.lenovo.com

74ThinkCentreΟδηγόςχρήσης

ΠαράρτημαA.Ειδικέςπαρατηρήσεις

ΗLenovoενδέχεταιναμηδιαθέτεισεόλεςτιςχώρεςταπροϊόντα,τιςυπηρεσίεςήτιςλειτουργίεςπου περιγράφονταιστοέγγραφοαυτό.Γιαπληροφορίεςσχετικάμεταπροϊόντακαιτιςυπηρεσίεςπου παρέχονταιστηνπεριοχήσας,συμβουλευτείτετοντοπικόεκπρόσωποτηςLenovo.Οποιαδήποτε αναφοράσεπροϊόν,πρόγραμμαήυπηρεσίατηςLenovoδενσημαίνειούτευποδηλώνειότιμπορείνα χρησιμοποιηθείμόνοτοσυγκεκριμένοπροϊόν,πρόγραμμαήησυγκεκριμένηυπηρεσίατηςLenovo.Μπορεί ναχρησιμοποιηθείοποιοδήποτεισοδύναμολειτουργικάπροϊόν,πρόγραμμαήυπηρεσίαπουδενπαραβιάζει δικαιώματαπνευματικήςιδιοκτησίαςτηςLenovo.Ωστόσο,ηαξιολόγησηκαιεπαλήθευσητηςλειτουργίας οποιουδήποτεάλλουπροϊόντος,προγράμματοςήυπηρεσίαςείναιευθύνητουχρήστη.

ΗLenovoενδέχεταιναέχειευρεσιτεχνίεςήεκκρεμείςαιτήσειςευρεσιτεχνίαςπουσυνδέονταιμεθέματαπου καλύπτειτοπαρόνέγγραφο.Ηκατοχήαυτούτουεγγράφουδενσαςπαρέχειοποιοδήποτεδικαίωμαεπί αυτώντωνευρεσιτεχνιών.Γιαερωτήσειςσχετικάμεάδειεςχρήσης,μπορείτενααπευθύνεστεεγγράφως στηνακόλουθηδιεύθυνση:

Lenovo(UnitedStates),Inc. 1009ThinkPlace-BuildingOne Morrisville,NC27560 U.S.A. Attention:LenovoDirectorofLicensing

ΗLENOVOΠΑΡΕΧΕΙΑΥΤΗΤΗΝΕΚΔΟΣΗ“ΩΣΕΧΕΙ”ΚΑΙΧΩΡΙΣΚΑΝΕΝΟΣΕΙΔΟΥΣΕΓΓΥΗΣΗ,ΡΗΤΗ ΉΣΙΩΠΗΡΗ,ΣΥΜΠΕΡΙΛΑΜΒΑΝΟΜΕΝΩΝ,ΕΝΔΕΙΚΤΙΚΑΚΑΙΟΧΙΠΕΡΙΟΡΙΣΤΙΚΑ,ΤΩΝΣΙΩΠΗΡΩΝ ΕΓΓΥΗΣΕΩΝΠΕΡΙΜΗΠΑΡΑΒΙΑΣΗΣΔΙΚΑΙΩΜΑΤΩΝ,ΕΜΠΟΡΕΥΣΙΜΟΤΗΤΑΣΚΑΙΚΑΤΑΛΛΗΛΟΤΗΤΑΣ ΓΙΑΕΙΔΙΚΟΥΣΣΚΟΠΟΥΣ.Σεορισμένεςδικαιοδοσίεςδενεπιτρέπεταιηαποποίησηρητώνήσιωπηρών εγγυήσεωνσεσυγκεκριμένεςσυναλλαγέςκαι,επομένως,ηπαραπάνωδήλωσημπορείναμηνισχύειγιαεσάς.

Οιπληροφορίεςαυτέςενδέχεταιναπεριέχουντεχνικέςανακρίβειεςήτυπογραφικάλάθη.Περιοδικά, πραγματοποιούνταιαλλαγέςστιςπληροφορίεςαυτούτουεγγράφου.Οιαλλαγέςαυτέςενσωματώνονταισε κάθενέαέκδοσητουεγγράφου.ΗLenovoμπορείναπροβείοποιαδήποτεστιγμήκαιχωρίςειδοποίησησε βελτιώσειςή/καιτροποποιήσειςπροϊόντωνή/καιπρογραμμάτωνπουπεριγράφονταισεαυτήτηνέκδοση.

Ταπροϊόνταπουπεριγράφονταιστοπαρόνέγγραφοδενπροορίζονταιγιαχρήσησεεμφυτεύσειςήάλλες εφαρμογέςυποστήριξηςτηςζωής,ηδυσλειτουργίατωνοποίωνμπορείναπροκαλέσεισωματικήβλάβηή θάνατοανθρώπων.Οιπληροφορίεςπουπεριέχονταιστοπαρόνέγγραφοδενεπηρεάζουνούτετροποποιούν τιςπροδιαγραφέςήεγγυήσειςτωνπροϊόντωνLenovo.Τίποταστοπαρόνέγγραφοδενθαθεωρηθείρητή ήσιωπηρήάδειαήυποχρέωσηαποζημίωσηςσταπλαίσιατωνδικαιωμάτωνπνευματικήςιδιοκτησίας τηςLenovoήτρίτων.Όλεςοιπληροφορίεςπουπεριέχονταιστοπαρόνέγγραφοπροσδιορίστηκανσε συγκεκριμέναπεριβάλλοντακαιπαρουσιάζονταιωςπαράδειγμα.Τααποτελέσματασεάλλαπεριβάλλοντα λειτουργίαςμπορείναδιαφέρουν.

ΗLenovoμπορείναχρησιμοποιήσειήναδιανείμειοποιεσδήποτεαπότιςπληροφορίεςπουπαρέχετεμε οποιονδήποτετρόποθεωρείκατάλληλοχωρίςκαμίαυποχρέωσηπροςεσάς.

Οποιεσδήποτεαναφορέςσεδικτυακούςτόπουςμη-Lenovoπουπεριέχονταισεαυτήτηνέκδοσηπαρέχονται μόνογιατηδιευκόλυνσήσαςκαιδενσυνιστούνκατάκανένατρόποεπιδοκιμασίατωνσυγκεκριμένων δικτυακώντόπων.Ταυλικάσεαυτούςτουςδικτυακούςτόπουςδεναποτελούνμέροςτωνυλικώναυτούτου προϊόντοςLenovoκαιηεκμέρουςσαςχρήσητωνενλόγωδικτυακώντόπωνγίνεταιμεδικήσαςευθύνη.

Οποιαδήποτεδεδομένααπόδοσηςπεριλαμβάνονταιστοέγγραφοαυτόέχουνσυγκεντρωθείσεπεριβάλλον ελεγχόμενηςλειτουργίας.Κατάσυνέπεια,τααποτελέσματααπόδοσηςπουσυγκεντρώθηκανσεάλλα λειτουργικάπεριβάλλονταμπορείναδιαφέρουνσημαντικά.Ορισμένεςμετρήσειςπραγματοποιήθηκαν

σεσυστήματασεπεριβάλλονανάπτυξηςκαιδενεγγυόμαστεότιοιμετρήσειςαυτέςθαέχουντοίδιο αποτέλεσμασεγενικώςδιαθέσιμασυστήματα.Επιπλέον,ορισμένεςμετρήσειςμπορείναείναιτο αποτέλεσμασυμπερασματικήςεξαγωγής.Ταπραγματικάαποτελέσματαμπορείναδιαφέρουν.Οιχρήστες αυτούτουεγγράφουθαπρέπειναεπαληθεύσουνταδεδομέναπουισχύουνγιατοδικότουςπεριβάλλον.

Σημείωσησχετικάμετηνέξοδοτηλεόρασης

Ηακόλουθησημείωσηισχύειγιαταμοντέλαπουέχουντηνεργοστασιακάεγκατεστημένηλειτουργίαεξόδου τηλεόρασης.

Τοπροϊόναυτόπεριλαμβάνειτεχνολογίαπροστασίαςπνευματικώνδικαιωμάτωνπουπροστατεύεταιαπό μεθόδουςπουπεριγράφονταισεορισμένεςευρεσιτεχνίεςστιςΗ.Π.Α.καιάλλαδικαιώματαπνευματικής ιδιοκτησίαςπουανήκουνστηMacrovisionCorporationκαιάλλουςκατόχουςδικαιωμάτων.Ηχρήση τηςενλόγωτεχνολογίαςπροστασίαςπνευματικώνδικαιωμάτωνπρέπειναείναιεξουσιοδοτημένηαπό τηMacrovisionCorporationκαιναπροορίζεταιγιαοικιακήχρήσηκαιάλλουςσκοπούςπεριορισμένης προβολής,εκτόςανυπάρχεισχετικήεξουσιοδότησηγιαάλληχρήσηαπότηMacrovisionCorporation. Απαγορεύεταιηαντίστροφημηχάνευση(reverseengineering)καιηαποσυναρμολόγηση.

ΣήμασυμμόρφωσηςCEγιατονΕυρωπαϊκόΟικονομικόΧώρο(ΕΟΧ)

Εμπορικάσήματα

ΟιακόλουθοιόροιείναιεμπορικάσήματατηςLenovoστιςΗνωμένεςΠολιτείεςή/καισεάλλεςχώρες:

Lenovo ΛογότυποτηςLenovo RescueandRecovery ThinkCentre ThinkVantage

ΟιόροιMicrosoft,WindowsκαιWindowsVistaείναιεμπορικάσήματατουομίλουεταιρειώνMicrosoft.

ΟιόροιCeleron,Intel,IntelCoreκαιPentiumείναιεμπορικάσήματατηςIntelCorporationστιςΗνωμένες Πολιτείεςή/καισεάλλεςχώρες.

ΟόροςLinuxείναιεμπορικόσήματουLinusTorvaldsστιςΗνωμένεςΠολιτείεςή/καισεάλλεςχώρες.

Άλλεςεπωνυμίεςεταιρειώνήονομασίεςπροϊόντωνήυπηρεσιώνμπορείναείναιεμπορικάσήματαήσήματα υπηρεσιώνάλλων.

Πρόσθετεςπληροφορίεςσυμμόρφωσηςμεκανονισμούς

Γιαπρόσθετεςπληροφορίεςσυμμόρφωσηςμεκανονισμούς,ανατρέξτεστηΔήλωσησυμμόρφωσηςτου ThinkCentreπουσυνοδεύειτονυπολογιστήσας.Ανάλογαμετηδιαμόρφωσητουυπολογιστήσαςκαι

τηχώραήτηνπεριοχήόπουαγοράστηκεουπολογιστής,ενδέχεταιναέχετελάβειεπιπλέονέντυπα δηλώσεωνσυμμόρφωσης.Όλεςοιδηλώσειςσυμμόρφωσηςδιατίθενταιστονδικτυακότόπουποστήριξηςτης Lenovo,σεηλεκτρονικήμορφή.Γιανααποκτήσετεπρόσβασησεηλεκτρονικάαντίγραφατηςτεκμηρίωσης, μεταβείτεστηδιεύθυνσηhttp://support.lenovo.comκαικάντεκλικστηνεπιλογήUserGuides&Manuals (Οδηγοίχρήσης&εγχειρίδια).

76ThinkCentreΟδηγόςχρήσης

ΠληροφορίεςανακύκλωσηςγιατηΒραζιλία

DeclaraçõesdeReciclagemnoBrasil

DescartedeumProdutoLenovoForadeUso

Equipamentoselétricoseeletrônicosnãodevemserdescartadosemlixocomum,masenviadosàpontosde coleta,autorizadospelofabricantedoprodutoparaquesejamencaminhadoseprocessadosporempresas especializadasnomanuseioderesíduosindustriais,devidamentecerticadaspelosorgãosambientais,de acordocomalegislaçãolocal.

ALenovopossuiumcanalespecícoparaauxiliá-lonodescartedessesprodutos.Casovocêpossua umprodutoLenovoemsituaçãodedescarte,ligueparaonossoSACouencaminheume-mailpara: reciclar@lenovo.com,informandoomodelo,númerodesérieecidade,amdeenviarmosasinstruções paraocorretodescartedoseuprodutoLenovo.

ΠληροφορίεςανακύκλωσηςμπαταριώνγιατηνΤαϊβάν

ΠληροφορίεςανακύκλωσηςμπαταριώνγιατηνΕυρωπαϊκήΈνωση

Σημείωση:ΑυτότοσήμαχρησιμοποιείταιμόνοσεχώρεςτηςΕυρωπαϊκήςΈνωσης(EΕ).

ΣτιςμπαταρίεςήτιςσυσκευασίεςμπαταριώντοποθετούνταιετικέτεςσύμφωναμετηνΕυρωπαϊκή Οδηγία2006/66/ECαναφορικάμετιςμπαταρίεςκαιτουςσυσσωρευτέςκαιτηναπόρριψημπαταριών καισυσσωρευτών.ΗΟδηγίααυτήκαθορίζειτοπλαίσιογιατηνεπιστροφήκαιτηνανακύκλωση χρησιμοποιημένωνμπαταριώνκαισυσσωρευτώνπουισχύεισεόλητηνΕυρωπαϊκήΈνωση.Ηετικέτα τοποθετείταισεδιάφορεςμπαταρίεςγιαναυποδείξειότιμετάτονμόνιμοτερματισμότηςχρήσηςτης μπαταρίας,σύμφωναμετηνΟδηγία,πρέπειναανακυκλωθείκαιόχινααπορριφθεί.

ΣύμφωναμετηνΕυρωπαϊκήΟδηγία2006/66/EC,στιςμπαταρίεςήτιςσυσκευασίεςμπαταριών τοποθετούνταιετικέτεςπουυποδεικνύουνότιπρέπεινασυλλεχθούνξεχωριστάκαιναανακυκλωθούνμετά τονμόνιμοτερματισμότηςχρήσηςτους.Ηετικέταπάνωστημπαταρίαμπορείεπίσηςναπεριλαμβάνει έναχημικόσύμβολοαναφορικάμετομέταλλοπουχρησιμοποιείταιστημπαταρία(Pbγιαμόλυβδο,Hgγια υδράργυροκαιCdγιακάδμιο).Οιχρήστεςμπαταριώνκαισυσσωρευτώνδενπρέπεινααπορρίπτουντις μπαταριέςκαιτουςσυσσωρευτέςμαζίμεάλλααπορρίμματα,αλλάναχρησιμοποιούντοδιαθέσιμοπλαίσιο συλλογήςγιατηνεπιστροφή,ανακύκλωσηκαιδιαχείρισητωνμπαταριώνκαισυσσωρευτών.Ησυμμετοχή τωνπελατώνείναισημαντικήγιατηνελαχιστοποίησηδυνητικώνεπιρροώναπότιςμπαταρίεςκαιτους συσσωρευτέςστοπεριβάλλονκαιτηνανθρώπινηυγείαεξαιτίαςτηςπαρουσίαςεπικίνδυνωνουσιώνστα

ΠαράρτημαA.Ειδικέςπαρατηρήσεις77

εξαρτήματααυτά.Γιαπληροφορίεςσχετικάμετηνκατάλληλησυλλογήκαιδιαχείριση,επισκεφτείτετη διεύθυνση: http://www.lenovo.com/lenovo/environment

78ThinkCentreΟδηγόςχρήσης

Ευρετήριο

αγοράπρόσθετωνυπηρεσιών74 αλλαγή

σειράσυσκευώνεκκίνησης60

αντικατάσταση

μικροεπεξεργαστής26 μονάδαοπτικούδίσκου34 μονάδασκληρούδίσκου38 μονάδαψύκτραςκαιανεμιστήρα24 μπαταρία22 μπροστινήμονάδαανεμιστήρα41 πληκτρολόγιο44 ποντίκι44

τροφοδοτικό29 αντικατάστασηεξαρτημάτων,ολοκλήρωση44 αντιμετώπισηβασικώνπροβλημάτων65 αποθηκευτικόμέσοέκτακτηςανάγκης,δημιουργίακαι

χρήση53

αποκατάσταση

αποκατάστασηboot-block62

διαδικασίες,εφεδρικήαποθήκευσηκαι51

λογισμικό49

μετάαπόαποτυχίαενημέρωσηςτουPOSTκαιτουBIOS62

προβλήματα,επίλυση55 αποκατάστασηboot-block62 αποτυχία,αποκατάστασημετάαπόενημέρωσητουPOST

καιτουBIOS62

ασφάλειαiii

ενεργοποίησηήαπενεργοποίηση59

κλειδαριά46

λουκέτο47

χαρακτηριστικά2,45 αυτόματοςέλεγχοςκατάτηνεκκίνηση(POST)61 αφαίρεση

κάλυμμαυπολογιστή14 αφαίρεση,επανατοποθέτηση

πρόσοψη15

διαδικασίεςεφεδρικήςαποθήκευσηςκαιαποκατάστασης51 ΔικτυακόςτόποςτηςLenovo71 δικτυακόςτόπος,Lenovo71

εγκατάσταση

προγράμματαοδήγησηςσυσκευών55

εγκατάστασηπροαιρετικώνσυσκευών

μηχανισμοίασφάλισης45

εγκατάσταση,αντικατάσταση

ΚάρταPCI18

μονάδαμνήμης20 ειδοποιήσεις75 εμπορικάσήματα76 έναρξητουπρογράμματοςSetupUtility57 ενημέρωση

(ενημέρωση)BIOS61

προγράμματασυστήματος61 ενημέρωση(ash)τουBIOS62 ενημέρωσητουBIOS61 εντοπισμόςεξαρτημάτων9 εξαρτήματα,εσωτερικά9 έξοδοςαπότοπρόγραμμαSetupUtility60 εξωτερικέςπροαιρετικέςσυσκευές,εγκατάσταση14 επανεγκατάσταση

προγράμματαοδήγησηςσυσκευών55 επέκταση2 επιλογή

προσωρινήσυσκευήεκκίνησης59

συσκευήεκκίνησης59 επίλυσηπροβλημάτωναποκατάστασης55 επίλυσηπροβλημάτων,διαγνωστικάπρογράμματα65 επισκόπησηλογισμικού4 εσωτερικές

μονάδες10 εσωτερικέςμονάδες1 εφεδρικήαποθήκευσηκαιαποκατάσταση,διαδικασίες51

βασικάπροβλήματα,αντιμετώπιση65 βοήθεια

καιυπηρεσίες72 λήψη69 AccessHelp70

δημιουργία

καιχρήσηενόςαποθηκευτικούμέσουέκτακτηςανάγκης53

δημιουργίακαιχρήση

μέσααποκατάστασης49 διαγνωστικάπρογράμματα,επίλυσηπροβλημάτων65 διαγνωστικάπρογράμματα,χρήση72

καθαρισμόςοπτικούποντικιού68 κάλυμμαυπολογιστή

αφαίρεση14 κάλυμμαυπολογιστή,επανατοποθέτηση44 ΚάρταPCI18

εγκατάσταση,αντικατάσταση18

υποδοχές18 ΚέντρουποστήριξηςπελατώνLenovo72 κλειδαριάασφαλείας46 κωδικοίπρόσβασης,θέματαπουπρέπειναλαμβάνονται

υπόψη58

κωδικόςπρόσβασης

διαγραφή47

θέματα58 ορισμός,αλλαγή,διαγραφή58

πουέχειχαθείήξεχαστεί47 κωδικόςπρόσβασηςδιαχειριστή58 κωδικόςπρόσβασηςεκκίνησης58 κωδικόςπρόσβασης,προστασίαμέσω47

λήψη

βοήθεια69

πληροφορίες69

υπηρεσίες69 λογισμικό

αποκατάσταση49 λογισμικόπροστασίαςαπόιούς6 λουκέτο47

μέσααποκατάστασης,δημιουργίακαιχρήση49 μέσα,δημιουργίακαιχρήσημέσωναποκατάστασης49 μικροεπεξεργαστής1

αντικατάσταση26 μονάδαμνήμης1,20

εγκατάσταση,αντικατάσταση20 μονάδαοπτικούδίσκου

αντικατάσταση34 μονάδασκληρούδίσκου,αντικατάσταση38 μονάδαψύκτραςκαιανεμιστήρα

αντικατάσταση24 μονάδαCRU

ολοκλήρωσητηςαντικατάστασης44

ολοκλήρωσητηςεγκατάστασης44 μονάδες

εσωτερικές10 μπαταρία,αντικατάσταση22 μπροστινήμονάδαανεμιστήρα

αντικατάσταση41

οπτικόποντίκι

καθαρισμός68

σημαντικέςγιατηνασφάλειαiii πληροφορίεςασφάλειας70 πληροφορίεςεγγύησης70 Υποδοχέςεισόδου/εξόδου(I/O)2 ΥποδοχήσύνδεσηςοθόνηςVGA9 ΥποδοχήEthernet8 ΥποδοχήUSB9 ποντίκι,αντικατάσταση44 προβολήήαλλαγήρυθμίσεων57 πρόγραμμαSetupUtility,έναρξη57 προγράμματαοδήγησηςσυσκευών45

εγκατάσταση55

επανεγκατάσταση55 προγράμματασυστήματος,ενημέρωση61 πρόσβαση

στοιχείαπλακέταςσυστήματοςκαιμονάδες16 πρόσοψη

αφαίρεση,επανατοποθέτηση15

υποδοχές,στοιχείαελέγχου,ενδείξεις7 προστασίαμέσωκωδικούπρόσβασης47 προσωρινήσυσκευήεκκίνησης59

ρυθμίσεις

αλλαγή57

προβολή57

σειριακήθύρα8 σημαντικέςπληροφορίεςγιατηνασφάλειαiii σημείωσησχετικάμετηνέξοδοτηλεόρασης76 σημείωση,έξοδοςτηλεόρασης76 στατικόςηλεκτρισμός,ευαίσθητεςσυσκευές13 στοιχείαπλακέταςσυστήματοςκαιμονάδες

πρόσβαση16 συσκευέςευαίσθητεςστοστατικόηλεκτρισμό,χειρισμός13 συσκευές,προγράμματαοδήγησης45 συσκευήεκκίνησης59

προσωρινή,επιλογή59

σειρά,αλλαγή60 σύστημα

διαχείριση2

προγράμματα61

περιβάλλον,λειτουργικό4 περιγραφήυποδοχής8 πηγές,πληροφορίες69 πλακέτασυστήματος

εντοπισμόςεξαρτημάτων9 θέση9

υποδοχές10 πληκτρολόγιο,αντικατάσταση44 πληροφορίες

ασφάλεια70

εγγύηση70

λήψη69

πηγές69

80ThinkCentreΟδηγόςχρήσης

τεκμηρίωση,χρήση72 τροφοδοτικό

αντικατάσταση29 χαρακτηριστικά2

υπηρεσίες

αγοράπρόσθετων74 άλλες73 καιβοήθεια72 ΚέντρουποστήριξηςπελατώνLenovo72

λήψη69

υποδοχές

πίσω7 υποδοχέςστοπίσωμέρος7 υποδοχές,στοιχείαελέγχου,ενδείξεις

πρόσοψη7 υποδοχήεισόδουήχου8 υποδοχήεξόδουήχου8 υποδοχήσύνδεσηςμικροφώνου8 υποσύστημαγραφικών1 υποσύστημαήχου1

RescueandRecovery49

χώροςεργασίαςτουRescueandRecovery52

SetAdministratorPassword58 SetPower-OnPassword58 SetupUtility,έξοδοςαπότοπρόγραμμα60 SetupUtility,πρόγραμμα57

φάκελοςOnlineBooks69 φυσικέςπροδιαγραφές3

χαρακτηριστικά1 χρήση

άλλεςυπηρεσίες73

αποθηκευτικόμέσοέκτακτηςανάγκης,δημιουργίακαι53

διαγνωστικάπρογράμματα72

κωδικοίπρόσβασης57

τεκμηρίωση72

SetupUtility,πρόγραμμα57 χώροςεργασίαςτουRescueandRecovery52 χώροςεργασίας,εφεδρικήαποθήκευσηκαιαποκατάσταση52

AccessHelp70

BIOS,ενημέρωση(ash)61–62

ThinkVantageProductivityCenter70

CMOS,εκκαθάριση47

Ethernet2

LenovoThinkVantageT oolbox66 LenovoThinkVantageT ools69 LenovoWelcome5

PC-DoctorforDOS67 PC-DoctorforRescueandRecovery67

82ThinkCentreΟδηγόςχρήσης

PartNumber:71Y8539

(1P)P/N:71Y8539

*71Y8539*

Lenovo ThinkCentre 0804, ThinkCentre 0809, ThinkCentre 0811, ThinkCentre 0822, ThinkCentre 0825 User guide [el]

Specifications and Main Features

Frequently Asked Questions

User Manual

Σημαντικέςπληροφορίεςγιατηνασφάλεια

Κεφάλαιο1.Επισκόπησηπροϊόντος

Χαρακτηριστικά

Προδιαγραφές

Επισκόπησηλογισμικού

ΛογισμικόπουπαρέχεταιμετολειτουργικόσύστημαWindows

Θέσεις

Εντοπισμόςυποδοχών,στοιχείωνελέγχουκαιενδείξεωνστηνπρόσοψη τουυπολογιστήσας

Εντοπισμόςυποδοχώνκαιεξαρτημάτωνστοπίσωμέροςτουυπολογιστή σας

Εντοπισμόςεξαρτημάτων

Εντοπισμόςεξαρτημάτωνστηνπλακέτασυστήματος

Εντοπισμόςεσωτερικώνμονάδων

Κεφάλαιο2.Εγκατάστασηήαντικατάστασηυλικούεξοπλισμού

Χειρισμόςσυσκευώνευαίσθητωνστοστατικόηλεκτρισμό

Εγκατάστασηήαντικατάστασηυλικούεξοπλισμού

Εγκατάστασηεξωτερικώνπροαιρετικώνσυσκευών

Αφαίρεσητουκαλύμματοςτουυπολογιστή

Αφαίρεσηκαιεπανεγκατάστασητηςπρόσοψης

Πρόσβασηστηνπλακέτασυστήματοςκαιστιςμονάδες

ΕγκατάστασηήαντικατάστασηκάρταςPCI

Εγκατάστασηήαντικατάστασημονάδαςμνήμης

Αντικατάστασητηςμπαταρίας

Αντικατάστασητηςμονάδαςψύκτραςκαιανεμιστήρα

Αντικατάστασητουμικροεπεξεργαστή

Αντικατάστασητουτροφοδοτικού

Αντικατάστασητηςμονάδαςοπτικούδίσκου

Αντικατάστασητηςμονάδαςσκληρούδίσκου

Αντικατάστασητηςμπροστινήςμονάδαςανεμιστήρα

ΑντικατάστασητουπληκτρολογίουήτουποντικιούUSB

Ολοκλήρωσητηςαντικατάστασηςυλικούεξοπλισμού

Απόκτησηπρογραμμάτωνοδήγησηςσυσκευών

Βασικοίμηχανισμοίασφάλισης

ΥποδοχήκλειδαριάςτύπουKensington

Λουκέτο

Προστασίαμέσωκωδικούπρόσβασης

Διαγραφήκωδικούπρόσβασηςπουέχειχαθείήξεχαστεί(εκκαθάριση τουCMOS)

Κεφάλαιο3.Πληροφορίεςγιατηναποκατάστασηλογισμικού

Δημιουργίακαιχρήσημέσωναποκατάστασης

Δημιουργίαμέσωναποκατάστασης

Χρήσημέσωναποκατάστασης

Εκτέλεσηδιαδικασιώνεφεδρικήςαποθήκευσηςκαιαποκατάστασης

Εκτέλεσηδιαδικασίαςεφεδρικήςαποθήκευσης

Εκτέλεσηδιαδικασίαςαποκατάστασης

ΧρήσητουχώρουεργασίαςτουRescueandRecovery

Δημιουργίακαιχρήσηενόςαποθηκευτικούμέσουέκτακτηςανάγκης

Δημιουργίααποθηκευτικούμέσουέκτακτηςανάγκης

Χρήσηενόςαποθηκευτικούμέσουέκτακτηςανάγκης

Εγκατάστασηήεπανεγκατάστασηπρογραμμάτωνοδήγησηςσυσκευών

Επίλυσηπροβλημάτωναποκατάστασης

Κεφάλαιο4.ΧρήσητουπρογράμματοςSetupUtility

ΈναρξητουπρογράμματοςSetupUtility

Προβολήήαλλαγήρυθμίσεων

Χρήσηκωδικώνπρόσβασης

Θέματασχετικάμετονορισμόκωδικώνπρόσβασης

κωδικόςπρόσβασηςεκκίνησης

Κωδικόςπρόσβασηςδιαχειριστή

Ορισμός,αλλαγήήδιαγραφήκωδικούπρόσβασης

Ενεργοποίησηήαπενεργοποίησησυσκευής

Επιλογήσυσκευήςεκκίνησης

Επιλογήπροσωρινήςσυσκευήςεκκίνησης

Προβολήήαλλαγήτηςσειράςσυσκευώνεκκίνησης

ΈξοδοςαπότοπρόγραμμαSetupUtility

Κεφάλαιο5.Ενημέρωσηπρογραμμάτωνσυστήματος

Χρήσηπρογραμμάτωνσυστήματος

ΑποκατάστασημετάαπόαποτυχίαενημέρωσηςτουPOSTκαιτουBIOS

Κεφάλαιο6.Επίλυσηπροβλημάτωνκαιδιαγνωστικά προγράμματα

Αντιμετώπισηβασικώνπροβλημάτων

Διαγνωστικάπρογράμματα

LenovoThinkVantageT oolbox

PC-DoctorforRescueandRecovery

PC-DoctorforDOS

Καθαρισμόςενόςοπτικούποντικιού

Κεφάλαιο7.Πληροφορίες,βοήθειακαιυπηρεσίες

Πηγέςπληροφοριών

φάκελοςOnlineBooks

LenovoThinkVantageT ools