Lenovo ThinkCentre 0804, ThinkCentre 0809, ThinkCentre 0811, ThinkCentre 0822, ThinkCentre 0825 User guide [hr]

...

Vodičzakorisnikeračunala ThinkCentre

Vrsteuređaja:0804,0809,0811,0822,0825,0828,0830,0833, 0837,0843,0845,0847i0849

Napomena:PrijeupotrebeovihinformacijaiproizvodakojionepodržavajusvakakopročitajteThinkCentre VodičzasigurnostijamstvoiDodatakA“Napomene”nastr.69.

Drugoizdanje(Rujan2011) ©CopyrightLenovo2010,2011.

OBAVIJESTOOGRANIČENIMPRAVIMA:akosepodaciilisoftverisporučujuuskladusugovoromoUpravljanju općimuslugama(“GSA”),korištenje,reprodukcijailiotkrivanjepodliježuograničenjimanavedenimauUgovorubr. GS-35F-05925.

Sadržaj

Važnesigurnosneinformacije....iii

Poglavlje1.Pregledproizvoda.....1

Značajke..................1

Specikacije................3

Pregledsoftvera...............4

SoftverkojiseisporučujesvašimWindows

operativnimsistemom...........4

Smještaj..................6

Lociranjekonektora,kontrolaiindikatorana

prednjojstraniračunala..........6

Lociranjekonektoraidijelovanastražnjoj

straniračunala..............7

Lociranjekomponenti...........8

Lociranjedijelovanasistemskojploči.....8

Pronalaženjeinternihpogona........9

Poglavlje2.Ugradnjailizamjena

hardvera................11

Rukovanjestatičkiosjetljivimuređajima.....11

Ugradnjailizamjenahardvera.........11

Ugradnjavanjskihdodataka........11

Uklanjanjepoklopcaračunala.......12

Uklanjanjeizamjenaprednjegokvira....12

Pristupkomponentamaipogonimamatične

ploče................14

InstaliranjeilizamjenaPCIkartice.....15

Postavljanjeilizamjenamemorijskog

modula................17

Zamjenabaterije............19

Zamjenasklopahladnjakaiventilatora...20

Zamjenamikroprocesora.........23

Zamjenasklopanapajanja........26

Zamjenaoptičkogpogona........30

Zamjenapogonatvrdogdiska.......33

Zamjenasklopaprednjegventilatora....36

ZamjenaUSBtipkovniceilimiša......38

Dovršetakzamjenedijelova........39

Nabavaupravljačkihprogramazauređaje....40

Osnovnesigurnosneznačajke........40

Integriranakabelskabrava........41

Lokot................42

Zaštitalozinkom............42

Brisanjeizgubljeneilizaboravljenelozinke

(čišćenjeCMOS-a)...........42

Poglavlje3.Informacijeo

oporavku...............45

Stvaranjeikorištenjemedijazaoporavak....45

Kreiranjemedijazaoporavak.......45

Korištenjemedijazaoporavak.......46

Izvođenjeoperacijasigurnosnogkopiranjai

obnavljanja................47

Sigurnosnokopiranje..........47

Oporavljanjepodataka..........47

KorištenjeradnogprostoraRescueand

Recovery.................48

Kreiranjeikorištenjemedijazaspašavanje....49

Stvaranjemedijazaspašavanje......49

Korištenjemedijazaspašavanje......49

Instaliranjeiliponovnoinstaliranjeupravljačkih

programauređaja.............50

Rješavanjeproblemaobnavljanja.......50

Poglavlje4.Upotrebaprograma

SetupUtility..............53

PokretanjeprogramaSetupUtility.......53

Pregledilipromjenapostavki.........53

Upotrebalozinki..............53

Važnenapomeneolozinkama.......54

Lozinkazauključivanje..........54

Administratorskalozinka.........54

Postavljanje,promjenaibrisanjelozinke...54

Omogućivanjeionemogućivanjeuređaja....54

Odabiruređajazapokretanje.........55

Odabirprivremenoguređajazapokretanje..55

Pregledilipromjenaredoslijedauređajaza

pokretanje..............55

IzlazizprogramaSetupUtility.........56

Poglavlje5.Ažuriranjesistemskih

programa...............57

Upotrebasistemskihprograma........57

Ažuriranje(ashing)BIOS-asdiska......57

Ažuriranje(ashing)BIOS-aizoperacijskog

sustava.................58

OporavakodpogreškepriažuriranjuPOST-ai

BIOS-a..................58

Poglavlje6.Otklanjanjepoteškoćai

dijagnostičkiprogrami........59

Osnovnorješavanjeproblema.........59

Dijagnostičkiprogrami............60

LenovoThinkVantageToolbox.......60

PC-DoctorzaRescueandRecovery....60

PC-DoctorforDOS...........61

©CopyrightLenovo2010,2011

Čišćenjeoptičkogmiša...........61

Poglavlje7.Pribavljanjeinformacija,

pomoćiiservisa............63

Informacijskiresursi.............63

FolderOnlineBooks...........63

LenovoThinkVantageTools........63

ThinkVantageProductivityCenter.....64

LenovoWelcome............64

AccessHelp..............64

Sigurnostijamstvo...........64

Web-mjestotvrtkeLenovo

(http://www.lenovo.com).........65

Web-mjestozapodrškutvrtkeLenovo...65

Pomoćiservis...............65

Upotrebadokumentacijeidijagnostičkih

programa...............65

Pozivanjeservisa............66

Korištenjeostalihusluga.........66

Kupnjadodatnihusluga.........67

DodatakA.Napomene........69

Napomenazatelevizijskiizlaz.........70

EuropskaCEoznakaousklađenosti......70

Zaštitniznaci...............70

Dodatneinformacijeopropisima.......70

InformacijeorecikliranjuzaBrazil.......70

InformacijeorecikliranjubaterijazaTajvan....71

InformacijeorecikliranjubaterijazaEuropsku

uniju...................71

Indeks.................73

iiVodičzakorisnikeračunalaThinkCentre

Važnesigurnosneinformacije

OPREZ: Prijeupotrebeovogpriručnikamoratepažljivopročitatisvesigurnosneinformacijekojeseodnose naproizvod.PogledajteinformacijeuovomodjeljkuiinformacijeosigurnostiuVodičzasigurnost ijamstvozaračunalaThinkCentrekojisteprimilisovimproizvodom.Čitanjeirazumijevanjetih informacijaosigurnostismanjujeopasnostodozljedaioštećenjaproizvoda.

AkovišenemateprimjerakVodičazasigurnostijamstvozaračunalaThinkCentre,možeteganabaviti uPDF(PortableDocumentFormat)verzijinaweb-mjestuzapodrškutvrtkeLenovo http://support.lenovo.com.Naweb-mjestuzapodrškutvrtkeLenovoVodičzasigurnostijamstvozaračunala ThinkCentreiovajVodičzakorisnikeračunalaThinkCentremožetepronaćiinadrugimjezicima.

naadresi

©CopyrightLenovo2010,2011

iii

ivVodičzakorisnikeračunalaThinkCentre

Poglavlje1.Pregledproizvoda

Ovopoglavljesadržiinformacijeokomponentamaračunala,specikacijama,predinstaliranimsoftverskim programima,smještajudijelova,komponentiikonektoranasistemskojpločiteointernimpogonima.

Poglavljesadržiinformacijeosljedećimtemama:

•“Značajke”nastr.1:Ovajodjeljaksadržiinformacijeokomponentamaračunala.

•“Specikacije”nastr.3

•“Pregledsoftvera”nastr.4:Ovajodjeljaksadržiinformacijeosoftverskimprogramimakojiseisporučuju sračunalom.

•“Smještaj”nastr.6:Ovajodlomaksadržiinformacijeosmještajukonektora,komponentiidijelovana sistemskojpločiteointernimpogonima.

Značajke

Ovajodjeljaksadržiinformacijeoznačajkamaračunala.

Sistemskeinformacije

Sljedećeseinformacijeodnosenaraznemodele.Informacijespecičnezavašmodelpotražiteuprogramu SetupUtility.PogledajteodjeljakPoglavlje4“UpotrebaprogramaSetupUtility”nastr.53.

Mikroprocesor

Računalojeopremljenojednimodsljedećihmikroprocesora(internapredmemorijaovisiovrstimodela):

•mikroprocesorIntel

•mikroprocesorIntelCore™2

•mikroprocesorIntelPentium

:Ovajodjeljakispisujezičkespecikacijezavašeračunalo.

Celeron

Memorijskimodul(i)

•podržavanajvišedvaDDR3DIMM(DoubleDataRate3DualInlineMemoryModule)memorijskamodula

Internipogoni

•Čitačkartica(dostupanunekimmodelima)

•Optičkipogon

•SerialAdvancedTechnologyAttachment(SATA)pogontvrdogdiska

Videopodsistem

•IntegriranagračkakarticakojafunkcioniraputemVGA(VideoGraphicsArray)priključka

•PriključnicazaPCI(PeripheralComponentInterconnect)Expressx16gračkukarticunasistemskojploči

Audiopodsistem

•Integriranihigh-denition(HD)audio

•Konektorizaslušaliceimikrofonnaprednjojploči

•Konektoriaudioline-in,audioline-outikonektorzamikrofonnastražnjojploči

©CopyrightLenovo2010,2011

Povezivanje

•10/100/1000MbpsintegriraniEthernetkontroler

Funkcijeupravljanjasistemom

•Mogućnostspremanjarezultatasamotestiranjahardverapriuključivanju(POST)

•AdvancedCongurationandPowerInterface(ACPI)

•Automatskopokretanje

•DesktopManagementInterface(DMI)

•IntelovatehnologijaTXT(T rustedExecutionTechnology)

•PrebootExecutionEnvironment(PXE)

•SystemManagement(SM)BasicInput/OutputSystem(BIOS)iSMsoftver

•WakeonLAN(WOL)

•WindowsManagementInstrumentation(WMI)(WMIjeinfrastrukturazaupravljanjepodacimairadom uoperacijskimsustavimaWindows.)

ulazno-izlazne(I/O)značajke

•9-pinskiserijskiport(jedanstandardniijedandodatni)

•Ethernetkonektor

•ŠestUSB(UniversalSerialBus)priključaka(dvaUSBpriključkanaprednjojpločiičetiriUSBpriključka nastražnjojploči)

•Triaudiokonektoranastražnjojploči(audioline-in,audioline-outikonektorzamikrofon)

•Dvaaudiokonektoranaprednjojploči(zamikrofonizaslušalice)

•KonektorVGAmonitoranastražnjempanelu

Zavišeinformacija,pogledajte“Lociranjekonektora,kontrolaiindikatoranaprednjojstraniračunala”nastr. 6i“Lociranjekonektoraidijelovanastražnjojstraniračunala”nastr.7.

Proširenje

•Jednoležištezapogontvrdogdiska

•Jednoležištezaoptičkipogon

•JedanutorzakarticuPCIExpressx1

•JednapriključnicaPCIExpressx16gračkekartice

•Jednoležištepogonazatankičitačkartica

•DvautorazaPCIkartice

NapajanjeRačunalokoristijednuodsljedećihvrstanapajanja:

•280-vatauniverzalnidovodnapajanja

Sigurnosneznačajke

•Lozinkazapokretanjeiadministratorskalozinkasprječavajuneovlaštenokorištenjeračunala

•Computrace

•Prekidačprisutnostipoklopca(takođernazvaniprekidačupada)(nekimodeli)

•OmogućavanjeilionemogućavanjeSATAuređaja

•Omogućavanjeilionemogućavanjeserijskogporta

2VodičzakorisnikeračunalaThinkCentre

•OmogućivanjeilionemogućivanjeUSBkonektora

•Tipkovnicasčitačemotiskaprsta(isporučujesenanekimmodelima)

•Kontrolaredoslijedapokretanja

•Pokretanjebeztipkovniceilimiša

•Podrškazadodavanjeintegriranogzaključavanjakabela(Kensingtonbrava.Pogledajte“Integrirana kabelskabrava”nastr.41

zavišeinformacija.)

•Podrškazadodavanjelokota(pogledajte“Lokot”nastr.42zavišeinformacija)

Predinstaliranisoftverskiprogrami

Naračunalosupredinstaliraninekisoftverskiprogramikojiomogućujujednostavnijiisigurnijirad.Dodatne informacijepotražiteuodjeljku“Pregledsoftvera”nastr.4.

Predinstaliranioperacijskisustav

Naračunalojepredinstalirannekiodsljedećihoperacijskihsustava:

•Microsoft

Windows

•MicrosoftWindowsVista

•MicrosoftWindowsXPProfessional(predinstaliranputempravazaprijelaznanižuverzijuusustavu Windows7ProfessionaliliWindowsVistaBusiness)

Operacijskisustavičijasekompatibilnostprovjeravaicerticira1(ovisiotipumodela)

•Linux

Specikacije

Uovomseodjeljkunavodezičkespecikacijeračunala.

Dimenzije

Širina:99mm(3,9inča) Visina:335mm(13,19inča) Dubina:382mm(15,04inča)

Masa

Maksimalnakonguracijakodotpreme:6,6kg(14,55lb)

Radnaokolina

•Temperaturazraka:

Tijekomrada:10°Cdo35°C(50°Fdo95°F) Skladištenje:-40°Cdo60°C(-40°Fdo140°F)uoriginalnompakiranju Skladištenje:-10°Cdo60°C(14°Fdo140°F)bezpakiranja

•Vlažnost:

Tijekomupotrebe:20%do80%(bezkondenzacije) Izvanupotrebe:20%do90%(bezkondenzacije)

•Nadmorskavisina:

1.Kompatibilnostovdjenavedenihoperacijskihsustavauvrijemesetiskanjaovebrošureprovjeravaicerticira.Lenovo

moženakonobjavljivanjapriručnikaoznačitiidrugeoperacijskesustavekaokompatibilnesračunalom.Popisse možemijenjati.Dabistesaznalijelicerticiranailitestiranakompatibilnostnekogoperacijskogsustava,pogledajte web-mjestodobavljačaoperacijskogsustava.

Poglavlje1.Pregledproizvoda3

Tijekomupotrebe:-15,2do3048m(-50do10000stopa) Izvanupotrebe:-15,2do10668m(-50do35000stopa)

Električniulaz

•Ulazninapon:

-Donjiraspon:

Minimalno:100Vizmjeničnognapona Maksimalno:127Vizmjeničnognapona Rasponulaznefrekvencije:50do60Hz Postavkaprekidačanapona:115VAC

-Gornjiraspon:

Minimalno:200Vizmjeničnognapona Maksimalno:240Vizmjeničnognapona Rasponulaznefrekvencije:50do60Hz Postavkaprekidačanapona:230VAC

Pregledsoftvera

Računaloseisporučujespredinstaliranimoperativnimsistemominekolikopredinstaliranihaplikacija.

SoftverkojiseisporučujesvašimWindowsoperativnimsistemom

OvajodjeljaksadržiinformacijeosoftverukojidolazisvašimWindowsoperativnimsistemom.

SoftverkojiisporučujeLenovo

Lenovoisporučujesljedećesoftverskeprogramenamijenjenepoboljšanjuproduktivnostiismanjenju troškovaodržavanjaračunala.Softverskiprogramikojiseisporučujusračunalomzaviseotipumodelai predinstaliranomoperativnomsistemu.

LenovoThinkVantageT ools

ProgramLenovoThinkVantage pristupraznimalatimazajednostavnijiisigurnijirad.Dodatneinformacijepotražiteuodjeljku“Lenovo ThinkVantageTools”nastr.63

Napomena:ProgramLenovoThinkVantageToolsdostupanjesamonaračunalimanakojimajeLenovo predinstaliraooperacijskisustavWindows7.

ThinkVantageProductivityCenter

ThinkVantageProductivityCentervasvodidoglavnihinformacijaialatakojivampomažuupostavljanju, razumijevanju,održavanjuipoboljšanjuvašegračunala.Dodatneinformacijepotražiteuodjeljku “ThinkVantageProductivityCenter”nastr.64.

Napomena:ThinkVantageProductivityCenterjedostupansamonaračunalimanakojimajeLenovo predinstaliraoWindowsVistailiWindowsXPoperativnisistem.

LenovoWelcome

ProgramLenovoWelcomevasupoznajesnekiminovativnimugrađenimfunkcijamaLenovaivodivas kroznekolikovažnihzadatakapostavljanjatevamtakopomažedananajboljimogućinačinkoristitevaše računalo.

Toolsvodivasdobrojnihizvorainformacijateomogućujejednostavan

4VodičzakorisnikeračunalaThinkCentre

Napomena:ProgramLenovoWelcomejedostupansamonaračunalimanakojimajeLenovopredinstalirao

Windows7iliWindowsVistaoperativnisistem.

ProductRecovery

ProgramProductRecoveryomogućujevraćanjesadržajapogonatvrdogdiskanatvorničkizadanepostavke.

ThinkVantageRescueandRecovery

ProgramThinkVantageRescueandRecovery®rješenjejezaobnovuivraćanjejednimklikomkojesadrži skupalatazasamooporavak.Tialatipojednostavnjujudijagnosticiranjeračunalnihproblema,pristuppomoći ioporavakodprestankaradasustava,čakiakonemožetepokrenutioperacijskisustavWindows.

PasswordManager

ProgramPasswordManagerautomatskibilježiiispunjavapodatkezaprovjeruautentičnostizaaplikacije sustavaWindowsiweb-stranice.

Napomena:ProgramPasswordManagerjedostupansamonaračunalimanakojimajeLenovopredinstalirao Windows7operativnisistem.

ThinkVantageClientSecuritySolution

ProgramThinkVantageClientSecuritySolution(CSS)pridonosizaštitipodataka,uključujućivažne sigurnosnepodatkekaoštosulozinke,ključevizašifriranjeielektroničkevjerodajnicetepritomsprječava pristupneovlaštenihkorisnikapodacima.

Napomena:ThinkVantageClientSecuritySolutionprogramjedostupansamonaračunalimanakojimaje LenovopredinstaliraoWindowsVistailiWindowsXPoperativnisistem.

PowerManager

ProgramzaupravljanjenapajanjemPowerManageromogućujepraktično,eksibilnoipotpunoupravljanje napajanjemzavašeračunaloThinkCentre®.PomoćuprogramaThinkVantagePowerManager,možete podesitipostavkezaupravljanjenapajanjemtakodasepostignenajboljaravnotežaizmeđuperformansi sistemaištednjeenergije.

ThinkVantageSystemUpdate

ProgramThinkVantageSystemUpdate(TVSU)pojednostavnjujeažuriranjesoftverapreuzimanjemi instaliranjemsoftverskihpaketa(aplikacijaThinkVantage,upravljačkihprogramazauređaje,ažuriranjaBIOS-a iostalihaplikacijadrugihproizvođača).Nekiprimjerisoftverakojibiželjeliuvijekimatiažurnimsuprogrami kojeisporučujeLenovo,kaoštosuRescueandRecoveryiThinkVantageProductivityCenterprogrami.

FingerprintSoftware

IntegriraničitačotiskaprstakojipostojinanekimtipkovnicamaradisprogramomFingerprintSoftwarei omogućujevamdazabilježitevašotisakprstaipridružitegasvašomWindowslozinkom.Rezultattogaje daprovjeraovlaštenjapomoćuotiskaprstazamjenjujelozinkuiomogućujejednostavanisiguranpristup korisnika.Tipkovnicasačitačemotiskaprstajedostupnanaizabranimračunalimailisemožekupiti zaračunalakojapodržavajutuopciju.

LenovoThinkVantageToolbox

PC-DoctorzaRescueandRecovery

DijagnostičkiprogramPC-DoctorforRescueandRecoverypredinstaliranjenaThinkCentreračunalukaodio radnogprostorazaspašavanjeioporavakkojivamolakšavadijagnosticiranjehardverskihproblema.On

Poglavlje1.Pregledproizvoda5

takođeromogućujeprijavupostavkipodkontrolomoperacijskogsustavakojeometajupravilanradvašeg sustava.KoristiteprogramPC-DoctorzaRescueandRecoveryakonemožetepokrenutiWindowsoperativni sistem.Dodatneinformacijepotražiteuodjeljku“PC-DoctorzaRescueandRecovery”nastr.60.

AdobeReader

AdobeReaderalatjezapregledavanje,ispisipretraživanjePDFdokumenata.

Pogledajte“FolderOnlineBooks”nastr.63zavišeinformacijaopristupuipregledupublikacija.

Antivirusnisoftver

Računaloseisporučujesantivirusnimsoftveromkojimožetekoristitizaotkrivanjeieliminiranjevirusa. Lenovovamdajepunuverzijuprotuvirusnogsoftveranaračunalus30-dnevnompretplatom.Nakon30dana morateobnovitilicencudabistenastaviliprimatiažuriranjaprotuvirusnogsoftvera.

Informacijeokorištenjuprotuvirusnogsoftverapotražiteusustavupomoćiprotuvirusnogsoftvera.

Smještaj

Ovajodlomaksadržiinformacijeosmještajukonektora,komponentiidijelovanasistemskojpločiiinternim pogonima.

Lociranjekonektora,kontrolaiindikatoranaprednjojstraniračunala

Slika1“Lokacijeprednjihkonektora,kontrolaiindikatora”nastr.6prikazujelokacijukonektora,kontrolai indikatoranaprednjojstraniračunala.

Slika1.Lokacijeprednjihkonektora,kontrolaiindikatora

1Gumbzaotvaranje/zatvaranjeoptičkogpogona5USBkonektor 2Prekidačnapajanja

6VodičzakorisnikeračunalaThinkCentre

6Konektorzamikrofon

3Indikatoraktivnostitvrdogdiska 4Indikatornapajanja

7Konektorslušalica 8USBkonektor

Lociranjekonektoraidijelovanastražnjojstraniračunala

Slika2“Lokacijestražnjihkonektoraidijelova”nastr.7pokazujesmještajkonektoraidijelovanastražnjoj straniračunala.Nekisukonektorinastražnjojstraniračunalaobojanidabistejednostavnijepriključilikabele naračunalo.

Slika2.Lokacijestražnjihkonektoraidijelova

1Priključakzakabelzanapajanje 2Serijskiport8PriključnicazaPCIExpressx16gračkukarticu 3VGAkonektorzamonitor9PriključnicazaPCIExpressx1karticu 4USBkonektori(4)10PriključnicePCIkartica(2) 5Konektorzamikrofon 6Audioline-outkonektor

7Audioline-inkonektor

11Ethernetkonektor

12PS/2(PersonalSystem/2)priključakzatipkovnicuimiš

(dostupnonanekimmodelima)

KonektorOpis

Audioline-inkonektor

Koristisezaprimanjeaudiosignalaizvanjskogaudiouređaja,kaoštoje stereosustav.Kadapriključitevanjskiaudiouređaj,kabelpovezujeaudioline-out konektoruređajaiaudioline-inkonektornaračunalu.

Audioline-outkonektor

Koristisezaslanjeaudiosignalaizračunalanaeksterneuređaje,kaoštosustereo zvučnicisvlastitimnapajanjem(zvučnicisugrađenimpojačalima),slušalice, multimedijsketipkovniceiliaudioline-inkonektornastereosistemuilidrugom eksternomuređajuzasnimanje.

Poglavlje1.Pregledproizvoda7

KonektorOpis

Ethernetkonektor

Konektorzamikrofon

SerijskipriključakKoristisezapriključivanjeeksternogmodema,serijskogpisačailidrugihuređaja

USBkonektorKoristisezaspajanjeuređajakojizahtijevaUniversalSerialBus(USB)konektor,

KonektorVGAmonitoraKoristisezapriključivanjeVGAmonitorailidrugihuređajakojikoristekonektor

KoristisezaspajanjeEthernetkabelazalokalnumrežu(LAN). Napomena:DabiračunaloradilouokviruFCCograničenjazaKlasuB,morate koristitiEthernetkabelkategorije5.

Pomoćutogkonektorapriključitemikrofonnaračunalokadželitesnimatizvukili akokoristitesoftverkojiprepoznajegovor.

kojikoriste9-pinskiserijskiport.

kaoštojeUSBtipkovnica,USBmiš,USBskeneriliUSBpisač.Akonemate dovoljnoUSBkonektorazapovezivanjesvihUSBuređaja,možetekupitiUSB hub,kojimožetekoristitizapovezivanjedodatnihUSBuređaja.

VGAmonitora.

Lociranjekomponenti

NasliciSlika3“Lokacijekomponenti”nastr.8prikazanjesmještajrazličitihkomponentiuračunalu.Za uklanjanjepoklopcaračunalaipristupunutrašnjostiračunala,pogledajte“Uklanjanjepoklopcaračunala” nastr.12

Slika3.Lokacijekomponenti

1Sklophladnjakaiventilatora 2Sklopnapajanja7Sklopprednjegventilatora 3Memorijskimoduli(2) 4Optičkipogon9PCIkartica(dostupnananekimmodelima) 5PrednjiUSBiaudiosklop10Odvodventilatorahladnjaka

6Prednjiokvir

8Tvrdidisk

Lociranjedijelovanasistemskojploči

NasliciSlika4“Lokacijedijelovanasistemskojploči”nastr.9prikazanjesmještajdijelovanamatičnojploči.

8VodičzakorisnikeračunalaThinkCentre

Slika4.Lokacijedijelovanasistemskojploči

1Mikroprocesor12Konektorprednjegpanela 2Konektorventilatoramikroprocesora

3Utorizamemoriju(2)14Serijski(COM2)konektor 4Konektortermičkogsenzora 524-pinskinaponskikonektor 6Paralelnikonektor 7Baterija

8Konektorprekidačaprisutnosti(otvaranja)poklopca

13USBkonektori(2)

15Prednjiaudiokonektor

16Konektorinternogzvučnika 17PriključnicePCIkartica(2) 18PriključnicazaPCIExpressx1karticu 19PriključnicazaPCIExpressx16gračkukarticu

(nekimodeli)

9SATApriključci(3) 10KratkospojnikzačišćenjeCMOS-a(Complementary

20Konektorsistemskogventilatora 214-pinskinaponskikonektor

MetalOxideSemiconductor)/obnavljanje

11Konektorventilatoranapajanja

22PS/2konektortipkovniceimiša

Pronalaženjeinternihpogona

Internisupogoniuređajikojeračunalokoristizačitanjeispremanjepodataka.Možetedodavatipogone uračunalodabistepovećalikapacitetpohraneteomogućilidaračunaločitaidrugevrstemedija.Interni pogoniugrađujuseuležišta.Uovompriručnikuseležištanazivajuležište1,ležište2itakodalje.

Prilikomugradnjeilizamjeneinternogpogonavažnojeuzetiuobzirkojuvrstuiveličinupogonamožete ugraditiupojedinoležišteteispravnopriključitikabelenaugrađenipogon.Pogledajteodgovarajućiodlomak uPoglavlje2“Ugradnjailizamjenahardvera”nastr.11

radiuputaotomekakoseinstalirajuilizamjenjuju

internipogoninavašemračunalu.

Poglavlje1.Pregledproizvoda9

Slika5“Mjestaležištapogona”nastr.10pokazujesmještajležištapogonauvašemračunalu.

Slika5.Mjestaležištapogona

1Ležište1–ležišteoptičkogpogona(sinstaliranimoptičkimpogonom) 2Ležište2–ležištepogonatankogčitačakartica 3Ležište3–ležištepogonaSATAtvrdogdiska

10VodičzakorisnikeračunalaThinkCentre

Poglavlje2.Ugradnjailizamjenahardvera

Ovajodjeljaksadržiuputezaugradnjuilizamjenuhardveraračunala.

Poglavljesadržiinformacijeosljedećimtemama:

•“Rukovanjestatičkiosjetljivimuređajima”nastr.11

•“Ugradnjailizamjenahardvera”nastr.11

•“Nabavaupravljačkihprogramazauređaje”nastr.40

•“Osnovnesigurnosneznačajke”nastr.40

Rukovanjestatičkiosjetljivimuređajima

Neotvarajtezaštitnopakiranjeukojemjenovidiodokneukloniteneispravnidioizračunalainebudete spremnizaugradnjunovogdijela.Statičkielektricitet,iakobezopasanzavas,možeteškooštetitineke komponenteidijeloveračunala.

Dabisteprirukovanjuračunalnimdijelovimaikomponentamaizbjeglioštećenjaodstatičkogelektriciteta, poduzmitesljedećemjereopreza:

•Ograničitevašekretanje.Kretnjemoguuzrokovatistvaranjestatičkogelektricitetaokovas.

•Uvijekpažljivorukujtedijelovimaiostalimkomponentamaračunala.DržitePCIkartice,memorijske module,matičnepločeimikroprocesorezarubove.Nikadnedodirujteizloženestrujnekrugove.

•Spriječitedadrugeosobedodirujudijeloveiostalekomponenteračunala.

•Prijezamjenedijela,prislonitezaštitnopakiranjeukojemsenalazidionametalnipoklopacpriključniceza proširenjeilinanekudruguneobojenumetalnupovršinunaračunaluuvremenuodbardvijesekunde. Timećesesmanjitistatičkielektricitetnapakiranjuinavašemtijelu.

•Izvaditenovidioizomotasazaštitomodstatičkogelektricitetaiizravnogainstalirajteuračunalone stavljajućigaprijetoganinakakvudrugupovršinu.Akouspecičnimokolnostimatonemožeteučiniti, postaviteomotnovogdijelasazaštitomodstatičkogelektricitetanaravnu,glatkupovršinu,apotomdio stavitenaomot.

•Nestavljajtedionapoklopacračunalailinanekudrugumetalnupovršinu.

Ugradnjailizamjenahardvera

Ovajodjeljaksadržiuputezaugradnjuilizamjenuhardveranaračunalu.Sposobnostivašegračunalamožete proširitidodavanjemmemorijskihmodula,PCIkarticailipogona.

Napomene:

1.KoristitesamodijelovekojeisporučujeLenovo.

2.Prilikomugradnjeilizamjenenekogdodatnoguređajapridržavajteseodgovarajućihuputauovom odjeljku,kaoisuputakojestedobilisuređajem.

Ugradnjavanjskihdodataka

Navašeračunalomožetespojitivanjskeopcije,kaoštosuzvučnici,pisačiliskener.Zanekevanjskedodatke osimzičkogpovezivanjamorateinstaliratiidodatnisoftver.Kadinstaliratenekueksternuopciju,pogledajte “Lociranjekonektora,kontrolaiindikatoranaprednjojstraniračunala”nastr.6i“Lociranjekonektorai dijelovanastražnjojstraniračunala”nastr.7 uputekojestedobilisopcijomiinstalirajtesoftverilipogoniteljeuređajakojisupotrebnizatuopciju.

©CopyrightLenovo2010,2011

dabiidenticiraliodgovarajućikonektor.Osimtoga,koristitei

Uklanjanjepoklopcaračunala

Pažnja:Nemojteotvaratiračunalonitipokušavatibiloštopopravljatiprijenoštopročitate“Važneinformacijeo

sigurnosti”upriručnikuThinkCentreVodičzasigurnostijamstvokojiseisporučujesračunalom.Vodičzasigurnosti jamstvozaračunalaThinkCentrepotražitenaweb-mjestu

http://support.lenovo.com

Ovajodjeljaksadržiuputezauklanjanjepoklopcaračunala.

OPREZ:

Isključiteračunaloipričekajtetridopetminutadaseohladiprijeuklanjanjapoklopca.

Dabisteuklonilipoklopacračunala,učinitesljedeće:

1.Uklonitesvemedijeizpogona.Zatimisključitesvepriključeneuređajeiračunalo.

2.Isključitesvenaponskekabeleizelektričnihutičnica.

3.Isključitekabelzanapajanje,ulazno-izlaznekabeleisvedrugekabelepriključenenaračunalo.

4.Uklonitesveuređajezazaključavanje,kaoštosulokotiliintegriranabravanakablu.Pogledajte “Integriranakabelskabrava”nastr.41ili“Lokot”nastr.42.

5.Dabisteskinulipoklopacračunala,odvrnitedvavijkakojimajepričvršćenpagagurnitepremanatrag.

Slika6.Uklanjanjepoklopcaračunala

Uklanjanjeizamjenaprednjegokvira

Pažnja:Nemojteotvaratiračunalonitipokušavatibiloštopopravljatiprijenoštopročitate“Važneinformacijeo

sigurnosti”upriručnikuThinkCentreVodičzasigurnostijamstvokojiseisporučujesračunalom.Vodičzasigurnosti jamstvozaračunalaThinkCentrepotražitenaweb-mjestu

http://support.lenovo.com

Ovajodlomaksadržiuputezauklanjanjeiponovnopostavljanjeprednjegokvira.

Dabisteukloniliiponovnopostaviliprednjiokvir,učinitesljedeće:

12VodičzakorisnikeračunalaThinkCentre

1.Uklonitesvemedijeizpogonaiisključitesvepriključeneuređajeiračunalo.Zatimizvucitesvenaponske kabeleizelektričnihutičnicaiisključitesvekabelepriključenenaračunalo.

2.Uklonitepoklopacračunala.Pogledajteodjeljak“Uklanjanjepoklopcaračunala”nastr.12.

3.Skiniteprednjiokvirtakodaotpustitetriplastičnajezičcanavrhuokviraizakrenetegapremavanda bistegauklonilisračunala.Pažljivoodložiteprednjiokvirsastranetakodaneisključiteprekidač napajanjaikabelsklopasvjetlosnediode(LED).

Slika7.Uklanjanjeprednjegokvira

4.Dabisteponovnopostaviliprednjiokvir,poravnajteostalatriplastičnajezičcanadnuokviras odgovarajućimrupamaukućištu,apotomzakrećiteprednjiokvirpremaunutradoknesjednenamjesto.

Slika8.Ponovnaugradnjaprednjegokvira

5.Otiđitena“Dovršetakzamjenedijelova”nastr.39.

Poglavlje2.Ugradnjailizamjenahardvera13

Pristupkomponentamaipogonimamatičneploče

Pažnja:Nemojteotvaratiračunalonitipokušavatibiloštopopravljatiprijenoštopročitate“Važneinformacijeo

sigurnosti”upriručnikuThinkCentreVodičzasigurnostijamstvokojiseisporučujesračunalom.Vodičzasigurnosti jamstvozaračunalaThinkCentrepotražitenaweb-mjestu

http://support.lenovo.com

Ovajodjeljaksadržiuputezapristupkomponentamaipogonimamatičneploče.

Dabistepristupilikomponentamaipogonimamatičneploče,učinitesljedeće:

1.Uklonitesvemedijeizpogonaiisključitesvepriključeneuređajeiračunalo.Zatimizvucitesvenaponske kabeleizelektričnihutičnicaiisključitesvekabelepriključenenaračunalo.

2.Skinitepoklopacračunaladabistepristupilikomponentamasistemskeploče.Pogledajteodjeljak “Uklanjanjepoklopcaračunala”nastr.12.

3.Ukloniteprednjiokvir.

4.Zakrenitesklopležištapogonapremagoredabistepristupilisviminternimpogonima,kabelimaidrugim komponentama.

Slika9.Zakretanjesklopaležištapogonapremagore

5.Dabistespustilisklopležištapogona,pritisnitekvačicusklopaležištapogona1premaunutrai zakrenitesklopležištapogonapremadolje,kaoštojeprikazano.

14VodičzakorisnikeračunalaThinkCentre

Slika10.Spuštanjesklopaležištapogona

InstaliranjeilizamjenaPCIkartice

Pažnja:Nemojteotvaratiračunalonitipokušavatibiloštopopravljatiprijenoštopročitate“Važneinformacijeo

sigurnosti”upriručnikuThinkCentreVodičzasigurnostijamstvokojiseisporučujesračunalom.Vodičzasigurnosti jamstvozaračunalaThinkCentrepotražitenaweb-mjestu

http://support.lenovo.com

OvajodlomaksadržiuputezainstaliranjeilizamjenuPCIkartice.

RačunaloimadvastandardnautorazaPCIkartice,jedanutorzakarticuPCIExpressx1ijedanutorza gračkukarticuPCIExpressx16.Pogledajteodjeljak“Lociranjedijelovanasistemskojploči”nastr.8

DabisteinstaliraliilizamijeniliPCIkarticu,učinitesljedeće:

1.Uklonitesvemedijeizpogonaiisključitesvepriključeneuređajeiračunalo.Zatimizvucitesvenaponske kabeleizelektričnihutičnicaiisključitesvekabelepriključenenaračunalo.

2.Uklonitepoklopacračunala.Pogledajteodjeljak“Uklanjanjepoklopcaračunala”nastr.12.

3.Učiniteneštoodsljedećeg:

•AkozamjenjujetePCIkarticu,odvrnitevijakkojimjepričvršćenaiotpustitejeizutorazaPCIkarticu.

ZatimpažljivouklonitestaruPCIkarticuizkućišta,kakojepokazanonaUklanjanjePCIkartice.

Napomene:

a.AkoseizmeđuPCIkarticeisistemskepločenalazekabeli,zabilježitenjihovousmjerenje,apotom

ihisključite.

b.AkojePCIkarticapričvršćenadržačem1,pritisnitezasundržačadaotpustitePCIkarticu.Zatim

primitePCIkarticuipažljivojeizvuciteizutoraPCIkartice.Akojepotrebno,naizmjencepomičite jednu,padrugustranuPCIkarticedokjeupotpunostineizvučeteizutora.

Poglavlje2.Ugradnjailizamjenahardvera15

c.DabistemoglineometanoizvaditiPCIkarticu,moždaćetemoratiuklonitiprednjiokvirizakrenuti

sklopležištapogonapremagore.Pogledajteodjeljak“Uklanjanjeizamjenaprednjegokvira”na str.12

i“Pristupkomponentamaipogonimamatičneploče”nastr.14.

Slika11.UklanjanjePCIkartice

•AkoinstaliratePCIkarticu,uklonitepoklopacnaodgovarajućojpriključnici.Pogledajte“Lociranje dijelovanasistemskojploči”nastr.8radiidenticiranjatipovapriključnicazaPCIkartice.

4.IzvaditenovuPCIkarticuizzaštitnogpakiranja.

16VodičzakorisnikeračunalaThinkCentre

5.StavitenovuPCIkarticuuodgovarajućiutorzakarticenasistemskojploči.Potompomoćuvijka učvrstitenovuPCIkarticu.

Slika12.InstaliranjePCIkartice

6.PopotrebipovežitekabeleizmeđuPCIkarticeisistemskeploče.Pogledajte“Lociranjedijelovana sistemskojploči”nastr.8radiidenticiranjaraznihkonektoranasistemskojploči.

Daljnjikoraci:

•Dabisteradilisdrugimhardverskimdijelom,pogledajteodgovarajućiodlomak.

•Dabistedovršiliugradnjuilizamjenu,pogledajteodjeljak“Dovršetakzamjenedijelova”nastr.39.

Postavljanjeilizamjenamemorijskogmodula

Pažnja:Nemojteotvaratiračunalonitipokušavatibiloštopopravljatiprijenoštopročitate“Važneinformacijeo

sigurnosti”upriručnikuThinkCentreVodičzasigurnostijamstvokojiseisporučujesračunalom.Vodičzasigurnosti jamstvozaračunalaThinkCentrepotražitenaweb-mjestu

http://support.lenovo.com

Ovajodlomaksadržiuputezainstaliranjeilizamjenumemorijskogmodula.

VašeračunaloimadvijememorijskepriključnicezainstaliranjeilizamjenuDDR3SDRAMDIMM-ova,koji imajumaksimalno4GBsistemskememorije.Kodinstaliranjailizamjenememorijskogmodula,koristite1GB ili2GBDDR3SDRAMDIMM-oveubilokojojkombinacijidonajviše4GBsistemskememorije.

Dabisteinstaliraliilizamijenilimemorijskimodul,učinitesljedeće:

1.Uklonitesvemedijeizpogonaiisključitesvepriključeneuređajeiračunalo.Zatimizvucitesvenaponske kabeleizelektričnihutičnicaiisključitesvekabelepriključenenaračunalo.

2.Uklonitepoklopacračunala.Pogledajteodjeljak“Uklanjanjepoklopcaračunala”nastr.12.

3.Položiteračunalobočnoradilakšegpristupamatičnojploči.

Poglavlje2.Ugradnjailizamjenahardvera17

4.Locirajtememorijskepriključnicenasistemskojploči.Pogledajteodjeljak“Lociranjedijelovana sistemskojploči”nastr.8.

5.Uklonitesvedijeloveiisključitesvekabelekojiometajupristupmemorijskimutorima.

6.Učiniteneštoodsljedećeg:

•Akozamjenjujetememorijskimodul,otvoritekvačicedržačaiuklonitestarimemorijskimodul.

Slika13.Uklanjanjememorijskogmodula

•Akoinstaliratememorijskimodul,otvoritekvačicedržačamemorijskogutoraukojiželiteinstalirati

memorijskimodul.

Slika14.Otvaranjekvačicadržačamemorijskepriključnice

18VodičzakorisnikeračunalaThinkCentre

7.Postavitememorijskimodulprekomemorijskogutora.Osigurajtedajeurez1namemorijskommodulu dobroporavnatskonektorom2namemorijskojpriključnici.Zatimpritisnitenovimemorijskimodulravno doljeupriključnicudoksekvačicedržačanezatvoreinovimemorijskimodulsjednenasvojemjesto.

Slika15.Ugradnjamemorijskogmodula

8.Ponovnoinstalirajtesvedijelovekojesteizvadiliipovežitesvekabelekojesteisključili.

Daljnjikoraci:

•Dabisteradilisdrugimhardverskimdijelom,pogledajteodgovarajućiodlomak.

•Dabistedovršiliugradnjuilizamjenu,pogledajteodjeljak“Dovršetakzamjenedijelova”nastr.39

Zamjenabaterije

Pažnja:Nemojteotvaratiračunalonitipokušavatibiloštopopravljatiprijenoštopročitate“Važneinformacijeo

sigurnosti”upriručnikuThinkCentreVodičzasigurnostijamstvokojiseisporučujesračunalom.Vodičzasigurnosti jamstvozaračunalaThinkCentrepotražitenaweb-mjestu

http://support.lenovo.com

Računaloimaposebnuvrstumemorijekojaodržavadatum,vrijemeikonguracijskeinformacijezaugrađene značajke.Baterijaodržavateinformacijeaktivnimakadajeračunaloisključeno.

Baterijaobičnonezahtijevapunjenjeniodržavanjetijekomsvojegtrajanja,alinijednabaterijanetrajevječno. Akosebaterijaisprazni,datum,vrijemeikonguracijskeinformacije,uključujućilozinke,bitćeizgubljene. Prikazatćeseporukaopogrešcikadauključiteračunalo.

Prijenoštoizvršitesljedećipostupak,svakakopročitajteodjeljke“Batteries”(Baterije)i“Lithiumbattery notice”(Obavijestolitijskojbateriji)uvodičuThinkCentreSafetyandWarrantyGuideidetaljnoseupoznajtes informacijamaozamjeniiodlaganjubaterija.

Dabistezamijenilibateriju,učinitesljedeće:

1.Uklonitesvemedijeizpogonaiisključitesvepriključeneuređajeiračunalo.Zatimizvucitesvenaponske kabeleizelektričnihutičnicaiisključitesvekabelepriključenenaračunalo.

2.Uklonitepoklopacračunala.Pogledajteodjeljak“Uklanjanjepoklopcaračunala”nastr.12.

3.Zakrenitesklopležištapogonapremagore.Pogledajteodjeljak“Pristupkomponentamaipogonima matičneploče”nastr.14.

4.Pronađitebateriju.Pogledajteodjeljak“Lociranjedijelovanasistemskojploči”nastr.8.

5.Izvaditesvedijeloveiisključitesvekablovekojiometajupristupbateriji.

Poglavlje2.Ugradnjailizamjenahardvera19

6.Uklonitestarubateriju.

Slika16.Uklanjanjestarebaterije

7.Instalirajtenovubateriju.

Slika17.Instaliranjenovebaterije

8.Ponovnoinstalirajtesvedijelovekojesteizvadiliipovežitesvekabelekojesteisključili.

9.Spustitesklopležištapogona.Pogledajteodjeljak“Pristupkomponentamaipogonimamatičneploče” nastr.14.

10.Ponovnopostavitepoklopacračunalaipovežitesvevanjskekabele.Pogledajteodjeljak“Dovršetak zamjenedijelova”nastr.39

11.Uključiteračunaloisvepriključeneuređaje.

Napomena:Kadaseračunaloprviputuključinakonzamjenebaterije,možeseprikazatiporukao pogrešci.Tojenormalnonakonzamjenebaterije.

12.Datum,vrijeme,lozinkeidrugekonguracijskeinformacijepostavitepomoćuprogramaSetupUtility. PogledajteodjeljakPoglavlje4“UpotrebaprogramaSetupUtility”nastr.53.

Daljnjikoraci:

•Dabisteradilisdrugimhardverskimdijelom,pogledajteodgovarajućiodlomak.

•Zazavršetakzamjeneotiđitena“Dovršetakzamjenedijelova”nastr.39.

Zamjenasklopahladnjakaiventilatora

Pažnja:Nemojteotvaratiračunalonitipokušavatibiloštopopravljatiprijenoštopročitate“Važneinformacijeo

sigurnosti”upriručnikuThinkCentreVodičzasigurnostijamstvokojiseisporučujesračunalom.Vodičzasigurnosti jamstvozaračunalaThinkCentrepotražitenaweb-mjestu

http://support.lenovo.com

Ovajodjeljaksadržiuputezazamjenusklopahladnjakaiventilatora.

OPREZ:

Hladnjakiventilatormogubitivrlovrući.Isključiteračunaloipričekajtetridopetminutadase ohladiprijeuklanjanjapoklopca.

20VodičzakorisnikeračunalaThinkCentre

Dabistezamijenilisklophladnjakaiventilatora,učinitesljedeće:

1.Uklonitesvemedijeizpogonaiisključitesvepriključeneuređajeiračunalo.Zatimizvucitesvenaponske kabeleizelektričnihutičnicaiisključitesvekabelepriključenenaračunalo.

2.Uklonitepoklopacračunala.Pogledajteodjeljak“Uklanjanjepoklopcaračunala”nastr.12.

3.Ukloniteprednjiokvir.Pogledajteodjeljak“Uklanjanjeizamjenaprednjegokvira”nastr.12.

4.Zakrenitesklopležištapogonapremagore.Izvaditedvavijkakojiučvršćujuodvodventilatorahladnjaka, apotompodigniteodvodventilatorahladnjakapremagoredabistegaizvadiliizkućišta.

Slika18.Vađenjeodvodaventilatorahladnjaka

5.Odspojitekabelsklopahladnjakaiventilatoraodpriključkaventilatoramikroprocesoranamatičnojploči. Pogledajteodjeljak“Lociranjedijelovanasistemskojploči”nastr.8.

6.Slijediteovajredoslijeddabisteodvrnuličetirivijkakojipričvršćujusklophladnjakaiventilatoraza sistemskuploču:

a.Djelomičnoodvrnitevijak1,zatimupotpunostiodvrnitevijak2,apotomupotpunostiodvrnite

vijak1.

b.Djelomičnoodvrnitevijak3,zatimupotpunostiodvrnitevijak4,apotomupotpunostiodvrnite

vijak3.

Napomena:Pažljivouklonitečetirivijkasmatičnepločedabisteizbjeglinjezinooštećivanje.Četirise vijkanemoguuklonitisasklopahladnjakaiventilatora.

Poglavlje2.Ugradnjailizamjenahardvera21

Slika19.Vijcikojiučvršćujusklophladnjakaiventilatora

7.Podignitehladnjakisklopventilatoraodsistemskeploče.

Napomene:

a.Moždaćetemoratilaganozavrnutisklophladnjakaiventilatoradabistegaodvojiliodmikroprocesora. b.Prilikomrukovanjasklopomhladnjakaiventilatoranemojtedodirivatitermičkipremaznadnusklopa.

8.Postavitenovisklophladnjakaiventilatoranamatičnupločutakodasečetirivijkaporavnajusrupamana matičnojploči.Svakakopravilnopostavitenovisklophladnjakaiventilatoradabistemoglijednostavno povezatinovikabeltogsklopaskonektoromventilatoramikroprocesoranasistemskojploči.

9.Slijediteovajredoslijedkodpostavljanjačetirivijkakojiučvršćujuhladnjakiventilator,kakojepokazano naVijcikojiučvršćujusklophladnjakaiventilatora:

a.Djelomičnozategnitevijak1,zatimupotpunostizategnitevijak2,apotomupotpunostizategnite

vijak

b.Djelomičnozategnitevijak3,zatimupotpunostizategnitevijak4,apotomupotpunostizategnite

vijak3.

10.Priključitekabelnovogsklopahladnjakaiventilatoranapriključakventilatoramikroprocesorana matičnojploči.Pogledajteodjeljak“Lociranjedijelovanasistemskojploči”nastr.8

22VodičzakorisnikeračunalaThinkCentre

11.Spustiteinamjestiteodvodventilatorahladnjakanavrhsklopahladnjakaiventilatoradoksedvijerupe zavijkenaodvoduventilatorahladnjakaneporavnajusonimausklopuhladnjakaiventilatora.Zavrnite dvavijkadabisteučvrstiliodvodventilatorahladnjaka.

Slika20.Instaliranjeodvodaventilatorahladnjaka

Daljnjikoraci:

•Dabisteradilisdrugimhardverskimdijelom,pogledajteodgovarajućiodlomak.

•Zazavršetakzamjeneotiđitena“Dovršetakzamjenedijelova”nastr.39.

Zamjenamikroprocesora

Pažnja:Nemojteotvaratiračunalonitipokušavatibiloštopopravljatiprijenoštopročitate“Važneinformacijeo

sigurnosti”upriručnikuThinkCentreVodičzasigurnostijamstvokojiseisporučujesračunalom.Vodičzasigurnosti jamstvozaračunalaThinkCentrepotražitenaweb-mjestu

http://support.lenovo.com

Ovajodjeljaksadržiuputezazamjenumikroprocesora.

OPREZ:

Hladnjakimikroprocesormogubitivrlovrući.Isključiteračunaloipričekajtetridopetminutada seohladiprijeuklanjanjapoklopca.

Dabistezamijenilimikroprocesor,učinitesljedeće:

1.Uklonitesvemedijeizpogonaiisključitesvepriključeneuređajeiračunalo.Zatimizvucitesvenaponske kabeleizelektričnihutičnicaiisključitesvekabelepriključenenaračunalo.

2.Uklonitepoklopacračunala.Pogledajteodjeljak“Uklanjanjepoklopcaračunala”nastr.12.

Poglavlje2.Ugradnjailizamjenahardvera23

3.Uklonitesklophladnjakaiventilatora.Pogledajteodjeljak“Zamjenasklopahladnjakaiventilatora” nastr.20.

Napomena:Postavitesklophladnjakaiventilatoranabočnustranutakodatermičkipremazništa nedotiče.

4.Podignitemaluručku3iotvoritespremnik1radipristupamikroprocesoru2.

Slika21.Pristupmikroprocesoru

5.Podignitemikroprocesorravnopremagoreiizvucitegaiznjegovautorakaoštojeprikazanonaslici Slika22“Uklanjanjemikroprocesora”nastr.25.

Napomene:

a.Vašmikroprocesoriutičnicamoždaizgledajudrukčijeodovihnaslici. b.Zapamtiteusmjerenjemikroprocesorauutičnici.Možetepotražitimalitrokut1najednomkutu

mikroprocesorailiobratitipažnjunausmjerenjeureza2namikroprocesoru.Tojevažnoprilikom ugradnjenovogmikroprocesoranamatičnuploču.

c.Dodirujtesamorubovemikroprocesora.Nemojtediratizlatnekontaktenadnu. d.Nemojteispustitiništanapriključnicumikroprocesoradokjeotvorena.Kontaktipriključnicemoraju

bitipotpunočisti.

24VodičzakorisnikeračunalaThinkCentre

Slika22.Uklanjanjemikroprocesora

6.Pazitedajemalaručkaupodignutompoložaju.

7.Uklonitenovimikroprocesor1izzaštitnogpakiranja2koještitizlatnekontaktenadnunovog mikroprocesora.

8.Držitenovimikroprocesorzaruboveiporavnajteurezenanjemuskvačicamanautičnicimikroprocesora iliporavnajtemalitrokutujednomuglusodgovarajućimuglomnautičnicimikroprocesora.

9.Spustitenovimikroprocesorravnodoljeuutičnicuzamikroprocesornamatičnojploči.

10.Zatvoritedržačmikroprocesoraiksirajteganamjestupomoćumaleručkekojagačvrstodržiuutičnici.

11.Ponovnopostavitesklophladnjakaiventilatora.Pogledajteodjeljak“Zamjenasklopahladnjakai ventilatora”nastr.20.

12.Ponovnoinstalirajtesvedijelovekojesteizvadiliipovežitesvekabelekojesteisključili.

Daljnjikoraci:

•Dabisteradilisdrugimhardverskimdijelom,pogledajteodgovarajućiodlomak.

•Zazavršetakzamjeneotiđitena“Dovršetakzamjenedijelova”nastr.39.

Poglavlje2.Ugradnjailizamjenahardvera25

Zamjenasklopanapajanja

Pažnja:Nemojteotvaratiračunalonitipokušavatibiloštopopravljatiprijenoštopročitate“Važneinformacijeo

sigurnosti”upriručnikuThinkCentreVodičzasigurnostijamstvokojiseisporučujesračunalom.Vodičzasigurnosti jamstvozaračunalaThinkCentrepotražitenaweb-mjestu

http://support.lenovo.com

Ovajodlomaksadržiuputezazamjenusklopanapajanja.

Iakouračunalunemapokretnihdijelovakadaisključitekabelnapajanja,sljedećasuupozorenjanužnaradi vašesigurnostiiodgovarajućegcertikatatvrtkeUnderwritersLaboratories(UL).

OPREZ:

Opasnipomičnidijelovi.Nepribližavajteprsteilidrugedijelovetijela.

OPREZ: Nikadaneuklanjajtepoklopacnapajanjailibilokojidiokojiimasljedećunaljepnicu.

Unutarsvakekomponentenakojojsenalaziovakvanaljepnicasuprisutnerizičnerazinenapona, električnogtokaienergije.Unutartihkomponentinemadijelovakojisemoguservisirati.Ako sumnjatedapostojiproblemsnekimodtihdijelova,obratitesetehničaruuservisu.

Dabistezamijenilisklopnapajanja,učinitesljedeće:

1.Uklonitesvemedijeizpogonaiisključitesvepriključeneuređajeiračunalo.Zatimizvucitesvenaponske kabeleizelektričnihutičnicaiisključitesvekabelepriključenenaračunalo.

2.Uklonitepoklopacračunala.Pogledajteodjeljak“Uklanjanjepoklopcaračunala”nastr.12.

3.Ukloniteprednjiokvir.Pogledajteodjeljak“Uklanjanjeizamjenaprednjegokvira”nastr.12.

26VodičzakorisnikeračunalaThinkCentre

4.Zakrenitesklopležištapogonapremagore,izvaditedvavijkakojiučvršćujuodvodventilatorahladnjaka, apotompodigniteodvodventilatorahladnjakaizkućišta.

Slika23.Vađenjeodvodaventilatorahladnjaka

5.Isključitekabelesklopanapajanjaizsvihpogonateiz24-pinskogi4-pinskogkonektoranapajanjana sistemskojploči.Pogledajteodjeljak“Lociranjedijelovanasistemskojploči”nastr.8.

Napomena:Moždaćetemoratiosloboditiikabelesklopanapajanjaiznekihkvačicakabelailivrpci kojimasupričvršćenizakućište.Svakakozapišiteusmjerenjekabelaprijenoštoihisključite.

Poglavlje2.Ugradnjailizamjenahardvera27

6.Odvrnitetrivijkanastražnjojstranikućištakojiučvršćujusklopnapajanja.Pritisnitekvačicunapajanja1 premadoljedabisteoslobodilisklopnapajanja,apotomgagurnitepremaprednjojstraniračunala. Podignitesklopnapajanjaizračunala.

Slika24.Uklanjanjesklopanapajanja

7.Pazitedanovisklopnapajanjabudeodgovarajućazamjena.Nekisklopovinapajanjaautomatski registrirajunaponiliprihvaćajuuniverzalneunose,nekiradespecičnosodređenimnaponom,aneki imajuprekidačzaodabirnapona.Akovašsklopdovodanapajanjaimaprekidačzaizbornapona,pazite dastepostaviliprekidačtakodaodgovaranaponunavašojelektričnojutičnici.Kemijskomolovkompo potrebigurniteprekidačzaodabirnaponauodgovarajućipoložaj.

•Akorasponistosmjernestrujeuvašojdržaviiliregijiiznosiod100–127V,postaviteprekidač

zaodabirnaponana115V.

•Akorasponistosmjernestrujeuvašojdržaviiliregijiiznosiod200–240V,postaviteprekidač

zaodabirnaponana230V.

28VodičzakorisnikeračunalaThinkCentre

8.Instalirajtenovisklopnapajanjaukućištetakodaserupezavijkenanovomnapajanjuporavnajus odgovarajućimrupamanastražnjojstranikućišta.Potompomoćutrijuvijakaučvrstitenovisklop napajanja.

Napomena:KoristitesamovijkekojeisporučujeLenovo.

Slika25.Instalacijasklopanapajanja

9.Povežitekabelenovogsklopanapajanjasasvimpogonimaisistemskompločom.Pogledajteodjeljak “Lociranjedijelovanasistemskojploči”nastr.8

Poglavlje2.Ugradnjailizamjenahardvera29

10.Spustiteinamjestiteodvodventilatorahladnjakanavrhsklopahladnjakaiventilatoradoksedvijerupe zavijkenaodvoduventilatorahladnjakaneporavnajusodgovarajućimrupamanasklopuhladnjakai ventilatora.Zatimzavrnitedvavijkadabisteučvrstiliodvodventilatorahladnjaka.

Slika26.Instaliranjeodvodaventilatorahladnjaka

Daljnjikoraci:

•Dabisteradilisdrugimhardverskimdijelom,pogledajteodgovarajućiodlomak.

•Zazavršetakzamjeneotiđitena“Dovršetakzamjenedijelova”nastr.39.

Zamjenaoptičkogpogona

Pažnja:Nemojteotvaratiračunalonitipokušavatibiloštopopravljatiprijenoštopročitate“Važneinformacijeo

sigurnosti”upriručnikuThinkCentreVodičzasigurnostijamstvokojiseisporučujesračunalom.Vodičzasigurnosti jamstvozaračunalaThinkCentrepotražitenaweb-mjestu

http://support.lenovo.com

Ovajodlomaksadržiuputezazamjenuoptičkogpogona.

Dabistezamijenilioptičkipogon,učinitesljedeće:

1.Uklonitesvemedijeizpogonaiisključitesvepriključeneuređajeiračunalo.Zatimizvucitesvenaponske kabeleizelektričnihutičnicaiisključitesvekabelepriključenenaračunalo.

2.Uklonitepoklopacračunala.Pogledajteodjeljak“Uklanjanjepoklopcaračunala”nastr.12.

3.Ukloniteprednjiokvir.Pogledajteodjeljak“Uklanjanjeizamjenaprednjegokvira”nastr.12.

4.Zakrenitesklopležištapogonapremagore.Pogledajteodjeljak“Pristupkomponentamaipogonima matičneploče”nastr.14.

5.Isključitesignalniinaponskikabelizoptičkogpogona.

30VodičzakorisnikeračunalaThinkCentre

6.Pridržiteoptičkipogoniodvrnitedvavijkakojigaučvršćuju.

Slika27.Skidanjavijakaoptičkogpogona

7.Pritisnitekvačicusklopaležištapogona1premaunutraizakrenitesklopležištapogonapremadolje, kaoštojeprikazano.

Slika28.Spuštanjesklopaležištapogona

Poglavlje2.Ugradnjailizamjenahardvera31

8.Izvuciteoptičkipogonsprednjestraneračunala.

Slika29.Uklanjanjeoptičkogpogona

9.Gurnitenovioptičkipogonuležišteoptičkogpogonasprednjestraneračunala.

Slika30.Instaliranjenovogoptičkogpogona

32VodičzakorisnikeračunalaThinkCentre

10.Pridržitenovioptičkipogonizakrenitesklopležištapogonapremagore.Poravnajterupezavijke unovomoptičkompogonusodgovarajućimrupamauležištupogona.Potompomoćudvajuvijaka učvrstitenovioptičkipogon.

Slika31.Instaliranjeoptičkogpogona

11.Povežitejedankrajsignalnogkabelasastražnjomstranomnovogoptičkogpogona,adrugikrajs raspoloživimSATAkonektoromnasistemskojploči.Pogledajteodjeljak“Lociranjedijelovanasistemskoj ploči”nastr.8.Potompronađitedostupnipetožilninaponskikonektoripovežitegasastražnjom stranomnovogoptičkogpogona.

Slika32.PovezivanjeSAT Aoptičkogpogona

Daljnjikoraci:

•Dabisteradilisdrugimhardverskimdijelom,pogledajteodgovarajućiodlomak.

•Zazavršetakzamjeneotiđitena“Dovršetakzamjenedijelova”nastr.39.

Zamjenapogonatvrdogdiska

Pažnja:Nemojteotvaratiračunalonitipokušavatibiloštopopravljatiprijenoštopročitate“Važneinformacijeo

sigurnosti”upriručnikuThinkCentreVodičzasigurnostijamstvokojiseisporučujesračunalom.Vodičzasigurnosti jamstvozaračunalaThinkCentrepotražitenaweb-mjestu

http://support.lenovo.com

Poglavlje2.Ugradnjailizamjenahardvera33

Ovajodjeljaksadržiuputezazamjenupogonatvrdogdiska.

Dabistezamijenilitvrdidisk,učinitesljedeće:

1.Uklonitesvemedijeizpogonaiisključitesvepriključeneuređajeiračunalo.Zatimizvucitesvenaponske kabeleizelektričnihutičnicaiisključitesvekabelepriključenenaračunalo.

2.Uklonitepoklopacračunala.Pogledajteodjeljak“Uklanjanjepoklopcaračunala”nastr.12.

3.Ukloniteprednjiokvir.Pogledajteodjeljak“Uklanjanjeizamjenaprednjegokvira”nastr.12.

4.Upamtitelokacijučetirijuvijaka1kojiučvršćujutvrdidisk.Potomzakrenitesklopležištapogona premagore.

Slika33.Usmjeravanjesklopaležištapogona

34VodičzakorisnikeračunalaThinkCentre

5.Pridržitediskiodvrnitečetirivijkakojigaučvršćuju.Potomizvaditetvrdidiskizsklopaležištapogona teisključitesignalnikabelikabelnapajanjaizstražnjestranetvrdogdiskadabistegaupotpunosti ukloniliizkućišta.

Slika34.Uklanjanjepogonatvrdogdiska

6.Povežitejedankrajsignalnogkabelasastražnjomstranomnovogtvrdogdiska,adrugikrajs raspoloživimSATAkonektoromnasistemskojploči.Pogledajteodjeljak“Lociranjedijelovanasistemskoj ploči”nastr.8

.Potompronađitedostupnipetožilninaponskikonektoripovežitegasastražnjom

stranomnovogtvrdogdiska.

Slika35.PovezivanjeSAT Apogonatvrdogdiska

Poglavlje2.Ugradnjailizamjenahardvera35

7.Namjestitenovitvrdidiskuležištepogonatvrdogdiskaiporavnajterupezavijkenanjemus odgovarajućimrupamauležištupogona.Potompomoćučetirijuvijakaučvrstitenovitvrdidisk.

Slika36.Instaliranjepogonatvrdogdiska

Daljnjikoraci:

•Dabisteradilisdrugimhardverskimdijelom,pogledajteodgovarajućiodlomak.

•Dabistedovršiliugradnjuilizamjenu,pogledajteodjeljak“Dovršetakzamjenedijelova”nastr.39.

Zamjenasklopaprednjegventilatora

Pažnja:Nemojteotvaratiračunalonitipokušavatibiloštopopravljatiprijenoštopročitate“Važneinformacijeo

sigurnosti”upriručnikuThinkCentreVodičzasigurnostijamstvokojiseisporučujesračunalom.Vodičzasigurnosti jamstvozaračunalaThinkCentrepotražitenaweb-mjestu

http://support.lenovo.com

Ovajodjeljaksadržiuputezazamjenusklopaprednjegventilatora.

Dabistezamijenilisklopprednjegventilatora,učinitesljedeće:

1.Uklonitesvemedijeizpogonaiisključitesvepriključeneuređajeiračunalo.Zatimizvucitesvenaponske kabeleizelektričnihutičnicaiisključitesvekabelepriključenenaračunalo.

2.Uklonitepoklopacračunala.Pogledajteodjeljak“Uklanjanjepoklopcaračunala”nastr.12.

3.Ukloniteprednjiokvir.Pogledajteodjeljak“Uklanjanjeizamjenaprednjegokvira”nastr.12.

4.Zakrenitesklopležištapogonapremagoredabistedobilipristupsklopuprednjegventilatora.Pogledajte odjeljak“Pristupkomponentamaipogonimamatičneploče”nastr.14.

5.Izvaditetvrdidiskradilakšegpristupasklopuprednjegventilatora.Pogledajteodjeljak“Zamjenapogona tvrdogdiska”nastr.33.

6.Izvaditeodvodventilatorahladnjaka.PogledajteSlika18“Vađenjeodvodaventilatorahladnjaka”na str.21.

36VodičzakorisnikeračunalaThinkCentre

7.Zabilježiteusmjerenjekabelaiisključitekabelsklopaprednjegventilatoraizkonektorasistemskog ventilatoranasistemskojploči.Pogledajteodjeljak“Lociranjedijelovanasistemskojploči”nastr.8.

8.Sklopprednjegventilatorapričvršćenjenakućištepomoćučetirigumenadržača.Uklonitesklop prednjegventilatoratakodaodrežetegumenedržačeipodignetesklopprednjegventilatoraizkućišta.

Slika37.Uklanjanjesklopaprednjegventilatora

Poglavlje2.Ugradnjailizamjenahardvera37

9.Instalirajtenovisklopprednjegventilatoratakodaporavnategumenedržačesodgovarajućimrupama nakućištu,apotomihgurnetekrozrupe.Pažljivopovlačitekrajevegumenihdržačasdnadoknovi sklopprednjegventilatoranesjednenamjesto.

Napomena:Novisklopprednjegventilatoraimatćečetirinovagumenadržača.

Slika38.Ugradnjasklopaprednjegventilatora

10.Povežitenovikabelsklopaprednjegventilatoraskonektoromsistemskogventilatoranasistemskojploči. Pogledajteodjeljak“Lociranjedijelovanasistemskojploči”nastr.8.

11.Ponovnoinstalirajteodvodventilatorahladnjaka.PogledajteSlika20“Instaliranjeodvodaventilatora hladnjaka”nastr.23.

12.Ponovnoinstalirajtepogontvrdogdiska.Pogledajteodjeljak“Zamjenapogonatvrdogdiska”nastr.33.

Daljnjikoraci:

•Dabisteradilisdrugimhardverskimdijelom,pogledajteodgovarajućiodlomak.

•Zazavršetakzamjeneotiđitena“Dovršetakzamjenedijelova”nastr.39.

ZamjenaUSBtipkovniceilimiša

Pažnja:Nemojteotvaratiračunalonitipokušavatibiloštopopravljatiprijenoštopročitate“Važneinformacijeo

sigurnosti”upriručnikuThinkCentreVodičzasigurnostijamstvokojiseisporučujesračunalom.Vodičzasigurnosti jamstvozaračunalaThinkCentrepotražitenaweb-mjestu

http://support.lenovo.com

38VodičzakorisnikeračunalaThinkCentre

OvajodlomaksadržiuputezazamjenuUSBtipkovniceilimiša.

DabistezamijeniliUSBtipkovnicuilimiša,učinitesljedeće:

1.Uklonitesvemedijeizpogonaiisključitesvepriključeneuređajeiračunalo.Izvaditesvenaponske kabloveizelektričnihutičnica.

2.OdspojitekabelstareUSBtipkovniceilimišaodračunala.

3.SpojitekabelnoveUSBtipkovniceilimišanajedanodUSBkonektoranaračunalu.Zavisnootome gdježelitespojitinovuUSBtipkovnicuilimišapogledajte“Lociranjekonektora,kontrolaiindikatorana prednjojstraniračunala”nastr.6

Slika39.PriključivanjeUSBtipkovniceilimiša

Daljnjikoraci:

•Dabisteradilisdrugimhardverskimdijelom,pogledajteodgovarajućiodlomak.

•Zazavršetakzamjeneotiđitena“Dovršetakzamjenedijelova”nastr.39

ili“Lociranjekonektoraidijelovanastražnjojstraniračunala”nastr.7.

Dovršetakzamjenedijelova

Nakonugradnjeilizamjenedijelovamorateponovnopostavitipoklopacračunalaiponovnopriključitikabele.

Dabisteponovnopostavilipoklopacračunalaipriključilikabele,učinitesljedeće:

1.Obratitepozornostnatodasvekomponenteispravnoponovnosastavitetedauunutrašnjostiračunala neostavitealatilinepritegnutevijke.Pogledajte“Lociranjekomponenti”nastr.8 komponentivašegračunala.

2.Provjeritejesulisviinternikabeliispravnoprovučenitakodaneometajuspuštanjeležištapogonai zatvaranjepoklopcaračunala.Pazitedakabelinezapinjuzašarkeistranicekućišta.

3.Spustitesklopležištapogona.Pogledajteodjeljak“Pristupkomponentamaipogonimamatičneploče” nastr.14.

4.Akosteukloniliprednjiokvir,ponovnogapostavite.

zasmještajrazličitih

Poglavlje2.Ugradnjailizamjenahardvera39

5.Namjestitepoklopacračunalanakućištetakodavodilicenadnupoklopcauđuuodgovarajućetračnice nakućištu.Zatimgurajtepoklopacračunalanaprednjustranuračunaladoknesjednenamjestoine zatvorise.Potomzavrnitedvavijkazaučvršćivanjepoklopca.

Slika40.Ponovnopostavljanjepoklopcaračunala

6.Zaključajtepoklopacračunalaakoimabravu.Pogledajte“Integriranakabelskabrava”nastr.41 ili“Lokot”nastr.42.

7.Ponovnospojitekabelnapajanjaisvedrugevanjskekabelesračunalom.Zalokacijekonektora, pogledajte“Lociranjekonektora,kontrolaiindikatoranaprednjojstraniračunala”nastr.6i“Lociranje konektoraidijelovanastražnjojstraniračunala”nastr.7

8.Ovisnoodijelovimakojesteugradiliilizamijenili,moždaćetemoratipotvrditiažuriranepodatkeu programuSetupUtility.PogledajteodjeljakPoglavlje4“UpotrebaprogramaSetupUtility”nastr.53

Napomena:UvećemdijelusvijetaLenovozahtijevavraćanjepokvarenihkorisničkizamjenjivihjedinica (CRU-ova).InformacijeotomećetedobitisnovimCRU-omilićeonedoćinekolikodananakonštostigne noviCRU.

Nabavaupravljačkihprogramazauređaje

Upravljačkeprogrameuređajazaoperacijskesustavekojinisuunaprijedinstaliranimožetenabavitina adresihttp://support.lenovo.com.Uputezainstalacijunalazeseu“readme”datotekamakojeseisporučujus upravljačkimprogramima.

Osnovnesigurnosneznačajke

Postojinekolikozaštitnihopcijakojesprečavajukrađuhardveraineovlaštenipristupdovašegračunala. Osimpomoćuzičkihbrava,neovlaštenaupotrebavašegračunalasemožespriječitisoftverskombravom kojazaključavatipkovnicudokseneuneseispravnalozinka.

40VodičzakorisnikeračunalaThinkCentre

Integriranakabelskabrava

Integriranomkabelskombravom,kojasenazivaiKensingtonbravom,možetepričvrstitiračunalozastolili drugičvrstipredmet.Kabelskabravasestavljausigurnosnupriključnicunastražnjojstraniračunalaiotvara sepomoćuključa.Bravanakablutakođerzaključavaipoklopacračunala.PogledajteSlika41“Instaliranje integriranekabelskebrave”nastr.41 IntegriranikabelsbravommožetenaručitiodtvrtkeLenovotakodanaweb-mjestu http://support.lenovo.compotražitepojamKensington.

Napomena:Pazitedaintegriranakabelskabravakojupostavljatenesmetaostalimkablovimanaračunalu.

.Tojeistitipbravekakavsekoristinamnogimprijenosnimračunalima.

Slika41.Instaliranjeintegriranekabelskebrave

Poglavlje2.Ugradnjailizamjenahardvera41

Lokot

Vašeračunalojeopremljenoskvačicomzalokottakodasepoklopacnemožeuklonitikadjelokotpostavljen.

Slika42.Ugradnjalokota

Zaštitalozinkom

Dabistespriječilineovlaštenokorištenjeračunala,možetepostavitilozinkupomoćuprogramaSetupUtility. Kaduključiteračunalo,zatražitćesedaunesetelozinku.Računalonemožetekoristitidokneupišetevaljanu lozinku.DodatneinformacijepotražiteuodjeljkuPoglavlje4“UpotrebaprogramaSetupUtility”nastr.53

Brisanjeizgubljeneilizaboravljenelozinke(čišćenjeCMOS-a)

Ovopoglavljesadržiuputezabrisanjenekihizgubljenihilizaboravljenihlozinki,kaoštojelozinkakorisnika.

Dabisteizbrisaliizgubljenuilizaboravljenulozinku,učinitesljedeće:

1.Uklonitesvemedijeizpogonaiisključitesvepriključeneuređajeiračunalo.Zatimizvucitesvenaponske kabeleizelektričnihutičnicaiisključitesvekabelepriključenenaračunalo.

2.Uklonitepoklopacračunala.Pogledajteodjeljak“Uklanjanjepoklopcaračunala”nastr.12.

3.PronađitekratkospojnikClearCMOS/Recoverynamatičnojploči.Pogledajteodjeljak“Lociranjedijelova nasistemskojploči”nastr.8.

4.Izvaditesvedijeloveiisključitesvekabelekojiometajupristupprebacivačuzačišćenje CMOS-a/oporavak.

5.Premjestitekratkospojnikizstandardnogpoložaja(kontakti1i2)upoložajzaodržavanje(kontakti2i3).

6.Ponovnoinstalirajtesvedijelovekojesteizvadiliipovežitesvekabelekojesteisključili.

42VodičzakorisnikeračunalaThinkCentre

7.Namjestitepoklopacračunalaiponovnospojitenaponskežicezaračunaloimonitor.Pogledajteodjeljak “Dovršetakzamjenedijelova”nastr.39.

8.Uključiteračunaloiostavitegauključenogotprilike10sekundi.Potomisključiteračunalodržanjem prekidačanapajanjapritisnutimotprilikepetsekundi.

9.Ponovitekorakeod1do4.

10.PostavitekratkospojnikClearCMOS/Recoverynatragustandardnipoložaj(kontakti1i2).

11.Ponovnoinstalirajtesvedijelovekojesteizvadiliipovežitesvekabelekojesteisključili.

12.Ponovnopostavitepoklopacračunalaispojitekablove.Pogledajteodjeljak“Dovršetakzamjene dijelova”nastr.39

13.Uključiteračunalo.Vašalozinkajeizbrisana,apomoćuSetupUtilityprogramamožetepostavitinovu lozinku.PogledajtePoglavlje4“UpotrebaprogramaSetupUtility”nastr.53

zavišeinformacija.

Poglavlje2.Ugradnjailizamjenahardvera43

44VodičzakorisnikeračunalaThinkCentre

Poglavlje3.Informacijeooporavku

OvopoglavljesadržiinformacijeorješenjimazaoporavakkojeomogućujeLenovo.

Poglavljesadržiinformacijeosljedećimtemama:

•“Stvaranjeikorištenjemedijazaoporavak”nastr.45

•“Izvođenjeoperacijasigurnosnogkopiranjaiobnavljanja”nastr.47

•“KorištenjeradnogprostoraRescueandRecovery”nastr.48

•“Kreiranjeikorištenjemedijazaspašavanje”nastr.49

•“Instaliranjeiliponovnoinstaliranjeupravljačkihprogramauređaja”nastr.50

•“Rješavanjeproblemaobnavljanja”nastr.50

Napomene:

1.Postojerazličitemetodezaoporavakuslučajusoftverskogilihardverskogproblema.Nekesemetode razlikujuovisnoovrstioperacijskogsustavakojiimate.

2.Proizvodnamedijuzaoporavaksemožekoristitisamousljedećesvrhe:

•vraćanjeproizvodakojijebiopredinstalirannaračunalu

•ponovnuinstalacijuproizvoda

•promjenuproizvodapomoćudodatnihdatoteka

Stvaranjeikorištenjemedijazaoporavak

Medijezaoporavakmožetekoristitidabistevratilipogontvrdogdiskanatvorničkepostavke.Medijiza oporavakkorisnisuakoračunaloprenositenadrugopodručje,prodajetega,reciklirateilivraćateuoperativno stanjenakonštodruginačinioporavkanisuuspjeli.Oprezaradi,medijzaoporavakvažnojekreiratičimprije.

Napomena:Postupcioporavkakojemožeteizvestipomoćumedijazaoporavakoviseooperacijskom sustavuukojemsumedijizaoporavakstvoreni.Medijizaoporavakmogusadržavatimedijzapokretanjei medijzapodatke.LicencasustavaMicrosoftWindowsdopuštasamojedanmedijzapodatke,pajevažno damedijezaoporavakspremitenasigurnomjestokadaihizradite.

Kreiranjemedijazaoporavak

Ovajodjeljaksadržiuputezastvaranjemedijazaoporavakurazličitimoperacijskimsustavima.

Napomena:UoperacijskomsustavuWindows7medijzaoporavakmožetekreiratipomoćudiskovaili vanjskihUSBuređajazapohranu.UoperacijskimsustavimaWindowsVistaiWindowsXPmedijeza oporavakmožetekreiratisamopomoćudiskova,pasetaoperacijanazivai“kreiranjediskovazaoporavak proizvoda.”

•DabistestvorilimedijezaoporavakuoperacijskomsustavuWindows7,klikniteStart➙AllPrograms

(Sviprogrami)➙LenovoThinkVantageTools➙FactoryRecoveryDisks(Tvorničkidiskoviza oporavak).Zatimslijediteuputenazaslonu.

•DabistestvorilidiskovezaobnavljanjeproizvodausustavuWindowsVista,klikniteStart➙AllPrograms

(Sviprogrami)➙ThinkVantage➙CreateProductRecoveryMedia(Kreiranjemedijazaobnavljanje proizvoda).Zatimslijediteuputenazaslonu.

•DabistekreiraliProductRecoverydiskovezaoporavakproizvodausustavuWindowsXP,klikniteStart

➙AllPrograms(Sviprogrami)➙ThinkVantage➙CreateRecoveryMedia(Kreiranjemedijaza oporavakproizvoda).Zatimslijediteuputenazaslonu.

©CopyrightLenovo2010,2011

Korištenjemedijazaoporavak

Ovajodjeljaksadržiuputezakorištenjemedijazaoporavaknarazličitimoperacijskimsustavima.

•UoperacijskimsustavimaWindows7iWindowsVistamožetekoristitimedijezaoporavaksamoza vraćanjeračunalanatvorničkizadanepostavke.Medijzaoporavakmožetekoristitizastavljanjeračunala uoperativnostanjeakonitijedandruginačinoporavkaneuspije.

Pažnja:Kadkoristitemedijezaoporavakzavraćanjeračunalanatvorničkizadanepostavke,sve datotekekojesetrenutnonalazenatvrdomdiskpogonubitćeizbrisaneizamijenjenetvorničkizadanim postavkama.

DabistekoristilimedijzaoporavakuoperacijskimsustavimaWindows7iliWindowsVista,napravite sljedeće:

1.Ovisnoovrstimedijazaoporavak,priključitemedijzapodizanjesustava(memorijskiključilidrugi USBmemorijskiuređaj)naračunaloiliumetnitediskzapodizanjesustavauoptičkipogon.

2.NekolikoputapritisniteiotpustiteF12tipkudokuključujeteračunalo.KadseotvoriStartupDevice MenuotpustitetipkuF12.

3.IzaberiteželjeniuređajzapodizanjesustavaipritisniteEnter.Počinjepostupakoporavka.

4.Slijediteuputenazaslonudabistedovršilioperaciju.

Napomene:

1.Kadavratitetvorničkizadanepostavkeračunala,moždaćetemoratireinstaliratiupravljačkeprograme zanekeuređaje.Pogledajteodjeljak“Instaliranjeiliponovnoinstaliranjeupravljačkihprograma uređaja”nastr.50.

2.NekaračunaladolazespredinstaliranimsustavomMicrosoftOfceiliMicrosoftWorks.Dabiste obnoviliilireinstaliratiaplikacijesustavaMicrosoftOfceiliMicrosoftWorksaplikacijepotrebanvam jeMicrosoftOfceCDiliMicrosoftWorksCD.Tisediskoviisporučujusamosračunalimanakojaje unaprijedinstaliransustavMicrosoftOfceiliprogramMicrosoftWorks.

•UoperacijskomsustavuWindowsXPkoristiteProductRecoverydiskovezaoporavakproizvodadabiste vratiliračunalonatvorničkizadanepostavke,dabisteizveliuobičajenitvorničkioporavakilidabiste izvelidrugeoperacijespašavanjaioporavka,kaoštojespašavanjeindividualnihdatoteka.Imatćete mogućnostulazauradniprostorzaRescueandRecoveryiizborrazličitihoperacijaoporavka.

Pažnja:PrilikomvraćanjaračunalanatvorničkizadanepostavkepomoćuProductRecoverydiskovaza oporavakproizvoda,svedatotekekojesetrenutnonalazenatvrdomdiskpogonubitćeizbrisanei zamijenjenetvorničkizadanimpostavkama.Zavrijemeprocesavraćanjaprijebrisanjapodatakaimatćete mogućnostspremitijednuilivišedatoteka,kojesetrenutnonalazenapogonutvrdogdiska,nadrugimedij.

DabistekoristiliProductRecoverydiskovezaoporavakproizvodauoperacijskomsustavuWindows XP,napravitesljedeće:

1.NekolikoputapritisniteiotpustiteF12tipkudokuključujeteračunalo.KadseotvoriStartupDevice MenuotpustitetipkuF12.

2.Umetnitediskzapodizanjesustavauoptičkipogon.

3.Izaberiteoptičkipogonsdiskomzapodizanjesustavakaouređajemzapokretanjesustavaipritisnite Enter.NakonkratkogvremenaotvoritćesepodručjeRescueandRecovery.

4.NaizbornikuRescueandRecoveryklikniteVraćanjesistema.

5.Slijediteuputenazaslonu.Kadsetoodvaszatraži,umetniteodgovarajućiProductRecoverydiskza oporavakproizvoda.

46VodičzakorisnikeračunalaThinkCentre

Izvođenjeoperacijasigurnosnogkopiranjaiobnavljanja

ProgramRescueandRecoveryomogućujevamkopiranječitavogsadržajatvrdogdiska,uključujući operacijskisustav,datotekespodacima,softverskeprogrameiosobnepostavke.Možeteodreditigdjeće RescueandRecoveryprogrampohranitisigurnosnukopiju:

•nazaštićenopodručjepogonatvrdogdiska

•nasekundarnomtvrdomdiskuakojeoninstaliranuračunalo

•napovezanivanjskiUSBpogontvrdogdiska

•namrežnipogon

•nadiskovezasnimanje(zatumogućnostmorateimatioptičkipogonsmogućnošćusnimanja)

Nakonštonatvrdomdiskuizraditesigurnosnukopijusadržaja,možetevratitičitavsadržajtvrdogdiska, samoodabranedatotekeilioperacijskisustavWindowsiaplikacije.

Sigurnosnokopiranje

OvajodlomaksadržiuputezasigurnosnokopiranjepomoćuprogramaRescueandRecoveryuraznim operacijskimsustavima.

•DabistepomoćuprogramaRescueandRecoverysigurnosnokopiralipodatkeuoperacijskomsustavu Windows7,učinitesljedeće:

1.NaradnojpovršinisustavaWindowsklikniteStart➙AllPrograms(Sviprogrami)➙Lenovo

ThinkVantageTools➙EnhancedBackupandRestore(Poboljšanesigurnosnekopijei vraćanje).OtvoritćeseprogramRescueandRecovery.

2.UglavnomprozoruprogramaRescueandRecoverykliknitestrelicuLaunchadvancedRescueand Recovery(Pokreninaprednospašavanjeioporavak).

3.KlikniteBackupyourharddrive(Kopiranjetvrdogdiska)paodaberitemogućnostisigurnosnog kopiranja.Potomslijediteuputenazaslonudabistedovršilistvaranjesigurnosnekopije.

•DabistepomoćuprogramaRescueandRecoverysigurnosnokopiralipodatkeuoperacijskomsustavu WindowsVistailiWindowsXP ,učinitesljedeće:

1.NaradnojpovršinisustavaWindowsklikniteStart➙AllPrograms(Sviprogrami)➙ThinkVantage ➙RescueandRecovery.OtvoritćeseprogramRescueandRecovery.

2.UglavnomprozoruprogramaRescueandRecoveryklikniteLaunchadvancedRescueand

Recovery(Pokreninaprednospašavanjeioporavak)➙Backupyourharddrive(Sigurnosno kopiranjetvrdogdiska)teodaberitemogućnostizasigurnosnokopiranje.

3.Slijediteuputenazaslonudabistedovršilisigurnosnokopiranje.

Oporavljanjepodataka

OvajodlomaksadržiuputezaoporavljanjepomoćuprogramaRescueandRecoveryurazličitimoperacijskim sustavima.

•DabisteoporavilipodatkepomoćuprogramaRescueandRecoveryuoperacijskomsustavuWindows7, učinitesljedeće:

1.NaradnojpovršinisustavaWindowsklikniteStart➙AllPrograms(Sviprogrami)➙Lenovo

ThinkVantageTools➙EnhancedBackupandRestore(Poboljšanesigurnosnekopijei vraćanje).OtvoritćeseprogramRescueandRecovery.

2.UglavnomprozoruprogramaRescueandRecoverykliknitestrelicuLaunchadvancedRescueand Recovery(Pokreninaprednospašavanjeioporavak).

3.KlikniteikonuRestoreyoursystemfromabackup(Vraćanjesustavaizsigurnosnekopije).

Poglavlje3.Informacijeooporavku47

4.Slijediteuputenazaslonudabistedovršilioperacijuoporavka.

•DabisteoporavilipodatkepomoćuprogramaRescueandRecoveryuoperacijskomsustavuWindows VistailiWindowsXP,učinitesljedeće:

1.NaradnojpovršinisustavaWindowsklikniteStart➙AllPrograms(Sviprogrami)➙ThinkVantage ➙RescueandRecovery.OtvoritćeseprogramRescueandRecovery.

2.UglavnomprozoruprogramaRescueandRecoveryklikniteLaunchadvancedRescueand Recovery(Pokreninaprednospašavanjeioporavak).

3.KlikniteikonuRestoreyoursystemfromabackup(Vraćanjesustavaizsigurnosnekopije).

4.Slijediteuputenazaslonudabistedovršilioperacijuoporavka.

ZavišeinformacijaoizvođenjuoperacijeobnavljanjaizradnogprostoraRescueandRecoverypogledajte “KorištenjeradnogprostoraRescueandRecovery”nastr.48

KorištenjeradnogprostoraRescueandRecovery

RadniprostorRescueandRecoverynalaziseuzaštićenom,skrivenompodručjuvašegtvrdogdiskai radineovisnoooperacijskomsustavuWindows.Tovamomogućujedaizvedeteoperacijeoporavkačak iakoseoperacijskisustavWindowsnemožepokrenuti.Možeteizvestisljedećeoperacijeobnavljanjaiz RescueandRecoveryradnogpodručja:

•Spašavanjedatotekastvrdogdiskailiizsigurnosnekopije:RadnopodručjeRescueandRecovery omogućujevampronalazakdatotekanatvrdomdiskuinjihovprijenosnamrežnipogonilidrugemedijeza snimanje,primjericeUSBuređajilidisk.T ojerješenjedostupnočakiakonistestvorilisigurnosnukopiju datotekailiakostenakonposljednjegstvaranjasigurnosnekopijeunijelipromjeneudatoteke.Možete takođervratitiipojedinačnedatotekeizsigurnosnekopijeRescueandRecovery,kojasenalazinavašem lokalnomčvrstomdisku,USBuređajuilimrežnompogonu.

•VraćanjesadržajatvrdogdiskaizsigurnosnekopijeizrađeneprogramomRescueandRecovery:Akoste kopiralivaštvrdidiskupotrebomRescueandRecoveryprograma,možetevratititvrdidiskizRescueand Recoverykopije,čakiakonemožetepokrenutiWindowsoperativnisistem.

•Vraćanjetvrdogdiskanatvorničkizadanostanje:ProgramRescueandRecoveryomogućujevraćanje cjelokupnogsadržajatvrdogdiskanatvorničkizadanostanje.Akoimatevišeparticijanatvrdomdisku, možetevratitiparticijuC:bezpromjeneostalihparticija.BudućidaprogramRescueandRecoveryradi nezavisnoodoperacijskogsustavaWindows,možetevratitisadržajtvrdogdiskanatvorničkizadano stanječakiakonemožetepokrenutioperacijskisustavWindows.

Pažnja:AkovraćatetvrdidiskizsigurnosnekopijeprogramaRescueandRecoveryiligapakvraćatena tvorničkizadanepostavke,tijekompostupkaobnavljanjaizbrisatćesesvedatotekenaprimarnojparticiji diska(običnojetopogonC:).Akojemoguće,kopirajtevažnedatoteke.Akonemožetepokrenutioperacijski sustavWindows,pomoćuznačajkezaspašavanjedatotekaizradnogpodručjaRescueandRecovery možetekopiratidatotekestvrdogdiskanadrugemedije.

DapokreneteRescueandRecoveryradnopodručjenapravitesljedeće:

1.Svakakoisključiteračunalo.

2.Uključiteračunalo.Kadaugledatezaslonslogotipom,pritisniteEnter,azatimpritisniteF11dabisteušli uradniprostorprogramaRescueandRecovery.

3.AkostepostaviliRescueandRecoverylozinku,upišitelozinkukaddobijeteprompt.Rescueand Recoveryradnopodručjeseotvaranakonkratkogvremena.

Napomena:AkoseradniprostorzaRescueandRecoveryneotvoripogledajte“Rješavanjeproblema obnavljanja”nastr.50

4.Učiniteneštoodsljedećeg:

48VodičzakorisnikeračunalaThinkCentre

•Dabistespasilidatotekestvrdogdiska,klikniteSpašavanjedatoteka,azatimslijediteuputena zaslonu.

•DabistetvrdidiskvratiliizsigurnosnekopijestvoreneuprogramuRescueandRecoveryilidabiste gavratilinatvorničkizadanepostave,kliknitePotpunovraćanjeislijediteuputenazaslonu.

ZavišeinformacijaofunkcijamaRescueandRecoveryradnogpodručjakliknitePomoć.

Napomena:Kadatvrdidiskvratitenatvorničkizadanostanje,moždaćetemoratiponovoinstalirati upravljačkeprogramezanekeuređaje.Pogledajte“Instaliranjeiliponovnoinstaliranjeupravljačkihprograma uređaja”nastr.50.

Kreiranjeikorištenjemedijazaspašavanje

Medijizaspašavanje,kaoštosudiskiliUSBtvrdidisk,omogućujuvamoporavakračunalaodpogrešaka kojesprječavajupristupradnompodručjuRescueandRecoverynatvrdomdisku.

Napomene:

1.Operacijeoporavkakojemožeteizvoditipomoćumedijazaspašavanjeoviseooperacijskomsustavu.

2.Diskzaspašavanjemogućejepokrenutiusvimvrstamaoptičkihpogona.

3.MožetetakođerizvestidijagnostičkiprogramPC-DoctorzaRescueandRecoverynakonupotrebemedija zaspašavanjeračunalanakonkvarovaidobivanjepristupadoradnogprostoraRescueandRecovery.

Stvaranjemedijazaspašavanje

Ovajodjeljaksadržiuputezastvaranjemedijazaspašavanjeurazličitimoperacijskimsustavima.

•DabistekreiralimedijzaspašavanjeusustavuWindows7,učinitesljedeće:

1.NaradnojpovršinisustavaWindowsklikniteStart➙AllPrograms(Sviprogrami)➙Lenovo

ThinkVantageTools➙EnhancedBackupandRestore(Poboljšanosigurnosnokopiranjei vraćanje).OtvoritćeseprogramRescueandRecovery.

2.UglavnomprozoruprogramaRescueandRecoverykliknitestrelicuLaunchadvancedRescueand Recovery(Pokreninaprednospašavanjeioporavak).

3.KlikniteikonuCreateRescueMedia(Stvaranjemedijazaspašavanje).OtvoritćeseprozorCreate RescueandRecoveryMedia(Stvaranjemedijazaspašavanjeioporavak).

4.UpodručjuRescueMedia(Medijizaspašavanje)odaberitevrstumedijazaspašavanjekojiželite stvoriti.Medijzaspašavanjemožetekreiratipomoćudiska,USBtvrdogdiskailidrugoginternog tvrdogdiska.

5.KlikniteOKislijediteuputenazaslonudabistestvorilimedijzaspašavanje.

•DabistemedijzaspašavanjekreiraliuoperacijskomsustavuWindowsVistailiWindowsXP ,učinite sljedeće:

1.NaradnojpovršinisustavaWindowsklikniteStart➙AllPrograms(Sviprogrami)➙ThinkVantage ➙CreateRecoveryMedia(Stvaranjemedijazaspašavanje).OtvoritćeseprozorCreateRescue andRecoveryMedia(Stvaranjemedijazaspašavanjeioporavak).

2.UpodručjuRescueMedia(Medijizaspašavanje)odaberitevrstumedijazaspašavanjekojiželite stvoriti.Medijzaspašavanjemožetekreiratipomoćudiska,USBtvrdogdiskailidrugoginternog tvrdogdiska.

3.KlikniteOKislijediteuputenazaslonudabistestvorilimedijzaspašavanje.

Korištenjemedijazaspašavanje

Ovajodlomaksadržiuputezaupotrebumedijazaspašavanjekojistestvorili.

Poglavlje3.Informacijeooporavku49

•Akostestvorilimedijzaspašavanjepomoćudiska,koristitetajmedijzaspašavanjepomoćusljedećih uputa:

1.Isključiteračunalo.

2.NekolikoputapritisniteiotpustiteF12tipkudokuključujeteračunalo.KadseotvoriStartupDevice MenuotpustitetipkuF12.

3.NaizbornikuStartupDeviceMenuodaberiteželjenioptičkipogonkaoprviuređajzapokretanje. PotomumetnitediskzaoporavakuoptičkipogonipritisniteEnter.Medijzaspašavanjesepokreće.

•AkostestvorilimedijzaspašavanjepomoćuUSBtvrdogdiska,koristitetajmedijzaspašavanjepomoću sljedećihuputa:

1.UmetniteUSBtvrdidiskujedanodUSBkonektoranaračunalu.

2.NekolikoputapritisniteiotpustiteF12tipkudokuključujeteračunalo.KadseotvoriStartupDevice MenuotpustitetipkuF12.

3.NaizbornikuStartupDeviceMenuodaberiteUSBtvrdidiskkaoprviuređajzapokretanjeipritisnite tipkuEnter.Medijzaspašavanjesepokreće.

KadsemedijzaspašavanjepokreneotvoritćesepodručjeRescueandRecovery.Pomoćzasvakufunkciju jedostupnauradnompodručjuRescueandRecovery.Slijediteuputezadovršetakprocesaoporavka.

Instaliranjeiliponovnoinstaliranjeupravljačkihprogramauređaja

Prijeinstaliranjailiponovnoginstaliranjapogoniteljauređaja,osigurajtedaimateinstaliranoperativnisistemi daimatedokumentacijuisoftverskimedijzauređaj.

Upravljačkiprogramiuređajazatvorničkiinstaliraneuređajenalazesenatvrdomdiskuračunala(obično napogonuC:)upoddirektorijiuSWTOOLS\DRIVERS.Najnovijiupravljačkiprogramizatvorničkiinstalirane uređajedostupnisuinaweb-mjestuhttp://support.lenovo.com.Ostalipogoniteljiuređajasunasoftverskom medijukojijedošaospojedinačnimuređajem.

Dabisteinstaliraliilireinstaliraliupravljačkiprogramuređajazauređajinstaliranutvornici,učinitesljedeće:

1.Uključiteračunalo.

2.IditeudirektorijC:\SWTOOLS.

3.OtvoritemapuAPPS.UnutarmapeAPPSnalazisenekolikopodmapaimenovanihpremaraznim programimainstaliranimuračunalo.

4.Otvoriteodgovarajućupodmapuprograma.

5.UpodmapiprogramapotražitedatotekuSETUP.EXEilidruguodgovarajućuEXEdatotekuzainstalaciju. Dvokliknitedatotekuislijediteuputenazaslonudabistedovršiliinstalaciju.

Rješavanjeproblemaobnavljanja

AkonemožetepristupitiradnompodručjuRescueandRecoveryiliWindowsokolini,napraviteneštood sljedećeg:

•UpotrijebitemedijzaspašavanjedabistepokrenuliradnopodručjeRescueandRecovery.Pogledajte odjeljak“Kreiranjeikorištenjemedijazaspašavanje”nastr.49.

•Upotrijebitemedijzaobnavljanjeakosusvidruginačiniobnavljanjaneuspješni,avitrebatevratitidisk nanjegovoriginalni,tvorničkisadržaj.Pogledajteodjeljak“Stvaranjeikorištenjemedijazaoporavak” nastr.45.

Napomena:AkonemožetepristupitiradnompodručjuRescueandRecoveryiliokruženjusustavaWindows smedijazaspašavanje,disketezapopravakilimedijazaoporavak,moždanistepostaviliuređajza spašavanje(internitvrdidisk,disk,USBtvrdidiskilidrugevanjskeuređaje)kaoprviuređajzapokretanje

50VodičzakorisnikeračunalaThinkCentre

uredoslijeduuređajazapokretanje.Najprijemorateprovjeritijeliuređajzaspašavanjepostavljenkao prviuređajzapokretanjeuredoslijeduuređajazapokretanjeuprogramuzapostavljanjeSetupUtility. Pogledajte“Odabiruređajazapokretanje”nastr.55zadetaljneinformacijeoprivremenomilitrajnom mijenjanjuredoslijedapodizanjauređaja.ZavišeinformacijaoprogramuSetupUtilitypogledajtePoglavlje 4“UpotrebaprogramaSetupUtility”nastr.53.

Važnojeizraditimedijzaspašavanjeiskupmedijazaoporavakštojeprijemogućeipohranitiihnasigurno mjestozakasnijuupotrebu.

Poglavlje3.Informacijeooporavku51

52VodičzakorisnikeračunalaThinkCentre

Poglavlje4.UpotrebaprogramaSetupUtility

SetupUtilityprogramsekoristizapregledipromjenukonguracijskihpostavkiračunala,bezobzirana operativnisistemkojisekoristi.Nopostavkeoperacijskogsustavamogunadjačatisrodnepostavkeu programuSetupUtility.

Ovopoglavljesadržiinformacijeosljedećimtemamazapomoćpriupotrebiprogramazapostavljanje SetupUtility:

•“PokretanjeprogramaSetupUtility”nastr.53

•“Pregledilipromjenapostavki”nastr.53

•“Upotrebalozinki”nastr.53

•“Omogućivanjeionemogućivanjeuređaja”nastr.54

•“Odabiruređajazapokretanje”nastr.55

•“IzlazizprogramaSetupUtility”nastr.56

PokretanjeprogramaSetupUtility

OvajodlomaksadržiuputezapokretanjeprogramaSetupUtility.

DabistepokrenuliprogramSetupUtility,učinitesljedeće:

1.Obaveznoisključiteračunalo.

2.NekolikoputapritisniteiotpustiteF1tipkudokuključujeteračunalo.Kadačujetevišesignalnihtonovaili viditezaslonslogotipom,otpustitetipkuF1.OtvaraseprogramSetupUtility.

Napomena:Akojepostavljenalozinka,programskiizbornikzaSetupUtilitysenećeprikazatidokne upišeteispravnulozinku.Dodatneinformacijepotražiteuodjeljku“Upotrebalozinki”nastr.53

Pregledilipromjenapostavki

IzbornikSetupUtilityprogramasadržirazličitestavkezasistemskukonguraciju.Zapregledilipromjenu postavki,pokreniteSetupUtilityprogram.Pogledajteodjeljak“PokretanjeprogramaSetupUtility”nastr.53 Zatimslijediteuputenazaslonu.

KodradasizbornikomSetupUtilityprogramamoratekoristititipkovnicu.Tipkekojesekoristezaizvođenje različitihzadatakaprikazujusepridnusvakogzaslona.

Upotrebalozinki

PomoćuSetupUtilityprogramamožetepostavitilozinkeradisprečavanjaneovlaštenogpristupavašem računaluipodacima.Dostupnesusljedećeopcijekodpostavljanjalozinkezauključivanjeiliadministratorske lozinke:

•SetPower-OnPassword

•SetAdministratorPassword

Nijepotrebnopostavljatinikakvelozinkedabiseračunalomoglokoristiti.Međutim,upotrebalozinki poboljšavasigurnostračunala.Akoodlučitedaćetepostavitilozinke,pročitajtesljedećapoglavlja.

©CopyrightLenovo2010,2011

Važnenapomeneolozinkama

Lozinkamožebitibilokojakombinacijado16(1do16)abecednihinumeričkihznakova.Izsigurnosnihse razlogapreporučujekoristitikompliciranulozinkukojasenemoželakootkriti.Dabistepostavilijakulozinku, pridržavajtesesljedećihsmjernica:

Napomena:UlozinkamaprogramaSetupUtilitynerazlikujusemalaivelikaslova.

•duljinanekabudenajmanjeosamznakova

•nekasadržinajmanjejedanabecedniznakijedannumeričkiznak

•nekalozinkanebudevašeimenivašekorisničkoime

•nesmijebitiobičnariječiliuobičajenoime

•moraseznatnorazlikovatiodvašihprethodnihlozinki

Lozinkazauključivanje

KadapostavitelozinkuzauključivanjepomoćumogućnostiSetPower-OnPassword,svakiputkada uključiteračunalo,prikazujeseupitzaunoslozinke.Nemožetekoristitiračunalosvedokneupišetevaljanu lozinku.Dodatneinformacijeopostavljanjulozinkepotražiteuodjeljku“Postavljanje,promjenaibrisanje lozinke”nastr.54

Administratorskalozinka

OpcijaSetAdministratorPasswordomogućujepostavljanjeadministratorskelozinkekojasprečavada neovlaštenikorisnicimijenjajukonguracijskepostavke.Akosteviodgovornizaodržavanjepostavkina nekolikoračunala,preporučujemodapostaviteadministratorskulozinku.Zavišeinformacijaotomekakose postavljalozinka,pogledajte“Postavljanje,promjenaibrisanjelozinke”nastr.54

Nakonštopostavitelozinkuadministratora,prikazujesepromptzalozinkusvakiputakadpokušatepristupiti SetupUtilityprogramu.SetupUtilityprogramsenemožekoristitidokseneupiševažećalozinka.

Akostepostavililozinkuzauključivanjeiadministratorskulozinku,upišitebilokojuodtihlozinkidabiste koristiliračunalo.Međutim,zapromjenukonguracijskihpostavkimoratekoristitilozinkuadministratora.

Postavljanje,promjenaibrisanjelozinke

Uovomsuodlomkunavedeneuputezapostavljanje,promjenuilibrisanjelozinke.

Dabistepostavili,promijeniliiliizbrisalilozinku,učinitesljedeće:

1.PokreniteprogramSetupUtility.Pogledajteodjeljak“PokretanjeprogramaSetupUtility”nastr.53.

2.NaglavnomizbornikuprogramaSetupUtilityodaberiteSecurity➙SetPower-OnPasswordiliSet AdministratorPassword.

3.Slijediteuputenaekranukodpostavljanja,promjeneilibrisanjalozinke.

Napomena:Lozinkamožebitibilokojakombinacijado16(1do16)abecednihinumeričkihznakova. Dodatneinformacijepotražiteuodjeljku“Važnenapomeneolozinkama”nastr.54.

Omogućivanjeionemogućivanjeuređaja

Ovajodjeljaksadržiinformacijeoomogućavanjuilionemogućavanjukorisničkogpristupadouređaja:

54VodičzakorisnikeračunalaThinkCentre

SATAControllerKadjeovaopcijapostavljenanaDisabled,sviuređajipovezanisaSATAkonektorima

(kaoštosupogontvrdogdiskailioptičkipogon)onemogućenisuinećeseprikazivati usistemskojkonguraciji.

USBSetupKoristiteovuopcijuzapostavljanjeUSBkonektora.

Dabisteomogućiliilionemogućilinekiuređaj,učinitesljedeće:

1.PokreniteprogramSetupUtility.Pogledajteodjeljak“PokretanjeprogramaSetupUtility”nastr.53.

2.NaizbornikuprogramaSetupUtilityodaberiteDevices.

3.Ovisnouuređajukojiželiteomogućitiilionemogućiti,učiniteneštoodovoga:

•OdaberiteATADrivesSetup➙SAT AControllerdabisteomogućiliilionemogućiliuređajepovezane saSATAkonektorimanasistemskojploči.

•IzaberiteUSBSetupislijediteuputenaekranudabiomogućiliilionemogućiliUSBkonektorepo vašemizboru.

4.OdaberiteželjenepostavkeipritisniteEnter.

5.PritisniteEscdasevratitenaglavniSetupUtilityizbornik.MoždaćetemoratipritisnutiEscvišeputa.

6.PritisnitetipkuF10dabistespremilinovepostavkeiizašliizprogramaSetupUtility.

Napomene:

a.Akoneželitespremitinovepostavke,odaberiteExit➙DiscardChangesandExit. b.Akoželitevratitizadanepostavke,pritisniteF9iliodaberiteExit➙LoadOptimalDefaults.

Odabiruređajazapokretanje

Akoseračunalonepokrećesuređaja(kaoštojetvrdidiskilidiskuoptičkompogonu)kakoseočekuje, učiniteneštoodsljedećegadabisteodabraliželjeniuređajzapokretanje.

Odabirprivremenoguređajazapokretanje

Ovajodjeljaksadržiuputezaizborprivremenoguređajazapokretanje.Pomoćuuputauovomodlomku pokreniteračunalosbilokojeguređajazapokretanje.

Napomena:Pokretanjesustavanemožeseizvestisasvakogdiskailipogonatvrdogdiska.

Zaizborprivremenoguređajazapokretanjeučinitesljedeće:

1.Isključiteračunalo.

2.NekolikoputapritisniteiotpustiteF12tipkudokuključujeteračunalo.KadseotvoriStartupDevice MenuotpustitetipkuF12.

3.OdaberiteželjeniuređajzapokretanjenaizbornikuStartupDeviceMenuipritisniteEnter.

Napomena:BiranjeuređajazapokretanjenaStartupDeviceMenutrajnonemijenjaredoslijedpokretanja.

Pregledilipromjenaredoslijedauređajazapokretanje

Ovajodjeljaksadržiuputezapregleditrajnupromjenukonguriranogredoslijedauređajazapodizanje.

Dabistevidjeliilitrajnopromijenilikonguriraniredoslijeduređajazapokretanje,učinitesljedeće:

1.PokreniteprogramSetupUtility.Pogledajteodjeljak“PokretanjeprogramaSetupUtility”nastr.53.

2.OdaberiteStartup➙PrimaryBootSequence.Pročitajteinformacijekojeseprikažunadesnojstrani zaslona.

Poglavlje4.UpotrebaprogramaSetupUtility55

3.Izaberiteprviuređajzapodizanje,drugiuređajzapodizanjeitd.

4.PritisniteEsczapovrataknaizbornikzaStartup.PotomodaberiteuređajezaAutomaticBoot SequenceiErrorBootSequence.

5.PritisniteEscdasevratitenaglavniSetupUtilityizbornik.MoždaćetemoratipritisnutiEscvišeputa.

6.PritisnitetipkuF10dabistespremilinovepostavkeiizašliizprogramaSetupUtility.

Napomene:

a.Akoneželitespremitinovepostavke,odaberiteExit➙DiscardChangesandExit. b.Akoželitevratitizadanepostavke,pritisniteF9iliodaberiteExit➙LoadOptimalDefaults.

IzlazizprogramaSetupUtility

Kadazavršitespregledavanjemilipromjenompostavki,pritisniteEsczapovrataknaglavniizbornik programaSetupUtility.MoždaćetemoratipritisnutiEscvišeputa.Zatim,napravitejednoodsljedećeg:

•AkoželitespremitinovepostavkeiizaćiizprogramaSetupUtility,pritisnitetipkuF10.Uprotivnom vašepromjenenećebitispremljene.

•Akoneželitespremitinovepostavke,odaberiteExit➙DiscardChangesandExit.

•Akoželitevratitizadanepostavke,pritisniteF9iliodaberiteExit➙LoadOptimalDefaults.

56VodičzakorisnikeračunalaThinkCentre

Poglavlje5.Ažuriranjesistemskihprograma

OvopoglavljesadržiinformacijeoažuriranjuPOST-aiBIOS-ateinformacijeooporavkuodpogreškepri ažuriranjuPOST-aiBIOS-a.

Poglavljesadržiinformacijeosljedećimtemama:

•“Upotrebasistemskihprograma”nastr.57

•“Ažuriranje(ashing)BIOS-asdiska”nastr.57

•“Ažuriranje(ashing)BIOS-aizoperacijskogsustava”nastr.58

•“OporavakodpogreškepriažuriranjuPOST-aiBIOS-a”nastr.58

Upotrebasistemskihprograma

Sistemskisuprogramitemeljnislojsoftveraugrađenuračunalo.SistemskiprogramiobuhvaćajuPOST,BIOS iprogramSetupUtility.POSTjeskuptestovaipostupakakojiseizvodesvakiputkaduključiteračunalo. BIOSjeslojsoftverakojiprevodiinstrukcijeizdrugihslojevasoftverauelektričnesignalekojehardver računalamožeizvoditi.PomoćuprogramaSetupUtilitymožetepregledavatiimijenjatikonguracijske postavkeračunala.PogledajtePoglavlje4“UpotrebaprogramaSetupUtility”nastr.53 informacija.

MatičnapločaračunalasadržimodulkojisenazivaEEPROM(eng.electricallyerasableprogrammable read-onlymemory)iliizbrisivamemorija.POST,BIOSiprogramSetupUtilitymožetelakoažurirati pokretanjemračunalapomoćudiskazaažuriranjesistemskihprogramailipokretanjemposebnogprograma zaažuriranjaizoperacijskogsustava.

radidetaljnih

LenovomožeizvoditipromjeneipoboljšanjaPOSTiBIOSsustava.Poobjaviažuriranjapostajudostupna kaodatotekezapreuzimanjenaweb-mjestutvrtkeLenovonaadresihttp://www.lenovo.com.Uputeza upotrebuažuriranjaPOST-aiBIOS-adostupnesuuTXTdatotecikojustedobiliuzdatotekeažuriranja.Za većinumodelamožetepreuzetiprogramzaažuriranjedabistestvorilidiskzaažuriranjesistemskihprograma iliprogramzaažuriranjekojimožetepokrenutiizoperacijskogsustava.

Ažuriranje(ashing)BIOS-asdiska

OvajodlomakopisujekakoseažuriraBIOSizdiska(ash).

Napomena:Možetepreuzetisamoaktivirajućuslikudiskazapokretanje(nazivaseISOslika)sažuriranjima sistemskihprogramazastvaranjediskazaažuriranjesustavaiprograma.Iditenaweb-mjesto: http://support.lenovo.com

Dabisteažurirali(ash)BIOSsdiska,učinitesljedeće:

1.Isključiteračunalo.

2.NekolikoputapritisniteiotpustiteF12tipkudokuključujeteračunalo.KadseotvoriStartupDevice MenuotpustitetipkuF12.

3.NaizbornikuStartupDeviceMenuodaberiteželjenioptičkipogonkaouređajzapokretanje.Potom umetnitediskutajoptičkipogonipritisniteEnter.Počinjeažuriranje.

4.Kadaseodvaszatražidapromijeniteserijskibroj,pritisniteNakoneželitetoučiniti.Noakoželite promijenitiserijskibroj,pritisnitetipkuY,apotomupišiteserijskibrojipritisniteEnter.

5.Kadaseodvaszatražidapromijenitevrstuimodeluređaja,pritisniteNakoneželitetoučiniti.Noako želitepromijenitivrstuimodeluređaja,pritisnitetipkuY,apotomupišitevrstuimodelipritisniteEnter.

6.Slijediteuputenazaslonudabistedovršiliažuriranje.Nakonzavršetkaažuriranjauklonitediskiz optičkogpogona.

Ažuriranje(ashing)BIOS-aizoperacijskogsustava

Napomena:Lenovoneprestanopoboljšavasvojaweb-mjestatejestoganjihovsadržajpodložanpromjeni

bezprethodnenajave,uključujućisadržajopisanusljedećempostupku.

Dabisteažurirali(ash)BIOSizoperacijskogsustava,učinitesljedeće:

1.Iditenaweb-mjestohttp://support.lenovo.com.

2.Dabistepronašlidatotekezapreuzimanjezavašuvrsturačunala,učinitesljedeće: a.UpoljeEnteraproductnumber(Upišitebrojproizvoda)upišitetipvašegstrojaiklikniteGo(Idi). b.KlikniteDownloadsanddrivers(Preuzimanjaiupravljačkiprogrami). c.OdaberiteBIOSupadajućemokvirupopisaReneresults(Finoprilagodirezultate)dabiste

jednostavnijepronašlisvevezevezaneuzBIOS.

d.KliknitevezuzaažuriranjeBIOS-a.

3.KlikniteTXTdatotekukojasadržiuputezaažuriranje(ash)BIOS-aizoperacijskogsustava.

4.Ispišiteoveupute.Tojevrlovažnojersenakonpočetkapreuzimanjauputevišenećeprikazivatina zaslonu.

5.Pažljivoslijediteispisaneuputezapreuzimanje,izdvajanjeiinstaliranjeažuriranja.

OporavakodpogreškepriažuriranjuPOST-aiBIOS-a

AkonestanestrujenaračunalutijekomažuriranjaPOST-aiBIOS-a,računalosemoždanećeispravno ponovnopokrenuti.Akosetodogodi,izveditesljedećipostupakkojiseuobičajenonazivaBlok-podizanje obnavljanje.

1.Uklonitesvemedijeizpogonaiisključitesvepriključeneuređajeiračunalo.Zatimizvucitesvenaponske kabeleizelektričnihutičnicaiisključitesvekabelepriključenenaračunalo.

2.Uklonitepoklopacračunala.Pogledajteodjeljak“Uklanjanjepoklopcaračunala”nastr.12.

3.PronađitekratkospojnikClearCMOS/Recoverynamatičnojploči.Pogledajteodjeljak“Lociranjedijelova nasistemskojploči”nastr.8.

4.Izvaditesvedijeloveiisključitesvekabelekojiometajupristupprebacivačuzačišćenje CMOS-a/oporavak.

5.Premjestitekratkospojnikizstandardnogpoložaja(kontakti1i2)upoložajzaodržavanje(kontakti2i3).

6.Ponovnoinstalirajtesvedijelovekojesteizvadiliipovežitesvekabelekojesteisključili.

7.Namjestitepoklopacračunalaiponovnospojitenaponskežicezaračunaloimonitor.Pogledajteodjeljak “Dovršetakzamjenedijelova”nastr.39

8.Uključiteračunalo,apotomumetnitediskzaažuriranjePOST-aiBIOS-a(ashažuriranje)uoptički pogon.Počinjesesijaoporavka.Sesijaoporavkatrajedvijedotriminute.Tijekomtograzdobljačut ćetenizzvučnihsignala.

9.Nakonštosesijazavrši,nećebitividea,zvucićeprestati,asistemćeseautomatskiisključiti.

10.Ponovitekorakeod1do4.

11.Postavitekratkospojniknatragustandardnipoložaj(pinovi1i2).

12.Ponovnoinstalirajtesvedijelovekojesteizvadiliipovežitesvekabelekojesteisključili.

13.Ponovnopostavitepoklopacračunalaipovežitesvekabelenapajanjaidrugevanjskekabele.Pogledajte odjeljak“Dovršetakzamjenedijelova”nastr.39.

14.Uključiteračunaloiuklonitediskizoptičkogpogona.

58VodičzakorisnikeračunalaThinkCentre

Poglavlje6.Otklanjanjepoteškoćaidijagnostičkiprogrami

Ovopoglavljeopisujenekeosnovneprogramezarješavanjeproblemaizadijagnostiku.Akoproblemvašeg računalanijeopisanuovompoglavlju,pogledajtePoglavlje7“Pribavljanjeinformacija,pomoćiiservisa”na str.63

Poglavljesadržiinformacijeosljedećimtemama:

•“Osnovnorješavanjeproblema”nastr.59

•“Dijagnostičkiprogrami”nastr.60

•“Čišćenjeoptičkogmiša”nastr.61

Osnovnorješavanjeproblema

Sljedećatablicasadržiinformacijezapomoćurješavanjuproblemavašegračunala.

Napomena:Akonemožeteriješitiproblemnakonizvođenjaosnovnihpostupakazarješavanjeproblema, dajteračunalonapopravakuservis.Informacijeosigurnostiijamstvutepopistelefonskihbrojevazaservisi podrškupotražiteuvodičuThinkCentreSafetyandWarrantyGuidekojistedobilisračunalom.Najnovije brojevetelefonazaservisipodrškutePDFverzijupriručnikaVodičzasigurnostijamstvozaračunala ThinkCentremožetepreuzetiisweb-mjestazapodrškutvrtkeLenovonaadresi http://support.lenovo.com

zadodatneresurseurješavanjuproblema.

SimptomPostupak

Računalosenepokrećekad pritisneteprekidačzanapajanje.

Zaslonjeprazan.

USBtipkovnicailimišnerade.Provjeritesljedeće:

Operacijskisesustavne pokreće.

Računalonekolikoputadaje zvučnisignalprijenegoštose operativnisistempokrene.

Provjeritesljedeće:

•Naponskikabelpravilnojepriključennastražnjustranuračunalaiispravnu utičnicu.

•Provjeriteindikatornapajanjanaprednjojstraniračunala.

•Naponračunalaodgovaranaponuuelektričnimutičnicamauvašempodručju.

Provjeritesljedeće:

•Signalnikabelmonitorapravilnojepriključennamonitorikonektormonitorana računalu.AkoračunaloimaPCIgračkukarticu,svakakokoristitekonektor monitoranagračkojkarticiumjestointegriranogkonektoranasistemskojploči.

•Naponskikabelmonitorapriključenjenamonitoriispravnuutičnicu.

•Monitorjeuključentesuosvjetljenjeikontrastispravnopostavljeni.

•Naponračunalaodgovaranaponuuelektričnimutičnicamauvašempodručju.

•Računalojeuključeno.

•USBtipkovnicailimišsuispravnopriključeninajedanodUSBkonektorana računalu.

•NaUSBtipkovnicinemazaglavljenihtipaka.

•USBmišječist.Uputitesena“Čišćenjeoptičkogmiša”nastr.61.

Provjeritedaseuređajnakojemsenalazioperativnisistemnalazinalistiredoslijeda uređajazapodizanje.Operacijskijesustavnajčešćenatvrdomdisku.Dodatne informacijepotražiteuodjeljku“Odabiruređajazapokretanje”nastr.55

Provjeritedanemazaglavljenihtipaka.

Dijagnostičkiprogrami

Dijagnostičkiprogramikoristesezatestiranjehardverskihkomponentiračunala.Onitakođeromogućuju prijavupostavkipodkontrolomoperacijskogsustavakojeometajupravilanradvašegsustava.Postojedva predinstaliranaprogramanavašemračunalukaopomoćzadijagnosticiranjeproblema:

•LenovoThinkVantageToolbox(koristiseuzoperacijskisustavWindows)

•PC-DoctorzaRescueandRecovery(koristisekadseWindowsoperativnisistemnemožepokrenuti)

Napomene:

1.Sweb-mjestahttp://support.lenovo.commožetepreuzetiidijagnostičkiprogramPC-DoctorforDOS. Pogledajte“PC-DoctorforDOS”nastr.61

2.Akonakonpokretanjadijagnostičkihprogramasvejednonemožeteidenticiratiiriješitiproblem, spremiteiispišitezapisničkedatotekekojesustvorilidijagnostičkiprogrami.Zapisničkedatotekebitće vampotrebneprilikomrazgovoraspredstavnikomtehničkepodršketvrtkeLenovo.

radidetaljnihinformacija.

LenovoThinkVantageToolbox

ProgramLenovoThinkVantageToolboxpoboljšavaodržavanjeizaštituračunala,olakšavadijagnozu problemaiupoznavanjesinovativnimtehnologijamatvrtkeLenovoteomogućujepronalaženjedodatnih informacijaoračunalu.PomoćudijagnostičkeznačajkeprogramaLenovoThinkVantageToolboxmožete testiratiuređaj,dijagnosticiratiračunalneprobleme,kreiratidijagnostičkemedijezapokretanjesustava, ažuriratiupravljačkeprogramesustavaipregledavatisistemskeinformacije.

•DabistepokrenuliprogramLenovoThinkVantageToolboxuoperacijskomsustavuWindows7, klikniteStart➙AllPrograms(Sviprogrami)➙LenovoThinkVantageTools➙SystemHealthand Diagnostics(Stanjeidijagnostikasustava).Slijediteuputenazaslonu.

•DabistepokrenuliprogramLenovoThinkVantageToolboxuoperacijskomsustavuWindowsVistaili WindowsXP,klikniteStart➙AllPrograms(Sviprogrami)➙ThinkVantage➙LenovoThinkVantage Toolbox.Slijediteuputenazaslonu.

DodatneinformacijeopokretanjuprogramaLenovoThinkVantageToolboxpotražiteusustavupomoći programaLenovoThinkVantageToolbox.

PC-DoctorzaRescueandRecovery

DijagnostičkiprogramPC-DoctorforRescueandRecoverydiojeradnogprostorazaspašavanjeioporavak naLenovoračunalu.KoristitePC-DoctorzaRescueandRecoveryakonemožetepokrenutiWindows operativnisistem.

ZaizvođenjePC-DoctorazaRescueandRecoveryizradnogprostorazaRescueandRecovery,napravite sljedeće:

1.Isključiteračunalo.

2.NekolikoputapritisniteiotpustiteF11tipkudokuključujeteračunalo.Kadčujetepiskoveilividiteekran zaprijavu,otpustitetipkuF11.RescueandRecoveryradnopodručjeseotvaranakonkratkogvremena.

3.UradnompodručjuzaspašavanjeioporavakodaberiteLaunchadvancedRescueandRecovery (Pokretanjenaprednogspašavanjaioporavka)➙Diagnosehardware(Dijagnosticirajhardver). OtvoritćesedijagnostičkiprogramPC-DoctorzaRescueandRecovery.

4.Odaberiteželjenidijagnostičkitest.Zatimslijediteuputenazaslonu.

ZadodatneinformacijeoizvođenjuPC-DoctorazaRescueandRecovery,pogledajteodgovarajućisistem pomoći.

60VodičzakorisnikeračunalaThinkCentre

Napomena:AkosedogodeproblemikojisprječavajupristupdoradnogprostorazaRescueandRecovery,

možeteizvestidijagnostičkiprogramPC-DoctorzaRescueandRecoverynakonupotrebemedijaza spašavanjezaobnavljanjeračunalaodkvaraidobivanjapristupadoradnogprostorazaRescueand Recovery.Pogledajteodjeljak“Kreiranjeikorištenjemedijazaspašavanje”nastr.49.

PC-DoctorforDOS

NajnovijuverzijudijagnostičkogprogramaPC-DoctorforDOSmožetepreuzetisweb-mjesta http://support.lenovo.com.DijagnostičkiprogramPC-DoctorforDOSfunkcioniraneovisnoodoperacijskog sustavaWindows.KoristitePC-DoctorzaDOSakonemožetepokrenutiWindowsoperativnisistem. DijagnostičkiprogramPC-DoctorforDOSmožetepokrenutisdijagnostičkogdiskakojistestvorili.

Kreiranjedijagnostičkogdiska

Ovajodjeljaksadržiuputezakreiranjedijagnostičkogdiska.

Dabistekreiralidijagnostičkidisk,učinitesljedeće:

1.Preuzmitesamoaktivirajućuslikudiskazapokretanje(tzv.ISOsliku)dijagnostičkogprogramas web-mjesta http://support.lenovo.com

2.PomoćubilokojegsoftverazasnimanjediskastvoritedijagnostičkidisksISOslikom.

Izvođenjedijagnostičkogprogramaizdijagnostičkogdiska

Ovajodjeljaksadržiuputezaizvođenjedijagnostičkogprogramaizdijagnostičkogdiskakojistekreirali.

Zaizvođenjedijagnostičkogprogramaizdijagnostičkogdiskakojistekreirali,napravitesljedeće:

1.Obaveznoisključiteračunalo.

2.NekolikoputapritisniteiotpustiteF12tipkudokuključujeteračunalo.KadseotvoriStartupDevice MenuotpustitetipkuF12.

3.Umetnitedijagnostičkidiskuoptičkipogon.

4.IzaberiteoptičkipogonsdijagnostičkimdiskomkaouređajzapodizanjeipritisniteEnter.Otvoritćese dijagnostičkiprogram.

5.Slijediteuputenazaslonudabistepokrenuliželjenidijagnostičkitest.Dodatnupomoćzatražite pritiskomnatipkuF1.

6.Kadazavršitedijagnostičkitest,izvaditedijagnostičkidiskizoptičkogpogona.

Čišćenjeoptičkogmiša

Ovajodlomaksadržiuputezačišćenjeoptičkogineoptičkogmiša.

OptičkimišzaupravljanjepokazivačemkoristiLEDdioduioptičkisenzor.Akosepokazivačnazaslonune pomičeglatkosoptičkimmišem,moždatrebateočistitimiš.

Dabiočistilioptičkimiš,slijediteoveupute:

1.Isključiteračunalo.

2.Odspojitekabelmišaizračunala.

3.Okrenitemišnaopakodabisteprovjerilileću. a.Akojelećaprljava,pažljivojeočistiteobičnimštapićemspamučnomvatom. b.Akojenalećiprašinailiprljavština,pažljivootpuhnitetakvečestice.

Poglavlje6.Otklanjanjepoteškoćaidijagnostičkiprogrami61

4.Provjeritepovršinunakojojkoristitemiš.Akoimatejakokompliciranuslikuiliuzoraknapodlozizamiša, moždajeprocesorudigitalnogsignala(DSP-u)teškoodreditipromjeneupoložajumiša.

5.Ponovnopriključitekabelmišauračunalo.

6.Ponovnouključiteračunalo.

62VodičzakorisnikeračunalaThinkCentre

Poglavlje7.Pribavljanjeinformacija,pomoćiiservisa

Ovopoglavljesadržiinformacijeopomoći,servisuitehničkojpomoćizaproizvodetvrtkeLenovo.

Poglavljesadržiinformacijeosljedećimtemama:

•“Informacijskiresursi”nastr.63

•“Pomoćiservis”nastr.65

Informacijskiresursi

Informacijeizovogodjeljkamožetekoristitizapristupkorisnimresursimakojiseodnosenavašeračunalne potrebe.

FolderOnlineBooks

FolderOnlineBookskojijepredinstalirannavašeračunalosadržiThinkCentreVodičzakorisnike,kojisadrži informacijeovašemračunalukojevampomažuupostavljanju,upotrebiiodržavanjuvašegračunala.Za gledanjepublikacijanijepotrebnavezanaInternet.

Dabistepregledalipublikaciju,klikniteStart➙AllPrograms(Sviprogrami)➙OnlineBooks➙Online Books,apotomdvokliknitepublikacijuzasvojeračunalo.Publikacijajedostupnainaweb-mjestuza podrškutvrtkeLenovonaadresi http://support.lenovo.com

Napomene:

1.PublikacijajeuPDFverziji.ZagledanjepublikacijetrebateimatiinstaliranAdobeReadernavašem računalu.AkoAdobeReaderjošnijeinstalirannaračunalo,kadapokušatepregledatiPDFdatoteku, pojavitćeseporukatećetedobitiuputezainstalacijuprogramaAdobeReader.

2.Publikacijajedostupnainadrugimjezicimanaweb-mjestuzapodrškutvrtkeLenovonaadresi http://support.lenovo.com

3.AkoželiteinstalirativerzijuprogramaAdobeReadernanekomdrugomjeziku,anenaonom predinstaliranomnaračunalu,željenujezičnuverzijupreuzmitesweb-mjestatvrtkeAdobenaadresi http://www.adobe.com

LenovoThinkVantageTools

Napomena:ProgramLenovoThinkVantageToolsdostupanjesamonaračunalimanakojimajeLenovo

predinstaliraooperacijskisustavWindows7.

ProgramLenovoThinkVantageT oolsomogućujevamjednostavnijiisigurnijiradpružanjemjednostavnog pristuparazličitimtehnologijama,kaoštosu:

•LenovoThinkVantageToolbox

•PasswordManager(dostupannanekimmodelima)

•PowerManager

•ProductRecovery

•RescueandRecovery

•SystemUpdate

DabistepristupiliprogramuLenovoThinkVantageTools,klikniteStart➙AllPrograms(Sviprogrami)➙ LenovoThinkVantageT ools.

ThinkVantageProductivityCenter

Napomena:ThinkVantageProductivityCenterjedostupansamonaračunalimanakojimajeLenovo

predinstaliraoWindowsVistailiWindowsXPoperativnisistem.

ProgramThinkVantageProductivityCentersadržiizvoreinformacijaialatenamijenjenejednostavnijem isigurnijemkorištenjuračunala.Onomogućujejednostavanpristuprazličitimtehnologijamakaošto susljedeće:

•ClientSecuritySolution(dostupnonanekimmodelima)

•PowerManager

•ProductRecovery

•RescueandRecovery

•SystemUpdate

DabistepristupiliprogramuThinkVantageProductivityCenter,klikniteStart➙AllPrograms(Sviprogrami)

➙ThinkVantage➙ProductivityCenter.

LenovoWelcome

Napomena:ProgramLenovoWelcomejedostupansamonaračunalimanakojimajeLenovopredinstalirao

Windows7iliWindowsVistaoperativnisistem.

ProgramLenovoWelcomevasupoznajesnekiminovativnimugrađenimfunkcijamaLenovaivodivas kroznekolikovažnihzadatakapostavljanjatevamtakopomažedananajboljimogućinačinkoristitevaše računalo.

AccessHelp

AccessHelpjesistempomoćikojisadržiinformacijeotomekakozapočeti,oizvođenjuosnovnihzadataka, postavkamazaprilagodbunavaševlastitepreference,zaštitipodataka,proširenjimainadogradnjamai orješavanjuproblema.

•DabisteinformacijskisustavAccessHelpotvoriliuoperacijskomsustavuWindows7,klikniteStart➙ HelpandSupport(Pomoćipodrška)➙LenovoAccessHelp.

•DabisteotvoriliinformacijskisustavAccessHelpuoperacijskomsustavuWindowsVistailiWindowsXP, klikniteStart➙AllPrograms(Sviprogrami)➙ThinkVantage➙AccessHelp.

KadaotvoriteinformacijskisustavAccessHelp,koristitelijevupločuzaodabirskarticeSadržajiliIndeks ilipakkoristitekarticuTražidabistepronašliodređenuriječiliizraz.

Sigurnostijamstvo

VodičThinkCentreSafetyandWarrantyGuidekojistedobiliuzračunalosadržiinformacijeosigurnosti, jamstvu,telefonskimbrojevimazaservisipodrškutedrugimobavijestimaiinformativnimresursima. NajnovijebrojevetelefonazaservisipodrškutePDFverzijupriručnikaVodičzasigurnostijamstvoza računalaThinkCentremožetepreuzetiisweb-mjestazapodrškutvrtkeLenovonaadresi http://support.lenovo.com

PrijeupotrebeovihinformacijaiproizvodakojionepodržavajusvakakopročitajteThinkCentreVodičza sigurnostijamstvoiDodatakA“Napomene”nastr.69

64VodičzakorisnikeračunalaThinkCentre

Web-mjestotvrtkeLenovo(http://www.lenovo.com)

LenovoWebstranicasadržiinformacijeiservisekojivampomažuukupovini,nadogradnjiiodržavanju vašegračunala.Možetetakođernapravitisljedeće:

•Kupitidesktopinotebookračunala,monitore,projektore,nadogradnjeipriborzavašeračunaloividjeti specijalneponude.

•Kupitidodatneusluge,kaoštosupodrškazahardver,operativnesisteme,aplikativneprograme,postavi konguracijumrežeiprilagođeneinstalacije.

•Kupitinadogradnjeiprošireneuslugepopravkahardvera.

•Spustitizadnjepogoniteljeuređajaiažuriranjasoftverazavašmodelračunala.

•Pristupitionlinepriručnicimazavašeproizvode.

•PristupitiLenovoograničenomjamstvu.

•Pristupitiinformacijamaopodršciirješavanjuproblemazavašmodelračunalaiostalepodržane proizvode.

•Pronaćitelefonskebrojeveservisaipodrškezavašuzemljuiliregiju.

•Pronaćinajbližegdobavljačaservisa.

Web-mjestozapodrškutvrtkeLenovo

Informacijeotehničkojpodršcidostupnesunaweb-mjestuzapodrškutvrtkeLenovonaadresi: http://support.lenovo.com

Ovajjeportalažurirannajnovijiminformacijamaosljedećimtemama:

DownloadDrivers&Software(Preuzimanje upravljačkihprogramaisoftvera)

Diagnose&Fix(Dijagnosticiranjei popravljanje)

Product&ServiceWarranty(Jamstvoza proizvodiservisnojamstvo)

Product&PartsDetail(Detaljioproizvodu idijelovima)

UserGuides&Manuals(Korisničkivodičii priručnici)

Research&Learn(Istraživanjeiučenje)Pretražitebazuznanjazajedniceipodijeliteiliotkrijte

Preuzmiteupravljačkeprograme,nadograditesustavBIOS iažurirajtesoftver.

Samidijagnosticirajteproblempomoću samodijagnostičkihalata,pretražujteforume zajedniceiliodgovoritenapitanjanašegvirtualnogagenta.

Provjeritestanjejamstvainadograditesvojejamstvo.

Pronađitebrojevedijelovazazamjenskedijelove,doznajte kakozamijenitidijeloveipogledajtedrugeinformacijeo dijelovimavezaneuzvašproizvod.

Pročitajteilipreuzmitedokumentacijuvezanuuzproizvod kojikoristite.

informacijeuzpomoćdrugihkorisnika.

Pomoćiservis

Ovopoglavljesadržiinformacijeodobivanjupomoćiiservisa.

Upotrebadokumentacijeidijagnostičkihprograma

AkonaiđetenaproblemsvašimračunalompogledajtePoglavlje6“Otklanjanjepoteškoćaidijagnostički programi”nastr.59.Zainformacijeododatnimresursimazapomoćurješavanjuproblemapogledajte “Informacijskiresursi”nastr.63.

Poglavlje7.Pribavljanjeinformacija,pomoćiiservisa65

Akosumnjatenasoftverskiproblem,pogledajtedokumentacijukojadolazisoperativnimsistemomili softverskimprogramom,uključujućireadmedatotekeionlinepomoć.

Većinaračunaladolazisdijagnostičkimprogramimakojemožetekoristitikaopomoćuidentikaciji hardverskihproblema.Zauputeotomekakosekoristedijagnostičkiprograminavašemračunalu, pogledajte“Dijagnostičkiprogrami”nastr.60.

Najnovijetehničkeinformacije,upravljačkeprogrameiažuriranjamožetepronaćiipreuzetinaweb-mjestuza podrškutvrtkeLenovonaadresi http://support.lenovo.com

Pozivanjeservisa

TijekomjamstvenogrokaLenovocentarzakorisničkupodrškupružapomoćiinformacijeputemtelefona.

Tijekomjamstvenograzdobljaimatepravonasljedećeusluge:

•Određivanjeproblema-Naraspolaganjuješkolovanoosobljekojećevampomoćiokoodređivanjadali imatehardverskiproblemiodlučivanjuoakcijikojajepotrebnazaispravljanjeproblema.

•Popravakhardvera-akoseutvrdidaproblemuzrokujehardverzakojipostojivažećejamstvo,školovano osobljepružitćevamodgovarajućurazinuusluge.

•Vođenjetehničkihpromjena-ponekadsupotrebnepromjenenakonprodajeproizvoda.Lenovoilivaš prodavačizvršitćeodređenetehničkepromjene(EngineeringChanges,EC)prikladnezavašhardver.

Sljedećestavkenisupokrivenejamstvom:

•zamjenailiupotrebadijelovakojenijeproizveoLenovoilidijelovatvrtkeLenovokojinisupodjamstvom

•identikacijaizvorasoftverskihproblema

•konguracijaBIOS-ausklopuinstalacijeilinadogradnje

•promjene,izmjeneilinadogradnjeupravljačkihprogramauređaja

•instalacijaiodržavanjemrežnihoperacijskihsustava(NOS)

•instalacijaiodržavanjeaplikacijskihprograma

Pogledajteinformacijeosigurnostiijamstvukojestedobilisračunalomradipotpunogobjašnjenjajamstvenih uvjeta.Sačuvajtedokazokupnjidabisteimalipravonaservisujamstvenomroku.

DabistevidjelipopistelefonskihbrojevazapodrškutvrtkeLenovozasvojudržavuiliregiju,posjetite web-mjestohttp://support.lenovo.comiklikniteSupportphonelist(Popistelefonskihbrojevazapodršku)ili potražitepopisupriručnikuVodičzasigurnostijamstvozaračunalaThinkCentrekojistedobilisračunalom.

Napomena:Telefonskibrojeviservisnepodrškesemogupromijenitibezprethodneobavijesti.Akobrojza vašudržavuiliregijunijenaveden,obratiteseprodavačuilimarketinškompredstavnikutvrtkeLenovo.

Akojemoguće,buditeuzračunalokadnazivateipripremitesljedećepodatke:

•tipstrojaimodel

•serijskebrojevehardverskihproizvoda

•opisproblema

•točantekstporukaopogreškama

•podatkeokonguracijihardveraisoftvera

Korištenjeostalihusluga

Akosračunalomputujeteiliseseliteuzemljuukojojseprodajevašmodelstolnogiliprijenosnogračunala, moždaimatepravonameđunarodnijamstveniserviskojivamautomatskiomogućujekorištenjeservisnih uslugatijekomjamstvenograzdoblja.Servisćeobavljatiserviseriovlaštenizajamstveniservis.

66VodičzakorisnikeračunalaThinkCentre

Metodeipostupciservisiranjaoviseodržavi,anekeuslugemoždanisudostupneusvimdržavama. Međunarodnijamstveniservisostvarujesenanekolikonačina(npr.uskladištu,uservisuilinalokaciji), ovisnoodržaviukojojseservisobavlja.Servisnicentriunekimdržavamamoždanećemoćiservisiratisve modeleodređenevrsteračunala.Unekimsedržavamaprilikomservisamogunaplaćivatinaknadeili primjenjivatiograničenja.

Dabisteutvrdiliimalivašeračunalopravonameđunarodnijamstveniservistedabistepogledalipopis državaukojimajetajservisdostupan,posjetitehttp://support.lenovo.com,klikniteProduct&Service Warranty(Jamstvozaproizvodiservisnojamstvo)islijediteuputenazaslonu.

Tehničkupomoćprilikominstalacijeiodgovorenapitanjaoservisnimpaketimazapredinstalirani MicrosoftWindowsproizvodpotražitenaMicrosoftovojweb-stranicizapodrškuproizvodimanaadresi http://support.microsoft.com/directoryiliseobratiteCentruzapodrškukorisnicima.Moždaćese primjenjivatinekenaknade.

Kupnjadodatnihusluga

Zavrijemeinakonjamstvenogrokamožetekupitidodatneuslugekaoštosupodrškazahardver,operacijske sustaveiaplikacije,postavkeikonguracijumreže,uslugepopravkanadograđenogiliproširenoghardverai prilagođeneinstalacije.Naziviraspoloživostuslugaoviseodržaviiliregiji.Dodatneinformacijeotim uslugamapotražitenaweb-mjestutvrtkeLenovonaadresi: http://www.lenovo.com

Poglavlje7.Pribavljanjeinformacija,pomoćiiservisa67

68VodičzakorisnikeračunalaThinkCentre

DodatakA.Napomene

Lenovomoždanenudiproizvode,uslugeifunkcijeopisaneuovomdokumentuusvimzemljama. PosavjetujteseslokalnimLenovopredstavnikomuveziinformacijaoproizvodimaiuslugamakojesemogu nabavitiuvašempodručju.BilokojeupućivanjenaLenovoproizvod,programiliuslugunemanamjerutvrditi dasesamotajLenovoproizvod,programiliuslugamogukoristiti.Bilokojifunkcionalnoekvivalentan proizvod,programiliuslugakojinenarušavanijednoLenovopravonaintelektualnovlasništvomožese koristitikaozamjena.Nokorisnikovajeodgovornostprocjenaiprovjerafunkcioniranjabilokojegdrugog proizvoda,programailiusluge.

Lenovomožeimatipatenteilimolbezapatentekojesujošutoku,akojipokrivajupredmetokojemsegovori uovomdokumentu.Posjedovanjeovogdokumentanedajevamnikakvudozvoluzakorištenjetihpatenata. Upiteolicencimožeteposlatiupismenomoblikuna:

Lenovo(UnitedStates),Inc. 1009ThinkPlace-BuildingOne Morrisville,NC27560 U.S.A. Attention:LenovoDirectorofLicensing

LENOVODOSTAVLJAOVUPUBLIKACIJU“KAKVAJE”BEZBILOKAKVOGJAMSTVA,IZRAVNOGILI NEIZRAVNOG,UKLJUČUJUĆI,ALINEOGRANIČAVAJUĆISENA,NEIZRAVNAJAMSTVAOTRGOVANJU ILIPRIKLADNOSTIZAODREĐENUNAMJENU.Nekazakonodavstvanedozvoljavajuodricanjeodizravnihili posrednihjamstavauodređenimtransakcijama,pasezbogtogaovaizjavamoždaneodnosinavas.

Uoviminformacijamasumogućetehničkenetočnostiitiskarskepogreške.Povremenoseradepromjene naovdjesadržaniminformacijama;tepromjenećebitiuključeneunovaizdanjapublikacije.Lenovo možeraditipoboljšanjai/ilipromjeneuproizvodu(ima)i/iliprogramu/imaopisanimuovojpublikaciji,bilo kad,bezprethodneobavijesti.

Proizvodiopisaniuovomdokumentunisunamijenjenizaprimjenuuaplikacijamazaodržavanježivotagdje bikvarmogaouzrokovatiozljedeilismrtosoba.Informacijesadržaneuovomdokumentuneutječunai nemijenjajuspecikacijeilijamstvazaLenovoproizvode.Ništauovomdokumentunepredstavljaizričitu niprešutnulicencuiliodštetupremapravimaintelektualnogvlasništvatvrtkeLenovoilitrećihstrana.Sve informacijesadržaneuovomdokumentusudobiveneuspecičnimokruženjimaipredstavljenesukao ilustracija.Rezultatidobiveniudrugimoperativnimokruženjimasemogurazlikovati.

Lenovomožekoristitiilidistribuiratibilokojeinformacijekojevidobavite,nabilokojinačinkojionsmatra prikladnim,bezobvezepremavama.

Bilokojepozivanjeuovojpublikacijinane-LenovoWebstranicejeusvrhuboljeginformiranjakorisnikai ninakojinačinneslužiusvrhupromicanjatihWebstranica.MaterijalinatimWebstranicamanisudio materijalasadržanihuovomLenovoproizvodu,aupotrebatihWebstranicajeisključivovašaodgovornost.

Bilokoji,ovdjesadržanipodacioperformansamasuodređeniukontroliranomokruženju.Zbogtogase rezultatidobiveniudrugimradnimokruženjimamoguznačajnorazlikovati.Nekamjerenjasumožda provedenanarazvojnimsistemimaizatonemanikakvihjamstavadaćetamjerenjabitiistanadrugim, općenitodostupnimsistemima.Dodatno,nekamjerenjasumoždaprocijenjenaekstrapolacijom.Stvarni rezultatisemogurazlikovati.Korisniciovogdokumentatrebajuprovjeritiprimjenjivepodatkezanjihovo specičnookruženje.

DodatakA.Napomene69

Napomenazatelevizijskiizlaz

Sljedećanapomenaseodnosinamodelekojiimajutvornički-instalirandodatakzatelevizijskiizlaz.

Ovajproizvodsadržitehnologijuzazaštituautorskihpravakojajezaštićenaprimjenomnačinapatentiranjaza određeneU.S.patenteidrugapravaintelektualnogvlasništvakojaposjedujeMacrovisionCorporationidrugi vlasniciprava.UpotrebaovetehnologijezazaštituautorskihpravamorabitiautoriziranaodMacrovision Corporationinamijenjenajesamozagledanjekodkućeiudrugimograničenimslučajevima,osimakonije drukčijeautoriziranoodMacrovisionCorporation.Rastavljanjejezabranjeno.

EuropskaCEoznakaousklađenosti

Zaštitniznaci

SljedećisupojmovizaštitniznacitvrtkeLenovouSjedinjenimAmeričkimDržavama,drugimdržavamaili oboje:

Lenovo logotipLenovo RescueandRecovery ThinkCentre ThinkVantage

Microsoft,WindowsiWindowsVistazaštitnisuznakovigrupacijeMicrosoft.

Celeron,Intel,IntelCoreiPentiumsuzaštitniznaciIntelCorporationuSjedinjenimDržavama,drugim zemljamailioboje.

LinuxjezaštitniznakuvlasništvuLinusaTorvaldsauSAD-u,drugimzemljamailioboje.

Ostalaimenapoduzeća,proizvodaiuslugamogubitizaštitniznaciilioznakeuslugadrugih.

Dodatneinformacijeopropisima

DodatneinformacijeopropisimapogledajteuThinkCentreNapomenamaopropisimaisporučenimuz računalo.Ovisnookonguracijiračunalatedržaviiliregijiukojojjeračunalokupljeno,moždasteprimilii dodatnetiskanenapomeneopropisima.Svenapomeneopropisimadostupnesuuelektroničkomoblikuna web-mjestuzapodrškutvrtkeLenovo.Dabistepristupilielektroničkimprimjercimadokumentacije,iditena web-mjestohttp://support.lenovo.comiklikniteUserGuides&Manuals(Korisničkivodičiipriručnici).

InformacijeorecikliranjuzaBrazil

DeclaraçõesdeReciclagemnoBrasil DescartedeumProdutoLenovoForadeUso

Equipamentoselétricoseeletrônicosnãodevemserdescartadosemlixocomum,masenviadosàpontosde coleta,autorizadospelofabricantedoprodutoparaquesejamencaminhadoseprocessadosporempresas especializadasnomanuseioderesíduosindustriais,devidamentecerticadaspelosorgãosambientais,de acordocomalegislaçãolocal.

70VodičzakorisnikeračunalaThinkCentre

ALenovopossuiumcanalespecícoparaauxiliá-lonodescartedessesprodutos.Casovocêpossua umprodutoLenovoemsituaçãodedescarte,ligueparaonossoSACouencaminheume-mailpara: reciclar@lenovo.com,informandoomodelo,númerodesérieecidade,amdeenviarmosasinstruções paraocorretodescartedoseuprodutoLenovo.

InformacijeorecikliranjubaterijazaTajvan

InformacijeorecikliranjubaterijazaEuropskuuniju

Obavijest:taseoznakaodnosisamonadržaveunutarEuropskeunije(EU).

Baterijeilinjihoviomotioznačavajuseuskladuseuropskomdirektivom2006/66/ECvezanomuzbaterije iakumulatoreteistrošenebaterijeiakumulatore.Direktivaodređujeokosnicuzapovratirecikliranje iskorištenihbaterijaiakumulatora,kojavrijediucijelojEuropskojuniji.Taseoznakaprimjenjujenarazličite baterijeteoznačavadasebaterijanesmijebaciti,većzbrinutiuskladusovomDirektivomnakrajuvijeka upotrebe.

Baterijeiakumulatorioznačavajuseuskladuseuropskomdirektivom2006/66/EC.Oznakaupućujedaih jepotrebnozasebnoprikupitiirecikliratinakrajuvijekaupotrebe.Oznakanabaterijimožesadržavati kemijskisimbolmetalakojibaterijasadrži(Pboznačavaolovo,Hgživu,aCdkadmij).Korisnicinesmiju odlagatibaterijeiakumulatorekaonesortiranikomunalniotpad,većmorajukoristitisustavprikupljanjakoji imjedostupanzapovrat,recikliranjeteobradubaterijaiakumulatora.Sudjelovanjekorisnikavažnojeradi smanjenjamogućihučinakabaterijaiakumulatoranaokolišiljudskozdravljezbogmogućeprisutnosti opasnihtvari.Podatkeopravilnomprikupljanjuiobradipotražitenaweb-mjestu: http://www.lenovo.com/lenovo/environment

DodatakA.Napomene71

72VodičzakorisnikeračunalaThinkCentre

Indeks

AccessHelp64 administratorskalozinka54 antivirusnisoftver6 audioline-inkonektor7 audioline-outkonektor7 audiopodsistem1 ažuriranje

(ashing)BIOS57 sistemskiprogrami57

ažuriranje(ashing)BIOS-a58

baterija,zamjena19 BIOS,ažuriranje(ashing)57–58

CMOS,čišćenje42 CRU

završetakugradnje39 završetakzamjene39

čišćenjeoptičkogmiša61

važnesigurnosneiii informacijeojamstvu64 instaliranje

upravljačkiprogramiuređaja50 instaliranjedodataka

funkcijesigurnosti40 instaliranje,zamjena

memorijskimodul17

PCIkartica15 interni

pogoni9 internipogoni1 izlaz,SetupUtility56

kabelskabrava,sigurnost41 komponenteipogonisistemskeploče

pristup14 komponente,interne8 KonektorVGAmonitora8 konektorzamikrofon8 konektori

stražnjastrana7 konektori,kontrole,indikatori

prednjastrana6 kupnjadodatnihusluga67

dijagnostičkiprogrami,otklanjanjepoteškoća59 dijagnostičkiprogrami,upotreba65 dokumentacija,upotreba65 dovodnapajanja

značajke2

Ethernet2 Ethernetkonektor8

zičkespecikacije3 ashingBIOS-a57 FolderOnlineBooks63

informacije

jamstvo64 pribavljanje63 resursi63 sigurnost64

Lenovocentarzakorisničkupodršku66 LenovoThinkVantageToolbox60 LenovoThinkVantageTools63 LenovoWelcome4 lociranjekomponenti8 lokot42 lozinka

brisanje42

izgubljeneilizaboravljene42

postavljanje,promjena,brisanje54

važnenapomene54 lozinkazauključivanje54

medijzaspašavanje,kreiranjeikorištenje49 medijizaoporavak,stvaranjeiupotreba45 mediji,stvaranjeiupotrebamedijazaoporavak45 memorijskimodul1,17

instaliranje,zamjena17 mikroprocesor1

zamjena23 miš,zamjena38

napomenaotelevizijskomizlazu70 napomena,televizijskiizlaz70 napomene69

Obnavljanjeblokpodizanjem58 odabir

privremeniuređajzapokretanje55

uređajzapokretanje55 okruženje,rad4 opiskonektora7 oporavak

Obnavljanjeblokpodizanjem58

odpogreškepriažuriranjuPOST-aiBIOS-a58

postupci,sigurnosnokopiranjei47

problemi,rješavanje50

softver45 optičkimiš

čišćenje61 optičkipogon

zamjena30 osnovnorješavanjeproblema59 otklanjanjepoteškoća,dijagnostičkiprogrami59

PC-DoctorforDOS61 PC-DoctorzaRescueandRecovery60 PCIkartica15

instaliranje,zamjena15

utori15 pogontvrdogdiska,zamjena33 pogoni

interni9 pogreška,oporavakodažuriranjaPOST-aiBIOS-a58 poklopacračunala

uklanjanje12 poklopacračunala,ponovnopostavljanje39 pokretanjeprogramaSetupUtility53 pomoć

AccessHelp64

iservis65

pribavljanje63 ponovnoinstaliranje

upravljačkiprogramiuređaja50 postavke

pregled53

promjena53 postupcisigurnosnogkopiranjaioporavka47 postupci,sigurnosnokopiranjeioporavak47 prednjastrana

konektori,kontrole,indikatori6 prednjiokvir

uklanjanje,ponovnaugradnja12 pregledilipromjenapostavki53 pregledsoftvera4 pribavljanje

informacije63

pomoć63 servis63

pristup

komponenteipogonisistemskeploče14 privremeniuređajzapokretanje55 programSetupUtility,pokretanje53 programi,ažuriranjesistemskih57 promjena

redoslijeduređajazapokretanje55 proširenje2

radniprostorzaRescueandRecovery48 radniprostor,sigurnosnokopiranjeioporavak48 razmatranja,lozinka54 RescueandRecovery45

radniprostor,RescueandRecovery48 resursi,informacije63 rješavanjeproblemaprilikomoporavka50 rješavanjeproblema,osnovno59

samotestiranjepriuključivanju(POST)57 serijskiport8 servis

ipomoć65

Lenovocentarzakorisničkupodršku66

pribavljanje63 SetAdministratorPassword54 SetPower-OnPassword54 SetupUtilityprogram53 SetupUtilityprogram,izlaz56 sigurnosneinformacije64 sigurnostiii

kabelskabrava41

lokot42

omogućivanjeilionemogućivanje54

značajke2,40 sistem

programi57

upravljanje2 sistemskaploča

konektori9

lociranjedijelova8

smještaj8 sklophladnjakaiventilatora

zamjena20 sklopnapajanja

zamjena26 sklopprednjegventilatora

zamjena36 softver

oporavak45 statičkiosjetljiviuređaji,rukovanje11 stražnjikonektori7 stvaranje

ikorištenjemedijazaspašavanje49 stvaranjeiupotreba

74VodičzakorisnikeračunalaThinkCentre

medijizaoporavak45

ThinkVantageProductivityCenter64 tipkovnica,zamjena38

uklanjanje

poklopacračunala12

uklanjanje,ponovnaugradnja

prednjiokvir12 Ulazno-izlazne(I/O)značajke2 upotreba

dijagnostičkiprogrami65

dokumentacija65

drugiservisi66

lozinke53

medijzaspašavanje,kreiranjei49

SetupUtilityprogram53 upravljačkiprogramiuređaja40

instaliranje50

ponovnoinstaliranje50 upravljačkiprogrami,uređaj40 uređajzapokretanje55

privremeni,odabir55

redoslijed,promjena55 uređaji,rukovanjestatičkiosjetljivim11 USBkonektor8 usluge

kupnjadodatnih67

ostalo66

zaštitalozinkom42 zaštita,lozinka42 zaštitniznaci70 značajke1

vanjskidodaci,ugradnja11 važnesigurnosneinformacijeiii videopodsistem1

web-mjestotvrtkeLenovo65 web-mjesto,Lenovo65

zamjena

baterija19

mikroprocesor23

miš38

optičkipogon30

pogontvrdogdiska33

sklophladnjakaiventilatora20

sklopnapajanja26

sklopprednjegventilatora36

tipkovnica38 zamjenadijelova,dovršetak39

76VodičzakorisnikeračunalaThinkCentre

Brojdijela:71Y8874

(1P)P/N:71Y8874

*71Y8874*

Lenovo ThinkCentre 0804, ThinkCentre 0809, ThinkCentre 0811, ThinkCentre 0822, ThinkCentre 0825 User guide [hr]

Specifications and Main Features

Frequently Asked Questions

User Manual

Važnesigurnosneinformacije

Poglavlje1.Pregledproizvoda

Značajke

Pregledsoftvera

SoftverkojiseisporučujesvašimWindowsoperativnimsistemom

Smještaj

Lociranjekonektora,kontrolaiindikatoranaprednjojstraniračunala

Lociranjekonektoraidijelovanastražnjojstraniračunala

Lociranjekomponenti

Lociranjedijelovanasistemskojploči

Pronalaženjeinternihpogona

Poglavlje2.Ugradnjailizamjenahardvera

Rukovanjestatičkiosjetljivimuređajima

Ugradnjailizamjenahardvera

Ugradnjavanjskihdodataka

Uklanjanjepoklopcaračunala

Uklanjanjeizamjenaprednjegokvira

Pristupkomponentamaipogonimamatičneploče

InstaliranjeilizamjenaPCIkartice

Postavljanjeilizamjenamemorijskogmodula

Zamjenabaterije

Zamjenasklopahladnjakaiventilatora

Zamjenamikroprocesora

Zamjenasklopanapajanja

Zamjenaoptičkogpogona

Zamjenapogonatvrdogdiska

Zamjenasklopaprednjegventilatora

ZamjenaUSBtipkovniceilimiša

Dovršetakzamjenedijelova

Nabavaupravljačkihprogramazauređaje

Osnovnesigurnosneznačajke

Integriranakabelskabrava

Lokot

Zaštitalozinkom

Brisanjeizgubljeneilizaboravljenelozinke(čišćenjeCMOS-a)

Poglavlje3.Informacijeooporavku

Stvaranjeikorištenjemedijazaoporavak

Kreiranjemedijazaoporavak

Korištenjemedijazaoporavak

Izvođenjeoperacijasigurnosnogkopiranjaiobnavljanja

Sigurnosnokopiranje

Oporavljanjepodataka

KorištenjeradnogprostoraRescueandRecovery

Kreiranjeikorištenjemedijazaspašavanje

Stvaranjemedijazaspašavanje

Korištenjemedijazaspašavanje

Instaliranjeiliponovnoinstaliranjeupravljačkihprogramauređaja

Rješavanjeproblemaobnavljanja

Poglavlje4.UpotrebaprogramaSetupUtility

PokretanjeprogramaSetupUtility

Pregledilipromjenapostavki

Upotrebalozinki

Važnenapomeneolozinkama

Lozinkazauključivanje

Administratorskalozinka

Postavljanje,promjenaibrisanjelozinke

Omogućivanjeionemogućivanjeuređaja

Odabiruređajazapokretanje

Odabirprivremenoguređajazapokretanje

Pregledilipromjenaredoslijedauređajazapokretanje

IzlazizprogramaSetupUtility

Poglavlje5.Ažuriranjesistemskihprograma

Upotrebasistemskihprograma

OporavakodpogreškepriažuriranjuPOST-aiBIOS-a

Poglavlje6.Otklanjanjepoteškoćaidijagnostičkiprogrami

Osnovnorješavanjeproblema

Dijagnostičkiprogrami

LenovoThinkVantageToolbox

PC-DoctorzaRescueandRecovery

PC-DoctorforDOS

Čišćenjeoptičkogmiša

Poglavlje7.Pribavljanjeinformacija,pomoćiiservisa

Informacijskiresursi

FolderOnlineBooks

LenovoThinkVantageTools

ThinkVantageProductivityCenter