ﺩ ﻟ ﻴ ﻞ ﻣ ﺴ ﺘ ﺨ ﺪ ﻣ ﻲThinkCentre
ﺃﻧ ﻮ ﺍ ﻉ ﺍ ﻷ ﺟ ﻬ ﺰ ﺓ :0804 ﻭ0809 ﻭ0811 ﻭ0822 ﻭ0825 ﻭ0828 ﻭ0830 ﻭ0833 ﻭ0837 ﻭ0843 ﻭ0845
ﻭ0847 ﻭ0849
ﻣﻼ ﺣ ﻈﺔ:ﻗﺒﻞﺍﺳﺘﺨﺪﺍﻡ ﻫﺬﻩﺍﻟﻤﻌﻠﻮﻣﺎﺕ ﻭﺍﻟﻤﻨﺘﺞﺍﻟﺬﻱ ﺗﻘﻮﻡﺑﺪﻋﻤﻪ،ﻳﺠ ﺐ ﻗﺮﺍﺀﺓﻭﻓﻬﻢ"ﺩﻟﻴﻞﺃﻣﺎﻥ ﻭ ﺿ ﻤﺎﻥ ThinkCentre and Warranty Guide "ﻭﺍﻟﻤﻠﺤ ﻖ૧
"ﺇﺷﻌﺎﺭﺍﺕ "ﻋﻠﻰ ﺍﻟ ﺼ ﻔﺤﺔ٦١ .
© Copyright Lenovo 2010, 2011.
ﺍﻟﻄﺒﻌﺔﺍﻟﺜﺎﻧﻴﺔ )ﺳﺒﺘﻤﺒﺮ 2011 (
ﺇﺷﻌﺎﺭﺍﻟﺤﻘﻮﻕﺍﻟﻤﺤﺪﻭﺩﺓﻭﺍﻟﻤﻘﻴﺪﺓ:ﻓﻲ ﺣﺎﻟﺔﺗﺴﻠﻴﻢﺍﻟﺒﻴﺎﻧﺎﺕﺃﻭﺍﻟﺒﺮﺍﻣﺞ ﻭﻓﻘ ًﺎﻟﻌﻘﺪﺇﺩﺍﺭﺓﺍﻟﺨﺪﻣﺎﺕ ﺍﻟﻌﺎﻣﺔ" GSA "،ﻳﻌﺘﺒﺮﺍﻻﺳﺘﺨﺪﺍﻡﺃﻭﺇﻋﺎﺩﺓﺍﻹﻧﺘﺎﺝﺃﻭﺍﻟﻜﺸ ﻒ ﺧﺎ ﺿ ﻌ ًﺎﻟﻠﻘﻴﻮﺩﺍﻟﻮﺍﺭﺩﺓ
ﻓﻲﺍﻟﻌﻘﺪﺭﻗﻢGS-35F-05925 .
ﺍﻟ ﻤ ﺤ ﺘ ﻮ ﻳﺎ ﺕ
ﺇﻧﺸﺎﺀﻭﺍﺳﺘﺨﺪﺍﻡﻭﺳﺎﺋﻂﺍﻹﻧﻘﺎﺫ . . . . . . . . . . . . .٤٤
ﺇﻧﺸﺎﺀﻭﺳﺎﺋﻂﺇﻧﻘﺎﺫ. . . . . . . . . . . . . . .٤٤
ﺍﺳﺘﺨﺪﺍﻡﻭﺳﺎﺋﻂﺍﻹﻧﻘﺎﺫ . . . . . . . . . . . . .٤٥
ﺗﺮﻛﻴﺐ ﺃﻭﺇﻟﻐﺎﺀﺗﺮﻛﻴﺐ ﻭﺣﺪﺍﺕ ﺗﺸﻐﻴﻞﺍﻟﺠﻬﺎﺯ . . . . . . . . .٤٥
ﺣﻞ ﻣﺸﻜﻼ ﺕ ﺍﻻﺳﺘﻌﺎﺩﺓ . . . . . . . . . . . . . . .٤٥
ﺍﻟﻤﻠﺤ ﻖ٤.ﺍﺳ ﺘﺨ ﺪﺍﻡ ﺑﺮﻧﺎﻣ ﺞSetup Utility . . . . .٤٧
ﺑﺪﺀﺑﺮﻧﺎﻣﺞSetup Utility . . . . . . . . . . . . .٤٧
ﻋﺮ ﺽ ﺃﻭﺗﻐﻴﻴﺮﺍﻟﻤﺤﺪﺩﺍﺕ . . . . . . . . . . . . . .٤٧
ﺍﺳﺘﺨﺪﺍﻡﻛﻠﻤﺎﺕ ﺍﻟﻤﺮﻭﺭ . . . . . . . . . . . . . . .٤٧
ﺍﻋﺘﺒﺎﺭﺍﺕ ﻛﻠﻤﺔﺍﻟﻤﺮﻭﺭ . . . . . . . . . . . . .٤٧
ﻛﻠﻤﺔﻣﺮﻭﺭﺑﺪﺀﺍﻟﺘﺸﻐﻴﻞ . . . . . . . . . . . . .٤٨
ﻛﻠﻤﺔﻣﺮﻭﺭﻣﻮﺟّﻪﺍﻟﻨﻈﺎﻡ. . . . . . . . . . . . .٤٨
ﺗﺤﺪﻳﺪﺃﻭﺗﻐﻴﻴﺮﺃﻭ ﺣﺬ ﻑ ﻛﻠﻤﺔﺍﻟﺴﺮﻳﺔ. . . . . . . . . .٤٨
ﺇﺗﺎﺣﺔﺃﻭﺇﻟﻐﺎﺀﺇﺗﺎﺣﺔ ﺟﻬﺎﺯ . . . . . . . . . . . . . .٤٨
ﺗﺤﺪﻳﺪﺟﻬﺎﺯﺑﺪﺀﺗﺸﻐﻴﻞ . . . . . . . . . . . . . . .٤٩
ﺗﺤﺪﻳﺪﺟﻬﺎﺯﺑﺪﺀﺗﺸﻐﻴﻞ ﻣﺆﻗﺖ . . . . . . . . . . .٤٩
ﻣﺸﺎﻫﺪﺓﺃﻭﺗﻐﻴﻴﺮﺗﺴﻠﺴﻞ ﺟﻬﺎﺯﺑﺪﺀﺍﻟﺘﺸﻐﻴﻞ . . . . . . . .٤٩
ﺍﻟﺨﺮﻭﺝ ﻣﻦﺑﺮﻧﺎﻣﺞSetup Utility . . . . . . . . . . .٤٩
ﺍﻟﻤﻠﺤ ﻖ٥.ﺗﺤﺪﻳ ﺚ ﺑﺮﺍﻣ ﺞ ﺍﻟﻨﻈﺎﻡ . . . . . . . . . .٥١
ﺍﺳﺘﺨﺪﺍﻡﺑﺮﺍﻣﺞﺍﻟﻨﻈﺎﻡ . . . . . . . . . . . . . . .٥١
ﺗﺤﺪﻳﺚ )ﺗﺠﺪﻳﺪ( BIOS ﻣﻦﻗﺮ ﺹ . . . . . . . . . . . .٥١
ﺗﺤﺪﻳﺚ )ﺗﺠﺪﻳﺪ( BIOS ﻣﻦﻧﻈﺎﻡﺍﻟﺘﺸﻐﻴﻞﺍﻟﺨﺎ ﺹ ﺑﻚ . . . . . . .٥١
ﻛﻴﻔﻴﺔﺍﻻﺳﺘﺮﺟﺎﻉﻓﻲ ﺣﺎﻟﺔﻓﺸﻞﺗﺤﺪﻳﺚPOST ﻭBIOS . . . . . .٥٢
ﺍﻟﻤﻠﺤ ﻖ٦.ﺑﺮﺍﻣ ﺞ ﺍﻟﺘ ﺸ ﺨﻴ ﺺ ﻭﺍﻛﺘ ﺸﺎ ﻑ ﺍﻷ ﺧ ﻄﺎﺀ
ﻭﺇ ﺻ ﻼ ﺣ ﻬﺎ. . . . . . . . . . . . . . . . . .٥٣
ﺍﻷﺩﻭﺍﺕ ﺍﻷﺳﺎﺳﻴﺔﻟﺘﺤﺪﻳﺪﻣ ﺼﺎﺩﺭﺍﻟﻤﺸﺎﻛﻞ . . . . . . . . . .٥٣
ﺍﻟﺒﺮﺍﻣﺞﺍﻟﺘﺸﺨﻴﺼﻴﺔ . . . . . . . . . . . . . . . .٥٤
ﺑﺮﻧﺎﻣﺞLenovo ThinkVantage Toolbox . . . . . .٥٤
PC-Doctor for Rescue and Recovery . . . . . .٥٤
PC-Doctor for DOS . . . . . . . . . . . .٥٥
ﺗﻨﻈﻴﻒ ﺍﻟﻔﺄﺭﺓﺍﻟﻀ ﻮﺋﻴﺔ . . . . . . . . . . . . . . .٥٥
ﺍﻟﻤﻠﺤ ﻖ٧.ﺍﻟﺤ ﺼ ﻮ ﻝ ﻋﻠﻰ ﺍﻟﻤﻌﻠﻮﻣﺎ ﺕ ﻭﺍﻟﺘﻌﻠﻴﻤﺎ ﺕ
ﻭﺍﻟﺨﺪﻣﺔ . . . . . . . . . . . . . . . . . .٥٧
ﻣ ﺼﺎﺩﺭﺍﻟﻤﻌﻠﻮﻣﺎﺕ . . . . . . . . . . . . . . . .٥٧
ﺣﺎﻓﻈﺔﺍﻟﻜﺘﺐ ﺍﻟﻤﺘﺎﺣﺔﻣﻦ ﺧ ﻼﻝﺍﻟﺤﺎﺳ ﺐ . . . . . . . . .٥٧
Lenovo ThinkVantage Tools . . . . . . . . .٥٧
ﺑﺮﻧﺎﻣﺞ ThinkVantage Productivity Center . . . . .٥٧
Lenovo Welcome . . . . . . . . . . . . .٥٨
Access Help . . . . . . . . . . . . . . .٥٨
ﺍﻟﺴﻼﻣﺔﻭﺍﻟﻀ ﻤﺎﻥ. . . . . . . . . . . . . . .٥٨
ﻣﻮﻗﻊLenovo ﻋﻠﻰ ﺷﺒﻜﺔﺍﻹﻧﺘﺮﻧﺖ(http://www.lenovo.
com) . . . . . . . . . . . . . . . . . .٥٨
ﻣﻮﻗﻊ ﻭﻳﺐ ﺩﻋﻢLenovo . . . . . . . . . . . .٥٩
ﺍﻟﺘﻌﻠﻴﻤﺎﺕ ﻭﺍﻟﺨﺪﻣﺔ . . . . . . . . . . . . . . . .٥٩
ﺍﺳﺘﺨﺪﺍﻡﺍﻟﻮﺛﻴﻘﺔﻭﺑﺮﺍﻣﺞﺍﻟﺘﺸﺨﻴ ﺺ . . . . . . . . . .٥٩
ﻣﻌﻠﻮ ﻣﺎ ﺕ ﺃﻣﻨﻴﺔ ﻫﺎﻣﺔ . . . . . . . . . . . . . . iii
ﺍﻟﻤﻠﺤ ﻖ١.ﻧﻈ ﺮﺓ ﻋﺎﻣﺔ ﻋﻠﻰ ﺍﻟﻤﻨﺘﺞ . . . . . . . . . .١
ﺍﻟﺨ ﺼ ﺎﺋ ﺺ . . . . . . . . . . . . . . . . . . .١
ﺍﻟﻤﻮﺍﺻ ﻔﺎﺕ . . . . . . . . . . . . . . . . . . .٣
ﻧﻈﺮﺓﻋﺎﻣﺔ ﻋﻠﻰﺍﻟﺒﺮﺍﻣﺞ. . . . . . . . . . . . . . . .٤
ﺍﻟﺒﺮﺍﻣﺞﺍﻟﻤﺘﺎﺣﺔﻣﻊﻧﻈﺎﻡﺗﺸﻐﻴﻞWindows ﺍﻟﺨﺎ ﺹ ﺑﻚ . . . . .٤
ﺃﻣﺎﻛﻦ. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .٥
ﺗﺤﺪﻳﺪﺃﻣﺎﻛﻦﺍﻟﻤﻮ ﺻ ﻼ ﺕ ﻭﻣﻔﺎﺗﻴﺢﺍﻟﺘﺤﻜﻢﻭﺍﻟﻤﺆﺷﺮﺍﺕ ﺍﻟﻤﻮﺟﻮﺩﺓﺑﻮﺍﺟﻬﺔ
ﺍﻟﺤﺎﺳ ﺐ ﺍﻟﺨﺎ ﺹ ﺑﻚ . . . . . . . . . . . . . . .٦
ﺗﺤﺪﻳﺪﺃﻣﺎﻛﻦﺍﻟﻤﻮ ﺻ ﻼ ﺕ ﻭﺍﻷﺟﺰﺍﺀﺍﻟﻤﻮﺟﻮﺩﺓﻓﻲ ﺧﻠﻔﻴﺔﺍﻟﺤﺎﺳ ﺐ ﺍﻟﺨﺎ ﺹ
ﺑﻚ. . . . . . . . . . . . . . . . . . . .٦
ﺗﺤﺪﻳﺪﻣﻜﺎﻥﺍﻟﻤﻜﻮﻧﺎﺕ. . . . . . . . . . . . . . .٨
ﺗﺤﺪﻳﺪﻣﻜﺎﻥﺍﻷﺟﺰﺍﺀ ﻋﻠﻰﻟﻮﺣﺔﺍﻟﻨﻈﺎﻡ . . . . . . . . . .٨
ﺗﺤﺪﻳﺪﻣﻜﺎﻥﺍﻟﻤﺸﻐﻼ ﺕ ﺍﻟﺪﺍﺧﻠﻴﺔ . . . . . . . . . . . .٩
ﺍﻟﻤﻠﺤ ﻖ٢.ﺗﺮﻛﻴ ﺐ ﺍﻟﺠ ﻬﺎﺯ ﺃﻭ ﺍﺳﺘﺒﺪﺍﻟﻪ . . . . . . . .١١
ﺍﻟﺘﻌﺎﻣﻞ ﻣﻊﺍﻷﺟﻬﺰﺓﺍﻟﺤﺴﺎﺳﺔﺍﺳﺘﺎﺗﻴﻜﻴًﺎ. . . . . . . . . . .١١
ﺗﺮﻛﻴﺐ ﺍﻟﺠﻬﺎﺯﺃﻭﺍﺳﺘﺒﺪﺍﻟﻪ . . . . . . . . . . . . . .١١
ﺗﺮﻛﻴﺐ ﺍﺧﺘﻴﺎﺭﺍﺕ ﺧﺎﺭﺟﻴﺔ. . . . . . . . . . . . .١١
ﺇﺯﺍﻟﺔ ﻏﻄﺎﺀﺍﻟﺤﺎﺳ ﺐ ﺍﻵﻟﻲ . . . . . . . . . . . .١١
ﺇﺯﺍﻟﺔﻭﺇﻋﺎﺩﺓﺗﺮﻛﻴﺐ ﺍﻟﻮﺍﺟﻬﺔﺍﻷﻣﺎﻣﻴﺔ . . . . . . . . .١٢
ﺍﻟﻮ ﺻ ﻮﻝﺇﻟﻰﺍﻟﻤﺸﻐﻼ ﺕ ﻭﻣﻜﻮﻧﺎﺕ ﻟﻮﺣﺔﺍﻟﻨﻈﺎﻡ . . . . . . .١٣
ﺗﺮﻛﻴﺐ ﺃﻭﺍﺳﺘﺒﺪﺍﻝﺑﻄﺎﻗﺔPCI . . . . . . . . . . .١٥
ﺗﺮﻛﻴﺐ ﺃﻭﺍﺳﺘﺒﺪﺍﻝ ﻭﺣﺪﺍﺕ ﺫﺍﻛﺮﺓ. . . . . . . . . . .١٧
ﺍﺳﺘﺒﺪﺍﻝﺍﻟﺒﻄﺎﺭﻳﺔ . . . . . . . . . . . . . . .١٨
ﺍﺳﺘﺒﺪﺍﻝ ﻣﻤﺘ ﺺ ﺍﻟﺤﺮﺍﺭﺓﻭﻣﺠﻤﻮﻋﺔﺍﻟﻤﺮﻭﺣﺔ . . . . . . .١٩
ﺍﺳﺘﺒﺪﺍﻝﺍﻟﻤﺸﻐﻞﺍﻟﺪﻗﻴﻖ . . . . . . . . . . . . .٢٢
ﺗﻐﻴﻴﺮﺗﺠﻤﻴﻊﻣ ﺼ ﺪﺭﺍﻟﻄﺎﻗﺔ . . . . . . . . . . . .٢٥
ﺍﺳﺘﺒﺪﺍﻝﺍﻟﻤﺸﻐﻞﺍﻟﻀ ﻮﺋﻲ . . . . . . . . . . . . .٢٨
ﺍﺳﺘﺒﺪﺍﻝ ﻣﺸﻐﻞﺍﻟﻘﺮ ﺹ ﺍﻟﺜﺎﺑﺖ. . . . . . . . . . . .٣١
ﺍﺳﺘﺒﺪﺍﻝ ﻣﺠﻤﻮﻋﺔﺍﻟﻤﺮﻭﺍﺡﺍﻷﻣﺎﻣﻴﺔ . . . . . . . . . .٣٣
ﺍﺳﺘﺒﺪﺍﻝﻟﻮﺣﺔﻣﻔﺎﺗﻴﺢﺃﻭﻣﺎﻭ ﺱUSB . . . . . . . . .٣٥
ﺇﺗﻤﺎﻡﻋﻤﻠﻴﺔﺍﺳﺘﺒﺪﺍﻝﺍﻷﺟﺰﺍﺀ. . . . . . . . . . . .٣٦
ﺍﻟﺤ ﺼ ﻮﻝ ﻋﻠﻰ ﻣﺸﻐﻼ ﺕ ﺍﻷﺟﻬﺰﺓ. . . . . . . . . . . . .٣٧
ﺍﻟﺨ ﺼ ﺎﺋ ﺺ ﺍﻷﺳﺎﺳﻴﺔﻟﻸﻣﺎﻥ. . . . . . . . . . . . . .٣٧
ﻗﻔﻞ ﻛﺎﺑﻞ ﻣﺘﻜﺎﻣﻞ . . . . . . . . . . . . . . .٣٧
ﻗﻔﻞﺍﻟﻠﻮﺣﺔ. . . . . . . . . . . . . . . . .٣٨
ﺣﻤﺎﻳﺔﻛﻠﻤﺔﺍﻟﺴﺮﻳﺔ . . . . . . . . . . . . . .٣٩
ﺍﺯﺍﻟﺔﻛﻠﻤﺔ ﺳﺮﻳﺔ ﻻﻳﻤﻜﻦﺗﺬﻛﺮﻫﺎﺃﻭﺗﻢﻓﻘﺪﻫﺎ)ﺍﺧﻼﺀCMOS ( . .٣٩
ﺍﻟﻤﻠﺤ ﻖ٣. ﻣﻌﻠﻮﻣﺎ ﺕ ﺍﻻ ﺳﺘﻌﺎﺩﺓ . . . . . . . . . . .٤١
ﺇﻧﺸﺎﺀﻭﺳﺎﺋﻂﺍﻻﺳﺘﻌﺎﺩﺓﻭﺍﺳﺘﺨﺪﺍﻣﻬﺎ. . . . . . . . . . . .٤١
ﺇﻧﺸﺎﺀﻭﺳﺎﺋﻂﺍﻻﺳﺘﻌﺎﺩﺓ . . . . . . . . . . . . .٤١
ﺍﺳﺘﺨﺪﺍﻡﻭﺳﺎﺋﻂﺍﻻﺳﺘﻌﺎﺩﺓ. . . . . . . . . . . . .٤١
ﺗﻨﻔﻴﺬﻋﻤﻠﻴﺎﺕ ﺍﻟﻨﺴﺦﺍﻻﺣﺘﻴﺎﻃ ﻲ ﻭﺍﻻﺳﺘﻌﺎﺩﺓ. . . . . . . . . .٤٢
ﺇﺟﺮﺍﺀ ﻋﻤﻠﻴﺔﻧﺴﺨﺔﺍﺣﺘﻴﺎﻃﻴﺔ. . . . . . . . . . . .٤٣
ﺇﺟﺮﺍﺀ ﻋﻤﻠﻴﺔﺍﺳﺘﻌﺎﺩﺓ. . . . . . . . . . . . . .٤٣
ﺍﺳﺘﺨﺪﺍﻡﻣﺴﺎﺣﺔRescue and Recovery . . . . . . . . .٤٣
i
© Copyright Lenovo 2010, 2011
ﻃﻠﺐ ﺍﻟﺨﺪﻣﺔ . . . . . . . . . . . . . . . .٥٩
ﺍﺳﺘﺨﺪﺍﻡ ﺧﺪﻣﺎﺕ ﺃﺧﺮ ﻯ . . . . . . . . . . . . .٦٠
ﺷﺮﺍﺀﻣﺰﻳﺪﻣﻦﺍﻟﺨﺪﻣﺎﺕ . . . . . . . . . . . . .٦٠
ﺍﻟﻤﻠﺤ ﻖ૧.ﺇﺷ ﻌﺎﺭﺍﺕ . . . . . . . . . . . . . .٦١
ﺍﻹﺷﻌﺎﺭﺍﻟﺨﺎ ﺹ ﺑﻤﺨﺮﺟﺎﺕ ﺍﻟﺘﻠﻴﻔﺰﻳﻮﻥ . . . . . . . . . . .٦١
ﻋ ﻼﻣﺔEuropean conformance CE . . . . . . . . . .٦٢
ﺍﻟﻌﻼﻣﺎﺕ ﺍﻟﺘﺠﺎﺭﻳﺔ . . . . . . . . . . . . . . . .٦٢
ﻣﻌﻠﻮﻣﺎﺕ ﺗﻨﻈﻴﻤﻴﺔﺇﺿﺎﻓﻴﺔ . . . . . . . . . . . . . .٦٢
ﻣﻌﻠﻮﻣﺎﺕ ﺇﻋﺎﺩﺓﺍﻻﺳﺘﺨﺪﺍﻡﻟﻠﺒﺮﺍﺯﻳﻞ . . . . . . . . . . . .٦٢
ﻣﻌﻠﻮﻣﺎﺕ ﺇﻋﺎﺩﺓﺍﺳﺘﺨﺪﺍﻡﺍﻟﺒﻄﺎﺭﻳﺔﻓﻲﺗﺎﻳﻮﺍﻥ . . . . . . . . .٦٢
ﻣﻌﻠﻮﻣﺎﺕ ﺇﻋﺎﺩﺓﺍﺳﺘﺨﺪﺍﻡﺍﻟﺒﻄﺎﺭﻳﺔﻓﻲﺍﻻﺗﺤﺎﺩﺍﻷﻭﺭﻭﺑﻲ . . . . . .٦٣
ﺍﻟﻔﻬﺮ ﺱ . . . . . . . . . . . . . . . . . .٦٥
iiﻭﺩﻟﻴﻞﻣﺴﺘﺨﺪﻣﻲThinkCentre
ﻣ ﻌﻠ ﻮ ﻣﺎ ﺕ ﺃﻣ ﻨﻴ ﺔ ﻫ ﺎ ﻣ ﺔ
ﺗﺤﺬﻳﺮ:
ﻗﺒﻞﺍﺳﺘﺨﺪﺍﻡ ﻫﺬﺍﺍﻟﺪﻟﻴﻞ،ﻣﻦ ﺍﻟﻤﻬﻢﻗﺮﺍﺀﺓ ﻭﻓﻬﻢﻛﻞﺍﻟﻤﻌﻠﻮﻣﺎﺕ ﺍﻷﻣﻨﻴﺔﺍﻟﻤﺘﻌﻠﻘﺔﺑﻬﺬﺍﺍﻟﻤﻨﺘﺞ.ﺭﺍﺟﻊﺍﻟﻤﻌﻠﻮﻣﺎﺕ ﺍﻟﻮﺍﺭﺩﺓﻓﻲ ﻫﺬﺍﺍﻟﻘﺴﻢ ﻭﻣﻌﻠﻮﻣﺎﺕ ﺍﻟﺴ ﻼﻣﺔﺍﻟﻮﺍﺭﺩﺓ
ﻓﻲ "ﺩﻟﻴﻞ ThinkCentre ﻟﻠﺴ ﻼﻣﺔ ﻭﺍﻟﻀ ﻤﺎﻥ " ﺍﻟﺬﻱ ﺗﻠﻘﻴﺘﻪ ﻣﻊ ﻫﺬﺍﺍﻟﻤﻨﺘﺞ.ﺗﺆﺩﻱ ﻗﺮﺍﺀﺓ ﻭﻓﻬﻢ ﻣﻌﻠﻮﻣﺎﺕ ﺍﻟﺴ ﻼﻣﺔ ﻫﺬﻩﺇﻟﻰ ﺍﻟﺤﺪﻣﻦ ﻣﺨﺎﻃﺮﺍﻟﺘﻌﺮ ﺽ ﻹ ﺻﺎﺑﺎﺕ
ﺷ ﺨ ﺼ ﻴﺔﺃﻭ ﺣﺪﻭ ﺙ ﺗﻠﻒ ﻓﻲ ﺍﻟﻤﻨﺘﺞﺍﻟﺨﺎ ﺹ ﺑﻚ.
ﻋﻠﻰ ﺍﻟﻮﻳﺐ ﻋﻠﻰ ﺍﻟﻌﻨﻮﺍﻥﺍﻟﺘﺎﻟﻲ http://support.lenovo.com .ﻛﻤﺎﻳﻮﻓﺮﻣﻮﻗﻊ ﺩﻋﻢ Lenovoﻋﻠﻰﺍﻟﻮﻳﺐ "ﺩﻟﻴﻞ Think-
®
ﺇﺫﺍﻟﻢﺗﻜﻦﻟﺪﻳﻚ ﻧﺴ ﺨﺔﻣﻦ"ﺩﻟﻴﻞﺃﻣﺎﻥ ﻭ ﺿ ﻤﺎﻥThinkCentre "،ﻳﻤﻜﻨﻚ ﺍﻟﺤ ﺼ ﻮﻝ ﻋﻠﻰ ﻧﺴ ﺨﺔﺑﺘﻨﺴﻴﻖPortable Document Format (PDF) ﻣﻦ ﻣﻮﻗﻊ
ﺍﻟﺪﻋﻢﺍﻟﺨﺎ ﺹ ﺑﺸﺮﻛﺔLenovo
Centre ﻟﻸﻣﺎﻥ ﻭﺍﻟ ﻀ ﻤﺎﻥ" ﻭ"ﺩﻟﻴﻞ ﻣﺴﺘﺨﺪﻡ ThinkCentre "ﺑﻠﻐﺎﺕ ﺇ ﺿ ﺎﻓﻴﺔ.
iii
© Copyright Lenovo 2010, 2011
iv ﻭﺩﻟﻴﻞﻣﺴﺘﺨﺪﻣﻲ ThinkCentre
®
Celeron
ﺍﻟ ﻤ ﻠ ﺤ ﻖ١ . ﻧ ﻈ ﺮ ﺓ ﻋ ﺎﻣ ﺔ ﻋ ﻠ ﻰ ﺍﻟ ﻤ ﻨﺘ ﺞ
ﻳﺘﻴﺢ ﻫﺬﺍﺍﻟﻔ ﺼ ﻞ ﻣﻌﻠﻮﻣﺎﺕ ﻋ ﻦ ﺧ ﺼ ﺎﺋ ﺺ ﺍﻟﺤﺎﺳ ﺐ ﻭﺍﻟﻤﺤﺪﺩﺍﺕ ﻭﺍﻟﺒﺮﺍﻣﺞ ﻣﺴﺒﻘﺔﺍﻟﺘﺮﻛﻴﺐ ﻭﺃﻣﺎﻛﻦﺍﻟﻤﻮ ﺻ ﻼ ﺕ ﻭﺍﻟﻤﻜﻮﻧﺎﺕ ﻭﺍﻷ ﺟﺰﺍﺀﺍﻟﻤﻮﺟﻮﺩﺓ ﻋﻠﻰ ﻟﻮﺣﺔﺍﻟﻨﻈﺎﻡ
ﻭﺍﻟﻤﺸﻐﻼ ﺕ ﺍﻟﺪﺍﺧﻠﻴﺔ.
ﻭﻳﺤﺘﻮ ﻱ ﻫﺬﺍﺍﻟﻔ ﺼ ﻞ ﻋﻠﻰ ﺍﻟﻤﻮ ﺿ ﻮ ﻋﺎﺕ ﺍﻟﺘﺎﻟﻴﺔ:
• "ﺍﻟﺨ ﺼ ﺎﺋ ﺺ "ﻋﻠﻰ ﺍﻟ ﺼ ﻔﺤﺔ١:ﻳﺘﻴﺢ ﻫﺬﺍﺍﻟﻘﺴﻢﻣﻌﻠﻮﻣﺎﺕ ﻋ ﻦ ﺧ ﺼ ﺎﺋ ﺺ ﺍﻟﺤﺎﺳ ﺐ .
• "ﺍﻟﻤﻮﺍ ﺻ ﻔﺎﺕ "ﻋﻠﻰﺍﻟ ﺼ ﻔﺤﺔ٣:ﻳﻘﻮﻡ ﻫﺬﺍﺍﻟﻘﺴﻢﺑﻌﺮ ﺽ ﺍﻟﻤﺤﺪﺩﺍﺕ ﺍﻟﻔﻌﻠﻴﺔﻟﻠﺤﺎﺳ ﺐ ﺍﻟﺨﺎ ﺹ ﺑﻚ.
• "ﻧﻈ ﺮﺓ ﻋﺎﻣﺔ ﻋﻠﻰ ﺍﻟﺒﺮﺍﻣﺞ"ﻋﻠﻰ ﺍﻟ ﺼ ﻔﺤﺔ٤:ﻳﺘﻴﺢ ﻫﺬﺍﺍﻟﻘﺴﻢﻣﻌﻠﻮﻣﺎﺕ ﻋ ﻦﺍﻟﺒﺮﺍﻣﺞﺍﻟﺘﻲ ﻳﺘﻢﺍﺗﺎﺣﺘﻬﺎﻣﻊﺍﻟﺤﺎﺳ ﺐ ﺍﻟﺨﺎ ﺹ ﺑﻚ.
• "ﺃﻣﺎﻛﻦ"ﻋﻠﻰ ﺍﻟ ﺼ ﻔﺤﺔ٥:ﻳﺘﻴﺢ ﻫﺬﺍﺍﻟﻘﺴﻢﻣﻌﻠﻮﻣﺎﺕ ﺗﺴﺎﻋﺪﻙ ﻓﻲ ﺗﺤﺪﻳﺪﻣﻜﺎﻥ ﻣﻮ ﺻ ﻼ ﺕ ﻭﻣﻜﻮﻧﺎﺕ ﺍﻟﺤﺎﺳ ﺐ ﺍﻟﺨﺎ ﺹ ﺑﻚ،ﺑﺎﻻ ﺿ ﺎﻓﺔﺍﻟﻰ ﺗﺤﺪﻳﺪﺃﻣﺎﻛﻦﺍﻷ ﺟﺰﺍﺀ
ﺑﻠﻮﺣﺔﺍﻟﻨﻈﺎﻡﻭﺍﻟﻤﺸﻐﻼ ﺕ ﺍﻟﺪﺍﺧﻠﻴﺔ.
ﺍﻟ ﺨ ﺼ ﺎﺋ ﺺ
ﻳﻘﺪﻡ ﻫﺬﺍﺍﻟﻘﺴﻢﻣﻌﻠﻮﻣﺎﺕ ﻋ ﻦ ﺧ ﺼ ﺎﺋ ﺺ ﺍﻟﺤﺎﺳ ﺐ .
ﻣﻌﻠﻮﻣﺎﺕ ﺍﻟﻨﻈﺎﻡ
ﺗﻐﻄ ﻲ ﺍﻟﻤﻌﻠﻮﻣﺎﺕ ﺍﻟﺘﺎﻟﻴﺔﻣﺠﻤﻮﻋﺔ ﻣﺘﻌﺪﺩﺓﻣﻦﺍﻟﻄ ﺮﺍﺯﺍﺕ.ﻟﻠﺤ ﺼ ﻮﻝ ﻋﻠﻰ ﻣﻌﻠﻮﻣﺎﺕ ﻋ ﻦ ﻃ ﺮﺍﺯ ﻣﺤﺪﺩ،ﺍﺳﺘﺨﺪﻡﺑﺮﻧﺎﻣﺞSetup Utility .ﺍﻧﻈ ﺮﺍﻟﻤﻠﺤ ﻖ٤"ﺍﺳﺘﺨﺪﺍﻡ
ﺑﺮﻧﺎﻣﺞSetup Utility " ﻋﻠﻰ ﺍﻟ ﺼ ﻔﺤﺔ٤٧ .
ﺍﻟﻤﻌﺎﻟﺞﺍﻟﺪﻗﻴﻖ
ﻳﺄﺗﻲﺍﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮﺍﻟﺨﺎ ﺹ ﺑﻚ ﻣ ﺼ ﺤﻮﺑًﺎﺑﺄﺣﺪﺍﻟﻤﻌﺎﻟﺠﺎﺕ ﺍﻟﺪﻗﻴﻘﺔﺍﻟﺘﺎﻟﻴﺔ )ﻳﺨﺘﻠﻒﺣ ﺠﻢﺫﺍﻛﺮﺓﺍﻟﺘﺨ ﺰﻳﻦﺍﻟﻤﺆﻗﺖ ﺍﻟﺪﺍﺧﻠﻴﺔﺗﺒﻌ ًﺎﻟﻨﻮﻉ ﺍﻟﻄ ﺮﺍﺯ (:
®
®
•ﺍﻟﻤﻌﺎﻟﺞﺍﻟﺪﻗﻴﻖIntel
•ﺍﻟﻤﻌﺎﻟﺞﺍﻟﺪﻗﻴﻖIntel Core ™2
•ﺍﻟﻤﺸﻐﻞﺍﻟﺪﻗﻴﻖIntel Pentium
ﻭﺣﺪﺓ)ﻭﺣﺪﺍﺕ(ﺍﻟﺬﺍﻛﺮﺓ
•ﻳﺪﻋﻢ ﺣﺘﻰ ﻭﺣﺪﺗﻴﻦ ﻣﻦ ﻭ ﺣﺪﺍﺕ ﺍﻟﺬﺍﻛﺮﺓﺑ ﻀ ﻌ ﻒ ﻣﻌﺪﻝ ﻧﻘﻞﺍﻟﺒﻴﺎﻧﺎﺕ3ﻣ ﻀ ﻤ ّﻨﺔ ﻣﺰﺩﻭﺟﺔ(DDR3 DIMMs)
ﺍﻟﻤﺸﻐﻼ ﺕ ﺍﻟﺪﺍﺧﻠﻴﺔ
•ﻭﺣﺪﺓﻗﺮﺍﺀﺓﺍﻟﻜﺮﻭ ﺕ )ﻣﺘﺎﺣﺎ ﻋﻠﻰ ﺑﻌ ﺾ ﺍﻟﻄ ﺮﺍﺯﺍﺕ (
•ﺍﻟﻤﺸﻐﻞﺍﻟ ﻀ ﻮﺋﻲ
•ﻣﺸﻐﻞﺍﻟﻘﺮ ﺹ ﺍﻟﺜﺎﺑﺖSerial Advanced Technology Attachment (SATA)
ﺍﻟﻨﻈﺎﻡﺍﻟﻔﺮﻋ ﻲ ﻟﻠﻤﺮﺋﻴﺎﺕ
•ﺑﻄﺎﻗﺔ ﺭﺳﻮﻣﺎﺕ ﻣﺘﻜﺎﻣﻠﺔﺗﻌﻤﻞ ﻣﻦ ﺧ ﻼ ﻝ ﻣﻮ ﺻ ﻞVideo Graphics Array (VGA)
•ﺧﺎﻧﺔﺑﻄﺎﻗﺔ ﺭﺳ ﻮﻣﻴﺎﺕPeripheral Component Interconnect (PCI) Express x16ﺑﻠﻮﺣﺔﺍﻟﻨﻈﺎﻡﻟﺒﻄﺎﻗﺔ ﺭ ﺳﻮﻣﻴﺎﺕ ﻣﻨﻔ ﺼ ﻠﺔ
ﺍﻟﻨﻈﺎﻡﺍﻟﻔﺮﻋ ﻲ ﻟﻠ ﺼ ﻮﺗﻴﺎﺕ
•ﻣﻮ ﺻ ﻞ ﺻ ﻮﺗﻲ ﺑﺪﺭ ﺟﺔﺗﻮ ﺿ ﻴﺢ ﻋﺎﻟﻴﺔ(HD)ﻣﺘﻜﺎﻣﻞ
•ﻣﻮ ﺻ ﻞ ﺳﻤﺎﻋﺎﺕ ﺍﻟﺮﺃ ﺱ ﻭﻣﻮ ﺻ ﻞﺍﻟﻤﻴﻜﺮﻭﻓﻮﻥﺑﺎﻟﻠﻮﺣﺔﺍﻷﻣﺎﻣﻴﺔ
•ﻣﻮ ﺻ ﻞ ﺻ ﻮﺗﻲ ﻟﻠﺨ ﻂ ﺍﻟﺪﺍﺧ ﻞ ﻭﻣﻮ ﺻ ﻞ ﺻ ﻮﺗﻲ ﻟﻠﺨ ﻂ ﺍﻟﺨﺎﺭ ﺝ ﻭﻣﻮ ﺻ ﻞﺍﻟﻤﻴﻜﺮﻭﻓﻮﻥ ﻓﻲﺍﻟﻠﻮﺣﺔﺍﻟﺨﻠﻔﻴﺔ
ﺇﻣﻜﺎﻧﻴﺔﺍﻻﺗ ﺼ ﺎﻝ
١
© Copyright Lenovo 2010, 2011
• ﻭﺣﺪﺓﺗﺤﻜﻢ Mbps integrated Ethernet10/100/1000
ﺧ ﺼ ﺎﺋ ﺺ ﺇﺩﺍﺭﺓﺍﻟﻨﻈﺎﻡ
•ﺇﻣﻜﺎﻧﻴﺔﺗﺨﺰﻳﻦﻧﺘﺎﺋﺞﺍﺧﺘﺒﺎﺭ ﺟﻬﺎﺯﺍﺧﺘﺒﺎﺭﺍﻟﺘﺸﻐﻴﻞﺍﻟﺬﺍﺗﻲ(POST)
•ﻭﺍﺟﻬﺔﺍﻟﻄﺎﻗﺔ ﻭﺍﻟﺘﻜﻮﻳﻦﺍﻟﻤﺘﻘﺪﻡ(ACPI)
•ﺑﺪﺀﺍﻟﺘﺸﻐﻴﻞ )ﺍﻟﺘﺸﻐﻴﻞ(ﺍﻵﻟﻲ
•ﻭﺍﺟﻬﺔﺇﺩﺍﺭﺓ ﺳ ﻄ ﺢﺍﻟﻤﻜﺘﺐ(DMI)
•Intel Trusted Execution Technology (TXT)
•Preboot Execution Environment (PXE)
•ﺑﺮﺍﻣﺞSystem Management (SM) Basic Input/Output System (BIOS)ﻭSM
•Wake on LAN (WOL)
•Windows Management Instrumentation (WMI) )ﻳﻌﺘﺒﺮWMIﺑﻤﺜﺎﺑﺔﺍﻟﺒﻨﻴﺔﺍﻷ ﺳﺎﺳﻴﺔﻟﺒﻴﺎﻧﺎﺕ ﺍﻹﺩﺍﺭﺓﻭﺍﻟﻌﻤﻠﻴﺎﺕ ﻓﻲ ﺃﻧﻈﻤﺔﺗﺸﻐﻴﻞ
Windows .(
ﺧ ﺼ ﺎﺋ ﺺ ﺍﻟﻤﺪﺧ ﻼ ﺕ/ﺍﻟﻤﺨﺮﺟﺎﺕ(I/O)
•ﻣﻨﻔﺬﺗﺴﻠﺴﻠﻲ 9-ﺃﻗﻄﺎﺏ )ﻭﺍﺣﺪﺛﺎﺑﺖ ﻭﺍﻵ ﺧ ﺮﺍﺧﺘﻴﺎﺭ ﻱ (
•ﻣﻮ ﺻ ﻞEthernet
•ﺳﺘﺔ ﻣﻮ ﺻ ﻼ ﺕUniversal Serial Bus (USB) )ﻣﻮ ﺻ ﻼ ﻥUSBﺑﺎﻟﻠﻮﺣﺔﺍﻷﻣﺎﻣﻴﺔ ﻭﺃﺭﺑﻌﺔﻣﻮ ﺻ ﻼ ﺕUSBﺑﺎﻟﻠﻮﺣﺔﺍﻟﺨﻠﻔﻴﺔ(
•ﺛﻼ ﺙ ﻣﻮ ﺻ ﻼ ﺕ ﺻ ﻮﺗﻴﺔﻓﻲ ﺍﻟﻠﻮﺣﺔﺍﻟﺨﻠﻔﻴﺔ)ﻣﻮ ﺻ ﻞ ﺻ ﻮﺗﻲ ﻟﻠﺨ ﻂﺍﻟﺪﺍﺧﻞ،ﻣﻮ ﺻ ﻞ ﺻ ﻮﺗﻲ ﻟﻠﺨ ﻂﺍﻟﺨﺎﺭﺝ،ﻣﻮ ﺻ ﻞﺍﻟﻤﻴﻜﺮﻭﻓﻮﻥ(
•ﻣﻮ ﺻ ﻼ ﻥ ﺻ ﻮﺗﻴﺎﻥ ﻓﻲﺍﻟﻠﻮﺣﺔﺍﻷﻣﺎﻣﻴﺔ)ﻣﻮ ﺻ ﻞ ﺳﻤﺎﻋﺎﺕ ﺍﻟﺮﺃ ﺱ ﻭﻣﻮ ﺻ ﻞ ﻣﻴﻜﺮﻭﻓﻮﻥ(
•ﻣﻮ ﺻ ﻞ ﺷﺎﺷﺔVGAﺑﺎﻟﻠﻮﺣﺔﺍﻟﺨﻠﻔﻴﺔ
ﻟﻤﺰﻳﺪﻣﻦﺍﻟﻤﻌﻠﻮﻣﺎﺕ،ﺍﺭ ﺟﻊﺍﻟﻰ"ﺗﺤﺪﻳﺪﺃﻣﺎﻛﻦﺍﻟﻤﻮ ﺻ ﻼ ﺕ ﻭﻣﻔﺎﺗﻴﺢﺍﻟﺘﺤﻜﻢ ﻭﺍﻟﻤﺆﺷﺮﺍﺕ ﺍﻟﻤﻮﺟﻮﺩﺓﺑﻮﺍﺟﻬﺔﺍﻟﺤﺎﺳ ﺐ ﺍﻟﺨﺎ ﺹ ﺑﻚ" ﻋﻠﻰ ﺍﻟ ﺼ ﻔﺤﺔ٦ ﻭ"ﺗﺤﺪﻳﺪﺃﻣﺎﻛﻦ
ﺍﻟﻤﻮ ﺻ ﻼ ﺕ ﻭﺍﻷ ﺟﺰﺍﺀﺍﻟﻤﻮﺟﻮﺩﺓﻓﻲ ﺧﻠﻔﻴﺔﺍﻟﺤﺎﺳ ﺐ ﺍﻟﺨﺎ ﺹ ﺑﻚ" ﻋﻠﻰ ﺍﻟ ﺼ ﻔﺤﺔ٦.
ﺍﻟﺘﻮ ﺳ ﻊ
•ﺧﺎﻧﺔ ﻭﺍﺣﺪﺓﻟﻘﺮ ﺹ ﺍﻟﺘﺸﻐﻴﻞﺍﻟﺜﺎﺑﺖ
•ﺧﺎﻧﺔ ﻭﺍﺣﺪﺓﻟﻤﺸﻐﻞﺍﻷﻗﺮﺍ ﺹ ﺍﻟ ﻀ ﻮﺋﻴﺔ
•ﻓﺘﺤﺔﺑﻄﺎﻗﺔPCI Express x1ﻭﺍﺣﺪﺓ
•ﺧﺎﻧﺔﺑﻄﺎﻗﺔﺑﻴﺎﻧﻴﺎﺕPCI Express x16ﻭﺍﺣﺪﺓ
•ﻓﺘﺤﺔ ﻭﺍﺣﺪﺓﺭﻓﻴﻌﺔﻟﻤﺸﻐﻞ ﻗﺎﺭ ﺉ ﺍﻟﺒﻄﺎﻗﺎﺕ
•ﻓﺘﺤﺘﺎﻥﻟﺒﻄﺎﻗﺔﻣﻬﺎﻳﺊPCI
ﻭﺣﺪﺓﺗﺰﻭﻳﺪﺍﻟﻄﺎﻗﺔﻳﺄﺗﻲ ﺍﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮﺍﻟﺨﺎ ﺹ ﺑﻚ ﻣﺮﻓﻘ ًﺎﺇﺣﺪ ﻯ ﻭﺣﺪﺍﺕ ﺗﺰﻭﻳﺪﺍﻟﻄﺎﻗﺔﺍﻟﺘﺎﻟﻴﺔ:
•ﻭﺣﺪﺓﺗﻐﺬﻳﺔﺍﻟﺘﻴﺎﺭﺍﻟﻜﻬﺮﺑﺎﺋﻲ240ﻭﺍﺕ ﻟﻠﻤﺪﺧ ﻼ ﺕ ﺍﻟﻌﺎﻟﻤﻴﺔ
ﺧ ﺼ ﺎﺋ ﺺ ﺍﻟﺴ ﺮﻳﺔ
•ﻛﻠﻤﺔﻣﺮﻭﺭﻟﻠﺘﺸﻐﻴﻞ ﻭﻛﻠﻤﺔ ﻣﺮﻭﺭﻟﻤﻮﺟ ّﻪﺍﻟﻨﻈﺎﻡ،ﻟﻠﺤﻴﻠﻮﻟﺔﺩﻭﻥﺍﺳﺘﺨﺪﺍﻡﺍﻟﺤﺎﺳ ﺐ ﺍﻟﺨﺎ ﺹ ﺑﻚ ﺑﻮﺍﺳ ﻄﺔﺃﺷ ﺨﺎ ﺹ ﻏﻴﺮ ﻣ ﺼ ﺮ ﺡﻟﻬﻢﺑﺬﻟﻚ.
•ﺗﺘﺒﻊﺍﻟﺤﺎﺳ ﺐ
•ﻣﻔﺘﺎﺡ ﺍﻟﻐﻄﺎﺀ)ﻳﺴﻤﻰ ﺃﻳ ﻀ ﺎﻣﻔﺘﺎﺡﺍﺩﺧﺎﻝ()ﻣﺘﺎﺣﺎ ﻋﻠﻰ ﺑﻌ ﺾ ﺍﻟﻄ ﺮﺍﺯﺍﺕ (
•ﺍﺗﺎﺣﺔﺃﻭﺍﻟﻐﺎﺀﺍﺗﺎﺣﺔﺃﺟﻬﺰﺓSATA
•ﺍﺗﺎﺣﺔﺃﻭﺍﻟﻐﺎﺀﺍﺗﺎﺣﺔ ﻣﻨﻔﺬ ﻋﻠﻰ ﺍﻟﺘﻮﺍﻟﻲ
•ﺇﺗﺎﺣﺔﺃﻭﺇﻟﻐﺎﺀﺇﺗﺎﺣﺔ ﻣﻮ ﺻ ﻼ ﺕUSB
•ﻟﻮﺣﺔﻣﻔﺎﺗﻴﺢ ﺫﺍﺕ ﻭﺣﺪﺓﻗﺮﺍﺀﺓﺍﻟﺒ ﺼ ﻤﺎﺕ )ﻳﺘﻢﺇﺭ ﺳﺎﻟﻬﺎﻣﻊﺑﻌ ﺾ ﺍﻟﻄ ﺮﺍﺯﺍﺕ (
٢
ﺩﻟﻴﻞﻣﺴﺘﺨﺪﻣﻲThinkCentre
•ﺍﻟﺘﺤﻜﻢﺑﺘﺴﻠﺴ ﻞﺑﺪﺀﺍﻟﺘﺸﻐﻴﻞ
•ﺑﺪﺀﺍﻟﺘﺸﻐﻴﻞﺑﺪﻭﻥﺍﺳﺘﺨﺪﺍﻡﺍﻟﻔﺄﺭﺓﺃﻭﻟﻮﺣﺔﺍﻟﻤﻔﺎﺗﻴﺢ
•ﺩﻋﻢﺇ ﺿ ﺎﻓﺔﻗﻔﻞ ﻛﺎﺑﻞ ﻣﺘﻜﺎﻣﻞ )ﻗﻔﻞ Kensington .ﻟﻤﺰﻳﺪﻣﻦﺍﻟﻤﻌﻠﻮﻣﺎﺕ،ﺃﻧﻈ ﺮ "ﻗﻔﻞ ﻛﺎﺑﻞ ﻣﺘﻜﺎﻣﻞ"ﻋﻠﻰ ﺍﻟﺼ ﻔﺤﺔ٣٧ .(
•ﺩﻋﻢ ﺧﺎ ﺻ ﻴﺔﺍ ﺿ ﺎﻓﺔﻗﻔﻞﺍﻟﻠﻮﺣﺔ)ﻟﻤﺰﻳﺪﻣﻦﺍﻟﻤﻌﻠﻮﻣﺎﺕ،ﺃﻧﻈ ﺮ "ﻗﻔﻞﺍﻟﻠﻮﺣﺔ"ﻋﻠﻰ ﺍﻟ ﺼ ﻔﺤﺔ٣٨ (
ﺍﻟﺒﺮﺍﻣﺞ ﺍﻟﻤﺜﺒﺘﺔ ﻣ ﺴﺒﻘًﺎ
ﺗﻢﺗﺜﺒﻴﺖ ﺑﻌ ﺾ ﺍﻟﺒﺮﺍﻣﺞ ﻣﺴﺒﻘًﺎ ﻋﻠﻰ ﺍﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮﺍﻟﺨﺎ ﺹ ﺑﻚ ﻟﻤﺴﺎﻋﺪﺗﻚ ﻓﻲ ﺍﻟﻌﻤﻞﺑﺸﻜﻞﺃﻛﺜﺮ ﺳﻬﻮﻟﺔ ﻭﺃﻣﺎﻧًﺎ.ﻟﻤﺰﻳﺪﻣﻦﺍﻟﻤﻌﻠﻮﻣﺎﺕ،ﺍﻧﻈ ﺮ"ﻧﻈ ﺮﺓ ﻋﺎﻣﺔ ﻋﻠﻰ ﺍﻟﺒﺮﺍﻣﺞ"
ﻋﻠﻰ ﺍﻟ ﺼ ﻔﺤﺔ٤.
ﻧﻈﺎﻡﺍﻟﺘﺸﻐﻴﻞﺍﻟﻤﺜﺒﺖ ﻣ ﺴﺒﻘًﺎ
ﺗﻢﺗﺜﺒﻴﺖ ﺃﺣﺪﺃﻧﻈﻤﺔﺍﻟﺘﺸﻐﻴﻞﺍﻟﺘﺎﻟﻴﺔ ﻣﺴﺒﻘًﺎﻓﻲ ﺍﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮﺍﻟﺨﺎ ﺹ ﺑﻚ :
®
Windows®7
• Microsoft
®
•Microsoft Windows Vista
•Microsoft Windows XP Professional )ﺗﻢﺍﻟﺘﺜﺒﻴﺖ ﺍﻟﻤﺴﺒﻖ ﻣﻦ ﺧ ﻼ ﻝ ﺣﻘﻮ ﻕ ﺍﻟﺮﺟ ﻮﻉﺇﻟﻰ ﺇ ﺻ ﺪﺍﺭﺃﻗﺪﻡﻓﻲWindows 7 Professionalﺃﻭ
Windows Vista Business (
١
)ﻳﺨﺘﻠﻒ ﺑﺎﺧﺘﻼ ﻑ ﻧﻮﻉ ﺍﻟﻄ ﺮﺍﺯ(
ﻧﻈﺎﻡ)ﺃﻧﻈﻤﺔ(ﺍﻟﺘﺸﻐﻴﻞﺍﻟﻤﺮﺧ ﺺ)ﺍﻟﻤﺮﺧ ﺼ ﺔ(ﺃﻭﺍﻟﺬﻱ ﺗﻢﺍﺧﺘﺒﺎﺭﻩ)ﺍﻟﺘﻲ ﺗﻢﺍﺧﺘﺒﺎﺭﻫﺎ(ﻟﻠﺘﺄﻛﺪ ﻣﻦﺍﻟﺘﻮﺍﻓﻖ
®
• Linux
ﺍﻟﻤ ﻮﺍ ﺻ ﻔﺎ ﺕ
ﻳﺴ ﺮﺩ ﻫﺬﺍﺍﻟﻘﺴﻢﺍﻟﻤﻮﺍﺻ ﻔﺎﺕ ﺍﻟﻤﺎﺩﻳﺔﻟﻠﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮﺍﻟﺨﺎ ﺹ ﺑﻚ.
ﺍﻷﺑﻌﺎﺩ
ﺍﻟﻌﺮ ﺽ : 99 ﻣﻢ) 3.9 ﺑﻮ ﺻ ﺔ(
ﺍﻻﺭﺗﻔﺎﻉ: 335 ﻣﻢ) 13.19 ﺑﻮ ﺻ ﺔ(
ﺍﻟﻌﻤﻖ: 382 ﻣﻢ) 15.04 ﺑﻮ ﺻ ﺔ(
ﺍﻟﻮﺯﻥ
ﺍﻟﺤﺪﺍﻷﻗﺼ ﻰﻟﻠﺘﻜﻮﻳﻦ ﻛﻤﺎﺗﻢﺷﺤﻨﻪ: 6.6 ﻛﺠﻢ) 14.55 ﺭﻃ ﻞ(
ﺑﻴﺌﺔﺍﻟﻌﻤﻞ
• ﺩﺭﺟﺔﺣﺮﺍﺭﺓﺍﻟﻬﻮﺍﺀ :
ﺃﺛﻨﺎﺀﺍﻟﺘﺸﻐﻴﻞ:ﻓﻲ ﺩﺭﺟﺔﺣﺮﺍﺭﺓﺗﺘﺮﺍﻭﺡ ﻣﻦ°10 ﻣﺌﻮﻳﺔﺇﻟﻰ°35 ﻣﺌﻮﻳﺔ)ﻣﻦ°50 ﻓﻬﺮﻧﻬﺎﻳﺖ ﺇﻟﻰ°95 ﻓﻬﺮﻧﻬﺎﻳﺖ(
ﺍﻟﺘﺨﺰﻳﻦ:ﻓﻲ ﺩﺭﺟﺔ ﺣﺮﺍﺭﺓﺗﺘﺮﺍﻭﺡ ﻣﻦ40- °ﻣﺌﻮﻳﺔﺇﻟﻰ60 °ﻣﺌﻮﻳﺔ)ﻣﻦ40- °ﻓﻬﺮﻧﻬﺎﻳﺖ ﺇﻟﻰ140 °ﻓﻬﺮﻧﻬﺎﻳﺖ(ﻓﻲ ﻋﺒﻮﺓﺍﻟﺸﺤﻦﺍﻷ ﺻﻠﻴﺔ
ﺍﻟﺘﺨﺰﻳﻦ:ﻣﻦ10- °ﻣﺌﻮﻳﺔﺇﻟﻰ60 °ﻣﺌﻮﻳﺔ)ﻣﻦ14 °ﻓﻬﺮﻧﻬﺎﻳﺖ ﺇﻟﻰ140 °ﻓﻬﺮﻧﻬﺎﻳﺖ(ﺑﺪﻭﻥﺍﻟﻌﺒﻮﺓ
• ﺍﻟﺮﻃﻮﺑﺔ:
ﺃﺛﻨﺎﺀﺍﻟﺘﺸﻐﻴﻞ:ﻣﻦ %20 ﺇﻟﻰ %80 )ﺑﺪﻭﻥﺗﻜﺜﻒ (
ﺑﺪﻭﻥﺗﺸﻐﻴﻞ:ﻣﻦ %20 ﺇﻟﻰ %90 )ﺑﺪﻭﻥﺗﻜﺜﻒ (
• ﺍﻻﺭﺗﻔﺎﻉ:
ﺍﻟﺘﺸﻐﻴﻞ: 50- ﺍﻟﻰ 10 000 ﻗﺪﻡ) 15.2- ﺍﻟﻰ 3 048 ﻣﺘﺮ(
ﻋﺪﻡﺍﻟﺘﺸﻐﻴﻞ: 50- ﺍﻟﻰ 35 000 ﻗﺪﻡ) 15.2- ﺍﻟﻰ 10 668 ﻣﺘﺮ(
ﺇﺩﺧﺎﻝﻛﻬﺮﺑﺎﺋﻲ
• ﺍﻟﺠﻬﺪﺍﻟﻜﻬﺮﺑﺎﺋﻲﻟﻠﻤﺪﺧﻼ ﺕ :
Lenovoﻛﺄﻧﻈﻤﺔﻣﺘﻮﺍﻓﻘﺔﻣﻊﺍﻟﺤﺎﺳ ﺐ ﺍﻟﺨﺎ ﺹ ﺑﻚ.ﺗﻌﺘﺒﺮ ﻫﺬﻩﺍﻟﻘﺎﺋﻤﺔ ﻋﺮ ﺿ ﺔﻟﻠﺘﻐﻴﻴﺮ.ﻟﺘﺤﺪﻳﺪﻣﺎﺇﺫﺍﻛﺎﻥﻧﻈﺎﻡﺍﻟﺘﺸﻐﻴﻞﺗﻢﺗﺮﺧﻴ ﺼ ﻪﺃﻭﺍﺧﺘﺒﺎﺭﻩﺑﺎﻟﻨﺴﺒﺔﻟﻠﺘﻮﺍﻓﻖ،ﺍﺭﺟﻊﻟﻠﻤﻮﻗﻊ
ﺍﻟﻤﻠﺤﻖ ١.ﻧﻈﺮﺓﻋﺎﻣﺔﻋﻠﻰﺍﻟﻤﻨﺘﺞ٣
١.ﻳﺘﻢﺗﺮﺧﻴ ﺺ ﺃﻭﺍﺧﺘﺒﺎﺭﻧﻈﺎﻡ)ﺃﻧﻈﻤﺔ(ﺍﻟﺘﺸﻐﻴﻞﺍﻟﻤﻌﺮﻭ ﺽ )ﺍﻟﻤﻌﺮﻭ ﺿ ﺔ(ﻫﻨﺎﻟﻠﺘﺄﻛﺪ ﻣﻦ ﺍﻟﺘﻮﺍﻓﻖ ﻋﻨﺪﺇﺗﺎﺣﺔ ﻫﺬﺍﺍﻹ ﺻ ﺪﺍﺭ.ﻗﺪﻳﺘﻢﺗﻌﺮﻳﻒ ﺃﻧﻈﻤﺔﺗﺸﻐﻴﻞﺇﺿ ﺎﻓﻴﺔﺑﻮﺍﺳﻄﺔ
ﺍﻟﺨﺎ ﺹ ﺑﻤﻮﺭﺩﻧﻈﺎﻡﺍﻟﺘﺸﻐﻴﻞ ﻋﻠﻰﺍﻹﻧﺘﺮﻧﺖ.
– ﺍﻟﻤﺪﻯﺍﻟﻤﻨﺨﻔﺾ :
ﺍﻟﺤﺪﺍﻷﺩﻧﻰ: 100 ﻓﻮﻟﺖ ﺗﻴﺎﺭ ﻣﺘﺮﺩﺩ
ﺍﻟﺤﺪﺍﻷﻗﺼ ﻰ: 127 ﻓﻮﻟﺖ ﺗﻴﺎﺭﻣﺘﺮﺩﺩ
ﻣﺪﻯ ﺗﺮﺩﺩﺍﻹﺩﺧﺎﻝ:ﻣﻦ 50 ﺇﻟﻰ 60 ﻫﺮﺗﺰ
ﻣﺤﺪﺩﺍﺕ ﺗﺒﺪﻳﻞ ﻣﻔﺘﺎﺡﺍﺧﺘﻴﺎﺭﺍﻟﺠﻬﺪﺍﻟﻜﻬﺮﺑﺎﺋﻲ: 115 ﻓﻮﻟﺖ ﺗﻴﺎﺭﻣﺘﺮﺩﺩ
– ﺍﻟﻤﺪﻯﺍﻟﻤﺮﺗﻔﻊ:
ﺍﻟﺤﺪﺍﻷﺩﻧﻰ: 200 ﻓﻮﻟﺖ ﺗﻴﺎﺭ ﻣﺘﺮﺩﺩ
ﺍﻟﺤﺪﺍﻷﻗﺼ ﻰ: 240 ﻓﻮﻟﺖ ﻟﻠﺘﻴﺎﺭﺍﻟﻤﺘﺮﺩﺩ
ﻣﺪﻯ ﺗﺮﺩﺩﺍﻹﺩﺧﺎﻝ:ﻣﻦ 50 ﺇﻟﻰ 60 ﻫﺮﺗﺰ
ﻣﺤﺪﺩﺍﺕ ﺗﺒﺪﻳﻞ ﻣﻔﺘﺎﺡﺍﺧﺘﻴﺎﺭﺍﻟﺠﻬﺪﺍﻟﻜﻬﺮﺑﺎﺋﻲ: 230 ﻓﻮﻟﺖ ﺗﻴﺎﺭ ﻣﺘﺮﺩﺩ
ﻧ ﻈ ﺮ ﺓ ﻋ ﺎﻣ ﺔ ﻋ ﻠ ﻰ ﺍﻟﺒﺮﺍﻣ ﺞ
ﻳﺘﻢﺍﺗﺎﺣﺔﺍﻟﺤﺎﺳ ﺐ ﻣﻊﻧﻈﺎﻡﺗﺸﻐﻴﻞ ﻭﺗﻄﺒﻴﻘﺎﺕ ﻣﺘﻌﺪﺩﺓﺗﻢﺗﺮﻛﻴﺒﻬﺎﻣﺴﺒﻘﺎ.
ﺍﻟﺒﺮﺍﻣ ﺞ ﺍﻟﻤﺘﺎ ﺣ ﺔ ﻣ ﻊ ﻧ ﻈ ﺎﻡ ﺗ ﺸ ﻐﻴ ﻞWindows ﺍﻟ ﺨ ﺎ ﺹ ﺑ ﻚ
ﻳﺘﻴﺢ ﻫﺬﺍﺍﻟﻘﺴﻢ ﻣﻌﻠﻮﻣﺎﺕ ﻋ ﻦﺍﻟﺒﺮﺍﻣﺞﺍﻟﺘﻲ ﻳﺘﻢﺍﺗﺎﺣﺘﻬﺎﻣﻊﻧﻈﺎﻡﺗﺸﻐﻴﻞWindows ﺍﻟﺨﺎ ﺹ ﺑﻚ.
ﺍﻟﺒﺮﺍﻣ ﺞ ﺍﻟﺘﻲ ﺗﻮﻓﺮ ﻫﺎLenovo
ﺗﻮﻓﺮLenovo ﺑﺮﺍﻣﺞﺍﻟﺘﺸﻐﻴﻞﺍﻟﺘﺎﻟﻴﺔﻟﺘﺴﺎﻋﺪﻙ ﻋﻠﻰ ﺗﺤﺴﻴﻦﺍﻹﻧﺘﺎﺟﻴﺔ ﻭﺗﻘﻠﻴﻞﺍﻟﺘﻜﻠﻔﺔﺍﻟﻤﺮﺗﺒﻄﺔﺑ ﺼ ﻴﺎﻧﺔ ﺟﻬﺎﺯﺍﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮ.ﻗﺪﺗﺨﺘﻠ ﻒ ﺍﻟﺒﺮﺍﻣﺞﺍﻟﺘﻲ ﻳﺘﻢﺇﺗﺎﺣﺘﻬﺎﻣﻊ
ﺍﻟﺤﺎﺳ ﺐ ﺍﻟﺨﺎ ﺹ ﺑﻚ ﻭﻓﻘﺎﻟﻨﻮﻉ ﺍﻟﻄ ﺮﺍﺯﺍﻟﺨﺎ ﺹ ﺑﻚ ﻭﻧﻈﺎﻡﺍﻟﺘﺸﻐﻴﻞﺍﻟﺬﻱ ﺗﻢﺗﺮﻛﻴﺒﻪﻣﺴﺒﻘﺎ.
Lenovo ThinkVantage Tools
®
Toolsﺑﺈﺭﺷﺎﺩﻙ ﻟﻠﺤ ﺼ ﻮﻝ ﻋﻠﻰ ﻣ ﺼ ﺎﺩﺭﺍﻟﻤﻌﻠﻮﻣﺎﺕ،ﻛﻤﺎﻳﻮﻓﺮﺇﻣﻜﺎﻧﻴﺔﺍﻟﻮ ﺻ ﻮﻝﺑﺴﻬﻮﻟﺔﺇﻟﻰ ﺃﺩﻭﺍﺕ ﻣﺨﺘﻠﻔﺔ
ﻳﻘﻮﻡﺑﺮﻧﺎﻣﺞLenovo ThinkVantage
ﻟﻤﺴﺎﻋﺪﺗﻚ ﻓﻲ ﺍﻟﻌﻤﻞﺑﺸﻜﻞﺃﻛﺜﺮ ﺳﻬﻮﻟﺔ ﻭﺃﻣﺎﻧًﺎ.ﻟﻤﺰﻳﺪﻣﻦﺍﻟﻤﻌﻠﻮﻣﺎﺕ،ﺍﻧﻈ ﺮ " Lenovo ThinkVantage Tools " ﻋﻠﻰ ﺍﻟ ﺼ ﻔﺤﺔ٥٧ .
ﻣﻼ ﺣ ﻈﺔ:ﻻ ﻳﺘﻮﻓﺮﺑﺮﻧﺎﻣﺞLenovo ThinkVantage Toolsﺇﻻ ﺑﺄﺟﻬﺰﺓﺍﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮﺍﻟﺘﻲ ﺗﻢﺗﺜﺒﻴﺖ ﻧﻈﺎﻡﺍﻟﺘﺸﻐﻴﻞWindows 7ﻋﻠﻴﻬﺎﻣﻦ ﻗﺒﻞLenovo .
ﺑﺮﻧﺎﻣﺞThinkVantage Productivity Center
ﻳﻘﻮﻡﺑﺮﻧﺎﻣﺞThinkVantage Productivity Center ﺑﺎﺭﺷﺎﺩﻙ ﻷﺩﻭﺍﺕ ﻭﻣﻌﻠﻮﻣﺎﺕ ﺍﻟﻨﻈﺎﻡﺍﻟﺮﺋﻴﺴ ﻲﻟﻤﺴﺎﻋﺪﺗﻚ ﻓﻲ ﺍﻋﺪﺍﺩﻭﻓﻬﻢ ﻭ ﺻ ﻴﺎﻧﺔﺍﻟﺤﺎﺳ ﺐ ﺍﻟﺨﺎ ﺹ ﺑﻚ،
ﺑﺎﻻ ﺿ ﺎﻓﺔﺍﻟﻰ ﺗﺤ ﺴﻴﻦ ﻣﺴﺘﻮ ﻯ ﺃﺩﺍﺀﺍﻟﺤﺎﺳ ﺐ ﺍﻟﺨﺎ ﺹ ﺑﻚ.ﻟﻤﺰﻳﺪﻣﻦﺍﻟﻤﻌﻠﻮﻣﺎﺕ،ﺍﻧﻈ ﺮ"ﺑﺮﻧﺎﻣﺞThinkVantage Productivity Center " ﻋﻠﻰ ﺍﻟ ﺼ ﻔﺤﺔ٥٧ .
ﻣﻼ ﺣ ﻈﺔ :ﻳﻜﻮﻥﺑﺮﻧﺎﻣﺞ ThinkVantage Productivity Centerﻣﺘﺎﺣﺎﻓﻘﻂﻋﻠﻰ ﺍﻟﺤﺎﺳﺒﺎﺕ ﺍﻟﺘﻲ ﺗﻢﺗﺮﻛﻴﺐ ﺃﻧﻈﻤﺔﺗﺸﻐﻴﻞ Windows Vistaﺃﻭ
Windows XPﻣﺴﺒﻘﺎ ﻋﻠﻴﻬﺎﻣﻦ Lenovo .
Lenovo Welcome
ﻳﻘﺪﻡﺑﺮﻧﺎﻣﺞLenovo Welcome ﺑﻌ ﺾ ﺍﻟﺨ ﺼ ﺎﺋ ﺺ ﺍﻟﻤﺒﺘﻜﺮﺓﻟﺸﺮﻛﺔLenovo ﻛﻤﺎﻳﻘﻮﻡﺑﺎﺭﺷﺎﺩﻙ ﺧ ﻼ ﻝﺑﻌ ﺾ ﻣﻬﺎﻡﺍﻹ ﻋﺪﺍﺩﺍﻟﻬﺎﻣﺔﺍﻟﺘﻲ ﺗﺴﺎﻋﺪﻙ ﻓﻲ ﺍﻟﺤ ﺼ ﻮﻝ
ﻋﻠﻰ ﺃﻗ ﺼ ﻰ ﺍﺳﺘﻔﺎﺩﺓﻣﻦﺍﻟﺤﺎﺳ ﺐ ﺍﻟﺨﺎ ﺹ ﺑﻚ.
ﻣﻼ ﺣ ﻈﺔ :ﻳﻜﻮﻥﺑﺮﻧﺎﻣﺞ Lenovo Welcomeﻣﺘﺎﺣﺎﻓﻘﻂﻋﻠﻰ ﺍﻟﺤﺎﺳﺒﺎﺕ ﺍﻟﺘﻲ ﺗﻢﺗﺮﻛﻴﺐ ﺃﻧﻈﻤﺔﺗﺸﻐﻴﻞ Windows 7ﺃﻭ Windows Vistaﻣﺴﺒﻘﺎﻋﻠﻴﻬﺎﻣﻦ
Lenovo .
Product Recovery
ﻳﺘﻴﺢﻟﻚ ﺑﺮﻧﺎﻣﺞProduct Recovery ﺇﻣﻜﺎﻧﻴﺔﺍﺳﺘﻌﺎﺩﺓﺍﻟﻤﺤﺘﻮﻳﺎﺕ ﺍﻟﺨﺎ ﺻ ﺔﺑﻤﺤﺮ ﻙ ﺍﻷﻗﺮﺍ ﺹ ﺍﻟﺜﺎﺑﺘﺔﺇﻟﻰ ﺍﻹ ﻋﺪﺍﺩﺍﺕ ﺍﻻﻓﺘﺮﺍ ﺿ ﻴﺔﻟﻠﻤ ﺼ ﻨﻊ.
ThinkVantage Rescue and Recovery
ﻋﺒﺎﺭﺓ ﻋ ﻦ ﺣ ﻞﻟﻼ ﺳﺘﺮﺩﺍﺩﻭﺍﻻ ﺳﺘﻌﺎﺩﺓﻣﻦ ﺧ ﻼ ﻝ ﺿ ﻐﻄ ﺔ ﺯﺭ ﻭﺍﺣﺪﺓ،ﻭﻫﻮﻳﺘ ﻀ ﻤﻦ ﻣﺠﻤﻮﻋﺔ ﻣﻦ
®
ﺇﻥﺑﺮﻧﺎﻣﺞThinkVantage Rescue and Recovery
ﺃﺩﻭﺍﺕ ﺍﻻ ﺳﺘﻌﺎﺩﺓﺍﻵﻟﻴﺔﺍﻟﺘﻲ ﺗﺴﺎﻋﺪﻙ ﻓﻲ ﺗﺸ ﺨﻴ ﺺ ﻣﺸﺎﻛﻞﺍﻟﺤﺎﺳ ﺐ، ﻭﺍﻟﺤ ﺼ ﻮﻝ ﻋﻠﻰ ﺍﻟﻤﺴﺎﻋﺪﺓ،ﻭﺍﻻ ﺳﺘﺮﺩﺍﺩﻓﻲ ﺣﺎﻻ ﺕ ﺍﻟﺘﻌﻄ ﻞﺍﻟﻜﻠﻲﻟﻠﻨﻈﺎﻡ، ﺣﺘﻰ ﻓﻲ ﺣﺎﻟﺔﺗﻌﺬﺭ
ﺑﺪﺀﺗﺸﻐﻴﻞ ﻧﻈﺎﻡﺗﺸﻐﻴﻞWindows .
٤
ﺩﻟﻴﻞﻣﺴﺘﺨﺪﻣﻲThinkCentre
Password Manager
ﻳﻌﻤﻞﺑﺮﻧﺎﻣﺞPassword Manager ﻋﻠﻰ ﺗﺨ ﺰﻳﻦ ﻣﻌﻠﻮﻣﺎﺕ ﺍﻟﺘﻮﺛﻴﻖ ﻭﻣﻠﺌﻬﺎﺁﻟﻴ ًﺎﻟﺘﻄﺒﻴﻘﺎﺕWindows ﻭﻣﻮﺍﻗﻊﺍﻹﻧﺘﺮﻧﺖ.
ﻣﻼ ﺣ ﻈﺔ:ﻳﻜﻮﻥ ﺑﺮﻧﺎﻣﺞPassword Managerﻣﺘﺎﺣﺎﻓﻘﻂ ﻋﻠﻰ ﺍﻟﺤﺎﺳﺒﺎﺕ ﺍﻟﺘﻲ ﺗﻢﺗﺮﻛﻴﺐ ﻧﻈﺎﻡﺗﺸﻐﻴﻞWindows 7ﻣﺴﺒﻘﺎ ﻋﻠﻴﻬﺎﻣﻦLenovo .
ﺑﺮﻧﺎﻣﺞThinkVantage Client Security Solution
ﻳﺴﺎﻋﺪﻙ ﺑﺮﻧﺎﻣﺞThinkVantage Client Security Solution (CSS) ﻓﻲ ﺣﻤﺎﻳﺔﺍﻟﻤﻌﻠﻮﻣﺎﺕ ﺍﻟﺨﺎ ﺻ ﺔﺑﻚ،ﺑﻤﺎﻓﻲ ﺫﻟﻚ ﺍﻟﻤﻌﻠﻮﻣﺎﺕ ﺍﻟﺴﺮﻳﺔﺍﻟﻬﺎﻣﺔﻣﺜﻞ
ﻛﻠﻤﺎﺕ ﺍﻟﻤﺮﻭﺭ ﻭﻣﻔﺎﺗﻴﺢﺍﻟﺘﺸﻔﻴﺮ ﻭﺑﻴﺎﻧﺎﺕ ﺍﻻ ﻋﺘﻤﺎﺩﺍﻻﻟﻜﺘﺮﻭﻧﻴﺔ،ﻓﻲ ﺣﻴﻦ ﻳﻘﻮﻡﺑﺤﻤﺎﻳﺘﻚ ﻣﻦ ﻭ ﺻ ﻮﻝﺍﻟﻤﺴﺘﺨﺪﻣﻴﻦ ﻏﻴﺮﺍﻟﻤ ﺼ ﺮ ﺡﻟﻬﻢﺇﻟﻰ ﺍﻟﺒﻴﺎﻧﺎﺕ .
ﻣﻼ ﺣ ﻈﺔ :ﻳﻜﻮﻥﺑﺮﻧﺎﻣﺞ ThinkVantage Client Security Solutionﻣﺘﺎﺣﺎﻓﻘﻂﻋﻠﻰ ﺍﻟﺤﺎﺳﺒﺎﺕ ﺍﻟﺘﻲ ﺗﻢﺗﺮﻛﻴﺐ ﺃﻧﻈﻤﺔﺗﺸﻐﻴﻞ Windows Vistaﺃﻭ
Windows XPﻣﺴﺒﻘﺎ ﻋﻠﻴﻬﺎﻣﻦ Lenovo .
Power Manager
ThinkCentre .ﺑﺎﺳﺘﺨﺪﺍﻡﺑﺮﻧﺎﻣﺞ Power Manager
®
programﻳﻤﻜﻨﻚ ﺿ ﺒﻂ ﻣﺤﺪﺩﺍﺕ ﺍﻟﻄﺎﻗﺔﺍﻟﺨﺎ ﺻ ﺔﺑﻚ ﻟﻠﺤ ﺼ ﻮﻝ ﻋﻠﻰ ﺃﻓ ﻀ ﻞ ﺗﻮﺍﺯ ﻥﺑﻴﻦ ﻣﺴﺘﻮ ﻯ ﺃﺩﺍﺀﺍﻟﻨﻈﺎﻡﻭﺧﺎ ﺻ ﻴﺔﺗﻮﻓﻴﺮﺍﻟﻄﺎﻗﺔ.
ThinkVantage System Update
Fingerprint Software
ﻳﻮﻓﺮﺑﺮﻧﺎﻣﺞPower Manager ﻟﻚ ﺇﻣﻜﺎﻧﻴﺔﺍﻟﺘﺤﻜﻢﺍﻟﻜﺎﻣﻞﺑﺴﻬﻮﻟﺔ ﻭﻣﺮﻭﻧﺔﻓﻲ ﻃﺎﻗﺔﺗﺸﻐﻴﻞ ﺣﺎﺳ ﺐ
ﻳﺴﺎﻋﺪﻙ ﺑﺮﻧﺎﻣﺞThinkVantage System Update (TVSU) ﻓﻲ ﺍﻟﺤﻔﺎﻅ ﻋﻠﻰ ﺗﺤﺪﻳﺚ ﺍﻟﺒﺮﺍﻣﺞﺍﻟﻤﻮﺟﻮﺩﺓ ﻋﻠﻰ ﺍﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮﺍﻟﺨﺎ ﺹ ﺑﻚ ﺑﺎﺳﺘﻤﺮﺍﺭ ﻣﻦ ﺧ ﻼ ﻝ
ﺗﻨﺰﻳﻞ ﺣﺰﻡﺍﻟﺒﺮﺍﻣﺞ)ﺗﻄﺒﻴﻘﺎﺕThinkVantage ﻭﺑﺮﺍﻣﺞ ﺗﺸﻐﻴﻞﺍﻷ ﺟﻬﺰﺓﻭﺗﺤﺪﻳﺜﺎﺕBIOS ﻭﺗﻄﺒﻴﻘﺎﺕ ﺍﻟﺠﻬﺎﺕ ﺍﻟﺨﺎﺭ ﺟﻴﺔ(ﻭﺗﺜﺒﻴﺘﻬﺎ.ﻣﻦﺃﻣﺜﻠﺔﺍﻟﺒﺮﺍﻣﺞﺍﻟﺘﻲ ﻳﺠ ﺐ
ﺗﺠﺪﻳﺪﻫﺎﺑﺄﺣﺪ ﺙ ﺗﻌﺪﻳﻼ ﺕ ﺍﻟﺒﺮﺍﻣﺞﺍﻟﺘﻲ ﻳﺘﻢﺍﺗﺎﺣﺘﻬﺎﺑﻮﺍﺳ ﻄﺔLenovo،ﻣﺜﻞﺑﺮﻧﺎﻣﺞRescue and Recovery ﻭThinkVantage Productivity Center .
ﺗﺴﻤﺢﻟﻚ ﻭﺣﺪﺓﻗﺮﺍﺀﺓﺍﻟﺒ ﺼ ﻤﺎﺕ ﺍﻟﻤﺘﻜﺎﻣﻠﺔﺍﻟﺘﻲ ﺗﻜﻮﻥ ﻣﺘﺎﺣﺔ ﻋﻠﻰ ﺑﻌ ﺾ ﻟﻮﺣﺎﺕ ﺍﻟﻤﻔﺎﺗﻴﺢ ﺍﻣﻜﺎﻧﻴﺔﺍﻟﺘﻌﺎﻣﻞ ﻣﻊﺑﺮﻧﺎﻣﺞFingerprint Software ﺑﺤﻴﺚ ﻳﻤﻜﻨﻚ
ﺗﺴ ﺠﻴﻞﺑ ﺼ ﻤﺘﻚ ﻭﺍﺭﻓﺎﻗﻬﺎﻣﻊ ﻛﻠﻤﺔ ﺳ ﺮﻳﺔWindows .ﻛﻨﺘﻴﺠﺔﻟﺬﻟﻚ،ﻳﻤﻜﻦﺃﻥ ﻳﻘﻮﻡﺗﻮﺛﻴﻖ ﺍﻟﺒ ﺼ ﻤﺔﺑﺎﺳﺘﺒﺪﺍﻝ ﻛﻠﻤﺔﺍﻟﺴ ﺮﻳﺔﺍﻟﺨﺎ ﺻ ﺔﺑﻚ ﻭﻳﺴﻤﺢ ﺑﺎﻟﺘﻮ ﺻ ﻞ ﺍﻟﺒﺴﻴﻂ
ﺍﻵﻣﻦﻟﻠﻤﺴﺘﺨﺪﻡ.ﻳﺘﻢﺍﺗﺎﺣﺔﻟﻮﺣﺔ ﻣﻔﺎﺗﻴﺢ ﻭﺣﺪﺓﻗﺮﺍﺀﺍﻟﺒ ﺼ ﻤﺔ ﻣﻊﺑﻌ ﺾ ﺍﻟﺤﺎﺳﺒﺎﺕ ﺃﻭﻳﻤﻜﻦ ﺷ ﺮﺍﺋﻬﺎﻟﻠﺤﺎﺳﺒﺎﺕ ﺍﻟﺘﻲ ﺗﺪﻋﻢﻫﺬﺍﺍﻻ ﺧﺘﻴﺎﺭ.
ThinkVantage Toolbox " ﻋﻠﻰ ﺍﻟ ﺼ ﻔﺤﺔ٥٤ .
PC-Doctor for Rescue and Recovery
Rescue and Recoveryﻟﻤﺴﺎﻋﺪﺗﻚ ﻓﻲ ﺗﺸ ﺨﻴ ﺺ ﻣﺸﻜﻼ ﺕ ﺍﻷ ﺟﻬﺰﺓﺍﻟﺘﻲ ﻗﺪﺗﺘﻌﺮ ﺽ ﻟﻬﺎ.ﻛﻤﺎﻳﻤﻜﻨﻪﺇﻋﺪﺍﺩﺗﻘﺮﻳﺮﺑﻤﺤﺪﺩﺍﺕ ﺍﻟﺘﺤﻜﻢﻓﻲ ﻧﻈﺎﻡﺍﻟﺘﺸﻐﻴﻞﺍﻟﺘﻲ ﻗﺪ
ﺑﺮﻧﺎﻣ ﺞLenovo ThinkVantage Toolbox
ﻳﺴﺎﻋﺪﻙ ﺑﺮﻧﺎﻣﺞLenovo ThinkVantage Toolbox ﻓﻲ ﺻ ﻴﺎﻧﺔ ﺟﻬﺎﺯﺍﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮ، ﻭﺗﺤ ﺴﻴﻦ ﺳ ﺮﻳﺔﺍﻻ ﺣﺘﺴﺎﺏ،ﻭﺗﺸ ﺨﻴ ﺺ ﻣﺸﻜ ﻼ ﺕ ﺟﻬﺎﺯﺍﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮ، ﻭﺍﻹﻟﻤﺎﻡ
ﺑﺎﻟﺘﻘﻨﻴﺎﺕ ﺍﻟﻤﺒﺘﻜﺮﺓﺍﻟﻤﺘﻮﻓﺮﺓﻣﻦLenovo، ﻭﺍﻟﺤ ﺼ ﻮﻝ ﻋﻠﻰ ﺍﻟﻤﺰﻳﺪﻣﻦﺍﻟﻤﻌﻠﻮﻣﺎﺕ ﻋ ﻦ ﺟﻬﺎﺯﺍﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮ.ﻟﻤﺰﻳﺪﻣﻦﺍﻟﻤﻌﻠﻮﻣﺎﺕ،ﺍﻧﻈ ﺮ"ﺑﺮﻧﺎﻣﺞLenovo
ﺗﻢﺗﺜﺒﻴﺖ ﺍﻟﺒﺮﻧﺎﻣﺞﺍﻟﺘﺸ ﺨﻴ ﺼ ﻲPC-Doctor for Rescue and Recovery ﻣﺴﺒﻘ ًﺎ ﻋﻠﻰ ﺣﺎﺳ ﺐThinkCent re ﺍﻟﺨﺎ ﺹ ﺑﻚ ﻛﺠ ﺰﺀ ﻣﻦ ﻣﺴﺎﺣﺔﺍﻟﻌﻤﻞ
ﺗﺘﺪﺍﺧﻞ ﻣﻊ ﻋﻤﻠﻴﺔﺍﻟﺘﺸﻐﻴﻞﺍﻟ ﺼ ﺤﻴﺤﺔﻟﻨﻈﺎﻡﺍﻟﺤﺎﺳ ﺐ ﺍﻟﺨﺎ ﺹ ﺑﻚ.ﺍﺳﺘﺨﺪﻡﺑﺮﻧﺎﻣﺞPC-Doctor for Rescue and Recovery ﺍﻟﺘﺸ ﺨﻴ ﺼ ﻲ ﺍﺫﺍﻛﻨﺖ ﻏﻴﺮﻗﺎﺩﺭ
ﻋﻠﻰ ﺑﺪﺀﻧﻈﺎﻡﺗﺸﻐﻴﻞ Windows .ﻟﻤﺰﻳﺪﻣﻦﺍﻟﻤﻌﻠﻮﻣﺎﺕ،ﺍﻧﻈ ﺮ " PC-Doctor for Rescue and Recovery " ﻋﻠﻰ ﺍﻟ ﺼ ﻔﺤﺔ٥٤ .
ﺑﺮﻧﺎﻣ ﺞAdobe Reader
ﺑﺮﻧﺎﻣﺞAdobe Reader ﻋﺒﺎﺭﺓ ﻋ ﻦﺃﺩﺍﺓﺗﺴﺘﺨﺪﻡﻟﻌﺮ ﺽ ﻭﺛﺎﺋﻖPDF ﻭ ﻃﺒﺎﻋﺘﻬﺎﻭﺍﻟﺒﺤ ﺚ ﻓﻴﻬﺎ.
ﺃﻧﻈ ﺮ "ﺣﺎﻓﻈﺔﺍﻟﻜﺘﺐ ﺍﻟﻤﺘﺎﺣﺔ ﻣﻦ ﺧ ﻼ ﻝﺍﻟﺤﺎﺳ ﺐ " ﻋﻠﻰ ﺍﻟ ﺼ ﻔﺤﺔ٥٧ ﻟﻤﺰﻳﺪﻣﻦﺍﻟﻤﻌﻠﻮﻣﺎﺕ ﺍﻟﺘﻲ ﺗﻮ ﺿ ﺢ ﻛﻴﻔﻴﺔﺍﻟﺘﻮ ﺻ ﻞﺍﻟﻰ ﻭﻣﺸﺎﻫﺪﺓﺍﻟﻤﻄﺒﻮﻋﺎﺕ ﺍﻟﻔﻨﻴﺔ.
ﺑﺮﻧﺎﻣ ﺞ ﺍﻟﺤ ﻤﺎﻳﺔ ﻣ ﻦ ﺍﻟﻔﻴﺮ ﻭ ﺳﺎ ﺕ
ﺗﺘﻢﺇﺗﺎﺣﺔﺑﺮﻧﺎﻣﺞﺍﻟﺤﻤﺎﻳﺔ ﻣﻦ ﺍﻟﻔﻴﺮﻭﺳﺎﺕ ﻣﻊﺍﻟﺠﻬﺎﺯﺍﻟﺨﺎ ﺹ ﺑﻚ،ﺍﻟﺬﻱ ﻳﻤﻜﻨﻚ ﺍﺳﺘﺨﺪﺍﻣﻪ ﻻﻛﺘﺸﺎﻑ ﻭﺍﻟﺤﺪﻣﻦﺍﻟﻔﻴﺮﻭﺳﺎﺕ.ﺗﻘﺪﻡ ﺷ ﺮﻛﺔLenovo ﻧﺴ ﺨﺔ ﻛﺎﻣﻠﺔﻣﻦ
ﺑﺮﻧﺎﻣﺞﺍﻟﺤﻤﺎﻳﺔﻣﻦﺍﻟﻔﻴﺮﻭﺳﺎﺕ ﻋﻠﻰ ﺍﻟﺤﺎﺳ ﺐ ﺍﻟﺨﺎ ﺹ ﺑﻚ ﻣﻊﺍﺷﺘﺮﺍﻙ ﻣﺠﺎﻧﻲ ﻟﻤﺪﺓ30 ﻳﻮﻡ.ﺑﻌﺪ30 ﻳﻮﻣﺎ،ﻳﺠ ﺐ ﺃﻥﺗﻘﻮﻡﺑﺘﺠﺪﻳﺪﺍﻟﺘﺮﺧﻴ ﺺ ﻟﻼ ﺳﺘﻤﺮﺍﺭﺑﺎﺳﺘﻼﻡ
ﺗﺤﺪﻳﺜﺎﺕ ﺑﺮﻧﺎﻣﺞﺍﻟﺤﻤﺎﻳﺔ ﻣﻦﺍﻟﻔﻴﺮﻭﺳﺎﺕ.
ﻟﻤﺰﻳﺪﻣﻦﺍﻟﻤﻌﻠﻮﻣﺎﺕ ﻋ ﻦ ﻛﻴﻔﻴﺔﺍﺳﺘﺨﺪﺍﻡﺑﺮﻧﺎﻣﺞﺍﻟﺤﻤﺎﻳﺔﻣﻦﺍﻟﻔﻴﺮﻭﺳﺎﺕ،ﺍﺭﺟﻊﺇﻟﻰ ﻧﻈﺎﻡﺍﻟﻤﺴﺎﻋﺪﺓﺍﻟﺨﺎ ﺹ ﺑﺒﺮﻧﺎﻣﺞﺍﻟﺤﻤﺎﻳﺔﻣﻦﺍﻟﻔﻴﺮﻭﺳﺎﺕ.
ﺃﻣﺎﻛ ﻦ
ﻳﺘﻴﺢ ﻫﺬﺍﺍﻟﻘﺴﻢ ﻣﻌﻠﻮﻣﺎﺕ ﺗﺴﺎﻋﺪﻙ ﻓﻲ ﺗﺤﺪﻳﺪﻣﻜﺎﻥ ﻣﻮ ﺻ ﻼ ﺕ ﻭﻣﻜﻮﻧﺎﺕ ﺍﻟﺤﺎﺳ ﺐ ﺍﻟﺨﺎ ﺹ ﺑﻚ،ﺑﺎﻻ ﺿ ﺎﻓﺔﺍﻟﻰ ﺗﺤﺪﻳﺪﺃﻣﺎﻛﻦﺍﻷ ﺟ ﺰﺍﺀﺑﻠﻮﺣﺔﺍﻟﻨﻈﺎﻡ ﻭﺍﻟﻤﺸﻐﻼ ﺕ
ﺍﻟﺪﺍﺧﻠﻴﺔ.
ﺍﻟﻤﻠﺤﻖ١.ﻧﻈﺮﺓﻋﺎﻣﺔﻋﻠﻰﺍﻟﻤﻨﺘﺞ٥
ﺗ ﺤ ﺪﻳﺪ ﺃﻣﺎﻛ ﻦ ﺍﻟﻤ ﻮ ﺻ ﻼ ﺕ ﻭ ﻣ ﻔﺎﺗﻴ ﺢ ﺍﻟﺘ ﺤ ﻜ ﻢ ﻭﺍﻟﻤ ﺆ ﺷ ﺮﺍ ﺕ ﺍﻟﻤ ﻮ ﺟ ﻮ ﺩﺓ ﺑ ﻮﺍﺟ ﻬ ﺔ ﺍﻟ ﺤ ﺎ ﺳ ﺐ ﺍﻟ ﺨ ﺎ ﺹ ﺑ ﻚ
ﻳﻮ ﺿ ﺢﺍﻟﺸﻜﻞ١"ﺃﻣﺎﻛﻦﺍﻟﻤﻮ ﺻ ﻼ ﺕ ﻭﻣﻔﺎﺗﻴﺢﺍﻟﺘﺤﻜﻢ ﻭﺍﻟﻤﺆﺷﺮﺍﺕ ﺍﻷﻣﺎﻣﻴﺔ" ﻋﻠﻰ ﺍﻟ ﺼ ﻔﺤﺔ٦ﺃﻣﺎﻛﻦﺍﻟﻤﻮ ﺻ ﻼ ﺕ ﻭﻣﻔﺎﺗﻴﺢﺍﻟﺘﺤﻜﻢﻭﺍﻟﻤﺆﺷ ﺮﺍﺕ ﺍﻟﻤﻮﺟﻮﺩﺓﺑﻮﺍﺟﻬﺔ
ﺍﻟﺤﺎﺳ ﺐ ﺍﻟﺨﺎ ﺹ ﺑﻚ.
ﺍﻟﺸﻜﻞ١.ﺃﻣﺎﻛﻦﺍﻟﻤﻮ ﺻ ﻼ ﺕ ﻭﻣﻔﺎﺗﻴﺢﺍﻟﺘﺤﻜﻢﻭﺍﻟﻤﺆﺷﺮﺍﺕ ﺍﻷﻣﺎﻣﻴﺔ
5ﻣﻮ ﺻ ﻞUSB
7ﻣﻮ ﺻ ﻞ ﺳﻤﺎﻋﺎﺕ ﺍﻟﺮﺃﺱ
8ﻣﻮ ﺻ ﻞUSB
1ﺯﺭﺇﻏ ﻼ ﻕ/ﺇﺧﺮﺍﺝﺍﻷﻗﺮﺍ ﺹ ﻣﻦﺍﻟﻤﺸﻐﻞﺍﻟﻀ ﻮﺋﻲ
2ﻣﻔﺘﺎﺡﺍﻟﺘﺸﻐﻴﻞ 6ﻣﻮ ﺻ ﻞ ﻣﻴﻜﺮﻭﻓﻮﻥ
3ﻣﺆﺷﺮﻧﺸﺎﻁ ﻣﺸﻐﻞﺍﻟﻘﺮ ﺹ ﺍﻟﺜﺎﺑﺖ
4ﻣﺆﺷﺮﺍﻟﻄﺎﻗﺔ
ﺗ ﺤ ﺪﻳﺪ ﺃﻣﺎﻛ ﻦ ﺍﻟﻤ ﻮ ﺻ ﻼ ﺕ ﻭﺍﻷ ﺟ ﺰﺍﺀ ﺍﻟﻤ ﻮ ﺟ ﻮ ﺩﺓ ﻓ ﻲ ﺧ ﻠﻔﻴﺔ ﺍﻟ ﺤ ﺎ ﺳ ﺐ ﺍﻟ ﺨ ﺎ ﺹ ﺑ ﻚ
ﻳﻌﺮ ﺽ ﺍﻟﺸﻜﻞ٢ "ﺃﻣﺎﻛﻦﺍﻟﻤﻮ ﺻ ﻼ ﺕ ﻭﺍﻷ ﺟ ﺰﺍﺀﺍﻟﻤﻮﺟﻮﺩﺓﻓﻲﺍﻟﺨﻠﻔﻴﺔ" ﻋﻠﻰ ﺍﻟ ﺼ ﻔﺤﺔ٧ﺃﻣﺎﻛﻦﺍﻟﻤﻮ ﺻ ﻼ ﺕ ﻭﺍﻷ ﺟ ﺰﺍﺀﺍﻟﺘﻲ ﺗﻮﺟﺪﻓﻲ ﺧﻠﻔﻴﺔﺍﻟﺤﺎﺳ ﺐ ﺍﻟﺨﺎ ﺹ ﺑﻚ.
ﺗﻜﻮﻥ ﺑﻌ ﺾ ﺍﻟﻤﻮ ﺻ ﻼ ﺕ ﺍﻟﻤﻮﺟﻮﺩﺓﻓﻲ ﺧﻠﻔﻴﺔﺍﻟﺤﺎﺳ ﺐ ﻣﻠﻮﻧﺔﺑﺤﻴﺚ ﺗﺴﺎﻋﺪﻙ ﻓﻲ ﺗﺤﺪﻳﺪﻣﻜﺎﻥ ﺗﻮ ﺻ ﻴﻞﺍﻟﻜﺎﺑﻼ ﺕ ﻋﻠﻰ ﺍﻟﺤﺎﺳ ﺐ.
٦
ﺩﻟﻴﻞﻣﺴﺘﺨﺪﻣﻲThinkCentre
ﺍﻟﺸﻜﻞ٢.ﺃﻣﺎﻛﻦﺍﻟﻤﻮ ﺻ ﻼ ﺕ ﻭﺍﻷﺟﺰﺍﺀﺍﻟﻤﻮﺟﻮﺩﺓﻓﻲﺍﻟﺨﻠﻔﻴﺔ
7ﻣﻮ ﺻ ﻞ ﺻ ﻮﺗﻲ ﺩﺍﺧﻞ
8ﺧﺎﻧﺔﻛﺎﺭ ﺕ ﺑﻴﺎﻧﻴﺎﺕPCI Express x16
9ﺧﺎﻧﺔﻛﺎﺭ ﺕPCI Express x1
10ﺧﺎﻧﺎﺕ ﺑﻄﺎﻗﺎﺕPCI (2)
1ﻣﻮ ﺻ ﻞ ﻛﺎﺑﻞﺍﻟﻄﺎﻗﺔ
2ﻣﻨﻔﺬﻋﻠﻰﺍﻟﺘﻮﺍﻟﻲ
3ﻣﻮ ﺻ ﻞ ﺷﺎﺷﺔVGA
4ﻣﻮ ﺻ ﻼ ﺕUSB )4(
5ﻣﻮ ﺻ ﻞ ﻣﻴﻜﺮﻭﻓﻮﻥ 11ﻣﻮ ﺻ ﻞEthernet
6ﻣﻮ ﺻ ﻞ ﺻ ﻮﺗﻲ ﺧﺎﺭﺝ 12Personal System/2 (PS/2)ﻣﻮ ﺻ ﻞﻟﻮﺣﺔﺍﻟﻤﻔﺎﺗﻴﺢ ﻭﺍﻟﻤﺎﻭ ﺱ )ﻣﺘﻮﻓﺮﻓﻲﺑﻌ ﺾ
ﺍﻟﻄُﺮﺯ(
ﻣﻮ ﺻ ﻞ
ﺍﻟﻮ ﺻ ﻒ
ﻳﻘﻮﻡﻫﺬﺍﺍﻟﻤﻮ ﺻ ﻞﺑﺎﺳﺘﻘﺒﺎﻝﺍﻹﺷﺎﺭﺍﺕ ﺍﻟﺼ ﻮﺗﻴﺔﻣﻦ ﺟﻬﺎﺯ ﺻ ﻮﺗﻲ ﺧﺎﺭﺟ ﻲ،ﻣﺜﻞﻧﻈﺎﻡﺍﺳﺘﺮﻳﻮ.ﻋﻨﺪﺗﻮ ﺻﻴﻞ ﺟﻬﺎﺯ ﺻ ﻮﺗﻲ
ﺧﺎﺭﺟﻲ،ﻳﺘﻢﺗﻮ ﺻﻴﻞﻛﺎﺑﻞﺑﻴﻦ ﻣﻮ ﺻ ﻞﺍﻟﺨﻂﺍﻟﺼ ﻮﺗﻲﺍﻟﺨﺎﺭﺝ ﻣﻦﺍﻟﺠﻬﺎﺯ ﻭﻣﻮ ﺻ ﻞﺍﻟﺨﻂﺍﻟﺼ ﻮﺗﻲﺍﻟﺪﺍﺧﻞﻟﻠﺤﺎﺳ ﺐ.
ﻳﺘﻢﺍﺳﺘﺨﺪﺍﻡﻫﺬﺍﺍﻟﻤﻮ ﺻ ﻞﻓﻲﺇﺭﺳﺎﻝ ﺷﺎﺭﺍﺕ ﺻ ﻮﺗﻴﺔﻣﻦﺍﻟﺤﺎﺳ ﺐ ﺇﻟﻰﺃﺟﻬﺰﺓﺧﺎﺭﺟﻴﺔ،ﻣﺜﻞ ﺳﻤﺎﻋﺎﺕ ﺍﻻﺳﺘﺮﻳﻮ)ﺍﻟﺴﻤﺎﻋﺎﺕ
ﺍﻟﻤ ﺼ ﻤﻢﺑﻬﺎﻣﻜﺒﺮﺍﺕ ﺻ ﻮ ﺕ(ﺃﻭ ﺳﻤﺎﻋﺎﺕ ﺍﻟﺮﺃﺱ ﺃﻭﻟﻮﺣﺎﺕﺍﻟﻤﻔﺎﺗﻴﺢ ﻣﺘﻌﺪﺩﺓﺍﻟﻮﺳﺎﺋﻂﺃﻭﺍﻟﻤﻮ ﺻ ﻞﺍﻟﺼ ﻮﺗﻲﺍﻟﻤﺘﺠﻪﻟﻠﺪﺍﺧﻞ
ﺍﻟﻤﻮﺟﻮﺩﻓﻲﺍﻻﺳﺘﺮﻳﻮﺃﻭﺃﻱﺃﺟﻬﺰﺓﺗﺴﺠﻴﻞ ﺧﺎﺭﺟﻴﺔﺃﺧﺮ ﻯ.
ﻣﻼﺣﻈﺔ :ﻟﺘﺸﻐﻴﻞﺍﻟﺤﺎﺳﺐ ﻓﻲ ﺣﺪﻭﺩ FCC Class B،ﺍﺳﺘﺨﺪﻡﻛﺎﺑﻞCategory 5 Ethernet .
ﻳﺴﺘﺨﺪﻡﻟﺘﻮ ﺻﻴﻞ ﻣﻴﻜﺮﻭﻓﻮﻥﺑﺎﻟﺤﺎﺳ ﺐ ﺍﻟﺨﺎ ﺹ ﺑﻚ ﻋﻨﺪﻣﺎﺗﺮﻳﺪﺗﺴﺠﻴﻞ ﺻ ﻮﺕ ﺃﻭﺍﺫﺍﻛﻨﺖ ﺗﺴﺘﺨﺪﻡﺑﺮﻧﺎﻣﺞ ﻣﻦﺑﺮﺍﻣﺞ
ﺍﻟﺘﻌﺮ ﻑ ﻋﻠﻰﺍﻟﻜﻼﻡ.
ﺍﻟﻤﻮ ﺻ ﻞﺍﻟﺴﻤﻌﻲﺍﻟﻤﺘﺠﻪﻟﻠﺪﺍﺧﻞ
ﻣﻮ ﺻ ﻞ ﺻ ﻮﺗﻲﻟﻠﺨﻂﺍﻟﺨﺎﺭﺝ
ﻣﻮ ﺻ ﻞEthernet ﻳﺴﺘﺨﺪﻡﻹﻟﺤﺎﻕ ﻛﺎﺑﻞEthernet ﻟﺸﺒﻜﺔﺍﺗﺼ ﺎﻻ ﺕ ﻣﺤﻠﻴﺔ(LAN) .
ﻣﻮ ﺻ ﻞﺍﻟﻤﻴﻜﺮﻭﻓﻮﻥ
ﻳﺴﺘﺨﺪﻡﻓﻲﺗﻮ ﺻﻴﻞ ﻣﻮﺩﻡﺧﺎﺭﺟﻲﺃﻭﻭﺣﺪﺓﻃﺒﺎﻋﺔ ﻋﻠﻰﺍﻟﺘﻮﺍﺯ ﻱﺃﻭﺃﻱﺃﺟﻬﺰﺓﺃﺧﺮ ﻯﺗﺴﺘﺨﺪﻡﻣﻨﻔﺬﻋﻠﻰﺍﻟﺘﻮﺍﻟﻲ ﺫﻭ9
ﻣﻨﻔﺬﺗﺴﻠﺴﻠﻲ
ﺳﻨﻮﻥ.
ﺍﻟﻤﻠﺤﻖ١.ﻧﻈﺮﺓﻋﺎﻣﺔﻋﻠﻰﺍﻟﻤﻨﺘﺞ٧
ﻣﻮ ﺻ ﻞ ﺍﻟﻮ ﺻ ﻒ
ﻳﺘﻢﺍﺳﺘﺨﺪﺍﻡﻫﺬﺍﺍﻟﻤﻮ ﺻ ﻞﻓﻲﺗﻮ ﺻﻴﻞ ﺟﻬﺎﺯﻳﺴﺘﺨﺪﻡﻣﻮ ﺻ ﻞUSB،ﻣﺜﻞﻟﻮﺣﺔﻣﻔﺎﺗﻴﺢUSB ﺃﻭﻓﺄﺭﺓUSB ﺃﻭﻣﺎﺳﺢ
ﻣﻮ ﺻ ﻞUSB
ﺿ ﻮﺋﻲUSB ﺃﻭﻭﺣﺪﺓﻃﺒﺎﻋﺔUSB .ﺍﻥﻟﻢﺗﻜﻦ ﻣﻮ ﺻ ﻼ ﺕUSB ﺍﻟﻤﻮﺟﻮﺩﺓﺑﺎﻟﺤﺎﺳ ﺐ ﺍﻟﺨﺎ ﺹ ﺑﻚﺗﻜﻔﻲﻟﺘﻮ ﺻﻴﻞ ﻛﻞ
ﺃﺟﻬﺰﺓUSB،ﻓﻴﻤﻜﻨﻚ ﺷﺮﺍﺀﻟﻮﺣﺔﻭ ﺻ ﻼ ﺕUSB،ﺍﻟﺘﻲﻳﻤﻜﻨﻚﺍﺳﺘﺨﺪﺍﻣﻬﺎﻓﻲﺗﻮ ﺻﻴﻞﺃﺟﻬﺰﺓUSB ﺇﺿﺎﻓﻴﺔ.
ﻳﺴﺘﺨﺪﻡﻹﻟﺤﺎﻕ ﻭﺣﺪﺓﻋﺮ ﺽVGA ﺃﻭﺃﻱﺃﺟﻬﺰﺓﺃﺧﺮ ﻯﺗﺴﺘﺨﺪﻡﻣﻮ ﺻ ﻞ ﻭﺣﺪﺓﻋﺮ ﺽVGA .
ﻣﻮ ﺻ ﻞ ﻭﺣﺪﺓﻋﺮ ﺽVGA
ﺗ ﺤ ﺪﻳﺪ ﻣ ﻜﺎ ﻥ ﺍﻟﻤ ﻜ ﻮ ﻧﺎ ﺕ
ﺍﻟﺸﻜﻞ٣ "ﺃﻣﺎﻛﻦﺍﻟﻤﻜﻮﻧﺎﺕ " ﻋﻠﻰ ﺍﻟ ﺼ ﻔﺤﺔ٨ ﻳﻌﺮ ﺽ ﺃﻣﺎﻛﻦ ﺍﻟﻤﻜﻮﻧﺎﺕ ﺍﻟﻤﺘﻌﺪﺩﺓﻓﻲ ﺟﻬﺎﺯﺍﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮ. ﻻ ﺯﺍﻟﺔ ﻏ ﻄﺎﺀﺍﻟﺤﺎﺳ ﺐ ﻭﺍﻟﺘﻮ ﺻ ﻞﺍﻟﻰ ﺩﺍﺧﻠﻪ،ﺃﻧﻈ ﺮ "ﺇﺯﺍﻟﺔ
ﻏ ﻄﺎﺀﺍﻟﺤﺎﺳ ﺐ ﺍﻵﻟﻲ " ﻋﻠﻰ ﺍﻟ ﺼ ﻔﺤﺔ١١ .
ﺍﻟﺸﻜﻞ٣.ﺃﻣﺎﻛﻦﺍﻟﻤﻜﻮﻧﺎﺕ
6ﺍﻟﻮﺍﺟﻬﺔﺍﻷﻣﺎﻣﻴﺔ
7ﻣﺠﻤﻮﻋﺔﺍﻟﻤﺮﺍﻭﺡﺍﻷﻣﺎﻣﻴﺔ
ُ
ﺮﺯ(
9ﺑﻄﺎﻗﺔPCI )ﻣﺘﺎﺣﺔﺑﺒﻌ ﺾ ﺍﻟﻄ
10ﻣﻨﻔﺬﺍﻟﺤﺮﺍﺭﺓﻭﻣﺠﺮ ﻯﺍﻟﻤﺮﻭﺣﺔ
1ﻣﺠﻤﻮﻋﺔﻣﻨﻔﺬﺍﻟﺤﺮﺍﺭﺓﻭﺍﻟﻤﺮﺍﻭﺡ
2ﻭﺣﺪﺓﺗﻐﺬﻳﺔﺍﻟﺘﻴﺎﺭﺍﻟﻜﻬﺮﺑﺎﺋﻲ
3ﻭﺣﺪﺍﺕ ﺍﻟﺬﺍﻛﺮﺓ(2) 8ﻣﺸﻐﻞﺍﻟﻘﺮ ﺹ ﺍﻟﺜﺎﺑﺖ
4ﺍﻟﻤﺸﻐﻞﺍﻟﻀ ﻮﺋﻲ
5ﻣﺠﻤﻮﻋﺔﻣﻮ ﺻ ﻼ ﺕUSBﺍﻷﻣﺎﻣﻴﺔﻭﻣﺠﻤﻮﻋﺔﺍﻟﺼ ﻮ ﺕ
ﺗ ﺤ ﺪﻳﺪ ﻣ ﻜﺎ ﻥ ﺍﻷ ﺟ ﺰﺍﺀ ﻋ ﻠ ﻰ ﻟﻮ ﺣ ﺔ ﺍﻟﻨ ﻈ ﺎﻡ
ﻳﻌﺮ ﺽ ﺍﻟﺸﻜﻞ٤ "ﺃﻣﺎﻛﻦﺍﻷ ﺟ ﺰﺍﺀ ﻋﻠﻰ ﻟﻮﺣﺔﺍﻟﻨﻈﺎﻡ" ﻋﻠﻰ ﺍﻟ ﺼ ﻔﺤﺔ٩ﺃﻣﺎﻛﻦﺍﻷ ﺟ ﺰﺍﺀ ﻋﻠﻰ ﻟﻮﺣﺔﺍﻟﻨﻈﺎﻡ.
٨
ﺩﻟﻴﻞﻣﺴﺘﺨﺪﻣﻲThinkCentre
ﺍﻟﺸﻜﻞ٤.ﺃﻣﺎﻛﻦﺍﻷﺟﺰﺍﺀ ﻋﻠﻰﻟﻮﺣﺔﺍﻟﻨﻈﺎﻡ
12ﻣﻮ ﺻ ﻞﺍﻟﻠﻮﺣﺔﺍﻷﻣﺎﻣﻴﺔ
13ﻣﻮ ﺻ ﻼ ﺕUSB )2(
15ﻣﻮ ﺻ ﻞ ﺻ ﻮﺗﻲﺃﻣﺎﻣﻲ
16ﻣﻮ ﺻ ﻞﺍﻟﺴﻤﺎﻋﺎﺕ ﺍﻟﺪﺍﺧﻠﻴﺔ
17ﺧﺎﻧﺎﺕ ﺑﻄﺎﻗﺎﺕPCI (2)
18ﺧﺎﻧﺔﻛﺎﺭ ﺕPCI Express x1
19ﺧﺎﻧﺔﻛﺎﺭ ﺕ ﺑﻴﺎﻧﻴﺎﺕPCI Express x16
20ﻣﻮ ﺻ ﻞ ﻣﺮﻭﺣﺔﺍﻟﻨﻈﺎﻡ
21ﻣﻮ ﺻ ﻞ ﻃﺎﻗﺔﺫﻭ4ﺳﻨﻮﻥ
1ﺍﻟﻤﺸﻐﻞﺍﻟﺪﻗﻴﻖ
2ﻣﻮ ﺻ ﻞ ﻣﺮﻭﺣﺔﺍﻟﻤﺸﻐﻞﺍﻟﺪﻗﻴﻖ
3ﺧﺎﻧﺎﺕ ﺍﻟﺬﺍﻛﺮﺓ(2) 14ﻣﻮ ﺻ ﻞ(COM 2)ﺍﻟﺘﺴﻠﺴﻠﻲ
4ﻣﻮ ﺻ ﻞ ﻭﺣﺪﺓﺍﺳﺘﺸﻌﺎﺭ ﺣﺮﺍﺭ ﻱ
5ﻣﻮ ﺻ ﻞ ﻃﺎﻗﺔﺫﻭ24ﺳﻨﻮﻥ
6ﻣﻮ ﺻ ﻞ ﻋﻠﻰﺍﻟﺘﻮﺍﺯﻱ
7ﺍﻟﺒﻄﺎﺭﻳﺔ
8ﻣﻮ ﺻ ﻞ ﻣﻔﺘﺎﺡﺍﻟﻐﻄﺎﺀ)ﻣﻮ ﺻ ﻞ ﻣﻔﺘﺎﺡﺍﻟﺘﺪﺧﻞ()ﻣﺘﺎﺡ ﻋﻠﻰﺑﻌ ﺾ ﺍﻟﻄﺮﺍﺯﺍﺕ(
9ﻣﻮ ﺻ ﻼ ﺕSATA )3(
10ﻭ ﺻﻠﺔﺗﺨﻄ ﻲClear CMOS (Complementary Metal Oxide
Semiconductor) /Recovery
22ﻣﻮ ﺻ ﻞﻟﻮﺣﺔﺍﻟﻤﻔﺎﺗﻴﺢ ﻭﺍﻟﻔﺄﺭﺓPS/2
11ﻣﻮ ﺻ ﻞ ﻣﺮﻭﺣﺔﺍﻟﻄﺎﻗﺔ
ﺗ ﺤ ﺪﻳﺪ ﻣ ﻜﺎ ﻥ ﺍﻟﻤ ﺸ ﻐ ﻼ ﺕ ﺍﻟﺪﺍ ﺧ ﻠﻴﺔ
ﺍﻟﻤﺸﻐﻼ ﺕ ﺍﻟﺪﺍﺧﻠﻴﺔ ﻫ ﻲ ﺃﺟﻬﺰﺓﻳﺴﺘﺨﺪﻣﻬﺎﺟﻬﺎﺯﺍﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮﻟﻘﺮﺍﺀﺓﺍﻟﺒﻴﺎﻧﺎﺕ ﻭﺗﺨﺰﻳﻨﻬﺎ.ﻳﻤﻜﻨﻚ ﺇ ﺿ ﺎﻓﺔﺃﻗﺮﺍ ﺹ ﺗﺸﻐﻴﻞﻟﺠﻬﺎﺯﺍﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮﻟﺰﻳﺎﺩﺓ ﺳﻌﺔﺍﻟﺘﺨﺰﻳﻦ ﻭ ﻹﺗﺎﺣﺔ
ﺍﻹﻣﻜﺎﻧﺎﺕ ﻟﺠﻬﺎﺯﺍﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮ ﺣﺘﻰ ﻳﻘﺮﺃﺃﻧﻮﺍﻉﺍﻟﻮﺳﺎﺋﻂ ﺍﻷ ﺧﺮ ﻯ.ﻳﺘﻢﺗﺮﻛﻴﺐ ﺃﻗﺮﺍ ﺹ ﺍﻟﺘﺸﻐﻴﻞﺍﻟﺪﺍﺧﻠﻴﺔﻓﻲ ﺧﺎﻧﺎﺕ.ﻓﻲ ﻫﺬﺍﺍﻟﻜﺘﺎﺏ،ﻳﺘﻢﺍﻻ ﺷﺎﺭﺓﺍﻟﻰ ﺍﻟﺨﺎﻧﺎﺕ ﺑﺎﻟﺨﺎﻧﺔ1
ﻭﺍﻟﺨﺎﻧﺔ2 ﻭﻫﻜﺬﺍ.
ﺍﻟﻤﻠﺤﻖ١.ﻧﻈﺮﺓﻋﺎﻣﺔﻋﻠﻰﺍﻟﻤﻨﺘﺞ٩
ﻋﻨﺪﺗﺮﻛﻴﺐ ﺃﻭﺍﺳﺘﺒﺪﺍﻝ ﻣﺸﻐﻞ ﺩﺍﺧﻠﻲ،ﻓﻴﺠ ﺐ ﻣﻼ ﺣ ﻈ ﺔﻧﻮﻉ ﻭﺣ ﺠﻢﺍﻟﻤﺸﻐﻞﺍﻟﺬﻱ ﻳﻤﻜﻨﻚ ﺗﺮﻛﻴﺒﻪﺃﻭﺍﺳﺘﺒﺪﺍﻟﻪﻓﻲ ﻛﻞ ﻓﺘﺤﺔ،ﺑﺎﻹ ﺿ ﺎﻓﺔﺇﻟﻰ ﺗﻮ ﺻ ﻴﻞﺍﻟﻜﺎﺑﻼ ﺕ،ﺑﻄ ﺮﻳﻘﺔ
ﺻ ﺤﻴﺤﺔ،ﺑﺎﻟﻤﺸﻐﻞﺍﻟﺬﻱ ﺗﻢﺗﺮﻛﻴﺒﻪ.ﺍﺭﺟ ﻊﺍﻟﻰ ﺍﻟﻘﺴﻢﺍﻟﻤﻨﺎﺳ ﺐ ﻓﻲ ﺍﻟﻤﻠﺤ ﻖ٢"ﺗﺮﻛﻴﺐ ﺍﻟﺠﻬﺎﺯﺃﻭﺍﺳﺘﺒﺪﺍﻟﻪ" ﻋﻠﻰ ﺍﻟ ﺼ ﻔﺤﺔ١١ ﻟﻠﺤ ﺼ ﻮﻝ ﻋﻠﻰ ﺗﻌﻠﻴﻤﺎﺕ ﺗﻮ ﺿ ﺢ ﻛﻴﻔﻴﺔ
ﺗﺮﻛﻴﺐ ﺃﻭﺍﺳﺘﺒﺪﺍﻝﺍﻟﻤﺸﻐﻼ ﺕ ﺍﻟﺪﺍﺧﻠﻴﺔﻟﻠﺤﺎﺳ ﺐ ﺍﻟﺨﺎ ﺹ ﺑﻚ.
ﺍﻟﺸﻜﻞ٥ "ﻣﻮﺍﻗﻊﻓﺘﺤﺎﺕ ﻣﺤ ﺮﻛﺎﺕ ﺍﻷﻗﺮﺍ ﺹ " ﻋﻠﻰ ﺍﻟ ﺼ ﻔﺤﺔ١٠ ﻳﻌﺮ ﺽ ﺃﻣﺎﻛﻦ ﺧﺎﻧﺎﺕ ﺍﻟﻤﺸﻐﻼ ﺕ ﻓﻲ ﺍﻟﺤﺎﺳ ﺐ ﺍﻟﺨﺎ ﺹ ﺑﻚ.
ﺍﻟﺸﻜﻞ٥.ﻣﻮﺍﻗﻊﻓﺘﺤﺎﺕ ﻣﺤﺮﻛﺎﺕ ﺍﻷﻗﺮﺍ ﺹ
1ﺍﻟﻔﺘﺤﺔ1-ﻓﺘﺤﺔﻣﺤﺮﻙﺍﻷﻗﺮﺍ ﺹ ﺍﻟﻀ ﻮﺋﻴﺔ)ﺑﻬﺎﻣﺤﺮﻙ ﺃﻗﺮﺍ ﺹ ﺿ ﻮﺋﻴﺔﺗﻢﺗﺮﻛﻴﺒﻪﻓﻴﻬﺎ(
2ﺍﻟﺨﺎﻧﺔ2 -ﺧﺎﻧﺔﺭﻓﻴﻌﺔﻟﻤﺸﻐﻞﻗﺎﺭ ﺉﺍﻟﺒﻄﺎﻗﺎﺕ
3ﺍﻟﺨﺎﻧﺔ3 -ﺧﺎﻧﺔﻣﺸﻐﻞﺍﻟﻘﺮ ﺹ ﺍﻟﺜﺎﺑﺖSATA
١٠ﺩﻟﻴﻞﻣﺴﺘﺨﺪﻣﻲThinkCentre
ﺍﻟ ﻤ ﻠ ﺤ ﻖ ٢ .ﺗﺮ ﻛ ﻴ ﺐ ﺍﻟ ﺠ ﻬ ﺎ ﺯ ﺃ ﻭ ﺍ ﺳ ﺘﺒﺪﺍﻟﻪ
ﻳﻮﻓﺮ ﻫﺬﺍﺍﻟﻔ ﺼ ﻞ ﺗﻌﻠﻴﻤﺎﺕ ﻋ ﻦ ﻛﻴﻔﻴﺔﺗﺮﻛﻴﺐ ﺃﻭﺍﺳﺘﺒﺪﺍﻝﺃﺟﻬﺰﺓ ﺟﻬﺎﺯﺍﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮ.
ﻭﻳﺤﺘﻮ ﻱ ﻫﺬﺍﺍﻟﻔ ﺼ ﻞ ﻋﻠﻰ ﺍﻟﻤﻮ ﺿ ﻮ ﻋﺎﺕ ﺍﻟﺘﺎﻟﻴﺔ:
• "ﺍﻟﺘﻌﺎﻣﻞ ﻣﻊﺍﻷ ﺟﻬﺰﺓﺍﻟﺤ ﺴﺎﺳﺔﺍﺳﺘﺎﺗﻴﻜﻴ ًﺎ"ﻋﻠﻰ ﺍﻟ ﺼ ﻔﺤﺔ١١
• "ﺗﺮﻛﻴﺐ ﺍﻟﺠﻬﺎﺯﺃﻭﺍﺳﺘﺒﺪﺍﻟﻪ"ﻋﻠﻰ ﺍﻟ ﺼ ﻔﺤﺔ١١
• "ﺍﻟﺤ ﺼ ﻮﻝ ﻋﻠﻰ ﻣﺸﻐ ﻼ ﺕ ﺍﻷ ﺟﻬﺰﺓ"ﻋﻠﻰ ﺍﻟ ﺼ ﻔﺤﺔ٣٧
• "ﺍﻟﺨ ﺼ ﺎﺋ ﺺ ﺍﻷ ﺳﺎﺳﻴﺔﻟﻸﻣﺎﻥ"ﻋﻠﻰ ﺍﻟ ﺼ ﻔﺤﺔ٣٧
ﺍﻟﺘﻌﺎﻣ ﻞ ﻣ ﻊ ﺍﻷ ﺟ ﻬ ﺰ ﺓ ﺍﻟ ﺤ ﺴ ﺎ ﺳ ﺔ ﺍ ﺳ ﺘﺎﺗﻴﻜﻴًﺎ
ﻻ ﺗﻘﻢﻣﻄﻠﻘًﺎﺑﻔﺘﺢﺍﻟﺤﺎﻭﻳﺔﺍﻟﺘﻲ ﺗﺘ ﻀ ﻤﻦﺍﻟﺠﺰﺀﺍﻟﺠﺪﻳﺪﺇﻻ ﺑﻌﺪﺇﺯﺍﻟﺔﺍﻟﺠ ﺰﺀﺍﻟﺬﻱ ﺑﻪ ﻋ ﻄ ﻞ ﻣﻦ ﺟﻬﺎﺯﺍﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮ ﻭﺗ ﺼ ﺒﺢﺃﻧﺖ ﻋﻠﻰ ﺍﺳﺘﻌﺪﺍﺩﻟﺘﺮﻛﻴﺐ ﺍﻟﺠﺰﺀﺍﻟﺠﺪﻳﺪ.
ﺑﺎﻟﺮ ﻏﻢﻣﻦﺃﻥﺍﻟﻜﻬﺮﺑﺎﺀﺍﻻ ﺳﺘﺎﺗﻴﻜﻴﺔ ﻻ ﺗﻤﺜﻞﺃﻱ ﺿ ﺮ ﺭ ﻋﻠﻴﻚ ﺇﻻﺃﻧﻬﺎﺗﻤﺜﻞ ﺿ ﺮﺭًﺍﺑﺎﻟﻐًﺎ ﻋﻠﻰ ﻣﻜﻮﻧﺎﺕ ﻭﺃﺟﺰﺍﺀ ﺟﻬﺎﺯﺍﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮ.
ﻋﻨﺪﺍﻟﺘﻌﺎﻣﻞ ﻣﻊﺃﺟﺰﺍﺀﺍﻟﺤﺎﺳ ﺐ ﻭﻣﻜﻮﻧﺎﺗﻪ، ﺿ ﻊﺍﻻ ﺣﺘﻴﺎﻃﺎﺕ ﺍﻟﺜﻼﺛﺔﺍﻟﺘﺎﻟﻴﺔﻓﻲ ﺍﻋﺘﺒﺎﺭ ﻙ ﻟﺘﺠﻨﺐ ﺣﺪﻭ ﺙ ﺗﻠﻒ ﻛﻬﺮﺑﺎﺋﻲ ﺍﺳﺘﺎﺗﻴﻜﻲ:
•ﻗﻢﺑﺘﻘﻠﻴﻞ ﺣ ﺮﻛﺘﻚ.ﺣﻴﺚ ﺇﻧﻪﻳﻤﻜﻦ ﺃﻥﺗﺆﺩﻱ ﺯﻳﺎﺩﺓﺍﻟﺤﺮﻛﺔﺇﻟﻰ ﺗﻜﻮﻳﻦ ﻣﺠﺎﻝ ﻛﻬﺮﺑﺎﺋﻲ ﺣﻮﻟﻚ.
•ﺗﻌﺎﻣﻞ ﻣﻊﺃﺟﺰﺍﺀﺍﻟﺤﺎﺳ ﺐ ﻭﻣﻜﻮﻧﺎﺗﻪﺍﻷ ﺧ ﺮ ﻯ ﺑﺤ ﺮ ﺹ ﺷﺪﻳﺪﺩﺍﺋﻤ ًﺎ.ﻗﻢﺑﺎﻟﺘﻌﺎﻣﻞ ﻣﻊﺑﻄﺎﻗﺎﺕPCIﻭﻭﺣﺪﺍﺕ ﺍﻟﺬﺍﻛﺮﺓﻭﻟﻮﺣﺎﺕ ﺍﻟﻨﻈﺎﻡ ﻭﺍﻟﻤﺸﻐﻼ ﺕ ﺍﻟﺪﻗﻴﻘﺔ ﻣﻦ ﺧ ﻼ ﻝ
ﺍﻟﺤﻮﺍ ﻑ.ﻻ ﺗﻘﻢﺑﻠﻤ ﺲ ﺩﺍﺋﺮﺓﻛﻬﺮﺑﻴﺔ ﻣﻜﺸﻮﻓﺔ.
•ﻗﻢﺑﻤﻨﻊﺍﻷ ﺷ ﺨﺎ ﺹ ﺍﻵ ﺧ ﺮﻳﻦ ﻣﻦﻟﻤ ﺲ ﺍﻷ ﺟﺰﺍﺀ ﻭﻣﻜﻮﻧﺎﺕ ﺟﻬﺎﺯﺍﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮﺍﻷ ﺧﺮ ﻯ.
•ﻗﺒﻞ ﺗﺮﻛﻴﺐ ﺟﺰﺀ ﺟﺪﻳﺪ،ﻳﺠ ﺐ ﺃﻥ ﺗﻼﻣ ﺲ ﻣﺠﻤﻮﻋﺔﺍﻟﺤﻤﺎﻳﺔﺍﻻ ﺳﺘﺎﺗﻴﻜﻴﺔﺍﻟﺘﻲ ﺗﺘ ﻀ ﻤﻦ ﺍﻟﺠ ﺰﺀﺍﻟﺠﺪﻳﺪ ﻏ ﻄﺎﺀ ﺧﺎﻧﺔﺍﻟﺘﻮﺳﻴﻊﺍﻟﻤﻌﺪﻧﻲ ﺃﻭﺃﻱ ﺳ ﻄ ﺢ ﻣﻌﺪﻧﻲ ﺁﺧ ﺮ ﻏﻴﺮ
ﻣﻄﻠﻲ ﻋﻠﻰ ﺍﻟﺤﺎﺳ ﺐ ﻟﻤﺪﺓﺛﺎﻧﻴﺘﻴﻦ ﻋﻠﻰ ﺍﻷﻗﻞ. ﺣﻴﺚ ﻳﺆﺩﻱ ﺫﻟﻚ ﺍﻟﻰ ﺗﻘﻠﻴﻞﺍﻟﻜﻬﺮﺑﺎﺀﺍﻻ ﺳﺘﺎﺗﻴﻜﺔﻓﻲﺍﻟﺤﺎﻭﻳﺔ ﻭﺟ ﺴﻤﻚ.
• ﻗﻢﺑﺈﺧﺮﺍﺝ ﺍﻟﺠﺰﺀﺍﻟﺠﺪﻳﺪﻣﻦ ﻣﺠﻤﻮﻋﺔﺍﻟﺤﻤﺎﻳﺔﺍﻻ ﺳﺘﺎﺗﻴﻜﻴﺔ ﻭﺗﺮﻛﻴﺒﻪﻣﺒﺎﺷﺮﺓ ًﻓﻲ ﺍﻟﺤﺎﺳ ﺐ ﺩﻭﻥ ﻭ ﺿ ﻌﻪ ﻋﻠﻰ ﺃﻱ ﺳ ﻄ ﺢﺁﺧﺮ .ﺇﺫﺍﺗﻌﺬﺭﻋﻠﻴﻚ ﺇﺟ ﺮﺍﺀ ﻫﺬﺍﺍﻷﻣﺮﻓﻲ
ﻭ ﺿ ﻌﻚ ﺍﻟﺤﺎﻟﻲ، ﺿ ﻊ ﻣﺠﻤﻮﻋﺔﺍﻟﺤﻤﺎﻳﺔﺍﻻ ﺳﺘﺎﺗﻴﻜﻴﺔﺍﻟﺨﺎ ﺻ ﺔﺑﺎﻟﺠﺰﺀﺍﻟﺠﺪﻳﺪ ﻋﻠﻰ ﺳ ﻄ ﺢ ﻣﺴ ﻄ ﺢ ﻭﻣﺴﺘﻮ ٍ،ﺛﻢ ﺿ ﻊﺍﻟﺠ ﺰﺀﺍﻟﺠﺪﻳﺪ ﻋﻠﻰ ﻣﺠﻤﻮﻋﺔﺍﻟﺤﻤﺎﻳﺔ
ﺍﻻ ﺳﺘﺎﺗﻴﻜﻴﺔ.
• ﻻﺗ ﻀ ﻊﺍﻟﺠ ﺰﺀ ﻋﻠﻰ ﻏ ﻄﺎﺀﺍﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮﺃﻭ ﻋﻠﻰ ﺃﻱ ﺳ ﻄ ﺢ ﻣﻌﺪﻧﻲ ﺃﺧﺮ .
١١
ﺗﺮ ﻛﻴ ﺐ ﺍﻟ ﺠ ﻬﺎﺯ ﺃ ﻭ ﺍ ﺳ ﺘﺒﺪﺍﻟﻪ
ﻳﻮﻓﺮ ﻫﺬﺍﺍﻟﻘﺴﻢﺗﻌﻠﻴﻤﺎﺕ ﻋ ﻦﺗﺮﻛﻴﺐ ﺃﻭﺍﺳﺘﺒﺪﺍﻝﺍﻷ ﺟﻬﺰﺓﺍﻟﺪﺍﺧﻠﻴﺔﻟﺠﻬﺎﺯﺍﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮ .ﻳﻤﻜﻨﻚﺯﻳﺎﺩﺓﺍﻣﻜﺎﻧﻴﺎﺕ ﺍﻟﺤﺎﺳ ﺐ ﺍﻟﺨﺎ ﺹ ﺑﻚ ﺑﺎ ﺿ ﺎﻓﺔ ﻭﺣﺪﺍﺕ ﺫﺍﻛﺮﺓﺃﻭ ﻛﺮﻭ ﺕ
PCIﺃﻭ ﻣﺸﻐﻼ ﺕ،ﻛﻤﺎﻳﻤﻜﻨﻚ ﺻ ﻴﺎﻧﺔﺍﻟﺤﺎﺳ ﺐ ﺑﺎﺳﺘﺒﺪﺍﻝﺍﻟﺠ ﺰﺀﺍﻟﺬﻱ ﺑﻪ ﻋ ﻄ ﻞ.
ﻣﻼ ﺣ ﻈﺎﺕ:
١.ﺍﺳﺘﺨﺪﻡﺍﻷ ﺟ ﺰﺍﺀﺍﻟﺘﻲ ﻳﺘﻢﺇﺗﺎﺣﺘﻬﺎﺑﻮﺍﺳ ﻄﺔ Lenovoﻓﻘﻂ.
٢.ﻋﻨﺪﺗﺮﻛﻴﺐ ﺃﻭﺍﺳﺘﺒﺪﺍﻝﺃﺣﺪﺍﻻ ﺧﺘﻴﺎﺭﺍﺕ ،ﺍﺗﺒﻊﺍﻟﺘﻌﻠﻴﻤﺎﺕ ﺍﻟﻤﻨﺎﺳﺒﺔﺍﻟﻤﺘﺎﺣﺔﻓﻲ ﻫﺬﺍﺍﻟﻘﺴﻢﻣﻊﺍﻟﺘﻌﻠﻴﻤﺎﺕ ﺍﻟﺘﻲ ﺗﺄﺗﻲ ﻣﻊ ﻫﺬﺍﺍﻻ ﺧﺘﻴﺎﺭ.
ﺗﺮ ﻛﻴ ﺐ ﺍﺧ ﺘﻴﺎﺭﺍ ﺕ ﺧ ﺎﺭ ﺟ ﻴﺔ
ﻳﻤﻜﻨﻚ ﺗﺮﻛﻴﺐ ﺍﺧﺘﻴﺎﺭﺍﺕ ﺧﺎﺭ ﺟﻴﺔﻟﻠﺤﺎﺳ ﺐ ﺍﻟﺨﺎ ﺹ ﺑﻚ،ﻣﺜﻞﺍﻟﺴﻤﺎﻋﺎﺕ ﺍﻟﺨﺎﺭ ﺟﻴﺔﺃﻭ ﻭﺣﺪﺓﺍﻟﻄﺒﺎﻋﺔﺃﻭﺍﻟﻤﺎﺳ ﺢﺍﻟ ﻀ ﻮﺋﻲ.ﺑﺎﻟﻨﺴﺒﺔﺇﻟﻰ ﺑﻌ ﺾ ﺍﻻ ﺧﺘﻴﺎﺭﺍﺕ ﺍﻟﺨﺎﺭﺟﻴﺔ،
ﻳﺠ ﺐ ﺃﻥ ﺗﻘﻮﻡﺑﺘﺜﺒﻴﺖ ﺑﺮﺍﻣﺞﺇ ﺿ ﺎﻓﻴﺔ ﻹ ﺟ ﺮﺍﺀﺗﻮ ﺻ ﻴﻞ ﻓﻌﻠﻲ. ﻋﻨﺪﺗﺮﻛﻴﺐ ﺍﺧﺘﻴﺎﺭ ﺧﺎﺭﺟ ﻲ،ﺍﺭ ﺟﻊﺍﻟﻰ "ﺗﺤﺪﻳﺪﺃﻣﺎﻛﻦﺍﻟﻤﻮ ﺻ ﻼ ﺕ ﻭﻣﻔﺎﺗﻴﺢ ﺍﻟﺘﺤﻜﻢ ﻭﺍﻟﻤﺆﺷ ﺮﺍﺕ
ﺍﻟﻤﻮﺟﻮﺩﺓﺑﻮﺍﺟﻬﺔﺍﻟﺤﺎﺳ ﺐ ﺍﻟﺨﺎ ﺹ ﺑﻚ " ﻋﻠﻰ ﺍﻟ ﺼ ﻔﺤﺔ٦ ﻭ "ﺗﺤﺪﻳﺪﺃﻣﺎﻛﻦﺍﻟﻤﻮ ﺻ ﻼ ﺕ ﻭﺍﻷ ﺟ ﺰﺍﺀﺍﻟﻤﻮﺟﻮﺩﺓﻓﻲ ﺧﻠﻔﻴﺔﺍﻟﺤﺎﺳ ﺐ ﺍﻟﺨﺎ ﺹ ﺑﻚ" ﻋﻠﻰ ﺍﻟ ﺼ ﻔﺤﺔ٦
ﻟﺘﻌﺮﻳ ﻒ ﺍﻟﻤﻮ ﺻ ﻞﺍﻟﻤﻄﻠﻮ ﺏ.ﺛﻢﺍﺗﺒﻊﺍﻟﺘﻌﻠﻴﻤﺎﺕ ﺍﻟﺘﻲ ﻳﺘﻢﺍﺭ ﺳﺎﻟﻬﺎﻣﻊﺍﻻ ﺧﺘﻴﺎﺭﻟﻤﺴﺎﻋﺪﺗﻚ ﻓﻲ ﺗﺮﻛﻴﺐ ﺍﻟﻮ ﺻ ﻠﺔ ﻭﺗﺮﻛﻴﺐ ﺃﻱ ﺑﺮﺍﻣﺞﺍﻭ ﻣﺸﻐ ﻼ ﺕ ﺃﺟﻬﺰﺓﻣﻄﻠﻮﺑﺔ
ﻟﻼ ﺧﺘﻴﺎﺭ.
ﺇﺯﺍﻟﺔ ﻏ ﻄ ﺎﺀ ﺍﻟ ﺤ ﺎ ﺳ ﺐ ﺍ ﻵ ﻟ ﻲ
ﺗﻨﺒﻴﻪ:ﻻﺗﻘﻢﺑﻔﺘﺢﺍﻟﺤﺎﺳ ﺐ ﺍﻟﺨﺎ ﺹ ﺑﻚﺃﻭﺗﺤﺎﻭﻝﺍﺻ ﻼ ﺣﻪﺍﻻﺑﻌﺪﻗﺮﺍﺀﺓﻭﻓﻬﻢ"ﻣﻌﻠﻮﻣﺎﺕ ﺃﻣﻨﻴﺔﻫﺎﻣﺔ"ﻓﻲ "ﺩﻟﻴﻞﺃﻣﺎﻥ ﻭ ﺿ ﻤﺎﻥ ThinkCentre "ﺍﻟﺬﻱ ﻳﺘﻢﺍﺗﺎﺣﺘﻪﻣﻊﺍﻟﺤﺎﺳ ﺐ
© Copyright Lenovo 2010, 2011
http://support.lenovo.com
"ﻗﻔﻞﺍﻟﻠﻮﺣﺔ"ﻋﻠﻰ ﺍﻟ ﺼ ﻔﺤﺔ٣٨ .
ﺍﻟﺨﺎ ﺹ ﺑﻚ.ﻟﻠﺤ ﺼ ﻮﻝ ﻋﻠﻰﻧﺴﺨﺔﻣﻦ"ﺩﻟﻴﻞﺃﻣﺎﻥ ﻭ ﺿ ﻤﺎﻥThinkCentre "،ﺍﺫﻫ ﺐ ﺇﻟﻰﺍﻟﻤﻮﻗﻊ:
ﻳﻮﻓﺮﻟﻚ ﻫﺬﺍﺍﻟﻘﺴﻢﺗﻌﻠﻴﻤﺎﺕ ﻋﻦ ﻛﻴﻔﻴﺔﻧﺰ ﻉ ﻏ ﻄﺎﺀﺍﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮ.
ﺗﺤﺬﻳﺮ:
ﻗﻢﺑﺈﻳﻘﺎﻑ ﺗﺸﻐﻴﻞ ﺟ ﻬﺎﺯﺍﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮ ﻭﺍﻧﺘﻈﺮ ﻣﻦ ﺛﻼ ﺙ ﺇﻟﻰ ﺧﻤ ﺲ ﺩﻗﺎﺋﻖ ﺣﺘﻰ ﻳﻌﻮﺩ ﺟ ﻬﺎﺯﺍﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮﻟﺪﺭﺟﺔﺍﻟﺤﺮﺍﺭﺓﺍﻟﻌﺎﺩﻳﺔﻗﺒﻞﺇﺯﺍﻟﺔ ﻏ ﻄﺎﺀﺍﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮ.
ﻹ ﺯﺍﻟﺔ ﻏ ﻄﺎﺀﺍﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮ ،ﻗﻢﺑﺘﻨﻔﻴﺬﻣﺎﻳﻠﻲ:
١.ﻗﻢﺑﺎﺯﺍﻟﺔﺃﻱ ﻭﺳ ﻂ ﻣﻦﺍﻟﻤﺸﻐﻼ ﺕ.ﺛﻢﻗﻢﺑﺈﻏ ﻼ ﻕ ﻛﻞﺍﻷ ﺟﻬﺰﺓﺍﻟﻤﺘ ﺼ ﻠﺔﺑﺎﻟﺤﺎﺳ ﺐ.
٢.ﻗﻢﺑﻔ ﺼ ﻞ ﻛﻞﺃﺳ ﻼ ﻙ ﺍﻟﻄﺎﻗﺔﻣﻦ ﺍﻟﻤﻨﺎﻓﺬﺍﻟﻜﻬﺮﺑﺎﺋﻴﺔ.
٣.ﻗﻢﺑﻔ ﺼ ﻞ ﺳﻠﻚ ﺍﻟﻄﺎﻗﺔ ﻭﻛﺎﺑﻼ ﺕ ﺍﻟﻤﺪﺧ ﻼ ﺕ /ﺍﻟﻤﺨ ﺮﺟﺎﺕ ﻭﻛﻞﺍﻟﻜﺎﺑﻼ ﺕ ﺍﻷ ﺧ ﺮ ﻯ ﺍﻟﻤﻮ ﺻ ﻠﺔﺑﺎﻟﺤﺎﺳ ﺐ.
٤.ﻗﻢﺑﺎﺯﺍﻟﺔﺃﻱ ﺃﺟﻬﺰﺓﺍﻗﻔﺎﻝﺗﻌﻤﻞ ﻋﻠﻰ ﺣﻤﺎﻳﺔ ﻏ ﻄﺎﺀﺍﻟﺤﺎﺳ ﺐ،ﻣﺜﻞ ﻗﻔﻞﺍﻟﻜﺎﺑﻞﺍﻟﻤﺘﻜﺎﻣﻞﺃﻭﻗﻔﻞﺍﻟﻐﻄﺎﺀ.ﺍﺭﺟ ﻊﺍﻟﻰ "ﻗﻔﻞ ﻛﺎﺑﻞ ﻣﺘﻜﺎﻣﻞ"ﻋﻠﻰ ﺍﻟ ﺼ ﻔﺤﺔ ٣٧ﺃﻭ
٥.ﺍﻧﺰ ﻉﺍﻟﻤﺴﻤﺎﺭﻳﻦﺍﻟﻠﺬﻳﻦ ﻳﺜﺒﺘﺎﻥ ﻏ ﻄﺎﺀﺍﻟﺤﺎﺳ ﺐ ﻭﺃﺯ ﺡ ﻏ ﻄﺎﺀﺍﻟﺤﺎﺳ ﺐ ﻟﻠﺨﻠ ﻒ ﻟﻨﺰﻋﻪ.
ﺍﻟﺸﻜﻞ ٦.ﺇﺯﺍﻟﺔﻏ ﻄﺎﺀﺍﻟﺤﺎﺳ ﺐ ﺍﻵﻟﻲ
http://support.lenovo.com
ﻛﻞﺍﻟﻜﺎﺑﻼ ﺕ ﺍﻟﺘﻲ ﺗﻢﺗﻮ ﺻ ﻴﻠﻬﺎﺑﺎﻟﺤﺎﺳ ﺐ .
ﺩﻟﻴﻞﻣﺴﺘﺨﺪﻣﻲThinkCentre
ﺇﺯﺍﻟﺔ ﻭﺇ ﻋ ﺎﺩﺓ ﺗﺮ ﻛﻴ ﺐ ﺍﻟﻮﺍ ﺟ ﻬ ﺔ ﺍﻷ ﻣﺎﻣﻴﺔ
ﺗﻨﺒﻴﻪ:ﻻﺗﻘﻢﺑﻔﺘﺢﺍﻟﺤﺎﺳ ﺐ ﺍﻟﺨﺎ ﺹ ﺑﻚﺃﻭﺗﺤﺎﻭﻝﺍﺻ ﻼ ﺣﻪﺍﻻﺑﻌﺪﻗﺮﺍﺀﺓﻭﻓﻬﻢ"ﻣﻌﻠﻮﻣﺎﺕ ﺃﻣﻨﻴﺔﻫﺎﻣﺔ"ﻓﻲ "ﺩﻟﻴﻞﺃﻣﺎﻥ ﻭ ﺿ ﻤﺎﻥ ThinkCentre "ﺍﻟﺬﻱ ﻳﺘﻢﺍﺗﺎﺣﺘﻪﻣﻊﺍﻟﺤﺎﺳ ﺐ
ﺍﻟﺨﺎ ﺹ ﺑﻚ.ﻟﻠﺤ ﺼ ﻮﻝ ﻋﻠﻰﻧﺴﺨﺔﻣﻦ"ﺩﻟﻴﻞﺃﻣﺎﻥ ﻭ ﺿ ﻤﺎﻥThinkCentre "،ﺍﺫﻫ ﺐ ﺇﻟﻰﺍﻟﻤﻮﻗﻊ:
ﻳﻘﺪﻡ ﻫﺬﺍﺍﻟﺠﺰﺀﺗﻌﻠﻴﻤﺎﺕ ﺗﻮ ﺿ ﺢ ﻛﻴﻔﻴﺔﺍﺯﺍﻟﺔ ﻭﺍﻋﺎﺩﺓﺗﺮﻛﻴﺐ ﺍﻟﻮﺍﺟﻬﺔﺍﻷﻣﺎﻣﻴﺔ.
ﻻ ﺯﺍﻟﺔﺛﻢﺍﻋﺎﺩﺓﺗﺮﻛﻴﺐ ﺍﻟﻮﺍﺟﻬﺔﺍﻷﻣﺎﻣﻴﺔ،ﻗﻢﺑﺘﻨﻔﻴﺬﻣﺎﻳﻠﻲ:
١.ﻗﻢﺑﺎﺯﺍﻟﺔﻛﻞ ﻭﺳ ﻂ ﻣﻮﺟﻮﺩﻓﻲ ﺍﻟﻤﺸﻐﻼ ﺕ ﺛﻢﻗﻢﺑﺎﻏ ﻼ ﻕ ﻛﻞﺍﻷ ﺟﻬﺰﺓﺍﻟﻤﺘ ﺼ ﻠﺔﺑﻪ ﻭﺍﻟﺤﺎﺳ ﺐ .ﺛﻢﻗﻢﺑﻔ ﺼ ﻞ ﻛﻞﺃﺳ ﻼ ﻙ ﺍﻟﻄﺎﻗﺔ ﻣﻦﺍﻟﻤﺨﺎﺭ ﺝ ﺍﻟﻜﻬﺮﺑﺎﺋﻴﺔ ﻭﻧﺰﻉ
٢.ﻗﻢﺑﺈﺯﺍﻟﺔ ﻏ ﻄﺎﺀﺍﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮ.ﺍﻧﻈ ﺮ "ﺇﺯﺍﻟﺔ ﻏ ﻄﺎﺀﺍﻟﺤﺎﺳ ﺐ ﺍﻵﻟﻲ "ﻋﻠﻰ ﺍﻟ ﺼ ﻔﺤﺔ ١١ .
١٢
٣ .ﺍﻧﺰﻉﺍﻟﻮﺍﺟﻬﺔﺍﻷﻣﺎﻣﻴﺔ ﻋ ﻦ ﻃ ﺮﻳﻖ ﺗﺤ ﺮﻳﺮﺍﻟﻤﻘﺎﺑ ﺾ ﺍﻟﺒﻼ ﺳﺘﻴﻜﻴﺔﺍﻟﺜﻼﺛﺔﺍﻟﻤﻮﺟﻮﺩﺓﺃﻋﻠﻰ ﺍﻟﻮﺍﺟﻬﺔﺍﻷﻣﺎﻣﻴﺔ ﻭﺗﺪﻭﻳﺮﺍﻟﻮﺍﺟﻬﺔﺍﻷﻣﺎﻣﻴﺔﻟﻠﺨﺎﺭ ﺝ ﻟﻨﺰ ﻋﻬﺎﻣﻦ
ﺍﻟﺤﺎﺳ ﺐ . ﺿ ﻊﺍﻟﻮﺍﺟﻬﺔﺍﻷﻣﺎﻣﻴﺔ ﺟﺎﻧﺒًﺎﺑﺤﺬﺭ ﺩﻭﻥ ﻓ ﺼ ﻞ ﻣﻔﺘﺎﺡ ﺍﻟﻄﺎﻗﺔ ﻭﻛﺒﻞ ﻣﺠﻤﻮﻋﺔ(LED) .
ﺍﻟﺸﻜﻞ٧.ﺍﺯﺍﻟﺔﺍﻟﻮﺍﺟﻬﺔﺍﻷﻣﺎﻣﻴﺔ
٤ . ﻹﻋﺎﺩﺓﺗﺮﻛﻴﺐ ﺍﻟﻮﺍﺟﻬﺔﺍﻷﻣﺎﻣﻴﺔ ،ﻗﻢﺑﻤﺤﺎﺫﺍﺓﺍﻟﻤﻘﺎﺑﺾ ﺍﻟﺒﻼ ﺳﺘﻴﻜﻴﺔﺍﻟﺜﻼﺛﺔﺍﻟﻤﻮﺟﻮﺩﺓﻓﻲ ﺃﺳﻔﻞﺍﻟﻮﺍﺟﻬﺔﺍﻷﻣﺎﻣﻴﺔ ﻣﻊﺍﻟﻔﺘﺤﺎﺕ ﺍﻟﻤﻮﺍﺯﻳﺔﻟﻬﺎﻓﻲ ﺍﻟﻬﻴﻜﻞ ،ﺛﻢﻗﻢ
ﺑﺘﺪﻭﻳﺮﺍﻟﻮﺍﺟﻬﺔﺍﻷﻣﺎﻣﻴﺔﻟﻠﺪﺍﺧ ﻞ ﺣﺘﻰ ﺗﺴﺘﻘﺮﻓﻲ ﻣﻮ ﺿ ﻌﻬﺎ.
ﺍﻟﺸﻜﻞ٨.ﺇﻋﺎﺩﺓﺗﺮﻛﻴﺐ ﺍﻟﻮﺍﺟﻬﺔﺍﻷﻣﺎﻣﻴﺔ
٥ .ﺍﺫﻫﺐ ﺍﻟﻰ "ﺇﺗﻤﺎﻡﻋﻤﻠﻴﺔﺍﺳﺘﺒﺪﺍﻝﺍﻷ ﺟ ﺰﺍﺀ " ﻋﻠﻰﺍﻟ ﺼ ﻔﺤﺔ ٣٦ .
ﺍﻟﻮ ﺻ ﻮ ﻝ ﺇﻟ ﻰ ﺍﻟﻤ ﺸ ﻐ ﻼ ﺕ ﻭ ﻣ ﻜ ﻮﻧﺎ ﺕ ﻟﻮ ﺣ ﺔ ﺍﻟﻨ ﻈ ﺎﻡ
ﺗﻨﺒﻴﻪ:ﻻﺗﻘﻢﺑﻔﺘﺢﺍﻟﺤﺎﺳ ﺐ ﺍﻟﺨﺎ ﺹ ﺑﻚﺃﻭﺗﺤﺎﻭﻝﺍﺻ ﻼ ﺣﻪﺍﻻﺑﻌﺪﻗﺮﺍﺀﺓﻭﻓﻬﻢ"ﻣﻌﻠﻮﻣﺎﺕ ﺃﻣﻨﻴﺔﻫﺎﻣﺔ"ﻓﻲ "ﺩﻟﻴﻞﺃﻣﺎﻥ ﻭ ﺿ ﻤﺎﻥ ThinkCentre "ﺍﻟﺬﻱ ﻳﺘﻢﺍﺗﺎﺣﺘﻪﻣﻊﺍﻟﺤﺎﺳ ﺐ
ﺍﻟﺨﺎ ﺹ ﺑﻚ .ﻟﻠﺤﺼ ﻮﻝ ﻋﻠﻰﻧﺴﺨﺔﻣﻦ "ﺩﻟﻴﻞﺃﻣﺎﻥﻭ ﺿ ﻤﺎﻥ ThinkCentre "،ﺍﺫﻫﺐ ﺇﻟﻰﺍﻟﻤﻮﻗﻊ :
http://support.lenovo.com
ﻳﻮﻓﺮ ﻫﺬﺍﺍﻟﻘﺴﻢﺗﻌﻠﻴﻤﺎﺕ ﻋ ﻦ ﻛﻴﻔﻴﺔﺍﻟﻮ ﺻ ﻮﻝﺇﻟﻰ ﻣﻜﻮﻧﺎﺕ ﻟﻮﺣﺔﺍﻟﻨﻈﺎﻡ ﻭﺍﻟﻤﺸﻐﻼ ﺕ.
ﺍﻟﻤﻠﺤﻖ٢.ﺗﺮﻛﻴﺐﺍﻟﺠﻬﺎﺯﺃﻭﺍﺳﺘﺒﺪﺍﻟﻪ١٣
ﻟﻠﻮ ﺻ ﻮﻝﺇﻟﻰ ﻣﻜﻮﻧﺎﺕ ﻟﻮﺣﺔﺍﻟﻨﻈﺎﻡﻭﺍﻟﻤﺸﻐﻼ ﺕ،ﻗﻢﺑﺘﻨﻔﻴﺬﺍﻟﺘﺎﻟﻲ:
١ . ﻗﻢﺑﺎﺯﺍﻟﺔﻛﻞﻭﺳ ﻂ ﻣﻮﺟﻮﺩﻓﻲ ﺍﻟﻤﺸﻐﻼ ﺕ ﺛﻢﻗﻢﺑﺎﻏ ﻼ ﻕ ﻛﻞﺍﻷ ﺟﻬﺰﺓﺍﻟﻤﺘ ﺼ ﻠﺔﺑﻪ ﻭﺍﻟﺤﺎﺳ ﺐ .ﺛﻢﻗﻢﺑﻔﺼ ﻞ ﻛﻞﺃﺳ ﻼ ﻙ ﺍﻟﻄﺎﻗﺔ ﻣﻦﺍﻟﻤﺨﺎﺭ ﺝ ﺍﻟﻜﻬﺮﺑﺎﺋﻴﺔ ﻭﻧﺰﻉ
ﻛﻞﺍﻟﻜﺎﺑﻼ ﺕ ﺍﻟﺘﻲ ﺗﻢﺗﻮ ﺻ ﻴﻠﻬﺎﺑﺎﻟﺤﺎﺳ ﺐ .
٢.ﺍﻧﺰ ﻉ ﻏ ﻄﺎﺀﺍﻟﺤﺎﺳ ﺐ ﻟﻠﻮ ﺻ ﻮﻝ ﺇﻟﻰ ﻣﻜﻮﻧﺎﺕ ﻟﻮﺣﺔﺍﻟﻨﻈﺎﻡ.ﺍﻧﻈ ﺮ "ﺇﺯﺍﻟﺔ ﻏ ﻄﺎﺀﺍﻟﺤﺎﺳ ﺐ ﺍﻵﻟﻲ "ﻋﻠﻰ ﺍﻟ ﺼ ﻔﺤﺔ ١١ .
٣.ﻗﻢﺑﺎﺯﺍﻟﺔﺍﻟﻮﺍﺟﻬﺔﺍﻷﻣﺎﻣﻴﺔ.
٤.ﻗﻢﺑﺘﺪﻭﻳﺮ ﻣﺠﻤﻮﻋﺔ ﺧﺎﻧﺔﺍﻟﻤﺸﻐﻞ ﻷ ﻋﻠﻰ ﺣﺘﻰ ﻳﻤﻜﻨﻚ ﺍﻟﺘﻮ ﺻ ﻞﺇﻟﻰ ﺟﻤﻴﻊﺍﻟﻤﺸﻐﻼ ﺕ ﻭﺍﻟﻜﺎﺑﻼ ﺕ ﻭﺍﻟﻤﻜﻮﻧﺎﺕ ﺍﻟﺪﺍﺧﻠﻴﺔ.
ﺍﻟﺸﻜﻞ ٩.ﺗﺪﻭﻳﺮﻣﺠﻤﻮﻋﺔﺧﺎﻧﺔﺍﻟﻤﺸﻐﻞ ﻷ ﻋﻠﻰ
٥.ﻟﺨﻔ ﺾ ﻣﺠﻤﻮﻋﺔ ﺧﺎﻧﺔﺍﻟﻤﺸﻐﻞ،ﺍ ﺿ ﻐ ﻂ ﻣﺸﺒﻚ ﻣﺠﻤﻮﻋﺔ ﺧﺎﻧﺔﺍﻟﻤﺸﻐﻞ1ﻟﻠﺪﺍﺧ ﻞ ﻭﻗﻢﺑﺘﺪﻭﻳﺮ ﻣﺠﻤﻮﻋﺔ ﺧﺎﻧﺔﺍﻟﻤﺸﻐﻞﺑﺎﺗﺠﺎﻩﺍﻷ ﺳﻔﻞ ﻛﻤﺎﻫﻮ ﻣﺒﻴﻦ.
ﺍﻟﺸﻜﻞ ١٠ .ﺧﻔﺾ ﻣﺠﻤﻮﻋﺔﺧﺎﻧﺔﺍﻟﻤﺸﻐﻞ
١٤ﺩﻟﻴﻞﻣﺴﺘﺨﺪﻣﻲThinkCentre
ﺗﺮ ﻛﻴ ﺐ ﺃﻭ ﺍ ﺳ ﺘﺒﺪﺍﻝ ﺑ ﻄ ﺎﻗ ﺔPCI
ﺗﻨﺒﻴﻪ:ﻻﺗﻘﻢﺑﻔﺘﺢﺍﻟﺤﺎﺳ ﺐ ﺍﻟﺨﺎ ﺹ ﺑﻚﺃﻭﺗﺤﺎﻭﻝﺍﺻ ﻼ ﺣﻪﺍﻻﺑﻌﺪﻗﺮﺍﺀﺓﻭﻓﻬﻢ"ﻣﻌﻠﻮﻣﺎﺕ ﺃﻣﻨﻴﺔﻫﺎﻣﺔ"ﻓﻲ "ﺩﻟﻴﻞﺃﻣﺎﻥ ﻭ ﺿ ﻤﺎﻥ ThinkCentre "ﺍﻟﺬﻱ ﻳﺘﻢﺍﺗﺎﺣﺘﻪﻣﻊﺍﻟﺤﺎﺳ ﺐ
ﺍﻟﺨﺎ ﺹ ﺑﻚ .ﻟﻠﺤﺼ ﻮﻝ ﻋﻠﻰﻧﺴﺨﺔﻣﻦ "ﺩﻟﻴﻞﺃﻣﺎﻥﻭ ﺿ ﻤﺎﻥ ThinkCentre "،ﺍﺫﻫﺐ ﺇﻟﻰﺍﻟﻤﻮﻗﻊ :
http://support.lenovo.com
ﻫﺬﺍﺍﻟﻘﺴﻢﻳﺘﻴﺢ ﺗﻌﻠﻴﻤﺎﺕ ﻋ ﻦ ﻛﻴﻔﻴﺔﺗﺮﻛﻴﺐ ﺃﻭﺍﺳﺘﺒﺪﺍﻝ ﻛﺎﺭ ﺕPCI .
ﻳﻮﺟﺪﺑﺠﻬﺎﺯﺍﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮﻓﺘﺤﺘﺎﻥﻟﺒﻄﺎﻗﺎﺕ PCI ﺍﻟﻘﻴﺎﺳﻴﺔ،ﻓﺘﺤﺔﺑﻄﺎﻗﺔ PCI Express x1،ﻭﻓﺘﺤﺔﺑﻄﺎﻗﺔ ﺭﺳﻮﻣﺎﺕ PCI Express x16 .ﺍﻧﻈ ﺮ "ﺗﺤﺪﻳﺪﻣﻜﺎﻥ
ﺍﻷ ﺟ ﺰﺍﺀ ﻋﻠﻰ ﻟﻮﺣﺔﺍﻟﻨﻈﺎﻡ" ﻋﻠﻰ ﺍﻟ ﺼ ﻔﺤﺔ٨.
ﻻ ﻋﺎﺩﺓﺗﺮﻛﻴﺐ ﺃﻭﺍﺳﺘﺒﺪﺍﻝ ﻛﺎﺭ ﺕPCI،ﻗﻢﺑﺘﻨﻔﻴﺬﻣﺎﻳﻠﻲ:
١ . ﻗﻢﺑﺎﺯﺍﻟﺔﻛﻞﻭﺳ ﻂ ﻣﻮﺟﻮﺩﻓﻲ ﺍﻟﻤﺸﻐﻼ ﺕ ﺛﻢﻗﻢﺑﺎﻏ ﻼ ﻕ ﻛﻞﺍﻷ ﺟﻬﺰﺓﺍﻟﻤﺘ ﺼ ﻠﺔﺑﻪ ﻭﺍﻟﺤﺎﺳ ﺐ .ﺛﻢﻗﻢﺑﻔﺼ ﻞ ﻛﻞﺃﺳ ﻼ ﻙ ﺍﻟﻄﺎﻗﺔ ﻣﻦﺍﻟﻤﺨﺎﺭ ﺝ ﺍﻟﻜﻬﺮﺑﺎﺋﻴﺔ ﻭﻧﺰﻉ
ﻛﻞﺍﻟﻜﺎﺑﻼ ﺕ ﺍﻟﺘﻲ ﺗﻢﺗﻮ ﺻ ﻴﻠﻬﺎﺑﺎﻟﺤﺎﺳ ﺐ .
٢.ﻗﻢﺑﺈﺯﺍﻟﺔ ﻏ ﻄﺎﺀﺍﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮ.ﺍﻧﻈ ﺮ "ﺇﺯﺍﻟﺔ ﻏ ﻄﺎﺀﺍﻟﺤﺎﺳ ﺐ ﺍﻵﻟﻲ "ﻋﻠﻰ ﺍﻟ ﺼ ﻔﺤﺔ ١١ .
٣.ﻗﻢﺑﺄﻱ ﻣﻤﺎﻳﻠﻲ:
• ﺇﺫﺍﻛﻨﺖﺗﻘﻮﻡﺑﺎﺳﺘﺒﺪﺍﻝ ﻛﺎﺭ ﺕ PCI،ﺍﻧﺰﻉﺍﻟﻤﺴﻤﺎﺭﺍﻟﺬﻱ ﻳﺜﺒﺖ ﻛﺎﺭ ﺕ PCI ﺍﻟﻘﺪﻳﻢﻭﺣ ﺮﺭﻩﻣﻦ ﻓﺘﺤﺔ ﻛﺎﺭ ﺕ PCI .ﺛﻢﻗﻢ،ﺑﺤﺮ ﺹ ،ﺑﺎﺯﺍﻟﺔﻛﺎﺭﺕ PCI
ﺍﻟﻘﺪﻳﻢﻣﻦ ﻫﻴﻜﻞﺍﻟﺠﻬﺎﺯ،ﻛﻤﺎﻫﻮ ﻣﻮ ﺿ ﺢ ﻓﻲ ﻓﻚ ﺑﻄﺎﻗﺔPCI .
ﻣﻼ ﺣ ﻈﺎﺕ:
a.ﻓﻲ ﺣﺎﻟﺔ ﻭﺟﻮﺩﺃﻱ ﻛﺎﺑﻼ ﺕ ﺑﻴﻦ ﻛﺎﺭ ﺕ PCIﻭﻟﻮﺣﺔﺍﻟﻨﻈﺎﻡ،ﺗﺄﻛﺪﻣﻦ ﻣﻌﺮﻓﺔ ﻣﺴﺎﺭﺍﻟﻜﺎﺑﻞﺛﻢﺍﻓ ﺼ ﻞ ﺍﻟﻜﺎﺑﻼ ﺕ.
1 ،ﺍﺿ ﻐﻂ ﻋﻠﻰ ﻣﻘﺒ ﺾ ﺍﻟﺘﺜﺒﻴﺖ ﻟﻴﺘﻢﺗﺤ ﺮﻳﺮﻩﻣﻦ ﻛﺎﺭ ﺕ PCIﻣﻦﺍﻟﻤﻘﺒﺾ .ﺑﻌﺪ
b.ﺍﺫﺍﻛﺎﻥ ﻛﺎﺭ ﺕ PCIﻣﺜﺒﺖ ﻓﻲ ﻣﻜﺎﻧﻪ ﻣﻦ ﺧ ﻼ ﻝ ﻣﻘﺒ ﺾ ﺍﻟﺘﺜﺒﻴﺖ
ﺫﻟﻚ،ﺍﻟﺘﻘﻂ ﻛﺎﺭ ﺕPCI ﻣﻦ ﺣﻮﺍﻓﻪﺛﻢﺍﺳ ﺤﺒﻪﺑﺤﺮ ﺹ ﺧﺎﺭ ﺝ ﺧﺎﻧﺔ ﻛﺎﺭ ﺕPCI . ﻋﻨﺪﺍﻟ ﻀ ﺮﻭﺭﺓ، ﺣ ﺮ ﻙ ﻛﻞ ﻣﻦ ﺟﺎﻧﺒﻲ ﻛﺎﺭ ﺕPCI ﺑﺎﻟﺘﻨﺎﻭ ﺏ ﺑﻤﻘﺪﺍﺭ
ﻗﻠﻴﻞ ﻭﻣﺘﺴﺎﻭ ﻱ ﺣﺘﻰ ﺗﺘﻢﺇﺯﺍﻟﺘﻪﺑﺎﻟﻜﺎﻣﻞ ﻣﻦﺍﻟﺨﺎﻧﺔ.
c. ﻗﺪﺗﺤﺘﺎﺝﺇﻟﻰﻧﺰ ﻉﺍﻟﻮﺍﺟﻬﺔﺍﻷﻣﺎﻣﻴﺔ ﻭﺗﺪﻭﻳﺮ ﻣﺠﻤﻮﻋﺔ ﺧﺎﻧﺔﺍﻟﻤﺸﻐﻞ ﻷ ﻋﻠﻰ ﻟﺘﺠﻨﺐ ﺍﻟﺘﺪﺍﺧﻞ ﻋﻨﺪﻧﺰ ﻉ ﻛﺎﺭ ﺕ PCI .ﺍﺭﺟﻊﺇﻟﻰ "ﺇﺯﺍﻟﺔﻭﺇﻋﺎﺩﺓﺗﺮﻛﻴﺐ
ﺍﻟﻮﺍﺟﻬﺔﺍﻷﻣﺎﻣﻴﺔ" ﻋﻠﻰ ﺍﻟ ﺼ ﻔﺤﺔ١٢ ﻭ "ﺍﻟﻮ ﺻ ﻮﻝﺇﻟﻰ ﺍﻟﻤﺸﻐﻼ ﺕ ﻭﻣﻜﻮﻧﺎﺕ ﻟﻮﺣﺔﺍﻟﻨﻈﺎﻡ" ﻋﻠﻰ ﺍﻟ ﺼ ﻔﺤﺔ١٣ .
ﺍﻟﻤﻠﺤﻖ٢.ﺗﺮﻛﻴﺐﺍﻟﺠﻬﺎﺯﺃﻭﺍﺳﺘﺒﺪﺍﻟﻪ١٥
ﺍﻟﺸﻜﻞ١١.ﻓﻚﺑﻄﺎﻗﺔPCI
• ﺍﺫﺍﻛﻨﺖﺗﻘﻮﻡﺑﺘﺮﻛﻴﺐ ﻛﺎﺭ ﺕ PCI،ﻗﻢﺑﺎﺯﺍﻟﺔﻏ ﻄﺎﺀ ﺧﺎﻧﺔﻛﺎﺭ ﺕ PCI .ﺃﻧﻈﺮ "ﺗﺤﺪﻳﺪﻣﻜﺎﻥﺍﻷﺟﺰﺍﺀ ﻋﻠﻰ ﻟﻮﺣﺔﺍﻟﻨﻈﺎﻡ " ﻋﻠﻰﺍﻟ ﺼ ﻔﺤﺔ ٨ ﻟﺘﻌﺮﻳﻒﺃﻧﻮﺍﻉ
ﺧﺎﻧﺎﺕ ﻛﺮﻭ ﺕPCI .
٤.ﻗﻢﺑﺎﺯﺍﻟﺔﻛﺎﺭ ﺕ PCIﺍﻟﺠﺪﻳﺪﻣﻦﺍﻟﺤﺎﻭﻳﺔﺍﻟﺤﺎﻣﻴﺔﻟﻪ.
٥.ﻗﻢﺑﺘﺮﻛﻴﺐ ﻛﺎﺭ ﺕ PCIﺍﻟﺠﺪﻳﺪﻓﻲ ﺧﺎﻧﺔﻛﺎﺭ ﺕ PCIﺍﻟﻤﻨﺎﺳﺒﺔ ﻋﻠﻰ ﻟﻮﺣﺔﺍﻟﻨﻈﺎﻡ.ﺛﻢﻗﻢﺑﺘﺮﻛﻴﺐ ﺍﻟﻤﺴﻤﺎﺭﻟﺘﺜﺒﻴﺖ ﻛﺎﺭ ﺕ PCIﺍﻟﺠﺪﻳﺪﻓﻲ ﻣﻮ ﺿ ﻌﻪ.
١٦ﺩﻟﻴﻞﻣﺴﺘﺨﺪﻣﻲThinkCentre
ﺍﻟﺸﻜﻞ١٢.ﺗﺮﻛﻴﺐ ﺑﻄﺎﻗﺔPCI
ﻣﻦﺍﻟﻤﻮ ﺻ ﻼ ﺕ ﻋﻠﻰ ﻟﻮﺣﺔﺍﻟﻨﻈﺎﻡ.
http://support.lenovo.com
ﻛﻞﺍﻟﻜﺎﺑﻼ ﺕ ﺍﻟﺘﻲ ﺗﻢﺗﻮ ﺻ ﻴﻠﻬﺎﺑﺎﻟﺤﺎﺳ ﺐ .
٦ .ﻋﻨﺪﺍﻟﻀﺮﻭﺭﺓﻗﻢﺑﺘﻮ ﺻ ﻴﻞﺃﻱ ﻛﺎﺑﻼ ﺕ ﺑﻴﻦ ﻛﺎﺭ ﺕ PCIﻭﻟﻮﺣﺔﺍﻟﻨﻈﺎﻡ.ﺃﻧﻈﺮ "ﺗﺤﺪﻳﺪﻣﻜﺎﻥﺍﻷﺟ ﺰﺍﺀ ﻋﻠﻰ ﻟﻮﺣﺔﺍﻟﻨﻈﺎﻡ "ﻋﻠﻰﺍﻟ ﺼ ﻔﺤﺔ ٨ﻟﺘﺤﺪﻳﺪﻣﻜﺎﻥﺍﻟﻌﺪﻳﺪ
ﻣﺎﻳﺠ ﺐ ﺍﻟﻘﻴﺎﻡﺑﻪﺑﻌﺪﺫﻟﻚ:
•ﻟﻠﺘﻌﺎﻣﻞ ﻣﻊ ﺟ ﺰﺀﺁﺧﺮ ﻣﻦﺍﻟﺠﻬﺎﺯ،ﺍﺫﻫ ﺐ ﺍﻟﻰ ﺍﻟﻘﺴﻢﺍﻟﻤﻨﺎﺳ ﺐ .
•ﻻ ﺳﺘﻜﻤﺎﻝ ﻋﻤﻠﻴﺔﺍﻟﺘﺮﻛﻴﺐ ﺃﻭﺍﻻ ﺳﺘﺒﺪﺍﻝ،ﺍﺫﻫ ﺐ ﺍﻟﻰ "ﺇﺗﻤﺎﻡ ﻋﻤﻠﻴﺔﺍﺳﺘﺒﺪﺍﻝﺍﻷ ﺟ ﺰﺍﺀ"ﻋﻠﻰ ﺍﻟ ﺼ ﻔﺤﺔ٣٦ .
ﺗﺮ ﻛﻴ ﺐ ﺃﻭ ﺍ ﺳ ﺘﺒﺪﺍﻝ ﻭ ﺣ ﺪﺍ ﺕ ﺫﺍﻛ ﺮ ﺓ
ﺗﻨﺒﻴﻪ:ﻻﺗﻘﻢﺑﻔﺘﺢﺍﻟﺤﺎﺳ ﺐ ﺍﻟﺨﺎ ﺹ ﺑﻚﺃﻭﺗﺤﺎﻭﻝﺍﺻ ﻼ ﺣﻪﺍﻻﺑﻌﺪﻗﺮﺍﺀﺓﻭﻓﻬﻢ"ﻣﻌﻠﻮﻣﺎﺕ ﺃﻣﻨﻴﺔﻫﺎﻣﺔ"ﻓﻲ "ﺩﻟﻴﻞﺃﻣﺎﻥ ﻭ ﺿ ﻤﺎﻥ ThinkCentre "ﺍﻟﺬﻱ ﻳﺘﻢﺍﺗﺎﺣﺘﻪﻣﻊﺍﻟﺤﺎﺳ ﺐ
ﺍﻟﺨﺎ ﺹ ﺑﻚ.ﻟﻠﺤ ﺼ ﻮﻝ ﻋﻠﻰﻧﺴﺨﺔﻣﻦ"ﺩﻟﻴﻞﺃﻣﺎﻥ ﻭ ﺿ ﻤﺎﻥThinkCentre "،ﺍﺫﻫ ﺐ ﺇﻟﻰﺍﻟﻤﻮﻗﻊ:
ﻳﺘﻴﺢﻟﻚ ﻫﺬﺍﺍﻟﻘﺴﻢﺑﻌ ﺾ ﺍﻟﺘﻌﻠﻴﻤﺎﺕ ﺍﻟﺘﻲ ﺗﺴﺎﻋﺪﻙ ﻓﻲ ﻣﻌﺮﻓﺔ ﻛﻴﻔﻴﺔﺗﺮﻛﻴﺐ ﺍﻭﺍﺳﺘﺒﺪﺍﻝ ﻭﺣﺪﺍﺕ ﺑﺮﺍﻣﺞﺍﻟﺬﺍﻛﺮﺓ.
ﻳﻮﺟﺪﺑﺎﻟﺤﺎﺳ ﺐ ﺍﻟﺨﺎ ﺹ ﺑﻚ ﺧﺎﻧﺘﻴﻦ ﻟﺘﺮﻛﻴﺐ ﺃﻭﺍﺳﺘﺒﺪﺍﻝDDR3 SDRAM DIMMs ﺍﻟﺘﻲ ﺗﺘﻴﺢ4 GB ﺑﺤﺪﺃﻗ ﺼ ﻰ ﻣﻦ ﺫﺍﻛﺮﺓﺍﻟﻨﻈﺎﻡ.ﻋﻨﺪﺗﺮﻛﻴﺐ ﺃﻭﺍﺳﺘﺒﺪﺍﻝ
ﻭﺣﺪﺓﺫﺍﻛﺮﺓ،ﺍﺳﺘﺨﺪﻡ1 GB ﺃﻭ2 GB DDR3 SDRAM DIMMs ﺑﺄﻱ ﺗﺮﻛﻴﺒﻪﺑﺤﻴﺚ ﻳ ﺼ ﻞﺍﺟﻤﺎﻟﻲ ﺣ ﺠﻢﺫﺍﻛﺮﺓﺍﻟﻨﻈﺎﻡ4 GB ﺑﺤﺪﺃﻗ ﺼ ﻰ.
ﻟﺘﺮﻛﻴﺐ ﺃﻭﺍﺳﺘﺒﺪﺍﻝ ﻭﺣﺪﺍﺕ ﺍﻟﺬﺍﻛﺮﺓ،ﻗﻢﺑﺘﻨﻔﻴﺬﻣﺎﻳﻠﻲ:
١.ﻗﻢﺑﺎﺯﺍﻟﺔﻛﻞ ﻭﺳ ﻂ ﻣﻮﺟﻮﺩﻓﻲ ﺍﻟﻤﺸﻐﻼ ﺕ ﺛﻢﻗﻢﺑﺎﻏ ﻼ ﻕ ﻛﻞﺍﻷ ﺟﻬﺰﺓﺍﻟﻤﺘ ﺼ ﻠﺔﺑﻪ ﻭﺍﻟﺤﺎﺳ ﺐ .ﺛﻢﻗﻢﺑﻔ ﺼ ﻞ ﻛﻞﺃﺳ ﻼ ﻙ ﺍﻟﻄﺎﻗﺔ ﻣﻦﺍﻟﻤﺨﺎﺭ ﺝ ﺍﻟﻜﻬﺮﺑﺎﺋﻴﺔ ﻭﻧﺰﻉ
٢.ﻗﻢﺑﺈﺯﺍﻟﺔ ﻏ ﻄﺎﺀﺍﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮ.ﺍﻧﻈ ﺮ "ﺇﺯﺍﻟﺔ ﻏ ﻄﺎﺀﺍﻟﺤﺎﺳ ﺐ ﺍﻵﻟﻲ "ﻋﻠﻰ ﺍﻟ ﺼ ﻔﺤﺔ ١١ .
٣.ﻗﻢﺑﻮ ﺿ ﻊ ﺟﻬﺎﺯﺍﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮ ﻋﻠﻰ ﺟﺎﻧﺒﻪﻟﻠﻮ ﺻ ﻮﻝﺇﻟﻰ ﻟﻮﺣﺔﺍﻟﻨﻈﺎﻡﺑﻄ ﺮﻳﻘﺔﺃﺳﻬﻞ.
٤.ﺣﺪﺩﻣﻜﺎﻥ ﺧﺎﻧﺎﺕ ﺍﻟﺬﺍﻛﺮﺓ ﻋﻠﻰ ﻟﻮﺣﺔﺍﻟﻨﻈﺎﻡ.ﺍﻧﻈ ﺮ "ﺗﺤﺪﻳﺪﻣﻜﺎﻥﺍﻷ ﺟﺰﺍﺀ ﻋﻠﻰ ﻟﻮﺣﺔﺍﻟﻨﻈﺎﻡ"ﻋﻠﻰ ﺍﻟ ﺼ ﻔﺤﺔ ٨.
٥.ﺍﻧﺰ ﻉﺃﻱ ﺃﺟ ﺰﺍﺀ ﻭﺍﻓ ﺼ ﻞﺃﻱ ﻛﺎﺑﻼ ﺕ ﻗﺪﺗﻌﻮﻕ ﻭ ﺻ ﻮﻟﻚ ﺇﻟﻰ ﺧﺎﻧﺎﺕ ﺍﻟﺬﺍﻛﺮﺓ.
٦.ﻗﻢﺑﺄﻱ ﻣﻤﺎﻳﻠﻲ:
• ﺍﺫﺍﻛﻨﺖﺗﻘﻮﻡﺑﺎﺳﺘﺒﺪﺍﻝ ﻭﺣﺪﺓﺫﺍﻛﺮﺓ ،ﻓﻘﻢﺑﻔﺘﺢﻛﻠﺒﺴﺎﺕ ﺍﻹ ﻏ ﻼ ﻕ ﻭﺍﺯﺍﻟﺔ ﻭﺣﺪﺓﺍﻟﺬﺍﻛﺮﺓﺍﻟﻤﻮﺟ ﻮﺩﺓ ﺣﺎﻟﻴﺎ .
ﺍﻟﺸﻜﻞ١٣.ﺍﺯﺍﻟﺔﻭﺣﺪﺓﺍﻟﺬﺍﻛﺮﺓ
• ﺇﺫﺍﻛﻨﺖﺗﺜﺒﺖ ﻭﺣﺪﺓﺫﺍﻛﺮﺓ ،ﺍﻓﺘﺢﻣﺸﺎﺑﻚ ﺍﻟﺘﺜﺒﻴﺖ ﺍﻟﺨﺎ ﺻ ﺔﺑﺨﺎﻧﺔﺍﻟﺬﺍﻛﺮﺓﺍﻟﺘﻲ ﺗﺮﻳﺪﺗﺮﻛﻴﺐ ﻭﺣﺪﺓﺍﻟﺬﺍﻛﺮﺓﺍﻟﺠﺪﻳﺪﺓﻓﻴﻬﺎ .
ﺍﻟﻤﻠﺤﻖ٢.ﺗﺮﻛﻴﺐﺍﻟﺠﻬﺎﺯﺃﻭﺍﺳﺘﺒﺪﺍﻟﻪ١٧
ﺍﻟﺸﻜﻞ١٤.ﻓﺘﺢﻛﻠﺒﺴﺎﺕﺍﻏ ﻼ ﻕ ﺧﺎﻧﺔﺍﻟﺬﺍﻛﺮﺓ
٧ . ﺿﻊ ﻭﺣﺪﺓﺍﻟﺬﺍﻛﺮﺓﺍﻟﺠﺪﻳﺪﺓ ﻋﻠﻰ ﺧﺎﻧﺔﺍﻟﺬﺍﻛﺮﺓ .ﺗﺄﻛﺪﻣﻦﺃﻥﺍﻟﺴﻦ 1 ﺍﻟﻤﻮﺟﻮﺩﺑﻮﺣﺪﺓﺍﻟﺬﺍﻛﺮﺓﺍﻟﺠﺪﻳﺪﺓﻳﺤﺎﺫﻱ ﺍﻟﻤﻔﺘﺎﺡ 2ﺍﻟﻤﻮﺟﻮﺩﺑﺨﺎﻧﺔﺍﻟﺬﺍﻛﺮﺓ.ﺛﻢﺍﺿ ﻐﻂ
ﻷ ﺳﻔﻞ ﻋﻠﻰ ﻭﺣﺪﺓﺍﻟﺬﺍﻛﺮﺓﺍﻟﺠﺪﻳﺪﺓﻟﻴﺘﻢﺇﺩﺧﺎﻟﻬﺎﺩﺍﺧﻞ ﺧﺎﻧﺔﺍﻟﺬﺍﻛﺮﺓﻭﺣﺘﻰ ﻳﺘﻢﺇﻏ ﻼ ﻕ ﻛﻠﺒﺴﺎﺕ ﺍﻹ ﻏ ﻼ ﻕ ﻭﺗﺄﻛﺪﻣﻦ ﺗﺜﺒﻴﺖ ﻭﺣﺪﺓﺍﻟﺬﺍﻛﺮﺓﻓﻲ ﻣﻜﺎﻧﻬﺎ.
ﺍﻟﺸﻜﻞ١٥.ﺗﺮﻛﻴﺐ ﻭﺣﺪﺓﺍﻟﺬﺍﻛﺮﺓﺍﻟﻨﻤﻄﻴﺔ
٨ .ﺃﻋﺪﺗﺮﻛﻴﺐﺃﻱ ﺃﺟﺰﺍﺀﺛﻢﺃﻋﺪﺗﻮ ﺻ ﻴﻞﺃﻱ ﻛﺎﺑﻼ ﺕ ﺳﺒﻖ ﺇﺯﺍﻟﺘﻬﺎﺃﻭﻓ ﺼ ﻠﻬﺎ .
ﻣﺎﻳﺠ ﺐ ﺍﻟﻘﻴﺎﻡﺑﻪﺑﻌﺪﺫﻟﻚ:
•ﻟﻠﺘﻌﺎﻣﻞ ﻣﻊ ﺟ ﺰﺀﺁﺧﺮ ﻣﻦﺍﻟﺠﻬﺎﺯ،ﺍﺫﻫ ﺐ ﺍﻟﻰ ﺍﻟﻘﺴﻢﺍﻟﻤﻨﺎﺳ ﺐ .
•ﻻ ﺳﺘﻜﻤﺎﻝ ﻋﻤﻠﻴﺔﺍﻟﺘﺮﻛﻴﺐ ﺃﻭﺍﻻ ﺳﺘﺒﺪﺍﻝ،ﺍﺫﻫ ﺐ ﺍﻟﻰ "ﺇﺗﻤﺎﻡ ﻋﻤﻠﻴﺔﺍﺳﺘﺒﺪﺍﻝﺍﻷ ﺟ ﺰﺍﺀ"ﻋﻠﻰ ﺍﻟ ﺼ ﻔﺤﺔ٣٦ .
http://support.lenovo.com
ﺩﻟﻴﻞﻣﺴﺘﺨﺪﻣﻲ ThinkCentre
ﺍ ﺳ ﺘﺒﺪﺍﻝ ﺍﻟﺒ ﻄ ﺎﺭ ﻳﺔ
ﺗﻨﺒﻴﻪ:ﻻﺗﻘﻢﺑﻔﺘﺢﺍﻟﺤﺎﺳ ﺐ ﺍﻟﺨﺎ ﺹ ﺑﻚﺃﻭﺗﺤﺎﻭﻝﺍﺻ ﻼ ﺣﻪﺍﻻﺑﻌﺪﻗﺮﺍﺀﺓﻭﻓﻬﻢ"ﻣﻌﻠﻮﻣﺎﺕ ﺃﻣﻨﻴﺔﻫﺎﻣﺔ"ﻓﻲ "ﺩﻟﻴﻞﺃﻣﺎﻥ ﻭ ﺿ ﻤﺎﻥ ThinkCentre "ﺍﻟﺬﻱ ﻳﺘﻢﺍﺗﺎﺣﺘﻪﻣﻊﺍﻟﺤﺎﺳ ﺐ
ﺍﻟﺨﺎ ﺹ ﺑﻚ.ﻟﻠﺤ ﺼ ﻮﻝ ﻋﻠﻰﻧﺴﺨﺔﻣﻦ"ﺩﻟﻴﻞﺃﻣﺎﻥ ﻭ ﺿ ﻤﺎﻥThinkCentre "،ﺍﺫﻫ ﺐ ﺇﻟﻰﺍﻟﻤﻮﻗﻊ:
ﻳﺤﺘﻮ ﻱ ﺍﻟﺤﺎﺳ ﺐ ﺍﻟﺨﺎ ﺹ ﺑﻚ ﻋﻠﻰ ﻧﻮﻉ ﺫﺍﻛﺮﺓ ﺧﺎ ﺹ ﻳﻘﻮﻡﺑﺤﻔﻆ ﺍﻟﺘﺎﺭﻳﺦ ﻭﺍﻟﻮﻗﺖ ﻭﻣﻌﻠﻮﻣﺎﺕ ﺍﻟﺘﻮ ﺻ ﻴ ﻒ ﻟﻠﺨ ﺼ ﺎﺋ ﺺ ﺍﻟﻤ ﻀ ﻤﻨﺔ.ﺗﻌﻤﻞﺍﻟﺒﻄﺎﺭﻳﺔ ﻋﻠﻰ ﺍﻻ ﺣﺘﻔﺎﻅ ﺑﻬﺬﻩ
ﺍﻟﻤﻌﻠﻮﻣﺎﺕ ﻧﺸ ﻄﺔ ﻋﻨﺪﺇﻳﻘﺎﻑ ﺗﺸﻐﻴﻞﺍﻟﺤﺎﺳ ﺐ .
ﻻ ﺗﺘﻄﻠﺐ ﺍﻟﺒﻄﺎﺭﻳﺔ ﻋﺎﺩﺓﺇﺟ ﺮﺍﺀﺃﻱ ﻋﻤﻠﻴﺔ ﺷ ﺤ ﻦ ﺃﻭ ﺻ ﻴﺎﻧﺔ ﺧ ﻼ ﻝ ﻋﻤﺮﻫﺎ.ﻟﻜﻦ، ﻻ ﺗﻮﺟﺪﺑﻄﺎﺭﻳﺔﺗﺪﻭﻡﺇﻟﻰ ﺍﻷﺑﺪ.ﺇﺫﺍﺣﺪ ﺙ ﻋ ﻄ ﻞ ﺑﺎﻟﺒﻄﺎﺭﻳﺔ، ﺳﻴﺘﻢﻓﻘﺪﻣﻌﻠﻮﻣﺎﺕ
ﺍﻟﺘﺎﺭﻳﺦ ﻭﺍﻟﻮﻗﺖ ﻭﺍﻟﺘﻮ ﺻ ﻴ ﻒ ﺑﻤﺎﻓﻲ ﺫﻟﻚ ﻛﻠﻤﺎﺕ ﺍﻟﻤﺮﻭﺭ. ﺳﻴﺘﻢ ﻋ ﺮ ﺽ ﺭﺳﺎﻟﺔ ﺧ ﻄﺄﻋﻨﺪﺗﺸﻐﻴﻞ ﺟﻬﺎﺯﺍﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮ.
١٨
ﻗﺒﻞﺗﻨﻔﻴﺬﺍﻹ ﺟ ﺮﺍﺀﺍﻟﺘﺎﻟﻲ،ﺍﺣ ﺮ ﺹ ﻋﻠﻰ ﻗﺮﺍﺀﺓﻭﻓﻬﻢﺍﻟﻤﻌﻠﻮﻣﺎﺕ ﺍﻟﻤﺘﻌﻠﻘﺔﺑﺎﺳﺘﺒﺪﺍﻝﺍﻟﺒﻄﺎﺭﻳﺔ ﻭﺍﻟﺘﺨﻠ ﺺ ﻣﻨﻬﺎﺍﻟﻮﺍﺭﺩﺓﻓﻲ ﻗﺴﻤﻲ "ﺍﻟﺒﻄﺎﺭﻳﺎﺕ " ﻭ"ﺍﻹ ﺷﻌﺎﺭﺍﻟﺨﺎ ﺹ
ﺑﺒﻄﺎﺭﻳﺔﺍﻟﻠﻴﺜﻴﻮﻡ"ﺍﻟﻤﺒﻴﻨﻴﻦ ﻓﻲ "ﺩﻟﻴﻞ ThinkCentre ﻟﻸ ﻣﺎﻥ ﻭﺍﻟ ﻀ ﻤﺎﻥ".
ﻻ ﺳﺘﺒﺪﺍﻝﺍﻟﺒﻄﺎﺭﻳﺔ،ﻗﻢﺑﺘﻨﻔﻴﺬﻣﺎﻳﻠﻲ:
١ . ﻗﻢﺑﺎﺯﺍﻟﺔﻛﻞﻭﺳ ﻂ ﻣﻮﺟﻮﺩﻓﻲ ﺍﻟﻤﺸﻐﻼ ﺕ ﺛﻢﻗﻢﺑﺎﻏ ﻼ ﻕ ﻛﻞﺍﻷ ﺟﻬﺰﺓﺍﻟﻤﺘ ﺼ ﻠﺔﺑﻪ ﻭﺍﻟﺤﺎﺳ ﺐ .ﺛﻢﻗﻢﺑﻔﺼ ﻞ ﻛﻞﺃﺳ ﻼ ﻙ ﺍﻟﻄﺎﻗﺔ ﻣﻦﺍﻟﻤﺨﺎﺭ ﺝ ﺍﻟﻜﻬﺮﺑﺎﺋﻴﺔ ﻭﻧﺰﻉ
ﻛﻞﺍﻟﻜﺎﺑﻼ ﺕ ﺍﻟﺘﻲ ﺗﻢﺗﻮ ﺻ ﻴﻠﻬﺎﺑﺎﻟﺤﺎﺳ ﺐ .
٢.ﻗﻢﺑﺈﺯﺍﻟﺔ ﻏ ﻄﺎﺀﺍﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮ.ﺍﻧﻈ ﺮ "ﺇﺯﺍﻟﺔ ﻏ ﻄﺎﺀﺍﻟﺤﺎﺳ ﺐ ﺍﻵﻟﻲ "ﻋﻠﻰ ﺍﻟ ﺼ ﻔﺤﺔ ١١ .
٣.ﻗﻢﺑﺘﺪﻭﻳﺮ ﻣﺠﻤﻮﻋﺔ ﺧﺎﻧﺔﺍﻟﻤﺸﻐﻞ ﻷ ﻋﻠﻰ.ﺍﻧﻈ ﺮ "ﺍﻟﻮ ﺻ ﻮﻝﺇﻟﻰ ﺍﻟﻤﺸﻐﻼ ﺕ ﻭﻣﻜﻮﻧﺎﺕ ﻟﻮﺣﺔﺍﻟﻨﻈﺎﻡ"ﻋﻠﻰ ﺍﻟ ﺼ ﻔﺤﺔ ١٣ .
٤.ﻗﻢﺑﺘﺤﺪﻳﺪﻣﻜﺎﻥﺍﻟﺒﻄﺎﺭﻳﺔ.ﺍﻧﻈ ﺮ "ﺗﺤﺪﻳﺪﻣﻜﺎﻥﺍﻷ ﺟ ﺰﺍﺀ ﻋﻠﻰ ﻟﻮﺣﺔﺍﻟﻨﻈﺎﻡ"ﻋﻠﻰ ﺍﻟ ﺼ ﻔﺤﺔ ٨.
٥.ﻗﻢﺑﺈﺯﺍﻟﺔﺃﻱ ﺃﺟﺰﺍﺀ ﻭﻓ ﺼ ﻞﺃﻱ ﻛﺎﺑﻼ ﺕ ﻗﺪﺗﻌﻮﻕ ﻭ ﺻ ﻮﻟﻚ ﺇﻟﻰ ﺍﻟﺒﻄﺎﺭﻳﺔ.
٦.ﻗﻢﺑﺈﺯﺍﻟﺔﺍﻟﺒﻄﺎﺭﻳﺔﺍﻟﻘﺪﻳﻤﺔ.
ﺍﻟﺸﻜﻞ ١٦ .ﺇﺯﺍﻟﺔﺍﻟﺒﻄﺎﺭﻳﺔﺍﻟﻘﺪﻳﻤﺔ
٧.ﻗﻢﺑﺘﺮﻛﻴﺐ ﺍﻟﺒﻄﺎﺭﻳﺔﺍﻟﺠﺪﻳﺪﺓ.
ﺍﻟﺸﻜﻞ ١٧ .ﺗﺮﻛﻴﺐﺍﻟﺒﻄﺎﺭﻳﺔﺍﻟﺠﺪﻳﺪﺓ
٨.ﺃﻋﺪﺗﺮﻛﻴﺐ ﺃﻱ ﺃﺟﺰﺍﺀﺛﻢﺃﻋﺪﺗﻮ ﺻ ﻴﻞﺃﻱ ﻛﺎﺑﻼ ﺕ ﺳﺒﻖ ﺇﺯﺍﻟﺘﻬﺎﺃﻭﻓ ﺼ ﻠﻬﺎ.
٩.ﺍﺧﻔ ﺾ ﻣﺠﻤﻮﻋﺔ ﺧﺎﻧﺔﺍﻟﻤﺸﻐﻞ.ﺍﻧﻈ ﺮ "ﺍﻟﻮ ﺻ ﻮﻝﺇﻟﻰ ﺍﻟﻤﺸﻐﻼ ﺕ ﻭﻣﻜﻮﻧﺎﺕ ﻟﻮﺣﺔﺍﻟﻨﻈﺎﻡ"ﻋﻠﻰ ﺍﻟﺼ ﻔﺤﺔ ١٣ .
١٠ .ﺃﻋﺪﺗﺮﻛﻴﺐ ﻏ ﻄﺎﺀﺍﻟﺤﺎﺳ ﺐ ﻭﺃﻋﺪﺗﻮ ﺻ ﻴﻞ ﺟﻤﻴﻊﺍﻟﻜﺎﺑﻼ ﺕ ﺍﻟﺨﺎﺭﺟﻴﺔ.ﺍﻧﻈ ﺮ "ﺇﺗﻤﺎﻡ ﻋﻤﻠﻴﺔﺍﺳﺘﺒﺪﺍﻝﺍﻷ ﺟﺰﺍﺀ"ﻋﻠﻰ ﺍﻟ ﺼ ﻔﺤﺔ ٣٦ .
١١ .ﻗﻢﺑﺘﺸﻐﻴﻞ ﺟﻬﺎﺯﺍﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮ ﻭﻛﻞﺍﻷ ﺟﻬﺰﺓﺍﻟﻤﺘ ﺼ ﻠﺔﺑﻪ.
ﻣﻼ ﺣ ﻈﺔ :ﻋﻨﺪﺗﺸﻐﻴﻞﺟﻬﺎﺯﺍﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮ ﻷﻭﻝ ﻣﺮﺓﺑﻌﺪﺍﺳﺘﺒﺪﺍﻝﺍﻟﺒﻄﺎﺭﻳﺔ ،ﻗﺪﻳﺘﻢﻋ ﺮ ﺽ ﺭ ﺳﺎﻟﺔ ﺧ ﻄﺄ .ﻭﻳﻌﺪﻫﺬﺍﺃﻣﺮ ًﺍ ﻃﺒﻴﻌﻴًﺎ ،ﺑﻌﺪﺍﺳﺘﺒﺪﺍﻝﺍﻟﺒﻄﺎﺭﻳﺔ.
١٢ .ﺍﺳﺘﺨﺪﻡﺑﺮﻧﺎﻣﺞ Setup Utilityﻟ ﻀ ﺒﻂ ﺍﻟﺘﺎﺭﻳﺦ ﻭﺍﻟﻮﻗﺖ ﻭﻛﻠﻤﺎﺕ ﺍﻟﻤﺮﻭﺭ ﻭﺃﻱ ﻣﻌﻠﻮﻣﺎﺕ ﺃﺧﺮ ﻯ ﺗﺘﻌﻠﻖ ﺑﺎﻟﺘﻮ ﺻ ﻴﻒ .ﺍﻧﻈ ﺮﺍﻟﻤﻠﺤ ﻖ ٤ "ﺍﺳﺘﺨﺪﺍﻡﺑﺮﻧﺎﻣﺞ
Setup Utility "ﻋﻠﻰ ﺍﻟ ﺼ ﻔﺤﺔ ٤٧ .
ﻣﺎﻳﺠ ﺐ ﺍﻟﻘﻴﺎﻡﺑﻪﺑﻌﺪﺫﻟﻚ:
•ﻟﻠﺘﻌﺎﻣﻞ ﻣﻊ ﺟ ﺰﺀﺁﺧﺮ ﻣﻦﺍﻟﺠﻬﺎﺯ،ﺍﺫﻫ ﺐ ﺍﻟﻰ ﺍﻟﻘﺴﻢﺍﻟﻤﻨﺎﺳ ﺐ .
•ﻻ ﺳﺘﻜﻤﺎﻝ ﻋﻤﻠﻴﺔﺍﻻ ﺳﺘﺒﺪﺍﻝ،ﺍﺫﻫ ﺐ ﺍﻟﻰ "ﺇﺗﻤﺎﻡ ﻋﻤﻠﻴﺔﺍﺳﺘﺒﺪﺍﻝﺍﻷ ﺟ ﺰﺍﺀ"ﻋﻠﻰ ﺍﻟ ﺼ ﻔﺤﺔ٣٦ .
ﺍ ﺳ ﺘﺒﺪﺍﻝ ﻣ ﻤﺘ ﺺ ﺍﻟ ﺤ ﺮﺍﺭ ﺓ ﻭ ﻣ ﺠ ﻤ ﻮ ﻋ ﺔ ﺍﻟﻤ ﺮ ﻭ ﺣ ﺔ
ﺗﻨﺒﻴﻪ:ﻻﺗﻘﻢﺑﻔﺘﺢﺍﻟﺤﺎﺳ ﺐ ﺍﻟﺨﺎ ﺹ ﺑﻚﺃﻭﺗﺤﺎﻭﻝﺍﺻ ﻼ ﺣﻪﺍﻻﺑﻌﺪﻗﺮﺍﺀﺓﻭﻓﻬﻢ"ﻣﻌﻠﻮﻣﺎﺕ ﺃﻣﻨﻴﺔﻫﺎﻣﺔ"ﻓﻲ "ﺩﻟﻴﻞﺃﻣﺎﻥ ﻭ ﺿ ﻤﺎﻥ ThinkCentre "ﺍﻟﺬﻱ ﻳﺘﻢﺍﺗﺎﺣﺘﻪﻣﻊﺍﻟﺤﺎﺳ ﺐ
ﺍﻟﺨﺎ ﺹ ﺑﻚ.ﻟﻠﺤ ﺼ ﻮﻝ ﻋﻠﻰﻧﺴﺨﺔﻣﻦ"ﺩﻟﻴﻞﺃﻣﺎﻥ ﻭ ﺿ ﻤﺎﻥThinkCentre "،ﺍﺫﻫ ﺐ ﺇﻟﻰﺍﻟﻤﻮﻗﻊ:
ﺍﻟﻤﻠﺤﻖ٢.ﺗﺮﻛﻴﺐﺍﻟﺠﻬﺎﺯﺃﻭﺍﺳﺘﺒﺪﺍﻟﻪ١٩
http://support.lenovo.com
ﻛﻞﺍﻟﻜﺎﺑﻼ ﺕ ﺍﻟﺘﻲ ﺗﻢﺗﻮ ﺻ ﻴﻠﻬﺎﺑﺎﻟﺤﺎﺳ ﺐ .
ﻭﺍﻧﺰﻋﻪ ﻣﻦﺍﻟﻬﻴﻜﻞ.
ﻳﻮﻓﺮﻟﻚ ﻫﺬﺍﺍﻟﻘﺴﻢﺗﻌﻠﻴﻤﺎﺕ ﻋﻦ ﻛﻴﻔﻴﺔﺍﺳﺘﺒﺪﺍﻝ ﻣﻤﺘ ﺺ ﺍﻟﺤﺮﺍﺭﺓﻭﻣﺠﻤﻮﻋﺔﺍﻟﻤﺮﻭﺣﺔ.
ﺗﺤﺬﻳﺮ:
ﻗﺪﻳﻜﻮﻥ ﻛﻞ ﻣﻦ ﻣﻨﻔﺬﺍﻟﺤﺮﺍﺭﺓﻭﺍﻟﻤﺮﻭﺣﺔ ﺳﺎﺧﻨًﺎﻟﻠﻐﺎﻳﺔ.ﻗﻢﺑﺈﻳﻘﺎﻑ ﺗﺸﻐﻴﻞ ﺟﻬﺎﺯﺍﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮ ﻭﺍﻧﺘﻈﺮ ﻣﻦ ﺛﻼ ﺙ ﺇﻟﻰ ﺧﻤ ﺲ ﺩﻗﺎﺋﻖ ﺣﺘﻰ ﻳﻌﻮﺩ ﺟ ﻬﺎﺯﺍﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮﻟﺪﺭﺟﺔ
ﺍﻟﺤﺮﺍﺭﺓﺍﻟﻌﺎﺩﻳﺔﻗﺒﻞﺇﺯﺍﻟﺔ ﻏ ﻄﺎﺀﺍﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮ.
ﻻ ﺳﺘﺒﺪﺍﻝ ﻣﻤﺘ ﺺ ﺍﻟﺤ ﺮﺍﺭﺓﻭﻣﺠﻤﻮﻋﺔﺍﻟﻤﺮﻭﺣﺔ ،ﻗﻢﺑﺘﻨﻔﻴﺬﻣﺎﻳﻠﻲ:
١.ﻗﻢﺑﺎﺯﺍﻟﺔﻛﻞ ﻭﺳ ﻂ ﻣﻮﺟﻮﺩﻓﻲ ﺍﻟﻤﺸﻐﻼ ﺕ ﺛﻢﻗﻢﺑﺎﻏ ﻼ ﻕ ﻛﻞﺍﻷ ﺟﻬﺰﺓﺍﻟﻤﺘ ﺼ ﻠﺔﺑﻪ ﻭﺍﻟﺤﺎﺳ ﺐ .ﺛﻢﻗﻢﺑﻔ ﺼ ﻞ ﻛﻞﺃﺳ ﻼ ﻙ ﺍﻟﻄﺎﻗﺔ ﻣﻦﺍﻟﻤﺨﺎﺭ ﺝ ﺍﻟﻜﻬﺮﺑﺎﺋﻴﺔ ﻭﻧﺰﻉ
٢.ﻗﻢﺑﺈﺯﺍﻟﺔ ﻏ ﻄﺎﺀﺍﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮ.ﺍﻧﻈ ﺮ "ﺇﺯﺍﻟﺔ ﻏ ﻄﺎﺀﺍﻟﺤﺎﺳ ﺐ ﺍﻵﻟﻲ "ﻋﻠﻰ ﺍﻟ ﺼ ﻔﺤﺔ ١١ .
٣.ﻗﻢﺑﺎﺯﺍﻟﺔﺍﻟﻮﺍﺟﻬﺔﺍﻷﻣﺎﻣﻴﺔ.ﺍﻧﻈ ﺮ "ﺇﺯﺍﻟﺔ ﻭﺇﻋﺎﺩﺓﺗﺮﻛﻴﺐ ﺍﻟﻮﺍﺟﻬﺔﺍﻷﻣﺎﻣﻴﺔ"ﻋﻠﻰ ﺍﻟ ﺼ ﻔﺤﺔ ١٢ .
٤.ﻗﻢﺑﺘﺪﻭﻳﺮ ﻣﺠﻤﻮﻋﺔ ﺧﺎﻧﺔﺍﻟﻤﺸﻐﻞ ﻷ ﻋﻠﻰ.ﺍﻧﺰ ﻉﺍﻟﻤﺴﻤﺎﺭﻳﻦﺍﻟﻠﺬﺍﻥ ﺗﺜﺒﺘﺎﻥ ﻣﻨﻔﺬﺍﻟﺤﺮﺍﺭﺓﻭﻣﺠﺮ ﻯ ﺍﻟﻤﺮﻭﺣﺔ،ﺛﻢﺍﺭﻓﻊ ﻣﻨﻔﺬﺍﻟﺤﺮﺍﺭﺓﻭﻣﺠﺮ ﻯ ﺍﻟﻤﺮﻭﺣﺔ ﻷ ﻋﻠﻰ
ﺍﻟﺸﻜﻞ ١٨ .ﻧﺰﻉﻣﻨﻔﺬﺍﻟﺤﺮﺍﺭﺓﻭﻣﺠﺮﻯ ﺍﻟﻤﺮﻭﺣﺔ
٥.ﺍﻓ ﺼ ﻞ ﻛﺎﺑﻞ ﻣﻤﺘ ﺺ ﺍﻟﺤ ﺮﺍﺭﺓﻭﻣﺠﻤﻮﻋﺔﺍﻟﻤﺮﻭﺣﺔﻣﻦ ﻣﻮ ﺻ ﻞ ﻣﺮﻭﺣﺔﺍﻟﻤﺸﻐﻞﺍﻟﺪﻗﻴﻖ ﺍﻟﻤﻮﺟ ﻮﺩ ﻋﻠﻰ ﻟﻮﺣﺔﺍﻟﻨﻈﺎﻡ.ﺍﻧﻈ ﺮ "ﺗﺤﺪﻳﺪﻣﻜﺎﻥﺍﻷ ﺟ ﺰﺍﺀ ﻋﻠﻰ ﻟﻮﺣﺔ
ﺍﻟﻨﻈﺎﻡ "ﻋﻠﻰﺍﻟ ﺼ ﻔﺤﺔ ٨.
٦.ﺍﺗﺒﻊﺍﻟﺨ ﻄ ﻮﺍﺕ ﺍﻟﻤﺴﻠﺴﻠﺔ ﻫﺬﻩﻟﻨﺰﻉ ﺍﻟﻤﺴﺎﻣﻴﺮﺍﻷﺭﺑﻌﺔﺍﻟﺘﻲ ﺗﺜﺒﺖ ﻣﻨﻔﺬﺍﻟﺤ ﺮﺍﺭﺓﻭﻣﺠﻤﻮﻋﺔﺍﻟﻤﺮﻭﺣﺔﺑﻠﻮﺣﺔﺍﻟﻨﻈﺎﻡ:
1ﺟ ﺰﺋﻴ
ﺎ ،ﺛﻢﺍﻧﺰﻉﺍﻟﻤﺴﻤﺎﺭ 2ﺗﻤﺎﻣ ًﺎ ،ﺛﻢﺍﻧﺰﻉﺍﻟﻤﺴﻤﺎﺭ 1ﺗﻤﺎﻣ ًﺎ .
ً
3ﺟ ﺰﺋﻴ
ﺎ ،ﺛﻢﺍﻧﺰﻉﺍﻟﻤﺴﻤﺎﺭ 4ﺗﻤﺎﻣ ًﺎ ،ﺛﻢﺍﻧﺰﻉﺍﻟﻤﺴﻤﺎﺭ 3ﺗﻤﺎﻣ ًﺎ .
ً
a.ﺍﻧﺰ ﻉﺍﻟﻤﺴﻤﺎﺭ
b.ﺍﻧﺰ ﻉﺍﻟﻤﺴﻤﺎﺭ
ﻣﻼ ﺣ ﻈﺔ :ﻗﻢﺑﺈﺯﺍﻟﺔﺍﻟﻤﺴﺎﻣﻴﺮﺍﻷﺭﺑﻌﺔ ﻣﻦ ﻟﻮﺣﺔﺍﻟﻨﻈﺎﻡﻟﺘﺠﻨﺐ ﺣﺪﻭ ﺙ ﺃﻱ ﺗﻠﻒ ﻣﺤﺘﻤﻞﻟﻠﻮﺣﺔﺍﻟﻨﻈﺎﻡ . ﻻﻳﻤﻜﻦﺇﺯﺍﻟﺔﺍﻟﻤﺴﺎﻣﻴﺮﺍﻷ ﺭﺑﻌﺔ ﻣﻦ ﻣﻤﺘ ﺺ ﺍﻟﺤ ﺮﺍﺭﺓ
ﻭﻣﺠﻤﻮﻋﺔﺍﻟﻤﺮﻭﺣﺔ.
٢٠
ﺩﻟﻴﻞﻣﺴﺘﺨﺪﻣﻲThinkCentre
ﺍﻟﺸﻜﻞ١٩.ﺍﻟﻤﺴﺎﻣﻴﺮﺍﻟﺘﻲﺗﺤﻤﻲ ﻣﻤﺘ ﺺ ﺍﻟﺤﺮﺍﺭﺓﻭﻣﺠﻤﻮﻋﺔﺍﻟﻤﺮﻭﺣﺔ
٧ .ﺍﺭﻓﻊﻣﻨﻔﺬﺍﻟﺤﺮﺍﺭﺓﻭﻣﺠﻤﻮﻋﺔﺍﻟﻤﺮﻭﺣﺔﺑﻌﻴﺪﺍﻋ ﻦﻟﻮﺣﺔﺍﻟﻨﻈﺎﻡ .
ﻣﻼ ﺣ ﻈﺎﺕ:
a.ﺭﺑﻤﺎﻳﺠ ﺐ ﺃﻥ ﺗﻘﻮﻡﺑﻠ ﻒ ﻣﻤﺘ ﺺ ﺍﻟﺤﺮﺍﺭﺓﻭﻣﺠﻤﻮﻋﺔﺍﻟﻤﺮﻭﺣﺔﻟﻔﻜﻬﺎﻣﻦﺍﻟﻤﺸﻐﻞﺍﻟﺪﻗﻴﻖ.
b.ﻋﻨﺪﺍﻟﺘﻌﺎﻣﻞ ﻣﻊ ﻣﻤﺘ ﺺ ﺍﻟﺤ ﺮﺍﺭﺓﻭﻣﺠﻤﻮﻋﺔﺍﻟﻤﺮﻭﺣﺔ،ﻻ ﺗﻘﻢ ﻣﻄﻠﻘﺎﺑﻠﻤ ﺲ ﺍﻟﺸ ﺤﻢﺍﻟﺤﺮﺍﺭ ﻱ ﺍﻟﻤﻮﺟﻮﺩﻓﻲ ﻧﻬﺎﻳﺔ ﻣﻤﺘ ﺺ ﺍﻟﺤﺮﺍﺭﺓﻭﻓﻲ ﻣﺠﻤﻮﻋﺔﺍﻟﻤﺮﻭﺣﺔ.
٨ . ﺿﻊ ﻣﻤﺘ ﺺ ﺍﻟﺤ ﺮﺍﺭﺓﻭﻣﺠﻤﻮﻋﺔﺍﻟﻤﺮﻭﺣﺔﺍﻟﺠﺪﻳﺪﻳﻦ ﻋﻠﻰ ﻟﻮﺣﺔﺍﻟﻨﻈﺎﻡﺑﺤﻴﺚ ﺗﻜﻮﻥ ﺍﻷ ﺭﺑﻌﺔ ﻣﺴﺎﻣﻴﺮ ﻣﺤﺎﺫﻳﺔﻟﻠﺜﻘﻮ ﺏ ﺍﻟﺨﺎ ﺻ ﺔﺑﻬﺎﻓﻲ ﻟﻮﺣﺔﺍﻟﻨﻈﺎﻡ .ﺗﺄﻛﺪﻣﻦ
ﻭ ﺿ ﻌﻚ ﻟﻤﻨﻔﺬﺍﻟﺤ ﺮﺍﺭﺓﻭﻣﺠﻤﻮﻋﺔﺍﻟﻤﺮﻭﺣﺔﺍﻟﺠﺪﻳﺪﻳﻦ ﺑﻄ ﺮﻳﻘﺔ ﺻ ﺤﻴﺤﺔﺑﺤﻴﺚ ﻳﻤﻜﻨﻚ ﺗﻮ ﺻ ﻴﻞ ﻛﺎﺑﻞ ﻣﻨﻔﺬﺍﻟﺤﺮﺍﺭﺓﻭﻣﺠﻤﻮﻋﺔﺍﻟﻤﺮﻭﺣﺔﺍﻟﺠﺪﻳﺪﻳﻦ ﺑﺴﻬﻮﻟﺔﺇﻟﻰ
ﻣﻮ ﺻ ﻞ ﻣﺮﻭﺣﺔﺍﻟﻤﺸﻐﻞﺍﻟﺪﻗﻴﻖ ﺍﻟﻤﻮﺟﻮﺩﺑﻠﻮﺣﺔﺍﻟﻨﻈﺎﻡ.
٩ .ﺍﺗﺒﻊﻫﺬﺍﺍﻟﺘﺴﻠﺴﻞ ﻟﺘﺮﻛﻴﺐ ﺍﻷ ﺭﺑﻌﺔ ﻣﺴﺎﻣﻴﺮﺍﻟﺘﻲ ﺗﺜﺒﺖ ﻣﻨﻔﺬﺍﻟﺤﺮﺍﺭﺓﺍﻟﺠﺪﻳﺪ ﻭﻣﺠﻤﻮﻋﺔﺍﻟﻤﺮﻭﺣﺔﻓﻲ ﻣﻜﺎﻧﻬﻤﺎ ،ﻛﻤﺎﻫﻮﻣﻮ ﺿ ﺢ ﻓﻲﺍﻟﻤﺴﺎﻣﻴﺮﺍﻟﺘﻲ ﺗﺤﻤﻲ
ﻣﻤﺘ ﺺ ﺍﻟﺤﺮﺍﺭﺓﻭﻣﺠﻤﻮﻋﺔﺍﻟﻤﺮﻭﺣﺔ:
1ﺟ ﺰﺋﻴ
ﺎ ،ﻭﺃﺣﻜﻢﺗﺜﺒﻴﺖﺍﻟﻤﺴﻤﺎﺭ 2ﺗﻤﺎﻣ ًﺎ ،ﺛﻢﺃﺣﻜﻢﺗﺜﺒﻴﺖﺍﻟﻤﺴﻤﺎﺭ 1ﺗﻤﺎﻣ ًﺎ .
ً
3ﺟ ﺰﺋﻴ
ﺎ ،ﻭﺃﺣﻜﻢﺗﺜﺒﻴﺖﺍﻟﻤﺴﻤﺎﺭ 4ﺗﻤﺎﻣ ًﺎ ،ﺛﻢﺃﺣﻜﻢﺗﺜﺒﻴﺖﺍﻟﻤﺴﻤﺎﺭ 3ﺗﻤﺎﻣ ًﺎ .
ً
a.ﺃﺣﻜﻢﺗﺜﺒﻴﺖ ﺍﻟﻤﺴﻤﺎﺭ
b.ﺃﺣﻜﻢﺗﺜﺒﻴﺖ ﺍﻟﻤﺴﻤﺎﺭ
١٠ . ﻗﻢﺑﺘﻮﺻ ﻴﻞ ﻛﺎﺑﻞ ﻣﻤﺘ ﺺ ﺍﻟﺤ ﺮﺍﺭﺓﻭﻣﺠﻤﻮﻋﺔﺍﻟﻤﺮﻭﺣﺔﺍﻟﺠﺪﻳﺪﻳﻦ ﺑﻤﻮ ﺻ ﻞ ﻣﺮﻭﺣﺔﺍﻟﻤﺸﻐﻞﺍﻟﺪﻗﻴﻖ ﺍﻟﻤﻮﺟ ﻮﺩﺑﻠﻮﺣﺔﺍﻟﻨﻈﺎﻡ .ﺍﻧﻈﺮ "ﺗﺤﺪﻳﺪﻣﻜﺎﻥﺍﻷﺟ ﺰﺍﺀ ﻋﻠﻰ
ﻟﻮﺣﺔﺍﻟﻨﻈﺎﻡ" ﻋﻠﻰ ﺍﻟ ﺼ ﻔﺤﺔ٨.
١١ .ﺍﺧﻔﺾ ﻣﻨﻔﺬﺍﻟﺤﺮﺍﺭﺓﻭﻣﺠ ﺮ ﻯ ﺍﻟﻤﺮﻭﺣﺔ ﻭ ﺿ ﻌﻬﺎﺃﻋﻠﻰ ﻣﻨﻔﺬﺍﻟﺤ ﺮﺍﺭﺓﻭﻣﺠﻤﻮﻋﺔﺍﻟﻤﺮﻭﺣﺔ ﺣﺘﻰ ﺗﺘﻢﻣﺤﺎﺫﺍﺓﻓﺘﺤﺘﻲ ﺍﻟﻤﺴﻤﺎﺭﻳﻦﺍﻟﻤﻮﺟﻮﺩﻳﻦ ﺑﻤﻨﻔﺬﺍﻟﺤﺮﺍﺭﺓ
ﻭﻣﺠ ﺮ ﻯ ﺍﻟﻤﺮﻭﺣﺔ ﻣﻊﺍﻟﻔﺘﺤﺘﻴﻦﺍﻟﻤﻮﺟﻮﺩﺗﻴﻦﻓﻲ ﻣﻨﻔﺬﺍﻟﺤ ﺮﺍﺭﺓﻭﻣﺠﻤﻮﻋﺔﺍﻟﻤﺮﻭﺣﺔ.ﻗﻢﺑﺘﺮﻛﻴﺐ ﺍﻟﻤﺴﻤﺎﺭﻳﻦﻟﺘﺜﺒﻴﺖ ﻣﻨﻔﺬﺍﻟﺤﺮﺍﺭﺓﻭﻣﺠ ﺮ ﻯ ﺍﻟﻤﺮﻭﺣﺔ.
ﺍﻟﻤﻠﺤﻖ٢.ﺗﺮﻛﻴﺐﺍﻟﺠﻬﺎﺯﺃﻭﺍﺳﺘﺒﺪﺍﻟﻪ٢١
ﺍﻟﺸﻜﻞ٢٠.ﺗﺜﺒﻴﺖ ﻣﻨﻔﺬﺍﻟﺤﺮﺍﺭﺓﻭﻣﺠﺮ ﻯﺍﻟﻤﺮﻭﺣﺔ
http://support.lenovo.com
ﻛﻞﺍﻟﻜﺎﺑﻼ ﺕ ﺍﻟﺘﻲ ﺗﻢﺗﻮ ﺻ ﻴﻠﻬﺎﺑﺎﻟﺤﺎﺳ ﺐ .
ﻣﺎﻳﺠ ﺐ ﺍﻟﻘﻴﺎﻡﺑﻪﺑﻌﺪﺫﻟﻚ:
•ﻟﻠﺘﻌﺎﻣﻞ ﻣﻊ ﺟ ﺰﺀﺁﺧﺮ ﻣﻦﺍﻟﺠﻬﺎﺯ،ﺍﺫﻫ ﺐ ﺍﻟﻰ ﺍﻟﻘﺴﻢﺍﻟﻤﻨﺎﺳ ﺐ .
•ﻻ ﺳﺘﻜﻤﺎﻝ ﻋﻤﻠﻴﺔﺍﻻ ﺳﺘﺒﺪﺍﻝ،ﺍﺫﻫ ﺐ ﺍﻟﻰ "ﺇﺗﻤﺎﻡ ﻋﻤﻠﻴﺔﺍﺳﺘﺒﺪﺍﻝﺍﻷ ﺟ ﺰﺍﺀ"ﻋﻠﻰ ﺍﻟ ﺼ ﻔﺤﺔ٣٦ .
ﺍ ﺳ ﺘﺒﺪﺍﻝ ﺍﻟﻤ ﺸ ﻐ ﻞ ﺍﻟﺪﻗﻴ ﻖ
ﺗﻨﺒﻴﻪ:ﻻﺗﻘﻢﺑﻔﺘﺢﺍﻟﺤﺎﺳ ﺐ ﺍﻟﺨﺎ ﺹ ﺑﻚﺃﻭﺗﺤﺎﻭﻝﺍﺻ ﻼ ﺣﻪﺍﻻﺑﻌﺪﻗﺮﺍﺀﺓﻭﻓﻬﻢ"ﻣﻌﻠﻮﻣﺎﺕ ﺃﻣﻨﻴﺔﻫﺎﻣﺔ"ﻓﻲ "ﺩﻟﻴﻞﺃﻣﺎﻥ ﻭ ﺿ ﻤﺎﻥ ThinkCentre "ﺍﻟﺬﻱ ﻳﺘﻢﺍﺗﺎﺣﺘﻪﻣﻊﺍﻟﺤﺎﺳ ﺐ
ﺍﻟﺨﺎ ﺹ ﺑﻚ.ﻟﻠﺤ ﺼ ﻮﻝ ﻋﻠﻰﻧﺴﺨﺔﻣﻦ"ﺩﻟﻴﻞﺃﻣﺎﻥ ﻭ ﺿ ﻤﺎﻥThinkCentre "،ﺍﺫﻫ ﺐ ﺇﻟﻰﺍﻟﻤﻮﻗﻊ:
ﻳﻮﻓﺮ ﻫﺬﺍﺍﻟﻘﺴﻢﺗﻌﻠﻴﻤﺎﺕ ﻋ ﻦ ﻛﻴﻔﻴﺔﺍﺳﺘﺒﺪﺍﻝﺍﻟﻤﺸﻐﻞﺍﻟﺪﻗﻴﻖ.
ﺗﺤﺬﻳﺮ:
ﻗﺪﻳﻜﻮﻥ ﻛﻼًﻣﻦ ﺍﻟﻤ ﺸﻐﻞﺍﻟﺪﻗﻴﻖ ﻭﻣﻨﻔﺬﺍﻟﺤﺮﺍﺭﺓ ﺳﺎﺧﻨًﺎ ﺟﺪًﺍ.ﻗﻢﺑﺈﻳﻘﺎﻑ ﺗﺸﻐﻴﻞ ﺟ ﻬﺎﺯﺍﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮ ﻭﺍﻧﺘﻈﺮ ﻣﻦ ﺛﻼ ﺙ ﺇﻟﻰ ﺧﻤ ﺲ ﺩﻗﺎﺋﻖ ﺣﺘﻰ ﻳﻌﻮﺩ ﺟ ﻬﺎﺯﺍﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮ
ﻟﺪﺭﺟﺔﺍﻟﺤﺮﺍﺭﺓﺍﻟﻌﺎﺩﻳﺔﻗﺒﻞﺇﺯﺍﻟﺔ ﻏ ﻄﺎﺀﺍﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮ.
ﻻ ﺳﺘﺒﺪﺍﻝﺍﻟﻤﺸﻐﻞﺍﻟﺪﻗﻴﻖ ،ﻗﻢﺑﺘﻨﻔﻴﺬﻣﺎﻳﻠﻲ:
١.ﻗﻢﺑﺎﺯﺍﻟﺔﻛﻞ ﻭﺳ ﻂ ﻣﻮﺟﻮﺩﻓﻲ ﺍﻟﻤﺸﻐﻼ ﺕ ﺛﻢﻗﻢﺑﺎﻏ ﻼ ﻕ ﻛﻞﺍﻷ ﺟﻬﺰﺓﺍﻟﻤﺘ ﺼ ﻠﺔﺑﻪ ﻭﺍﻟﺤﺎﺳ ﺐ .ﺛﻢﻗﻢﺑﻔ ﺼ ﻞ ﻛﻞﺃﺳ ﻼ ﻙ ﺍﻟﻄﺎﻗﺔ ﻣﻦﺍﻟﻤﺨﺎﺭ ﺝ ﺍﻟﻜﻬﺮﺑﺎﺋﻴﺔ ﻭﻧﺰﻉ
٢.ﻗﻢﺑﺈﺯﺍﻟﺔ ﻏ ﻄﺎﺀﺍﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮ.ﺍﻧﻈ ﺮ "ﺇﺯﺍﻟﺔ ﻏ ﻄﺎﺀﺍﻟﺤﺎﺳ ﺐ ﺍﻵﻟﻲ "ﻋﻠﻰ ﺍﻟ ﺼ ﻔﺤﺔ ١١ .
٣.ﻗﻢﺑﺈﺯﺍﻟﺔﻣﻤﺘ ﺺ ﺍﻟﺤ ﺮﺍﺭﺓﻭﻣﺠﻤﻮﻋﺔﺍﻟﻤﺮﻭﺣﺔ.ﺍﻧﻈ ﺮ "ﺍﺳﺘﺒﺪﺍﻝ ﻣﻤﺘ ﺺ ﺍﻟﺤ ﺮﺍﺭﺓﻭﻣﺠﻤﻮﻋﺔﺍﻟﻤﺮﻭﺣﺔ"ﻋﻠﻰ ﺍﻟ ﺼ ﻔﺤﺔ ١٩ .
ﻣﻼ ﺣ ﻈﺔ :ﺿﻊ ﻣﻤﺘ ﺺ ﺍﻟﺤﺮﺍﺭﺓﻭﻣﺠﻤﻮﻋﺔﺍﻟﻤﺮﻭﺣﺔ ﻋﻠﻰ ﺟﺎﻧﺒﻬﺎﺑﺤﻴﺚ ﻻ ﺗﻜﻮﻥﺍﻟﻤﺎﺩﺓﺍﻟﺸ ﺤﻤﻴﺔ ﻣﻼﻣﺴﺔ ﻷ ﻱ ﺷ ﻲ ء.
٢٢
ﺩﻟﻴﻞﻣﺴﺘﺨﺪﻣﻲThinkCentre
٤ .ﺍﺭﻓﻊﺍﻟﻤﻘﺒﺾ ﺍﻟ ﺼ ﻐﻴﺮ 3 ﻭﺍﻓﺘﺢﺍﻟﺤﺎﺟﺰ1 ﻟﻠﻮﺻ ﻮﻝﺇﻟﻰ ﺍﻟﻤﺸﻐﻞﺍﻟﺪﻗﻴﻖ 2.
ﺍﻟﺸﻜﻞ٢١.ﺍﻟﺘﻮ ﺻ ﻞﺇﻟﻰﺍﻟﻤﺸﻐﻞﺍﻟﺪﻗﻴﻖ
٥ .ﺍﺭﻓﻊﺍﻟﻤﺸﻐﻞﺍﻟﺪﻗﻴﻖﻷ ﻋﻠﻰ ﺑﺸﻜﻞ ﻣﺴﺘﻘﻴﻢ ﻭﺍﺳ ﺤﺒﻪﻟﺨﺎﺭ ﺝﺍﻟﺘﺠﻮﻳ ﻒ ،ﻛﻤﺎﻫﻮﻣﻮ ﺿ ﺢ ﻓﻲ ﺍﻟﺸﻜﻞ ٢٢ "ﺇﺯﺍﻟﺔﺍﻟﻤﺸﻐﻞﺍﻟﺪﻗﻴﻖ" ﻋﻠﻰﺍﻟ ﺼ ﻔﺤﺔ ٢٤ .
ﻣﻼ ﺣ ﻈﺎﺕ:
a.ﻗﺪﻳﺒﺪﻭﺍﻟﻤﺸﻐﻞﺍﻟﺪﻗﻴﻖ ﻭﻗﺎﻋﺪﺓﺍﻟﺘﻮ ﺻ ﻴﻞ ﻣﺨﺘﻠﻔﻴﻦ ﻋﻤﺎﻫﻮ ﻣﻮ ﺿ ﺢﺑﺎﻟﺸﻜﻞ.
1ﻓﻲ ﺃﺣﺪﺃﺭﻛﺎﻥﺍﻟﻤﺸﻐﻞﺍﻟﺪﻗﻴﻖ ﺃﻭ ﻣﻼ ﺣ ﻈﺔﺍﺗﺠﺎﻩ
ﺎ ﻋﻨﺪﺗﺮﻛﻴﺐ ﺍﻟﻤﺸﻐﻞﺍﻟﺪﻗﻴﻖ ﺍﻟﺠﺪﻳﺪ ﻋﻠﻰ ﻟﻮﺣﺔﺍﻟﻨﻈﺎﻡ.
ً
2 ﺑﺎﻟﻤﺸﻐﻞﺍﻟﺪﻗﻴﻖ.ﻳﻌﺪﺫﻟﻚﺿ ﺮﻭﺭﻳ
b.ﻳﺠ ﺐ ﻣﻼ ﺣ ﻈ ﺔﺍﺗﺠﺎﻩﺍﻟﻤﺸﻐﻞﺍﻟﺪﻗﻴﻖ ﻓﻲ ﻗﺎﻋﺪﺓﺍﻟﺘﻮ ﺻ ﻴﻞ.ﻳﻤﻜﻨﻚ ﺃﻳ ﻀ ًﺎﺍﻟﺒﺤ ﺚ ﻋ ﻦﺍﻟﻤﺜﻠﺚ ﺍﻟ ﺼ ﻐﻴﺮ
ﺍﻟﺜﻘﻮ ﺏ
c.ﺍﻟﻤ ﺲ ﺟﺎﻧﺒﻲﺍﻟﻤﺸﻐﻞﺍﻟﺪﻗﻴﻖ ﻓﻘﻂ.ﻻ ﺗﻠﻤ ﺲ ﻧﻘﺎﻁ ﺍﻟﺘﻼﻣ ﺲ ﺍﻟﺬﻫﺒﻴﺔﺍﻟﻤﻮﺟﻮﺩﺓﻓﻲ ﺍﻟﺠ ﺰﺀﺍﻷ ﺳﻔﻞ ﻣﻦﺍﻟﻤﺸﻐﻞﺍﻟﺪﻗﻴﻖ.
d.ﻻ ﺗﺴﻘﻂ ﺃﻱ ﺷ ﻲءﻓﻲ ﺗﺠﻮﻳ ﻒ ﺍﻟﻤﺸﻐﻞﺍﻟﺪﻗﻴﻖ ﻋﻨﺪﻣﺎﻳﻜﻮﻥ ﻣﻔﺘﻮﺣ ًﺎ.ﻳﺠ ﺐ ﺃﻥ ﺗﺠﻌﻞ ﺳﻨﻮﻥﺍﻟﺘﺠﻮﻳ ﻒ ﻧﻈﻴﻔﺔﻗﺪﺭﺍﻹﻣﻜﺎﻥ.
ﺍﻟﻤﻠﺤﻖ٢.ﺗﺮﻛﻴﺐﺍﻟﺠﻬﺎﺯﺃﻭﺍﺳﺘﺒﺪﺍﻟﻪ٢٣
ﺍﻟﺸﻜﻞ٢٢.ﺇﺯﺍﻟﺔﺍﻟﻤﺸﻐﻞﺍﻟﺪﻗﻴﻖ
٦ . ﺗﺄﻛﺪﻣﻦﺃﻥﺍﻟﻤﻘﺒﺾ ﺍﻟ ﺼ ﻐﻴﺮﺑﻤﻮ ﺿ ﻊﺍﻟﺮﻓﻊ .
1ﻣﻦﺍﻟﻐﻄﺎﺀﺍﻟﻮﺍﻗﻲ 2ﺍﻟﺬﻱ ﻳﺤﻤﻲ ﻧﻘﺎﻁ ﺍﻟﺘﻼﻣ ﺲ ﺍﻟﺬﻫﺒﻴﺔﺍﻟﺘﻲ ﺗﻮﺟﺪﺑﺎﻟﻤﻌﺎﻟﺞﺍﻟﺪﻗﻴﻖ ﺍﻟﺠﺪﻳﺪ.
٧.ﻗﻢﺑﺈﺯﺍﻟﺔﺍﻟﻤﻌﺎﻟﺞﺍﻟﺪﻗﻴﻖ ﺍﻟﺠﺪﻳﺪ
٨.ﺍﻣﺴ ﻚ ﺍﻟﻤﺸﻐﻞﺍﻟﺪﻗﻴﻖ ﺍﻟﺠﺪﻳﺪﻣﻦ ﺧ ﻼ ﻑ ﺣﻮﺍﻓﻪ ﻭﻗﻢﺑﻤﺤﺎﺫﺍﺓﺍﻟﺴﻨﻮﻥ ﺍﻟﻤﻮﺟﻮﺩﺓﺑﻪﻣﻊﺍﻟﻤﺸﺎﺑﻚ ﺍﻟﻤﺤﺎﺫﻳﺔﺍﻟﻤﻮﺟﻮﺩﺓﺩﺍﺧ ﻞﺗﺠﻮﻳ ﻒ ﺍﻟﻤﺸﻐﻞﺍﻟﺪﻗﻴﻖ،ﺃﻭﻗﻢﺑﻤﺤﺎﺫﺍﺓ
ﺍﻟﻤﺜﻠﺚ ﺍﻟ ﺼ ﻐﻴﺮﺍﻟﻤﻮﺟﻮﺩﺑﺄﺣﺪ ﺟﻮﺍﻧﺐ ﺍﻟﻤﺸﻐﻞﺍﻟﺪﻗﻴﻖ ﻣﻊﺍﻟﺠﺎﻧﺐ ﺍﻟﻤﻨﺎﻇ ﺮﻟﻪﺑﺘﺠﻮﻳ ﻒ ﺍﻟﻤﺸﻐﻞﺍﻟﺪﻗﻴﻖ.
٩.ﻗﻢﺑﺨﻔ ﺾ ﺍﻟﻤﺸﻐﻞﺍﻟﺪﻗﻴﻖ ﺍﻟﺠﺪﻳﺪ ﻷ ﺳﻔﻞﻟﻴﺘﻢﺇﺩﺧﺎﻟﻪﻓﻲ ﺗﺠﻮﻳ ﻒ ﺍﻟﻤﺸﻐﻞﺍﻟﺪﻗﻴﻖ ﻋﻠﻰ ﻟﻮﺣﺔﺍﻟﻨﻈﺎﻡ.
١٠ .ﻗﻢﺑﺈﻏ ﻼ ﻕ ﺣﺎﺟﺰﺍﻟﻤﺸﻐﻞﺍﻟﺪﻗﻴﻖ ﻭﺇﻗﻔﺎﻟﻪﻓﻲ ﻣﻮ ﺿ ﻌﻪﺑﺎﻟﻤﻘﺒ ﺾ ﺍﻟ ﺼ ﻐﻴﺮﻟﺤﻤﺎﻳﺔﺍﻟﻤﺸﻐﻞﺍﻟﺪﻗﻴﻖ ﺍﻟﺠﺪﻳﺪﻓﻲ ﻗﺎﻋﺪﺓﺍﻟﺘﻮ ﺻ ﻴﻞ.
١١ .ﺇﻋﺎﺩﺓﺗﺮﻛﻴﺐ ﻣﻤﺘ ﺺ ﺍﻟﺤ ﺮﺍﺭﺓﻭﻣﺠﻤﻮﻋﺔﺍﻟﻤﺮﻭﺣﺔ.ﺍﻧﻈ ﺮ "ﺍﺳﺘﺒﺪﺍﻝ ﻣﻤﺘ ﺺ ﺍﻟﺤ ﺮﺍﺭﺓﻭﻣﺠﻤﻮﻋﺔﺍﻟﻤﺮﻭﺣﺔ"ﻋﻠﻰ ﺍﻟ ﺼ ﻔﺤﺔ ١٩ .
١٢ .ﺃﻋﺪﺗﺮﻛﻴﺐ ﺃﻱ ﺃﺟ ﺰﺍﺀﺛﻢﺃﻋﺪﺗﻮ ﺻ ﻴﻞﺃﻱ ﻛﺎﺑﻼ ﺕ ﺳﺒﻖ ﺇﺯﺍﻟﺘﻬﺎﺃﻭﻓ ﺼ ﻠﻬﺎ.
ﻣﺎﻳﺠ ﺐ ﺍﻟﻘﻴﺎﻡﺑﻪﺑﻌﺪﺫﻟﻚ:
•ﻟﻠﺘﻌﺎﻣﻞ ﻣﻊ ﺟ ﺰﺀﺁﺧﺮ ﻣﻦﺍﻟﺠﻬﺎﺯ،ﺍﺫﻫ ﺐ ﺍﻟﻰ ﺍﻟﻘﺴﻢﺍﻟﻤﻨﺎﺳ ﺐ .
•ﻻ ﺳﺘﻜﻤﺎﻝ ﻋﻤﻠﻴﺔﺍﻻ ﺳﺘﺒﺪﺍﻝ،ﺍﺫﻫ ﺐ ﺍﻟﻰ "ﺇﺗﻤﺎﻡ ﻋﻤﻠﻴﺔﺍﺳﺘﺒﺪﺍﻝﺍﻷ ﺟ ﺰﺍﺀ"ﻋﻠﻰ ﺍﻟ ﺼ ﻔﺤﺔ٣٦ .
٢٤
ﺩﻟﻴﻞﻣﺴﺘﺨﺪﻣﻲ ThinkCentre
http://support.lenovo.com
ﺗﻐﻴﻴﺮ ﺗ ﺠ ﻤﻴ ﻊ ﻣ ﺼ ﺪ ﺭ ﺍﻟ ﻄ ﺎﻗﺔ
ﺗﻨﺒﻴﻪ:ﻻﺗﻘﻢﺑﻔﺘﺢﺍﻟﺤﺎﺳ ﺐ ﺍﻟﺨﺎ ﺹ ﺑﻚﺃﻭﺗﺤﺎﻭﻝﺍﺻ ﻼ ﺣﻪﺍﻻﺑﻌﺪﻗﺮﺍﺀﺓﻭﻓﻬﻢ"ﻣﻌﻠﻮﻣﺎﺕ ﺃﻣﻨﻴﺔﻫﺎﻣﺔ"ﻓﻲ "ﺩﻟﻴﻞﺃﻣﺎﻥ ﻭ ﺿ ﻤﺎﻥ ThinkCentre "ﺍﻟﺬﻱ ﻳﺘﻢﺍﺗﺎﺣﺘﻪﻣﻊﺍﻟﺤﺎﺳ ﺐ
ﺍﻟﺨﺎ ﺹ ﺑﻚ.ﻟﻠﺤ ﺼ ﻮﻝ ﻋﻠﻰﻧﺴﺨﺔﻣﻦ"ﺩﻟﻴﻞﺃﻣﺎﻥ ﻭ ﺿ ﻤﺎﻥThinkCentre "،ﺍﺫﻫ ﺐ ﺇﻟﻰﺍﻟﻤﻮﻗﻊ:
ﻳﻘﺪﻡ ﻫﺬﺍﺍﻟﻘﺴﻢﺗﻌﻠﻴﻤﺎﺕ ﻋ ﻦ ﻛﻴﻔﻴﺔﺍﺳﺘﺒﺪﺍﻝ ﺣﺎﻭﻳﺔﺗﺠﻤﻴﻊﺃﺳ ﻼ ﻙ ﻭﺣﺪﺓﺗﻐﺬﻳﺔﺍﻟﺘﻴﺎﺭﺍﻟﻜﻬﺮﺑﻲ.
ﺑﺎﻟﺮ ﻏﻢﻣﻦ ﻋﺪﻡ ﻭﺟﻮﺩﺃﺟﺰﺍﺀ ﻣﺘﺤﺮﻛﺔﻓﻲ ﺍﻟﺤﺎﺳ ﺐ ﺍﻟﺨﺎ ﺹ ﺑﻚ ﺑﻌﺪﻓ ﺼ ﻞ ﻛﺎﺑﻞﺍﻟﻄﺎﻗﺔ،ﻳﻌﺪﻣﻦﺍﻟ ﻀ ﺮﻭﺭ ﻱ ﺍﻻﻟﺘﺰﺍﻡﺑﺎﻟﺘﺤﺬﻳﺮﺍﺕ ﺍﻟﺘﺎﻟﻴﺔﻟﻠﺤﻔﺎﻅ ﻋﻠﻰ ﺳ ﻼﻣﺘﻚ ﻭﻋﻠﻰ
ﺗ ﺼ ﺪﻳﻖUnderwriters Laboratories (UL) ﺍﻟﺴﻠﻴﻢ.
ﺗﺤﺬﻳﺮ:
ﺃﺟﺰﺍﺀ ﻣﺘﺤﺮﻛﺔﻓﻲ ﻣﻨﺘﻬ ﻰﺍﻟﺨ ﻄﻮﺭﺓ.ﺃﺑﻌﺪﺃﺻ ﺎﺑﻌﻚ ﻭﺍﻷ ﺟﺰﺍﺀﺍﻷﺧﺮ ﻯ ﻣ ﻦ ﺟ ﺴﺪﻙ ﻋﻨﻬﺎ.
ﺗﺤﺬﻳﺮ:
ﻻ ﺗﻘﻢ ﻣﻄﻠﻘًﺎﺑﻨﺰﻉ ﺍﻟﻐﻄﺎﺀ ﻣﻦ ﻋﻠﻰ ﻭﺣﺪﺓﺗﻐﺬﻳﺔﺍﻟﺘﻴﺎﺭﺍﻟﻜﻬﺮﺑﻲ ﺃﻭﺃﻱ ﺟﺰﺀ ﻣﻦ ﺍﻷﺟﺰﺍﺀﺍﻟﺘﻲ ﺗﻢ ﻭ ﺿ ﻊﺍﻟﻌﻼﻣﺔﺍﻟﺘﺎﻟﻴﺔ ﻋﻠﻴﻬﺎ.
ﻳﻮﺟﺪﺗﻴﺎﺭ ﻛﻬﺮﺑﺎﺋﻲ ﻓﻲ ﻣﻨﺘﻬ ﻰﺍﻟﺨ ﻄﻮﺭﺓﺑﺪﺍﺧﻞﺍﻟﻤﻜﻮﻧﺎﺕ ﺍﻟﺘﻲ ﺗﻢ ﻭ ﺿ ﻊ ﻫﺬﻩﺍﻟﻌﻼﻣﺔ ﻋﻠﻴﻬﺎ. ﻻﺗﻮﺟﺪﺃﺟﺰﺍﺀ ﻳﻤﻜﻦ ﺻ ﻴﺎﻧﺘﻬﺎﺩﺍﺧﻞﺗﻠﻚﺍﻟﻤﻜﻮﻧﺎﺕ.ﺇﺫﺍﻛﻨﺖ ﺗﺸ ﻚ
ﻓﻲ ﻭﺟﻮﺩ ﻣ ﺸﻜﻠﺔﻓﻲ ﺃﺣﺪﺗﻠﻚ ﺍﻷﺟﺰﺍﺀ،ﻓﺎﺗ ﺼ ﻞﺑﻔﻨﻲ ﺍﻟﺨﺪﻣﺔ.
ﻻ ﺳﺘﺒﺪﺍﻝ ﻣﺠﻤﻮﻋﺔ ﻭﺣﺪﺓﺗﻐﺬﻳﺔﺍﻟﺘﻴﺎﺭﺍﻟﻜﻬﺮﺑﺎﺋﻲ ،ﻗﻢﺑﺘﻨﻔﻴﺬﻣﺎﻳﻠﻲ:
١.ﻗﻢﺑﺎﺯﺍﻟﺔﻛﻞ ﻭﺳ ﻂ ﻣﻮﺟﻮﺩﻓﻲ ﺍﻟﻤﺸﻐﻼ ﺕ ﺛﻢﻗﻢﺑﺎﻏ ﻼ ﻕ ﻛﻞﺍﻷ ﺟﻬﺰﺓﺍﻟﻤﺘ ﺼ ﻠﺔﺑﻪ ﻭﺍﻟﺤﺎﺳ ﺐ .ﺛﻢﻗﻢﺑﻔ ﺼ ﻞ ﻛﻞﺃﺳ ﻼ ﻙ ﺍﻟﻄﺎﻗﺔ ﻣﻦﺍﻟﻤﺨﺎﺭ ﺝ ﺍﻟﻜﻬﺮﺑﺎﺋﻴﺔ ﻭﻧﺰﻉ
ﻛﻞﺍﻟﻜﺎﺑﻼ ﺕ ﺍﻟﺘﻲ ﺗﻢﺗﻮ ﺻ ﻴﻠﻬﺎﺑﺎﻟﺤﺎﺳ ﺐ .
٢.ﻗﻢﺑﺈﺯﺍﻟﺔ ﻏ ﻄﺎﺀﺍﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮ.ﺍﻧﻈ ﺮ "ﺇﺯﺍﻟﺔ ﻏ ﻄﺎﺀﺍﻟﺤﺎﺳ ﺐ ﺍﻵﻟﻲ "ﻋﻠﻰ ﺍﻟ ﺼ ﻔﺤﺔ ١١ .
٣.ﻗﻢﺑﺎﺯﺍﻟﺔﺍﻟﻮﺍﺟﻬﺔﺍﻷﻣﺎﻣﻴﺔ.ﺍﻧﻈ ﺮ "ﺇﺯﺍﻟﺔ ﻭﺇﻋﺎﺩﺓﺗﺮﻛﻴﺐ ﺍﻟﻮﺍﺟﻬﺔﺍﻷﻣﺎﻣﻴﺔ"ﻋﻠﻰ ﺍﻟ ﺼ ﻔﺤﺔ ١٢ .
٤.ﻗﻢﺑﺘﺪﻭﻳﺮ ﻣﺠﻤﻮﻋﺔ ﺧﺎﻧﺔﺍﻟﻤﺸﻐﻞ ﻷ ﻋﻠﻰ،ﻭﺍﻧﺰ ﻉﺍﻟﻤﺴﻤﺎﺭﻳﻦﺍﻟﻠﺬﺍﻥ ﻳﺜﺒﺘﺎﻥ ﻣﻨﻔﺬﺍﻟﺤ ﺮﺍﺭﺓﻭﻣﺠﺮ ﻯ ﺍﻟﻤﺮﻭﺣﺔ،ﺛﻢﺍﺭﻓﻊ ﻣﻨﻔﺬﺍﻟﺤﺮﺍﺭﺓﻭﻣﺠﺮ ﻯ ﺍﻟﻤﺮﻭﺣﺔ ﺧﺎﺭ ﺝ
ﺍﻟﻬﻴﻜﻞ.
ﺍﻟﻤﻠﺤﻖ٢.ﺗﺮﻛﻴﺐﺍﻟﺠﻬﺎﺯﺃﻭﺍﺳﺘﺒﺪﺍﻟﻪ٢٥
ﺍﻟﺸﻜﻞ٢٣.ﻧﺰﻉ ﻣﻨﻔﺬﺍﻟﺤﺮﺍﺭﺓﻭﻣﺠﺮﻯ ﺍﻟﻤﺮﻭﺣﺔ
٥ .ﺍﻓﺼ ﻞ ﻛﺎﺑﻼ ﺕ ﻭﺣﺪﺓﺗﻐﺬﻳﺔﺍﻟﺘﻴﺎﺭﺍﻟﻜﻬﺮﺑﺎﺋﻲ ﻣﻦ ﺟﻤﻴﻊﺍﻟﻤﺸﻐﻼ ﺕ ﻭﻣﻦﺍﻟﻤﻮ ﺻ ﻞ ﺫﻭ 24 ﻃﺮ ﻑ ﺗﻮ ﺻ ﻴﻞ ﻭﺍﻟﻤﻮ ﺻ ﻞ ﺫﻭ 4ﺃﻃﺮﺍ ﻑ ﺗﻮ ﺻ ﻴﻞﺍﻟﻤﻮﺟﻮﺩﻳﻦ ﺑﻠﻮﺣﺔ
ﺍﻟﻨﻈﺎﻡ.ﺍﻧﻈ ﺮ "ﺗﺤﺪﻳﺪﻣﻜﺎﻥﺍﻷ ﺟ ﺰﺍﺀ ﻋﻠﻰ ﻟﻮﺣﺔﺍﻟﻨﻈﺎﻡ" ﻋﻠﻰ ﺍﻟ ﺼ ﻔﺤﺔ٨.
ﻣﻼ ﺣ ﻈﺔ :ﻛﻤﺎﻗﺪﺗﺤﺘﺎﺝﺇﻟﻰ ﺗﺤ ﺮﻳﺮ ﻛﺎﺑﻼ ﺕ ﻣﺠﻤﻮﻋﺔﺗﻐﺬﻳﺔﺍﻟﺘﻴﺎﺭﺍﻟﻜﻬﺮﺑﻲ ﻣﻦ ﺑﻌ ﺾ ﻣﺸﺎﺑﻚ ﺍﻟﻜﺎﺑﻼ ﺕ ﺃﻭﺍﻟﺮﺑﻄﺎﺕ ﺍﻟﺘﻲ ﺗﺜﺒ ﺖ ﺍﻟﻜﺎﺑﻼ ﺕ ﺑﺎﻟﻬﻴﻜﻞ .ﺗﺄﻛﺪﻣﻦ
ﻣﻌﺮﻓﺘﻚ ﻟﻤﺴﺎﺭﺍﺕ ﺍﻟﻜﺎﺑﻼ ﺕ ﻗﺒﻞ ﻓ ﺼ ﻠﻬﺎ.
1ﻷ ﺳﻔﻞﻟﺘﺤ ﺮﻳﺮ ﻣﺠﻤﻮﻋﺔ
٦ . ﻣﻦﺧﻠﻔﻴﺔﺍﻟﺤﺎﺳ ﺐ ،ﺍﻧﺰﻉﺍﻟﻤﺴﺎﻣﻴﺮﺍﻟﺜﻼﺛﺔﺍﻟﺘﻲ ﺗﺜﺒﺖ ﻣﺠﻤﻮﻋﺔﺗﻐﺬﻳﺔﺍﻟﺘﻴﺎﺭﺍﻟﻜﻬﺮﺑﻲ .ﺍﺿ ﻐ ﻂ ﻋﻠﻰ ﻣﺸﺒﻚ ﺗﻐﺬﻳﺔﺍﻟﺘﻴﺎﺭﺍﻟﻜﻬﺮﺑﻲ
ﺗﻐﺬﻳﺔﺍﻟﺘﻴﺎﺭﺍﻟﻜﻬﺮﺑﻲ ﺛﻢﺃﺯ ﺡ ﻣﺠﻤﻮﻋﺔﺗﻐﺬﻳﺔﺍﻟﺘﻴﺎﺭﺍﻟﻜﻬﺮﺑﻲﺇﻟﻰ ﻣﻘﺪﻣﺔﺍﻟﺤﺎﺳ ﺐ.ﺍﺭﻓﻊ ﻣﺠﻤﻮﻋﺔﺗﻐﺬﻳﺔﺍﻟﺘﻴﺎﺭﺍﻟﻜﻬﺮﺑﺎﺋﻲ ﺧﺎﺭ ﺝﺍﻟﺤﺎﺳ ﺐ .
ﺍﻟﺸﻜﻞ٢٤.ﺍﺯﺍﻟﺔﺣﺎﻭﻳﺔﺗﺠﻤﻴﻊﺃﺳﻼ ﻙ ﻭﺣﺪﺓﺗﻐﺬﻳﺔﺍﻟﺘﻴﺎﺭﺍﻟﻜﻬﺮﺑﻲ
٢٦ﺩﻟﻴﻞﻣﺴﺘﺨﺪﻣﻲThinkCentre
٧ . ﺗﺄﻛﺪﻣﻦﺃﻧﻪﻗﺪﺗﻢﺍﺳﺘﺒﺪﺍﻝﻣﺠﻤﻮﻋﺔﺇﻣﺪﺍﺩﺍﻟﻄﺎﻗﺔﺍﻟﺠﺪﻳﺪﺓﺑﻄ ﺮﻳﻘﺔ ﺻ ﺤﻴﺤﺔ .ﺑﻌﺾ ﺃﻧﻮﺍﻉ ﻭﺣﺪﺍﺕ ﺗﻐﺬﻳﺔﺍﻟﺘﻴﺎﺭﺍﻟﻜﻬﺮﺑﺎﺋﻲ ﺗﻌﻤﻞ ﻋﻠﻰ ﺍﻛﺘﺸﺎ ﻑ ﺍﻟﺠﻬﺪﺍﻟﻜﻬﺮﺑﺎﺋﻲ
ﺁﻟﻴًﺎﺃﻭﺗﻘﺒﻞ ﻣﺪﺧ ﻼًﻋﺎﻟﻤﻴًﺎ،ﻓﻲ ﺣﻴﻦﻳﻜﻮﻥﻟﺒﻌ ﺾ ﺍﻷﻧﻮﺍﻉ ﺍﻷ ﺧ ﺮ ﻯ ﺟﻬﺪﻛﻬﺮﺑﺎﺋﻲ ﻣﺤﺪﺩ، ﻭﻳﻜﻮﻥﻟﻠﺒﻌ ﺾ ﺍﻵ ﺧ ﺮ ﻣﻔﺘﺎﺡ ﻻ ﺧﺘﻴﺎﺭﺍﻟﺠﻬﺪﺍﻟﻜﻬﺮﺑﺎﺋﻲ.ﺍﺫﺍﻛﺎﻧﺖ
ﻣﺠﻤﻮﻋﺔ ﻭﺣﺪﺓﺗﻐﺬﻳﺔﺍﻟﺘﻴﺎﺭﺍﻟﻜﻬﺮﺑﺎﺋﻲ ﺍﻟﺨﺎ ﺹ ﺑﻚ ﻣﺠﻬﺰﺓﺑﻤﻔﺘﺎﺡ ﻻ ﺧﺘﻴﺎﺭﺍﻟﺠﻬﺪﺍﻟﻜﻬﺮﺑﺎﺋﻲ،ﺗﺄﻛﺪﻣﻦ ﺿ ﺒﻂ ﻣﻔﺘﺎﺡ ﺍﺧﺘﻴﺎﺭﺍﻟﺠﻬﺪﺍﻟﻜﻬﺮﺑﺎﺋﻲ ﺑﺤﻴﺚ ﻳ ﻀ ﺎﻫ ﻲ
ﺍﻟﺠﻬﺪﺍﻟﻤﺘﺎﺡ ﻓﻲ ﺍﻟﻤﺨ ﺮ ﺝﺍﻟﻜﻬﺮﺑﺎﺋﻲﺍﻟﺨﺎ ﺹ ﺑﻚ.ﺇﺫﺍﻟﺰﻡﺍﻷﻣﺮ،ﺍﺳﺘﺨﺪﻡﻗﻠﻢﻟﻪ ﺭﺃ ﺱ ﺩﻭﺍﺭﺓﻟﻨﻘﻞ ﻣﻔﺘﺎﺡ ﺍﺧﺘﻴﺎﺭﺍﻟﺠﻬﺪﺍﻟﻜﻬﺮﺑﺎﺋﻲ ﺇﻟﻰ ﺍﻟﻤﻮ ﺿ ﻊﺍﻟﻤﻨﺎﺳ ﺐ.
• ﺇﺫﺍﻛﺎﻥﻣﺪﻯ ﻭ ﺣﺪﺓﺗﻐﺬﻳﺔﺍﻟﺘﻴﺎﺭﺍﻟﻜﻬﺮﺑﺎﺋﻲ ﻓﻲﺍﻟﺒﻠﺪﺃﻭﺍﻟﻤﻨﻄﻘﺔﺍﻟﺨﺎ ﺻ ﺔﺑﻚ ﻳﺘﺮﺍﻭﺡ ﻣﺎﺑﻴﻦ 100 -127 ﻓﻮﻟﺖﻟﻠﺘﻴﺎﺭﺍﻟﻤﺘﺮﺩﺩ ،ﻗﻢﺑﻀ ﺒﻂ ﻣﻔﺘﺎﺡﺍﺧﺘﻴﺎﺭ
ﺍﻟﺠﻬﺪﺍﻟﻜﻬﺮﺑﺎﺋﻲ ﺇﻟﻰ115 ﻓﻮﻟﺖ.
• ﺇﺫﺍﻛﺎﻥﻣﺪﻯ ﻭ ﺣﺪﺓﺗﻐﺬﻳﺔﺍﻟﺘﻴﺎﺭﺍﻟﻜﻬﺮﺑﺎﺋﻲ ﻓﻲﺍﻟﺒﻠﺪﺃﻭﺍﻟﻤﻨﻄﻘﺔﺍﻟﺨﺎ ﺻ ﺔﺑﻚ ﻳﺘﺮﺍﻭﺡ ﻣﺎﺑﻴﻦ 200 -240 ﻓﻮﻟﺖﻟﻠﺘﻴﺎﺭﺍﻟﻤﺘﺮﺩﺩ ،ﻗﻢﺑﻀ ﺒﻂ ﻣﻔﺘﺎﺡﺍﺧﺘﻴﺎﺭ
ﺍﻟﺠﻬﺪﺍﻟﻜﻬﺮﺑﺎﺋﻲ ﺇﻟﻰ230 ﻓﻮﻟﺖ.
٨ . ﻗﻢﺑﺘﺮﻛﻴﺐﻣﺠﻤﻮﻋﺔ ﻭﺣﺪﺓﺗﻐﺬﻳﺔﺍﻟﺘﻴﺎﺭﺍﻟﻜﻬﺮﺑﺎﺋﻲ ﺍﻟﺠﺪﻳﺪﺓﺩﺍﺧ ﻞﺍﻟﻬﻴﻜﻞﺑﺤﻴﺚ ﺗ ﺼ ﺒﺢ ﺍﻟﺜﻘﻮ ﺏ ﺍﻟﺨﺎ ﺻ ﺔﺑﺎﻟﻤﺴﺎﻣﻴﺮﺍﻟﻤﻮﺟﻮﺩﺓﺑﻤﺠﻤﻮﻋﺔﺗﻐﺬﻳﺔﺍﻟﺘﻴﺎﺭﺍﻟﻜﻬﺮﺑﺎﺋﻲ
ﻣﺤﺎﺫﻳﺔﻟﺘﻠﻚ ﺍﻟﺜﻘﻮ ﺏ ﺍﻟﻤﻮﺟﻮﺩﺓﻓﻲ ﺧﻠﻔﻴﺔﺍﻟﻬﻴﻜﻞ.ﺛﻢﻗﻢﺑﺘﺮﻛﻴﺐ ﺍﻟﻤﺴﺎﻣﻴﺮﺍﻟﺜﻼﺛﺔﻟﺘﺜﺒﻴﺖ ﻣﺠﻤﻮﻋﺔﺗﻐﺬﻳﺔﺍﻟﺘﻴﺎﺭﺍﻟﻜﻬﺮﺑﺎﺋﻲ ﺍﻟﺠﺪﻳﺪﺓﻓﻲ ﻣﻜﺎﻧﻬﺎ.
ﻣﻼ ﺣ ﻈﺔ :ﺍﺳﺘﺨﺪﻡﺗﻠﻚﺍﻟﻤﺴﺎﻣﻴﺮﺍﻟﺘﻲ ﺗﺘﻴﺤﻬﺎﺷ ﺮﻛﺔ Lenovo .
ﺍﻟﺸﻜﻞ٢٥.ﺗﺮﻛﻴﺐ ﻣﺠﻤﻮﻋﺔﻭﺣﺪﺓﺗﻐﺬﻳﺔﺍﻟﺘﻴﺎﺭﺍﻟﻜﻬﺮﺑﺎﺋﻲ
٩ . ﻗﻢﺑﺘﻮﺻ ﻴﻞ ﻛﺎﺑﻼ ﺕ ﻣﺠﻤﻮﻋﺔ ﻭﺣﺪﺓﺗﻐﺬﻳﺔﺍﻟﺘﻴﺎﺭﺍﻟﻜﻬﺮﺑﺎﺋﻲﺍﻟﺠﺪﻳﺪﺓﺑﺠﻤﻴﻊﺍﻟﻤﺸﻐ ﻼ ﺕ ﻭﺑﻠﻮﺣﺔﺍﻟﻨﻈﺎﻡ .ﺍﻧﻈﺮ "ﺗﺤﺪﻳﺪﻣﻜﺎﻥﺍﻷﺟ ﺰﺍﺀ ﻋﻠﻰ ﻟﻮﺣﺔﺍﻟﻨﻈﺎﻡ " ﻋﻠﻰ
ﺍﻟ ﺼ ﻔﺤﺔ٨.
١٠ .ﺍﺧﻔﺾ ﻣﺠﺮ ﻯ ﻣﺮﻭﺣﺔﻣﻤﺘ ﺺ ﺍﻟﺤ ﺮﺍﺭﺓﻭ ﺿ ﻌﻪﺃﻋﻠﻰ ﻣﻤﺘ ﺺ ﺍﻟﺤﺮﺍﺭﺓﻭﻣﺠﻤﻮﻋﺔﺍﻟﻤﺮﻭﺣﺔ ﺣﺘﻰ ﺗﺘﻢﻣﺤﺎﺫﺍﺓﻓﺘﺤﺘﻲ ﺍﻟﺒﺮﻏﻴﻴﻦﺍﻟﻤﻮﺟﻮﺩﻳﻦ ﻓﻲ ﻣﺠ ﺮ ﻯ ﻣﺮﻭﺣﺔ
ﻣﻤﺘ ﺺ ﺍﻟﺤﺮﺍﺭﺓﻣﻊﺍﻟﻔﺘﺤﺘﻴﻦﺍﻟﻤﻨﺎﻇ ﺮﻳﻦ ﻓﻲ ﻣﻤﺘ ﺺ ﺍﻟﺤﺮﺍﺭﺓﻭﻣﺠﻤﻮﻋﺔﺍﻟﻤﺮﻭﺣﺔ.ﺛﻢ ﺭﻛ ﺐ ﺍﻟﺒﺮﻏﻴﻴﻦﻟﺘﺜﺒﻴﺖ ﻣﺠﺮ ﻯ ﻣﺮﻭﺣﺔﻣﻤﺘ ﺺ ﺍﻟﺤ ﺮﺍﺭﺓﻓﻲ ﻣﻜﺎﻧﻪ.
ﺍﻟﻤﻠﺤﻖ٢.ﺗﺮﻛﻴﺐﺍﻟﺠﻬﺎﺯﺃﻭﺍﺳﺘﺒﺪﺍﻟﻪ٢٧
ﺍﻟﺸﻜﻞ٢٦.ﺗﺜﺒﻴﺖ ﻣﻨﻔﺬﺍﻟﺤﺮﺍﺭﺓﻭﻣﺠﺮ ﻯﺍﻟﻤﺮﻭﺣﺔ
http://support.lenovo.com
ﻛﻞﺍﻟﻜﺎﺑﻼ ﺕ ﺍﻟﺘﻲ ﺗﻢﺗﻮ ﺻ ﻴﻠﻬﺎﺑﺎﻟﺤﺎﺳ ﺐ .
ﻣﺎﻳﺠ ﺐ ﺍﻟﻘﻴﺎﻡﺑﻪﺑﻌﺪﺫﻟﻚ:
•ﻟﻠﺘﻌﺎﻣﻞ ﻣﻊ ﺟ ﺰﺀﺁﺧﺮ ﻣﻦﺍﻟﺠﻬﺎﺯ،ﺍﺫﻫ ﺐ ﺍﻟﻰ ﺍﻟﻘﺴﻢﺍﻟﻤﻨﺎﺳ ﺐ .
•ﻻ ﺳﺘﻜﻤﺎﻝ ﻋﻤﻠﻴﺔﺍﻻ ﺳﺘﺒﺪﺍﻝ،ﺍﺫﻫ ﺐ ﺍﻟﻰ "ﺇﺗﻤﺎﻡ ﻋﻤﻠﻴﺔﺍﺳﺘﺒﺪﺍﻝﺍﻷ ﺟ ﺰﺍﺀ"ﻋﻠﻰ ﺍﻟ ﺼ ﻔﺤﺔ٣٦ .
ﺍ ﺳ ﺘﺒﺪﺍﻝ ﺍﻟﻤ ﺸ ﻐ ﻞ ﺍﻟ ﻀ ﻮﺋ ﻲ
ﺗﻨﺒﻴﻪ:ﻻﺗﻘﻢﺑﻔﺘﺢﺍﻟﺤﺎﺳ ﺐ ﺍﻟﺨﺎ ﺹ ﺑﻚﺃﻭﺗﺤﺎﻭﻝﺍﺻ ﻼ ﺣﻪﺍﻻﺑﻌﺪﻗﺮﺍﺀﺓﻭﻓﻬﻢ"ﻣﻌﻠﻮﻣﺎﺕ ﺃﻣﻨﻴﺔﻫﺎﻣﺔ"ﻓﻲ "ﺩﻟﻴﻞﺃﻣﺎﻥ ﻭ ﺿ ﻤﺎﻥ ThinkCentre "ﺍﻟﺬﻱ ﻳﺘﻢﺍﺗﺎﺣﺘﻪﻣﻊﺍﻟﺤﺎﺳ ﺐ
ﺍﻟﺨﺎ ﺹ ﺑﻚ.ﻟﻠﺤ ﺼ ﻮﻝ ﻋﻠﻰﻧﺴﺨﺔﻣﻦ"ﺩﻟﻴﻞﺃﻣﺎﻥ ﻭ ﺿ ﻤﺎﻥThinkCentre "،ﺍﺫﻫ ﺐ ﺇﻟﻰﺍﻟﻤﻮﻗﻊ:
ﻳﺘﻴﺢﻟﻚ ﻫﺬﺍﺍﻟﻘﺴﻢﺗﻌﻠﻴﻤﺎﺕ ﻋ ﻦ ﻛﻴﻔﻴﺔﺍﺳﺘﺒﺪﺍﻝﺍﻟﻤﺸﻐﻞﺍﻟﺒ ﺼ ﺮ ﻱ.
ﻻ ﺳﺘﺒﺪﺍﻝﻗﺮ ﺹ ﺍﻟﺘﺸﻐﻴﻞﺍﻟ ﻀ ﻮﺋﻲ،ﻗﻢﺑﺘﻨﻔﻴﺬﻣﺎﻳﻠﻲ:
١.ﻗﻢﺑﺎﺯﺍﻟﺔﻛﻞ ﻭﺳ ﻂ ﻣﻮﺟﻮﺩﻓﻲ ﺍﻟﻤﺸﻐﻼ ﺕ ﺛﻢﻗﻢﺑﺎﻏ ﻼ ﻕ ﻛﻞﺍﻷ ﺟﻬﺰﺓﺍﻟﻤﺘ ﺼ ﻠﺔﺑﻪ ﻭﺍﻟﺤﺎﺳ ﺐ .ﺛﻢﻗﻢﺑﻔ ﺼ ﻞ ﻛﻞﺃﺳ ﻼ ﻙ ﺍﻟﻄﺎﻗﺔ ﻣﻦﺍﻟﻤﺨﺎﺭ ﺝ ﺍﻟﻜﻬﺮﺑﺎﺋﻴﺔ ﻭﻧﺰﻉ
٢.ﻗﻢﺑﺈﺯﺍﻟﺔ ﻏ ﻄﺎﺀﺍﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮ.ﺍﻧﻈ ﺮ "ﺇﺯﺍﻟﺔ ﻏ ﻄﺎﺀﺍﻟﺤﺎﺳ ﺐ ﺍﻵﻟﻲ "ﻋﻠﻰ ﺍﻟ ﺼ ﻔﺤﺔ ١١ .
٣.ﻗﻢﺑﺎﺯﺍﻟﺔﺍﻟﻮﺍﺟﻬﺔﺍﻷﻣﺎﻣﻴﺔ.ﺍﻧﻈ ﺮ "ﺇﺯﺍﻟﺔ ﻭﺇﻋﺎﺩﺓﺗﺮﻛﻴﺐ ﺍﻟﻮﺍﺟﻬﺔﺍﻷﻣﺎﻣﻴﺔ"ﻋﻠﻰ ﺍﻟ ﺼ ﻔﺤﺔ ١٢ .
٤.ﻗﻢﺑﺘﺪﻭﻳﺮ ﻣﺠﻤﻮﻋﺔ ﺧﺎﻧﺔﺍﻟﻤﺸﻐﻞ ﻷ ﻋﻠﻰ.ﺍﻧﻈ ﺮ "ﺍﻟﻮ ﺻ ﻮﻝﺇﻟﻰ ﺍﻟﻤﺸﻐﻼ ﺕ ﻭﻣﻜﻮﻧﺎﺕ ﻟﻮﺣﺔﺍﻟﻨﻈﺎﻡ"ﻋﻠﻰ ﺍﻟ ﺼ ﻔﺤﺔ ١٣ .
٥.ﺍﻓ ﺼ ﻞ ﻛﺎﺑﻞﺍﻹ ﺷﺎﺭﺓﻭﻛﺎﺑﻞﺍﻟﻄﺎﻗﺔ ﻋ ﻦﺍﻟﻤﺸﻐﻞﺍﻟ ﻀ ﻮﺋﻲ.
٦.ﺃﻣﺴ ﻚ ﺍﻟﻤﺸﻐﻞﺍﻟ ﻀ ﻮﺋﻲ ﻭﺍﻧﺰ ﻉﺍﻟﻤﺴﻤﺎﺭﻳﻦﺍﻟﻠﺬﺍﻥﻳﺜﺒﺘﺎﻥﺍﻟﻤﺸﻐﻞﺍﻟ ﻀ ﻮﺋﻲ.
٢٨
ﺩﻟﻴﻞﻣﺴﺘﺨﺪﻣﻲThinkCentre
ﺍﻟﺸﻜﻞ٢٧.ﻧﺰﻉ ﻣﺴﺎﻣﻴﺮﺍﻟﻤﺸﻐﻞﺍﻟﻀ ﻮﺋﻲ
٧ .ﺍﺿ ﻐﻂ ﻣﺸﺒﻚ ﻣﺠﻤﻮﻋﺔ ﺧﺎﻧﺔﺍﻟﻤﺸﻐﻞ 1 ﻟﻠﺪﺍﺧﻞ ﻭﻗﻢﺑﺘﺪﻭﻳﺮ ﻣﺠﻤﻮﻋﺔ ﺧﺎﻧﺔﺍﻟﻤﺸﻐﻞﺑﺎﺗﺠﺎﻩﺍﻷ ﺳﻔﻞ ﻛﻤﺎﻫﻮ ﻣﺒﻴﻦ .
ﺍﻟﺸﻜﻞ٢٨.ﺧﻔ ﺾ ﻣﺠﻤﻮﻋﺔﺧﺎﻧﺔﺍﻟﻤﺸﻐﻞ
٨ . ﻗﻢﺑﺈﺯﺍﺣﺔﺍﻟﻤﺸﻐﻞﺍﻟﻀ ﻮﺋﻲ ﺇﻟﻰ ﺧﺎﺭﺝ ﻟﻴﺨ ﺮ ﺝ ﻣﻦ ﻣﻘﺪﻣﺔﺍﻟﺤﺎﺳ ﺐ .
ﺍﻟﻤﻠﺤﻖ٢.ﺗﺮﻛﻴﺐﺍﻟﺠﻬﺎﺯﺃﻭﺍﺳﺘﺒﺪﺍﻟﻪ٢٩
ﺍﻟﺸﻜﻞ٢٩.ﺍﺯﺍﻟﺔﺍﻟﻤﺸﻐﻞﺍﻟﻀ ﻮﺋﻲ
٩ . ﻗﻢﺑﺈﺯﺍﺣﺔﺍﻟﻤﺸﻐﻞﺍﻟﻀ ﻮﺋﻲ ﺍﻟﺠﺪﻳﺪﺇﻟﻰ ﺩﺍﺧﻞ ﺧﺎﻧﺔﺍﻟﻤﺸﻐﻞﺍﻟ ﻀ ﻮﺋﻲ ﻣﻦ ﻣﻘﺪﻣﺔﺍﻟﺤﺎﺳ ﺐ .
ﺍﻟﺸﻜﻞ٣٠.ﺗﺮﻛﻴﺐ ﻭﺣﺪﺓﺗﺸﻐﻴﻞ ﺿ ﻮﺋﻴﺔ ﺟﺪﻳﺪﺓ
١٠ .ﺃﻣﺴﻚ ﺍﻟﻤﺸﻐﻞﺍﻟ ﻀ ﻮﺋﻲ ﺍﻟﺠﺪﻳﺪ ﻭﻗﻢﺑﺘﺪﻭﻳﺮ ﻣﺠﻤﻮﻋﺔ ﺧﺎﻧﺔﺍﻟﻤﺸﻐﻞ ﻷ ﻋﻠﻰ .ﻗﻢﺑﻤﺤﺎﺫﺍﺓﻓﺘﺤﺎﺕﺍﻟﻤﺴﺎﻣﻴﺮﺍﻟﻤﻮﺟﻮﺩﺓﻓﻲ ﺍﻟﻤﺸﻐﻞﺍﻟ ﻀ ﻮﺋﻲ ﺍﻟﺠﺪﻳﺪﻣﻊﺍﻟﻔﺘﺤﺎﺕ
ﺍﻟﻤﻘﺎﺑﻠﺔﻓﻲ ﺧﺎﻧﺔﺍﻟﻤﺸﻐﻞ.ﺛﻢﻗﻢﺑﺘﺮﻛﻴﺐ ﺍﻟﻤﺴﻤﺎﺭﻳﻦﻟﺘﺜﺒﻴﺖ ﺍﻟﻤﺸﻐﻞﺍﻟ ﻀ ﻮﺋﻲ ﺍﻟﺠﺪﻳﺪﻓﻲ ﻣﻮ ﺿ ﻌﻪ.
٣٠
ﺩﻟﻴﻞﻣﺴﺘﺨﺪﻣﻲThinkCentre
ﺍﻟﺸﻜﻞ٣١.ﺗﺮﻛﻴﺐ ﺍﻟﻤﺸﻐﻞﺍﻟﻀ ﻮﺋﻲ
١١ . ﻗﻢﺑﺘﻮﺻ ﻴﻞﺃﺣﺪ ﻃ ﺮﻓﻲ ﻛﺎﺑﻞﺍﻹ ﺷﺎﺭﺓﺑﺨﻠﻔﻴﺔﺍﻟﻤﺸﻐﻞﺍﻟ ﻀ ﻮﺋﻲ ﺍﻟﺠﺪﻳﺪﻭﻭ ﺻ ﻞﺍﻟﻄ ﺮ ﻑ ﺍﻷ ﺧ ﺮﺑﻤﻮ ﺻ ﻞ SATA ﺍﻟﻤﺘﺎﺡﺑﻠﻮﺣﺔﺍﻟﻨﻈﺎﻡ .ﺍﻧﻈﺮ "ﺗﺤﺪﻳﺪﻣﻜﺎﻥ
ﺍﻷ ﺟ ﺰﺍﺀ ﻋﻠﻰ ﻟﻮﺣﺔﺍﻟﻨﻈﺎﻡ" ﻋﻠﻰ ﺍﻟ ﺼ ﻔﺤﺔ٨.ﺛﻢ ﺣﺪﺩﻣﻜﺎﻥ ﻣﻮ ﺻ ﻞﺍﻟﻄﺎﻗﺔﺫﻭﺍﻟﺨﻤﺴﺔﺃﺳ ﻼ ﻙ ﻭﻭ ﺻﻠﻪﺑﺎﻟﺠﺰﺀﺍﻟﺨﻠﻔﻲ ﻣﻦﺍﻟﻤﺸﻐﻞﺍﻟ ﻀ ﻮﺋﻲ ﺍﻟﺠﺪﻳﺪ.
ﺍﻟﺸﻜﻞ٣٢.ﺗﻮ ﺻﻴﻞﺍﻟﻤﺸﻐﻞﺍﻟﻀ ﻮﺋﻲSATA
ﻣﺎﻳﺠ ﺐ ﺍﻟﻘﻴﺎﻡﺑﻪﺑﻌﺪﺫﻟﻚ:
•ﻟﻠﺘﻌﺎﻣﻞ ﻣﻊ ﺟ ﺰﺀﺁﺧﺮ ﻣﻦﺍﻟﺠﻬﺎﺯ،ﺍﺫﻫ ﺐ ﺍﻟﻰ ﺍﻟﻘﺴﻢﺍﻟﻤﻨﺎﺳ ﺐ .
•ﻻ ﺳﺘﻜﻤﺎﻝ ﻋﻤﻠﻴﺔﺍﻻ ﺳﺘﺒﺪﺍﻝ،ﺍﺫﻫ ﺐ ﺍﻟﻰ "ﺇﺗﻤﺎﻡ ﻋﻤﻠﻴﺔﺍﺳﺘﺒﺪﺍﻝﺍﻷ ﺟ ﺰﺍﺀ"ﻋﻠﻰ ﺍﻟ ﺼ ﻔﺤﺔ٣٦ .
ﺍ ﺳ ﺘﺒﺪﺍﻝ ﻣ ﺸ ﻐ ﻞ ﺍﻟﻘ ﺮ ﺹ ﺍﻟﺜﺎﺑ ﺖ
ﺗﻨﺒﻴﻪ:ﻻﺗﻘﻢﺑﻔﺘﺢﺍﻟﺤﺎﺳ ﺐ ﺍﻟﺨﺎ ﺹ ﺑﻚﺃﻭﺗﺤﺎﻭﻝﺍﺻ ﻼ ﺣﻪﺍﻻﺑﻌﺪﻗﺮﺍﺀﺓﻭﻓﻬﻢ"ﻣﻌﻠﻮﻣﺎﺕ ﺃﻣﻨﻴﺔﻫﺎﻣﺔ"ﻓﻲ "ﺩﻟﻴﻞﺃﻣﺎﻥ ﻭ ﺿ ﻤﺎﻥ ThinkCentre "ﺍﻟﺬﻱ ﻳﺘﻢﺍﺗﺎﺣﺘﻪﻣﻊﺍﻟﺤﺎﺳ ﺐ
ﺍﻟﺨﺎ ﺹ ﺑﻚ .ﻟﻠﺤﺼ ﻮﻝ ﻋﻠﻰﻧﺴﺨﺔﻣﻦ "ﺩﻟﻴﻞﺃﻣﺎﻥﻭ ﺿ ﻤﺎﻥ ThinkCentre "،ﺍﺫﻫﺐ ﺇﻟﻰﺍﻟﻤﻮﻗﻊ :
http://support.lenovo.com
ﻳﺘﻴﺢ ﻫﺬﺍﺍﻟﻘﺴﻢﺗﻌﻠﻴﻤﺎﺕ ﺗﻮ ﺿ ﺢ ﻛﻴﻔﻴﺔﺍﺳﺘﺒﺪﺍﻝ ﻣﺤﺮ ﻙ ﺍﻷﻗﺮﺍ ﺹ ﺍﻟﺜﺎﺑﺘﺔ.
ﻻ ﺳﺘﺒﺪﺍﻝ ﻭﺣﺪﺓﺗﺸﻐﻴﻞﺍﻟﻘﺮ ﺹ ﺍﻟﺜﺎﺑﺖ،ﻗﻢﺑﻤﺎﻳﻠﻲ:
ﺍﻟﻤﻠﺤﻖ٢.ﺗﺮﻛﻴﺐﺍﻟﺠﻬﺎﺯﺃﻭﺍﺳﺘﺒﺪﺍﻟﻪ٣١
١ . ﻗﻢﺑﺎﺯﺍﻟﺔﻛﻞﻭﺳ ﻂ ﻣﻮﺟﻮﺩﻓﻲ ﺍﻟﻤﺸﻐﻼ ﺕ ﺛﻢﻗﻢﺑﺎﻏ ﻼ ﻕ ﻛﻞﺍﻷ ﺟﻬﺰﺓﺍﻟﻤﺘ ﺼ ﻠﺔﺑﻪ ﻭﺍﻟﺤﺎﺳ ﺐ .ﺛﻢﻗﻢﺑﻔﺼ ﻞ ﻛﻞﺃﺳ ﻼ ﻙ ﺍﻟﻄﺎﻗﺔ ﻣﻦﺍﻟﻤﺨﺎﺭ ﺝ ﺍﻟﻜﻬﺮﺑﺎﺋﻴﺔ ﻭﻧﺰﻉ
ﻛﻞﺍﻟﻜﺎﺑﻼ ﺕ ﺍﻟﺘﻲ ﺗﻢﺗﻮ ﺻ ﻴﻠﻬﺎﺑﺎﻟﺤﺎﺳ ﺐ .
٢.ﻗﻢﺑﺈﺯﺍﻟﺔ ﻏ ﻄﺎﺀﺍﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮ.ﺍﻧﻈ ﺮ "ﺇﺯﺍﻟﺔ ﻏ ﻄﺎﺀﺍﻟﺤﺎﺳ ﺐ ﺍﻵﻟﻲ "ﻋﻠﻰ ﺍﻟ ﺼ ﻔﺤﺔ ١١ .
٣.ﻗﻢﺑﺎﺯﺍﻟﺔﺍﻟﻮﺍﺟﻬﺔﺍﻷﻣﺎﻣﻴﺔ.ﺍﻧﻈ ﺮ "ﺇﺯﺍﻟﺔ ﻭﺇﻋﺎﺩﺓﺗﺮﻛﻴﺐ ﺍﻟﻮﺍﺟﻬﺔﺍﻷﻣﺎﻣﻴﺔ"ﻋﻠﻰ ﺍﻟ ﺼ ﻔﺤﺔ ١٢ .
1ﺍﻟﺘﻲ ﺗﺜﺒﺖ ﻣﺸﻐﻞﺍﻟﻘﺮ ﺹ ﺍﻟﺜﺎﺑﺖ .ﺛﻢﻗﻢﺑﺘﺪﻭﻳﺮ ﻣﺠﻤﻮﻋﺔ ﺧﺎﻧﺔﺍﻟﻤﺸﻐﻞ ﻷ ﻋﻠﻰ.
٤ . ﻻﺣ ﻆ ﻣﻮ ﺿ ﻊﺍﻟﻤﺴﺎﻣﻴﺮﺍﻷﺭﺑﻌﺔ
ﺍﻟﺸﻜﻞ٣٣.ﺩﻭﺭﺍﻥ ﻣﺠﻤﻮﻋﺔ ﺧﺎﻧﺔﺍﻟﻤﺸﻐﻞ
٥ .ﺃﻣﺴﻚ ﻣﺸﻐﻞﺍﻟﻘﺮ ﺹ ﺍﻟﺜﺎﺑﺖ ﻭﺍﻧﺰﻉ ﺍﻟﻤﺴﺎﻣﻴﺮﺍﻷﺭﺑﻌﺔﺍﻟﺘﻲ ﺗﺜﺒﺖ ﻣﺸﻐﻞﺍﻟﻘﺮ ﺹ ﺍﻟﺜﺎﺑﺖ .ﺛﻢﺍﻧﺰﻉﻣﺸﻐﻞﺍﻟﻘﺮ ﺹ ﺍﻟﺜﺎﺑﺖ ﻣﻦ ﻣﺠﻤﻮﻋﺔ ﺧﺎﻧﺔﺍﻟﻤﺸﻐﻞ ﻭﺍﻓ ﺼ ﻞ
ﻛﺎﺑﻞﺍﻹ ﺷﺎﺭﺓﻭﻛﺎﺑﻞﺍﻟﻄﺎﻗﺔ ﻣﻦ ﺧﻠﻔﻴﺔﻣﺸﻐﻞﺍﻟﻘﺮ ﺹ ﺍﻟﺜﺎﺑﺖ ﻟﻨﺰ ﻋﻪ ﻣﻦﺍﻟﻬﻴﻜﻞﺗﻤﺎﻣًﺎ.
٣٢ﺩﻟﻴﻞﻣﺴﺘﺨﺪﻣﻲThinkCentre
ﺍﻟﺸﻜﻞ ٣٤ .ﺍﺯﺍﻟﺔﻣﺸﻐﻞﺍﻟﻘﺮﺹ ﺍﻟﺜﺎﺑﺖ
٦.ﻗﻢﺑﺘﻮ ﺻ ﻴﻞﺃﺣﺪ ﻃ ﺮﻓﻲ ﻛﺎﺑﻞﺍﻹ ﺷﺎﺭﺓﺑﺨﻠﻔﻴﺔ ﻣﺸﻐﻞﺍﻟﻘﺮ ﺹ ﺍﻟﺜﺎﺑﺖ ﺍﻟﺠﺪﻳﺪﻭﻭ ﺻ ﻞﺍﻟﻄ ﺮ ﻑ ﺍﻷ ﺧ ﺮﺑﻤﻮ ﺻ ﻞ SATAﺍﻟﻤﺘﺎﺡ ﺑﻠﻮﺣﺔﺍﻟﻨﻈﺎﻡ.ﺍﻧﻈ ﺮ "ﺗﺤﺪﻳﺪ
ﻣﻜﺎﻥﺍﻷ ﺟ ﺰﺍﺀ ﻋﻠﻰ ﻟﻮﺣﺔﺍﻟﻨﻈﺎﻡ" ﻋﻠﻰ ﺍﻟ ﺼ ﻔﺤﺔ٨.ﺛﻢ ﺣﺪﺩ ﻣﻜﺎﻥ ﻣﻮ ﺻ ﻞﺍﻟﻄﺎﻗﺔﺫﻭﺍﻟﺨﻤﺴﺔﺃﺳ ﻼ ﻙ ﻭﻭ ﺻ ﻠﻪﺑﺎﻟﺠ ﺰﺀﺍﻟﺨﻠﻔﻲ ﻣﻦ ﻣﺸﻐﻞﺍﻟﻘﺮ ﺹ ﺍﻟﺜﺎﺑﺖ
ﺍﻟﺠﺪﻳﺪ.
ﺍﻟﺸﻜﻞ٣٥.ﺗﻮ ﺻﻴﻞ ﻣﺸﻐﻞﺍﻟﻘﺮ ﺹ ﺍﻟﺜﺎﺑﺖSATA
٧ . ﺿﻊ ﻣﺸﻐﻞﺍﻟﻘﺮ ﺹ ﺍﻟﺜﺎﺑﺖ ﺍﻟﺠﺪﻳﺪﻓﻲ ﻣﻮ ﺿ ﻌﻪﺑﺨﺎﻧﺔﻣﺤ ﺮ ﻙ ﺍﻟﻘﺮ ﺹ ﺍﻟﺜﺎﺑﺖ ﻭﻗﻢﺑﻤﺤﺎﺫﺍﺓﻓﺘﺤﺎﺕ ﺍﻟﻤﺴﺎﻣﻴﺮﺍﻟﻤﻮﺟﻮﺩﺓﺑﻤﺸﻐﻞﺍﻟﻘﺮ ﺹ ﺍﻟﺜﺎﺑﺖ ﺍﻟﺠﺪﻳﺪﻣﻊ
ﺍﻟﻔﺘﺤﺎﺕ ﺍﻟﻤﻘﺎﺑﻠﺔﻟﻬﺎﻓﻲ ﺧﺎﻧﺔﻣﺸﻐﻞﺍﻟﻘﺮ ﺹ ﺍﻟﺜﺎﺑ ﺖ.ﺛﻢﻗﻢﺑﺘﺮﻛﻴﺐ ﺍﻟﻤﺴﺎﻣﻴﺮﺍﻷ ﺭﺑﻌﺔﻟﺘﺜﺒﻴﺖ ﻣﺸﻐﻞﺍﻟﻘﺮ ﺹ ﺍﻟﺜﺎﺑﺖ ﺍﻟﺠﺪﻳﺪﻓﻲ ﻣﻮ ﺿ ﻌﻪ.
ﺍﻟﺸﻜﻞ٣٦.ﺗﺮﻛﻴﺐ ﻣﺸﻐﻞﺍﻟﻘﺮ ﺹ ﺍﻟﺜﺎﺑﺖ
ﻣﺎﻳﺠ ﺐ ﺍﻟﻘﻴﺎﻡﺑﻪﺑﻌﺪﺫﻟﻚ:
•ﻟﻠﺘﻌﺎﻣﻞ ﻣﻊ ﺟ ﺰﺀﺁﺧﺮ ﻣﻦﺍﻟﺠﻬﺎﺯ،ﺍﺫﻫ ﺐ ﺍﻟﻰ ﺍﻟﻘﺴﻢﺍﻟﻤﻨﺎﺳ ﺐ .
•ﻻ ﺳﺘﻜﻤﺎﻝ ﻋﻤﻠﻴﺔﺍﻟﺘﺮﻛﻴﺐ ﺃﻭﺍﻻ ﺳﺘﺒﺪﺍﻝ،ﺍﺫﻫ ﺐ ﺍﻟﻰ "ﺇﺗﻤﺎﻡ ﻋﻤﻠﻴﺔﺍﺳﺘﺒﺪﺍﻝﺍﻷ ﺟ ﺰﺍﺀ"ﻋﻠﻰ ﺍﻟ ﺼ ﻔﺤﺔ٣٦ .
ﺍ ﺳ ﺘﺒﺪﺍﻝ ﻣ ﺠ ﻤ ﻮ ﻋ ﺔ ﺍﻟﻤ ﺮ ﻭﺍ ﺡ ﺍﻷ ﻣﺎﻣﻴﺔ
ﺗﻨﺒﻴﻪ:ﻻﺗﻘﻢﺑﻔﺘﺢﺍﻟﺤﺎﺳ ﺐ ﺍﻟﺨﺎ ﺹ ﺑﻚﺃﻭﺗﺤﺎﻭﻝﺍﺻ ﻼ ﺣﻪﺍﻻﺑﻌﺪﻗﺮﺍﺀﺓﻭﻓﻬﻢ"ﻣﻌﻠﻮﻣﺎﺕ ﺃﻣﻨﻴﺔﻫﺎﻣﺔ"ﻓﻲ "ﺩﻟﻴﻞﺃﻣﺎﻥ ﻭ ﺿ ﻤﺎﻥ ThinkCentre "ﺍﻟﺬﻱ ﻳﺘﻢﺍﺗﺎﺣﺘﻪﻣﻊﺍﻟﺤﺎﺳ ﺐ
ﺍﻟﺨﺎ ﺹ ﺑﻚ.ﻟﻠﺤ ﺼ ﻮﻝ ﻋﻠﻰﻧﺴﺨﺔﻣﻦ"ﺩﻟﻴﻞﺃﻣﺎﻥ ﻭ ﺿ ﻤﺎﻥThinkCentre "،ﺍﺫﻫ ﺐ ﺇﻟﻰﺍﻟﻤﻮﻗﻊ:
ﺍﻟﻤﻠﺤﻖ٢.ﺗﺮﻛﻴﺐﺍﻟﺠﻬﺎﺯﺃﻭﺍﺳﺘﺒﺪﺍﻟﻪ٣٣
http://support.lenovo.com
ﻛﻞﺍﻟﻜﺎﺑﻼ ﺕ ﺍﻟﺘﻲ ﺗﻢﺗﻮ ﺻ ﻴﻠﻬﺎﺑﺎﻟﺤﺎﺳ ﺐ .
ﻋﻠﻰ ﺍﻟ ﺼ ﻔﺤﺔ١٣ .
٣١ .
ﺍﻟﻨﻈﺎﻡ" ﻋﻠﻰ ﺍﻟ ﺼ ﻔﺤﺔ٨.
ﺍﻟﻤﻄﺎﻃﻴﺔ ﻭﺭﻓﻊ ﻣﺠﻤﻮﻋﺔﺍﻟﻤﺮﻭﺣﺔﺍﻷﻣﺎﻣﻴﺔ ﺧﺎﺭ ﺝ ﺍﻟﻬﻴﻜﻞ.
ﻳﻮﻓﺮ ﻫﺬﺍﺍﻟﻘﺴﻢﺗﻌﻠﻴﻤﺎﺕ ﻋ ﻦ ﻛﻴﻔﻴﺔﺍﺳﺘﺒﺪﺍﻝ ﻣﺠﻤﻮﻋﺔﺍﻟﻤﺮﻭﺣﺔﺍﻷﻣﺎﻣﻴﺔ.
ﻻ ﺳﺘﺒﺪﺍﻝ ﻣﺠﻤﻮﻋﺔﺍﻟﻤﺮﻭﺣﺔﺍﻷﻣﺎﻣﻴﺔ،ﻗﻢﺑﺘﻨﻔﻴﺬﻣﺎﻳﻠﻲ:
١.ﻗﻢﺑﺎﺯﺍﻟﺔﻛﻞ ﻭﺳ ﻂ ﻣﻮﺟﻮﺩﻓﻲ ﺍﻟﻤﺸﻐﻼ ﺕ ﺛﻢﻗﻢﺑﺎﻏ ﻼ ﻕ ﻛﻞﺍﻷ ﺟﻬﺰﺓﺍﻟﻤﺘ ﺼ ﻠﺔﺑﻪ ﻭﺍﻟﺤﺎﺳ ﺐ .ﺛﻢﻗﻢﺑﻔ ﺼ ﻞ ﻛﻞﺃﺳ ﻼ ﻙ ﺍﻟﻄﺎﻗﺔ ﻣﻦﺍﻟﻤﺨﺎﺭ ﺝ ﺍﻟﻜﻬﺮﺑﺎﺋﻴﺔ ﻭﻧﺰﻉ
٢.ﻗﻢﺑﺈﺯﺍﻟﺔ ﻏ ﻄﺎﺀﺍﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮ.ﺍﻧﻈ ﺮ "ﺇﺯﺍﻟﺔ ﻏ ﻄﺎﺀﺍﻟﺤﺎﺳ ﺐ ﺍﻵﻟﻲ "ﻋﻠﻰ ﺍﻟ ﺼ ﻔﺤﺔ ١١ .
٣.ﻗﻢﺑﺎﺯﺍﻟﺔﺍﻟﻮﺍﺟﻬﺔﺍﻷﻣﺎﻣﻴﺔ.ﺍﻧﻈ ﺮ "ﺇﺯﺍﻟﺔ ﻭﺇﻋﺎﺩﺓﺗﺮﻛﻴﺐ ﺍﻟﻮﺍﺟﻬﺔﺍﻷﻣﺎﻣﻴﺔ"ﻋﻠﻰ ﺍﻟ ﺼ ﻔﺤﺔ ١٢ .
٤.ﻗﻢﺑﺘﺪﻭﻳﺮ ﻣﺠﻤﻮﻋﺔ ﺧﺎﻧﺔﺍﻟﻤﺸﻐﻞ ﻷ ﻋﻠﻰ ﺣﺘﻰ ﺗﺘﻤﻜﻦ ﻣﻦﺍﻟﻮ ﺻ ﻮﻝﺇﻟﻰ ﻣﺠﻤﻮﻋﺔﺍﻟﻤﺮﺍﻭﺡ ﺍﻷﻣﺎﻣﻴﺔ.ﺍﻧﻈ ﺮ "ﺍﻟﻮ ﺻ ﻮﻝﺇﻟﻰ ﺍﻟﻤﺸﻐﻼ ﺕ ﻭﻣﻜﻮﻧﺎﺕ ﻟﻮﺣﺔﺍﻟﻨﻈﺎﻡ"
٥.ﻗﻢﺑﺈﺯﺍﻟﺔﻣﺸﻐﻞﺍﻟﻘﺮ ﺹ ﺍﻟﺜﺎﺑﺖ ﺣﺘﻰ ﺗﺘﻤﻜﻦ ﻣﻦﺍﻟﻮ ﺻ ﻮﻝﺑﺴﻬﻮﻟﺔﺇﻟﻰ ﻣﺠﻤﻮﻋﺔﺍﻟﻤﺮﺍﻭﺡ ﺍﻷﻣﺎﻣﻴﺔ.ﺍﻧﻈ ﺮ "ﺍﺳﺘﺒﺪﺍﻝ ﻣﺸﻐﻞﺍﻟﻘﺮ ﺹ ﺍﻟﺜﺎﺑﺖ "ﻋﻠﻰ ﺍﻟ ﺼ ﻔﺤﺔ
٦.ﻗﻢﺑﺈﺯﺍﻟﺔﻣﻨﻔﺬﺍﻟﺤ ﺮﺍﺭﺓﻭﻣﺠﺮ ﻯ ﺍﻟﻤﺮﻭﺣﺔ.ﺃﻧﻈ ﺮﺍﻟﺸﻜﻞ ١٨ "ﻧﺰﻉ ﻣﻨﻔﺬﺍﻟﺤ ﺮﺍﺭﺓﻭﻣﺠﺮ ﻯ ﺍﻟﻤﺮﻭﺣﺔ"ﻋﻠﻰ ﺍﻟ ﺼ ﻔﺤﺔ ٢٠ .
٧.ﻻ ﺣ ﻆ ﻣﺴﺎﺭﺍﻟﻜﺎﺑﻞ ﻭﺍﻓ ﺼ ﻞ ﻛﺎﺑﻞ ﻣﺠﻤﻮﻋﺔﺍﻟﻤﺮﻭﺣﺔﺍﻷﻣﺎﻣﻴﺔﻣﻦ ﻣﻮ ﺻ ﻞ ﻣﺮﻭﺣﺔﺍﻟﻨﻈﺎﻡﺍﻟﻤﻮﺟﻮﺩ ﻋﻠﻰ ﻟﻮﺣﺔﺍﻟﻨﻈﺎﻡ.ﺍﻧﻈ ﺮ "ﺗﺤﺪﻳﺪﻣﻜﺎﻥﺍﻷ ﺟﺰﺍﺀ ﻋﻠﻰ ﻟﻮﺣﺔ
٨.ﺗﻜﻮﻥ ﻣﺠﻤﻮﻋﺔﺍﻟﻤﺮﻭﺣﺔﺍﻷﻣﺎﻣﻴﺔﻣﺜﺒﺘﺔﺑﺎﻟﻬﻴﻜﻞﺑﻮﺍﺳ ﻄﺔﺃﺭﺑﻊﻗﻮﺍﻋﺪﺗﺮﻛﻴﺐ ﻣﻄﺎﻃﻴﺔ.ﺍﻧﺰ ﻉ ﻣﺠﻤﻮﻋﺔﺍﻟﻤﺮﻭﺣﺔﺍﻷﻣﺎﻣﻴﺔ ﻋ ﻦ ﻃ ﺮﻳﻖ ﻗ ﺺ ﻗﻮﺍﻋﺪﺍﻟﺘﺮﻛﻴﺐ
ﺍﻟﺸﻜﻞ ٣٧ .ﺇﺯﺍﻟﺔﻣﺠﻤﻮﻋﺔﺍﻟﻤﺮﻭﺣﺔﺍﻷﻣﺎﻣﻴﺔ
٩.ﻗﻢﺑﺘﺮﻛﻴﺐ ﻣﺠﻤﻮﻋﺔﺍﻟﻤﺮﻭﺣﺔﺍﻷﻣﺎﻣﻴﺔﺍﻟﺠﺪﻳﺪﺓ ﻋ ﻦ ﻃ ﺮﻳﻖ ﻣﺤﺎﺫﺍﺓﻗﻮﺍﻋﺪﺍﻟﺘﺮﻛﻴﺐ ﺍﻟﻤﻄﺎﻃﻴﺔﺍﻟﺠﺪﻳﺪﺓﺍﻟﻤﺮﻓﻘﺔﺑﻤﺠﻤﻮﻋﺔﺍﻟﻤﺮﻭﺣﺔﺍﻷﻣﺎﻣﻴﺔﺍﻟﺠﺪﻳﺪﺓﻣﻊﺍﻟﺜﻘﻮ ﺏ
ﺍﻟﻤﻨﺎﻇ ﺮﺓﻟﻬﺎﻓﻲ ﺍﻟﻬﻴﻜﻞ،ﺛﻢﺍﺩﻓﻊﺍﻟﻘﻮﺍﻋﺪﺍﻟﻤﻄﺎﻃﻴﺔﻟﺪﺍﺧ ﻞﺍﻟﺜﻘﻮ ﺏ.ﺛﻢﺍﺟﺬ ﺏ ﺑﺤﺬﺭﺃﻃ ﺮﺍﻑ ﻗﻮﺍﻋﺪﺍﻟﺘﺮﻛﻴﺐ ﺍﻟﻤﻄﺎﻃﻴﺔﻣﻦﺍﻷ ﺳﻔﻞﺇﻟﻰ ﺃﻥﻳﺘﻢﺗﺜﺒﻴﺖ ﻣﺠﻤﻮﻋﺔ
ﺍﻟﻤﺮﻭﺣﺔﺍﻷﻣﺎﻣﻴﺔﻓﻲ ﻣﻮ ﺿ ﻌﻬﺎﺑﺈﺣﻜﺎﻡ.
ﻣﻼ ﺣ ﻈﺔ :ﻳﻜﻮﻥﻟﻤﺠﻤﻮﻋﺔﺍﻟﻤﺮﻭﺣﺔﺍﻷﻣﺎﻣﻴﺔﺍﻟﺠﺪﻳﺪﺓﺃﺭﺑﻊﻗﻮﺍﻋﺪﺗﺮﻛﻴﺐﻣﻄﺎﻃﻴﺔﻣﺮﻓﻘﺔ ﻣﻌﻬﺎ .
٣٤
ﺩﻟﻴﻞﻣﺴﺘﺨﺪﻣﻲThinkCentre
ﺍﻟﺸﻜﻞ٣٨.ﺗﺮﻛﻴﺐ ﻣﺠﻤﻮﻋﺔﺍﻟﻤﺮﻭﺣﺔﺍﻷﻣﺎﻣﻴﺔ
ﺍﻟ ﺼ ﻔﺤﺔ٨.
http://support.lenovo.com
١٠ .ﻗﻢﺑﺘﻮ ﺻ ﻴﻞ ﻛﺎﺑﻞ ﻣﺠﻤﻮﻋﺔﺍﻟﻤﺮﻭﺣﺔﺍﻷﻣﺎﻣﻴﺔﺍﻟﺠﺪﻳﺪﺓﺑﻤﻮ ﺻ ﻞﺍﻟﻤﺮﻭﺣﺔﺍﻟﻨﻈﺎﻡﺍﻟﻤﻮﺟﻮﺩﺑﻠﻮﺣﺔﺍﻟﻨﻈﺎﻡ.ﺍﻧﻈ ﺮ "ﺗﺤﺪﻳﺪﻣﻜﺎﻥﺍﻷ ﺟ ﺰﺍﺀ ﻋﻠﻰ ﻟﻮﺣﺔﺍﻟﻨﻈﺎﻡ"ﻋﻠﻰ
١١ .ﻗﻢﺑﺈﻋﺎﺩﺓﺗﺜﺒﻴﺖ ﻣﻨﻔﺬﺍﻟﺤ ﺮﺍﺭﺓﻭﻣﺠﺮ ﻯ ﺍﻟﻤﺮﻭﺣﺔ.ﺃﻧﻈ ﺮﺍﻟﺸﻜﻞ ٢٠ "ﺗﺜﺒﻴﺖ ﻣﻨﻔﺬﺍﻟﺤ ﺮﺍﺭﺓﻭﻣﺠﺮ ﻯ ﺍﻟﻤﺮﻭﺣﺔ"ﻋﻠﻰ ﺍﻟ ﺼ ﻔﺤﺔ ٢٢ .
١٢ .ﻗﻢﺑﺈﻋﺎﺩﺓﺗﺮﻛﻴﺐ ﻣﺤ ﺮ ﻙ ﺍﻷﻗﺮﺍ ﺹ ﺍﻟﺜﺎﺑﺘﺔ.ﺍﻧﻈ ﺮ "ﺍﺳﺘﺒﺪﺍﻝ ﻣﺸﻐﻞﺍﻟﻘﺮ ﺹ ﺍﻟﺜﺎﺑ ﺖ "ﻋﻠﻰ ﺍﻟ ﺼ ﻔﺤﺔ ٣١ .
ﻣﺎﻳﺠ ﺐ ﺍﻟﻘﻴﺎﻡﺑﻪﺑﻌﺪﺫﻟﻚ:
•ﻟﻠﺘﻌﺎﻣﻞ ﻣﻊ ﺟ ﺰﺀﺁﺧﺮ ﻣﻦﺍﻟﺠﻬﺎﺯ،ﺍﺫﻫ ﺐ ﺍﻟﻰ ﺍﻟﻘﺴﻢﺍﻟﻤﻨﺎﺳ ﺐ .
•ﻻ ﺳﺘﻜﻤﺎﻝ ﻋﻤﻠﻴﺔﺍﻻ ﺳﺘﺒﺪﺍﻝ،ﺍﺫﻫ ﺐ ﺍﻟﻰ "ﺇﺗﻤﺎﻡ ﻋﻤﻠﻴﺔﺍﺳﺘﺒﺪﺍﻝﺍﻷ ﺟ ﺰﺍﺀ"ﻋﻠﻰ ﺍﻟ ﺼ ﻔﺤﺔ٣٦ .
ﺍ ﺳ ﺘﺒﺪﺍﻝ ﻟﻮ ﺣ ﺔ ﻣ ﻔﺎﺗﻴ ﺢ ﺃﻭ ﻣﺎﻭ ﺱUSB
ﺗﻨﺒﻴﻪ:ﻻﺗﻘﻢﺑﻔﺘﺢﺍﻟﺤﺎﺳ ﺐ ﺍﻟﺨﺎ ﺹ ﺑﻚﺃﻭﺗﺤﺎﻭﻝﺍﺻ ﻼ ﺣﻪﺍﻻﺑﻌﺪﻗﺮﺍﺀﺓﻭﻓﻬﻢ"ﻣﻌﻠﻮﻣﺎﺕ ﺃﻣﻨﻴﺔﻫﺎﻣﺔ"ﻓﻲ "ﺩﻟﻴﻞﺃﻣﺎﻥ ﻭ ﺿ ﻤﺎﻥ ThinkCentre "ﺍﻟﺬﻱ ﻳﺘﻢﺍﺗﺎﺣﺘﻪﻣﻊﺍﻟﺤﺎﺳ ﺐ
ﺍﻟﺨﺎ ﺹ ﺑﻚ.ﻟﻠﺤ ﺼ ﻮﻝ ﻋﻠﻰﻧﺴﺨﺔﻣﻦ"ﺩﻟﻴﻞﺃﻣﺎﻥ ﻭ ﺿ ﻤﺎﻥThinkCentre "،ﺍﺫﻫ ﺐ ﺇﻟﻰﺍﻟﻤﻮﻗﻊ:
ﻳﺘﻴﺢ ﻫﺬﺍﺍﻟﻘﺴﻢﺗﻌﻠﻴﻤﺎﺕ ﺗﻮ ﺿ ﺢ ﻛﻴﻔﻴﺔﺍﺳﺘﺒﺪﺍﻝﻟﻮﺣﺔ ﻣﻔﺎﺗﻴﺢUSB ﺃﻭﺍﻟﻔﺄﺭﺓ.
ﻻ ﺳﺘﺒﺪﺍﻝﻟﻮﺣﺔﻣﻔﺎﺗﻴﺢUSB ﺃﻭﺍﻟﻔﺄﺭﺓ،ﻗﻢﺑﺘﻨﻔﻴﺬﻣﺎﻳﻠﻲ:
١.ﻗﻢﺑﺎﺯﺍﻟﺔﻛﻞ ﻭﺳ ﻂ ﻣﻮﺟﻮﺩﻓﻲ ﺍﻟﻤﺸﻐﻼ ﺕ ﺛﻢﻗﻢﺑﺎﻏ ﻼ ﻕ ﻛﻞﺍﻷ ﺟﻬﺰﺓﺍﻟﻤﺘ ﺼ ﻠﺔﺑﻪ ﻭﺍﻟﺤﺎﺳ ﺐ .ﺛﻢﻗﻢﺑﻔ ﺼ ﻞ ﻛﻞﺃﺳ ﻼ ﻙ ﺍﻟﻄﺎﻗﺔ ﻣﻦﺍﻟﻤﻨﺎﻓﺬﺍﻟﻜﻬﺮﺑﺎﺋﻴﺔ.
٢.ﻗﻢﺑﻔ ﺼ ﻞ ﻛﺎﺑﻞﻟﻮﺣﺔ ﻣﻔﺎﺗﻴﺢ USBﺃﻭﺍﻟﻔﺄﺭﺓﺍﻟﻘﺪﻳﻤﺔ ﻣﻦﺍﻟﺤﺎﺳ ﺐ.
ﺍﻟﻤﻠﺤﻖ ٢.ﺗﺮﻛﻴﺐﺍﻟﺠﻬﺎﺯﺃﻭﺍﺳﺘﺒﺪﺍﻟﻪ٣٥
٣.ﻗﻢﺑﺘﻮ ﺻ ﻴﻞ ﻛﺎﺑﻞﻟﻮﺣﺔ ﻣﻔﺎﺗﻴﺢ USBﺃﻭﺍﻟﻔﺄﺭﺓﺍﻟﺠﺪﻳﺪﺓﺑﻤﻮ ﺻ ﻼ ﺕ USBﺍﻟﻤﻮﺟﻮﺩﺓﺑﺎﻟﺤﺎﺳ ﺐ .ﺑﻨﺎﺀﺍﻋﻠﻰ ﺍﻟﻤﻜﺎﻥﺍﻟﻤﻄﻠﻮ ﺏ ﺗﻮ ﺻ ﻴﻞﻟﻮﺣﺔﻣﻔﺎﺗﻴﺢ USBﺃﻭ
ﺍﻟﻔﺄﺭﺓﺍﻟﺠﺪﻳﺪﺓﻓﻴﻪ،ﺃﻧﻈ ﺮ "ﺗﺤﺪﻳﺪﺃﻣﺎﻛﻦﺍﻟﻤﻮ ﺻ ﻼ ﺕ ﻭﻣﻔﺎﺗﻴﺢ ﺍﻟﺘﺤﻜﻢ ﻭﺍﻟﻤﺆﺷ ﺮﺍﺕ ﺍﻟﻤﻮﺟﻮﺩﺓﺑﻮﺍﺟﻬﺔﺍﻟﺤﺎﺳ ﺐ ﺍﻟﺨﺎ ﺹ ﺑﻚ" ﻋﻠﻰ ﺍﻟ ﺼ ﻔﺤﺔ٦ﺃﻭ "ﺗﺤﺪﻳﺪﺃﻣﺎﻛﻦ
ﺍﻟﻤﻮ ﺻ ﻼ ﺕ ﻭﺍﻷ ﺟﺰﺍﺀﺍﻟﻤﻮﺟﻮﺩﺓﻓﻲ ﺧﻠﻔﻴﺔﺍﻟﺤﺎﺳ ﺐ ﺍﻟﺨﺎ ﺹ ﺑﻚ" ﻋﻠﻰﺍﻟ ﺼ ﻔﺤﺔ٦.
ﺍﻟﺸﻜﻞ٣٩.ﺗﻮ ﺻﻴﻞﻟﻮﺣﺔﻣﻔﺎﺗﻴﺢUSB ﺃﻭﺍﻟﻤﺎﻭ ﺱ
ﻣﺎﻳﺠ ﺐ ﺍﻟﻘﻴﺎﻡﺑﻪﺑﻌﺪﺫﻟﻚ:
•ﻟﻠﺘﻌﺎﻣﻞ ﻣﻊ ﺟ ﺰﺀﺁﺧﺮ ﻣﻦﺍﻟﺠﻬﺎﺯ،ﺍﺫﻫ ﺐ ﺍﻟﻰ ﺍﻟﻘﺴﻢﺍﻟﻤﻨﺎﺳ ﺐ .
•ﻻ ﺳﺘﻜﻤﺎﻝ ﻋﻤﻠﻴﺔﺍﻻ ﺳﺘﺒﺪﺍﻝ،ﺍﺫﻫ ﺐ ﺍﻟﻰ "ﺇﺗﻤﺎﻡ ﻋﻤﻠﻴﺔﺍﺳﺘﺒﺪﺍﻝﺍﻷ ﺟ ﺰﺍﺀ"ﻋﻠﻰ ﺍﻟ ﺼ ﻔﺤﺔ٣٦ .
ﺇﺗﻤﺎﻡ ﻋ ﻤﻠﻴﺔ ﺍ ﺳ ﺘﺒﺪﺍﻝ ﺍﻷ ﺟ ﺰﺍﺀ
ﺑﻌﺪﺍﻻ ﺳﺘﻜﻤﺎﻝ ﻭﺍﻻﻧﺘﻬﺎﺀ ﻣﻦﺗﺮﻛﻴﺐ ﻭﺍﺳﺘﺒﺪﺍﻝ ﻛﻞﺍﻷ ﺟ ﺰﺍﺀ،ﻳﺠ ﺐ ﺃﻥ ﺗﻘﻮﻡﺑﺈﻋﺎﺩﺓﺗﺮﻛﻴﺐ ﻏ ﻄﺎﺀﺍﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮ ﻭﺇﻋﺎﺩﺓﺗﻮ ﺻ ﻴﻞﺍﻟﻜﺎﺑﻼ ﺕ .
ﻹ ﻋﺎﺩﺓﺗﺮﻛﻴﺐ ﻏ ﻄﺎﺀﺍﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮ ﻭﺇﻋﺎﺩﺓﺗﻮ ﺻ ﻴﻞﺍﻟﻜﺎﺑﻼ ﺕ ﻟﺠﻬﺎﺯﺍﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮ،ﻗﻢﺑﺘﻨﻔﻴﺬﻣﺎﻳﻠﻲ:
١ . ﺗﺄﻛﺪﻣﻦﺇﻋﺎﺩﺓﺗﺠﻤﻴﻊﻛﻞﺍﻟﻤﻜﻮﻧﺎﺕ ﺑﻄ ﺮﻳﻘﺔ ﺻ ﺤﻴﺤﺔ ﻭﻣﻦ ﻋﺪﻡﺗﺮ ﻙ ﺃﻱ ﺃﺩﻭﺍﺕ ﺃﻭ ﻣﺴﺎﻣﻴﺮ ﺩﺍﺧ ﻞ ﺟﻬﺎﺯﺍﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮ .ﺃﻧﻈﺮ "ﺗﺤﺪﻳﺪﻣﻜﺎﻥﺍﻟﻤﻜﻮﻧﺎﺕ " ﻋﻠﻰ
ﺍﻟ ﺼ ﻔﺤﺔ٨ﻟﺘﺤﺪﻳﺪﺃﻣﺎﻛﻦﺍﻟﻌﺪﻳﺪﻣﻦﺍﻟﻤﻜﻮﻧﺎﺕ ﻓﻲ ﺍﻟﺤﺎﺳ ﺐ ﺍﻟﺨﺎ ﺹ ﺑﻚ.
٢ . ﺗﺄﻛﺪﻣﻦﺗﻮﺟﻴﻪﺟﻤﻴﻊﺍﻟﻜﺎﺑﻼ ﺕ ﺍﻟﺪﺍﺧﻠﻴﺔﺑﺎﻟﺸﻜﻞﺍﻟ ﺼ ﺤﻴﺢﻟﺘﻔﺎﺩﻱ ﺍﻟﺘﺪﺍﺧ ﻞﺃﺛﻨﺎﺀ ﺧﻔ ﺾ ﻣﺠﻤﻮﻋﺔ ﺧﺎﻧﺔﺍﻟﻤﺸﻐﻞ ﻭﺇﻏ ﻼ ﻕ ﻏ ﻄﺎﺀﺍﻟﺤﺎﺳ ﺐ .ﺃﺑﻖﺍﻟﻜﺎﺑﻼ ﺕ ﺑﻌﻴﺪﺓ
ﻋ ﻦ ﻣﻔ ﺼ ﻼ ﺕ ﻭﺟﻮﺍﻧﺐ ﻫﻴﻜﻞﺍﻟﺤﺎﺳ ﺐ .
٣.ﺍﺧﻔ ﺾ ﻣﺠﻤﻮﻋﺔ ﺧﺎﻧﺔﺍﻟﻤﺸﻐﻞ.ﺍﻧﻈ ﺮ "ﺍﻟﻮ ﺻ ﻮﻝﺇﻟﻰ ﺍﻟﻤﺸﻐﻼ ﺕ ﻭﻣﻜﻮﻧﺎﺕ ﻟﻮﺣﺔﺍﻟﻨﻈﺎﻡ"ﻋﻠﻰ ﺍﻟﺼ ﻔﺤﺔ ١٣ .
٤.ﺇﺫﺍﺗﻤ ﺖ ﺇﺯﺍﻟﺔﺍﻟﻮﺍﺟﻬﺔﺍﻷﻣﺎﻣﻴﺔ،ﻓﺄﻋﺪﺗﺮﻛﻴﺒﻬﺎ.
٥.ﺿ ﻊ ﻏ ﻄﺎﺀﺍﻟﺤﺎﺳ ﺐ ﻋﻠﻰ ﺍﻟﻬﻴﻜﻞﺑﺤﻴﺚ ﺗﺘﺪﺍﺧ ﻞﻗ ﻀ ﺒﺎﻥﺍﻟﺘﻮﺟﻴﻪﺍﻟﻤﻮﺟﻮﺩﺓﺑﻐﻄﺎﺀﺍﻟﺤﺎﺳ ﺐ ﻣﻊﺍﻟﻘ ﻀ ﺒﺎﻥﺍﻟﻤﻮﺟﻮﺩﺓ ﻋﻠﻰ ﺍﻟﻬﻴﻜﻞ.ﺛﻢﺍﺳ ﺤ ﺐ ﻏ ﻄﺎﺀﺍﻟﺤﺎﺳ ﺐ ﻓﻲ
ﺍﺗﺠﺎﻩﺍﻟﺠ ﺰﺀﺍﻷﻣﺎﻣﻲ ﻣﻦ ﺍﻟﺤﺎﺳ ﺐ ﺣﺘﻰ ﻳﺜﺒﺖ ﻓﻲ ﻣﻮ ﺿ ﻌﻪ ﻭﻳﻨﻐﻠﻖ.ﺛﻢﻗﻢﺑﺘﺮﻛﻴﺐ ﺍﻟﻤﺴﻤﺎﺭﻳﻦﻟﺘﺜﺒﻴﺖ ﻏ ﻄﺎﺀﺍﻟﺤﺎﺳ ﺐ.
٣٦
ﺩﻟﻴﻞﻣﺴﺘﺨﺪﻣﻲThinkCentre
ﺍﻟﺸﻜﻞ٤٠.ﺇﻋﺎﺩﺓﺗﺮﻛﻴﺐ ﻏ ﻄﺎﺀﺍﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮ
٦.ﻗﻢﺑﺎﻗﻔﺎﻝ ﻏ ﻄﺎﺀﺍﻟﺤﺎﺳ ﺐ ﻓﻲ ﺣﺎﻟﺔ ﻭﺟﻮﺩﻗﻔﻞﻟﻐﻄﺎﺀﺍﻟﺤﺎﺳ ﺐ .ﺍﺭﺟ ﻊﺍﻟﻰ "ﻗﻔﻞ ﻛﺎﺑﻞ ﻣﺘﻜﺎﻣﻞ"ﻋﻠﻰ ﺍﻟ ﺼ ﻔﺤﺔ ٣٧ﺃﻭ "ﻗﻔﻞﺍﻟﻠﻮﺣﺔ"ﻋﻠﻰ ﺍﻟ ﺼ ﻔﺤﺔ ٣٨ .
٧.ﻗﻢﺑﺘﻮ ﺻ ﻴﻞ ﻛﺎﺑﻞﺍﻟﻄﺎﻗﺔ ﻭﺟﻤﻴﻊﺍﻟﻜﺎﺑﻼ ﺕ ﺍﻟﺨﺎﺭ ﺟﻴﺔﺑﺎﻟﺤﺎﺳ ﺐ .ﻷﻣﺎﻛﻦ ﺍﻟﻤﻮ ﺻ ﻞ،ﺃﻧﻈ ﺮ "ﺗﺤﺪﻳﺪﺃﻣﺎﻛﻦﺍﻟﻤﻮ ﺻ ﻼ ﺕ ﻭﻣﻔﺎﺗﻴﺢﺍﻟﺘﺤﻜﻢﻭﺍﻟﻤﺆﺷ ﺮﺍﺕ ﺍﻟﻤﻮﺟﻮﺩﺓ
ﺑﻮﺍﺟﻬﺔﺍﻟﺤﺎﺳ ﺐ ﺍﻟﺨﺎ ﺹ ﺑﻚ "ﻋﻠﻰﺍﻟﺼ ﻔﺤﺔ ٦ﻭ "ﺗﺤﺪﻳﺪﺃﻣﺎﻛﻦﺍﻟﻤﻮﺻ ﻼ ﺕ ﻭﺍﻷ ﺟﺰﺍﺀﺍﻟﻤﻮﺟﻮﺩﺓﻓﻲ ﺧﻠﻔﻴﺔﺍﻟﺤﺎﺳ ﺐ ﺍﻟﺨﺎ ﺹ ﺑﻚ "ﻋﻠﻰﺍﻟﺼ ﻔﺤﺔ ٦.
٨.ﺃﻳ ﻀ ًﺎ،ﻭﺑﻨﺎﺀ ًﻋﻠﻰ ﺍﻷ ﺟﺰﺍﺀﺍﻟﺘﻲ ﺗﻢﺗﺮﻛﻴﺒﻬﺎﺃﻭﺍﺳﺘﺒﺪﺍﻟﻬﺎ،ﻗﺪﻳﻜﻮﻥ ﺿ ﺮﻭﺭﻳ ًﺎﺍﻟﺘﺄﻛﻴﺪ ﻋﻠﻰ ﺍﻟﻤﻌﻠﻮﻣﺎﺕ ﺍﻟﺘﻲ ﺗﻢﺗﺤﺪﻳﺜﻬﺎﻓﻲ ﺑﺮﻧﺎﻣﺞSetup Utility .ﺍﻧﻈ ﺮ
ﺍﻟﻤﻠﺤ ﻖ ٤ "ﺍﺳﺘﺨﺪﺍﻡﺑﺮﻧﺎﻣﺞ Setup Utility "ﻋﻠﻰﺍﻟ ﺼ ﻔﺤﺔ ٤٧ .
Lenovoﺑﺎﻟﺒﺤ ﺚ ﻋ ﻦ Kensingtonﻋﻠﻰ:
http://support.lenovo.com
ﻣﻼ ﺣ ﻈﺔ :ﻓﻲﺃﻏﻠﺐ ﺍﻟﻤﻨﺎﻃ ﻖ ﻓﻲ ﺍﻟﻌﺎﻟﻢ ،ﺗﻄﻠﺐﺷ ﺮﻛﺔ Lenovo ﺇﻋﺎﺩﺓﺍﻟﻮﺣﺪﺍﺕﺍﻟﺘﻲ ﻳﻤﻜﻦﺍﺳﺘﺒﺪﺍﻟﻬﺎﺑﻮﺍﺳ ﻄﺔﺍﻟﻌﻤﻴﻞ (CRUs) ﺍﻟﺘﻲﺑﻬﺎ ﻋ ﻄ ﻞ . ﺳﺘﻜﻮﻥﺍﻟﻤﻌﻠﻮﻣﺎﺕ
ﺍﻟﻤﻄﻠﻮﺑﺔﻣﺮﻓﻘﺔ ﻣﻊ ﻭ ﺣﺪﺍﺕCRUs ﺍﻟﺠﺪﻳﺪﺓﺃﻭ ﺳﻴﺘﻢﺍﺭﺳﺎﻟﻬﺎﺑﻌﺪ ﻋﺪﺓﺃﻳﺎﻡﻣﻦ ﻭ ﺻ ﻮﻝ ﻭﺣﺪﺍﺕCRUs ﺍﻟﺠﺪﻳﺪﺓ.
ﺍﻟ ﺤ ﺼ ﻮ ﻝ ﻋ ﻠ ﻰ ﻣ ﺸ ﻐ ﻼ ﺕ ﺍﻷ ﺟ ﻬ ﺰ ﺓ
ﻳﻤﻜﻨﻚ ﺍﻟﺤ ﺼ ﻮﻝ ﻋﻠﻰ ﺑﺮﺍﻣﺞﺗﺸﻐﻴﻞﺍﻷ ﺟﻬﺰﺓﺍﻟﺨﺎ ﺻ ﺔﺑﺄﻧﻈﻤﺔﺍﻟﺘﺸﻐﻴﻞﺍﻟﺘﻲ ﻟﻢﻳﺘﻢﺗﺜﺒﻴﺘﻬﺎﻣﺴﺒﻘًﺎﻣﻦﺍﻟﻤﻮﻗﻊhttp://support.lenovo.com .ﺗﺘﻢﺇﺗﺎﺣﺔﺗﻌﻠﻴﻤﺎﺕ
ﺍﻟﺘﺮﻛﻴﺐ ﻓﻲ ﺍﻟﻤﻠﻔﺎﺕ ﺍﻟﺘﻤﻬﻴﺪﻳﺔ ﻣﻊ ﻣﻠﻔﺎﺕ ﺑﺮﻧﺎﻣﺞ ﺗﺸﻐﻴﻞﺍﻟﺠﻬﺎﺯ.
ﺍﻟ ﺨ ﺼ ﺎﺋ ﺺ ﺍ ﻷ ﺳ ﺎ ﺳ ﻴﺔ ﻟ ﻸ ﻣﺎ ﻥ
ﻟﻠﻤﺴﺎﻋﺪﺓﻓﻲ ﻣﻨﻊ ﺳ ﺮﻗﺔﺍﻷ ﺟﻬﺰﺓﻭﻣﻨﻊﺍﻟﺘﻮ ﺻ ﻞ ﻏﻴﺮﺍﻟﻤﺮﺧ ﺺ ﻟﻠﺤ ﺴﺎﺏ،ﺗﻮﺟﺪ ﻋﺪﺓﺍﺧﺘﻴﺎﺭﺍﺕ ﻣﺘﺎﺣﺔﻟﻸﻣﺎﻥ.ﺑﺎﻻ ﺿ ﺎﻓﺔﺍﻟﻰ ﺍﻷﻗﻔﺎﻝﺍﻟﻔﻌﻠﻴﺔ،ﻳﻤﻜﻨﻚ ﺃﻳ ﻀ ﺎﻣﻨﻊ
ﺍﻻ ﺳﺘﺨﺪﺍﻡ ﻏﻴﺮﺍﻟﻤ ﺼ ﺮ ﺡ ﺑﻪﻟﻠﺤﺎﺳ ﺐ ﺍﻟﺨﺎ ﺹ ﺑﻚ ﺑﻮﺍﺳ ﻄ ﺔﺍﻗﻔﺎﻝﺍﻟﺒﺮﺍﻣﺞﺍﻟﺬﻱ ﻳﻘﻮﻡﺑﺎﻗﻔﺎﻝﻟﻮﺣﺔﺍﻟﻤﻔﺎﺗﻴﺢ ﺍﻟﻰ ﺃﻥﻳﺘﻢﺍﺩﺧﺎﻝ ﻛﻠﻤﺔﺍﻟﺴ ﺮﻳﺔﺍﻟ ﺼ ﺤﻴﺤﺔ.
ﻗﻔ ﻞ ﻛﺎﺑﻞ ﻣﺘﻜﺎﻣ ﻞ
ﻳﻤﻜﻦﺍﺳﺘﺨﺪﺍﻡﻗﻔﻞ ﻛﺎﺑﻞ ﻣﺘﻜﺎﻣﻞ،ﺃﺣﻴﺎﻧﺎﻳﺸﺎﺭﺍﻟﻴﻪﺑﺎﺳﻢﻗﻔﻞKensington،ﻟﺘﺜﺒﻴﺖ ﺍﻟﺤﺎﺳ ﺐ ﺑﻤﻜﺘﺐ ﺃﻭ ﻣﻨ ﻀ ﺪﺓﺃﻭ ﻣﻜﺎﻥﺗﺜﺒﻴﺖ ﺁﺧﺮ ﻏﻴﺮ ﺩﺍﺋﻢ.ﻳﺘﻢ ﺭﺑﻂ ﻗﻔﻞﺍﻟﻜﺎﺑﻞ
ﺑﺨﺎﻧﺔﺍﻷﻣﺎﻥﺍﻟﻤﻮﺟﻮﺩﺓﻓﻲ ﺍﻟﺠﺰﺀﺍﻟﺨﻠﻔﻲ ﻣﻦﺍﻟﺤﺎﺳ ﺐ ﻭﻳﺘﻢﺗﺸﻐﻴﻠﻪﺑﻤﻔﺘﺎﺡ.ﻳﻘﻮﻡﻗﻔﻞﺍﻟﻜﺎﺑﻞﺃﻳ ﻀ ﺎﺑﺎﻗﻔﺎﻝ ﻏ ﻄﺎﺀﺍﻟﺤﺎﺳ ﺐ.ﺃﻧﻈ ﺮﺍﻟﺸﻜﻞ٤١"ﺗﺮﻛﻴﺐ ﻗﻔﻞﺍﻟﻜﺎﺑﻞ
ﺍﻟﻤﺘﻜﺎﻣﻞ" ﻋﻠﻰ ﺍﻟ ﺼ ﻔﺤﺔ٣٨.ﻳﻌﺪ ﻫﺬﺍﻫﻮﻧﻔ ﺲ ﻧﻮﻉﺍﻟﻘﻔﻞﺍﻟﻤﺴﺘﺨﺪﻡﻣﻊﺍﻟﻌﺪﻳﺪﻣﻦﺍﻟﺤﺎﺳﺒﺎﺕ ﺍﻟﻤﺘﻨﻘﻠﺔ.ﻳﻤﻜﻨﻚ ﻃﻠﺐ ﺍﻟﺤ ﺼ ﻮﻝ ﻋﻠﻰ ﻗﻔﻞﺍﻟﻜﺎﺑﻞﺍﻟﻤﺘﻜﺎﻣﻞ ﻣﻦ ﺷﺮﻛﺔ
ﻣﻼ ﺣ ﻈﺔ :ﺗﺄﻛﺪﻣﻦﻋﺪﻡﺗﺪﺍﺧﻞ ﻗﻔﻞﺍﻟﻜﺎﺑﻞﺍﻟﻤﺘﻜﺎﻣﻞﺍﻟﺬﻱ ﻗﻤ ﺖ ﺑﺘﺮﻛﻴﺒﻪ ﻣﻊ ﻛﺎﺑﻼ ﺕ ﺍﻟﺤﺎﺳ ﺐ ﺍﻷ ﺧ ﺮ ﻯ .
ﺍﻟﻤﻠﺤﻖ٢.ﺗﺮﻛﻴﺐﺍﻟﺠﻬﺎﺯﺃﻭﺍﺳﺘﺒﺪﺍﻟﻪ٣٧
ﺍﻟﺸﻜﻞ٤١.ﺗﺮﻛﻴﺐ ﻗﻔﻞﺍﻟﻜﺎﺑﻞﺍﻟﻤﺘﻜﺎﻣﻞ
ﻗﻔ ﻞ ﺍﻟﻠﻮ ﺣ ﺔ
ﻳﺘﻢﺗﺠﻬﻴﺰﺍﻟﺤﺎﺳ ﺐ ﺍﻟﺨﺎ ﺹ ﺑﻚ ﺑﺤﻠﻘﺔﻗﻔﻞ ﻏ ﻄﺎﺀﺑﺤﻴﺚ ﻻ ﻳﻤﻜﻦﺍﺯﺍﻟﺔﺍﻟﻐﻄﺎﺀﺍﺫﺍﺗﻢﺗﺮﻛﻴﺐ ﻗﻔﻞﺍﻟﻐﻄﺎﺀ.
٣٨
ﺩﻟﻴﻞﻣﺴﺘﺨﺪﻣﻲThinkCentre
ﺍﻟﺸﻜﻞ٤٢.ﺗﺮﻛﻴﺐ ﻗﻔﻞﺍﻟﻠﻮﺣﺔ
ﺣ ﻤﺎﻳﺔ ﻛﻠﻤ ﺔ ﺍﻟ ﺴ ﺮﻳﺔ
ﻟﻤﻨﻊﺍﻻ ﺳﺘﺨﺪﺍﻡﺍﻟﻐﻴﺮ ﻣﺮﺧ ﺺ ﻟﻠﺤﺎﺳ ﺐ ﺍﻟﺨﺎ ﺹ ﺑﻚ،ﻳﻤﻜﻨﻚ ﺍﺳﺘﺨﺪﺍﻡﺑﺮﻧﺎﻣﺞ Setup Utility ﻟﺘﺤﺪﻳﺪﻛﻠﻤﺔﺍﻟﺴ ﺮﻳﺔ. ﻋﻨﺪﺗﺸﻐﻴﻞﺍﻟﺤﺎﺳ ﺐ ﺍﻟﺨﺎ ﺹ ﺑﻚ، ﺳﻴﻄﻠﺐ ﻣﻨﻚ
ﺍﺩﺧﺎﻝ ﻛﻠﻤﺔﺍﻟﺴ ﺮﻳﺔ. ﻻ ﻳﻤﻜﻦﺍﺳﺘﺨﺪﺍﻡﺍﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮ ﺣﺘﻰ ﻳﺘﻢﺇﺩﺧﺎﻝ ﻛﻠﻤﺔ ﻣﺮﻭﺭ ﺻ ﺤﻴﺤﺔ.ﺭﺍﺟﻊﺍﻟﻤﻠﺤ ﻖ٤ "ﺍﺳﺘﺨﺪﺍﻡﺑﺮﻧﺎﻣﺞ Setup Utility " ﻋﻠﻰ ﺍﻟ ﺼ ﻔﺤﺔ٤٧
ﻟﻼ ﻃ ﻼ ﻉ ﻋﻠﻰ ﺍﻟﻤﺰﻳﺪﻣﻦﺍﻟﻤﻌﻠﻮﻣﺎﺕ.
ﺍﺯﺍﻟﺔ ﻛﻠﻤ ﺔ ﺳ ﺮﻳﺔ ﻻ ﻳﻤ ﻜ ﻦ ﺗﺬﻛ ﺮ ﻫ ﺎﺃﻭ ﺗﻢ ﻓﻘﺪ ﻫﺎ)ﺍﺧ ﻼ ﺀCMOS (
ﻳﺘﻴﺢ ﻫﺬﺍﺍﻟﻘﺴﻢﺍﻟﺘﻌﻠﻴﻤﺎﺕ ﺍﻟﺘﻲ ﺗﻮ ﺿ ﺢ ﻛﻴﻔﻴﺔﺍﺯﺍﻟﺔﻛﻠﻤﺔﺍﻟﺴ ﺮﻳﺔﺍﻟﺘﻲ ﺗﻢﻓﻘﺪﻫﺎﺃﻭﺍﻟﺘﻲ ﻻ ﻳﻤﻜﻦ ﺗﺬﻛﺮﻫﺎ،ﻣﺜﻞuser password .
ﻹ ﺯﺍﻟﺔﻛﻠﻤﺔﺍﻟﻤﺮﻭﺭﺍﻟﺘﻲ ﺗﻢﻓﻘﺪﺍﻧﻬﺎﺃﻭ ﻻ ﻳﻤﻜﻦ ﺗﺬﻛﺮﻫﺎ،ﻗﻢﺑﺘﻨﻔﻴﺬﻣﺎﻳﻠﻲ:
١ . ﻗﻢﺑﺎﺯﺍﻟﺔﻛﻞﻭﺳ ﻂ ﻣﻮﺟﻮﺩﻓﻲ ﺍﻟﻤﺸﻐﻼ ﺕ ﺛﻢﻗﻢﺑﺎﻏ ﻼ ﻕ ﻛﻞﺍﻷ ﺟﻬﺰﺓﺍﻟﻤﺘ ﺼ ﻠﺔﺑﻪ ﻭﺍﻟﺤﺎﺳ ﺐ .ﺛﻢﻗﻢﺑﻔﺼ ﻞ ﻛﻞﺃﺳ ﻼ ﻙ ﺍﻟﻄﺎﻗﺔ ﻣﻦﺍﻟﻤﺨﺎﺭ ﺝ ﺍﻟﻜﻬﺮﺑﺎﺋﻴﺔ ﻭﻧﺰﻉ
ﻛﻞﺍﻟﻜﺎﺑﻼ ﺕ ﺍﻟﺘﻲ ﺗﻢﺗﻮ ﺻ ﻴﻠﻬﺎﺑﺎﻟﺤﺎﺳ ﺐ .
٢.ﻗﻢﺑﺈﺯﺍﻟﺔ ﻏ ﻄﺎﺀﺍﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮ.ﺍﻧﻈ ﺮ "ﺇﺯﺍﻟﺔ ﻏ ﻄﺎﺀﺍﻟﺤﺎﺳ ﺐ ﺍﻵﻟﻲ "ﻋﻠﻰ ﺍﻟ ﺼ ﻔﺤﺔ ١١ .
٣.ﺣﺪﺩﻣﻜﺎﻥ ﻭ ﺻ ﻠﺔﺗﺨ ﻄ ﻲ Clear CMOS /Recoveryﻋﻠﻰ ﻟﻮﺣﺔﺍﻟﻨﻈﺎﻡ.ﺍﻧﻈ ﺮ "ﺗﺤﺪﻳﺪﻣﻜﺎﻥﺍﻷ ﺟ ﺰﺍﺀ ﻋﻠﻰ ﻟﻮﺣﺔﺍﻟﻨﻈﺎﻡ"ﻋﻠﻰ ﺍﻟ ﺼ ﻔﺤﺔ ٨.
٤.ﻗﻢﺑﺈﺯﺍﻟﺔﺃﻱ ﺃﺟﺰﺍﺀ ﻭﻓ ﺼ ﻞﺃﻱ ﻛﺎﺑﻼ ﺕ ﻗﺪﺗﻌﻮﻕ ﺗﻮ ﺻ ﻠﻚﺇﻟﻰ ﻭ ﺻ ﻠﺔﺗﺨ ﻄ ﻲClear CMOS /Recovery .
٥.ﻗﻢﺑﻨﻘﻞ ﻭ ﺻ ﻠﺔﺍﻟﺘﺨ ﻄ ﻲ ﻣﻦﺍﻟﻤﻮ ﺿ ﻊﺍﻟﻤﻌﺘﺎﺩ)ﺍﻟﺴﻨﻮﻥ 1ﻭ2(ﺇﻟﻰ ﻣﻮ ﺿ ﻊﺍﻟ ﺼ ﻴﺎﻧﺔ)ﺍﻟﺴﻨﻮﻥ 2ﻭ3(.
٦.ﺃﻋﺪﺗﺮﻛﻴﺐ ﺃﻱ ﺃﺟﺰﺍﺀﺛﻢﺃﻋﺪﺗﻮ ﺻ ﻴﻞﺃﻱ ﻛﺎﺑﻼ ﺕ ﺳﺒﻖ ﺇﺯﺍﻟﺘﻬﺎﺃﻭﻓ ﺼ ﻠﻬﺎ.
٧.ﺃﻋﺪﺗﺮﻛﻴﺐ ﻏ ﻄﺎﺀﺍﻟﺤﺎﺳ ﺐ ﻭﺃﻋﺪﺗﻮ ﺻ ﻴﻞﺃﺳ ﻼ ﻙ ﺍﻟﻜﻬﺮﺑﺎﺀﺍﻟﺨﺎ ﺻ ﺔﺑﺎﻟﺤﺎﺳ ﺐ ﻭﺑﺎﻟﺸﺎﺷﺔ.ﺍﻧﻈ ﺮ "ﺇﺗﻤﺎﻡ ﻋﻤﻠﻴﺔﺍﺳﺘﺒﺪﺍﻝﺍﻷ ﺟ ﺰﺍﺀ"ﻋﻠﻰ ﺍﻟ ﺼ ﻔﺤﺔ ٣٦ .
٨.ﺍﺑﺪﺃﺗﺸﻐﻴﻞ ﺟﻬﺎﺯﺍﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮ ﻭﺍﺗﺮﻛﻪ ﺣﻮﺍﻟﻲ 10ﺛﻮﺍﻥ ٍ.ﺛﻢﻗﻢﺑﺈﻳﻘﺎﻑ ﺗﺸﻐﻴﻞ ﺟﻬﺎﺯﺍﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮﺑﺎﻟ ﻀ ﻐ ﻂ ﻋﻠﻰ ﻣﻔﺘﺎﺡﺍﻟﻄﺎﻗﺔﻟﻤﺪﺓ ﺧﻤ ﺲ ﺛﻮﺍﻥ ٍﺗﻘﺮﻳﺒًﺎ.
٩.ﻛﺮﺭﺍﻟﺨ ﻄﻮﺍﺕ ﻣﻦ1ﺇﻟﻰ4.
١٠ .ﻗﻢﺑﻨﻘﻞ ﻭ ﺻ ﻠﺔﺗﺨ ﻄ ﻲ Clear CMOS /Recoveryﻣﺮﺓﺛﺎﻧﻴﺔﺇﻟﻰ ﺍﻟﻤﻮ ﺿ ﻊﺍﻟﻤﻌﺘﺎﺩ)ﺍﻟﺴﻨﻮﻥ 1ﻭ2(.
ﺍﻟﻤﻠﺤﻖ ٢.ﺗﺮﻛﻴﺐﺍﻟﺠﻬﺎﺯﺃﻭﺍﺳﺘﺒﺪﺍﻟﻪ٣٩
١١ .ﺃﻋﺪﺗﺮﻛﻴﺐ ﺃﻱ ﺃﺟ ﺰﺍﺀﺛﻢﺃﻋﺪﺗﻮ ﺻ ﻴﻞﺃﻱ ﻛﺎﺑﻼ ﺕ ﺳﺒﻖ ﺇﺯﺍﻟﺘﻬﺎﺃﻭﻓ ﺼ ﻠﻬﺎ.
١٢ .ﺃﻋﺪﺗﺮﻛﻴﺐ ﻏ ﻄﺎﺀﺍﻟﺤﺎﺳ ﺐ ﻭﺃﻋﺪﺗﻮ ﺻ ﻴﻞ ﻛﻞﺍﻟﻜﺎﺑﻼ ﺕ .ﺍﻧﻈ ﺮ "ﺇﺗﻤﺎﻡ ﻋﻤﻠﻴﺔﺍﺳﺘﺒﺪﺍﻝﺍﻷ ﺟ ﺰﺍﺀ"ﻋﻠﻰ ﺍﻟ ﺼ ﻔﺤﺔ ٣٦ .
١٣ .ﻗﻢﺑﺘﺸﻐﻴﻞﺍﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮ.ﺗﻢﺍﺯﺍﻟﺔ ﻛﻠﻤﺔﺍﻟﺴﺮﻳﺔﺍﻟﺨﺎ ﺻ ﺔﺑﻚ ﻭﻳﻤﻜﻦﺍﺳﺘﺨﺪﺍﻡﺑﺮﻧﺎﻣﺞ Setup Utilityﻓﻲ ﺗﺤﺪﻳﺪﻛﻠﻤﺔ ﺳ ﺮﻳﺔ ﺟﺪﻳﺪﺓ.ﻟﻤﺰﻳﺪﻣﻦﺍﻟﻤﻌﻠﻮﻣﺎﺕ،ﺍﺭ ﺟﻊ
ﺍﻟﻰ ﺍﻟﻤﻠﺤ ﻖ ٤ "ﺍﺳﺘﺨﺪﺍﻡﺑﺮﻧﺎﻣﺞ Setup Utility "ﻋﻠﻰﺍﻟ ﺼ ﻔﺤﺔ ٤٧ .
٤٠
ﺩﻟﻴﻞﻣﺴﺘﺨﺪﻣﻲThinkCentre
ﺍﻟ ﻤ ﻠ ﺤ ﻖ٣ . ﻣ ﻌﻠ ﻮ ﻣ ﺎ ﺕ ﺍ ﻻ ﺳ ﺘﻌﺎﺩ ﺓ
ﻳﺘﻴﺢ ﻫﺬﺍﺍﻟﻔ ﺼ ﻞ ﻣﻌﻠﻮﻣﺎﺕ ﻋ ﻦ ﺣﻠﻮﻝﺍﻻ ﺳﺘﻌﺎﺩﺓﺍﻟﺘﻲ ﺗﻘﻮﻡLenovo ﺑﺈﺗﺎﺣﺘﻬﺎ.
ﻭﻳﺤﺘﻮ ﻱ ﻫﺬﺍﺍﻟﻔ ﺼ ﻞ ﻋﻠﻰ ﺍﻟﻤﻮ ﺿ ﻮ ﻋﺎﺕ ﺍﻟﺘﺎﻟﻴﺔ:
• "ﺇﻧﺸﺎﺀ ﻭﺳﺎﺋﻂ ﺍﻻ ﺳﺘﻌﺎﺩﺓﻭﺍﺳﺘﺨﺪﺍﻣﻬﺎ"ﻋﻠﻰ ﺍﻟ ﺼ ﻔﺤﺔ٤١
• "ﺗﻨﻔﻴﺬ ﻋﻤﻠﻴﺎﺕ ﺍﻟﻨﺴ ﺦﺍﻻ ﺣﺘﻴﺎﻃ ﻲ ﻭﺍﻻ ﺳﺘﻌﺎﺩﺓ"ﻋﻠﻰ ﺍﻟ ﺼ ﻔﺤﺔ٤٢
• "ﺍﺳﺘﺨﺪﺍﻡﻣﺴﺎﺣﺔRescue and Recovery "ﻋﻠﻰ ﺍﻟ ﺼ ﻔﺤﺔ٤٣
• "ﺇﻧﺸﺎﺀ ﻭﺍﺳﺘﺨﺪﺍﻡﻭﺳﺎﺋﻂ ﺍﻹﻧﻘﺎﺫ"ﻋﻠﻰ ﺍﻟ ﺼ ﻔﺤﺔ٤٤
• "ﺗﺮﻛﻴﺐ ﺃﻭﺇﻟﻐﺎﺀﺗﺮﻛﻴﺐ ﻭﺣﺪﺍﺕ ﺗﺸﻐﻴﻞﺍﻟﺠﻬﺎﺯ"ﻋﻠﻰ ﺍﻟ ﺼ ﻔﺤﺔ٤٥
• "ﺣ ﻞ ﻣﺸﻜﻼ ﺕ ﺍﻻ ﺳﺘﻌﺎﺩﺓ"ﻋﻠﻰ ﺍﻟ ﺼ ﻔﺤﺔ٤٥
ﻣﻼ ﺣ ﻈﺎﺕ:
١ . ﺗﻮﺟﺪﻃ ﺮ ﻕ ﻣﺘﻨﻮﻋﺔﻳﻤﻜﻨﻚ ﺍﻻ ﺧﺘﻴﺎﺭ ﻣﻨﻬﺎﻋﻨﺪﻣﺤﺎﻭﻟﺔﺍﻻ ﺳﺘﻌﺎﺩﺓﻓﻲ ﺣﺎﻟﺔ ﺣﺪﻭ ﺙ ﻣﺸﻜﻠﺔﺗﺘﻌﻠﻖ ﺑﺒﺮﻧﺎﻣﺞﺃﻭ ﺟﻬﺎﺯ .ﺑﻌﺾ ﺍﻟﻄ ﺮ ﻕ ﺗﺨﺘﻠ ﻒ ﻭﻓﻘﺎﻟﻨﻮﻉ ﻧﻈﺎﻡ
ﺍﻟﺘﺸﻐﻴﻞﺍﻟﻤﻮﺟﻮﺩﻟﺪﻳﻚ.
٢ . ﻳﻤﻜﻦﺍﺳﺘﺨﺪﺍﻡﺍﻟﻤﻨﺘﺞﺍﻟﺬﻱﻳﻮﺟﺪﻓﻲ ﻭﺳﺎﺋﻂ ﺍﻻ ﺳﺘﻌﺎﺩﺓﻟﻸ ﻏﺮﺍ ﺽ ﺍﻟﺘﺎﻟﻴﺔﻓﻘﻂ :
•ﺍﺳﺘﻌﺎﺩﺓﺍﻟﻤﻨﺘﺞﺍﻟﺬﻱ ﺗﻢﺗﺮﻛﻴﺒﻪﻣﺴﺒﻘ ًﺎﺑﺎﻟﺠﻬﺎﺯﺍﻟﺨﺎ ﺹ ﺑﻚ
•ﺇﻋﺎﺩﺓﺗﺜﺒﻴﺖ ﺍﻟﻤﻨﺘﺞ
•ﺗﻌﺪﻳﻞﺍﻟﻤﻨﺘﺞ ﺑﺎﺳﺘﺨﺪﺍﻡﺍﻟﻤﻠﻔﺎﺕ ﺍﻹ ﺿ ﺎﻓﻴﺔ
ﺇﻧ ﺸ ﺎﺀ ﻭ ﺳ ﺎﺋ ﻂ ﺍﻻ ﺳ ﺘﻌﺎﺩﺓ ﻭﺍ ﺳ ﺘ ﺨ ﺪﺍﻣ ﻬﺎ
ﻳﻤﻜﻨﻚ ﺍﺳﺘﺨﺪﺍﻡﻭ ﺳﺎﺋﻂ ﺍﻻ ﺳﺘﻌﺎﺩﺓﻣﻦﺃﺟﻞﺍﺳﺘﻌﺎﺩﺓﻣﺤ ﺮ ﻙ ﺍﻷﻗﺮﺍ ﺹ ﺍﻟﺜﺎﺑﺘﺔﺇﻟﻰ ﺍﻹ ﻋﺪﺍﺩﺍﺕ ﺍﻻﻓﺘﺮﺍ ﺿ ﻴﺔﺍﻟﺘﻲ ﻛﺎﻥ ﻋﻠﻴﻬﺎﻭﻗﺖ ﺍﺳﺘﻼ ﻣﻪﻣﻦﺍﻟﻤ ﺼ ﻨﻊ.ﻭﺗﻔﻴﺪ ﻭﺳﺎﺋﻂ
ﺍﻻ ﺳﺘﻌﺎﺩﺓ ﻋﻨﺪﻧﻘﻞﺍﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮﺇﻟﻰ ﻣﻨﻄﻘﺔﺃﺧﺮ ﻯ،ﺃﻭﺑﻴﻌﻪ،ﺃﻭﺇﻋﺎﺩﺓﺗﺪﻭﻳﺮﻩ،ﺃﻭ ﻭ ﺿ ﻌﻪﻓﻲ ﺣﺎﻟﺔﺗﺸﻐﻴﻞ ﺑﻌﺪﻓﺸ ﻞ ﺟﻤﻴﻊ ﻃ ﺮ ﻕﺍﻻ ﺳﺘﺮﺩﺍﺩﺍﻷ ﺧ ﺮ ﻯ.ﻣﻦﺍﻟﻤﻬﻢﺇﻧﺸﺎﺀ
ﻭﺳﺎﺋﻂ ﺍﻻ ﺳﺘﻌﺎﺩﺓﻓﻲ ﺃﺳﺮ ﻉ ﻭﻗ ﺖ ﻣﻤﻜﻦ،ﻭﺫﻟﻚ ﻛﺈﺟﺮﺍﺀﺍﺣﺘﻴﺎﻃ ﻲ.
ﻣﻼ ﺣ ﻈﺔ :ﺗﺨﺘﻠﻒ ﻋﻤﻠﻴﺎﺕ ﺍﻻ ﺳﺘﻌﺎﺩﺓﺍﻟﺘﻲ ﻳﻤﻜﻨﻚ ﺗﻨﻔﻴﺬﻫﺎﺑﺎﺳﺘﺨﺪﺍﻡ ﻭﺳﺎﺋﻂﺍﻻ ﺳﺘﻌﺎﺩﺓﺑﺎﺧﺘﻼ ﻑ ﻧﻈﺎﻡﺍﻟﺘﺸﻐﻴﻞﺍﻟﺬﻱ ﺗﻢﺍﺳﺘﺨﺪﺍﻣﻪﻓﻲﺇﻧﺸﺎﺀ ﻭﺳﺎﺋﻂﺍﻻ ﺳﺘﻌﺎﺩﺓ .ﻗﺪ
ﺗﺤﺘﻮ ﻱ ﻭﺳﺎﺋﻂ ﺍﻻ ﺳﺘﻌﺎﺩﺓ ﻋﻠﻰ ﻭﺳﻴﻂﻟﻠﺘﻤﻬﻴﺪ ﻭﻭﺳﻴﻂ ﻟﻠﺒﻴﺎﻧﺎﺕ.ﻳﺘﻴﺢﻟﻚ ﺗﺮﺧﻴ ﺺMicrosoft Windows ﺇﻣﻜﺎﻧﻴﺔﺇﻧﺸﺎﺀ ﻭﺳﻴﻂ ﺑﻴﺎﻧﺎﺕ ﻭﺍﺣﺪﻓﻘﻂ،ﻟﺬﻟﻚ ﻳﻌﺪﻣﻦ
ﺍﻟﻤﻬﻢﺍﻟﻘﻴﺎﻡﺑﺤﻔﻆ ﻭ ﺳﺎﺋﻂﺍﻻ ﺳﺘﻌﺎﺩﺓﻓﻲ ﻣﻜﺎﻥﺁﻣﻦ ﺑﻌﺪﺍﻻﻧﺘﻬﺎﺀ ﻣﻦﺇﻧﺸﺎﺋﻬﺎ.
ﺇﻧ ﺸ ﺎﺀ ﻭ ﺳ ﺎﺋ ﻂ ﺍﻻ ﺳ ﺘﻌﺎﺩﺓ
ﻳﻮﻓﺮ ﻫﺬﺍﺍﻟﻘﺴﻢﺗﻌﻠﻴﻤﺎﺕ ﻋ ﻦ ﻛﻴﻔﻴﺔﺇﻧﺸﺎﺀ ﻭﺳﺎﺋﻂ ﺍﺳﺘﻌﺎﺩﺓ ﻋﻠﻰ ﺃﻧﻈﻤﺔﺍﻟﺘﺸﻐﻴﻞﺍﻟﻤﺨﺘﻠﻔﺔ.
ﻣﻼ ﺣ ﻈﺔ :ﻓﻲﻧﻈﺎﻡﺍﻟﺘﺸﻐﻴﻞ Windows 7،ﻳﻤﻜﻨﻚﺇﻧﺸﺎﺀ ﻭﺳﺎﺋﻂ ﺍﻻ ﺳﺘﻌﺎﺩﺓﺑﺎﺳﺘﺨﺪﺍﻡﺃﻗﺮﺍ ﺹ ﺃﻭﺑﺎﺳﺘﺨﺪﺍﻡﺃﺟﻬﺰﺓﺗﺨﺰﻳﻦ USBﺧﺎﺭﺟﻴﺔ.ﻓﻲﻧﻈﺎﻣﻲ ﺍﻟﺘﺸﻐﻴﻞ
Windows Vistaﻭ Windows XP،ﻳﻤﻜﻨﻚ ﺇﻧﺸﺎﺀ ﻭﺳﺎﺋﻂ ﺍﻻ ﺳﺘﻌﺎﺩﺓﺑﺎﺳﺘﺨﺪﺍﻡﺃﻗﺮﺍ ﺹ ﻓﻘﻂ،ﻟﺬﻟﻚ ﻳ ُﻄﻠﻖ ﻋﻠﻰ ﻫﺬﻩﺍﻟﻌﻤﻠﻴﺔ ﻋﻤﻠﻴﺔ "ﺇﻧﺸﺎﺀﺃﻗﺮﺍ ﺹ Product
Recovery ".
• ﻹﻧﺸﺎﺀﻭﺳﻴﻂ ﺍﺳﺘﻌﺎﺩﺓﻓﻲ ﻧﻈﺎﻡﺗﺸﻐﻴﻞ Windows 7،ﺍﻧﻘﺮﻓﻮ ﻕ ﺍﺑﺪﺃ !!ﻛﺎﻓﺔﺍﻟﺒﺮﺍﻣﺞ !!Lenovo ThinkVantage Tools
!!ﺃﻗﺮﺍ ﺹ ﺍﻻ ﺳﺘﻌﺎﺩﺓﻟﻠﻤ ﺼ ﻨﻊ.ﺑﻌﺪﺫﻟﻚ،ﺍﺗﺒﻊﺍﻹﺭ ﺷﺎﺩﺍﺕ ﺍﻟﺘﻲ ﺗﻈﻬﺮ ﻋﻠﻰ ﺍﻟﺸﺎﺷﺔ.
• ﻟﺘﻜﻮﻳﻦﺃﻗﺮﺍﺹ Product RecoveryﺑﻨﻈﺎﻡﺗﺸﻐﻴﻞWindows Vista،ﺍﻧﻘﺮﻓﻮﻕﺍﺑﺪﺃ !!ﻛﺎﻓﺔﺍﻟﺒﺮﺍﻣﺞ !!ThinkVantage
!!Create Product Recovery Media .ﺑﻌﺪﺫﻟﻚ،ﺍﺗﺒﻊﺍﻹ ﺭﺷﺎﺩﺍﺕ ﺍﻟﺘﻲ ﺗﻈﻬﺮ ﻋﻠﻰ ﺍﻟﺸﺎﺷﺔ.
• ﻹﻧﺸﺎﺀﺃﻗﺮﺍﺹ Product Recoveryﻓﻲﻧﻈﺎﻡﺍﻟﺘﺸﻐﻴﻞ Windows XP،ﺍﻧﻘﺮﻓﻮﻕﺍﺑﺪﺃ !!ﻛﺎﻓﺔﺍﻟﺒﺮﺍﻣﺞ !!ThinkVantage
!!Create Recovery Media .ﺑﻌﺪﺫﻟﻚ،ﺍﺗﺒﻊﺍﻹ ﺭﺷﺎﺩﺍﺕ ﺍﻟﺘﻲ ﺗﻈﻬﺮ ﻋﻠﻰ ﺍﻟﺸﺎﺷﺔ.
٤١
ﺍ ﺳ ﺘ ﺨ ﺪﺍﻡ ﻭ ﺳ ﺎﺋ ﻂ ﺍ ﻻ ﺳ ﺘﻌﺎﺩﺓ
ﻳﺘﻴﺢ ﻫﺬﺍﺍﻟﻘﺴﻢﺗﻌﻠﻴﻤﺎﺕ ﻋ ﻦ ﻛﻴﻔﻴﺔﺍﺳﺘﺨﺪﺍﻡﻭﺳﺎﺋﻂ ﺍﻻ ﺳﺘﻌﺎﺩﺓﺑﺄﻧﻈﻤﺔﺍﻟﺘﺸﻐﻴﻞﺍﻟﻤﺨﺘﻠﻔﺔ .
© Copyright Lenovo 2010, 2011
• ﻓﻲﻧﻈﺎﻣﻲ ﺗﺸﻐﻴﻞ Windows 7 ﻭWindows Vista،ﻳﻤﻜﻨﻚﺍﺳﺘﺨﺪﺍﻡ ﻭﺳﺎﺋﻂﺍﻻ ﺳﺘﻌﺎﺩﺓ ﻻ ﺳﺘﻌﺎﺩﺓﺍﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮﻟﻺ ﻋﺪﺍﺩﺍﺕ ﺍﻻﻓﺘﺮﺍ ﺿ ﻴﺔﺍﻟﺘﻲ ﻛﺎﻧﺖ ﻋﻠﻴﻪ ﻭﻗﺖ
ﺍﺳﺘﻼ ﻣﻪﻣﻦﺍﻟﻤ ﺼ ﻨﻊ.ﻳﻤﻜﻨﻚ ﺍﺳﺘﺨﺪﺍﻡﻭ ﺳﺎﺋﻂ ﺍﻻ ﺳﺘﻌﺎﺩﺓﻟﻮ ﺿ ﻊﺍﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮ ﻓﻲ ﺣﺎﻟﺔﺗﺸﻐﻴﻞ ﻭﺫﻟﻚ ﺑﻌﺪﻓﺸ ﻞ ﻛﻞ ﻃ ﺮ ﻕﺍﻻ ﺳﺘﻌﺎﺩﺓﺍﻷ ﺧ ﺮ ﻯ.
ﺗﻨﺒﻴﻪ : ﻋﻨﺪﺍﺳﺘﺨﺪﺍﻡﻭﺳﺎﺋﻂﺍﻻ ﺳﺘﻌﺎﺩﺓﻓﻲﺍﺳﺘﻌﺎﺩﺓﺍﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮﺇﻟﻰ ﺍﻹ ﻋﺪﺍﺩﺍﺕ ﺍﻻﻓﺘﺮﺍ ﺿ ﻴﺔﺍﻟﺘﻲ ﻛﺎﻧﺖ ﻋﻠﻴﻪ ﻭﻗﺖ ﺍﺳﺘﻼ ﻣﻪﻣﻦﺍﻟﻤ ﺼ ﻨﻊ ، ﺳﻴﺘﻢﺣﺬ ﻑ ﻛﻞﺍﻟﻤﻠﻔﺎﺕ
ﺍﻟﺘﻲ ﺗﻮﺟﺪ ﺣﺎﻟﻴًﺎ ﻋﻠﻰ ﺍﻟﻘﺮ ﺹ ﺍﻟﺜﺎﺑﺖ ﻭﺳﻴﺘﻢﺍﺳﺘﺒﺪﺍﻟﻬﺎﺑﺎﻹ ﻋﺪﺍﺩﺍﺕ ﺍﻻﻓﺘﺮﺍ ﺿ ﻴﺔﺍﻟﺘﻲ ﻛﺎﻧﺖ ﻋﻠﻴﻪ ﻭﻗﺖ ﺍﺳﺘﻼﻣﻪ ﻣﻦﺍﻟﻤ ﺼ ﻨﻊ.
ﻻ ﺳﺘﺨﺪﺍﻡ ﻭﺳﺎﺋﻂ ﺍﻻ ﺳﺘﻌﺎﺩﺓﺑﻨﻈﺎﻡﺗﺸﻐﻴﻞWindows 7 ﺃﻭWindows Vista،ﻗﻢﺑﺘﻨﻔﻴﺬﻣﺎﻳﻠﻲ:
١. ﻭﻓﻘﺎﻟﻨﻮﻉ ﻭﺳﺎﺋﻂ ﺍﻻ ﺳﺘﻌﺎﺩﺓﺍﻟﺨﺎ ﺻ ﺔﺑﻚ،ﻗﻢﺑﺘﻮ ﺻ ﻴﻞ ﻭ ﺳ ﻂ ﺑﺪﺀﺍﻟﺘﺸﻐﻴﻞ)ﻣﻔﺘﺎﺡﺍﻟﺬﺍﻛﺮﺓﺃﻭ ﺟﻬﺎﺯﺗﺨ ﺰﻳﻦUSB (ﺑﺎﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮﺃﻭﺃﺩﺧﻞ ﻗﺮ ﺹ ﺑﺪﺀ
ﺍﻟﺘﺸﻐﻴﻞ ﻓﻲ ﻣﺤ ﺮ ﻙ ﺍﻷﻗﺮﺍ ﺹ ﺍﻟ ﻀ ﻮﺋﻲ.
٢.ﺍ ﺿ ﻐﻂ ﻋﻠﻰ F12ﻭﺍﺗﺮﻛﻪﺑﻄ ﺮﻳﻘﺔ ﻣﺘﻜﺮﺭﺓﺃﺛﻨﺎﺀﺗﺸﻐﻴﻞﺍﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮ.ﻋﻨﺪﻓﺘﺢﺍﻟﻘﺎﺋﻤﺔStartup Device Menu ،ﺣﺮﺭﺍﻟﻤﻔﺘﺎﺡ F12 .
٣.ﺣﺪﺩ ﺟﻬﺎﺯﺑﺪﺀﺍﻟﺘﺸﻐﻴﻞﺍﻟﻤﻄﻠﻮ ﺏ ،ﺛﻢﺍ ﺿ ﻐ ﻂ ﻋﻠﻰ Enter .ﺳﺘﺒﺪﺃﻋﻤﻠﻴﺔﺍﻻ ﺳﺘﻌﺎﺩﺓ.
٤.ﺍﺗﺒﻊﺍﻟﺘﻌﻠﻴﻤﺎﺕ ﺍﻟﻈﺎﻫﺮﺓ ﻋﻠﻰ ﺍﻟﺸﺎﺷﺔ ﻹﺗﻤﺎﻡﺍﻟﻌﻤﻠﻴﺔ.
ﻣﻼ ﺣ ﻈﺎﺕ:
١ . ﺑﻌﺪﺍﺳﺘﻌﺎﺩﺓﺍﻟﺤﺎﺳﺐ ﺇﻟﻰ ﺍﻟﻤﺤﺪﺩﺍﺕ ﺍﻟﻤﻔﺘﺮ ﺿ ﺔﺍﻟﺨﺎ ﺻ ﺔﺑﺎﻟﻤ ﺼ ﻨﻊ ،ﻗﺪﻳﺴﺘﻠﺰﻡﺍﻷﻣﺮﺇﻋﺎﺩﺓﺗﺜﺒﻴﺖﺑﺮﺍﻣﺞ ﺗﺸﻐﻴﻞ ﺑﻌ ﺾ ﺍﻷ ﺟﻬﺰﺓ .ﺍﻧﻈﺮ "ﺗﺮﻛﻴﺐﺃﻭﺇﻟﻐﺎﺀ
ﺗﺮﻛﻴﺐ ﻭﺣﺪﺍﺕ ﺗﺸﻐﻴﻞﺍﻟﺠﻬﺎﺯ" ﻋﻠﻰ ﺍﻟﺼ ﻔﺤﺔ٤٥ .
٢ . ﺗﺄﺗﻲﺑﻌ ﺾ ﺃﺟﻬﺰﺓﺍﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮ ﻣﺜﺒﺖ ﻋﻠﻴﻬﺎ Microsoft Office ﺃﻭ Microsoft Works ﺑﺸﻜﻞﻣﺴﺒﻖ .ﺇﺫﺍﻛﻨﺖﺑﺤﺎﺟﺔﺇﻟﻰ ﺍﺳﺘﺮﺩﺍﺩﺃﻭﺇﻋﺎﺩﺓﺗﺜﺒﻴ ﺖ
ﺗﻄﺒﻴﻖ Microsoft Office ﺃﻭ Microsoft Works،ﻓﻴﺠ ﺐ ﺃﻥﺗﺴﺘﺨﺪﻡﻗﺮ ﺹ Microsoft Office ﺍﻟﻤ ﻀ ﻐﻮﻁ ﺃﻭﻗﺮ ﺹ Microsoft Works
ﺍﻟﻤ ﻀ ﻐﻮ ﻁ.ﻳﺘﻢﺗﺰﻭﻳﺪ ﻫﺬﻩﺍﻷﻗﺮﺍ ﺹ ﻓﻘﻂ ﻣﻊﺍﻟﺤﺎﺳﺒﺎﺕ ﺍﻟﺘﻲ ﻳﺘﻢﺗﺜﺒﻴﺖ Microsoft Office ﺃﻭ Microsoft Works ﻋﻠﻴﻬﺎﻣﺴﺒﻘًﺎ.
• ﻓﻲﻧﻈﺎﻡﺗﺸﻐﻴﻞ Windows XP،ﻳﻤﻜﻨﻚﺍﺳﺘﺨﺪﺍﻡﺃﻗﺮﺍ ﺹ Product Recovery ﻻﺳﺘﻌﺎﺩﺓﺍﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮﻟﻺ ﻋﺪﺍﺩﺍﺕ ﺍﻻﻓﺘﺮﺍ ﺿ ﻴﺔﺍﻟﺘﻲ ﻛﺎﻧﺖ ﻋﻠﻴﻪ ﻭﻗﺖ ﺍﺳﺘﻼ ﻣﻪ
ﻣﻦﺍﻟﻤ ﺼ ﻨﻊﺃﻭﻗﻢﺑﺘﻨﻔﻴﺬ ﻋﻤﻠﻴﺎﺕRescue and Recovery ﺍﻟﻌﺎﺩﻳﺔ،ﻣﺜﻞ،ﺇﻧﻘﺎﺫﺍﻟﻤﻠﻔﺎﺕ ﺍﻟﻤﻔﺮﺩﺓ.ﺳﻴ ُﺘﺎﺡﻟﻚ ﺧﻴﺎﺭﻟﺪﺧﻮﻝ ﻣﺴﺎﺣﺔ ﻋﻤﻞRescue and
Recovery ﻭﺍﻻﺧﺘﻴﺎﺭ ﻣﻦ ﻣﺠﻤﻮﻋﺔﻣﺘﻨﻮﻋﺔﻣﻦ ﻋﻤﻠﻴﺎﺕ ﺍﻻ ﺳﺘﻌﺎﺩﺓ .
ﺗﻨﺒﻴﻪ : ﻋﻨﺪﺍﺳﺘﺨﺪﺍﻡﺃﻗﺮﺍﺹ Product Recovery ﻻﺳﺘﻌﺎﺩﺓﺍﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮﺇﻟﻰ ﺍﻹ ﻋﺪﺍﺩﺍﺕ ﺍﻻﻓﺘﺮﺍ ﺿ ﻴﺔﺍﻟﺘﻲ ﻛﺎﻧﺖ ﻋﻠﻴﻪ ﻭﻗﺖ ﺍﺳﺘﻼ ﻣﻪﻣﻦﺍﻟﻤ ﺼ ﻨﻊ ، ﺳﻴﺘﻢﺣﺬ ﻑ
ﻛﻞﺍﻟﻤﻠﻔﺎﺕ ﺍﻟﺘﻲ ﺗﻮﺟﺪ ﺣﺎﻟﻴًﺎﺑﺎﻟﻘﺮ ﺹ ﺍﻟﺜﺎﺑﺖ ﻭﺍﺳﺘﺒﺪﺍﻟﻬﺎﺑﺎﻹ ﻋﺪﺍﺩﺍﺕ ﺍﻻﻓﺘﺮﺍ ﺿ ﻴﺔﺍﻟﺘﻲ ﻛﺎﻧﺖ ﻋﻠﻴﻪ ﻭﻗﺖ ﺍﺳﺘﻼ ﻣﻪﻣﻦﺍﻟﻤ ﺼ ﻨﻊ.ﺃﺛﻨﺎﺀ ﻋﻤﻠﻴﺔﺍﻻ ﺳﺘﻌﺎﺩﺓ،ﻳﻤﻜﻨﻚ
ﺍﻻ ﺧﺘﻴﺎﺭﻟﺤﻔﻆ ﻣﻠﻒ ﻭﺍﺣﺪﺃﻭﺃﻛﺜﺮ ﻣﻦﺍﻟﻤﻠﻔﺎﺕ ﺍﻟﻤﻮﺟ ﻮﺩﺓ ﺣﺎﻟﻴًﺎ ﻋﻠﻰ ﺍﻟﻘﺮ ﺹ ﺍﻟﺜﺎﺑﺖ ﺍﻟﺨﺎ ﺹ ﺑﻚ ﺇﻟﻰ ﻭﺳﺎﺋﻂ ﺗﺨ ﺰﻳﻦﺃﺧﺮ ﻯ ﻗﺒﻞ ﺣﺬ ﻑ ﺍﻟﺒﻴﺎﻧﺎﺕ.
ﻻ ﺳﺘﺨﺪﺍﻡﺃﻗﺮﺍ ﺹProduct Recovery ﺑﻨﻈﺎﻡﺗﺸﻐﻴﻞWindows XP،ﻗﻢﺑﺘﻨﻔﻴﺬﻣﺎﻳﻠﻲ:
١.ﺍ ﺿ ﻐﻂ ﻋﻠﻰ F12ﻭﺍﺗﺮﻛﻪﺑﻄ ﺮﻳﻘﺔ ﻣﺘﻜﺮﺭﺓﺃﺛﻨﺎﺀﺗﺸﻐﻴﻞﺍﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮ.ﻋﻨﺪﻓﺘﺢﺍﻟﻘﺎﺋﻤﺔStartup Device Menu ،ﺣﺮﺭﺍﻟﻤﻔﺘﺎﺡ F12 .
٢.ﺃﺩﺧﻞ ﻗﺮ ﺹ ﺑﺪﺀﺍﻟﺘﺸﻐﻴﻞ ﻓﻲ ﻣﺤﺮ ﻙ ﺍﻷﻗﺮﺍ ﺹ ﺍﻟ ﻀ ﻮﺋﻲ.
٣.ﺣﺪﺩﻣﺤﺮ ﻙ ﺍﻷﻗﺮﺍ ﺹ ﺍﻟ ﻀ ﻮﺋﻲ ﻣﻊ ﻗﺮ ﺹ ﺑﺪﺀﺍﻟﺘﺸﻐﻴﻞ ﻛﺠﻬﺎﺯﻟﺒﺪﺀﺍﻟﺘﺸﻐﻴﻞ،ﺛﻢﺍ ﺿ ﻐﻂ ﻋﻠﻰEnter .ﺑﻌﺪﻓﺘﺮﺓﺗﻮﻗ ﻒ ﻗ ﺼ ﻴﺮﺓ،ﺳﻴﺘﻢﻓﺘﺢ ﻣﺴﺎﺣﺔ ﻋﻤﻞ
Rescue and Recovery .
٤.ﻓﻲ ﺍﻟﻘﺎﺋﻤﺔRescue and Recovery ،ﺍﻧﻘﺮﻓﻮ ﻕﺍﺳﺘﻌﺎﺩﺓﺍﻟﻨﻈﺎﻡ.
٥.ﺍﺗﺒﻊﺍﻟﺘﻌﻠﻴﻤﺎﺕ ﺍﻟﺘﻲ ﻳﺘﻢ ﻋ ﺮ ﺿ ﻬﺎﻋﻠﻰ ﺍﻟﺸﺎﺷﺔ.ﺃﺩﺧ ﻞ ﻗﺮ ﺹ Product Recoveryﺍﻟﻤﻨﺎﺳ ﺐ ﻋﻨﺪﺍﻟﻤﻄﺎﻟﺒﺔ.
ﺗﻨﻔﻴﺬ ﻋ ﻤﻠﻴﺎ ﺕ ﺍﻟﻨ ﺴ ﺦ ﺍﻻ ﺣ ﺘﻴﺎ ﻃ ﻲ ﻭﺍﻻ ﺳ ﺘﻌﺎﺩﺓ
ﻳﺘﻴﺢﻟﻚ ﺑﺮﻧﺎﻣﺞRescue and Recovery ﺇﻣﻜﺎﻧﻴﺔ ﻋﻤﻞﻧﺴ ﺨﺔﺍﺣﺘﻴﺎﻃﻴﺔﻟﻜﻞ ﻣﺤﺘﻮﻳﺎﺕ ﻣﺤﺮ ﻙ ﺍﻷﻗﺮﺍ ﺹ ﺍﻟﺜﺎﺑﺘﺔﺍﻟﺨﺎ ﺹ ﺑﻚ ﺑﻤﺎﻓﻲ ﺫﻟﻚ ﻧﻈﺎﻡﺍﻟﺘﺸﻐﻴﻞ، ﻭﻣﻠﻔﺎﺕ
ﺍﻟﺒﻴﺎﻧﺎﺕ، ﻭﺍﻟﺒﺮﺍﻣﺞ،ﺑﺎﻹ ﺿ ﺎﻓﺔﺇﻟﻰ ﺍﻹ ﻋﺪﺍﺩﺍﺕ ﺍﻟﺸ ﺨ ﺼ ﻴﺔ.ﻳﻤﻜﻨﻚ ﺗﺨ ﺼ ﻴ ﺺ ﻣﻜﺎﻥ ﺗﺨﺰﻳﻦﺑﺮﻧﺎﻣﺞRescue and Recovery ﻟﻠﻨﺴ ﺨﺔﺍﻻ ﺣﺘﻴﺎﻃﻴﺔ:
•ﻓﻲ ﻣﻨﻄﻘﺔ ﻣﺤﻤﻴﺔﺑﻤﺤ ﺮ ﻙ ﺍﻷﻗﺮﺍ ﺹ ﺍﻟﺜﺎﺑﺘﺔﺍﻟﺨﺎ ﺹ ﺑﻚ
•ﻋﻠﻰ ﻣﺸﻐﻞﺍﻟﻘﺮ ﺹ ﺍﻟﺜﺎﺑﺖ ﺍﻟﺜﺎﻧﻮ ﻱ،ﺇﺫﺍﻛﺎﻥ ﻫﻨﺎﻙ ﻣﺸﻐﻞﺃﻗﺮﺍ ﺹ ﺛﺎﺑﺘﺔﺛﺎﻧﻮ ﻱ ﻣﺮﻛ ّﺐ ﻓﻲﺍﻟﺤﺎﺳ ﺐ ﺍﻟﺨﺎ ﺹ ﺑﻚ.
•ﻋﻠﻰ ﻣﺤ ﺮ ﻙ ﺃﻗﺮﺍ ﺹ ﺛﺎﺑ ﺖUSBﺧﺎﺭ ﺟ ﻲ ﻣﺘ ﺼ ﻞ
•ﻋﻠﻰ ﻣﺤ ﺮ ﻙ ﺃﻗﺮﺍ ﺹ ﻟﻠﺸﺒﻜﺔ
•ﻋﻠﻰ ﺃﻗﺮﺍ ﺹ ﻗﺎﺑﻠﺔﻟﻠﺘﺴ ﺠﻴﻞ ﻋﻠﻴﻬﺎ)ﻳﺴﺘﻠﺰﻡﺍﻷﻣﺮ ﻭﺟﻮﺩ ﻣﺸﻐﻞ ﺿ ﻮﺋﻲ ﻻ ﺧﺘﻴﺎﺭ ﻫﺬﺍﺍﻟﺨﻴﺎﺭ(
ﺑﻌﺪﺍﻻﻧﺘﻬﺎﺀ ﻣﻦ ﻋﻤﻞﺍﻟﻨﺴ ﺨﺔﺍﻻ ﺣﺘﻴﺎﻃﻴﺔﻟﻤﺤﺘﻮﻳﺎﺕ ﻣﺤﺮ ﻙ ﺍﻷﻗﺮﺍ ﺹ ﺍﻟﺜﺎﺑﺘﺔ،ﻳﻤﻜﻨﻚ ﺍﺳﺘﻌﺎﺩﺓﺍﻟﻤﺤﺘﻮﻳﺎﺕ ﺍﻟﻜﺎﻣﻠﺔﻟﻤﺤﺮ ﻙ ﺍﻷﻗﺮﺍ ﺹ ﺍﻟﺜﺎﺑﺘﺔ،ﺃﻭﺍﺳﺘﻌﺎﺩﺓﺍﻟﻤﻠﻔﺎﺕ
ﺍﻟﻤﺤﺪﺩﺓﻓﻘﻂ،ﺃﻭﺍﺳﺘﻌﺎﺩﺓﻧﻈﺎﻡﺗﺸﻐﻴﻞWindows ﻭﺍﻟﺘﻄﺒﻴﻘﺎﺕ ﻓﻘﻂ.
٤٢
ﺩﻟﻴﻞﻣﺴﺘﺨﺪﻣﻲThinkCentre
ﺇ ﺟ ﺮﺍﺀ ﻋ ﻤﻠﻴﺔ ﻧ ﺴ ﺨ ﺔ ﺍ ﺣ ﺘﻴﺎ ﻃ ﻴﺔ
ﻳﻮﻓﺮ ﻫﺬﺍﺍﻟﻘﺴﻢﺗﻌﻠﻴﻤﺎﺕ ﻋ ﻦ ﻛﻴﻔﻴﺔﺇﺟ ﺮﺍﺀ ﻋﻤﻠﻴﺔﻧﺴ ﺦﺍﺣﺘﻴﺎﻃ ﻲ ﺑﺎﺳﺘﺨﺪﺍﻡﺑﺮﻧﺎﻣﺞRescue and Recovery ﻋﻠﻰ ﺃﻧﻈﻤﺔﺍﻟﺘﺸﻐﻴﻞﺍﻟﻤﺨﺘﻠﻔﺔ.
• ﻹﺟ ﺮﺍﺀ ﻋﻤﻠﻴﺔﻧﺴ ﺦﺍﺣﺘﻴﺎﻃ ﻲ ﺑﺎﺳﺘﺨﺪﺍﻡﺑﺮﻧﺎﻣﺞ Rescue and Recoveryﻓﻲﻧﻈﺎﻡﺍﻟﺘﺸﻐﻴﻞ Windows 7 ،ﻗﻢﺑﺘﻨﻔﻴﺬﻣﺎﻳﻠﻲ:
١.ﻣﻦ ﺳ ﻄ ﺢ ﻣﻜﺘﺐWindows ،ﺍﻧﻘﺮ ﻓﻮﻕﺍﺑﺪﺃ !!ﻛﺎﻓﺔﺍﻟﺒﺮﺍﻣﺞ !!Lenovo ThinkVantage Tools
!!ﺍﻟﻨﺴ ﺦ ﺍﻻﺣﺘﻴﺎﻃ ﻲ ﻭﺍﻻ ﺳﺘﻌﺎﺩﺓﺍﻟﻤﺤ ﺴﻨﻴﻦ.ﻳﺘﻢﻓﺘﺢﺑﺮﻧﺎﻣﺞRescue and Recovery .
٢.ﻓﻲ ﺍﻟﻨﺎﻓﺬﺓﺍﻟﺮﺋﻴﺴﻴﺔﻟﻤﺴﺎﺣﺔﺍﻟﻌﻤﻞ Rescue and Recovery ،ﺍ ﺿ ﻐ ﻂ ﻋﻠﻰ ﺳﻬﻢLaunch advanced Rescue and Recovery .
٣.ﺍﻧﻘﺮﻓﻮﻕBack up your hard driveﺛﻢ ﺣﺪﺩﺍﺧﺘﻴﺎﺭﺍﺕ ﻋﻤﻠﻴﺔﺍﻟﻨﺴ ﺦﺍﻻ ﺣﺘﻴﺎﻃ ﻲ.ﺛﻢﺍﺗﺒﻊﺍﻟﺘﻌﻠﻴﻤﺎﺕ ﺍﻟﻈﺎﻫﺮﺓ ﻋﻠﻰ ﺍﻟﺸﺎﺷﺔ ﻹﺗﻤﺎﻡ ﻋﻤﻠﻴﺔﺍﻟﻨﺴ ﺦ
ﺍﻻ ﺣﺘﻴﺎﻃ ﻲ.
• ﻹﺟ ﺮﺍﺀ ﻋﻤﻠﻴﺔﻧﺴ ﺦﺍﺣﺘﻴﺎﻃ ﻲ ﺑﺎﺳﺘﺨﺪﺍﻡﺑﺮﻧﺎﻣﺞ Rescue and Recoveryﻓﻲﻧﻈﺎﻡ Windows VistaﺃﻭWindows XP ،ﻗﻢﺑﺘﻨﻔﻴﺬﻣﺎﻳﻠﻲ:
١.ﻣﻦ ﺳ ﻄ ﺢ ﻣﻜﺘﺐWindows ،ﺍﻧﻘﺮ ﻓﻮﻕﺍﺑﺪﺃ !!ﻛﺎﻓﺔﺍﻟﺒﺮﺍﻣﺞ !!ThinkVantage !!Rescue and Recovery .ﻳﺘﻢﻓﺘﺢﺑﺮﻧﺎﻣﺞRescue
and Recovery .
٢ .ﻣﻦﺍﻟﻨﺎﻓﺬﺓﺍﻟﺮﺋﻴﺴﻴﺔﻟـ Rescue and Recovery،ﺍﻧﻘﺮﻓﻮﻕLaunch advanced Rescue and Recovery
!!Back up your hard drive ،ﻭﺣﺪﺩ ﺧﻴﺎﺭﺍﺕ ﺗﻜﻮﻳﻦﺍﻟﻨﺴ ﺨﺔﺍﻻ ﺣﺘﻴﺎﻃﻴﺔ.
٣.ﺍﺗﺒﻊﺍﻹ ﺭﺷﺎﺩﺍﺕ ﺍﻟﺘﻲ ﺗﻈﻬﺮ ﻋﻠﻰ ﺍﻟﺸﺎﺷﺔ ﻹﺗﻤﺎﻡ ﻋﻤﻠﻴﺔﺍﻟﻨﺴ ﺦﺍﻻ ﺣﺘﻴﺎﻃ ﻲ.
ﺇ ﺟ ﺮﺍﺀ ﻋ ﻤﻠﻴﺔ ﺍ ﺳ ﺘﻌﺎﺩﺓ
ﻳﻮﻓﺮ ﻫﺬﺍﺍﻟﻘﺴﻢﺇﺭﺷﺎﺩﺍﺕ ﺣﻮﻝ ﻛﻴﻔﻴﺔﺇﺟﺮﺍﺀ ﻋﻤﻠﻴﺔﺍﺳﺘﻌﺎﺩﺓﺑﺎﺳﺘﺨﺪﺍﻡﺑﺮﻧﺎﻣﺞRescue and Recovery ﻓﻲ ﺃﻧﻈﻤﺔﺍﻟﺘﺸﻐﻴﻞﺍﻟﻤﺨﺘﻠﻔﺔ.
• ﻟﺘﻨﻔﻴﺬﻋﻤﻠﻴﺔﺍﺳﺘﻌﺎﺩﺓﺑﺎﺳﺘﺨﺪﺍﻡﺑﺮﻧﺎﻣﺞ Rescue and Recoveryﻓﻲﻧﻈﺎﻡﺍﻟﺘﺸﻐﻴﻞ Windows 7 ،ﻗﻢﺑﺘﻨﻔﻴﺬﻣﺎﻳﻠﻲ:
١.ﻣﻦ ﺳ ﻄ ﺢ ﻣﻜﺘﺐWindows ،ﺍﻧﻘﺮ ﻓﻮﻕﺍﺑﺪﺃ !!ﻛﺎﻓﺔﺍﻟﺒﺮﺍﻣﺞ !!Lenovo ThinkVantage Tools
!!ﺍﻟﻨﺴ ﺦ ﺍﻻﺣﺘﻴﺎﻃ ﻲ ﻭﺍﻻ ﺳﺘﻌﺎﺩﺓﺍﻟﻤﺤ ﺴﻨﻴﻦ.ﻳﺘﻢﻓﺘﺢﺑﺮﻧﺎﻣﺞRescue and Recovery .
٢.ﻓﻲ ﺍﻟﻨﺎﻓﺬﺓﺍﻟﺮﺋﻴﺴﻴﺔﻟﻤﺴﺎﺣﺔﺍﻟﻌﻤﻞ Rescue and Recovery ،ﺍ ﺿ ﻐ ﻂ ﻋﻠﻰ ﺳﻬﻢLaunch advanced Rescue and Recovery .
٣.ﺍﻧﻘﺮﻓﻮﻕ ﺭﻣﺰRestore your system from a backup .
٤.ﺍﺗﺒﻊﺍﻟﺘﻌﻠﻴﻤﺎﺕ ﺍﻟﻈﺎﻫﺮﺓ ﻋﻠﻰ ﺍﻟﺸﺎﺷﺔ ﻹﺗﻤﺎﻡ ﻋﻤﻠﻴﺔﺍﻻ ﺳﺘﻌﺎﺩﺓ.
• ﻟﺘﻨﻔﻴﺬﻋﻤﻠﻴﺔﺍﺳﺘﻌﺎﺩﺓﺑﺎﺳﺘﺨﺪﺍﻡﺑﺮﻧﺎﻣﺞ Rescue and Recoveryﻓﻲﻧﻈﺎﻡﺍﻟﺘﺸﻐﻴﻞ Windows VistaﺃﻭWindows XP ،ﻗﻢﺑﺘﻨﻔﻴﺬﻣﺎﻳﻠﻲ:
١.ﻣﻦ ﺳ ﻄ ﺢ ﻣﻜﺘﺐWindows ،ﺍﻧﻘﺮ ﻓﻮﻕﺍﺑﺪﺃ !!ﻛﺎﻓﺔﺍﻟﺒﺮﺍﻣﺞ !!ThinkVantage !!Rescue and Recovery .ﻳﺘﻢﻓﺘﺢﺑﺮﻧﺎﻣﺞRescue
and Recovery .
٢.ﻣﻦﺍﻟﻨﺎﻓﺬﺓﺍﻟﺮﺋﻴﺴﻴﺔ Rescue and Recovery ،ﺍﻧﻘﺮﻓﻮﻕLaunch advanced Rescue and Recovery .
٣.ﺍﻧﻘﺮﻓﻮﻕ ﺭﻣﺰRestore your system from a backup .
٤.ﺍﺗﺒﻊﺍﻟﺘﻌﻠﻴﻤﺎﺕ ﺍﻟﻈﺎﻫﺮﺓ ﻋﻠﻰ ﺍﻟﺸﺎﺷﺔ ﻹﺗﻤﺎﻡ ﻋﻤﻠﻴﺔﺍﻻ ﺳﺘﻌﺎﺩﺓ.
ﻟﻠﺤ ﺼ ﻮﻝ ﻋﻠﻰ ﻣﺰﻳﺪﻣﻦﺍﻟﻤﻌﻠﻮﻣﺎﺕ ﻋ ﻦﺍﺟﺮﺍﺀ ﻋﻤﻠﻴﺔﺍﺳﺘﻌﺎﺩﺓﻣﻦ ﻣﺴﺎﺣﺔ ﻋﻤﻞ Rescue and Recovery،ﺃﻧﻈﺮ "ﺍﺳﺘﺨﺪﺍﻡﻣﺴﺎﺣﺔ Rescue and
Recovery "ﻋﻠﻰ ﺍﻟ ﺼ ﻔﺤﺔ٤٣ .
ﺍ ﺳ ﺘ ﺨ ﺪﺍﻡ ﻣ ﺴ ﺎ ﺣ ﺔRescue and Recovery
ﺗﻮﺟﺪﻣﺴﺎﺣﺔ ﻋﻤﻞ Rescue and Recoveryﻓﻲﺍﻟﻤﺴﺎﺣﺔﺍﻟﻤﺤﻤﻴﺔ ﻭﺍﻟﺘﻲ ﻳﺘﻢﺇﺧﻔﺎﺅﻫﺎﻋ ﻦﺍﻟﻘﺮ ﺹ ﺍﻟﺜﺎﺑﺖ ﺍﻟﺬﻱ ﻳﻌﻤﻞ ﺑﺸﻜﻞ ﻣﻨﻔ ﺼ ﻞ ﻋ ﻦ ﻧﻈﺎﻡﺗﺸﻐﻴﻞ
Windows .ﻳﺘﻴﺢﻟﻚ ﺫﻟﻚ ﺇﻣﻜﺎﻧﻴﺔﺗﻨﻔﻴﺬ ﻋﻤﻠﻴﺔﺍﻻ ﺳﺘﻌﺎﺩﺓ ﺣﺘﻰ ﻭﺇﻥﻟﻢﻳﻜﻦ ﺑﺈﻣﻜﺎﻧﻚ ﺑﺪﺀﻧﻈﺎﻡﺗﺸﻐﻴﻞ Windows .ﻳﻤﻜﻨﻚ ﺗﻨﻔﻴﺬ ﺧ ﻄﻮﺍﺕ ﺍﻻ ﺳﺘﻌﺎﺩﺓﺍﻟﺘﺎﻟﻴﺔ ﻣﻦ
ﻣﺴﺎﺣﺔ ﻋﻤﻞ Rescue and Recovery :
• ﺍﺳﺘﻌﺎﺩﺓﻣﻠﻔﺎﺕﻣﻦ ﺍﻟﻘﺮ ﺹ ﺍﻟﺜﺎﺑ ﺖ ﺍﻟﺨﺎ ﺹ ﺑﻚ ﺃﻭ ﻣﻦ ﻧﺴ ﺨﺔﺍﺣﺘﻴﺎﻃﻴﺔ :ﺗﺴﻤﺢﻟﻚﻣﺴﺎﺣﺔ ﻋﻤﻞ Rescue and Recovery ﺑﺘﺤﺪﻳﺪﺃﻣﺎﻛﻦﺍﻟﻤﻠﻔﺎﺕﻋﻠﻰ ﺍﻟﻘﺮ ﺹ
ﺍﻟﺜﺎﺑﺖ ﺍﻟﺨﺎ ﺹ ﺑﻚ ﻭﻧﻘﻠﻬﻢﺇﻟﻰ ﻣﺤ ﺮ ﻙ ﺃﻗﺮﺍ ﺹ ﺷﺒﻜﺔﺍﺗ ﺼ ﺎﻝﺃﻭﺃﻱ ﻭ ﺳ ﻂ ﺗﺨ ﺰﻳﻦ ﻗﺎﺑﻞﻟﻠﺘﺴ ﺠﻴﻞ ﻋﻠﻴﻪ،ﻣﺜﻞ ﺟﻬﺎﺯUSB ﺃﻭﻗﺮ ﺹ.ﻳﻜﻮﻥ ﻫﺬﺍﺍﻟﺤ ﻞ ﻣﺘﺎﺣ ًﺎ ﺣﺘﻰ
ﺇﺫﺍﻟﻢﺗﻘﻢﺑﻌﻤﻞﻧﺴ ﺨﺔﺍﺣﺘﻴﺎﻃﻴﺔﻣﻦﺍﻟﻤﻠﻔﺎﺕ ﺍﻟﺨﺎ ﺻ ﺔﺑﻚ ﺃﻭﺇﺫﺍﺗﻢ ﻋﻤﻞﺗﻐﻴﻴﺮﺍﺕ ﻣﻨﺬﺁﺧ ﺮ ﻋﻤﻠﻴﺔﻧﺴ ﺦﺍﺣﺘﻴﺎﻃ ﻲ ﻗﻤ ﺖ ﺑﺈﺟ ﺮﺍﺋﻬﺎ.ﻳﻤﻜﻨﻚ ﺃﻳ ﻀ ﺎﺍﺳﺘﺮ ﺟﺎﻉ ﻣﻠﻔﺎﺕ
ﻣﻦ ﻧﺴ ﺨﺔRescue and Recovery ﺍﻻ ﺣﺘﻴﺎﻃﻴﺔﺍﻟﻤﻮﺟﻮﺩﺓ ﻋﻠﻰ ﺍﻟﻘﺮ ﺹ ﺍﻟﺜﺎﺑﺖ ﺍﻟﻤﺤﻠﻲ ﺃﻭ ﺟﻬﺎﺯUSB ﺃﻭ ﻣﺤﺮ ﻙ ﺃﻗﺮﺍ ﺹ ﺷﺒﻜﺔﺍﻻﺗ ﺼ ﺎﻻ ﺕ.
• ﺍﺳﺘﻌﺎﺩﺓﺍﻟﻘﺮﺹ ﺍﻟﺜﺎﺑﺖ ﻣﻦ ﻋﻤﻠﻴﺔﻧﺴ ﺨﺔﺍﺣﺘﻴﺎﻃﻴﺔﺇﻟﻰ Rescue and Recovery :ﺇﺫﺍﻗﻤﺖ ﺑﺘﻜﻮﻳﻦ ﻧﺴ ﺨﺔﺍﺣﺘﻴﺎﻃﻴﺔﻟﻠﻘﺮ ﺹ ﺍﻟﺜﺎﺑﺖ ﺍﻟﺨﺎ ﺹ ﺑﻚ ﺑﺎﺳﺘﺨﺪﺍﻡ
ﺑﺮﻧﺎﻣﺞRescue and Recovery،ﻓﻴﻤﻜﻨﻚ ﺍﺳﺘﻌﺎﺩﺓﺍﻟﻘﺮ ﺹ ﺍﻟﺜﺎﺑﺖ ﻣﻦ ﺍﻟﻨﺴ ﺨﺔﺍﻻ ﺣﺘﻴﺎﻃﻴﺔRescue and Recovery، ﺣﺘﻰ ﺇﺫﺍﻟﻢﻳﻤﻜﻨﻚ ﺑﺪﺀﻧﻈﺎﻡ
ﺗﺸﻐﻴﻞWindows .
ﺍﻟﻤﻠﺤﻖ٣.ﻣﻌﻠﻮﻣﺎﺕﺍﻻﺳﺘﻌﺎﺩﺓ٤٣
• ﺍﺳﺘﻌﺎﺩﺓﺍﻟﻘﺮﺹ ﺍﻟﺜﺎﺑﺖ ﺇﻟﻰ ﺍﻟﺤﺎﻟﺔﺍﻻﻓﺘﺮﺍ ﺿ ﻴﺔﻟﻠﻤ ﺼ ﻨﻊ :ﺗﺘﻴﺢﻟﻚﻣﺴﺎﺣﺔ ﻋﻤﻞ Rescue and Recovery ﺇﻣﻜﺎﻧﻴﺔﺍﺳﺘﻌﺎﺩﺓﺍﻟﻤﺤﺘﻮﻳﺎﺕﺍﻟﻜﺎﻣﻠﺔﺍﻟﺨﺎ ﺻ ﺔ
ﺑﺎﻟﻘﺮ ﺹ ﺍﻟﺜﺎﺑﺖ ﺇﻟﻰ ﺍﻟﺤﺎﻟﺔﺍﻻﻓﺘﺮﺍ ﺿ ﻴﺔﻟﻠﻤ ﺼ ﻨﻊ.ﺇﺫﺍﻛﺎﻥﻟﺪﻳﻚ ﺍﻟﻌﺪﻳﺪﻣﻦﺍﻷ ﺟ ﺰﺍﺀ ﻋﻠﻰ ﺍﻟﻘﺮ ﺹ ﺍﻟﺜﺎﺑﺖ ﺍﻟﺨﺎ ﺹ ﺑﻚ،ﻓﻴﻤﻜﻨﻚ ﺍﺳﺘﻌﺎﺩﺓﺍﻟﻘﺴﻢC: ﻭﺗﺮ ﻙ ﺍﻷﻗﺴﺎﻡ
ﺍﻷ ﺧ ﺮ ﻯ ﻛﻤﺎﻫ ﻲ.ﻭﺣﻴﺚ ﺇﻥ ﻣﺴﺎﺣﺔ ﻋﻤﻞRescue and Recovery ﺗﻌﻤﻞﺑﺸﻜﻞ ﻣﺴﺘﻘﻞ ﻋ ﻦ ﻧﻈﺎﻡﺗﺸﻐﻴﻞWindows،ﻗﻴﻤﻜﻨﻚ ﺍﺳﺘﻌﺎﺩﺓﺍﻟﻘﺮ ﺹ ﺍﻟﺜﺎﺑﺖ ﺇﻟﻰ
ﺍﻟﺤﺎﻟﺔﺍﻻﻓﺘﺮﺍ ﺿ ﻴﺔﻟﻠﻤ ﺼ ﻨﻊ ﺣﺘﻰ ﺇﺫﺍﻟﻢﺗﺘﻤﻜﻦ ﻣﻦ ﺑﺪﺀﻧﻈﺎﻡﺗﺸﻐﻴﻞWindows .
ﺗﻨﺒﻴﻪ :ﺇﺫﺍﻗﻤﺖ ﺑﺎﺳﺘﻌﺎﺩﺓﺍﻟﻘﺮ ﺹ ﺍﻟﺜﺎﺑﺖ ﻣﻦ ﻧﺴ ﺨﺔﺍﺣﺘﻴﺎﻃﻴﺔﺇﻟﻰ Rescue and Recovery ﺃﻭﺍﺳﺘﻌﺎﺩﺓﺍﻟﻘﺮﺹ ﺍﻟﺜﺎﺑﺖ ﻟﻠﻤﺤﺪﺩﺍﺕ ﺍﻟﻤﻔﺘﺮ ﺿ ﺔﺍﻟﺨﺎ ﺻ ﺔﺑﺎﻟﻤ ﺼ ﻨﻊ ،
ﺳﻴﺘﻢ ﺣﺬ ﻑ ﻛﻞﺍﻟﻤﻠﻔﺎﺕ ﺍﻟﻤﻮﺟ ﻮﺩﺓ ﻋﻠﻰ ﺍﻟﺠﺰﺀﺍﻷ ﺳﺎﺳ ﻲ ﺑﺎﻟﻘﺮ ﺹ ﺍﻟﺜﺎﺑﺖ)ﻋﺎﺩﺓﻣﺎﻳﻜﻮﻥ ﻫﺬﺍﺍﻟﺠﺰﺀ ﻫﻮC: (ﺃﺛﻨﺎﺀﺗﻨﻔﻴﺬ ﻋﻤﻠﻴﺔﺍﻻ ﺳﺘﻌﺎﺩﺓ.ﺇﺫﺍﻛﺎﻥ ﺫﻟﻚ ﻣﺘﺎﺣ ًﺎ،ﻓﻘﻢ
ﺑﺈﻧﺸﺎﺀﻧﺴ ﺦ ﻣﻦﺍﻟﻤﻠﻔﺎﺕ ﺍﻟﻤﻬﻤﺔ.ﺇﻥﻟﻢﺗﺘﻤﻜﻦ ﻣﻦﺑﺪﺀﺗﺸﻐﻴﻞﻧﻈﺎﻡﺗﺸﻐﻴﻞWindows،ﻳﻤﻜﻨﻚ ﺍﺳﺘﺨﺪﺍﻡ ﺧﺎ ﺻ ﻴﺔRescue files ﺍﻟﻤﺘﻮﻓﺮﺓﻓﻲ ﻣﺴﺎﺣﺔ ﻋﻤﻞ
Rescue and Recovery ﻟﻨﺴﺦﺍﻟﻤﻠﻔﺎﺕ ﻣﻦﺍﻟﻘﺮ ﺹ ﺍﻟﺜﺎﺑﺖ ﺇﻟﻰ ﻭﺳﻴﻂ ﺗﺨ ﺰﻳﻦﺁﺧ ﺮ .
ﻟﺒﺪﺀ ﻣﺴﺎﺣﺔ ﻋﻤﻞRescue and Recovery،ﻗﻢﺑﺘﻨﻔﻴﺬﻣﺎﻳﻠﻲ:
١.ﺗﺄﻛﺪﻣﻦﺇﻳﻘﺎ ﻑ ﺗﺸﻐﻴﻞﺍﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮ.
٢.ﻗﻢﺑﺘﺸﻐﻴﻞﺍﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮ.ﻋﻨﺪ ﺭﺅﻳﺔ ﺷﺎﺷﺔﺍﻟﺸﻌﺎﺭ،ﺍ ﺿ ﻐﻂ ﻋﻠﻰ ﻣﻔﺘﺎﺡ ﺍﻹﺩﺧﺎﻝ ﺛﻢﺍ ﺿ ﻐﻂ ﻋﻠﻰ F11ﻟﺪﺧﻮﻝ ﻣﻨﻄﻘﺔ ﻋﻤﻞ Rescue and Recovery .
٣.ﺇﺫﺍﻛﻨﺖ ﻗﺪﻗﻤ ﺖ ﺑﺘﺤﺪﻳﺪﻛﻠﻤﺔﻣﺮﻭﺭ Rescue and Recovery ،ﻓﺎﻛﺘﺐ ﻛﻠﻤﺔﺍﻟﻤﺮﻭﺭﺍﻟﺨﺎ ﺻ ﺔﺑﻚ ﻋﻨﺪﻣﺎﺗﻈﻬﺮﻟﻚ ﺭ ﺳﺎﻟﺔﺍﻟﻤﻄﺎﻟﺒﺔ.ﻳﺘﻢﻓﺘﺢ ﻣﺴﺎﺣﺔ ﻋﻤﻞ
Rescue and Recoveryﺑﻌﺪﻓﺘﺮﺓﻗ ﺼ ﻴﺮﺓ.
ﻣﻼ ﺣ ﻈﺔ :ﺍﺫﺍﻟﻢﺗﻨﺠﺢ ﻣﺤﺎﻭﻟﺔﻓﺘﺢ ﻣﺴﺎﺣﺔ ﻋﻤﻞ Rescue and Recovery ،ﺃﻧﻈﺮ "ﺣﻞ ﻣﺸﻜﻼ ﺕ ﺍﻻ ﺳﺘﻌﺎﺩﺓ "ﻋﻠﻰﺍﻟ ﺼ ﻔﺤﺔ ٤٥ .
٤.ﻗﻢﺑﺄﻱ ﻣﻤﺎﻳﻠﻲ:
•ﻻ ﺳﺘﻌﺎﺩﺓﻣﻠﻔﺎﺕ ﻣﻦ ﻣﺤ ﺮ ﻙ ﺍﻷﻗﺮﺍ ﺹ ﺍﻟﺜﺎﺑﺘﺔﺍﻟﺨﺎ ﺹ ﺑﻚ،ﺍﻧﻘﺮﻓﻮ ﻕRescue filesﻭﺍﺗﺒﻊﺍﻹﺭ ﺷﺎﺩﺍﺕ ﺍﻟﺘﻲ ﺗﻈﻬﺮ ﻋﻠﻰ ﺍﻟﺸﺎﺷﺔ.
•ﻻ ﺳﺘﻌﺎﺩﺓﻣﺤﺮ ﻙ ﺍﻷﻗﺮﺍ ﺹ ﺍﻟﺜﺎﺑﺘﺔﺍﻟﺨﺎ ﺹ ﺑﻚ ﻣﻦﺍﻟﻨﺴ ﺨﺔﺍﻻ ﺣﺘﻴﺎﻃﻴﺔRescue and Recoveryﺃﻭ ﻻ ﺳﺘﻌﺎﺩﺓﻣﺤﺮ ﻙ ﺍﻷﻗﺮﺍ ﺹ ﺍﻟﺜﺎﺑﺘﺔﺍﻟﺨﺎ ﺹ ﺑﻚ ﺇﻟﻰ
ﺇﻋﺪﺍﺩﺍﺕ ﺍﻟﻤ ﺼ ﻨﻊﺍﻻﻓﺘﺮﺍ ﺿ ﻴﺔ،ﺍﻧﻘﺮﻓﻮ ﻕFull Restore ﻭﺍﺗﺒﻊﺍﻹ ﺭ ﺷﺎﺩﺍﺕ ﺍﻟﺘﻲ ﺗﻈﻬﺮ ﻋﻠﻰ ﺍﻟﺸﺎﺷﺔ.
ﻟﻤﺰﻳﺪﻣﻦﺍﻟﻤﻌﻠﻮﻣﺎﺕ ﻋ ﻦ ﺧ ﺼ ﺎﺋ ﺺ ﻣﺴﺎﺣﺔ ﻋﻤﻞRescue and Recovery،ﺍﻧﻘﺮﻓﻮ ﻕﺗﻌﻠﻴﻤﺎﺕ.
ﻣﻼ ﺣ ﻈﺔ :ﺑﻌﺪﺍﺳﺘﻌﺎﺩﺓﺍﻟﻘﺮﺹ ﺍﻟﺜﺎﺑﺖ ﺍﻟﺨﺎ ﺹ ﺑﻚ ﺇﻟﻰ ﺍﻟﺤﺎﻟﺔﺍﻻﻓﺘﺮﺍ ﺿ ﻴﺔﻟﻠﻤ ﺼ ﻨﻊ ،ﻗﺪﻳﻠﺰﻡﺍﻷﻣﺮﺇﻋﺎﺩﺓﺗﺜﺒﻴﺖﺑﺮﺍﻣﺞ ﺗﺸﻐﻴﻞﺑﻌ ﺾ ﺍﻷ ﺟﻬﺰﺓ .ﺃﻧﻈﺮ "ﺗﺮﻛﻴﺐﺃﻭ
ﺇﻟﻐﺎﺀﺗﺮﻛﻴﺐ ﻭﺣﺪﺍﺕ ﺗﺸﻐﻴﻞﺍﻟﺠﻬﺎﺯ" ﻋﻠﻰ ﺍﻟ ﺼ ﻔﺤﺔ٤٥ .
ﺇﻧ ﺸ ﺎﺀ ﻭﺍ ﺳ ﺘ ﺨ ﺪﺍﻡ ﻭ ﺳ ﺎﺋ ﻂ ﺍ ﻹ ﻧﻘﺎﺫ
ﻳﻤﻜﻨﻚ ﺑﺎﺳﺘﺨﺪﺍﻡﻭ ﺳﺎﺋﻂ ﺍﻹﻧﻘﺎﺫ،ﻣﺜﻞﺍﻟﻘﺮ ﺹ ﺃﻭ ﻣﺸﻐﻞﺍﻟﻘﺮ ﺹ ﺍﻟﺜﺎﺑﺖUSB،ﺍﺳﺘﺮ ﺟﺎﻉ ﻧﻈﺎﻡﺗﺸﻐﻴﻞﺍﻟﺤﺎﺳ ﺐ ﻣﻦ ﺣﺎﻻ ﺕ ﺍﻟﺘﻌﻄ ﻞﺍﻟﺘﻲ ﺗﻤﻨﻌﻚ ﻣﻦﺍﻟﻮ ﺻ ﻮﻝﺇﻟﻰ
ﻣﺴﺎﺣﺔﺍﻟﻌﻤﻞRescue and Recovery ﺍﻟﻤﺨﺰﻧﺔ ﻋﻠﻰ ﻣﺸﻐﻞﺍﻟﻘﺮ ﺹ ﺍﻟﺜﺎﺑﺖ ﺍﻟﺨﺎ ﺹ ﺑﻚ.
ﻣﻼ ﺣ ﻈﺎﺕ:
١.ﺗﺘﺒﺎﻳﻦ ﻋﻤﻠﻴﺎﺕ ﺍﻻ ﺳﺘﻌﺎﺩﺓﺍﻟﺘﻲ ﻳﻤﻜﻨﻚ ﺇﺟﺮﺍﺅﻫﺎﺑﺎﺳﺘﺨﺪﺍﻡﻭ ﺳﻴﻂ ﺍﻹﻧﻘﺎﺫﺗﺒﻌ ًﺎﻟﻨﻈﺎﻡﺍﻟﺘﺸﻐﻴﻞ.
٢.ﻳﻤﻜﻦﺗﺸﻐﻴﻞﺃﻗﺮﺍ ﺹ ﺍﻻ ﺳﺘﻌﺎﺩﺓﺑﻮﺍﺳ ﻄﺔﺃﻱ ﻣﻦﺃﻧﻮﺍﻉﺍﻟﻤﺸﻐ ﻼ ﺕ ﺍﻟ ﻀ ﻮﺋﻴﺔ.
٣.ﻳﻤﻜﻨﻚ ﺃﻳ ﻀ ﺎﺗﺸﻐﻴﻞﺍﻟﺒﺮﻧﺎﻣﺞﺍﻟﺘﺸ ﺨﻴ ﺼ ﻲPC-Doctor for Rescue and Recovery ،ﺑﻌﺪﺍﺳﺘﺨﺪﺍﻡ ﻭﺳ ﻂ ﺍﻻ ﺳﺘﻌﺎﺩﺓ ﻻ ﺳﺘﻌﺎﺩﺓﺍﻟﺤﺎﺳ ﺐ ﻣﻦ ﺣﺎﻻ ﺕ
ﺍﻟﻔﺸ ﻞ ﻭﺍﻟﺘﻮ ﺻ ﻞﺍﻟﻰ ﻣﺴﺎﺣﺔ ﻋﻤﻞRescue and Recovery .
ﺇﻧ ﺸ ﺎﺀ ﻭ ﺳ ﺎﺋ ﻂ ﺇﻧﻘﺎﺫ
ﻳﺤﺘﻮ ﻱ ﻫﺬﺍﺍﻟﻘﺴﻢ ﻋﻠﻰ ﺗﻌﻠﻴﻤﺎﺕ ﺗﻮ ﺿ ﺢ ﻛﻴﻔﻴﺔﺇﻧﺸﺎﺀ ﻭﺳﻴﻂ ﺇﻧﻘﺎﺫﻓﻲ ﺃﻧﻈﻤﺔﺍﻟﺘﺸﻐﻴﻞﺍﻟﻤﺨﺘﻠﻔﺔ.
• ﻹﻧﺸﺎﺀﻭﺳﻴﻂ ﺇﻧﻘﺎﺫﻓﻲ ﻧﻈﺎﻡﺗﺸﻐﻴﻞ Windows 7 ،ﻗﻢﺑﺘﻨﻔﻴﺬﻣﺎﻳﻠﻲ:
١.ﻣﻦ ﺳ ﻄ ﺢ ﻣﻜﺘﺐWindows ،ﺍﻧﻘﺮ ﻓﻮﻕﺍﺑﺪﺃ !!ﻛﺎﻓﺔﺍﻟﺒﺮﺍﻣﺞ !!Lenovo ThinkVantage Tools
!!ﺍﻟﻨﺴ ﺦ ﺍﻻﺣﺘﻴﺎﻃ ﻲ ﻭﺍﻻ ﺳﺘﻌﺎﺩﺓﺍﻟﻤﺤ ﺴﻨﻴﻦ.ﻳﺘﻢﻓﺘﺢﺑﺮﻧﺎﻣﺞRescue and Recovery .
٢.ﻓﻲ ﺍﻟﻨﺎﻓﺬﺓﺍﻟﺮﺋﻴﺴﻴﺔﻟﻤﺴﺎﺣﺔﺍﻟﻌﻤﻞ Rescue and Recovery ،ﺍ ﺿ ﻐ ﻂ ﻋﻠﻰ ﺳﻬﻢLaunch advanced Rescue and Recovery .
٣.ﺍﻧﻘﺮﻓﻮﻕ ﺭﻣﺰﺇﻧﺸﺎﺀ ﻭ ﺳﻴﻂ ﺇﻧﻘﺎﺫ.ﻳﺘﻢﻓﺘﺢﻧﺎﻓﺬﺓ Create Rescue and Recovery Media .
٤.ﻓﻲ ﺍﻟﻤﺴﺎﺣﺔRescue Media ،ﺣﺪﺩﻧﻮﻉ ﻭ ﺳﻴﻂ ﺍﻹﻧﻘﺎﺫﺍﻟﻤﻄﻠﻮ ﺏ ﺇﻧﺸﺎﺋﻪ.ﻳﻤﻜﻨﻚ ﺇﻧﺸﺎﺀ ﻭﺳﻴﻂﺇﻧﻘﺎﺫﺑﺎﺳﺘﺨﺪﺍﻡﻗﺮ ﺹ ﺃﻭ ﻣﺤﺮ ﻙﺃﻗﺮﺍ ﺹ ﺛﺎﺑﺘﺔ USBﺃﻭ
ﻣﺤﺮ ﻙ ﺃﻗﺮﺍ ﺹ ﺛﺎﺑﺘﺔﺩﺍﺧﻠﻲ ﺛﺎﻧﻮ ﻱ.
٥ .ﺍﺿ ﻐﻂ OK ﻭﺍﺗﺒﻊﺍﻟﺘﻌﻠﻴﻤﺎﺕﺍﻟﻤﻮ ﺿ ﺤﺔ ﻋﻠﻰ ﺍﻟﺸﺎﺷﺔ ﻹﻧﺸﺎﺀ ﻭﺳﻴﻂ ﺍﻹﻧﻘﺎﺫ .
• ﻹﻧﺸﺎﺀﻭﺳﻴﻂ ﺇﻧﻘﺎﺫﻓﻲ ﻧﻈﺎﻡﺍﻟﺘﺸﻐﻴﻞ Windows Vista ﺃﻭWindows XP،ﻗﻢﺑﺘﻨﻔﻴﺬﻣﺎﻳﻠﻲ:
٤٤
ﺩﻟﻴﻞﻣﺴﺘﺨﺪﻣﻲThinkCentre
١ .ﻣﻦﺳ ﻄ ﺢ ﻣﻜﺘﺐ Windows،ﺍﻧﻘﺮﻓﻮﻕ ﺍﺑﺪﺃ !!ﻛﺎﻓﺔﺍﻟﺒﺮﺍﻣﺞ !!ThinkVantage !!Create Recovery Media .ﻳﺘﻢﻓﺘﺢﻧﺎﻓﺬﺓ Create
Rescue and Recovery Media .
٢ . ﻓﻲﺍﻟﻤﺴﺎﺣﺔ Rescue Media، ﺣﺪﺩﻧﻮﻉﻭ ﺳﻴﻂ ﺍﻹﻧﻘﺎﺫﺍﻟﻤﻄﻠﻮ ﺏ ﺇﻧﺸﺎﺋﻪ .ﻳﻤﻜﻨﻚﺇﻧﺸﺎﺀ ﻭﺳﻴﻂﺇﻧﻘﺎﺫﺑﺎﺳﺘﺨﺪﺍﻡﻗﺮ ﺹ ﺃﻭ ﻣﺤﺮ ﻙﺃﻗﺮﺍ ﺹ ﺛﺎﺑﺘﺔ USB ﺃﻭ
ﻣﺤﺮ ﻙ ﺃﻗﺮﺍ ﺹ ﺛﺎﺑﺘﺔﺩﺍﺧﻠﻲ ﺛﺎﻧﻮ ﻱ.
٣ .ﺍﺿ ﻐﻂ OK ﻭﺍﺗﺒﻊﺍﻟﺘﻌﻠﻴﻤﺎﺕﺍﻟﻤﻮ ﺿ ﺤﺔ ﻋﻠﻰ ﺍﻟﺸﺎﺷﺔ ﻹﻧﺸﺎﺀ ﻭﺳﻴﻂ ﺍﻹﻧﻘﺎﺫ .
ﺍ ﺳ ﺘ ﺨ ﺪﺍﻡ ﻭ ﺳ ﺎﺋ ﻂ ﺍ ﻹ ﻧﻘﺎﺫ
ﻳﻘﺪﻡ ﻫﺬﺍﺍﻟﻘﺴﻢﺗﻌﻠﻴﻤﺎﺕ ﺣﻮﻝ ﻛﻴﻔﻴﺔﺍﺳﺘﺨﺪﺍﻡ ﻭﺳﺎﺋﻂﺍﻹﻧﻘﺎﺫﺍﻟﺘﻲ ﻗﻤ ﺖ ﺑﺈﻧﺸﺎﺋﻬﺎ.
• ﺇﺫﺍﻛﻨﺖﻗﻤ ﺖ ﺑﺈﻧﺸﺎﺀ ﻭﺳﻴﻂ ﺇﻧﻘﺎﺫﺑﺎﺳﺘﺨﺪﺍﻡﻗﺮ ﺹ ،ﺍﺳﺘﺨﺪﻡﺍﻟﺘﻌﻠﻴﻤﺎﺕﺍﻟﺘﺎﻟﻴﺔﺍﻟﺘﻲ ﺗﺘﻨﺎﻭﻝ ﻛﻴﻔﻴﺔﺍﺳﺘﺨﺪﺍﻡﻭ ﺳﺎﺋﻂ ﺍﻹﻧﻘﺎﺫ :
١.ﺃﻭﻗ ﻒ ﺗﺸﻐﻴﻞﺍﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮ.
٢.ﺍ ﺿ ﻐﻂ ﻋﻠﻰ F12ﻭﺍﺗﺮﻛﻪﺑﻄ ﺮﻳﻘﺔ ﻣﺘﻜﺮﺭﺓﺃﺛﻨﺎﺀﺗﺸﻐﻴﻞﺍﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮ.ﻋﻨﺪﻓﺘﺢﺍﻟﻘﺎﺋﻤﺔStartup Device Menu ،ﺣﺮﺭﺍﻟﻤﻔﺘﺎﺡ F12 .
٣.ﻓﻲ ﺍﻟﻘﺎﺋﻤﺔStartup Device Menu ،ﺣﺪﺩﺍﻟﻤﺸﻐﻞﺍﻟ ﻀ ﻮﺋﻲ ﺍﻟﺬﻱ ﺗﺮﻳﺪﺍﺳﺘﺨﺪﺍﻣﻪ ﻛﺠﻬﺎﺯﺑﺪﺀﺍﻟﺘﺸﻐﻴﻞﺍﻷﻭﻝ.ﺛﻢﻗﻢﺑﺈﺩﺭﺍﺝ ﻗﺮ ﺹ ﺍﻹﻧﻘﺎﺫﻓﻲ
ﺍﻟﻤﺸﻐﻞﺍﻟ ﻀ ﻮﺋﻲ ﺛﻢﺍ ﺿ ﻐﻂEnter . ﺳﻴﺘﻢﺑﺪﺀ ﻭﺳﻴﻂﺍﻹﻧﻘﺎﺫ.
• ﺇﺫﺍﻛﻨﺖﻗﻤ ﺖ ﺑﺈﻧﺸﺎﺀ ﻭﺳﻴﻂ ﺇﻧﻘﺎﺫﺑﺎﺳﺘﺨﺪﺍﻡﻣﺸﻐﻞ ﻗﺮ ﺹ ﺛﺎﺑﺖ USB ،ﺍﺳﺘﺨﺪﻡﺍﻟﺘﻌﻠﻴﻤﺎﺕﺍﻟﺘﺎﻟﻴﺔﺍﻟﺘﻲ ﺗﺘﻨﺎﻭﻝ ﻛﻴﻔﻴﺔﺍﺳﺘﺨﺪﺍﻡﻭﺳﺎﺋﻂ ﺍﻹﻧﻘﺎﺫ :
١.ﻗﻢﺑﺘﻮ ﺻ ﻴﻞ ﻣﺤﺮ ﻙ ﺍﻟﻘﺮ ﺹ ﺍﻟﺜﺎﺑﺖ USBﻓﻲ ﻣﻮ ﺻ ﻼ ﺕ USBﺍﻟﻤﻮﺟﻮﺩﺓ ﻋﻠﻰ ﺍﻟﺤﺎﺳ ﺐ ﺍﻟﺨﺎ ﺹ ﺑﻚ.
٢.ﺍ ﺿ ﻐﻂ ﻋﻠﻰ F12ﻭﺍﺗﺮﻛﻪﺑﻄ ﺮﻳﻘﺔ ﻣﺘﻜﺮﺭﺓﺃﺛﻨﺎﺀﺗﺸﻐﻴﻞﺍﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮ.ﻋﻨﺪﻓﺘﺢﺍﻟﻘﺎﺋﻤﺔStartup Device Menu ،ﺣ ﺮﺭﺍﻟﻤﻔﺘﺎﺡ F12 .
٣.ﻓﻲStartup Device Menu ،ﺣﺪﺩﻣﺸﻐﻞﺍﻟﻘﺮ ﺹ ﺍﻟﺜﺎﺑﺖUSBﺍﻟﺬﻱ ﺗﺮﻳﺪﺍﺳﺘﺨﺪﺍﻣﻪ ﻛﺠﻬﺎﺯﺑﺪﺀﺍﻟﺘﺸﻐﻴﻞﺍﻷﻭﻝ،ﺛﻢﺍ ﺿ ﻐ ﻂEnter .ﺳﻴﺘﻢﺑﺪﺀ
ﻭﺳﻴﻂ ﺍﻹﻧﻘﺎﺫ.
ﻋﻨﺪﺑﺪﺀ ﻭﺳﻴﻂ ﺍﻹﻧﻘﺎﺫ، ﺳﻴﺘﻢﻓﺘﺢ ﻣﺴﺎﺣﺔ ﻋﻤﻞRescue and Recovery .ﺗﺘﺎﺡ ﻣﻌﻠﻮﻣﺎﺕ ﺍﻟﺘﻌﻠﻴﻤﺎﺕ ﺍﻟﺨﺎ ﺻ ﺔﺑﻜﻞ ﻣﻴﺰﺓﻣﻦ ﺧ ﻼ ﻝ ﻣﺴﺎﺣﺔ ﻋﻤﻞRescue and
Recovery .ﺍﺗﺒﻊﺍﻟﺘﻌﻠﻴﻤﺎﺕ ﻹﺗﻤﺎﻡ ﻋﻤﻠﻴﺔﺍﻻ ﺳﺘﻌﺎﺩﺓ.
ﺗﺮ ﻛﻴ ﺐ ﺃﻭ ﺇﻟﻐﺎﺀ ﺗﺮ ﻛﻴ ﺐ ﻭ ﺣ ﺪﺍ ﺕ ﺗ ﺸ ﻐﻴ ﻞ ﺍﻟ ﺠ ﻬﺎﺯ
ﻗﺒﻞﺍﻟﻘﻴﺎﻡﺑﺘﺮﻛﻴﺐ ﺃﻭﺍﻋﺎﺩﺓﺗﺮﻛﻴﺐ ﻣﺸﻐﻼ ﺕ ﺍﻷ ﺟﻬﺰﺓ،ﺗﺄﻛﺪ ﻭﺟﻮﺩﻧﻈﺎﻡﺗﺸﻐﻴﻞﺗﻢﺗﺮﻛﻴﺒﻪﻣﺴﺒﻘﺎﻭﻣﻦ ﺗﻮﺍﻓﺮﺍﻟﻤﻄﺒﻮﻋﺎﺕ ﺍﻟﻔﻨﻴﺔ ﻭﺍﻟﺒﺮﺍﻣﺞﺍﻟﺨﺎ ﺻ ﺔﺑﺎﻟﺠﻬﺎﺯ.
ﺗﻮﺟﺪﻣﺸﻐﻼ ﺕ ﺍﻷ ﺟﻬﺰﺓﺍﻟﺨﺎ ﺻ ﺔﺑﺎﻷ ﺟﻬﺰﺓﺍﻟﺘﻲ ﺗﻢﺗﺮﻛﻴﺒﻬﺎﻓﻲ ﺍﻟﻤ ﺼ ﻨﻊ ﻋﻠﻰ ﺍﻟﻘﺮ ﺹ ﺍﻟﺜﺎﺑﺖ ﻟﻠﺤﺎﺳ ﺐ)ﻋﺎﺩﺓﻣﺎﻳﻜﻮﻥ ﻫﺬﺍﺍﻟﺠ ﺰﺀ ﻫﻮC: (ﻓﻲ ﺍﻟﺪﻟﻴﻞﺍﻟﻔﺮﻋ ﻲ
SWTOOLS\DRIVERS .ﺗﺘﻮﻓﺮﺃﻳ ﻀًﺎﺃﺣﺪ ﺙ ﺑﺮﺍﻣﺞ ﺗﺸﻐﻴﻞﺍﻷ ﺟﻬﺰﺓﻟﻸ ﺟﻬﺰﺓﺍﻟﻤﺮﻛﺒﺔﻓﻲ ﺍﻟﻤ ﺼ ﻨﻊﻓﻲ http://support.lenovo.com .ﺗﻮﺟﺪﻣﺸﻐﻼ ﺕ
ﺍﻷ ﺟﻬﺰﺓﺍﻷ ﺧ ﺮ ﻯ ﻋﻠﻰ ﻭﺳ ﻂﺍﻟﺒﺮﺍﻣﺞﺍﻟﺘﻲ ﺗﻜﻮﻥ ﻣﺮﻓﻘﺔ ﻣﻊﺍﻷ ﺟﻬﺰﺓﺍﻟﻤﺘﻔﺮﺩﺓ.
ﻟﺘﺜﺒﻴﺖ ﺃﻭﺇﻋﺎﺩﺓﺗﺜﺒﻴﺖ ﺑﺮﻧﺎﻣﺞ ﺗﺸﻐﻴﻞﺍﻟﺠﻬﺎﺯﻟﺠﻬﺎﺯﺗﻢﺗﺜﺒﻴﺘﻪﺑﻮﺍﺳ ﻄﺔﺍﻟﻤ ﺼ ﻨﻊ،ﺍﺗﺒﻊﺍﻟﺨ ﻄ ﻮﺍﺕ ﺍﻟﺘﺎﻟﻴﺔ:
١.ﻗﻢﺑﺘﺸﻐﻴﻞﺍﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮ.
٢.ﺍﺫﻫ ﺐ ﺇﻟﻰ ﺍﻟﺪﻟﻴﻞC:\SWTOOLS .
٣.ﺍﻓﺘﺢ ﻣﺠﻠﺪﺍﻟﺘﻄﺒﻴﻘﺎﺕ.ﻓﻲ ﻣﺠﻠﺪﺍﻟﺘﻄﺒﻴﻘﺎﺕ ،ﺗﻮﺟﺪ ﻋﺪﺓﻣﺠﻠﺪﺍﺕ ﻓﺮ ﻋﻴﺔﺗﺘﻢﺗﺴﻤﻴﺘﻬﺎﻭﻓﻘ ًﺎﻟﻠﺘﻄﺒﻴﻘﺎﺕ ﺍﻟﻤﺘﻌﺪﺩﺓﺍﻟﺘﻲ ﺗﻢﺗﺜﺒﻴﺘﻬﺎﻋﻠﻰ ﺍﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮﺍﻟﺨﺎ ﺹ ﺑﻚ.
٤.ﺍﻓﺘﺢﺍﻟﻤﺠﻠﺪﺍﻟﻔﺮﻋ ﻲ ﺍﻟﻤﻨﺎﺳ ﺐ ﻟﻠﺘﻄﺒﻴﻖ.
٥.ﻓﻲ ﺍﻟﻤﺠﻠﺪﺍﻟﻔﺮ ﻋ ﻲ ﺍﻟﺨﺎ ﺹ ﺑﺎﻟﺘﻄﺒﻴﻖ،ﺍﺑﺤ ﺚ ﻋ ﻦ ﻣﻠﻒ SETUP.EXEﺃﻭ ﻣﻠﻔﺎﺕ EXEﺍﻷ ﺧﺮ ﻯ ﺍﻟﻤﻨﺎﺳﺒﺔﺍﻟﺨﺎ ﺻ ﺔﺑﺎﻹ ﻋﺪﺍﺩ.ﺍ ﺿ ﻐﻂ ﻣﺮﺗﻴﻦ ﻋﻠﻰ ﺍﻟﻤﻠﻒ
ﻭﺍﺗﺒﻊﺍﻟﺘﻌﻠﻴﻤﺎﺕ ﺍﻟﻤﻮ ﺿ ﺤﺔ ﻋﻠﻰ ﺍﻟﺸﺎﺷﺔ ﻹﻛﻤﺎﻝﺍﻟﺘﺜﺒﻴﺖ .
ﺣ ﻞ ﻣ ﺸ ﻜ ﻼ ﺕ ﺍﻻ ﺳ ﺘﻌﺎﺩﺓ
ﺍﺫﺍﻟﻢﺗﺘﻤﻜﻦ ﻣﻦﺍﻻﺗ ﺼ ﺎﻝﺑﻤﺴﺎﺣﺔ ﻋﻤﻞRescue and Recovery ﺃﻭﺑﻴﺌﺔﺗﺸﻐﻴﻞWindows،ﻓﻘﻢﺑﺘﻨﻔﻴﺬﺃﻱ ﻣﻤﺎﻳﻠﻲ:
•ﺍﺳﺘﺨﺪﻡﻭﺳ ﻂ ﺍﻧﻘﺎﺫﻟﺒﺪﺀ ﻣﺴﺎﺣﺔ ﻋﻤﻞ Rescue and Recovery .ﺍﻧﻈ ﺮ "ﺇﻧﺸﺎﺀ ﻭﺍﺳﺘﺨﺪﺍﻡﻭﺳﺎﺋﻂ ﺍﻹﻧﻘﺎﺫ"ﻋﻠﻰ ﺍﻟ ﺼ ﻔﺤﺔ٤٤ .
•ﺍﺳﺘﺨﺪﻡﻭﺳﺎﺋﻂ ﺍﻻ ﺳﺘﻌﺎﺩﺓﻓﻲ ﺣﺎﻟﺔﻓﺸﻞ ﻛﻞ ﻃ ﺮ ﻕ ﺍﻻ ﺳﺘﻌﺎﺩﺓﺍﻷ ﺧ ﺮ ﻯ ﻭﻛﻨﺖ ﻓﻲ ﺣﺎﺟﺔﺍﻟﻰ ﺍﺳﺘﻌﺎﺩﺓﻣﺸﻐﻞﺍﻟﻘﺮ ﺹ ﺍﻟﺜﺎﺑﺖ ﻟﻺ ﻋﺪﺍﺩﺍﺕ ﺍﻻﻓﺘﺮﺍ ﺿ ﻴﺔﺍﻟﺘﻲ ﻛﺎﻧﺖ
ﻋﻠﻴﻪ ﻭﻗﺖ ﺍﺳﺘﻼ ﻣﻪﻣﻦﺍﻟﻤ ﺼ ﻨﻊ.ﺍﻧﻈ ﺮ "ﺇﻧﺸﺎﺀ ﻭﺳﺎﺋﻂ ﺍﻻ ﺳﺘﻌﺎﺩﺓﻭﺍﺳﺘﺨﺪﺍﻣﻬﺎ" ﻋﻠﻰ ﺍﻟ ﺼ ﻔﺤﺔ٤١ .
ﻣﻼ ﺣ ﻈﺔ :ﻓﻲﺣﺎﻟﺔ ﻋﺪﻡﺍﻟﺘﻤﻜﻦ ﻣﻦﺍﻟﺘﻮ ﺻ ﻞ ﺇﻟﻰ ﻣﺴﺎﺣﺔ ﻋﻤﻞ Rescue and Recovery ﺃﻭﺑﻴﺌﺔﺗﺸﻐﻴﻞWindows ﻣﻦﺧ ﻼ ﻝ ﻭﺳﻴﻂ ﺇﻧﻘﺎﺫﺃﻭ ﻣﻦﺍﻟﻘﺮ ﺹ
ﺍﻟﻤﺮﻥRecovery Repair ﺃﻭ ﻣﻦ ﻭﺳﻴﻂ ﺍﻻ ﺳﺘﻌﺎﺩﺓ،ﻓﻘﺪ ﻻ ﻳﻜﻮﻥ ﻟﺪﻳﻚ ﺟﻬﺎﺯﺇﻧﻘﺎﺫ)ﻣﺸﻐﻞﺃﻗﺮﺍ ﺹ ﺛﺎﺑﺖ ﺩﺍﺧﻠﻲ ﺃﻭﻗﺮ ﺹ ﺃﻭ ﻣﺸﻐﻞﺃﻗﺮﺍ ﺹ ﺛﺎﺑﺖUSB ﺃﻭ
ﺍﻟﻤﻠﺤﻖ٣.ﻣﻌﻠﻮﻣﺎﺕﺍﻻﺳﺘﻌﺎﺩﺓ٤٥
ﺃﺟﻬﺰﺓ ﺧﺎﺭﺟﻴﺔﺃﺧ ﺮ ﻯ( ﻣﺤﺪﺩًﺍﻛﺠﻬﺎﺯﻟﺘﻤﻬﻴﺪﺑﺪﺀﺗﺸﻐﻴﻞﺍﻟﺠﻬﺎﺯﻓﻲ ﺗﺴﻠﺴ ﻞﺃﺟﻬﺰﺓﺍﻟﺒﺪﺀ.ﻳﺠ ﺐ ﻋﻠﻴﻚ ﺃﻭﻻًﺍﻟﺘﺄﻛﺪﻣﻦﺗﺤﺪﻳﺪ ﺟﻬﺎﺯﺍﻹﻧﻘﺎﺫﺑﺎﻋﺘﺒﺎﺭﻩ ﺟﻬﺎﺯﺗﻤﻬﻴﺪﺑﺪﺀ
ﺍﻟﺘﺸﻐﻴﻞﺍﻷﻭﻝ ﻓﻲ ﺗﺴﻠﺴ ﻞﺃﺟﻬﺰﺓﺑﺪﺀﺍﻟﺘﺸﻐﻴﻞ ﻓﻲ ﺑﺮﻧﺎﻣﺞ Setup Utility .ﺃﻧﻈ ﺮ "ﺗﺤﺪﻳﺪ ﺟﻬﺎﺯﺑﺪﺀﺗﺸﻐﻴﻞ" ﻋﻠﻰ ﺍﻟ ﺼ ﻔﺤﺔ٤٩ ﻟﻠﺤ ﺼ ﻮﻝ ﻋﻠﻰ ﻣﻌﻠﻮﻣﺎﺕ ﻣﻔ ﺼ ﻠﺔ
ﻋ ﻦ ﺗﻐﻴﻴﺮﺗﺴﻠﺴ ﻞ ﺟﻬﺎﺯﺑﺪﺀﺍﻟﺘﺸﻐﻴﻞﺑ ﺼ ﻔﺔ ﻣﺆﻗﺘﺔﺃﻭﺩﺍﺋﻤﺔ.ﻟﻠﺤ ﺼ ﻮﻝ ﻋﻠﻰ ﻣﺰﻳﺪﻣﻦﺍﻟﻤﻌﻠﻮﻣﺎﺕ ﻋ ﻦ ﺑﺮﻧﺎﻣﺞSetup Utility،ﺃﻧﻈ ﺮﺍﻟﻤﻠﺤ ﻖ٤"ﺍﺳﺘﺨﺪﺍﻡﺑﺮﻧﺎﻣﺞ
Setup Utility " ﻋﻠﻰ ﺍﻟ ﺼ ﻔﺤﺔ٤٧ .
ﻣﻦﺍﻟ ﻀ ﺮﻭﺭ ﻱ ﺇﻧﺸﺎﺀ ﻭﺳﻴﻂ ﺇﻧﻘﺎﺫﻭﻣﺠﻤﻮﻋﺔ ﻣﻦ ﻭﺳﺎﺋﻂ ﺍﻻ ﺳﺘﻌﺎﺩﺓﺑﺄﺳ ﺮ ﻉ ﻭﻗﺖ ﻣﻤﻜﻦ ﻭﺣﻔﻈﻬﺎﻓﻲ ﻣﻜﺎﻥﺁﻣﻦﻟﻼ ﺳﺘﺨﺪﺍﻡﻓﻲ ﺍﻟﻤﺴﺘﻘﺒﻞ.
٤٦
ﺩﻟﻴﻞﻣﺴﺘﺨﺪﻣﻲThinkCentre
ﺍﻟ ﻤ ﻠ ﺤ ﻖ٤ . ﺍ ﺳ ﺘ ﺨ ﺪﺍﻡ ﺑ ﺮ ﻧﺎ ﻣ ﺞSetup Utility
ﻳﻤﻜﻨﻚ ﺍﺳﺘﺨﺪﺍﻡﺑﺮﻧﺎﻣﺞSetup Utility ﻟﻤﺸﺎﻫﺪﺓﻭﺗﻐﻴﻴﺮ ﻣﺤﺪﺩﺍﺕ ﺗﻮ ﺻ ﻴ ﻒ ﺍﻟﺤﺎﺳ ﺐ ﺍﻟﺨﺎ ﺹ ﺑﻚ،ﺑ ﺼ ﺮ ﻑ ﺍﻟﻨﻈ ﺮ ﻋ ﻦ ﻧﻈﺎﻡﺍﻟﺘﺸﻐﻴﻞﺍﻟﺬﻱ8ﻗﻮﻡﺑﺎﺳﺘﺨﺪﺍﻣﻪ.ﻭﻣﻊ
ﺫﻟﻚ،ﻳﻤﻜﻦ ﻣﻦ ﺧ ﻼ ﻝﺇﻋﺪﺍﺩﺍﺕ ﻧﻈﺎﻡﺍﻟﺘﺸﻐﻴﻞﺍﺳﺘﺒﺪﺍﻝﺃﻱ ﺇﻋﺪﺍﺩﺍﺕ ﻣﺸﺎﺑﻬﺔﻓﻲ ﺑﺮﻧﺎﻣﺞSetup Utility .
ﻳﻮﻓﺮ ﻫﺬﺍﺍﻟﻔ ﺼ ﻞ ﻣﻌﻠﻮﻣﺎﺕ ﺣﻮﻝﺍﻟﻤﻮ ﺿ ﻮﻋﺎﺕ ﺍﻟﺘﺎﻟﻴﺔﻟﻤﺴﺎﻋﺪﺗﻚ ﻓﻲ ﺍﺳﺘﺨﺪﺍﻡﺑﺮﻧﺎﻣﺞSetup Utility :
• "ﺑﺪﺀﺑﺮﻧﺎﻣﺞSetup Utility "ﻋﻠﻰ ﺍﻟ ﺼ ﻔﺤﺔ٤٧
• "ﻋﺮ ﺽ ﺃﻭﺗﻐﻴﻴﺮﺍﻟﻤﺤﺪﺩﺍﺕ "ﻋﻠﻰ ﺍﻟ ﺼ ﻔﺤﺔ٤٧
• "ﺍﺳﺘﺨﺪﺍﻡﻛﻠﻤﺎﺕ ﺍﻟﻤﺮﻭﺭ"ﻋﻠﻰ ﺍﻟ ﺼ ﻔﺤﺔ٤٧
• "ﺇﺗﺎﺣﺔﺃﻭﺇﻟﻐﺎﺀﺇﺗﺎﺣﺔ ﺟﻬﺎﺯ"ﻋﻠﻰ ﺍﻟ ﺼ ﻔﺤﺔ٤٨
• "ﺗﺤﺪﻳﺪ ﺟﻬﺎﺯﺑﺪﺀﺗﺸﻐﻴﻞ"ﻋﻠﻰ ﺍﻟ ﺼ ﻔﺤﺔ٤٩
• "ﺍﻟﺨﺮﻭﺝ ﻣﻦ ﺑﺮﻧﺎﻣﺞSetup Utility "ﻋﻠﻰ ﺍﻟ ﺼ ﻔﺤﺔ٤٩
ﺑﺪ ﺀ ﺑﺮﻧﺎﻣ ﺞSetup Utility
ﻳﻮﻓﺮ ﻫﺬﺍﺍﻟﻘﺴﻢﺗﻌﻠﻴﻤﺎﺕ ﺣﻮﻝ ﻛﻴﻔﻴﺔﺑﺪﺀﺗﺸﻐﻴﻞﺑﺮﻧﺎﻣﺞSetup Utility .
ﻟﺒﺪﺀﺑﺮﻧﺎﻣﺞSetup Utility،ﻗﻢﺑﻤﺎﻳﻠﻲ:
١.ﺗﺄﻛﺪﻣﻦﺇﻳﻘﺎ ﻑ ﺗﺸﻐﻴﻞ ﺟﻬﺎﺯﺍﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮ.
٢.ﺍ ﺿ ﻐﻂ ﻋﻠﻰ F1ﻭﺍﺗﺮﻛﻪﺑﻄ ﺮﻳﻘﺔ ﻣﺘﻜﺮﺭﺓﺃﺛﻨﺎﺀﺗﺸﻐﻴﻞﺍﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮ.ﻋﻨﺪ ﺳﻤﺎﻋ ﻚ ﺻ ﻮ ﺕ ﺻ ﻔﻴﺮ ﻣﺘﻜﺮﺭﺃﻭ ﻣﺸﺎﻫﺪﺗﻚ ﻟﺸﺎﺷﺔﺑﺪﺀﺍﻻﺗ ﺼ ﺎﻝﺑﺎﻟﻨﻈﺎﻡ،ﺗﻮﻗ ﻒ ﻋ ﻦ
ﺍﻟ ﻀ ﻐ ﻂ ﻋﻠﻰF1 .ﻳﺘﻢﻓﺘﺢ ﺑﺮﻧﺎﻣﺞSetup Utility .
ﻣﻼ ﺣ ﻈﺔ :ﺍﺫﺍﺗﻢﺗﺤﺪﻳﺪﻛﻠﻤﺔﺳ ﺮﻳﺔ ،ﻓﻠﻦﻳﺘﻢ ﻋ ﺮ ﺽ ﻗﺎﺋﻤﺔﺑﺮﻧﺎﻣﺞ Setup Utilityﺍﻟﻰﺃﻥ ﺗﻘﻮﻡﺑﺎﺩﺧﺎﻝ ﻛﻠﻤﺔﺍﻟﺴﺮﻳﺔﺍﻟ ﺼ ﺤﻴﺤﺔ .ﻟﻤﺰﻳﺪﻣﻦﺍﻟﻤﻌﻠﻮﻣﺎﺕ،ﺍﻧﻈﺮ
"ﺍﺳﺘﺨﺪﺍﻡﻛﻠﻤﺎﺕ ﺍﻟﻤﺮﻭﺭ"ﻋﻠﻰ ﺍﻟ ﺼ ﻔﺤﺔ٤٧ .
ﻋ ﺮ ﺽ ﺃﻭ ﺗﻐﻴﻴﺮ ﺍﻟﻤ ﺤ ﺪﺩﺍ ﺕ
ﺗﻘﻮﻡﻗﺎﺋﻤﺔﺑﺮﻧﺎﻣﺞ Setup Utilityﺑﻌﺮﺽ ﺍﻟﻌﺪﻳﺪﻣﻦﺍﻟﺒﻨﻮﺩﺍﻟﺘﻲ ﺗﺘﻌﻠﻖ ﺑﻤﺤﺪﺩﺍﺕ ﺗﻮ ﺻ ﻴ ﻒ ﺍﻟﻨﻈﺎﻡ .ﻟﻤﺸﺎﻫﺪﺓﺃﻭﺗﻐﻴﻴﺮﺍﻟﻤﺤﺪﺩﺍﺕ،ﻗﻢﺑﺒﺪﺀﺑﺮﻧﺎﻣﺞ Setup
Utility .ﺍﻧﻈ ﺮ "ﺑﺪﺀﺑﺮﻧﺎﻣﺞ Setup Utility "ﻋﻠﻰ ﺍﻟ ﺼ ﻔﺤﺔ٤٧ .ﺑﻌﺪﺫﻟﻚ،ﺍﺗﺒﻊﺍﻹ ﺭﺷﺎﺩﺍﺕ ﺍﻟﺘﻲ ﺗﻈﻬﺮ ﻋﻠﻰﺍﻟﺸﺎﺷﺔ.
ﻋﻨﺪﺍﻟﺘﻌﺎﻣﻞ ﻣﻊﺑﺮﻧﺎﻣﺞ Setup Utility،ﻳﺠﺐ ﺃﻥ ﺗﻘﻮﻡﺑﺎﺳﺘﺨﺪﺍﻡﻟﻮﺣﺔﺍﻟﻤﻔﺎﺗﻴﺢ .ﺳﻴﺘﻢﻋﺮ ﺽ ﺍﻟﻤﻔﺎﺗﻴﺢﺍﻟﺘﻲ ﻳﺘﻢﺍﺳﺘﺨﺪﺍﻣﻬﺎﻟﺘﻨﻔﻴﺬﺍﻟﻤﻬﺎﻡﺍﻟﻤﺨﺘﻠﻔﺔﺃﺳﻔﻞ ﻛﻞ ﺷﺎﺷﺔ .
ﺍ ﺳ ﺘ ﺨ ﺪﺍﻡ ﻛﻠﻤﺎ ﺕ ﺍﻟﻤ ﺮ ﻭ ﺭ
ﺑﺎﺳﺘﺨﺪﺍﻡﺑﺮﻧﺎﻣﺞSetup Utility،ﻳﻤﻜﻨﻚ ﺗﺤﺪﻳﺪﻛﻠﻤﺔ ﺳ ﺮﻳﺔﻟﻤﻨﻊﺍﻷ ﺷ ﺨﺎ ﺹ ﺍﻟﻐﻴﺮ ﻣ ﺼ ﺮ ﺡ ﻟﻬﻢﻣﻦﺍﻟﺘﻮ ﺻ ﻞﺍﻟﻰ ﺍﻟﺒﻴﺎﻧﺎﺕ ﻭﺍﻟﺤﺎﺳ ﺐ ﺍﻟﺨﺎ ﺹ ﺑﻚ.ﺗﻜﻮﻥ ﺍﻻ ﺧﺘﻴﺎﺭﺍﺕ
ﺍﻟﺘﺎﻟﻴﺔ ﻣﺘﺎﺣﺔﻟﻤﺴﺎﻋﺪﺗﻚ ﻓﻲ ﺗﺤﺪﻳﺪ ﻛﻠﻤﺔ ﺳﺮﺍﻟﺘﺸﻐﻴﻞﺃﻭ ﻛﻠﻤﺔ ﺳﺮﺍﻟﻤﺴﺆﻭﻝ:
•Set Power-On Password
•Set Administrator Password
ﻻ ﻳﺠ ﺐ ﺗﺤﺪﻳﺪﺃﻱ ﻛﻠﻤﺔ ﺳ ﺮﻳﺔ ﻻ ﺳﺘﺤﺪﺍﻡﺍﻟﺤﺎﺳ ﺐ ﺍﻟﺨﺎ ﺹ ﺑﻚ.ﻟﻜﻦ،ﻳﺆﺩﻱ ﺍﺳﺘﺨﺪﺍﻡﻛﻠﻤﺎﺕ ﺍﻟﺴﺮﻳﺔﺍﻟﻰ ﺗﺤ ﺴﻴﻦ ﺳ ﺮﻳﺔﺍﻟﺤﺎﺳ ﺐ.ﺍﺫﺍﻗﺮﺭ ﺕ ﺗﺤﺪﻳﺪﺃﻱ ﻛﻠﻤﺔ ﺳ ﺮﻳﺔ،ﻗﻢ
ﺑﻘﺮﺍﺀﺓﺍﻷﻗﺴﺎﻡﺍﻟﺘﺎﻟﻴﺔ.
ﺍ ﻋ ﺘﺒﺎﺭﺍ ﺕ ﻛﻠﻤ ﺔ ﺍﻟﻤ ﺮ ﻭ ﺭ
ﻳﻤﻜﻦﺃﻥ ﺗﻜﻮﻥ ﻛﻠﻤﺔﺍﻟﺴﺮﻳﺔﺃﻱ ﻣﺠﻤﻮﻋﺔﻣﻦ ﺍﻟﺤ ﺮﻭ ﻑ ﺣﺘﻰ 16 )1ﺍﻟﻰ 16 ( ﺣﺮﻓﺎﻣﻦﺍﻟﺤﺮﻭ ﻑ ﺍﻷﺑﺠﺪﻳﺔﺍﻟﻌﺪﺩﻳﺔ. ﻷ ﺳﺒﺎﺏ ﺗﺘﻌﻠﻖ ﺑﺎﻷﻣﺎﻥ،ﻳﻜﻮﻥ ﻣﻦ ﺍﻟﻤﻔ ﻀ ﻞ
ﺍﺳﺘﺨﺪﺍﻡﻛﻠﻤﺔ ﻣﺮﻭﺭ ﻣﺮﻛﺒﺔﺑﺤﻴﺚ ﻻ ﻳﻤﻜﻦﺗﺨﻤﻴﻨﻬﺎﺑﺴﻬﻮﻟﺔ.ﻟﺘﺤﺪﻳﺪﻛﻠﻤﺔﻣﺮﻭﺭ ﻣﺘﻤﻴﺰﺓ،ﺍﺳﺘﺨﺪﻡﺍﻹ ﺭﺷﺎﺩﺍﺕ ﺍﻟﺘﺎﻟﻴﺔ:
٤٧
ﻣﻼ ﺣ ﻈﺔ :ﻻﺗﻌﺘﺒﺮ ﻛﻠﻤﺎﺕ ﺍﻟﻤﺮﻭﺭ ﻓﻲ ﺑﺮﻧﺎﻣﺞ Setup Utilityﺣﺴﺎﺳﺔﻟﺤﺎﻟﺔﺍﻷ ﺣ ﺮ ﻑ .
© Copyright Lenovo 2010, 2011
•ﺃﻥ ﺗﺤﺘﻮ ﻱ ﻋﻠﻰ ﺛﻤﺎﻧﻴﺔ ﺣﺮﻭ ﻑ ﻋﻠﻰ ﺍﻷﻗﻞ
•ﺃﻥ ﺗﺤﺘﻮ ﻱ ﻋﻠﻰ ﺣﺮ ﻑ ﺃﺑﺠﺪﻱ ﻭﺍﺣﺪ ﻭﺣﺮ ﻑ ﺭﻗﻤﻲ ﻭﺍﺣﺪ ﻋﻠﻰ ﺍﻷﻗﻞ
•ﻳﺠ ﺐ ﺃﻻ ﺗﻜﻮﻥ ﻋﺒﺎﺭﺓ ﻋ ﻦﺍﺳﻤ ﻚﺃﻭﺍﺳﻢﺍﻟﻤﺴﺘﺨﺪﻡ
•ﻳﺠ ﺐ ﺃﻻ ﺗﻜﻮﻥ ﻋﺒﺎﺭﺓ ﻋ ﻦ ﻛﻠﻤﺔ ﻣﻌﺘﺎﺩﺓﺃﻭﺍﺳﻢﻣﻌﺘﺎﺩ
•ﻳﺠ ﺐ ﺃﻥ ﺗﻜﻮﻥ ﻣﺨﺘﻠﻔﺔﺗﻤﺎﻣ ًﺎ ﻋ ﻦ ﻛﻠﻤﺎﺕ ﺍﻟﻤﺮﻭﺭﺍﻟﺴﺎﺑﻘﺔ
ﻛﻠﻤ ﺔ ﻣ ﺮ ﻭ ﺭ ﺑﺪ ﺀ ﺍﻟﺘ ﺸ ﻐﻴ ﻞ
ﺑﻌﺪﻗﻴﺎﻣﻚ ﺑﺘﺤﺪﻳﺪﻛﻠﻤﺔﻣﺮﻭﺭﺑﺪﺀﺍﻟﺘﺸﻐﻴﻞﺑﺎﺳﺘﺨﺪﺍﻡﺍﻻ ﺧﺘﻴﺎﺭSet Power-On Password، ﺳﺘﻈﻬﺮ ﻣﻄﺎﻟﺒﺔﺑﻜﺘﺎﺑﺔﻛﻠﻤﺔﺍﻟﻤﺮﻭﺭﻓﻲ ﻛﻞ ﻣﺮﺓﺗﻘﻮﻡﻓﻴﻬﺎﺑﺒﺪﺀ
ﺗﺸﻐﻴﻞﺍﻟﺤﺎﺳ ﺐ. ﻻ ﻳﻤﻜﻨﻚ ﺍﺳﺘﺨﺪﺍﻡﺍﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮ ﺣﺘﻰ ﺗﺘﻢﻛﺘﺎﺑﺔﻛﻠﻤﺔﻣﺮﻭﺭ ﺻ ﺤﻴﺤﺔ،ﻟﻤﺰﻳﺪﻣﻦ ﺍﻟﻤﻌﻠﻮﻣﺎﺕ ﺣﻮﻝ ﻛﻴﻔﻴﺔﺗﻌﻴﻴﻦ ﻛﻠﻤﺔﻣﺮﻭﺭ، ﺭﺍﺟﻊ"ﺗﺤﺪﻳﺪﺃﻭﺗﻐﻴﻴﺮﺃﻭ
ﺣﺬ ﻑ ﻛﻠﻤﺔﺍﻟﺴﺮﻳﺔ" ﻋﻠﻰ ﺍﻟ ﺼ ﻔﺤﺔ٤٨ .
ﻛﻠﻤ ﺔ ﻣ ﺮ ﻭ ﺭ ﻣ ﻮ ﺟّﻪ ﺍﻟﻨ ﻈ ﺎﻡ
ﻳﺘﻴﺢﻟﻚ ﺍﻻ ﺧﺘﻴﺎﺭSet Administrator Password ﺍﻣﻜﺎﻧﻴﺔﺗﺤﺪﻳﺪﻛﻠﻤﺔ ﻣﺮﻭﺭﺍﻟﻤﺴﺆﻭﻝ،ﺍﻟﺘﻲ ﺗﻤﻨﻊﺍﻟﻤﺴﺘﺨﺪﻣﻴﻦ ﻏﻴﺮﺍﻟﻤ ﺼ ﺮ ﺡ ﻟﻬﻢﺑﺘﻐﻴﻴﺮ ﻣﺤﺪﺩﺍﺕ
ﺍﻟﺘﻮ ﺻ ﻴ ﻒ.ﺇﺫﺍﻛﻨﺖ ﻣﺴﺌﻮﻻ ًﻋ ﻦﺍﻻ ﺣﺘﻔﺎﻅ ﺑﺎﻟﻤﺤﺪﺩﺍﺕ ﺍﻟﺨﺎ ﺻ ﺔﺑﻌﺪﺓ ﺣﺎﺳﺒﺎﺕ،ﻳﺠ ﺐ ﺃﻥ ﺗﻘﻮﻡﺑﺘﺤﺪﻳﺪﻛﻠﻤﺔ ﻣﺮﻭﺭﻟﻤﻮﺟ ّﻪﺍﻟﻨﻈﺎﻡ.ﻟﻤﺰﻳﺪﻣﻦﺍﻟﻤﻌﻠﻮﻣﺎﺕ ﺍﻟﺘﻲ ﺗﻮ ﺿ ﺢ
ﻛﻴﻔﻴﺔﺗﺤﺪﻳﺪﻛﻠﻤﺔ ﺳ ﺮﻳﺔ،ﺃﻧﻈ ﺮ "ﺗﺤﺪﻳﺪﺃﻭﺗﻐﻴﻴﺮﺃﻭ ﺣﺬ ﻑ ﻛﻠﻤﺔﺍﻟﺴﺮﻳﺔ" ﻋﻠﻰ ﺍﻟﺼ ﻔﺤﺔ٤٨ .
ﺑﻌﺪﺗﺤﺪﻳﺪﻛﻠﻤﺔ ﻣﺮﻭﺭﺍﻟﻤﺴﺆﻭﻝ، ﺳﻴﺘﻢ ﻋ ﺮ ﺽ ﻣﺠﺎﻝ ﻛﻠﻤﺔﺍﻟﺴﺮﻳﺔﻓﻲ ﻛﻞ ﻣﺮﺓﺗﺤﺎﻭﻝﻓﻴﻬﺎﺍﻟﺘﻮ ﺻ ﻞﺍﻟﻰ ﺑﺮﻧﺎﻣﺞSetup Utility . ﻻ ﻳﻤﻜﻨﻚ ﺍﻟﺘﻮ ﺻ ﻞﺍﻟﻰ ﺑﺮﻧﺎﻣﺞ
Setup Utility ﺍﻻﺍﺫﺍﺗﻢﺍﺩﺧﺎﻝﻛﻠﻤﺔ ﺳﺮﻳﺔ ﺻ ﺤﻴﺤﺔ .
ﺇﺫﺍﻗﻤ ﺖ ﺑﺘﺤﺪﻳﺪﻛﻞ ﻣﻦ ﻛﻠﻤﺔﻣﺮﻭﺭ ﻣﻮﺟّﻪﺍﻟﻨﻈﺎﻡﻭﻛﻠﻤﺔ ﻣﺮﻭﺭﻟﻠﺘﺸﻐﻴﻞ،ﻓﻴﻤﻜﻨﻚ ﻛﺘﺎﺑﺔﺃﻳﻬﻤﺎﻻ ﺳﺘﺨﺪﺍﻡﺍﻟﺤﺎﺳ ﺐ ﺍﻟﺨﺎ ﺹ ﺑﻚ.ﻟﻜﻦ،ﻟﺘﻐﻴﻴﺮ ﻣﺤﺪﺩﺍﺕ ﺍﻟﺘﻮ ﺻ ﻴ ﻒ،ﻳﺠ ﺐ
ﺃﻥﺗﻘﻮﻡﺑﺎﺳﺘﺨﺪﺍﻡadministrator password .
ﺗ ﺤ ﺪﻳﺪ ﺃﻭ ﺗﻐﻴﻴﺮ ﺃﻭ ﺣ ﺬ ﻑ ﻛﻠﻤ ﺔ ﺍﻟ ﺴ ﺮﻳ ﺔ
ﻳﻮﻓﺮ ﻫﺬﺍﺍﻟﻘﺴﻢﺗﻌﻠﻴﻤﺎﺕ ﺣﻮﻝ ﻛﻴﻔﻴﺔﺗﺤﺪﻳﺪﻛﻠﻤﺔﺍﻟﻤﺮﻭﺭﺃﻭﺗﻐﻴﻴﺮﻫﺎﺃﻭ ﺣﺬﻓﻬﺎ.
ﻟﺘﺤﺪﻳﺪﺃﻭﺗﻐﻴﻴﺮﺃﻭ ﺣﺬ ﻑ ﻛﻠﻤﺔ ﻣﺮﻭﺭ،ﻗﻢﺑﻤﺎﻳﻠﻲ:
١.ﺍﺑﺪﺃﺗﺸﻐﻴﻞ ﺑﺮﻧﺎﻣﺞ Setup Utility .ﺍﻧﻈ ﺮ "ﺑﺪﺀﺑﺮﻧﺎﻣﺞ Setup Utility "ﻋﻠﻰ ﺍﻟ ﺼ ﻔﺤﺔ ٤٧ .
٢.ﻣﻦﺍﻟﻘﺎﺋﻤﺔﺍﻟﺮﺋﻴﺴﻴﺔﻟﺒﺮﻧﺎﻣﺞ Setup Utility ،ﺣﺪﺩSecurity !!Set Power-On PasswordﺃﻭSet Administrator Password .
٣.ﺍﺗﺒﻊﺍﻟﺘﻌﻠﻴﻤﺎﺕ ﺍﻟﺘﻲ ﺗﻈﻬﺮ ﻋﻠﻰ ﺍﻟﺸﺎﺷﺔﻟﺘﺤﺪﻳﺪﺃﻭﺗﻐﻴﻴﺮﺃﻭ ﺣﺬ ﻑ ﻛﻠﻤﺔﺍﻟﺴ ﺮﻳﺔ.
ﻣﻼ ﺣ ﻈﺔ:ﻳﻤﻜﻦﺃﻥ ﺗﻜﻮﻥ ﻛﻠﻤﺔﺍﻟﺴ ﺮﻳﺔﺃﻱ ﻣﺠﻤﻮﻋﺔ ﻣﻦﺍﻟﺤﺮﻭ ﻑ ﺣﺘﻰ 16 )1ﺍﻟﻰ 16 (ﺣﺮﻓﺎﻣﻦﺍﻟﺤﺮﻭ ﻑ ﺍﻷﺑﺠﺪﻳﺔﺍﻟﻌﺪﺩﻳﺔ.ﻟﻤﺰﻳﺪﻣﻦﺍﻟﻤﻌﻠﻮﻣﺎﺕ،ﺍﻧﻈ ﺮ
"ﺍﻋﺘﺒﺎﺭﺍﺕ ﻛﻠﻤﺔﺍﻟﻤﺮﻭﺭ"ﻋﻠﻰ ﺍﻟ ﺼ ﻔﺤﺔ٤٧ .
ﺇﺗﺎ ﺣ ﺔ ﺃﻭ ﺇﻟﻐﺎﺀ ﺇﺗﺎ ﺣ ﺔ ﺟ ﻬ ﺎﺯ
ﻳﺘﻴﺢ ﻫﺬﺍﺍﻟﻘﺴﻢﺗﻌﻠﻴﻤﺎﺕ ﺗﻮ ﺿ ﺢ ﻛﻴﻔﻴﺔﺍﺗﺎﺣﺔﺃﻭﺍﻟﻐﺎﺀﺍﺗﺎﺣﺔﺍﻣﻜﺎﻧﻴﺔﺍﻟﺘﻮ ﺻ ﻞﺍﻟﻰ ﺟﻬﺎﺯ.
ﻓﻲ ﺣﺎﻟﺔﺗﻌﻴﻴﻦ ﻫﺬﺍﺍﻻﺧﺘﻴﺎﺭﺇﻟﻰDisabled،ﻳﺘﻢﻋﻨﺪﺋﺬﺇﻟﻐﺎﺀﺇﺗﺎﺣﺔ ﺟﻤﻴﻊﺍﻷﺟﻬﺰﺓﺍﻟﻤﺘ ﺼﻠﺔﺑﻤﻮ ﺻ ﻼ ﺕSATA )ﻣﺜﻞ ﻣﺸﻐﻞ
ﺍﻷﻗﺮﺍ ﺹ ﺍﻟﺜﺎﺑﺖ ﺃﻭﺍﻟﻤﺸﻐﻞﺍﻟﻀ ﻮﺋﻲ(ﻭﻟﻦﻳﺘﻢ ﻋﺮ ﺿ ﻬﺎﻓﻲﺗﻮ ﺻﻴﻒ ﺍﻟﻨﻈﺎﻡ.
ﺍﺳﺘﺨﺪﻡﻫﺬﺍﺍﻻﺧﺘﻴﺎﺭﻟﺘﺤﺪﻳﺪﻣﻮ ﺻ ﻼ ﺕUSB .
SATA Controller
USB Setup
ﻟﺘﻤﻜﻴﻦﺃﻭﺗﻌﻄﻴﻞ ﺟﻬﺎﺯ ،ﺍﺗﺒﻊﺍﻟﺨﻄ ﻮﺍﺕ ﺍﻟﺘﺎﻟﻴﺔ :
١.ﺍﺑﺪﺃﺗﺸﻐﻴﻞ ﺑﺮﻧﺎﻣﺞ Setup Utility .ﺍﻧﻈ ﺮ "ﺑﺪﺀﺑﺮﻧﺎﻣﺞ Setup Utility "ﻋﻠﻰ ﺍﻟ ﺼ ﻔﺤﺔ ٤٧ .
٢.ﻣﻦﺍﻟﻘﺎﺋﻤﺔﺍﻟﺮﺋﻴﺴﻴﺔﻟﺒﺮﻧﺎﻣﺞ Setup Utility ،ﺣﺪﺩDevices .
٣.ﺑﻨﺎﺀﺍﻋﻠﻰ ﺍﻟﺠﻬﺎﺯﺍﻟﺬﻱ ﺗﺮﻳﺪﺇﺗﺎﺣﺘﻪﺃﻭ ﻋﺪﻡﺇﺗﺎﺣﺘﻪ،ﻗﻢﺑﺘﻨﻔﻴﺬﻣﺎﻳﻠﻲ:
•ﺣﺪﺩATA Drives Setup !!SATA Controllerﻹﺗﺎﺣﺔﺍﻷ ﺟﻬﺰﺓﺍﻟﻤﺘ ﺼ ﻠﺔﺑﻤﻮ ﺻ ﻼ ﺕSATAﻋﻠﻰ ﻟﻮﺣﺔﺍﻟﻨﻈﺎﻡﺃﻭ ﻹﻟﻐﺎﺀﺇﺗﺎﺣﺘﻬﺎ.
٤٨
ﺩﻟﻴﻞﻣﺴﺘﺨﺪﻣﻲThinkCentre
• ﺣﺪﺩUSB Setup ﻭﺍﺗﺒﻊﺍﻟﺘﻌﻠﻴﻤﺎﺕﺍﻟﺘﻲ ﺗﻈﻬﺮ ﻋﻠﻰ ﺍﻟﺸﺎﺷﺔ ﻻﺗﺎﺣﺔﺃﻭﺍﻟﻐﺎﺀﺍﺗﺎﺣﺔﻣﻮ ﺻ ﻼ ﺕ USB ﺍﻟﺘﻲﺗﺮﻳﺪﻫﺎ .
٤.ﺣﺪﺩﺍﻹ ﻋﺪﺍﺩﺍﺕ ﺍﻟﻤﻄﻠﻮﺑﺔﺛﻢﺍ ﺿ ﻐ ﻂEnter .
٥.ﺍ ﺿ ﻐﻂ ﻋﻠﻰ ﻣﻔﺘﺎﺡ Escﻟﻠﻌﻮﺩﺓﺍﻟﻰ ﺍﻟﻘﺎﺋﻤﺔﺍﻟﺮﺋﻴﺴﻴﺔﻟﺒﺮﻧﺎﻣﺞ Setup Utility .ﻗﺪﺗﺤﺘﺎﺝ ﺇﻟﻰ ﺍﻟ ﻀ ﻐ ﻂ ﻋﻠﻰ ﺍﻟﻤﻔﺘﺎﺡ Escﻣﺮﺍﺕ ﻣﺘﻌﺪﺩﺓ.
٦.ﺍ ﺿ ﻐﻂF10ﺇﺫﺍﻛﻨﺖ ﺗﺮﻳﺪ ﺣﻔﻆ ﺍﻟﻤﺤﺪﺩﺍﺕ ﺍﻟﺠﺪﻳﺪﺓﻭﺍﻟﺨ ﺮﻭ ﺝ ﻣﻦ ﺑﺮﻧﺎﻣﺞSetup Utility .
ﻣﻼ ﺣ ﻈﺎﺕ:
a.ﺇﺫﺍﻟﻢﺗﺮﺩ ﺣﻔﻆ ﺍﻹ ﻋﺪﺍﺩﺍﺕ ﺍﻟﺠﺪﻳﺪﺓ،ﻓﺤﺪﺩExit !!Discard Changes and Exit .
b.ﺇﺫﺍﺃﺭﺩ ﺕ ﺍﻟﻌﻮﺩﺓﺇﻟﻰ ﺍﻹ ﻋﺪﺍﺩﺍﺕ ﺍﻻﻓﺘﺮﺍ ﺿ ﻴﺔ،ﻓﺎ ﺿ ﻐﻂ ﻣﻔﺘﺎﺡ F9ﺃﻭ ﺣﺪﺩExit !!Load Optimal Defaults .
ﺗ ﺤ ﺪﻳﺪ ﺟ ﻬﺎﺯ ﺑﺪ ﺀ ﺗ ﺸ ﻐﻴﻞ
ﻓﻲ ﺣﺎﻟﺔﺗﻌﺬﺭﺑﺪﺀﺗﺸﻐﻴﻞﺍﻟﺤﺎﺳ ﺐ ﺍﻟﺨﺎ ﺹ ﺑﻚ ﻣﻦ ﺟﻬﺎﺯ)ﻣﺜﻞ ﻣﺸﻐﻞﺍﻟﻘﺮ ﺹ ﺍﻟﺜﺎﺑﺖ ﺃﻭ ﻣﻦﺍﻟﻘﺮ ﺹ ﺍﻟﻤﻮﺟﻮﺩﻓﻲ ﺍﻟﻤﺸﻐﻞﺍﻟ ﻀ ﻮﺋﻲ(ﺑﺎﻟﺸﻜﻞﺍﻟﻤﺘﻮﻗﻊ،ﻗﻢﺑﺄﺣﺪ
ﺍﻹ ﺟ ﺮﺍﺀﺍﺕ ﺍﻟﺘﺎﻟﻴﺔ ﻻ ﺧﺘﻴﺎﺭ ﺟﻬﺎﺯﺑﺪﺀﺍﻟﺘﺸﻐﻴﻞﺍﻟﺬﻱ ﺗﺮﻳﺪﻩ.
ﺗ ﺤ ﺪﻳﺪ ﺟ ﻬﺎﺯ ﺑﺪ ﺀ ﺗ ﺸ ﻐﻴﻞ ﻣ ﺆ ﻗ ﺖ
ﻳﺘﻴﺢ ﻫﺬﺍﺍﻟﻘﺴﻢﺗﻌﻠﻴﻤﺎﺕ ﺗﻮ ﺿ ﺢ ﻛﻴﻔﻴﺔﺗﺤﺪﻳﺪ ﺟﻬﺎﺯﺑﺪﺀﺗﺸﻐﻴﻞ ﻣﺆﻗﺖ.ﻳﻤﻜﻨﻚ ﺍﺗﺒﺎﻉﺍﻟﺘﻌﻠﻴﻤﺎﺕ ﺍﻟﻮﺍﺭﺩﺓﻓﻲ ﻫﺬﺍﺍﻟﻘﺴﻢﻟﺒﺪﺀﺍﻟﺘﺸﻐﻴﻞ ﻣﻦﺃﻱ ﺟﻬﺎﺯﺑﺪﺀﺗﺸﻐﻴﻞ.
ﻣﻼ ﺣ ﻈﺔ : ﻻﺗﻜﻮﻥ ﻛﻞﺍﻷﻗﺮﺍ ﺹ ﺃﻭ ﻣﺸﻐﻼ ﺕ ﺍﻷﻗﺮﺍ ﺹ ﺍﻟﺜﺎﺑﺘﺔﻗﺎﺑﻠﺔﻟﻠﺒﺪﺀ .
ﻟﺘﺤﺪﻳﺪ ﺟﻬﺎﺯﺑﺪﺀﺗﺸﻐﻴﻞ ﻣﺆﻗﺖ،ﺍﺗﺒﻊﺍﻟﺨ ﻄ ﻮﺍﺕ ﺍﻟﺘﺎﻟﻴﺔ:
١.ﺃﻭﻗ ﻒ ﺗﺸﻐﻴﻞﺍﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮ.
٢.ﺍ ﺿ ﻐﻂ ﻋﻠﻰ F12ﻭﺍﺗﺮﻛﻪﺑﻄ ﺮﻳﻘﺔ ﻣﺘﻜﺮﺭﺓﺃﺛﻨﺎﺀﺗﺸﻐﻴﻞﺍﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮ.ﻋﻨﺪﻓﺘﺢﺍﻟﻘﺎﺋﻤﺔStartup Device Menu ،ﺣ ﺮﺭﺍﻟﻤﻔﺘﺎﺡ F12 .
٣.ﺣﺪﺩ ﺟﻬﺎﺯﺑﺪﺀﺍﻟﺘﺸﻐﻴﻞﺍﻟﻤﻄﻠﻮ ﺏ ﻣﻦStartup Device Menuﺛﻢﺍ ﺿ ﻐ ﻂEnter .
ﻣﻼ ﺣ ﻈﺔ:ﻟﻦ ﻳﺆﺩ ﻱ ﺗﺤﺪﻳﺪ ﺟﻬﺎﺯﺑﺪﺀﺍﻟﺘﺸﻐﻴﻞ ﻣﻦ ﻗﺎﺋﻤﺔ Startup Device Menuﺍﻟﻰ ﺃﻥﻳﺘﻢﺗﻐﻴﻴﺮﺗﺴﻠﺴﻞ ﺑﺪﺀﺍﻟﺘﺸﻐﻴﻞ ﺑ ﺼ ﻔﺔﺩﺍﺋﻤﺔ.
ﻣ ﺸ ﺎﻫ ﺪﺓ ﺃﻭ ﺗﻐﻴﻴﺮ ﺗ ﺴ ﻠ ﺴ ﻞ ﺟ ﻬ ﺎﺯ ﺑﺪ ﺀ ﺍﻟﺘ ﺸ ﻐﻴ ﻞ
ﻳﺘﻴﺢ ﻫﺬﺍﺍﻟﻘﺴﻢﺗﻌﻠﻴﻤﺎﺕ ﺗﻮ ﺿ ﺢ ﻛﻴﻔﻴﺔ ﻣﺸﺎﻫﺪﺓﺃﻭﺗﻐﻴﻴﺮﺗﺴﻠﺴ ﻞ ﺟﻬﺎﺯﺑﺪﺀﺍﻟﺘﺸﻐﻴﻞﺍﻟﺬﻱ ﺗﻢﺗﻮ ﺻ ﻴﻔﻪﺑﺸﻜﻞ ﺩﺍﺋﻢ.
ﻟﻌﺮ ﺽ ﺗﺴﻠﺴﻞﺃﺟﻬﺰﺓﺑﺪﺀﺍﻟﺘﺸﻐﻴﻞﺍﻟﺬﻱ ﺗﻢﺗﻜﻮﻳﻨﻪﺃﻭﺗﻐﻴﻴﺮﻩﺑ ﺼ ﻔﺔﺩﺍﺋﻤﺔ،ﻗﻢﺑﻤﺎﻳﻠﻲ:
١.ﺍﺑﺪﺃﺗﺸﻐﻴﻞ ﺑﺮﻧﺎﻣﺞ Setup Utility .ﺍﻧﻈ ﺮ "ﺑﺪﺀﺑﺮﻧﺎﻣﺞ Setup Utility "ﻋﻠﻰ ﺍﻟ ﺼ ﻔﺤﺔ ٤٧ .
٢.ﺣﺪﺩStartup !!Primary Boot Sequence .ﺍﻗﺮﺃﺍﻟﻤﻌﻠﻮﻣﺎﺕ ﺍﻟﻤﻌﺮﻭ ﺿ ﺔﺑﺎﻟﺠﺎﻧﺐ ﺍﻷﻳﻤﻦ ﻣﻦﺍﻟﺸﺎﺷﺔ.
٣.ﺣﺪﺩ ﺟﻬﺎﺯﺑﺪﺀﺍﻟﺘﺸﻐﻴﻞﺍﻷﻭﻝ ﺛﻢﺍﻟﺜﺎﻧﻲ ﻭﻫﻜﺬﺍ.
٤.ﺍ ﺿ ﻐﻂ ﻋﻠﻰ ﻣﻔﺘﺎﺡ Escﻟﻠﺮﺟﻮ ﻉﺍﻟﻰ ﻗﺎﺋﻤﺔStartup .ﺛﻢ ﺣﺪﺩﺍﻷ ﺟﻬﺰﺓﻟﻠﺨﻴﺎﺭﻳﻦAutomatic Boot SequenceﻭError Boot Sequence .
٥.ﺍ ﺿ ﻐﻂ ﻋﻠﻰ ﻣﻔﺘﺎﺡ Escﻟﻠﻌﻮﺩﺓﺍﻟﻰ ﺍﻟﻘﺎﺋﻤﺔﺍﻟﺮﺋﻴﺴﻴﺔﻟﺒﺮﻧﺎﻣﺞ Setup Utility .ﻗﺪﺗﺤﺘﺎﺝ ﺇﻟﻰ ﺍﻟ ﻀ ﻐ ﻂ ﻋﻠﻰ ﺍﻟﻤﻔﺘﺎﺡ Escﻣﺮﺍﺕ ﻣﺘﻌﺪﺩﺓ.
٦.ﺍ ﺿ ﻐﻂF10ﺇﺫﺍﻛﻨﺖ ﺗﺮﻳﺪ ﺣﻔﻆ ﺍﻟﻤﺤﺪﺩﺍﺕ ﺍﻟﺠﺪﻳﺪﺓﻭﺍﻟﺨ ﺮﻭ ﺝ ﻣﻦ ﺑﺮﻧﺎﻣﺞSetup Utility .
ﻣﻼ ﺣ ﻈﺎﺕ:
a.ﺇﺫﺍﻟﻢﺗﺮﺩ ﺣﻔﻆ ﺍﻹ ﻋﺪﺍﺩﺍﺕ ﺍﻟﺠﺪﻳﺪﺓ،ﻓﺤﺪﺩExit !!Discard Changes and Exit .
b.ﺇﺫﺍﺃﺭﺩ ﺕ ﺍﻟﻌﻮﺩﺓﺇﻟﻰ ﺍﻹ ﻋﺪﺍﺩﺍﺕ ﺍﻻﻓﺘﺮﺍ ﺿ ﻴﺔ،ﻓﺎ ﺿ ﻐﻂ ﻣﻔﺘﺎﺡ F9ﺃﻭ ﺣﺪﺩExit !!Load Optimal Defaults .
ﺍﻟ ﺨ ﺮ ﻭ ﺝ ﻣ ﻦ ﺑﺮﻧﺎﻣ ﺞSetup Utility
ﺑﻌﺪﺍﻻﻧﺘﻬﺎﺀ ﻣﻦ ﻋﺮ ﺽ ﺍﻹ ﻋﺪﺍﺩﺍﺕ ﺃﻭﺗﻐﻴﻴﺮﻫﺎ ،ﺍﺿ ﻐ ﻂﺍﻟﻤﻔﺘﺎﺡ Escﻟﻠﻌﻮﺩﺓﺇﻟﻰﺍﻟﻘﺎﺋﻤﺔﺍﻟﺮﺋﻴﺴﻴﺔﻟﺒﺮﻧﺎﻣﺞ Setup Utility .ﻗﺪﺗﺤﺘﺎﺝﺇﻟﻰ ﺍﻟ ﻀ ﻐﻂ ﻋﻠﻰ ﺍﻟﻤﻔﺘﺎﺡ
Escﻣﺮﺍﺕ ﻣﺘﻌﺪﺩﺓ.ﻳﻤﻜﻨﻚ ﺑﻌﺪﺫﻟﻚ ﺗﻨﻔﻴﺬﻭﺍﺣﺪﻣﻤﺎﻳﻠﻲ:
•ﺇﺫﺍﻛﻨﺖ ﺗﺮﻳﺪ ﺣﻔﻆ ﺍﻟﻤﺤﺪﺩﺍﺕ ﺍﻟﺠﺪﻳﺪﺓﻭﺍﻟﺨ ﺮﻭ ﺝ ﻣﻦ ﺑﺮﻧﺎﻣﺞSetup Utility،ﺍ ﺿ ﻐﻂF10 .ﺧ ﻼ ﻑ ﺫﻟﻚ،ﻟﻦﻳﺘﻢ ﺣﻔﻆﺍﻟﺘﻐﻴﻴﺮﺍﺕ ﺍﻟﺨﺎ ﺻ ﺔﺑﻚ.
•ﺇﺫﺍﻛﻨﺖ ﻻ ﺗﺮﻳﺪ ﺣﻔﻆ ﺍﻹ ﻋﺪﺍﺩﺍﺕ ﺍﻟﺠﺪﻳﺪﺓ،ﻓﺤﺪﺩExit !!Discard Changes and Exit .
ﺍﻟﻤﻠﺤﻖ٤.ﺍﺳﺘﺨﺪﺍﻡﺑﺮﻧﺎﻣﺞSetup Utility٤٩
• ﺇﺫﺍﺃﺭﺩﺕ ﺍﻟﻌﻮﺩﺓﺇﻟﻰ ﺍﻹ ﻋﺪﺍﺩﺍﺕ ﺍﻻﻓﺘﺮﺍ ﺿ ﻴﺔ ،ﻓﺎﺿ ﻐﻂ ﻣﻔﺘﺎﺡ F9 ﺃﻭﺣﺪﺩ Exit !!Load Optimal Defaults .
٥٠
ﺩﻟﻴﻞﻣﺴﺘﺨﺪﻣﻲThinkCentre
ﺍﻟ ﻤ ﻠ ﺤ ﻖ٥ . ﺗ ﺤ ﺪﻳ ﺚ ﺑ ﺮ ﺍﻣ ﺞ ﺍﻟﻨ ﻈ ﺎﻡ
ﻳﻮﻓﺮ ﻫﺬﺍﺍﻟﻔ ﺼ ﻞ ﻣﻌﻠﻮﻣﺎﺕ ﺣﻮﻝﺗﺤﺪﻳﺚPOST ﻭBIOS ﻭﺣﻮﻝ ﻛﻴﻔﻴﺔﺍﻻ ﺳﺘﺮ ﺟﺎﻉ ﻓﻲ ﺣﺎﻟﺔﻓﺸ ﻞ ﺗﺤﺪﻳﺚPOST ﻭBIOS .
ﻭﻳﺤﺘﻮ ﻱ ﻫﺬﺍﺍﻟﻔ ﺼ ﻞ ﻋﻠﻰ ﺍﻟﻤﻮ ﺿ ﻮ ﻋﺎﺕ ﺍﻟﺘﺎﻟﻴﺔ:
• "ﺍﺳﺘﺨﺪﺍﻡﺑﺮﺍﻣﺞﺍﻟﻨﻈﺎﻡ"ﻋﻠﻰ ﺍﻟ ﺼ ﻔﺤﺔ٥١
• "ﺗﺤﺪﻳﺚ )ﺗﺠﺪﻳﺪ( BIOSﻣﻦ ﻗﺮ ﺹ "ﻋﻠﻰ ﺍﻟ ﺼ ﻔﺤﺔ٥١
• "ﺗﺤﺪﻳﺚ )ﺗﺠﺪﻳﺪ( BIOSﻣﻦ ﻧﻈﺎﻡﺍﻟﺘﺸﻐﻴﻞﺍﻟﺨﺎ ﺹ ﺑﻚ "ﻋﻠﻰ ﺍﻟ ﺼ ﻔﺤﺔ٥١
• "ﻛﻴﻔﻴﺔﺍﻻ ﺳﺘﺮﺟﺎﻉ ﻓﻲ ﺣﺎﻟﺔﻓﺸ ﻞ ﺗﺤﺪﻳﺚPOSTﻭBIOS "ﻋﻠﻰ ﺍﻟ ﺼ ﻔﺤﺔ٥٢
ﺍ ﺳ ﺘ ﺨ ﺪﺍﻡ ﺑ ﺮﺍﻣ ﺞ ﺍﻟﻨ ﻈ ﺎﻡ
ﺑﺮﺍﻣﺞﺍﻟﻨﻈﺎﻡ ﻫ ﻲ ﺍﻟﻤﺴﺘﻮ ﻯ ﺍﻷ ﺳﺎﺳ ﻲ ﻟﻠﺒﺮﺍﻣﺞﺍﻟﺘﻲ ﺗﻢﺗﺤﻤﻴﻠﻬﺎﺑﺠﻬﺎﺯﺍﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮ.ﺗﺘ ﻀ ﻤﻦﺑﺮﺍﻣﺞﺍﻟﻨﻈﺎﻡBIOS ﻭPOST،ﻭﺑﺮﻧﺎﻣﺞSetup Utility .ﻳﻌﺪPOST
ﻋﺒﺎﺭﺓ ﻋ ﻦ ﻣﺠﻤﻮﻋﺔﻣﻦﺍﻻ ﺧﺘﺒﺎﺭﺍﺕ ﻭﺍﻹ ﺟﺮﺍﺀﺍﺕ ﺍﻟﺘﻲ ﻳﺘﻢﺗﻨﻔﻴﺬﻫﺎﻓﻲ ﻛﻞ ﻣﺮﺓﺗﻘﻮﻡﻓﻴﻬﺎﺑﺘﺸﻐﻴﻞﺍﻟﺤﺎﺳ ﺐ ﺍﻟﺨﺎ ﺹ ﺑﻚ. BIOS ﻫﻮ ﻣﺴﺘﻮ ﻯ ﺍﻟﺒﺮﺍﻣﺞﺍﻟﺘﻲ ﺗﻘﻮﻡ
ﺑﺘﺮﺟﻤﺔﺍﻟﺘﻌﻠﻴﻤﺎﺕ ﻣﻦ ﻣﺴﺘﻮﻳﺎﺕ ﺍﻟﺒﺮﺍﻣﺞﺍﻷ ﺧ ﺮ ﻯ ﺇﻟﻰ ﺇﺷﺎﺭﺍﺕ ﻛﻬﺮﺑﻴﺔﻳﻤﻜﻦﺃﻥﺗﻨﻔﺬﻫﺎﺃﺟﻬﺰﺓﺍﻟﺤﺎﺳ ﺐ.ﻳﻤﻜﻨﻚ ﺍﺳﺘﺨﺪﺍﻡﺑﺮﻧﺎﻣﺞSetup Utility ﻟﻌﺮ ﺽ ﻣﺤﺪﺩﺍﺕ
ﺗﻮ ﺻ ﻴ ﻒ ﺍﻟﺤﺎﺳ ﺐ ﺍﻟﺨﺎ ﺹ ﺑﻚﺃﻭﺗﻐﻴﻴﺮﻫﺎ.ﺃﻧﻈ ﺮﺍﻟﻤﻠﺤ ﻖ٤"ﺍﺳﺘﺨﺪﺍﻡﺑﺮﻧﺎﻣﺞSetup Utility " ﻋﻠﻰ ﺍﻟ ﺼ ﻔﺤﺔ٤٧ ﻟﻠﺤ ﺼ ﻮﻝ ﻋﻠﻰ ﺍﻟﻤﻌﻠﻮﻣﺎﺕ ﺍﻟﺘﻔ ﺼ ﻴﻠﻴﺔ.
ﺗﺤﺘﻮ ﻱ ﻟﻮﺣﺔﻧﻈﺎﻡﺍﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮﺍﻟﺨﺎ ﺹ ﺑﻚ ﻋﻠﻰ ﻭ ﺣﺪﺓﺑﺮﺍﻣﺞ ﺗﺴﻤﻰ ﺫﺍﻛﺮﺓﺍﻟﻘﺮﺍﺀﺓﻓﻘﻂ ﺍﻟﺘﻲ ﻳﻤﻜﻦ ﺑﺮﻣﺠﺘﻬﺎﻭﻣﺤﻮﻫﺎﺇﻟﻜﺘﺮﻭﻧﻴًﺎ) EEPROM،ﺍﻟﺘﻲ ﻳﺸﺎﺭﺇﻟﻴﻬﺎﻛﺬﻟﻚ
ﺑﺬﺍﻛﺮﺓ flash (.ﻳﻤﻜﻨﻚ ﺗﺤﺪﻳﺚ ﻛﻞ ﻣﻦ POST ﻭ BIOS ﻭﺑﺮﻧﺎﻣﺞ Setup Utility ﺑﺴﻬﻮﻟﺔ، ﻋ ﻦ ﻃ ﺮﻳﻖ ﺑﺪﺀﺗﺸﻐﻴﻞﺍﻟﺤﺎﺳ ﺐ ﺑﺎﺳﺘﺨﺪﺍﻡﻗﺮ ﺹ ﺗﺤﺪﻳﺚ ﺑﺮﺍﻣﺞ
ﺍﻟﻨﻈﺎﻡﺃﻭ ﻣﻦ ﺧ ﻼ ﻝ ﺗﺸﻐﻴﻞﺑﺮﻧﺎﻣﺞ ﺗﺤﺪﻳﺚ ﺧﺎ ﺹ ﻣﻦﻧﻈﺎﻡﺍﻟﺘﺸﻐﻴﻞﺍﻟﺨﺎ ﺹ ﺑﻚ.
ﻗﺪﺗﻘﻮﻡLenovo ﺑﺈﺟﺮﺍﺀﺑﻌ ﺾ ﺍﻟﺘﻐﻴﻴﺮﺍﺕ ﻭﺍﻟﺘﺤﺴﻴﻨﺎﺕ ﻋﻠﻰPOST ﻭBIOS . ﻋﻨﺪﺇ ﺻ ﺪﺍﺭﺍﻟﺘﺤﺪﻳﺜﺎﺕ،ﻓﺈﻧﻬﺎﺗﻜﻮﻥ ﻣﺘﺎﺣﺔ ﻛﻤﻠﻔﺎﺕ ﻳﻤﻜﻦﺗﺤﻤﻴﻠﻬﺎﻣﻦ ﻣﻮﻗﻊ
Lenovo ﺍﻟﺘﺎﻟﻲ: http://www.lenovo.com .ﺗﺘﻮﻓﺮﺍﻟﺘﻌﻠﻴﻤﺎﺕ ﺍﻟﺨﺎ ﺻ ﺔﺑﺘﺤﺪﻳﺚ POST ﻭ BIOS ﻓﻲ ﻣﻠﻒ TXT ﺍﻟﻤ ﻀ ﻤﻦ ﻣﻊ ﻣﻠﻔﺎﺕ ﺍﻟﺘﺤﺪﻳﺚ.ﺑﺎﻟﻨﺴﺒﺔ
ﻟﻐﺎﻟﺒﻴﺔﺍﻟﻄ ﺮﺍﺯﺍﺕ،ﻳﻤﻜﻨﻚ ﺗﺤﻤﻴﻞﺇﻣﺎﺑﺮﻧﺎﻣﺞﺍﻟﺘﺤﺪﻳﺚ ﻹﻧﺸﺎﺀﻗﺮ ﺹ ﺗﺤﺪﻳﺚ ﺑﺮﻧﺎﻣﺞﺍﻟﻨﻈﺎﻡﺃﻭﺗﺤﻤﻴﻞﺑﺮﻧﺎﻣﺞﺍﻟﺘﺤﺪﻳﺚ ﺍﻟﺬﻱ ﻳﻤﻜﻦ ﺗﺸﻐﻴﻠﻪ ﻣﻦ ﻧﻈﺎﻡﺍﻟﺘﺸﻐﻴﻞ.
http://support.lenovo.com
١.ﺃﻭﻗ ﻒ ﺗﺸﻐﻴﻞﺍﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮ.
٢.ﺍ ﺿ ﻐﻂ ﻋﻠﻰ F12ﻭﺍﺗﺮﻛﻪﺑﻄ ﺮﻳﻘﺔ ﻣﺘﻜﺮﺭﺓﺃﺛﻨﺎﺀﺗﺸﻐﻴﻞﺍﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮ.ﻋﻨﺪﻓﺘﺢﺍﻟﻘﺎﺋﻤﺔStartup Device Menu ،ﺣ ﺮﺭﺍﻟﻤﻔﺘﺎﺡ F12 .
٣.ﻓﻲ ﺍﻟﻘﺎﺋﻤﺔStartup Device Menu ،ﺣﺪﺩﺍﻟﻤﺸﻐﻞﺍﻟ ﻀ ﻮﺋﻲ ﺍﻟﺬﻱ ﺗﺮﻳﺪﺍﺳﺘﺨﺪﺍﻣﻪ ﻛﺠﻬﺎﺯﺑﺪﺀﺍﻟﺘﺸﻐﻴﻞ.ﺛﻢﻗﻢﺑﺈﺩﺭﺍﺝ ﺍﻟﻘﺮ ﺹ ﻓﻲ ﻫﺬﺍﺍﻟﻤﺸﻐﻞﺍﻟ ﻀ ﻮﺋﻲ
ﺛﻢﺍ ﺿ ﻐ ﻂEnter . ﺳﺘﺒﺪﺃﻋﻨﺪﺋﺬ ٍﻋﻤﻠﻴﺔﺍﻟﺘﺤﺪﻳﺚ .
٤ . ﻋﻨﺪﻣﻄﺎﻟﺒﺘﻚﺑﺘﻐﻴﻴﺮﺍﻟﺮﻗﻢﺍﻟﻤﺴﻠﺴ ﻞ ،ﻳﻮﺻ ﻰ ﺑﻌﺪﻡﺇﺟﺮﺍﺀ ﻫﺬﺍﺍﻟﺘﻐﻴﻴﺮ ﻭﺫﻟﻚ ﻋ ﻦ ﻃ ﺮﻳﻖ ﺿ ﻐﻂ N.ﻭﻣﻊﻫﺬﺍ ،ﻓﺈﺫﺍﺃﺭﺩﺕ ﺗﻐﻴﻴﺮﺍﻟﺮﻗﻢﺍﻟﻤﺴﻠﺴ ﻞ ،ﺍﺿ ﻐﻂ Y،
ﻭﺍﻛﺘﺐ ﺍﻟﺮﻗﻢﺍﻟﻤﺴﻠﺴ ﻞﺛﻢﺍ ﺿ ﻐﻂEnter .
٥ . ﻋﻨﺪﻣﻄﺎﻟﺒﺘﻚﺑﺘﻐﻴﻴﺮﻧﻮﻉ ﺍﻟﺠﻬﺎﺯ ﻭ ﻃ ﺮﺍﺯﻩ ،ﻳﻮﺻ ﻰ ﺑﻌﺪﻡﺇﺟﺮﺍﺀ ﻫﺬﺍﺍﻟﺘﻐﻴﻴﺮ ﻭﺫﻟﻚ ﻋ ﻦ ﻃ ﺮﻳﻖ ﺿ ﻐﻂ N.ﻭﻣﻊﻫﺬﺍ ،ﻓﺈﺫﺍﺃﺭﺩﺕ ﺗﻐﻴﻴﺮﻧﻮﻉ ﺍﻟﺠﻬﺎﺯ ﻭﻃ ﺮﺍﺯﻩ ،
ﺍ ﺿ ﻐﻂY،ﻭﺍﻛﺘﺐ ﻧﻮﻉ ﺍﻟﺠﻬﺎﺯ ﻭﺍﻟﻄ ﺮﺍﺯﺛﻢﺍ ﺿ ﻐﻂEnter .
٦ .ﺍﺗﺒﻊﺍﻟﺘﻌﻠﻴﻤﺎﺕﺍﻟﻤﻮﺟﻮﺩﺓ ﻋﻠﻰ ﺍﻟﺸﺎﺷﺔ ﻹﺗﻤﺎﻡ ﻋﻤﻠﻴﺔﺍﻟﺘﺤﺪﻳﺚ .ﺑﻌﺪﺍﻻﻧﺘﻬﺎﺀﻣﻦﺍﻟﺘﺤﺪﻳﺚ ،ﻗﻢﺑﺈﺯﺍﻟﺔﺍﻟﻘﺮﺹ ﻣﻦ ﻣﺤﺮ ﻙ ﺍﻷﻗﺮﺍ ﺹ ﺍﻟ ﻀ ﻮﺋﻴﺔ .
ﺗ ﺤ ﺪﻳ ﺚ)ﺗ ﺠ ﺪﻳﺪ( BIOS ﻣ ﻦ ﻗ ﺮ ﺹ
ﻳﻮﻓﺮ ﻫﺬﺍﺍﻟﻘﺴﻢﻣﻌﻠﻮﻣﺎﺕ ﺣﻮﻝ ﻛﻴﻔﻴﺔﺗﺤﺪﻳﺚ )ﺗﺠﺪﻳﺪ( BIOS ﻣﻦ ﻗﺮ ﺹ .
ﻣﻼ ﺣ ﻈﺔ :ﻳﻤﻜﻨﻚﺗﺤﻤﻴﻞ ﻧﺴ ﺨﺔﺫﺍﺗﻴﺔﺍﻟﺒﺪﺀﻟﻠﺘﻤﻬﻴﺪ ﻋﻠﻰ ﻗﺮ ﺹ )ﻭﺍﻟﺘﻲﺗﻌﺮ ﻑ ﺃﻳ ﻀ ًﺎﺑﺎﺳﻢﻧﺴ ﺨﺔ ISO (ﻣﻊﺗﺤﺪﻳﺜﺎﺕﺑﺮﺍﻣﺞﺍﻟﻨﻈﺎﻡ ﻭﺫﻟﻚ ﻹﻧﺸﺎﺀﻗﺮ ﺹ ﻟﺘﺤﺪﻳﺚ
ﺑﺮﺍﻣﺞﺍﻟﻨﻈﺎﻡ.ﺍﻧﺘﻘﻞﺇﻟﻰ:
ﻟﺘﺤﺪﻳﺚ )ﺗﺠﺪﻳﺪ( BIOS ﻣﻦ ﻗﺮ ﺹ،ﻗﻢﺑﺘﻨﻔﻴﺬﻣﺎﻳﻠﻲ:
ﺗ ﺤ ﺪﻳ ﺚ)ﺗ ﺠ ﺪﻳﺪ( BIOS ﻣ ﻦ ﻧ ﻈ ﺎﻡ ﺍﻟﺘ ﺸ ﻐﻴﻞ ﺍﻟ ﺨ ﺎ ﺹ ﺑ ﻚ
ﻣﻼ ﺣ ﻈﺔ:ﻧﻈ ﺮ ًﺍﻟﻠﺘﺤ ﺴﻴﻨﺎﺕ ﺍﻟﻤﺴﺘﻤﺮﺓﺍﻟﺘﻲ ﺗﻌﻤﻞLenovoﻋﻠﻰ ﺇﺩﺧﺎﻟﻬﺎ ﻋﻠﻰ ﻣﻮﺍﻗﻊﺍﻟﻮﻳﺐ ﺍﻟﺨﺎ ﺻ ﺔﺑﻬﺎ،ﻓﻘﺪﺗﺨ ﻀ ﻊ ﻣﺤﺘﻮﻳﺎﺕ ﻣﻮﺍﻗﻊﺍﻟﻮﻳﺐ ﻟﻠﺘﻐﻴﻴﺮ ﺩﻭﻥﺇﺷﻌﺎﺭ،
ﺑﻤﺎﻓﻲ ﺫﻟﻚﺍﻟﻤﺤﺘﻮﻳﺎﺕ ﺍﻟﻤﺸﺎﺭﺇﻟﻴﻬﺎﻓﻲﺍﻹ ﺟ ﺮﺍﺀﺍﻟﺘﺎﻟﻲ.
٥١
© Copyright Lenovo 2010, 2011
ﻟﺘﺤﺪﻳﺚ )ﺗﺠﺪﻳﺪ(BIOS ﻣﻦﻧﻈﺎﻡﺍﻟﺘﺸﻐﻴﻞﺍﻟﺨﺎ ﺹ ﺑﻚ ،ﻗﻢﺑﺘﻨﻔﻴﺬﻣﺎﻳﻠﻲ:
١.ﺍﻧﺘﻘﻞﺇﻟﻰhttp://support.lenovo.com .
٢.ﻗﻢﺑﻤﺎﻳﻠﻲ ﻟﻠﻌﺜﻮﺭ ﻋﻠﻰ ﺍﻟﻤﻠﻔﺎﺕ ﺍﻟﻘﺎﺑﻠﺔﻟﻠﺘﺤﻤﻴﻞ ﻋﻠﻰ ﻧﻮﻉ ﺍﻟﺠﻬﺎﺯﺍﻟﺨﺎ ﺹ ﺑﻚ:
a.ﻓﻲ ﻣﺠﺎﻝEnter a product number )ﺃﺩﺧ ﻞ ﺭﻗﻢﺍﻟﻤﻨﺘﺞ(،ﺃﺩﺧ ﻞﻧﻮﻉﺍﻟﺠﻬﺎﺯﺍﻟﺨﺎ ﺹ ﺑﻚ ﺛﻢﺍ ﺿ ﻐﻂGo )ﺍﻧﺘﻘﺎﻝ(.
b.ﺍﻧﻘﺮﻓﻮﻕDownloads and drivers )ﺍﻟﺘﻨﺰﻳﻼ ﺕ ﻭﺑﺮﺍﻣﺞﺍﻟﺘﺸﻐﻴﻞ(.
c.ﺣﺪﺩBIOSﻓﻲ ﻣﺮﺑﻊﺍﻟﻘﺎﺋﻤﺔﺍﻟﻤﻨﺴﺪﻟﺔRefine results )ﺗ ﻀ ﻴﻴﻖ ﺍﻟﻨﺘﺎﺋﺞ(ﻟﺘﺴﻬﻴﻞﺍﻟﻌﺜﻮﺭ ﻋﻠﻰ ﺟﻤﻴﻊﺍﻟﻮ ﺻ ﻼ ﺕ ﺍﻟﻤﺘﻌﻠﻘﺔﺑـ BIOS .
d.ﺍ ﺿ ﻐﻂ ﻋﻠﻰ ﺍﺭﺗﺒﺎﻁ ﺗﺤﺪﻳﺚ BIOS .
٣.ﺍ ﺿ ﻐﻂ ﻋﻠﻰ ﻣﻠ ﻒ TXTﺍﻟﺬﻱ ﻳﺤﺘﻮ ﻱ ﻋﻠﻰ ﺗﻌﻠﻴﻤﺎﺕ ﺗﺤﺪﻳﺚ )ﺗﻌﺪﻳﻞ( BIOSﻣﻦ ﻧﻈﺎﻡﺍﻟﺘﺸﻐﻴﻞﺍﻟﺨﺎ ﺹ ﺑﻚ.
٤.ﺍﻃﺒﻊ ﻫﺬﻩﺍﻟﺘﻌﻠﻴﻤﺎﺕ.ﺗﻌﺪ ﻫﺬﻩﺍﻟﺨ ﻄﻮﺓ ﺿ ﺮﻭﺭﻳﺔﻟﻠﻐﺎﻳﺔﻧﻈ ﺮ ًﺍ ﻷﻧﻪﻟﻦﻳﺘﻢ ﻋ ﺮ ﺽ ﻫﺬﻩﺍﻟﺘﻌﻠﻴﻤﺎﺕ ﻋﻠﻰ ﺍﻟﺸﺎﺷﺔﺑﻌﺪﺑﺪﺀ ﻋﻤﻠﻴﺔﺍﻟﺘﺤﻤﻴﻞ.
٥.ﺍﺗﺒﻊﺍﻟﺘﻌﻠﻴﻤﺎﺕ ﺍﻟﻤﻄﺒﻮﻋﺔﻟﺘﺤﻤﻴﻞﺍﻟﺘﺤﺪﻳﺚ ﻭﺍﺳﺘﺨﺮﺍﺟﻪ ﻭﺗﺜﺒﻴﺘﻪ.
ﻛﻴﻔﻴﺔ ﺍ ﻻ ﺳ ﺘ ﺮ ﺟ ﺎ ﻉ ﻓ ﻲ ﺣ ﺎﻟﺔ ﻓ ﺸ ﻞ ﺗ ﺤ ﺪﻳ ﺚPOST ﻭBIOS
ﻓﻲ ﺣﺎﻟﺔﺍﻧﻘﻄﺎﻉ ﺍﻟﻄﺎﻗﺔ ﻋ ﻦ ﺍﻟﺤﺎﺳ ﺐ ﺍﻟﺨﺎ ﺹ ﺑﻚ ﺃﺛﻨﺎﺀﺗﺤﺪﻳﺚPOST ﻭBIOS،ﻓﻘﺪ ﻻ ﻳﺘﻤﻜﻦﺍﻟﺤﺎﺳ ﺐ ﺍﻟﺨﺎ ﺹ ﺑﻚ ﻣﻦ ﺑﺪﺀﺍﻟﺘﺸﻐﻴﻞﺑﻄ ﺮﻳﻘﺔ ﺻ ﺤﻴﺤﺔ.ﺍﺫﺍﺣﺪ ﺙ
ﺫﻟﻚ،ﻗﻢﺑﺎﺟ ﺮﺍﺀﺍﻟﺨ ﻄﻮﺍﺕ ﺍﻟﺘﺎﻟﻴﺔﺍﻟﺘﻲ ﻳﻄﻠﻖ ﻋﻠﻴﻬﺎ ﻋﺎﺩﺓﺍﻻ ﺳﺘﻌﺎﺩﺓﻣﻦ ﺣ ﻈ ﺮﺍﻟﺘﻤﻬﻴﺪ.
١ . ﻗﻢﺑﺎﺯﺍﻟﺔﻛﻞﻭﺳ ﻂ ﻣﻮﺟﻮﺩﻓﻲ ﺍﻟﻤﺸﻐﻼ ﺕ ﺛﻢﻗﻢﺑﺎﻏ ﻼ ﻕ ﻛﻞﺍﻷ ﺟﻬﺰﺓﺍﻟﻤﺘ ﺼ ﻠﺔﺑﻪ ﻭﺍﻟﺤﺎﺳ ﺐ .ﺛﻢﻗﻢﺑﻔﺼ ﻞ ﻛﻞﺃﺳ ﻼ ﻙ ﺍﻟﻄﺎﻗﺔ ﻣﻦﺍﻟﻤﺨﺎﺭ ﺝ ﺍﻟﻜﻬﺮﺑﺎﺋﻴﺔ ﻭﻧﺰﻉ
ﻛﻞﺍﻟﻜﺎﺑﻼ ﺕ ﺍﻟﺘﻲ ﺗﻢﺗﻮ ﺻ ﻴﻠﻬﺎﺑﺎﻟﺤﺎﺳ ﺐ .
٢.ﻗﻢﺑﺈﺯﺍﻟﺔ ﻏ ﻄﺎﺀﺍﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮ.ﺍﻧﻈ ﺮ "ﺇﺯﺍﻟﺔ ﻏ ﻄﺎﺀﺍﻟﺤﺎﺳ ﺐ ﺍﻵﻟﻲ "ﻋﻠﻰ ﺍﻟ ﺼ ﻔﺤﺔ ١١ .
٣.ﺣﺪﺩﻣﻜﺎﻥ ﻭ ﺻ ﻠﺔﺗﺨ ﻄ ﻲ Clear CMOS /Recoveryﻋﻠﻰ ﻟﻮﺣﺔﺍﻟﻨﻈﺎﻡ.ﺍﻧﻈ ﺮ "ﺗﺤﺪﻳﺪﻣﻜﺎﻥﺍﻷ ﺟ ﺰﺍﺀ ﻋﻠﻰ ﻟﻮﺣﺔﺍﻟﻨﻈﺎﻡ"ﻋﻠﻰ ﺍﻟ ﺼ ﻔﺤﺔ ٨.
٤.ﻗﻢﺑﺈﺯﺍﻟﺔﺃﻱ ﺃﺟﺰﺍﺀ ﻭﻓ ﺼ ﻞﺃﻱ ﻛﺎﺑﻼ ﺕ ﻗﺪﺗﻌﻮﻕ ﺗﻮ ﺻ ﻠﻚﺇﻟﻰ ﻭ ﺻ ﻠﺔﺗﺨ ﻄ ﻲClear CMOS /Recovery .
٥.ﻗﻢﺑﻨﻘﻞ ﻭ ﺻ ﻠﺔﺍﻟﺘﺨ ﻄ ﻲ ﻣﻦﺍﻟﻤﻮ ﺿ ﻊﺍﻟﻤﻌﺘﺎﺩ)ﺍﻟﺴﻨﻮﻥ 1ﻭ2(ﺇﻟﻰ ﻣﻮ ﺿ ﻊﺍﻟ ﺼ ﻴﺎﻧﺔ)ﺍﻟﺴﻨﻮﻥ 2ﻭ3(.
٦.ﺃﻋﺪﺗﺮﻛﻴﺐ ﺃﻱ ﺃﺟﺰﺍﺀﺛﻢﺃﻋﺪﺗﻮ ﺻ ﻴﻞﺃﻱ ﻛﺎﺑﻼ ﺕ ﺳﺒﻖ ﺇﺯﺍﻟﺘﻬﺎﺃﻭﻓ ﺼ ﻠﻬﺎ.
٧.ﺃﻋﺪﺗﺮﻛﻴﺐ ﻏ ﻄﺎﺀﺍﻟﺤﺎﺳ ﺐ ﻭﺃﻋﺪﺗﻮ ﺻ ﻴﻞﺃﺳ ﻼ ﻙ ﺍﻟﻜﻬﺮﺑﺎﺀﺍﻟﺨﺎ ﺻ ﺔﺑﺎﻟﺤﺎﺳ ﺐ ﻭﺑﺎﻟﺸﺎﺷﺔ.ﺍﻧﻈ ﺮ "ﺇﺗﻤﺎﻡ ﻋﻤﻠﻴﺔﺍﺳﺘﺒﺪﺍﻝﺍﻷ ﺟ ﺰﺍﺀ"ﻋﻠﻰ ﺍﻟ ﺼ ﻔﺤﺔ ٣٦ .
٨.ﻗﻢﺑﺘﺸﻐﻴﻞﺍﻟﺤﺎﺳ ﺐ ،ﺛﻢﻗﻢﺑﺈﺩﺭﺍﺝ ﻗﺮ ﺹ ﺗﺤﺪﻳﺚ )ﺗﺠﺪﻳﺪ( POSTﻭ BIOSﻓﻲ ﺍﻟﻤﺸﻐﻞﺍﻟ ﻀ ﻮﺋﻲ.ﺳﺘﺒﺪﺃﻋﻤﻠﻴﺔﺍﻻ ﺳﺘﻌﺎﺩﺓ.ﺳﺘﺴﺘﻐﺮ ﻕ ﺟﻠﺴﺔﺍﻻ ﺳﺘﻌﺎﺩﺓ
ﺩﻗﻴﻘﺘﻴﻦﺃﻭﺛﻼ ﺙ .ﺧﻼ ﻝ ﻫﺬﺍﺍﻟﻮﻗﺖ ،ﺳﻮﻑ ﺗﺴﺘﻤﻊﺇﻟﻰ ﻣﺠﻤﻮﻋﺔ ﻣﻦﺍﻷ ﺻ ﻮﺍﺕ .
٩.ﺑﻌﺪﺍﺗﻤﺎﻡ ﺟﻠﺴﺔﺍﻻ ﺳﺘﻌﺎﺩﺓ،ﻟﻦﻳﻜﻮﻥ ﻫﻨﺎﻙ ﻓﻴﺪﻳﻮ ﻭﺳﻴﺘﻮﻗ ﻒ ﺍ ﺻ ﺪﺍﺭﺍﻟ ﺼ ﻮ ﺕ ﻭﺳﻴﺘﻢﺍﻳﻘﺎ ﻑ ﺗﺸﻐﻴﻞﺍﻟﻨﻈﺎﻡﺁﻟﻴﺎ.
١٠ .ﻛﺮﺭﺍﻟﺨ ﻄ ﻮﺍﺕ ﻣﻦ1ﺇﻟﻰ4.
١١ .ﻗﻢﺑﻨﻘﻞ ﻭ ﺻ ﻠﺔﺍﻟﺘﺨ ﻄ ﻲ ﻟﻤﻮ ﺿ ﻌﻬﺎﺍﻟﻤﻌﺘﺎﺩ)ﺍﻟﺴﻨﻮﻥ 1ﻭ 2(.
١٢ .ﺃﻋﺪﺗﺮﻛﻴﺐ ﺃﻱ ﺃﺟ ﺰﺍﺀﺛﻢﺃﻋﺪﺗﻮ ﺻ ﻴﻞﺃﻱ ﻛﺎﺑﻼ ﺕ ﺳﺒﻖ ﺇﺯﺍﻟﺘﻬﺎﺃﻭﻓ ﺼ ﻠﻬﺎ.
١٣ .ﺃﻋﺪﺗﺮﻛﻴﺐ ﻏ ﻄﺎﺀﺍﻟﺤﺎﺳ ﺐ ﻭﺃﻋﺪﺗﻮ ﺻ ﻴﻞﺃﺳ ﻼ ﻙ ﺍﻟﻄﺎﻗﺔ ﻭﺟﻤﻴﻊﺍﻟﻜﺎﺑﻼ ﺕ ﺍﻟﺨﺎﺭ ﺟﻴﺔﺍﻷ ﺧ ﺮ ﻯ.ﺍﻧﻈ ﺮ "ﺇﺗﻤﺎﻡ ﻋﻤﻠﻴﺔﺍﺳﺘﺒﺪﺍﻝﺍﻷ ﺟ ﺰﺍﺀ"ﻋﻠﻰ ﺍﻟ ﺼ ﻔﺤﺔ ٣٦ .
١٤ .ﻗﻢﺑﺘﺸﻐﻴﻞﺍﻟﺤﺎﺳ ﺐ ﻭﺍﺯﺍﻟﺔﺍﻟﻘﺮ ﺹ ﻣﻦﺍﻟﻤﺸﻐﻞﺍﻟ ﻀ ﻮﺋﻲ.
٥٢
ﺩﻟﻴﻞﻣﺴﺘﺨﺪﻣﻲ ThinkCentre
http://support.lenovo.com
ﺍﻟﻌﺮ ﺽ ﺍﻟﺘ ﺼ ﺮ ﻑ
ﺍﻟ ﻤ ﻠ ﺤ ﻖ٦ . ﺑ ﺮﺍ ﻣ ﺞ ﺍﻟﺘ ﺸ ﺨ ﻴ ﺺ ﻭ ﺍﻛﺘ ﺸ ﺎ ﻑ ﺍ ﻷ ﺧ ﻄ ﺎ ﺀ ﻭ ﺇ ﺻ ﻼ ﺣ ﻬ ﺎ
ﻳﺘﻴﺢ ﻫﺬﺍﺍﻟﻔ ﺼ ﻞ ﻣﻌﻠﻮﻣﺎﺕ ﻋ ﻦﺍﻟﺒﺮﺍﻣﺞﺍﻟﺘﺸ ﺨﻴ ﺼ ﻴﺔ ﻛﻤﺎﻳﻮ ﺿ ﺢ ﻛﻴﻔﻴﺔﺗﺤﺪﻳﺪﺍﻟﻤﺸﺎﻛﻞﺍﻷ ﺳﺎﺳﻴﺔ.ﺍﺫﺍﻟﻢﻳﺮﺩ ﻭ ﺻ ﻒ ﻣﺸﻜﻠﺔﺍﻟﺤﺎﺳ ﺐ ﺍﻟﺨﺎ ﺹ ﺑﻚ ﻓﻲ ﻫﺬﺍﺍﻟﻔ ﺼ ﻞ،
ﺃﻧﻈ ﺮﺍﻟﻤﻠﺤ ﻖ٧ "ﺍﻟﺤ ﺼ ﻮﻝ ﻋﻠﻰ ﺍﻟﻤﻌﻠﻮﻣﺎﺕ ﻭﺍﻟﺘﻌﻠﻴﻤﺎﺕ ﻭﺍﻟﺨﺪﻣﺔ" ﻋﻠﻰ ﺍﻟ ﺼ ﻔﺤﺔ٥٧ ﻟﻠﻤﺰﻳﺪﻣﻦ ﻣ ﺼ ﺎﺩﺭﺗﺤﺪﻳﺪﺍﻟﻤﺸﺎﻛﻞ.
ﻭﻳﺤﺘﻮ ﻱ ﻫﺬﺍﺍﻟﻔ ﺼ ﻞ ﻋﻠﻰ ﺍﻟﻤﻮ ﺿ ﻮ ﻋﺎﺕ ﺍﻟﺘﺎﻟﻴﺔ:
• "ﺍﻷﺩﻭﺍﺕ ﺍﻷ ﺳﺎﺳﻴﺔﻟﺘﺤﺪﻳﺪﻣ ﺼ ﺎﺩﺭﺍﻟﻤﺸﺎﻛﻞ"ﻋﻠﻰ ﺍﻟ ﺼ ﻔﺤﺔ٥٣
• "ﺍﻟﺒﺮﺍﻣﺞﺍﻟﺘﺸ ﺨﻴ ﺼ ﻴﺔ"ﻋﻠﻰ ﺍﻟ ﺼ ﻔﺤﺔ٥٤
• "ﺗﻨﻈﻴﻒ ﺍﻟﻔﺄﺭﺓﺍﻟ ﻀ ﻮﺋﻴﺔ"ﻋﻠﻰ ﺍﻟ ﺼ ﻔﺤﺔ٥٥
ﺍﻷ ﺩ ﻭﺍ ﺕ ﺍﻷ ﺳ ﺎ ﺳ ﻴﺔ ﻟﺘ ﺤ ﺪﻳﺪ ﻣ ﺼ ﺎﺩ ﺭ ﺍﻟﻤ ﺸ ﺎﻛ ﻞ
ﻳﺘﻴﺢﺍﻟﺠﺪﻭﻝﺍﻟﺘﺎﻟﻲ ﺑﻌ ﺾ ﺍﻟﻤﻌﻠﻮﻣﺎﺕ ﺍﻷ ﺳﺎﺳﻴﺔﺍﻟﺘﻲ ﺗﺴﺎﻋﺪﻙ ﻓﻲ ﺗﺤﺪﻳﺪﻣﺸﺎﻛﻞﺍﻟﺤﺎﺳ ﺐ ﺍﻟﺨﺎ ﺹ ﺑﻚ.
ﻣﻼ ﺣ ﻈﺔ :ﺍﻥﻟﻢﺗﺘﻤﻜﻦﻣﻦ ﺣ ﻞﺍﻟﻤﺸﻜﻠﺔﺑﻌﺪﺗﺤﺪﻳﺪﺍﻟﻤﺸﺎﻛﻞﺍﻷ ﺳﺎﺳﻴﺔ ،ﺍﻃﻠﺐﻋﻨﺪﺋﺬﺃﻥ ﻳﺘﻢ ﺻ ﻴﺎﻧﺔﺍﻟﺤﺎﺳ ﺐ .ﺭﺍﺟﻊ"ﺩﻟﻴﻞﺃﻣﺎﻥﻭ ﺿ ﻤﺎﻥ ThinkCentre "ﺍﻟﺬﻱﻳﺘﻢ
ﺇﺭﻓﺎﻗﻪ ﻣﻊﺍﻟﺤﺎﺳ ﺐ ﺍﻟﺨﺎ ﺹ ﺑﻚ ﻟﻠﺤ ﺼ ﻮﻝ ﻋﻠﻰ ﻣﻌﻠﻮﻣﺎﺕ ﺍﻷﻣﺎﻥ ﻭﺍﻟ ﻀ ﻤﺎﻥ ﻭﻟﻠﺤ ﺼ ﻮﻝ ﻋﻠﻰ ﻗﺎﺋﻤﺔﺑﺄﺭﻗﺎﻡ ﻫﻮﺍﺗ ﻒ ﺍﻟﺨﺪﻣﺔ ﻭﺍﻟﺪﻋﻢ.ﻳﻤﻜﻨﻚ ﺃﻳ ﻀ ًﺎﺍﻟﺤ ﺼ ﻮ ﻝ ﻋﻠﻰ ﺃﺣﺪ ﺙ
ﺃﺭﻗﺎﻡ ﻫﻮﺍﺗ ﻒ ﺍﻟﺨﺪﻣﺔ ﻭﺍﻟﺪﻋﻢﻭﺇ ﺻ ﺪﺍﺭﺑﺘﻨﺴﻴﻖPDF ﻣﻦ"ﺩﻟﻴﻞﺃﻣﺎﻥ ﻭ ﺿ ﻤﺎﻥThinkCentre " ﻣﻦ ﻣﻮﻗﻊﺍﻟﺪﻋﻢﺍﻟﺨﺎ ﺹ ﺑﺸﺮﻛﺔLenovo ﻋﻠﻰ ﺍﻟﻮﻳﺐ ﻋﻠﻰ:
ﺗﺄﻛﺪﻣﻦ:
•ﺳﻠﻚﺍﻟﻜﻬﺮﺑﺎﺀﺗﻢﺗﻮ ﺻﻴﻠﻪﺑﻄﺮﻳﻘﺔ ﺻ ﺤﻴﺤﺔﺑﺎﻟﺠﺰﺀﺍﻟﺨﻠﻔﻲ ﻣﻦﺍﻟﺤﺎﺳ ﺐ ﻭﺑﻤﺨﺮﺝ ﻛﻬﺮﺑﺎﺋﻲﻓﻌﺎﻝ.
•ﻣﺆﺷﺮﺍﻟﻜﻬﺮﺑﺎﺀﻓﻲ ﻣﻘﺪﻣﺔﺍﻟﺤﺎﺳ ﺐ ﻳﻌﻤﻞ.
•ﺍﻟﺠﻬﺪﺍﻟﻜﻬﺮﺑﺎﺋﻲﻟﻠﺤﺎﺳ ﺐ ﻳﻄﺎﺑﻖﺍﻟﺠﻬﺪﺍﻟﻜﻬﺮﺑﺎﺋﻲﺍﻟﻤﺘﺎﺡﻓﻲﺍﻟﻤﺨﺮﺝﺍﻟﻜﻬﺮﺑﺎﺋﻲﺍﻟﻤﺴﺘﺨﺪﻡﻓﻲﺑﻠﺪﻙﺃﻭﺍﻟﻤﻨﻄﻘﺔﺍﻟﺘﻲﺗﺘﺒﻊ
ﺍﻟﻴﻬﺎ.
ﺗﺄﻛﺪﻣﻦ:
• ﺗﻮﺻ ﻴﻞ ﻛﺎﺑﻞﺍﻹﺷﺎﺭﺍﺕ ﺑﺄﻣﺎﻥﺑﺎﻟﺸﺎﺷﺔﻭﺑﻤﻮ ﺻ ﻞﺍﻟﺸﺎﺷﺔﺍﻟﻤﻮﺟﻮﺩﺑﺎﻟﺤﺎﺳ ﺐ .ﺇﺫﺍﻛﺎﻥﺍﻟﺤﺎﺳﺐ ﺍﻵﻟﻲﺍﻟﺨﺎ ﺹ ﻣﺜﺒﺖ ﺑﻪ
ﺑﻄﺎﻗﺔﺭﺳﻮﻣﺎﺕPCI،ﻓﺎﺣﺮ ﺹ ﻋﻠﻰﺍﺳﺘﺨﺪﺍﻡﻣﻮ ﺻ ﻞﺍﻟﺸﺎﺷﺔ ﻋﻠﻰﺑﻄﺎﻗﺔﺍﻟﺮﺳﻮﻣﺎﺕ ﺑﺪﻻ ًﻣﻦﺍﻟﻤﻮ ﺻ ﻞﺍﻟﻤﺘﻜﺎﻣﻞ
ﺍﻟﻤﻮﺟﻮﺩﻓﻲﻟﻮﺣﺔﺍﻟﻨﻈﺎﻡ.
•ﺗﻮ ﺻ ﻴﻞ ﺳﻠﻚ ﻛﻬﺮﺑﺎﺀ ﺷﺎﺷﺔﺍﻟﻌﺮ ﺽ ﺑﺎﻟﺸﺎﺷﺔﻭﻓﻲﺍﻟﻤﺨﺮﺝﺍﻟﻜﻬﺮﺑﺎﺋﻲ.
•ﺃﻥﺍﻟﺸﺎﺷﺔﻓﻲ ﻭ ﺿ ﻊﺍﻟﺘﺸﻐﻴﻞ ﻭﻣﻦﺃﻧﻪﺗﻢ ﺿ ﺒﻂ ﻣﻔﺎﺗﻴﺢﺍﻟﺘﺤﻜﻢﺑﺪﺭﺟﺎﺕ ﺍﻻ ﺿﺎﺀﺓﻭﺍﻟﺘﺒﺎﻳﻦﺑﻄﺮﻳﻘﺔ ﺻ ﺤﻴﺤﺔ.
•ﺍﻟﺠﻬﺪﺍﻟﻜﻬﺮﺑﺎﺋﻲﻟﻠﺤﺎﺳ ﺐ ﻳﻄﺎﺑﻖﺍﻟﺠﻬﺪﺍﻟﻜﻬﺮﺑﺎﺋﻲﺍﻟﻤﺘﺎﺡﻓﻲﺍﻟﻤﺨﺮﺝﺍﻟﻜﻬﺮﺑﺎﺋﻲﺍﻟﻤﺴﺘﺨﺪﻡﻓﻲﺑﻠﺪﻙﺃﻭﺍﻟﻤﻨﻄﻘﺔﺍﻟﺘﻲﺗﺘﺒﻊ
ﺍﻟﻴﻬﺎ.
•ﺃﻥﺍﻟﺤﺎﺳ ﺐ ﻓﻲ ﻭ ﺿ ﻊﺍﻟﺘﺸﻐﻴﻞ.
•ﻗﻢﺑﺘﻮ ﺻﻴﻞﻟﻮﺣﺔﻣﻔﺎﺗﻴﺢUSBﺃﻭﺍﻟﻔﺄﺭﺓﺑﻄﺮﻳﻘﺔ ﺻ ﺤﻴﺤﺔﺍﻟﻰﺃﺣﺪﻣﻮ ﺻ ﻼ ﺕUSBﺍﻟﻤﻮﺟﻮﺩﺓﺑﺎﻟﺤﺎﺳ ﺐ.
•ﺑﺎﻟﻨﺴﺒﺔﻟﻠﻮﺣﺔﺍﻟﻤﻔﺎﺗﻴﺢUSB،ﻻﺗﻮﺟﺪﺃﻱ ﻣﻔﺎﺗﻴﺢﻣﻠﺘﺼ ﻘﺔ.
•ﺃﻥﺍﻟﻔﺄﺭﺓ USBﻧﻈﻴﻔﺔ.ﺭﺍﺟﻊ "ﺗﻨﻈﻴﻒ ﺍﻟﻔﺄﺭﺓﺍﻟﻀ ﻮﺋﻴﺔ"ﻋﻠﻰﺍﻟﺼ ﻔﺤﺔ٥٥ .
ﻋﻠﻰ ﻣﺸﻐﻞﺍﻟﻘﺮ ﺹ ﺍﻟﺜﺎﺑﺖ.ﻟﻤﺰﻳﺪﻣﻦﺍﻟﻤﻌﻠﻮﻣﺎﺕ،ﺍﻧﻈﺮ "ﺗﺤﺪﻳﺪﺟﻬﺎﺯﺑﺪﺀﺗﺸﻐﻴﻞ" ﻋﻠﻰﺍﻟﺼﻔﺤﺔ٤٩ .
ﻟﻢﻳﺒﺪﺃﺍﻟﺤﺎﺳ ﺐ ﻓﻲﺍﻟﻌﻤﻞ ﻋﻨﺪﺍﻟﻀ ﻐﻂ ﻋﻠﻰ
ﻣﻔﺘﺎﺡﺍﻟﻜﻬﺮﺑﺎﺀ.
ﺍﻟﺸﺎﺷﺔﻓﺎﺭﻏﺔ.
ﻟﻮﺣﺔﻣﻔﺎﺗﻴﺢ USB ﺃﻭﺍﻟﻔﺄﺭﺓﻻﺗﻌﻤﻞ. ﺗﺄﻛﺪﻣﻦ:
ﻧﻈﺎﻡﺍﻟﺘﺸﻐﻴﻞﻟﻢﻳﺒﺪﺃﻓﻲﺍﻟﻌﻤﻞ. ﺗﺄﻛﺪﻣﻦ ﻋﺮ ﺽ ﺍﻟﺠﻬﺎﺯﺍﻟﺬﻱ ﻳﻮﺟﺪﺑﻪﻧﻈﺎﻡﺍﻟﺘﺸﻐﻴﻞﻓﻲﺗﺴﻠﺴﻞ ﺟﻬﺎﺯﺑﺪﺀﺍﻟﺘﺸﻐﻴﻞ.ﻋﺎﺩﺓﻣﺎﻳﻜﻮﻥﻧﻈﺎﻡﺍﻟﺘﺸﻐﻴﻞ ﻣﻮﺟﻮﺩﺍ
٥٣
ﻋﺪﻡﻭﺟﻮﺩﺃﻱ ﻣﻔﺎﺗﻴﺢ ﻣﻠﺘﺼﻘﺔ .
© Copyright Lenovo 2010, 2011
ﻗﻴﺎﻡﺍﻟﺤﺎﺳ ﺐ ﺑﺎﺻ ﺪﺍﺭ ﺻﻔﻴﺮ ﻋﺪﺓﻣﺮﺍﺕ ﻗﺒﻞﺑﺪﺀ
ﻧﻈﺎﻡﺍﻟﺘﺸﻐﻴﻞ.
ﺍﻟﺒﺮﺍﻣ ﺞ ﺍﻟﺘ ﺸ ﺨ ﻴ ﺼ ﻴﺔ
ﺗﺴﺘﺨﺪﻡﺍﻟﺒﺮﺍﻣﺞﺍﻟﺘﺸ ﺨﻴ ﺼ ﻴﺔ ﻻ ﺧﺘﺒﺎﺭ ﻣﻜﻮﻧﺎﺕ ﺃﺟﻬﺰﺓﺍﻟﺤﺎﺳ ﺐ ﺍﻟﺨﺎ ﺹ ﺑﻚ.ﻛﻤﺎﻳﻤﻜﻦﻟﻠﺒﺮﺍﻣﺞﺍﻟﺘﺸ ﺨﻴ ﺼ ﻴﺔﺇﻧﺸﺎﺀﺗﻘﺎﺭﻳﺮ ﺣﻮﻝ ﻣﺤﺪﺩﺍﺕ ﺍﻟﺘﺤﻜﻢﻓﻲ ﻧﻈﺎﻡﺍﻟﺘﺸﻐﻴﻞ
ﺍﻟﺘﻲ ﻗﺪﺗﺘﺪﺍﺧ ﻞ ﻣﻊ ﻋﻤﻠﻴﺔﺍﻟﺘﺸﻐﻴﻞﺍﻟ ﺼ ﺤﻴﺢﻟﻨﻈﺎﻡﺍﻟﺤﺎﺳ ﺐ ﺍﻟﺨﺎ ﺹ ﺑﻚ.ﻳﻮﺟﺪﺑﺮﻧﺎﻣﺠﺎﻥﺗﻢﺗﺮﻛﻴﺒﻬﻤﺎﻣﺴﺒﻘﺎ ﻋﻠﻰ ﺍﻟﺤﺎﺳ ﺐ ﺍﻟﺨﺎ ﺹ ﺑﻚ ﻟﻤﺴﺎﻋﺪﺗﻚ ﻓﻰ ﺗﺸ ﺨﻴ ﺺ
ﻣﺸﺎﻛﻞﺍﻟﺤﺎﺳ ﺐ ﺍﻵﻟﻰ:
•Lenovo ThinkVantage Toolbox )ﻳﺘﻢﺍﺳﺘﺨﺪﺍﻣﻪ ﻋﻨﺪﺗﺸﻐﻴﻞﻧﻈﺎﻡﺍﻟﺘﺸﻐﻴﻞWindows (
•PC-Doctor for Rescue and Recovery )ﻳﺘﻢﺍﺳﺘﺨﺪﺍﻣﻪﻓﻲ ﺣﺎﻟﺔ ﻋﺪﻡﺍﻣﻜﺎﻧﻴﺔﺑﺪﺀﻧﻈﺎﻡﺗﺸﻐﻴﻞWindows (
ﻣﻼ ﺣ ﻈﺎﺕ:
١. ﻳﻤﻜﻨﻚ ﺃﻳ ﻀًﺎﺗﻨﺰﻳﻞﺑﺮﻧﺎﻣﺞPC-Doctor for DOS ﺍﻟﺘﺸ ﺨﻴ ﺼ ﻲ ﻣﻦhttp://support.lenovo.com .ﺃﻧﻈ ﺮ " PC-Doctor for DOS " ﻋﻠﻰ
ﺍﻟ ﺼ ﻔﺤﺔ٥٥ ﻟﻠﺤ ﺼ ﻮ ﻝ ﻋﻠﻰﺍﻟﻤﻌﻠﻮﻣﺎﺕ ﺍﻟﺘﻔ ﺼ ﻴﻠﻴﺔ.
٢ .ﺇﺫﺍﻟﻢﺗﺘﻤﻜﻦﻣﻦﺗﺤﺪﻳﺪ ﻭﺗ ﺼ ﺤﻴﺢﺍﻟﻤﺸﻜﻠﺔﺑﻨﻔﺴ ﻚ ﺑﻌﺪﺗﺸﻐﻴﻞﺍﻟﺒﺮﺍﻣﺞﺍﻟﺘﺸ ﺨﻴ ﺼ ﻴﺔ ،ﻓﻘﻢﺑﺤﻔﻆﻭ ﻃﺒﺎﻋﺔ ﻣﻠﻔﺎﺕ ﺍﻟﺘﺴ ﺠﻴﻞﺍﻟﺘﻲﺃﻧﺸﺄﺗﻬﺎﺍﻟﺒﺮﺍﻣﺞ . ﺳﻮﻑ ﺗﺤﺘﺎﺝ ﺇﻟﻰ
ﻣﻠﻔﺎﺕ ﺍﻟﺘﺴ ﺠﻴﻞ ﻋﻨﺪﺍﻟﺘﺤﺪ ﺙ ﺇﻟﻰ ﺃﺣﺪﻣﻤﺜﻠﻲ ﺍﻟﺪﻋﻢﺍﻟﻔﻨﻲ ﻟﺸﺮﻛﺔLenovo .
ﺑﺮ ﻧﺎﻣ ﺞLenovo ThinkVantage Toolbox
ﻳﺴﺎﻋﺪﻙ ﺑﺮﻧﺎﻣﺞLenovo ThinkVantage Toolbox ﻓﻲ ﺻ ﻴﺎﻧﺔ ﺟﻬﺎﺯﺍﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮ، ﻭﺗﺤ ﺴﻴﻦ ﺳ ﺮﻳﺔﺍﻻ ﺣﺘﺴﺎﺏ،ﻭﺗﺸ ﺨﻴ ﺺ ﻣﺸﻜ ﻼ ﺕ ﺟﻬﺎﺯﺍﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮ، ﻭﺍﻹﻟﻤﺎﻡ
ﺑﺎﻟﺘﻘﻨﻴﺎﺕ ﺍﻟﻤﺒﺘﻜﺮﺓﺍﻟﻤﺘﻮﻓﺮﺓﻣﻦLenovo، ﻭﺍﻟﺤ ﺼ ﻮﻝ ﻋﻠﻰ ﺍﻟﻤﺰﻳﺪﻣﻦﺍﻟﻤﻌﻠﻮﻣﺎﺕ ﻋ ﻦ ﺟﻬﺎﺯﺍﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮ.ﻳﻤﻜﻨﻚ ﺍﺳﺘﺨﺪﺍﻡ ﺧﺎ ﺻ ﻴﺔﺍﻟﺘﺸ ﺨﻴ ﺺ ﺍﻟﻤﺘﻮﻓﺮﺓﺑﺒﺮﻧﺎﻣﺞ
Lenovo ThinkVantage Toolbox ﻻﺧﺘﺒﺎﺭﺍﻷ ﺟﻬﺰﺓﻭﻟﺘﺤﺪﻳﺪ ﻣﺸﻜﻼ ﺕ ﺍﻟﺤﺎﺳ ﺐ ﻭﺇﻧﺸﺎﺀ ﻭﺳﺎﺋﻂ ﺗﺸ ﺨﻴ ﺼ ﻴﺔﻗﺎﺑﻠﺔﻟﻠﺘﻤﻬﻴﺪ ﻭﺗﺤﺪﻳﺚ ﻣﺸﻐﻼ ﺕ ﺍﻟﻨﻈﺎﻡ ،ﺑﺎﻹﺿ ﺎﻓﺔ
ﺇﻟﻰ ﺇﻣﻜﺎﻧﻴﺔﻣﺸﺎﻫﺪﺓﻣﻌﻠﻮﻣﺎﺕ ﺍﻟﻨﻈﺎﻡ.
• ﻟﺘﺸﻐﻴﻞﺑﺮﻧﺎﻣﺞ Lenovo ThinkVantage Toolboxﻋﻠﻰﻧﻈﺎﻡﺗﺸﻐﻴﻞ Windows 7،ﺍﻧﻘﺮﻓﻮﻕ ﺍﺑﺪﺃ !!ﻛﺎﻓﺔﺍﻟﺒﺮﺍﻣﺞ
!!Lenovo ThinkVantage Tools !!System Health and Diagnostics .ﺍﺗﺒﻊﺍﻟﺘﻌﻠﻴﻤﺎﺕ ﺍﻟﺘﻲ ﻳﺘﻢ ﻋ ﺮ ﺿ ﻬﺎﻋﻠﻰ ﺍﻟﺸﺎﺷﺔ.
• ﻟﺘﺸﻐﻴﻞﺑﺮﻧﺎﻣﺞ Lenovo ThinkVantage Toolboxﻋﻠﻰﻧﻈﺎﻡﺗﺸﻐﻴﻞ Windows VistaﺃﻭWindows XP،ﺍﻧﻘﺮﻓﻮﻕ ﺍﺑﺪﺃ !!ﻛﺎﻓﺔﺍﻟﺒﺮﺍﻣﺞ
!!ThinkVantage !!Lenovo ThinkVantage Toolbox .ﺍﺗﺒﻊﺍﻟﺘﻌﻠﻴﻤﺎﺕ ﺍﻟﺘﻲ ﻳﺘﻢ ﻋ ﺮ ﺿ ﻬﺎﻋﻠﻰ ﺍﻟﺸﺎﺷﺔ.
Toolbox .
PC-Doctor for Rescue and Recovery
١.ﻗﻢﺑﺈﻳﻘﺎ ﻑ ﺗﺸﻐﻴﻞﺍﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮ.
٢.ﺍ ﺿ ﻐﻂ ﻋﻠﻰ F11ﻭﺍﺗﺮﻛﻪﺑﻄ ﺮﻳﻘﺔﻣﺘﻜﺮﺭﺓﺃﺛﻨﺎﺀﺗﺸﻐﻴﻞﺍﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮ.ﻋﻨﺪ ﺳﻤﺎﻋ ﻚ ﺻ ﻮ ﺕ ﺻ ﻔﻴﺮﺃﻭ ﻣﺸﺎﻫﺪﺗﻚ ﻟﺸﺎﺷﺔﺍﻟﺪﺧﻮﻝ ﻓﻲ ﺍﻟﻨﻈﺎﻡ،ﺗﻮﻗ ﻒ ﻋ ﻦﺍﻟ ﻀ ﻐ ﻂ
ﻋﻠﻰF11 .ﻳﺘﻢﻓﺘﺢ ﻣﺴﺎﺣﺔ ﻋﻤﻞRescue and Recovery ﺑﻌﺪﻓﺘﺮﺓﻗ ﺼ ﻴﺮﺓ.
٣ . ﻣﻦﻣﺴﺎﺣﺔﺍﻟﻌﻤﻞ Rescue and Recovery، ﺣﺪﺩLaunch advanced Rescue and Recovery !!Diagnose hardware.ﺳﻴﺘﻢﻓﺘﺢ
ﺑﺮﻧﺎﻣﺞPC-Doctor for Rescue and Recovery .
٤ .ﺣﺪﺩﺍﻻﺧﺘﺒﺎﺭﺍﻟﺘﺸ ﺨﻴ ﺼ ﻲ ﺍﻟﻤﻄﻠﻮ ﺏ .ﺑﻌﺪﺫﻟﻚ،ﺍﺗﺒﻊﺍﻹﺭﺷﺎﺩﺍﺕ ﺍﻟﺘﻲ ﺗﻈﻬﺮ ﻋﻠﻰ ﺍﻟﺸﺎﺷﺔ .
and Recovery .
Recoveryﺑﻌﺪﺍﺳﺘﺨﺪﺍﻡ ﻭﺳ ﻂ ﺍﻻﻧﻘﺎﺫﻓﻲ ﺍﺳﺘﻌﺎﺩﺓﺍﻟﺤﺎﺳ ﺐ ﻣﻦ ﺣﺎﻻ ﺕ ﺍﻟﻔﺸﻞ،ﺑﺎﻻ ﺿ ﺎﻓﺔﺍﻟﻰ ﺍﻣﻜﺎﻧﻴﺔﺍﻟﺘﻮ ﺻ ﻞﺍﻟﻰ ﻣﺴﺎﺣﺔ ﻋﻤﻞ Rescue and Recovery .
ﻟﻼ ﻃ ﻼ ﻉ ﻋﻠﻰ ﻣﺰﻳﺪﻣﻦﺍﻟﻤﻌﻠﻮﻣﺎﺕ ﺣﻮﻝ ﻛﻴﻔﻴﺔﺗﺸﻐﻴﻞﺑﺮﻧﺎﻣﺞLenovo ThinkVantage Toolbox،ﺍﺭ ﺟﻊﺇﻟﻰ ﻧﻈﺎﻡﺗﻌﻠﻴﻤﺎﺕLenovo ThinkVantage
ﻳﻌﺪﺑﺮﻧﺎﻣﺞPC-Doctor for Rescue and Recovery ﺟﺰﺀ ًﺍﻣﻦ ﻣﺴﺎﺣﺔﺍﻟﻌﻤﻞRescue and Recovery ﺍﻟﻤﺜﺒﺘﺔ ﻋﻠﻰ ﺣﺎﺳ ﺐLenovo ﺍﻟﺨﺎ ﺹ ﺑﻚ.ﻗﻢ
ﺑﺎﺳﺘﺨﺪﺍﻡﺑﺮﻧﺎﻣﺞPC-Doctor for Rescue and Recovery ﺍﺫﺍﻛﻨﺖ ﻏﻴﺮﻗﺎﺩﺭ ﻋﻠﻰ ﺑﺪﺀﻧﻈﺎﻡﺗﺸﻐﻴﻞWindows .
ﻟﺘﺸﻐﻴﻞﺑﺮﻧﺎﻣﺞPC-Doctor for Rescue and Recovery ﻣﻦ ﻣﺴﺎﺣﺔ ﻋﻤﻞRescue and Recovery،ﻗﻢﺑﺘﻨﻔﻴﺬﻣﺎﻳﻠﻲ:
ﻟﻠﺤ ﺼ ﻮﻝ ﻋﻠﻰ ﻣﻌﻠﻮﻣﺎﺕ ﺍ ﺿ ﺎﻓﻴﺔ ﻋ ﻦﺗﺸﻐﻴﻞﺑﺮﻧﺎﻣﺞPC-Doctor for Rescue and Recovery،ﺍﺭﺟﻊﺍﻟﻰ ﻧﻈﺎﻡﻣﺴﺎﻋﺪﺓPC-Doctor for Rescue
ﻣﻼ ﺣ ﻈﺔ :ﺍﺫﺍﻭﺍﺟﻬﺖ ﻓﺸﻞ ﻳﻤﻨﻊ ﻣﻦﺍﻟﺘﻮ ﺻ ﻞ ﺍﻟﻰ ﻣﺴﺎﺣﺔ ﻋﻤﻞ Rescue and Recovery،ﻳﻤﻜﻨﻚﺗﺸﻐﻴﻞﺑﺮﻧﺎﻣﺞ PC-Doctor for Rescue and
ﺍﻧﻈ ﺮ "ﺇﻧﺸﺎﺀ ﻭﺍﺳﺘﺨﺪﺍﻡﻭ ﺳﺎﺋﻂ ﺍﻹﻧﻘﺎﺫ" ﻋﻠﻰ ﺍﻟ ﺼ ﻔﺤﺔ٤٤ .
٥٤
ﺩﻟﻴﻞﻣﺴﺘﺨﺪﻣﻲThinkCentre
PC-Doctor for DOS
for DOSﺍﻟﺘﺸ ﺨﻴ ﺼ ﻲ ﺑ ﺼ ﻮﺭﺓﻣﺴﺘﻘﻠﺔ ﻋ ﻦ ﻧﻈﺎﻡﺍﻟﺘﺸﻐﻴﻞ Windows .ﺍﺳﺘﺨﺪﻡﺍﻟﺒﺮﻧﺎﻣﺞﺍﻟﺘﺸ ﺨﻴ ﺼ ﻲ PC-Doctor for DOSﺍﻥﻟﻢﺗﻜﻦ ﻗﺎﺩﺭﺍﻋﻠﻰ ﺑﺪﺀﻧﻈﺎﻡ
http://support.lenovo.com
ﻳﻤﻜﻨﻚ ﺃﻳ ﻀ ﺎﺗﺤﻤﻴﻞﺃﺣﺪ ﺙ ﻧﺴ ﺨﺔﻣﻦ ﺑﺮﻧﺎﻣﺞPC-Doctor for DOS ﺍﻟﺘﺸ ﺨﻴ ﺼ ﻲ ﻣﻦﺍﻟﻤﻮﻗﻊhttp://support.lenovo.com .ﻳﻌﻤﻞ ﺑﺮﻧﺎﻣﺞPC-Doctor
ﺗﺸﻐﻴﻞWindows .ﻳﻤﻜﻨﻚ ﺗﺸﻐﻴﻞﺑﺮﻧﺎﻣﺞPC-Doctor for DOS ﺍﻟﺘﺸ ﺨﻴ ﺼ ﻲ ﻣﻦﺍﻟﻘﺮ ﺹ ﺍﻟﺘﺸ ﺨﻴ ﺼ ﻲ ﺍﻟﺬﻱ ﻗﻤ ﺖ ﺑﺈﻧﺸﺎﺋﻪ.
ﺗﻜﻮﻳﻦ ﻗﺮ ﺹ ﺗ ﺸ ﺨﻴ ﺼ ﻲ
ﻳﺘﻴﺢﻟﻚ ﻫﺬﺍﺍﻟﻘﺴﻢﺑﻌ ﺾ ﺍﻟﺘﻌﻠﻴﻤﺎﺕ ﻟﻤﻌﺮﻓﺔ ﻛﻴﻔﻴﺔﺗﻜﻮﻳﻦﻗﺮ ﺹ ﺗﺸ ﺨﻴ ﺼ ﻲ.
ﻟﺘﻜﻮﻳﻦ ﻗﺮ ﺹ ﺗﺸ ﺨﻴ ﺼ ﻲ،ﻗﻢﺑﻤﺎﻳﻠﻲ:
١.ﻗﻢﺑﺘﻨﺰﻳﻞﻧﺴ ﺨﺔﺫﺍﺗﻴﺔﺍﻟﺒﺪﺀﻟﻠﺘﻤﻬﻴﺪ)ﺗﻌﺮ ﻑ ﺃﻳ ﻀ ًﺎﺑﺎﺳﻢﻧﺴ ﺨﺔ ISO (ﻣﻦﺍﻟﺒﺮﻧﺎﻣﺞﺍﻟﺘﺸ ﺨﻴ ﺼ ﻲ ﻣﻦ ﺍﻟﻤﻮﻗﻊ:
٢.ﺍﺳﺘﺨﺪﻡﺃﻱ ﺑﺮﻧﺎﻣﺞ ﻣﻦﺑﺮﺍﻣﺞ ﻧﺴ ﺦﺍﻷﻗﺮﺍ ﺹ ﻹﻧﺸﺎﺀﻗﺮ ﺹ ﺗﺸ ﺨﻴ ﺼ ﻲ ﻋﻠﻴﻪﻧﺴ ﺨﺔISO .
ﺗ ﺸ ﻐﻴﻞ ﺍﻟﺒﺮﻧﺎﻣ ﺞ ﺍﻟﺘ ﺸ ﺨﻴ ﺼ ﻲ ﻣ ﻦ ﺍﻟﻘﺮ ﺹ ﺍﻟﺘ ﺸ ﺨﻴ ﺼ ﻲ
ﻳﺘﻴﺢ ﻫﺬﺍﺍﻟﻘﺴﻢﺍﻟﺘﻌﻠﻴﻤﺎﺕ ﺍﻟﺘﻲ ﺗﻮ ﺿ ﺢ ﻛﻴﻔﻴﺔﺗﺸﻐﻴﻞﺍﻟﺒﺮﻧﺎﻣﺞﺍﻟﺘﺸ ﺨﻴ ﺼ ﻲ ﻣﻦ ﺍﻟﻘﺮ ﺹ ﺍﻟﺘﺸ ﺨﻴ ﺼ ﻲ ﺍﻟﺬﻱ ﻗﻤ ﺖ ﺑﺘﻜﻮﻳﻨﻪ.
ﻟﺘﺸﻐﻴﻞﺍﻟﺒﺮﻧﺎﻣﺞﺍﻟﺘﺸ ﺨﻴ ﺼ ﻲ ﻣﻦ ﺍﻟﻘﺮ ﺹ ﺍﻟﺘﺸ ﺨﻴ ﺼ ﻲ ﺍﻟﺬﻱ ﻗﻤ ﺖ ﺑﺘﻜﻮﻳﻨﻪ،ﻗﻢﺑﺘﻨﻔﻴﺬﻣﺎﻳﻠﻲ:
١.ﺗﺄﻛﺪﻣﻦﺇﻳﻘﺎ ﻑ ﺗﺸﻐﻴﻞ ﺟﻬﺎﺯﺍﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮ.
٢.ﺍ ﺿ ﻐﻂ ﻋﻠﻰ F12ﻭﺍﺗﺮﻛﻪﺑﻄ ﺮﻳﻘﺔ ﻣﺘﻜﺮﺭﺓﺃﺛﻨﺎﺀﺗﺸﻐﻴﻞﺍﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮ.ﻋﻨﺪﻓﺘﺢﺍﻟﻘﺎﺋﻤﺔStartup Device Menu ،ﺣ ﺮﺭﺍﻟﻤﻔﺘﺎﺡ F12 .
٣.ﻗﻢﺑﺎﺩﺭﺍﺝ ﺍﻟﻘﺮ ﺹ ﺍﻟﺘﺸ ﺨﻴ ﺼ ﻲ ﻓﻲ ﺍﻟﻤﺸﻐﻞﺍﻟ ﻀ ﻮﺋﻲ.
٤.ﺣﺪﺩﺍﻟﻤﺸﻐﻞﺍﻟ ﻀ ﻮﺋﻲ ﻣﻊﺍﻟﻘﺮ ﺹ ﺍﻟﺘﺸ ﺨﻴ ﺼ ﻲ ﻛﺠﻬﺎﺯﺍﻟﺒﺪﺀﺛﻢﺍ ﺿ ﻐﻂ Enter .ﺳﻴﺘﻢﻓﺘﺢ ﺍﻟﺒﺮﻧﺎﻣﺞﺍﻟﺘﺸ ﺨﻴ ﺼ ﻲ.
٥.ﺍﺗﺒﻊﺍﻟﺘﻌﻠﻴﻤﺎﺕ ﺍﻟﻤﻮﺟﻮﺩﺓ ﻋﻠﻰ ﺍﻟﺸﺎﺷﺔﻟﺘﺸﻐﻴﻞﺍﻻ ﺧﺘﺒﺎﺭﺍﻟﺘﺸ ﺨﻴ ﺼ ﻲ ﺍﻟﻤﺮﻏ ﻮ ﺏ .ﻟﻠﺤ ﺼ ﻮﻝ ﻋﻠﻰ ﺗﻌﻠﻴﻤﺎﺕ ﺇ ﺿ ﺎﻓﻴﺔ،ﺍ ﺿ ﻐ ﻂﺍﻟﻤﻔﺘﺎﺡ F1 .
٦.ﻗﻢﺑﺈﺯﺍﻟﺔﺍﻟﻘﺮ ﺹ ﺍﻟﺘﺸ ﺨﻴ ﺼ ﻲ ﻣﻦﺍﻟﻤﺸﻐﻞﺍﻟ ﻀ ﻮﺋﻲ ﺑﻌﺪﺇﺗﻤﺎﻡﺍﻻ ﺧﺘﺒﺎﺭﺍﻟﺘﺸ ﺨﻴ ﺼ ﻲ.
ﺗﻨ ﻈ ﻴ ﻒ ﺍﻟﻔﺄﺭ ﺓ ﺍﻟ ﻀ ﻮﺋﻴﺔ
ﻳﻮﻓﺮ ﻫﺬﺍﺍﻟﻘﺴﻢﺇﺭﺷﺎﺩﺍﺕ ﻋ ﻦ ﻛﻴﻔﻴﺔﺗﻨﻈﻴ ﻒ ﺍﻟﻔﺄﺭﺓﺍﻟ ﻀ ﻮﺋﻴﺔ.
ﻳﺴﺘﺨﺪﻡﺍﻟﻤﺎﻭ ﺱ ﺍﻟ ﻀ ﻮﺋﻲLED ﻭﺟﻬﺎﺯﺍﺳﺘﺸﻌﺎﺭ ﺿ ﻮﺋﻲ ﻟﺘﺤ ﺮﻳﻚ ﺍﻟﻤﺆﺷ ﺮ.ﺇﺫﺍﻟﻢﻳﺘﺤ ﺮ ﻙ ﺍﻟﻤﺆﺷﺮ ﻋﻠﻰ ﺍﻟﺸﺎﺷﺔﺑﺴﻬﻮﻟﺔ ﻣﻊﺍﻟﻤﺎﻭ ﺱ ﺍﻟ ﻀ ﻮﺋﻲ،ﻓﻘﺪﺗﺤﺘﺎﺝﺇﻟﻰ
ﺗﻨﻈﻴﻒ ﺍﻟﻤﺎﻭ ﺱ .
ﻟﺘﻨﻈﻴﻒ ﺍﻟﻔﺄﺭﺓﺍﻟ ﻀ ﻮﺋﻴﺔ،ﻗﻢﺑﺘﻨﻔﻴﺬﻣﺎﻳﻠﻲ:
١.ﺃﻭﻗ ﻒ ﺗﺸﻐﻴﻞﺍﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮ.
٢.ﺍﻓ ﺼ ﻞ ﻛﺎﺑﻞﺍﻟﻤﺎﻭ ﺱ ﻣﻦ ﺟﻬﺎﺯﺍﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮ.
٣.ﺍﻗﻠﺐ ﺍﻟﻔﺄﺭﺓ ﻋﻠﻰ ﻇﻬﺮﻫﺎﻟﻔﺤ ﺺ ﺍﻟﻌﺪﺳﺔ.
a.ﺇﺫﺍﻛﺎﻥ ﻫﻨﺎﻙ ﺗﻠﻄ ﺦ ﺑﺎﻟﻌﺪﺳﺔ،ﻓﻘﻢﺑﺘﻨﻈﻴ ﻒ ﺍﻟﻤﻨﻄﻘﺔﺑﺮﻓﻖ ﺑﻤﺎﺳ ﺤﺔﻗﻄﻨﻴﺔ ﻣﺮ ﺷ ﺤﺔ.
b.ﺇﺫﺍﻛﺎﻧﺖ ﻫﻨﺎﻙ ﺑﻘﺎﻳﺎﻓﻲ ﺍﻟﻌﺪﺳﺔ،ﻓﻘﻢﺑﻨﻔﺦ ﺍﻟﺒﻘﺎﻳﺎﺑﺮﻓﻖ ﺑﻌﻴﺪ ًﺍﻋ ﻦ ﺍﻟﻤﻨﻄﻘﺔ.
٤ .ﺍﻓﺤﺺ ﺍﻟﺴ ﻄ ﺢ ﺍﻟﺬﻱ ﻳﺘﻢﺍﺳﺘﺨﺪﺍﻡﺍﻟﻤﺎﻭ ﺱ ﻋﻠﻴﻪ .ﺇﺫﺍﻛﺎﻥﻟﺪﻳﻚﻧﻤﻮﺫﺝﺃﻭ ﺻ ﻮﺭﺓﻣﻌﻘﺪﺓﻟﻠﻐﺎﻳﺔﺃﺳﻔﻞﺍﻟﻔﺄﺭﺓ ،ﻓﻘﺪﻳﻜﻮﻥﻣﻦﺍﻟ ﺼ ﻌ ﺐ ﺃﻥﻳﻘﻮﻡ digital signal
processor (DSP)ﺑﺘﺤﺪﻳﺪﺍﻟﺘﻐﻴﻴﺮﺍﺕ ﻓﻲ ﻣﻮ ﺿ ﻊﺍﻟﻔﺄﺭﺓ.
٥.ﺃﻋﺪﺗﻮ ﺻ ﻴﻞ ﻛﺎﺑﻞﺍﻟﻤﺎﻭ ﺱ ﺑﺠﻬﺎﺯﺍﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮ.
٦.ﻗﻢﺑﺈﻋﺎﺩﺓﺗﺸﻐﻴﻞ ﺟﻬﺎﺯﺍﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮ.
ﺍﻟﻤﻠﺤﻖ ٦.ﺑﺮﺍﻣﺞﺍﻟﺘﺸﺨﻴﺺ ﻭﺍﻛﺘﺸﺎﻑﺍﻷﺧﻄﺎﺀﻭﺇﺻ ﻼﺣﻬﺎ ٥٥
٥٦ ﺩﻟﻴﻞﻣﺴﺘﺨﺪﻣﻲ ThinkCentre
http://support.lenovo.com
http://support.lenovo.com
http://www.adobe.com
ﺍﻟ ﻤ ﻠ ﺤ ﻖ٧ . ﺍﻟ ﺤ ﺼ ﻮ ﻝ ﻋ ﻠ ﻰ ﺍﻟ ﻤ ﻌﻠ ﻮ ﻣ ﺎ ﺕ ﻭ ﺍﻟﺘ ﻌﻠﻴ ﻤ ﺎ ﺕ ﻭ ﺍﻟ ﺨ ﺪ ﻣ ﺔ
ﻳﻮﻓﺮ ﻫﺬﺍﺍﻟﻔ ﺼ ﻞ ﻣﻌﻠﻮﻣﺎﺕ ﺣﻮﻝﺍﻟﻤﺴﺎﻋﺪﺓﻭﺍﻟﺨﺪﻣﺔ ﻭﺍﻟﺪﻋﻢﺍﻟﻔﻨﻲ ﺍﻟﻤﻘﺪﻡﻟﻤﻨﺘﺠﺎﺕLenovo .
ﻭﻳﺤﺘﻮ ﻱ ﻫﺬﺍﺍﻟﻔ ﺼ ﻞ ﻋﻠﻰ ﺍﻟﻤﻮ ﺿ ﻮ ﻋﺎﺕ ﺍﻟﺘﺎﻟﻴﺔ:
• "ﻣ ﺼ ﺎﺩﺭﺍﻟﻤﻌﻠﻮﻣﺎﺕ "ﻋﻠﻰ ﺍﻟ ﺼ ﻔﺤﺔ٥٧
• "ﺍﻟﺘﻌﻠﻴﻤﺎﺕ ﻭﺍﻟﺨﺪﻣﺔ"ﻋﻠﻰ ﺍﻟ ﺼ ﻔﺤﺔ٥٩
ﻣ ﺼ ﺎﺩ ﺭ ﺍﻟﻤ ﻌﻠﻮ ﻣﺎ ﺕ
ﻳﻤﻜﻨﻚ ﺍﺳﺘﺨﺪﺍﻡﺍﻟﻤﻌﻠﻮﻣﺎﺕ ﺍﻟﻤﻮﺟﻮﺩﺓﻓﻲ ﻫﺬﺍﺍﻟﻘﺴﻢﻟﻠﻮ ﺻ ﻮﻝﺇﻟﻰ ﻣ ﺼ ﺎﺩﺭ ﻣﻔﻴﺪﺓﺗﺘﻌﻠﻖ ﺑﺎﺳﺘﺨﺪﺍﻣﺎﺕ ﺟﻬﺎﺯﺍﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮ.
ﺣ ﺎﻓ ﻈ ﺔ ﺍﻟﻜﺘ ﺐ ﺍﻟﻤﺘﺎ ﺣ ﺔ ﻣ ﻦ ﺧ ﻼ ﻝ ﺍﻟ ﺤ ﺎ ﺳ ﺐ
ﺗﺤﺘﻮ ﻱ ﺣﺎﻓﻈﺔOnline Books ﺍﻟﺘﻲ ﺗﻢﺗﺮﻛﻴﺒﻬﺎﻣﺴﺒﻘﺎﺑﺎﻟﺤﺎﺳ ﺐ ﺍﻟﺨﺎ ﺹ ﺑﻚ ﻋﻠﻰ"ﺩﻟﻴﻞ ﻣﺴﺘﺨﺪﻡThinkCentre "،ﺍﻟﺬﻱ ﻳﻘﺪﻡﻣﻌﻠﻮﻣﺎﺕ ﻋ ﻦﺍﻟﺤﺎﺳ ﺐ ﺍﻟﺨﺎ ﺹ
ﺑﻚ ﻟﻤﺴﺎﻋﺪﺗﻚ ﻓﻲ ﺇﻋﺪﺍﺩﻭﺍﺳﺘﺨﺪﺍﻡ ﻭ ﺻ ﻴﺎﻧﺔﺍﻟﺤﺎﺳ ﺐ ﺍﻟﺨﺎ ﺹ ﺑﻚ.ﻭ ﻻﻳﺘﻄﻠﺐ ﺫﻟﻚ ﺍﻟﺘﻮ ﺻ ﻞﻟﻼﻧﺘﺮﻧﺖ ﻟﻤﺸﺎﻫﺪﺓﺍﻟﺪﻟﻴﻞ.
ﻟﻌﺮ ﺽ ﺍﻟﻤﻄﺒﻮﻋﺎﺕ ﺍﻟﻔﻨﻴﺔ،ﺍﻧﻘﺮ ﻓﻮﻕﺍﺑﺪﺃ !!ﻛﺎﻓﺔﺍﻟﺒﺮﺍﻣﺞ !!Online Books !!Online Books،ﺛﻢﺍﻧﻘﺮﻧﻘﺮ ًﺍﻣﺰﺩﻭﺟًﺎﻓﻮﻕ ﺍﻟﻤﻄﺒﻮﻋﺎﺕ ﺍﻟﻔﻨﻴﺔ
ﻟﻠﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮﺍﻟﺨﺎ ﺹ ﺑﻚ.ﻳﻤﻜﻨﻚ ﺃﻳ ﻀ ًﺎﺍﻟﻮ ﺻ ﻮﻝﺇﻟﻰ ﺍﻟﻤﻄﺒﻮﻋﺎﺕ ﺍﻟﻔﻨﻴﺔ ﻋﻠﻰ ﻣﻮﻗﻊﺍﻟﻮﻳﺐ ﺍﻟﺨﺎ ﺹ ﺑﺎﻟﺪﻋﻢﺍﻟﻤﻘﺪﻡﻣﻦ ﺷ ﺮﻛﺔLenovo :
ﻣﻼ ﺣ ﻈﺎﺕ:
١. ﺗﺘﺎﺡ ﺍﻟﻤﻄﺒﻮﻋﺎﺕ ﺍﻟﻔﻨﻴﺔﺑﺘﻨﺴﻴﻖPDF .ﻟﻤﺸﺎﻫﺪﺓﺍﻟﻤﻄﺒﻮﻋﺎﺕ ﺍﻟﻔﻨﻴﺔ،ﻳﺠ ﺐ ﺃﻥ ﻳﺘﻮﻓﺮﻟﺪﻳﻚ ﺑﺮﻧﺎﻣﺞAdobe Reader ﺍﻟﺬﻱ ﻳﺘﻢﺗﺜﺒﻴﺘﻪﻣﺴﺒﻘ ًﺎ ﻋﻠﻰ ﺟﻬﺎﺯ
ﺍﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮ.ﺇﺫﺍﻟﻢﻳﻜﻦ ﻗﺪﺗﻢﺗﺜﺒﻴﺖ ﺑﺮﻧﺎﻣﺞAdobe Reader ﺑﻌﺪ ﻋﻠﻰ ﺍﻟﺤﺎﺳ ﺐ ﺍﻟﺨﺎ ﺹ ﺑﻚ، ﺳﺘﻈﻬﺮ ﺭ ﺳﺎﻟﺔ ﻋﻨﺪﻣﺤﺎﻭﻟﺘﻚ ﻣﺸﺎﻫﺪﺓﻣﻠﻒ ﺑﺘﻨﺴﻴﻖPDF
ﻭﺳﻴﺘﻢﺇﺭ ﺷﺎﺩﻙ ﺃﺛﻨﺎﺀﺗﻨﻔﻴﺬ ﺧ ﻄﻮﺍﺕ ﺗﺜﺒﻴﺖ ﺑﺮﻧﺎﻣﺞAdobe Reader .
٢.ﻳﻤﻜﻨﻚ ﺃﻳ ﻀ ًﺎﺍﻟﻮ ﺻ ﻮﻝﺇﻟﻰ ﺍﻟﻤﻄﺒﻮﻋﺎﺕ ﺍﻟﻔﻨﻴﺔﺑﻠﻐﺎﺕ ﺃﺧﺮ ﻯ ﻋﻠﻰ ﻣﻮﻗﻊﺍﻟﻮﻳﺐ ﺍﻟﺨﺎ ﺹ ﺑﺎﻟﺪﻋﻢﺍﻟﻤﻘﺪﻡﻣﻦ ﺷ ﺮﻛﺔLenovo :
٣.ﺇﺫﺍﻛﻨﺖ ﺗﺮﻳﺪﺗﺜﺒﻴﺖ ﺇ ﺻ ﺪﺍﺭﺑﻠﻐﺔ ﻣﺨﺘﻠﻔﺔ ﻣﻦ ﺑﺮﻧﺎﻣﺞAdobe Readerﺑﺨ ﻼ ﻑ ﺍﻹ ﺻ ﺪﺍﺭﺍﻟﻤﺜﺒﺖ ﻣﺴﺒﻘ ًﺎ ﻋﻠﻰ ﺍﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮﺍﻟﺨﺎ ﺹ ﺑﻚ،ﻓﻘﻢﺑﺘﻨﺰﻳﻞﺇ ﺻ ﺪﺍﺭﺍﻟﻠﻐﺔ
ﺍﻟﺬﻱ ﺗﺮﻳﺪﻩﻣﻦ ﻣﻮﻗﻊAdobe ﻋﻠﻰ ﺍﻟﻮﻳﺐ :
٥٧
Lenovo ThinkVantage Tools
ﻣﻼ ﺣ ﻈﺔ: ﻻ ﻳﺘﻮﻓﺮﺑﺮﻧﺎﻣﺞLenovo ThinkVantage Tools ﺇﻻ ﺑﺄﺟﻬﺰﺓﺍﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮﺍﻟﺘﻲ ﺗﻢﺗﺜﺒﻴﺖ ﻧﻈﺎﻡﺍﻟﺘﺸﻐﻴﻞWindows 7 ﻋﻠﻴﻬﺎﻣﻦ ﻗﺒﻞLenovo .
ﻳﺴﺎﻋﺪﻙ ﺑﺮﻧﺎﻣﺞLenovo ThinkVantage Tools ﻓﻲﺍﻟﻌﻤﻞ ﺑﻄ ﺮﻳﻘﺔﺃﺳﻬﻞ ﻭﺃﻛﺜﺮﺃﻣﺎﻧ ًﺎ ﻋ ﻦ ﻃ ﺮﻳﻖﺇﺗﺎﺣﺔﺇﻣﻜﺎﻧﻴﺔﺍﻟﺘﻌﺎﻣﻞ ﺑﺴﻬﻮﻟﺔ ﻣﻊﺍﻟﺘﻘﻨﻴﺎﺕ ﺍﻟﻤﺨﺘﻠﻔﺔ،ﻣﺜﻞ:
•ﺑﺮﻧﺎﻣﺞLenovo ThinkVantage Toolbox
•Password Manager )ﻣﺘﺎﺡ ﻋﻠﻰ ﺑﻌ ﺾ ﺍﻟﻄ ﺮﺍﺯﺍﺕ (
•Power Manager
•Product Recovery
•Rescue and Recovery
•System Update
ﻟﻠﻮ ﺻ ﻮﻝﺇﻟﻰ ﺑﺮﻧﺎﻣﺞ Lenovo ThinkVantage Tools،ﺍﻧﻘﺮﻓﻮﻕ ﺍﺑﺪﺃ !! ﻛﺎﻓﺔﺍﻟﺒﺮﺍﻣﺞ !!Lenovo ThinkVantage Tools .
ﺑﺮ ﻧﺎﻣ ﺞThinkVantage Productivity Center
ﻣﻼ ﺣ ﻈﺔ:ﻳﻜﻮﻥ ﺑﺮﻧﺎﻣﺞThinkVantage Productivity Centerﻣﺘﺎﺣﺎﻓﻘﻂ ﻋﻠﻰ ﺍﻟﺤﺎﺳﺒﺎﺕ ﺍﻟﺘﻲ ﺗﻢﺗﺮﻛﻴﺐ ﺃﻧﻈﻤﺔﺗﺸﻐﻴﻞWindows Vistaﺃﻭ
Windows XPﻣﺴﺒﻘﺎ ﻋﻠﻴﻬﺎﻣﻦ Lenovo .
© Copyright Lenovo 2010, 2011
Lenovo Welcome
Lenovo .
Access Help
!! Access Help .
ﻳﺤﺘﻮ ﻱ ﺑﺮﻧﺎﻣﺞThinkVantage Productivity Center ﻋﻠﻰ ﻣ ﺼ ﺎﺩﺭ ﻣﻌﻠﻮﻣﺎﺕ ﻭﺃﺩﻭﺍﺕ ﻣ ﺼ ﻤﻤﺔﻟﺠﻌﻞﺍﺳﺘﺨﺪﺍﻡ ﺟﻬﺎﺯﺍﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮﺃﻛﺜﺮ ﺳﻬﻮﻟﺔ ﻭﺃﻣﺎﻧ ًﺎ.ﻛﻤﺎ
ﻳﻮﻓﺮﺇﻣﻜﺎﻧﻴﺔ ﻭ ﺻ ﻮﻝ ﺳﻬﻠﺔﺇﻟﻰ ﺍﻟﻌﺪﻳﺪﻣﻦﺍﻟﺘﻘﻨﻴﺎﺕ،ﻣﺜﻞ:
•Client Security Solution )ﻣﺘﺎﺣﺎﻋﻠﻰ ﺑﻌ ﺾ ﺍﻟﻄ ﺮﺍﺯﺍﺕ (
•Power Manager
•Product Recovery
•Rescue and Recovery
•System Update
ﻟﻠﻮ ﺻ ﻮﻝﺇﻟﻰ ﺑﺮﻧﺎﻣﺞ ThinkVantage Productivity Center،ﺍﻧﻘﺮﻓﻮﻕ ﺍﺑﺪﺃ !! ﻛﺎﻓﺔﺍﻟﺒﺮﺍﻣﺞ !!ThinkVantage !!Productivity Center .
ﻣﻼ ﺣ ﻈﺔ:ﻳﻜﻮﻥ ﺑﺮﻧﺎﻣﺞLenovo Welcomeﻣﺘﺎﺣﺎﻓﻘﻂ ﻋﻠﻰ ﺍﻟﺤﺎﺳﺒﺎﺕ ﺍﻟﺘﻲ ﺗﻢﺗﺮﻛﻴﺐ ﺃﻧﻈﻤﺔﺗﺸﻐﻴﻞWindows 7ﺃﻭWindows Vistaﻣﺴﺒﻘﺎ ﻋﻠﻴﻬﺎﻣﻦ
ﻳﻘﺪﻡﺑﺮﻧﺎﻣﺞLenovo Welcome ﺑﻌ ﺾ ﺍﻟﺨ ﺼ ﺎﺋ ﺺ ﺍﻟﻤﺒﺘﻜﺮﺓﻟﺸﺮﻛﺔLenovo ﻛﻤﺎﻳﻘﻮﻡﺑﺎﺭﺷﺎﺩﻙ ﺧ ﻼ ﻝﺑﻌ ﺾ ﻣﻬﺎﻡﺍﻹ ﻋﺪﺍﺩﺍﻟﻬﺎﻣﺔﺍﻟﺘﻲ ﺗﺴﺎﻋﺪﻙ ﻓﻲ ﺍﻟﺤ ﺼ ﻮﻝ
ﻋﻠﻰ ﺃﻗ ﺼ ﻰ ﺍﺳﺘﻔﺎﺩﺓﻣﻦﺍﻟﺤﺎﺳ ﺐ ﺍﻟﺨﺎ ﺹ ﺑﻚ.
ﺗﻘﺪﻡﺍﻟﻤﺴﺎﻋﺪﺓﺍﻟﻤﺘﺎﺣﺔﻓﻲAccess Help ﻣﻌﻠﻮﻣﺎﺕ ﻋ ﻦﺑﺪﺀﺍﻟﺘﺸﻐﻴﻞ، ﻭﺍﻟﻘﻴﺎﻡﺑﺎﻟﻤﻬﺎﻡﺍﻷ ﺳﺎﺳﻴﺔ،ﻭﺗﻬﻴﺌﺔﺍﻟﻤﺤﺪﺩﺍﺕ ﻟﻠﺘﻔ ﻀ ﻴﻼ ﺕ ﺍﻟﺸ ﺨ ﺼ ﻴﺔﺍﻟﺨﺎ ﺻ ﺔﺑﻚ ﻭﺣﻤﺎﻳﺔ
ﺍﻟﺒﻴﺎﻧﺎﺕ ﻭﺍﻟﺘﻮﺳﻴﻊ ﻭﺍﻟﺘﺤﺪﻳﺚ ﻭﺗﺤﺪﻳﺪﺍﻟﻤﺸﻜﻼ ﺕ .
•ﻟﻔﺘﺢﻧﻈﺎﻡﻣﻌﻠﻮﻣﺎﺕAccess Helpﻋﻠﻰ ﻧﻈﺎﻡﺗﺸﻐﻴﻞWindows 7،ﺍ ﺿ ﻐ ﻂStart !!Help and Support !!Lenovo Access Help .
•ﻟﻔﺘﺢﻧﻈﺎﻡﻣﻌﻠﻮﻣﺎﺕAccess Helpﻋﻠﻰ ﻧﻈﺎﻡﺍﻟﺘﺸﻐﻴﻞWindows VistaﺃﻭWindows XP،ﺍﻧﻘﺮ ﻓﻮﻕﺍﺑﺪﺃ !!ﻛﺎﻓﺔﺍﻟﺒﺮﺍﻣﺞ !!ThinkVantage
http://support.lenovo.com
ﺑﻚ،ﺑﺈﻻ ﺿ ﺎﻓﺔﺇﻟﻰ ﺑﻌ ﺾ ﺍﻟﻌﺮﻭ ﺽ ﺍﻟﺨﺎ ﺻ ﺔ.
ﺑﻌﺪﻓﺘﺢ ﻧﻈﺎﻡ ﻣﻌﻠﻮﻣﺎﺕAccess Help،ﺍﺳﺘﺨﺪﻡﺍﻟﻠﻮﺣﺔﺍﻟﻴﺴﺮ ﻯ ﻟﻼ ﺧﺘﻴﺎﺭ ﻣﻦ ﺑﻴﻦ ﻋ ﻼﻣﺎﺕ ﺍﻟﺘﺒﻮﻳﺐﺍﻟﻤﺤﺘﻮﻳﺎﺕ ﺃﻭﻓﻬﺮ ﺱ،ﺃﻭﺍﺳﺘﺨﺪﻡ ﻋ ﻼ ﻣﺔﺍﻟﺘﺒﻮﻳﺐﺑﺤ ﺚ
ﻹﻳﺠﺎﺩ ﻋﺒﺎﺭﺓﺃﻭ ﻛﻠﻤﺔﻣﻌﻴﻨﺔ.
ﺍﻟ ﺴ ﻼ ﻣ ﺔ ﻭﺍﻟ ﻀ ﻤﺎ ﻥ
ﻳﺤﺘﻮ ﻱ"ﺩﻟﻴﻞﺃﻣﺎﻥ ﻭ ﺿ ﻤﺎﻥThinkCentre "،ﺍﻟﺬﻱ ﻳﺄﺗﻲ ﻣﻊﺍﻟﺤﺎﺳ ﺐ، ﻋﻠﻰ ﻣﻌﻠﻮﻣﺎﺕ ﻋ ﻦﺍﻷﻣﺎﻥ ﻭﺍﻟ ﻀ ﻤﺎﻥ ﻭﺃﺭﻗﺎﻡ ﻫﻮﺍﺗ ﻒ ﺍﻟﺨﺪﻣﺔ ﻭﺍﻟﺪﻋﻢ ﻭﻭﺣﺪﺍﺕCRUs،
ﻛﻤﺎﻳﺤﺘﻮ ﻱ ﻋﻠﻰ ﻣﻼ ﺣ ﻈﺎﺕ ﺃﺧ ﺮ ﻯ ﻭﻣ ﺼ ﺎﺩﺭﺍﻟﻤﻌﻠﻮﻣﺎﺕ.ﻳﻤﻜﻨﻚ ﺃﻳ ﻀ ًﺎﺍﻟﺤ ﺼ ﻮ ﻝ ﻋﻠﻰﺃﺣﺪ ﺙ ﺃﺭﻗﺎﻡ ﻫﻮﺍﺗ ﻒ ﺍﻟﺨﺪﻣﺔ ﻭﺍﻟﺪﻋﻢﻭﺇ ﺻ ﺪﺍﺭﺑﺘﻨﺴﻴﻖPDF ﻣﻦ"ﺩﻟﻴﻞﺃﻣﺎﻥ
ﻭ ﺿ ﻤﺎﻥThinkCentre " ﻣﻦ ﻣﻮﻗﻊﺍﻟﺪﻋﻢﺍﻟﺨﺎ ﺹ ﺑﺸﺮﻛﺔLenovo ﻋﻠﻰ ﺍﻟﻮﻳﺐ ﻋﻠﻰ:
ﻗﺒﻞﺍﺳﺘﺨﺪﺍﻡﺍﻟﻤﻌﻠﻮﻣﺎﺕ ﺍﻟﻤﻮﺟﻮﺩﺓﻓﻲ ﻫﺬﺍﺍﻟﻜﺘﻴﺐ ﻭﺍﻟﻤﻨﺘﺞﺍﻟﺬﻱ ﺗﻘﻮﻡﺑﺪﻋﻤﻪ،ﻳﺠ ﺐ ﻗﺮﺍﺀﺓﻭﻓﻬﻢ"ﺩﻟﻴﻞﺃﻣﺎﻥ ﻭ ﺿ ﻤﺎﻥThinkCentre " ﻭﺍﻟﻤﻠﺤ ﻖ૧"ﺇﺷﻌﺎﺭﺍﺕ "
ﻋﻠﻰ ﺍﻟ ﺼ ﻔﺤﺔ٦١ .
ﻣ ﻮ ﻗ ﻊLenovo ﻋ ﻠ ﻰ ﺷ ﺒﻜ ﺔ ﺍﻹ ﻧﺘﺮ ﻧ ﺖ(http://www.lenovo.com)
ﻳﻮﻓﺮ ﻣﻮﻗﻊﺍﻟﻮﻳﺐ ﺍﻟﺨﺎ ﺹ ﺑﺸﺮﻛﺔLenovo ﺃﺣﺪ ﺙ ﺍﻟﻤﻌﻠﻮﻣﺎﺕ ﻭﺍﻟﺨﺪﻣﺎﺕ ﺍﻟﺘﻲ ﺗﺴﺎﻋﺪﻙ ﻋﻠﻰ ﺷ ﺮﺍﺀﺍﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮ ﻭﺗﺤﺪﻳﺜﻪ ﻭ ﺻ ﻴﺎﻧﺘﻪ.ﻳﻤﻜﻨﻚ ﺃﻳ ﻀ ﺎﺍﻟﻘﻴﺎﻡﺑﺎﻟﺘﺎﻟﻲ:
•ﺍﻟﺘﺠﻮﻝﻟﺸﺮﺍﺀﺃﺟﻬﺰﺓﺍﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮﺍﻟﻤﺤﻤﻮﻟﺔ ﻭﺃﺟﻬﺰﺓﻛﻤﺒﻴﻮﺗﺮ ﺳ ﻄ ﺢ ﺍﻟﻤﻜﺘﺐ ﻭﻭﺣﺪﺍﺕ ﻋﺮ ﺽ ﻭﻭﺣﺪﺍﺕ ﺇﺭﺳﺎﻝ ﻭﺍﻟﺘﺤﺪﻳﺜﺎﺕ ﻭﺍﻟﻜﻤﺎﻟﻴﺎﺕ ﺍﻟﺨﺎ ﺻ ﺔﺑﺎﻟﺤﺎﺳ ﺐ ﺍﻟﺨﺎ ﺹ
•ﺷ ﺮﺍﺀ ﺧﺪﻣﺎﺕ ﺍ ﺿ ﺎﻓﻴﺔ،ﻣﺜﻞﺍﻟﺪﻋﻢﺍﻟﺨﺎ ﺹ ﺑﺎﻷ ﺟﻬﺰﺓﻭﺃﻧﻈﻤﺔﺍﻟﺘﺸﻐﻴﻞ ﻭﺍﻟﺒﺮﺍﻣﺞ ﻭﻣﺤﺪﺩﺍﺕ ﺷﺒﻜﺔﺍﻻﺗ ﺼ ﺎﻻ ﺕ ﻭﻋﻤﻠﻴﺎﺕ ﺍﻟﺘﺮﻛﻴﺐ ﺍﻟﻌﺎﺩﻳﺔ.
•ﺷ ﺮﺍﺀﺍﻟﺘﺤﺪﻳﺜﺎﺕ ﻭﺧﺪﻣﺎﺕ ﺇ ﺻ ﻼ ﺡ ﺍﻷ ﺟﻬﺰﺓﺍﻟﻤﻮﺳﻌﺔ.
•ﺗﺤﻤﻴﻞﺃﺣﺪ ﺙ ﻭ ﺣﺪﺍﺕ ﺍﻟﺘﺸﻐﻴﻞﻟﻠﺠﻬﺎﺯ ﻭﺗﺤﺪﻳﺜﺎﺕ ﺍﻟﺒﺮﺍﻣﺞﻟﻄ ﺮﺍﺯ ﺟﻬﺎﺯﺍﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮ.
•ﻗﻢﺑﺎﻟﻮ ﺻ ﻮﻝﺇﻟﻰ ﺍﻟﻜﺘﻴﺒﺎﺕ ﺍﻟﻤﺘﻮﻓﺮﺓ ﻋﻠﻰ ﺍﻹﻧﺘﺮﻧﺖ ﻟﻠﻤﻨﺘﺠﺎﺕ ﺍﻟﺨﺎ ﺻ ﺔﺑﻚ.
•ﺍﻻ ﻃ ﻼ ﻉ ﻋﻠﻰ ﺿ ﻤﺎﻥLenovoﺍﻟﻤﺤﺪﻭﺩ.
•ﺍﻻ ﻃ ﻼ ﻉ ﻋﻠﻰ ﻣﻌﻠﻮﻣﺎﺕ ﺍﺳﺘﻜﺸﺎ ﻑ ﺍﻷ ﺧ ﻄﺎﺀ ﻭﺇ ﺻ ﻼ ﺣﻬﺎﻭﻣﻌﻠﻮﻣﺎﺕ ﺍﻟﺪﻋﻢﺍﻟﺨﺎ ﺻ ﺔﺑﻄ ﺮﺍﺯ ﺟﻬﺎﺯﺍﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮ ﻭﺍﻟﻤﻨﺘﺠﺎﺕ ﺍﻷ ﺧ ﺮ ﻯ ﺍﻟﻤﺪﻋﻮﻣﺔ.
٥٨
ﺩﻟﻴﻞﻣﺴﺘﺨﺪﻣﻲ ThinkCentre
http://support.lenovo.com
•ﺍﺑﺤ ﺚ ﻋ ﻦﺃﺭﻗﺎﻡ ﻫﻮﺍﺗ ﻒ ﺍﻟﺨﺪﻣﺔ ﻭﺍﻟﺪﻋﻢﻟﻠﺒﻠﺪﺃﻭﺍﻟﻤﻨﻄﻘﺔﺍﻟﺨﺎ ﺻ ﺔﺑﻚ.
•ﺍﺑﺤ ﺚ ﻋ ﻦﺃﻗﺮ ﺏ ﻣﻮﻓﺮ ﺧﺪﻣﺔ.
ﻣ ﻮ ﻗ ﻊ ﻭ ﻳ ﺐ ﺩ ﻋ ﻢLenovo
ﺗﺘﻮﻓﺮ ﻣﻌﻠﻮﻣﺎﺕ ﺍﻟﺪﻋﻢﺍﻟﺘﻘﻨﻲ ﻋﻠﻰ ﻣﻮﻗﻊ ﻭﻳﺐ ﺩﻋﻢLenovo ﻋﻠﻰ:
ﻳﺘﻢﺗﺤﺪﻳﺚ ﻫﺬﺍﺍﻟﻤﺪﺧﻞ ﺑﺄﺣﺪ ﺙ ﺍﻟﻤﻌﻠﻮﻣﺎﺕ ﺍﻟﻤﺘﻌﻠﻘﺔﺑﺎﻟﻤﻮ ﺿ ﻮﻋﺎﺕ ﺍﻟﺘﺎﻟﻴﺔ:
ﻗﻢﺑﺘﻨﺰﻳﻞﺑﺮﺍﻣﺞﺍﻟﺘﺸﻐﻴﻞ،ﻭﺗﺤﺪﻳﺚ ﻧﻈﺎﻡBIOS، ﻭﺗﺤﺪﻳﺚ ﺍﻟﺒﺮﺍﻣﺞ.
ﺍﺳﺘﺨﺪﻡﺃﺩﻭﺍﺕ ﺍﻟﺘﺸ ﺨﻴ ﺺ ﺍﻟﺬﺍﺗﻲﻟﺘﺸ ﺨﻴ ﺺ ﺍﻟﻤﺸﻜﻠﺔﺑﻨﻔﺴ ﻚ،ﺃﻭﺍﺑﺤ ﺚ ﻓﻲ ﻣﺠﺎﻟ ﺲ
ﺍﻟﻤﺠﺘﻤﻌﺎﺕ ﺃﻭﺍﻋﻤﻞ ﻣﻊ ﻭﻛﻴﻠﻨﺎﺍﻻﻓﺘﺮﺍ ﺿ ﻲ ﻟﻺ ﺟﺎﺑﺔ ﻋﻠﻰ ﺍﻷ ﺳﺌﻠﺔ.
ﺍﻷ ﺟ ﺰﺍﺀﺍﻷ ﺧ ﺮ ﻯ ﺍﻟﻤﺘﻌﻠﻘﺔﺑﻤﻨﺘﺠ ﻚ.
ﻣﺴﺘﺨﺪﻣﻴﻦﺁﺧ ﺮﻳﻦ.
Download Drivers & Software )ﺗﻨﺰﻳﻞﺑﺮﺍﻣﺞﺍﻟﺘﺸﻐﻴﻞ
ﻭﺍﻟﺒﺮﺍﻣﺞ(
Diagnose & Fix )ﺍﻟﺘﺸ ﺨﻴ ﺺ ﻭﺍﻹ ﺻ ﻼ ﺡ(
Product & Service Warranty )ﺿ ﻤﺎﻥﺍﻟﻤﻨﺘﺞ ﻭﺍﻟ ﺼ ﻴﺎﻧﺔ(ﺍﻟﺘﺤﻘﻖ ﻣﻦ ﺣﺎﻟﺔﺍﻟ ﻀ ﻤﺎﻥ ﻭﺗﺮﻗﻴﺔﺍﻟ ﻀ ﻤﺎﻥ.
Product & Parts Detail )ﺗﻔﺎ ﺻ ﻴﻞﺍﻟﻤﻨﺘﺞ ﻭﺍﻷ ﺟﺰﺍﺀ(ﺍﻋﺜﺮ ﻋﻠﻰ ﺃﺭﻗﺎﻡﺍﻷ ﺟﺰﺍﺀ ﻻ ﺳﺘﺒﺪﺍﻟﻬﺎﺑﺄﺧ ﺮ ﻯ،ﻭﺗﻌﻠﻢﻛﻴﻔﻴﺔﺍﺳﺘﺒﺪﺍﻟﻬﺎﻭﺍﻋ ﺮ ﺽ ﻣﻌﻠﻮﻣﺎﺕ
User Guides & Manuals )ﺃﺩﻟﺔﺍﻟﻤﺴﺘﺨﺪﻣﻴﻦ(ﺍﻗﺮﺃﺍﻟﻮﺛﺎﺋﻖ ﺍﻟﻤﺘﻌﻠﻘﺔﺑﺎﻟﻤﻨﺘﺞﺃﻭﻗﻢﺑﺘﻨﺰﻳﻠﻬﺎ.
Research & Learn )ﺍﻟﺒﺤ ﺚ ﻭﺍﻟﺘﻌﻠﻢ(ﺍﺑﺤ ﺚ ﻓﻲ ﻗﺎﻋﺪﺓﻣﻌﺎﺭ ﻑ ﺍﻟﻤﺠﺘﻤﻊﻟﻜﻲ ﺗﺠﻌﻞﺍﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮﻳﺸﺎﺭ ﻙ ﻭﻳﻜﺘﺸ ﻒ ﻣﻌﻠﻮﻣﺎﺕ ﻣﻊ
ﺍﻟﺘﻌﻠﻴﻤﺎ ﺕ ﻭﺍﻟ ﺨ ﺪ ﻣ ﺔ
ﻳﺘﻴﺢ ﻫﺬﺍﺍﻟﻘﺴﻢ ﻣﻌﻠﻮﻣﺎﺕ ﺗﻮ ﺿ ﺢ ﻛﻴﻔﻴﺔﺍﻟﺤ ﺼ ﻮﻝ ﻋﻠﻰﺍﻟﻤﺴﺎﻋﺪﺓﻭﺍﻟﺨﺪﻣﺎﺕ.
ﺍ ﺳ ﺘ ﺨ ﺪﺍﻡ ﺍﻟﻮﺛﻴﻘ ﺔ ﻭ ﺑﺮﺍﻣ ﺞ ﺍﻟﺘ ﺸ ﺨ ﻴ ﺺ
ﺍﺫﺍﻭﺍﺟﻬﺘﻚ ﻣﺸﻜﻠﺔﺑﺎﻟﺤﺎﺳ ﺐ ﺍﻟﺨﺎ ﺹ ﺑﻚ،ﺍﺭ ﺟﻊﺍﻟﻰ ﺍﻟﻤﻠﺤ ﻖ٦ "ﺑﺮﺍﻣﺞﺍﻟﺘﺸ ﺨﻴ ﺺ ﻭﺍﻛﺘﺸﺎ ﻑ ﺍﻷ ﺧ ﻄﺎﺀ ﻭﺇ ﺻ ﻼ ﺣﻬﺎ" ﻋﻠﻰ ﺍﻟ ﺼ ﻔﺤﺔ٥٣ .ﻟﻼ ﻃ ﻼ ﻉ ﻋﻠﻰ ﻣﻌﻠﻮﻣﺎﺕ ﻋ ﻦ
ﺍﻟﻤ ﺼ ﺎﺩﺭﺍﻻ ﺿ ﺎﻓﻴﺔﺍﻟﺘﻲ ﺗﺴﺎﻋﺪﻙ ﻓﻲ ﺣ ﻞﺍﻟﻤﺸﺎﻛﻞﺍﻟﻤﻮﺟﻮﺩﺓ ﻋﻠﻰ ﺍﻟﺤﺎﺳ ﺐ ﺍﻟﺨﺎ ﺹ ﺑﻚ،ﺃﻧﻈ ﺮ "ﻣ ﺼ ﺎﺩﺭﺍﻟﻤﻌﻠﻮﻣﺎﺕ " ﻋﻠﻰ ﺍﻟ ﺼ ﻔﺤﺔ٥٧ .
ﺍﺫﺍﻛﻨﺖ ﺗﺘﻮﻗﻊ ﺣﺪﻭ ﺙ ﻣﺸﻜﻠﺔﺑﺎﻟﺒﺮﺍﻣﺞ،ﺃﻧﻈ ﺮﺍﻟﻤﻄﺒﻮﻋﺎﺕ ﺍﻟﻔﻨﻴﺔﺍﻟﺘﻲ ﺗﺄﺗﻲ ﻣﻊﻧﻈﺎﻡﺍﻟﺘﺸﻐﻴﻞﺃﻭﺍﻟﺒﺮﺍﻣﺞ،ﻭﺍﻟﺘﻲ ﺗﺘ ﻀ ﻤﻦ ﻣﻠﻔﺎﺕreadme ﻭﺍﻟﻤﺴﺎﻋﺪﺓﺍﻟﻤﺘﺎﺣﺔﻣﻦ
ﺧ ﻼ ﻝﺍﻟﺸﺎﺷﺔ.
ﻳﺘﻢ،ﻣﻊ ﻏﺎﻟﺒﻴﺔﺍﻟﺤﺎﺳﺒﺎﺕ،ﺍﺭﻓﺎﻕ ﻣﺠﻤﻮﻋﺔ ﻣﻦﺍﻟﺒﺮﺍﻣﺞﺍﻟﺘﺸ ﺨﻴ ﺼ ﻴﺔﺍﻟﺘﻲ ﻳﻤﻜﻨﻚ ﺍﺳﺘﺨﺪﺍﻣﻬﺎﻟﻤﺴﺎﻋﺪﺗﻚ ﻓﻲ ﺗﺤﺪﻳﺪﻣﺸﺎﻛﻞﺍﻟﺠﻬﺎﺯ.ﻟﻠﺤ ﺼ ﻮ ﻝ ﻋﻠﻰ ﺍﻟﺘﻌﻠﻴﻤﺎﺕ ﺍﻟﺘﻲ
ﺗﻮ ﺿ ﺢ ﻛﻴﻔﻴﺔﺍﺳﺘﺨﺪﺍﻡﺍﻟﺒﺮﺍﻣﺞﺍﻟﺘﺸ ﺨﻴ ﺼ ﻴﺔ ﻋﻠﻰ ﺍﻟﺤﺎﺳ ﺐ ﺍﻟﺨﺎ ﺹ ﺑﻚ،ﺃﻧﻈ ﺮ "ﺍﻟﺒﺮﺍﻣﺞﺍﻟﺘﺸ ﺨﻴ ﺼ ﻴﺔ" ﻋﻠﻰ ﺍﻟ ﺼ ﻔﺤﺔ٥٤ .
ﻳﻤﻜﻨﻚ ﺃﻳ ﻀًﺎﺍﻟﺤ ﺼ ﻮﻝ ﻋﻠﻰ ﺃﺣﺪ ﺙ ﺍﻟﻤﻌﻠﻮﻣﺎﺕ ﺍﻟﺘﻘﻨﻴﺔ ﻭﺗﻨﺰﻳﻞﺑﺮﺍﻣﺞ ﺗﺸﻐﻴﻞﺍﻷ ﺟﻬﺰﺓﻭﺍﻟﺘﺤﺪﻳﺜﺎﺕ ﺍﻟﺨﺎ ﺻ ﺔﺑﺎﻷ ﺟﻬﺰﺓﻣﻦ ﻣﻮﻗﻊﺍﻟﺪﻋﻢﺍﻟﺨﺎ ﺹ ﺑﺸﺮﻛﺔLenovo ﻋﻠﻰ
ﺍﻟﻮﻳﺐ ﻋﻠﻰ:
http://support.lenovo.com
ﻃ ﻠ ﺐ ﺍﻟ ﺨ ﺪ ﻣ ﺔ
ﺧ ﻼ ﻝ ﻓﺘﺮﺓﺍﻟ ﻀ ﻤﺎﻥ،ﻳﻤﻜﻨﻚ ﺍﻟﺤ ﺼ ﻮﻝ ﻋﻠﻰ ﻣﺴﺎﻋﺪﺓﻭﻣﻌﻠﻮﻣﺎﺕ ﻣﻦ ﺧ ﻼ ﻝ ﻣﺮﻛﺰ ﺩﻋﻢ ﻋﻤ ﻼﺀLenovo ﻋ ﻦ ﻃ ﺮﻳﻖﺍﻟﻬﺎﺗ ﻒ .
ﺗﻜﻮﻥﺍﻟﺨﺪﻣﺎﺕ ﺍﻟﺘﺎﻟﻴﺔ ﻣﺘﺎﺣﺔﺃﺛﻨﺎﺀﻓﺘﺮﺓﺍﻟ ﻀ ﻤﺎﻥ:
• ﺗﺤﺪﻳﺪﺍﻟﻤﺸﻜﻠﺔ -ﻳﻜﻮﻥﺍﻷﻓﺮﺍﺩﺍﻟﻌﺎﻣﻠﻮﻥﺍﻟﻤﺪﺭﺑﻮﻥﻋﻠﻰ ﺍﻟﺨﺪﻣﺔﻣﺘﻮﺍﻓﺮﻭﻥﻟﻤﺴﺎﻋﺪﺗﻚ ﻓﻲ ﺗﺤﺪﻳﺪﻣﺸﺎﻛﻞﺍﻷ ﺟﻬﺰﺓﻭﺗﺤﺪﻳﺪﺍﻟﺘ ﺼ ﺮ ﻑ ﺍﻟﻤﻄﻠﻮ ﺏ ﺍﺗﺨﺎﺫﻩﻟﺤﻞ
ﺍﻟﻤﺸﻜﻠﺔ.
•ﺇﺻ ﻼ ﺡ ﺍﻟﺠﻬﺎﺯ-ﺇﺫﺍﻛﺎﻥﺍﻟﺴﺒﺐ ﻓﻲ ﻫﺬﻩﺍﻟﻤﺸﻜﻠﺔ ﻫﻮﺍﻟﺠﻬﺎﺯﺃﺛﻨﺎﺀ ﺳ ﺮﻳﺎﻥ ﺍﻟ ﻀ ﻤﺎﻥ،ﻳﺘﻮﻓﺮ ﺣﻴﻨﻬﺎﻓﻨﻴﻮﺍﻟﺨﺪﻣﺔﺍﻟﻤﺪﺭﺑﻴﻦ ﻟﺘﻘﺪﻳﻢﻣﺴﺘﻮ ﻯ ﺍﻟﺨﺪﻣﺔﺍﻟﻤﻨﺎﺳ ﺐ.
•ﺇﺩﺍﺭﺓﺍﻟﺘﻐﻴﻴﺮﺍﺕ ﺍﻟﻬﻨﺪﺳﻴﺔ-ﻗﺪﻳﻠﺰﻡﺇﺟﺮﺍﺀﺑﻌ ﺾ ﺍﻟﺘﻐﻴﻴﺮﺍﺕ ﺑﻌﺪﺑﻴﻊﺍﻟﻤﻨﺘﺞ.ﺳﺘﻘﻮﻡ ﺷﺮﻛﺔ Lenovoﺃﻭﺍﻟﻤﻮﺯ ﻉﺍﻟﻤﻌﺘﻤﺪ،ﺑﺈﺗﺎﺣﺔﺍﻟﺘﻐﻴﻴﺮﺍﺕ ﺍﻟﻬﻨﺪﺳﻴﺔ
Engineering Changes (ECs) ﺍﻟﻤﺤﺪﺩﺓﻭﺍﻟﺘﻲﻳﻤﻜﻦﺃﻥ ﺗﻨﻄﺒﻖ ﻋﻠﻰ ﺍﻟﺠﻬﺎﺯﺍﻟﺨﺎ ﺹ ﺑﻚ .
ﺍﻟﻤﻠﺤﻖ٧.ﺍﻟﺤ ﺼ ﻮﻝﻋﻠﻰﺍﻟﻤﻌﻠﻮﻣﺎﺕ ﻭﺍﻟﺘﻌﻠﻴﻤﺎﺕ ﻭﺍﻟﺨﺪﻣﺔ٥٩
ﺍﻟﺒﻨﻮﺩﺍﻟﺘﺎﻟﻴﺔ ﻻ ﻳﺸﻤﻠﻬﺎﺍﻟ ﻀ ﻤﺎﻥ:
•ﺍﺳﺘﺒﺪﺍﻝﺃﻭﺍﺳﺘﺨﺪﺍﻡﺍﻷ ﺟﺰﺍﺀﺍﻟﺘﻲﻟﻢﻳﺘﻢﺗ ﺼ ﻨﻴﻌﻬﺎﻣﻦﺃﺟ ﻞﺃﻭ ﻣﻦ ﻗﺒﻞ ﺷ ﺮﻛﺔLenovoﺃﻭﺃﺟﺰﺍﺀLenovoﺍﻟﺘﻲ ﻻ ﻳﺴﺮ ﻱ ﻋﻠﻴﻬﺎﺍﻟ ﻀ ﻤﺎﻥ
•ﺗﺤﺪﻳﺪﻣ ﺼ ﺎﺩﺭ ﻣﺸﻜﻼ ﺕ ﺍﻟﺒﺮﺍﻣﺞ
•ﺗﻮ ﺻ ﻴ ﻒBIOSﻛﺠﺰﺀ ﻣﻦ ﻋﻤﻠﻴﺔﺍﻟﺘﺮﻛﻴﺐ ﺃﻭﺍﻟﺘﻌﺪﻳﻞ
•ﺇﺟ ﺮﺍﺀ ﻋﻤﻠﻴﺎﺕ ﺗﻐﻴﻴﺮﺃﻭﺗﻌﺪﻳﻞﺃﻭﺗﺮﻗﻴﺔﻟﺒﺮﺍﻣﺞﺗﺸﻐﻴﻞﺍﻷ ﺟﻬﺰﺓ
•ﺗﺮﻛﻴﺐ ﻭ ﺻ ﻴﺎﻧﺔﺃﻧﻈﻤﺔﺗﺸﻐﻴﻞ ﺷﺒﻜﺎﺕ ﺍﻻﺗ ﺼ ﺎﻻ ﺕ(NOS)
•ﺗﺜﺒﻴﺖ ﻭ ﺻ ﻴﺎﻧﺔﺑﺮﺍﻣﺞﺍﻟﺘﻄﺒﻴﻘﺎﺕ
ﺍﺭ ﺟﻊﺍﻟﻰ ﻣﻌﻠﻮﻣﺎﺕ ﺍﻟﺴ ﻼﻣﺔ ﻭﺍﻟ ﻀ ﻤﺎﻥﺍﻟﻤﺘ ﻀ ﻤﻨﺔ ﻣﻊﺍﻟﺤﺎﺳ ﺐ ﺍﻟﺨﺎ ﺹ ﺑﻚ ﻟﻼ ﻃ ﻼ ﻉ ﻋﻠﻰ ﺷ ﺮ ﺡ ﻟﺸ ﺮﻭ ﻁﺍﻟ ﻀ ﻤﺎﻥ.ﻳﺠ ﺐ ﺍﻻ ﺣﺘﻔﺎﻅ ﺑﺈﺛﺒﺎﺕ ﺍﻟﺸﺮﺍﺀﻟﻠﺤ ﺼ ﻮﻝ ﻋﻠﻰ
ﺧﺪﻣﺔﺍﻟ ﻀ ﻤﺎﻥ.
ﻟﻠﺤ ﺼ ﻮﻝ ﻋﻠﻰ ﻗﺎﺋﻤﺔﺑﺄﺭﻗﺎﻡ ﻫﻮﺍﺗ ﻒ ﺩﻋﻢLenovo ﻟﺒﻠﺪﻙ ﺃﻭ ﻣﻨﻄﻘﺘﻚ،ﺍﺫﻫ ﺐ ﺇﻟﻰhttp://support.lenovo.com ﻭﺍﻧﻘﺮﻓﻮ ﻕSupport phone list)ﻗﺎﺋﻤﺔ
ﻫﻮﺍﺗ ﻒ ﺍﻟﺪﻋﻢ(ﺃﻭ ﺭﺍﺟﻊ"ﺩﻟﻴﻞﺃﻣﺎﻥ ﻭ ﺿ ﻤﺎﻥThinkCentre "ﺍﻟﻤﺰﻭﺩﻣﻊﺍﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮ.
ﻣﻼ ﺣ ﻈﺔ :ﺗﻜﻮﻥﺃﺭﻗﺎﻡﺗﻠﻴﻔﻮﻧﺎﺕﺍﻟﺨﺪﻣﺔ ﻭﺍﻟﺪﻋﻢ ﻋ ﺮ ﺿ ﺔﻟﻠﺘﻐﻴﻴﺮﺑﺪﻭﻥﺍﻧﺬﺍﺭ .ﺇﺫﺍﻟﻢﻳﻜﻦﺍﻟﺮﻗﻢﺍﻟﺨﺎﺹ ﺑﺒﻠﺪﻙ ﺃﻭ ﻣﻨﻄﻘﺘﻚ ﻣﺴ ﺮﻭﺩ ًﺍ ،ﻓﺎﺗﺼ ﻞ ﺑﻤﻮﺯ ﻉ Lenovo ﺃﻭ
ﻣﻨﺪﻭ ﺏ ﺗﺴﻮﻳﻖLenovo .
ﻗﻢ،ﺍﻥﺃﻣﻜﻦ،ﺑﺎﻟﺘﻮﺍﺟﺪﺑﺎﻟﻘﺮ ﺏ ﻣﻦﺍﻟﺤﺎﺳ ﺐ ﺍﻟﺨﺎ ﺹ ﺑﻚ ﺃﺛﻨﺎﺀ ﻃﻠﺐ ﺍﻟﺤ ﺼ ﻮﻝ ﻋﻠﻰ ﺍﻟﻤﻌﻠﻮﻣﺎﺕ ﺍﻟﺘﺎﻟﻴﺔ:
•ﻧﻮﻉ ﻭﻃ ﺮﺍﺯﺍﻟﺠﻬﺎﺯ
•ﺍﻷﺭﻗﺎﻡﺍﻟﺘﺴﻠﺴﻠﻴﺔﻟﻸ ﺟﻬﺰﺓﻟﺪﻳﻚ
•ﻭ ﺻ ﻒ ﺍﻟﻤﺸﻜﻠﺔ
•ﻧ ﺺ ﺃﻱ ﺭ ﺳﺎﺋﻞ ﺧ ﻄﺄ
•ﻣﻌﻠﻮﻣﺎﺕ ﺗﻜﻮﻳﻦﺍﻷ ﺟﻬﺰﺓﻭﺍﻟﺒﺮﺍﻣﺞ
ﺍ ﺳ ﺘ ﺨ ﺪﺍﻡ ﺧ ﺪ ﻣﺎ ﺕ ﺃ ﺧ ﺮ ﻯ
lenovo.comﻭﺍﻧﻘﺮﻓﻮ ﻕProduct & Service Warranty )ﺿ ﻤﺎﻥﺍﻟﻤﻨﺘﺞ ﻭﺍﻟﺨﺪﻣﺔ(.
http://www.lenovo.com
ﺍﺫﺍﻛﻨﺖ ﺗﺴﺎﻓﺮﺑﺎﻟﺤﺎﺳ ﺐ ﺍﻟﺨﺎ ﺹ ﺑﻚ ﺃﻭﺗﻘﻮﻡﺑﺎﺳﺘﺨﺪﺍﻣﻪﻓﻲ ﺑﻠﺪﻳﺘﻢﻓﻴﻪﺑﻴﻊﻧﻔ ﺲ ﻧﻮﻉ ﺍﻟﺤﺎﺳ ﺐ ﺃﻭﺍﻟﺤﺎﺳ ﺐ ﺍﻟﻤﺤﻤﻮﻝ،ﻗﺪﻳﻜﻮﻥﺍﻟﺤﺎﺳ ﺐ ﺍﻟﺨﺎ ﺹ ﺑﻚ ﻣﺆﻫ ﻼ ﻟﻠﺤ ﺼ ﻮﻝ
ﻋﻠﻰ ﺧﺪﻣﺔﺍﻟ ﻀ ﻤﺎﻥﺍﻟﺪﻭﻟﻴﺔ،ﺍﻟﺘﻲ ﺗﺘﻴﺢﻟﻚ ﺇﻣﻜﺎﻧﻴﺔﺍﻟﺤ ﺼ ﻮﻝ ﻋﻠﻰ ﺧﺪﻣﺎﺕ ﺍﻟ ﻀ ﻤﺎﻥ ﺧ ﻼ ﻝ ﻓﺘﺮﺓﺍﻟ ﻀ ﻤﺎﻥ.ﺳ ﻮ ﻑ ﻳﺘﻢﺃﺩﺍﺀﺍﻟﺨﺪﻣﺔ ﻣﻦ ﻗﺒﻞ ﻣﻮﻓﺮ ﻱ ﺍﻟﺨﺪﻣﺎﺕ ﺍﻟﻤﻌﺘﻤﺪﻳﻦ
ﻷﺩﺍﺀ ﺧﺪﻣﺔﺍﻟ ﻀ ﻤﺎﻥ.
ﺗﺨﺘﻠﻒ ﻃ ﺮ ﻕ ﻭﺇﺟ ﺮﺍﺀﺍﺕ ﺍﻟﺨﺪﻣﺔﺑﺤ ﺴ ﺐ ﺍﻟﺒﻠﺪ،ﻭﻗﺪﺗﻜﻮﻥﺑﻌ ﺾ ﺍﻟﺨﺪﻣﺎﺕ ﻏﻴﺮ ﻣﺘﺎﺣﺔﻓﻲ ﻛﻞﺍﻟﺪﻭﻝ.ﻳﺘﻢﺗﻘﺪﻳﻢ ﺧﺪﻣﺔﺍﻟ ﻀ ﻤﺎﻥﺍﻟﺪﻭﻟﻲ ﻣﻦ ﺧ ﻼ ﻝ ﻃ ﺮﻳﻘﺔﺍﻟﺨﺪﻣﺔ)ﻣﺜﻞ
ﺧﺪﻣﺔﺇﺭ ﺳﺎﻝﺍﻟﻤﻨﺘﺞﺇﻟﻰ ﺍﻟﻤﺴﺘﻮﺩﻉ،ﺃﻭﺇﻟﻰ ﻣﻜﺎﻥﺃﺩﺍﺀﺍﻟﺨﺪﻣﺔ،ﺃﻭﺍﻟﺨﺪﻣﺔﻓﻲ ﺍﻟﻤﻮﻗﻊ(ﺍﻟﻤﺘﻮﻓﺮﺓﻓﻲ ﺍﻟﺒﻠﺪﺍﻟﺘﻲ ﻳﺘﻢﺗﻘﺪﻳﻢﺍﻟﺨﺪﻣﺔﺑﻬﺎ.ﻗﺪﺗﻜﻮﻥ ﻣﺮﺍﻛﺰﺍﻟﺨﺪﻣﺔﻓﻲ ﺩﻭﻝ
ﻣﻌﻴﻨﺔ ﻏﻴﺮ ﻗﺎﺩﺭﺓ ﻋﻠﻰ ﺗﻘﺪﻳﻢﺍﻟﺨﺪﻣﺔﻟﻜﻞﺍﻟﻄ ﺮﺍﺯﺍﺕ ﻣﻦ ﻧﻮ ﻉ ﺟﻬﺎﺯ ﻣﻌﻴﻦ.ﻭﻓﻲ ﺑﻌ ﺾ ﺍﻟﺪﻭﻝ،ﻗﺪﺗﺴﺮ ﻱ ﺭﺳﻮﻡﻭﻗﻴﻮﺩﻓﻲ ﻭﻗﺖ ﺗﻘﺪﻳﻢﺍﻟﺨﺪﻣﺔ.
ﻟﻤﻌﺮﻓﺔ ﻣﺎﺇﺫﺍﻛﺎﻥﺍﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮﺍﻟﺨﺎ ﺹ ﺑﻚ ﻣﺆﻫ ﻼًﻟﺨﺪﻣﺔﺍﻟ ﻀ ﻤﺎﻥﺍﻟﺪﻭﻟﻴﺔﺃﻡ ﻻ ﻭﻟﻤﺸﺎﻫﺪﺓﻗﺎﺋﻤﺔﺑﺎﻟﺪﻭﻝﺍﻟﺘﻲ ﻳﺘﻢﺗﻮﻓﻴﺮﺗﻠﻚ ﺍﻟﺨﺪﻣﺔﺑﻬﺎ،ﺍﻧﺘﻘﻞﺇﻟﻰhttp://support.
ﻟﻠﺤ ﺼ ﻮﻝ ﻋﻠﻰ ﺍﻟﻤﺴﺎﻋﺪﺓﺍﻟﺘﻘﻨﻴﺔﻓﻴﻤﺎﻳﺘﻌﻠﻖ ﺑﻌﻤﻠﻴﺔﺍﻟﺘﺜﺒﻴﺖ ﺃﻭﺍﻷ ﺳﺌﻠﺔﺍﻟﺨﺎ ﺻ ﺔﺑﺤﺰﻣﺔﺍﻟﺨﺪﻣﺔﻟﻤﻨﺘﺞMicrosoft Windows ﺍﻟﻤﺜﺒﺖ ﻣﺴﺒﻘ ًﺎ،ﺍﺭ ﺟﻊﺇﻟﻰ ﻣﻮﻗﻊ
ﺧﺪﻣﺎﺕ ﺍﻟﺪﻋﻢﻟﻤﻨﺘﺠﺎﺕMicrosoft ﻋﻠﻰ ﺷﺒﻜﺔﺍﻹﻧﺘﺮﻧﺖ ﻋﻠﻰ ﺍﻟﻌﻨﻮﺍﻥﺍﻟﺘﺎﻟﻲhttp://support.microsoft.com/directory ﺃﻭﻳﻤﻜﻨﻚ ﺍﻻﺗ ﺼ ﺎﻝ ﺑﻤﺮﻛﺰ ﺩﻋﻢ
ﺍﻟﻌﻤﻼ ﺀ.ﻗﺪﺗﺴ ﺮ ﻱ ﺑﻌ ﺾ ﺍﻟﺮﺳﻮﻡ.
ﺷ ﺮﺍﺀ ﻣ ﺰﻳﺪ ﻣ ﻦ ﺍﻟ ﺨ ﺪ ﻣﺎ ﺕ
ﺧ ﻼ ﻝ ﻭﺑﻌﺪﻓﺘﺮﺓﺍﻟ ﻀ ﻤﺎﻥ،ﻳﻤﻜﻨﻚ ﺷ ﺮﺍﺀ ﺧﺪﻣﺎﺕ ﺍ ﺿ ﺎﻓﻴﺔ،ﻣﺜﻞ ﺩﻋﻢﺍﻷ ﺟﻬﺰﺓﻭﺃﻧﻈﻤﺔﺍﻟﺘﺸﻐﻴﻞ ﻭﺍﻟﺒﺮﺍﻣﺞﺍﻟﺘﻄﺒﻴﻘﻴﺔ؛ﺗﻮ ﺻ ﻴﻒ ﻭﺍﻋﺪﺍﺩ ﺷﺒﻜﺔﺍﻻﺗ ﺼ ﺎﻻ ﺕ؛ ﺧﺪﻣﺎﺕ
ﺍ ﺻ ﻼ ﺡ ﺍﻷ ﺟﻬﺰﺓﺃﻭﺗﻄ ﻮﻳﺮﻫﺎ؛ﻭﻋﻤﻠﻴﺎﺕ ﺍﻟﺘﺮﻛﻴﺐ ﺍﻟﻤﻌﺪﻟﺔ ﻭﻓﻘﺎﻟﻤﺘﻄﻠﺒﺎﺕ ﺍﻟﻤﺴﺘﺨﺪﻡ.ﻗﺪﻳﺨﺘﻠ ﻒ ﻧﻄﺎﻕ ﺗﻮﺍﻓﺮﺍﻟﺨﺪﻣﺔ ﻭﺍﺳﻢﺍﻟﺨﺪﻣﺔﺑﺎﺧﺘﻼ ﻑ ﺍﻟﺪﻭﻝﺃﻭﺍﻷﻗﺎﻟﻴﻢ.
ﻟﻠﺤ ﺼ ﻮﻝ ﻋﻠﻰ ﻣﺰﻳﺪﻣﻦﺍﻟﻤﻌﻠﻮﻣﺎﺕ ﺣﻮﻝ ﻫﺬﻩﺍﻟﺨﺪﻣﺎﺕ،ﺍﺫﻫ ﺐ ﺇﻟﻰ ﻣﻮﻗﻊﺍﻟﻮﻳﺐ ﺍﻟﺨﺎ ﺹ ﺑﺸﺮﻛﺔLenovo ﻋﻠﻰ:
٦٠
ﺩﻟﻴﻞﻣﺴﺘﺨﺪﻣﻲThinkCentre
Lenovo (United States), Inc.
1009 Think Place - Building One
Morrisville, NC 27560
U.S.A.
Attention: Lenovo Director of Licensing
ﺍﻟ ﻤ ﻠ ﺤ ﻖ૧ . ﺇ ﺷ ﻌﺎ ﺭ ﺍ ﺕ
ﻗﺪ ﻻ ﺗﻘﺪﻡ ﺷ ﺮﻛﺔLenovo ﺍﻟﻤﻨﺘﺠﺎﺕ،ﺃﻭﺍﻟﺨﺪﻣﺎﺕ،ﺃﻭﺍﻟﺨ ﺼ ﺎﺋ ﺺ ﺍﻟﻤﺬﻛﻮﺭﺓﻓﻲ ﻫﺬﻩﺍﻟﻮﺛﻴﻘﺔﻓﻲ ﻛﻞﺍﻟﺪﻭﻝ.ﺍﺭﺟ ﻊﺇﻟﻰ ﻣﻤﺜﻞ ﺷﺮﻛﺔLenovo ﺍﻟﻤﺤﻠﻲ ﻟﻠﺤ ﺼ ﻮﻝ
ﻋﻠﻰ ﻣﻌﻠﻮﻣﺎﺕ ﺣﻮﻝﺍﻟﻤﻨﺘﺠﺎﺕ ﻭﺍﻟﺨﺪﻣﺎﺕ ﺍﻟﻤﺘﺎﺣﺔ ﺣﺎﻟﻴﺎﻓﻲ ﺍﻟﻤﻨﻄﻘﺔﺍﻟﺨﺎ ﺻ ﺔﺑﻚ.ﻛﻤﺎﺃﻥﺃﻱ ﺍﺷﺎﺭﺓﺇﻟﻰ ﻣﻨﺘﺠﺎﺕ ﺃﻭﺑﺮﺍﻣﺞﺃﻭ ﺧﺪﻣﺎﺕLenovo ﻻ ﻳﻌﻨﻲ ﺃﻧﻪ ﻻﺑﺪ
ﻣﻦﺍﺳﺘﺨﺪﺍﻡﻣﻨﺘﺠﺎﺕ ﺃﻭﺑﺮﺍﻣﺞﺃﻭ ﺧﺪﻣﺎﺕLenovo ﻓﻘﻂ.ﻳﻤﻜﻦﺍﺳﺘﺨﺪﺍﻡﺃﻱ ﻣﻨﺘﺞﺃﻭﺑﺮﻧﺎﻣﺞﺃﻭ ﺧﺪﻣﺔ ﻣﻌﺎﺩﻟﺔ ﻭﻇﻴﻔﻴﺎﺑﺸﺮ ﻁﺃﻥ ﻻ ﺗﺘﻌﺎﺭ ﺽ ﻣﻊﺃﻱ ﺣ ﻖ ﻣﻦ ﺣﻘﻮﻕ
ﺍﻟﻤﻠﻜﻴﺔﺍﻟﻔﻜﺮﻳﺔﺍﻟﺨﺎ ﺻ ﺔﺑﺸﺮﻛﺔLenovo .ﻭﻟﻜﻦ ﻳﻌﺘﺒﺮﺍﻟﻤﺴﺘﺨﺪﻡﻣﺴﺌﻮﻻ ًﻋ ﻦ ﺗﻘﻴﻴﻢﺗﺸﻐﻴﻞﺃﻱ ﻣﻨﺘﺞﺃﻭﺑﺮﻧﺎﻣﺞﺃﻭ ﺧﺪﻣﺔﺃﺧﺮ ﻯ، ﻭﺍﻟﺘﺤﻘﻖ ﻣﻦ ﺻ ﺤﺔ ﻫﺬﺍﺍﻟﺘﺸﻐﻴﻞ.
ﻗﺪﺗﻜﻮﻥ ﻟﺸﺮﻛﺔ Lenovo ﺣﻘﻮﻕ ﻓﻜﺮﻳﺔﺃﻭ ﻃﻠﺒﺎﺕ ﺣﻘﻮﻕ ﻓﻜﺮﻳﺔﻣﺤ ﻞﺍﻟﻨﻈ ﺮ ﺗﻐﻄ ﻲ ﺍﻟﻤﻮ ﺿ ﻮﻋﺎﺕ ﺍﻟﺘﻲ ﺗﺘﻨﺎﻭﻟﻬﺎﻫﺬﻩﺍﻟﻮﺛﻴﻘﺔ. ﻻ ﻳﻤﻨﺤ ﻚ ﺍﻗﺘﻨﺎﺀ ﻫﺬﻩﺍﻟﻮﺛﻴﻘﺔﺃﻱ
ﺗﺮﺧﻴ ﺺ ﻟﺒﺮﺍﺀﺍﺕ ﺍﻻ ﺧﺘﺮﺍﻉ.ﻳﻤﻜﻨﻚ ﺇﺭﺳﺎﻝﺍﻻ ﺳﺘﻌ ﻼﻣﺎﺕ ﻋ ﻦﺍﻟﺘﺮﺍﺧﻴ ﺺ ﻛﺘﺎﺑﻴﺎﺇﻟﻰ:
ﺗﻘﺪﻡ LENOVO ﻫﺬﻩﺍﻟﻮﺛﻴﻘﺔ "ﻋﻠﻰ ﻋ ﻼﺗﻬﺎ"ﺩﻭﻥ ﺃﻱ ﺿ ﻤﺎﻧﺎﺕ ﻣﻦﺃﻱ ﻧﻮﻉ، ﺻ ﺮﻳﺤﺔﺃﻭ ﺿ ﻤﻨﻴﺔ،ﻣﺘ ﻀ ﻤﻨﺔ ﻭﻟﻜﻦ ﻏﻴﺮﻗﺎ ﺻ ﺮﺓ ﻋﻠﻰ،ﺍﻟ ﻀ ﻤﺎﻧﺎﺕ ﺍﻟﻤﻮ ﺿ ﺤﺔ
ﺍﻟﺨﺎ ﺻ ﺔﺑﻌﺪﻡﺍﻻﻧﺘﻬﺎﻙ ﺃﻭﺍﻟﻘﺎﺑﻠﻴﺔﻟﻠﺸ ﺮﺍﺀﺃﻭﺍﻟﻤﻼ ﺀﻣﺔﻟﻐﺮ ﺽ ﻣﻌﻴﻦ. ﻻ ﺗﺴﻤﺢﺑﻌ ﺾ ﺍﻟﺴﻠﻄﺎﺕ ﺍﻟﻘ ﻀ ﺎﺋﻴﺔﺑﺎﻟﺘﻨﺎﺯﻝﺍﻟ ﺼ ﺮﻳﺢﺃﻭﺍﻟ ﻀ ﻤﻨﻲ ﻋ ﻦ ﺣﻘﻮﻕ ﺍﻟ ﻀ ﻤﺎﻥﻓﻲ
ﺑﻌ ﺾ ﺍﻟﻤﻌﺎﻣﻼ ﺕ؛ﻟﺬﻟﻚ،ﻗﺪ ﻻ ﻳﺴ ﺮ ﻱ ﻫﺬﺍﺍﻟﺒﻴﺎﻥ ﻋﻠﻴﻚ.
ﻗﺪﺗﺘ ﻀ ﻤﻦ ﻫﺬﻩﺍﻟﻤﻌﻠﻮﻣﺎﺕ ﺃﺧ ﻄﺎﺀًﻓﻨﻴﺔﺃﻭ ﻣ ﻄﺒﻌﻴﺔ.ﻳﺘﻢ ﻋﻤﻞﺍﻟﺘﻐﻴﻴﺮﺍﺕ ﺑ ﺼ ﻮﺭﺓﺩﻭﺭﻳﺔ ﻋﻠﻰ ﺍﻟﻤﻌﻠﻮﻣﺎﺕ ﺍﻟﻮﺍﺭﺩﺓﻫﻨﺎ؛ﻭﺗﻠﻚ ﺍﻟﻤﻌﻠﻮﻣﺎﺕ ﻳﺘﻢﺗ ﻀ ﻤﻴﻨﻬﺎﻓﻲ ﺍﻟﻨﺴ ﺦ
ﺍﻟﺠﺪﻳﺪﺓﻣﻦﺍﻹ ﺻ ﺪﺍﺭﺍﺕ.ﻗﺪﺗﻘﻮﻡ ﺷ ﺮﻛﺔLenovo ﺑﺎﺩﺧﺎﻝﺗﺤ ﺴﻴﻨﺎﺕ ﻭ/ﺃﻭﺗﻐﻴﻴﺮﺍﺕ ﻓﻲ ﺍﻟﻤﻨﺘﺞ)ﺍﻟﻤﻨﺘﺠﺎﺕ(ﻭ/ﺃﻭﺍﻟﺒﺮﻧﺎﻣﺞ)ﺍﻟﺒﺮﺍﻣﺞ(ﺍﻟﻮﺍﺭﺩﻭ ﺻ ﻔﻬﺎﻓﻲ ﻫﺬﺍ
ﺍﻻ ﺻ ﺪﺍﺭﻓﻲ ﺃﻱ ﻭﻗﺖ ﺑﺪﻭﻥﺃﻱ ﺍﺧ ﻄﺎﺭ.
ﻟﻦﻳﺘﻢﺍﺳﺘﺨﺪﺍﻡﺍﻟﻤﻨﺘﺠﺎﺕ ﺍﻟﻤﻮ ﺿ ﺤﺔﻓﻲ ﻫﺬﻩﺍﻟﻮﺛﻴﻘﺔ ﻣﻊﺗﻄﺒﻴﻘﺎﺕ ﺍﻟﺪﻋﻢﺍﻷ ﺧﺮ ﻯ ﺣﻴﺚ ﻗﺪﻳﺆﺩﻱ ﺳﻮﺀﺍﺳﺘﺨﺪﺍﻣﻬﺎﺇﻟﻰ ﺍﻟﺘﻌﺮ ﺽ ﻹ ﺻ ﺎﺑﺎﺕ ﺟ ﺴﻴﻤﺔﺃﻭﺇﻟﻰ ﺍﻟﻮﻓﺎﺓ.
ﺍﻟﻤﻌﻠﻮﻣﺎﺕ ﺍﻟﻤﺘ ﻀ ﻤﻨﺔﻓﻲ ﻫﺬﻩﺍﻟﻮﺛﻴﻘﺔ ﻻ ﺗﺆﺛﺮ ﻋﻠﻰ ﺃﻭﺗﻐﻴﺮﺑﺄﻱ ﺷﻜﻞ ﻣﻦﺍﻷ ﺷﻜﺎﻝ ﻣﻮﺍ ﺻ ﻔﺎﺕ ﺍﻟﻤﻨﺘﺞﺃﻭﺍﻟ ﻀ ﻤﺎﻧﺎﺕ ﺍﻟﺘﻲ ﺗﻨ ﺺ ﻋﻠﻴﻬﺎﺷ ﺮﻛﺔLenovo . ﻻ ﻳﻮﺟﺪﺃﻱ
ﺷ ﻲءﻓﻲ ﻫﺬﻩﺍﻟﻮﺛﻴﻘﺔﻳﻤﻜﻦﺍﺳﺘﺨﺪﺍﻣﻪﻟﻴﻜﻮﻥ ﺗﺮ ﺧﻴ ﺺ ﺻ ﺮﻳﺢﺃﻭ ﺿ ﻤﻨﻲ ﺃﻭ ﻛﺄﻣﺎﻥ ﻣﻦﺃﻱ ﺿ ﺮ ﺭﻓﻲ ﻇ ﻞ ﺣﻘﻮﻕ ﺍﻟﻤﻠﻜﻴﺔﺍﻟﻔﻜﺮﻳﺔﻟـLenovo ﺃﻭ ﻃ ﺮ ﻑ ﺛﺎﻟﺚ.ﺗﻢ
ﺍﻟﺤ ﺼ ﻮﻝ ﻋﻠﻰ ﺍﻟﻤﻌﻠﻮﻣﺎﺕ ﺍﻟﻤﺘ ﻀ ﻤﻨﺔﻓﻲ ﻫﺬﻩﺍﻟﻮﺛﻴﻘﺔﻣﻦ ﺑﻴﺌﺔ ﻣﻌﻴﻨﺔ ﻭﺗﻢ ﻋ ﺮ ﺿ ﻬﺎﻛﺮ ﺳﻢﺗﻮ ﺿ ﻴﺤ ﻲ.ﻗﺪﺗﺨﺘﻠﻒ ﺍﻟﻨﺘﺎﺋﺞ ﺍﻟﺘﻲ ﻳﺘﻢﺍﻟﺤ ﺼ ﻮﻝ ﻋﻠﻴﻬﺎﻓﻲ ﺑﻴﺌﺎﺕ ﺍﻟﺘﺸﻐﻴﻞ
ﺍﻷ ﺧ ﺮ ﻯ.
ﻳﻤﻜﻦﻟﺸ ﺮﻛﺔLenovo ﺃﻥﺗﻘﻮﻡﺑﺎﺳﺘﺨﺪﺍﻡﺃﻭﺗﻮﺯﻳﻊﺃﻱ ﻣﻦﺍﻟﻤﻌﻠﻮﻣﺎﺕ ﺍﻟﺘﻲ ﺗﻘﺪﻣﻬﺎﺃﻧﺖ ﺑﺄﻱ ﻃ ﺮﻳﻘﺔﺗﺮﺍﻫﺎﻣﻨﺎﺳﺒﺔﺑﺪﻭﻥﺃﻥﺗﺘﺤﻤﻞﺃﻱ ﺍﻟﺘﺰﺍﻡﻣﻦﺃﻱ ﻧﻮ ﻉﺗﺠﺎﻫ ﻚ.
ﺃﻱ ﺫﻛﺮﻓﻲ ﻫﺬﺍﺍﻻ ﺻ ﺪﺍﺭﺇﻟﻰ ﺃﻱ ﻣﻮﻗﻊﻟﻴ ﺲ ﺗﺎﺑﻊﻟﺸﺮﻛﺔLenovo ﺍﻧﻤﺎﻳﺘﻢﺗﻘﺪﻳﻤﻪﻟﻠﺘﻴﺴﻴﺮﻓﻘﻂ،ﺍﻻﺃﻧﻪ ﻻ ﻳﻌﺪﺑﺄﻱ ﺷﻜﻞ ﻣﻦﺍﻷ ﺷﻜﺎﻝ ﺑﻤﺜﺎﺑﺔﺗ ﺼ ﺪﻳﻖ ﻋﻠﻰ ﺗﻠﻚ
ﺍﻟﻤﻮﺍﻗﻊ.ﻭﻻ ﺗﻌﺪﺍﻟﻤﻮﺍﺩﺍﻟﻤﻨﺸﻮﺭﺓ ﻋﻠﻰ ﻫﺬﻩﺍﻟﻤﻮﺍﻗﻊ ﺟﺰﺀﺍﻣﻦﺍﻟﻤﻮﺍﺩﺍﻟﺨﺎ ﺻ ﺔﺑﻤﻨﺘﺞ ﺷﺮﻛﺔLenovo ﺍﻟﻮﺍﺭﺩﻭ ﺻ ﻔﻪﻓﻲ ﻫﺬﺍﺍﻻ ﺻ ﺪﺍﺭ ﻭﻳﺘﻢﺍﺳﺘﺨﺪﺍﻡﺗﻠﻚ ﺍﻟﻤﻮﺍﺩ
ﺍﻟﻤﺬﻛﻮﺭﺓﻓﻲ ﺗﻠﻚ ﺍﻟﻤﻮﺍﻗﻊ ﻋﻠﻰ ﻣﺴﺌﻮﻟﻴﺘﻚ.
ﻳﺘﻢﺗﺤﺪﻳﺪﺃﻱ ﺑﻴﺎﻧﺎﺕ ﺃﺩﺍﺀ ﻣﻮﺟﻮﺩﺓﻫﻨﺎﻓﻲ ﺑﻴﺌﺔﻳﺘﻢﺍﻟﺘﺤﻜﻢﻓﻴﻬﺎ.ﻭﺑﺎﻟﺘﺎﻟﻲ،ﻗﺪﺗﺨﺘﻠﻒ ﺍﻟﻨﺘﺎﺋﺞﺍﻟﺘﻲ ﻳﺘﻢﺍﻟﺤ ﺼ ﻮﻝ ﻋﻠﻴﻬﺎﻓﻲ ﺑﻌ ﺾ ﺑﻴﺌﺎﺕ ﺍﻟﺘﺸﻐﻴﻞﺍﻷ ﺧﺮ ﻯ ﺑ ﺼ ﻮﺭﺓ
ﻛﺒﻴﺮﺓ.ﺭﺑﻤﺎﻗﺪﺗﻢ ﻋﻤﻞﺑﻌ ﺾ ﺍﻟﻘﻴﺎﺳﺎﺕ ﻋﻠﻰ ﺃﻧﻈﻤﺔﺫﺍﺕ ﻣﺴﺘﻮ ﻯ ﻣﺘﻄﻮﺭ ﻭﻻ ﻳﻤﻜﻦ ﺿ ﻤﺎﻥﺃﻥ ﺗﻜﻮﻥﺗﻠﻚ ﺍﻟﻘﻴﺎﺳﺎﺕ ﻭﺍﺣﺪﺓ ﻋﻠﻰ ﻏﺎﻟﺒﻴﺔﺍﻷﻧﻈﻤﺔﺍﻟﻤﺘﺎﺣﺔ.ﺑﺎﻹ ﺿ ﺎﻓﺔ
ﺇﻟﻰ ﺫﻟﻚ،ﻳﻤﻜﻦ ﺗﻮﻗﻊﺑﻌ ﺾ ﻫﺬﻩﺍﻟﻘﻴﺎﺳﺎﺕ ﻣﻦ ﺧ ﻼ ﻝ ﺗﻘﺪﻳﺮﻫﺎﺗﻘﺪﻳﺮ ًﺍﺍﺳﺘﻘﺮﺍﺋﻴًﺎ.ﻗﺪﺗﻮﺟﺪﺑﻌ ﺾ ﺍﻻ ﺧﺘﻼﻓﺎﺕ ﻓﻲ ﺍﻟﻨﺘﺎﺋﺞﺍﻟﺤﺎﻟﻴﺔ.ﻳﺠ ﺐ ﻋﻠﻰ ﻣﺴﺘﺨﺪﻣﻲ ﻫﺬﻩﺍﻟﻮﺛﻴﻘﺔ
ﺍﻟﺘﺄﻛﺪﻣﻦﺍﻟﺒﻴﺎﻧﺎﺕ ﺍﻟﻤﻨﺎﺳﺒﺔﻟﺒﻴﺌﺔﺍﻟﺘﺸﻐﻴﻞﺍﻟﺘﻲ ﻳﻌﻤﻠﻮﻥ ﻋﻠﻴﻬﺎ.
ﺍﻹ ﺷ ﻌﺎﺭ ﺍﻟ ﺨ ﺎ ﺹ ﺑﻤ ﺨ ﺮ ﺟ ﺎ ﺕ ﺍﻟﺘﻠﻴﻔ ﺰﻳ ﻮ ﻥ
ﺗﻨﻄﺒﻖ ﺍﻟﻤﻼ ﺣ ﻈﺎﺕ ﺍﻟﺘﺎﻟﻴﺔ ﻋﻠﻰ ﻣﻴﺰﺓﻣﺨﺮ ﺝ ﺍﻟﺘﻠﻔﺎﺯﺍﻟﺘﻲ ﺗﻢﺗﺮﻛﻴﺒﻬﺎﺑﺠﻬﺔﺍﻟﺘ ﺼ ﻨﻴﻊ.
ﻳﺘ ﻀ ﻤﻦ ﻫﺬﺍﺍﻟﻤﻨﺘﺞ ﺗﻘﻨﻴﺔ ﺣﻤﺎﻳﺔ ﺣﻘﻮﻕ ﺍﻟﻨﺸﺮﺍﻟﺘﻲ ﻳﺘﻢ ﺣﻤﺎﻳﺘﻬﺎﺑﻮﺍﺳ ﻄﺔﺍﻟﻤﻄﺎﻟﺒﺎﺕ ﺍﻟﻘ ﻀ ﺎﺋﻴﺔﻟﺒﻌ ﺾ ﺑﺮﺍﺀﺍﺕ ﺍﺧﺘﺮﺍﻉﺍﻟﻮ ﻻﻳﺎﺕ ﺍﻟﻤﺘﺤﺪﺓﺍﻷﻣﺮﻳﻜﻴﺔ ﻭﺣﻘﻮﻕ ﺍﻟﻤﻠﻜﻴﺔ
ﺍﻟﻔﻜﺮﻳﺔﺍﻷ ﺧ ﺮ ﻯ ﺍﻟﻤﻤﻠﻮﻛﺔﻟﺸ ﺮﻛﺔMacrovision Corporation ﻭﻣﺎﻟﻜﻲ ﺍﻟﺤﻘﻮ ﻕﺍﻷ ﺧ ﺮ ﻯ.ﻳﺠ ﺐ ﺗﺮ ﺧﻴ ﺺ ﺍﺳﺘﺨﺪﺍﻡﺗﻘﻨﻴﺔ ﺣﻤﺎﻳﺔ ﺣﻘﻮﻕ ﺍﻟﻨﺸﺮ ﻫﺬﻩﻣﻦ ﻗﺒﻞ ﺷ ﺮﻛﺔ
Macrovision Corporation،ﻭﻳﻜﻮﻥﻟﻐﺮ ﺽ ﺍﻟﻤﺸﺎﻫﺪﺓﻓﻲ ﺍﻟﻤﻨﺰ ﻝ ﻭﻏﻴﺮﻫﺎﻣﻦﺍﺳﺘﺨﺪﺍﻣﺎﺕ ﺍﻟﻤﺸﺎﻫﺪﺓﺍﻟﻤﺤﺪﻭﺩﺓﻓﻘﻂ ﻣﺎﻟﻢﺗ ﺼ ﺮ ﺡ ﺷ ﺮﻛﺔ Macrovision
Corporationﺑﺨ ﻼ ﻑ ﺫﻟﻚ.ﻏﻴﺮ ﻣﺴﻤﻮ ﺡ ﺑﻔﻚ ﺍﻟﺘﺠﻤﻴﻊﺃﻭﺗﺤﻠﻴﻞﺍﻟﻤﻜﻮﻧﺎﺕ.
٦١
© Copyright Lenovo 2010, 2011
Lenovo
ﺷﻌﺎﺭ Lenovo
Rescue and Recovery
ThinkCentre
ThinkVantage
ﻋ ﻼ ﻣ ﺔEuropean conformance CE
ﺍﻟﻌ ﻼ ﻣﺎ ﺕ ﺍﻟﺘ ﺠ ﺎﺭﻳ ﺔ
ﺗُﻌﺪﺍﻟﻤ ﺼ ﻄﻠﺤﺎﺕ ﺍﻟﺘﺎﻟﻴﺔ ﻋ ﻼ ﻣﺎﺕ ﺗﺠﺎﺭﻳﺔﻟﺸﺮﻛﺔLenovo ﻓﻲ ﺍﻟﻮﻻﻳﺎﺕ ﺍﻟﻤﺘﺤﺪﺓﺃﻭﺍﻟﺒﻼﺩﺍﻷ ﺧ ﺮ ﻯ ﺃﻭ ﻛ ﻼ ﻫﻤﺎ:
ﺗﻌﺪﻛﻞ ﻣﻦMicrosoft ﻭWindows ﻭWindows Vista ﻋ ﻼﻣﺎﺕ ﺗﺠﺎﺭﻳﺔﻟﻤﺠﻤﻮﻋﺔ ﺷﺮﻛﺎﺕMicrosoft .
ﺗﻌﺪCeleron ﻭIntel ﻭIntel Core ﻭPentium ﻋ ﻼﻣﺎﺕ ﺗﺠﺎﺭﻳﺔﻟﺸﺮﻛﺔIntel Corporation ﻓﻲﺍﻟﻮ ﻻﻳﺎﺕ ﺍﻟﻤﺘﺤﺪﺓﺃﻭﺍﻟﺒﻼﺩﺍﻷ ﺧﺮ ﻯ ﺃﻭ ﻛﻼ ﻫﻤﺎ.
ﺗﻌﺪLinux ﻋ ﻼ ﻣﺔﺗﺠﺎﺭﻳﺔﻟﺸﺮﻛﺔLinus Torvalds ﻓﻲ ﺍﻟﻮﻻﻳﺎﺕ ﺍﻟﻤﺘﺤﺪﺓﺃﻭﺍﻟﺒﻼﺩﺍﻷ ﺧﺮ ﻯ ﺃﻭ ﻛﻠﻴﻬﻤﺎ.
ﻗﺪﺗﻜﻮﻥ ﺃﺳﻤﺎﺀﺍﻟﺸﺮﻛﺎﺕ ﻭﺍﻟﻤﻨﺘﺠﺎﺕ ﻭﺍﻟﺨﺪﻣﺎﺕ ﺍﻷ ﺧ ﺮ ﻯ ﻋ ﻼ ﻣﺎﺕ ﺗﺠﺎﺭﻳﺔﺃﻭ ﺧﺪﻣﻴﺔ ﺧﺎ ﺻ ﺔﺑﺂﺧ ﺮﻳﻦ.
ﻣ ﻌﻠﻮ ﻣﺎ ﺕ ﺗﻨ ﻈ ﻴﻤﻴﺔ ﺇ ﺿ ﺎﻓﻴﺔ
& Manuals )ﺃﺩﻟﺔﺍﻟﻤﺴﺘﺨﺪﻣﻴﻦ(.
Declarações de Reciclagem no Brasil
Descarte de um Produto Lenovo Fora de Uso
Equipamentos elétricos e eletrônicos não devem ser descartados em lixo comum, mas enviados à pontos de coleta,
autorizados pelo fabricante do produto para que sejam encaminhados e processados por empresas especializadas no
manuseio de resíduos industriais, devidamente certificadas pelos orgãos ambientais, de acordo com a legislação local .
A Lenovo possui um canal específico para auxiliá-lo no descarte desses produtos. Caso você possua um produto Lenovo
em situação de descarte, ligue para o nosso SAC ou encaminhe um e-mail para: reciclar@lenovo.com, informando o
modelo, número de série e cidade, a fim de enviarmos as instruções para o correto descarte do seu produto Lenovo .
ﻟﻤﺰﻳﺪﻣﻦﺍﻟﻤﻌﻠﻮﻣﺎﺕ ﺍﻟﺘﻨﻈﻴﻤﻴﺔﺍﻹ ﺿ ﺎﻓﻴﺔ، ﺭﺍﺟﻊ"ﺇﺷﻌﺎﺭThinkCentre ﺍﻟﺘﻨﻈﻴﻤﻲ"ﺍﻟﻤﺮﻓﻖ ﻣﻊﺍﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮﺍﻟﺨﺎ ﺹ ﺑﻚ.ﻭﻭﻓﻘ ًﺎﻟﻠﺘﻜﻮﻳﻦﺍﻟﻤﻮﺟﻮﺩ ﻋﻠﻰ ﺍﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮ
ﻟﺪﻳﻚ ﻭﺍﻟﺒﻠﺪﺃﻭﺍﻟﻤﻨﻄﻘﺔﺍﻟﺘﻲ ﺗﻢ ﺷﺮﺍﺀﺍﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮ ﻣﻨﻬﺎ،ﻓﻘﺪﺗﺘﻠﻘﻰ ﺇﺷﻌﺎﺭﺍﺕ ﺗﻨﻈﻴﻤﻴﺔﺃﺧﺮ ﻯ ﻣﻄﺒﻮﻋﺔ.ﺗﺘﻮﻓﺮ ﺟﻤﻴﻊﺍﻹ ﺷﻌﺎﺭﺍﺕ ﺍﻟﺘﻨﻈﻴﻤﻴﺔ ﻋﻠﻰ ﻣﻮﻗﻊ ﺩﻋﻢLenovo
ﻋﻠﻰ ﺍﻟﻮﻳﺐ ﺑﺘﻨﺴﻴﻖﺇﻟﻜﺘﺮﻭﻧﻲ.ﻟﻠﻮ ﺻ ﻮﻝﺇﻟﻰ ﻧﺴ ﺦﺇﻟﻜﺘﺮﻭﻧﻴﺔﻣﻦﺍﻟﻮﺛﺎﺋﻖ،ﺗﻔ ﻀ ﻞﺑﺰﻳﺎﺭﺓﺍﻟﻤﻮﻗﻊhttp://support.lenovo.com ﺛﻢﺍﻧﻘﺮ ﻓﻮ ﻕUser Guides
ﻣ ﻌﻠﻮ ﻣﺎ ﺕ ﺇ ﻋ ﺎﺩﺓ ﺍﻻ ﺳ ﺘ ﺨ ﺪﺍﻡ ﻟﻠﺒﺮﺍﺯﻳ ﻞ
ﻣ ﻌﻠﻮ ﻣﺎ ﺕ ﺇ ﻋ ﺎﺩﺓ ﺍ ﺳ ﺘ ﺨ ﺪﺍﻡ ﺍﻟﺒ ﻄ ﺎﺭﻳ ﺔ ﻓ ﻲ ﺗﺎﻳﻮﺍ ﻥ
٦٢ ﺩﻟﻴﻞﻣﺴﺘﺨﺪﻣﻲ ThinkCentre
http://www.lenovo.com/lenovo/environment
ﻣ ﻌﻠﻮ ﻣﺎ ﺕ ﺇ ﻋ ﺎﺩﺓ ﺍ ﺳ ﺘ ﺨ ﺪﺍﻡ ﺍﻟﺒ ﻄ ﺎﺭﻳ ﺔ ﻓ ﻲ ﺍﻻ ﺗ ﺤ ﺎﺩ ﺍﻷ ﻭ ﺭ ﻭ ﺑ ﻲ
ﺇﺷﻌﺎﺭ:ﻫﺬﻩﺍﻟﻌﻼﻣﺔ ﺳﺎﺭﻳﺔﻓﻘﻂ ﻓﻲ ﺍﻟﺪﻭﻝﺍﻷ ﻋ ﻀ ﺎﺀﻓﻲ ﺍﻻﺗﺤﺎﺩﺍﻷﻭﺭﻭﺑﻲ ) EU (.
ﺗﺤﻤﻞﺍﻟﺒﻄﺎﺭﻳﺎﺕ ﺃﻭﺃﻏﻠﻔﺔﺍﻟﺒﻄﺎﺭﻳﺎﺕ ﻣﻠ ﺼ ﻘﺎﺕ ﻭﻓﻘًﺎﻟﻠﺘﻮﺟﻴﻪﺍﻷﻭﺭﻭﺑﻲ2006/66/EC ﺑﺨ ﺼ ﻮ ﺹ ﺍﻟﺒﻄﺎﺭﻳﺎﺕ ﻭﺍﻟﺒﻄﺎﺭﻳﺎﺕ ﺍﻟﻤﺨﺰﻧﺔ ﻭﻧﻔﺎﻳﺎﺕ ﺍﻟﺒﻄﺎﺭﻳﺎﺕ
ﻭﺍﻟﺒﻄﺎﺭﻳﺎﺕ ﺍﻟﻤﺨﺰﻧﺔ.ﻳ ُﺤﺪﺩﺍﻟﺘﻮﺟﻴﻪﺇﻃﺎﺭﺍﻟﻌﻤﻞﺍﻟﺬﻱ ﻳﺘﻢﻣﻦ ﺧ ﻼﻟﻪﺇﺭ ﺟﺎﻉﺍﻟﺒﻄﺎﺭﻳﺎﺕ ﻭﺍﻟﺒﻄﺎﺭﻳﺎﺕ ﺍﻟﻤﺨ ﺰﻧﺔﺍﻟﻤﺴﺘﻌﻤﻠﺔ ﻭﺇﻋﺎﺩﺓﺍﺳﺘﺨﺪﺍﻣﻬﺎﻭﻓﻘًﺎﻟﻤﺎﻫﻮ ﺳﺎﺭٍﻓﻲ
ﺟﻤﻴﻊ ﺩﻭﻝﺍﻻﺗﺤﺎﺩﺍﻷﻭﺭﻭﺑﻲ.ﻳﺘﻢ ﻭ ﺿ ﻊ ﻫﺬﺍﺍﻟﻤﻠ ﺼ ﻖ ﻋﻠﻰ ﺍﻟﻌﺪﻳﺪﻣﻦﺍﻟﺒﻄﺎﺭﻳﺎﺕ ﻟﻺ ﺷﺎﺭﺓﺇﻟﻰ ﺃﻧﻪﻳﺠ ﺐ ﺃﻻ ﻳﺘﻢﺍﻟﺘﺨﻠ ﺺ ﻣﻦﺍﻟﺒﻄﺎﺭﻳﺔﺑﺈﻟﻘﺎﺋﻬﺎ،ﺑﻞﺗﺠ ﺐ ﺇﻋﺎﺩﺗﻬﺎﻋﻨﺪ
ﺍﻧﺘﻬﺎﺀ ﻋﻤﺮﻫﺎﺍﻻﻓﺘﺮﺍ ﺿ ﻲ ﺑﺤ ﺴ ﺐ ﻫﺬﺍﺍﻟﺘﻮﺟﻴﻪ.
ﺑﻤﻮﺟ ﺐ ﺍﻟﺘﻮﺟﻴﻪﺍﻷﻭﺭﻭﺑﻲ2006/66/EC،ﺗﺤﻤﻞﺍﻟﺒﻄﺎﺭﻳﺎﺕ ﻭﺍﻟﺒﻄﺎﺭﻳﺎﺕ ﺍﻟﻤﺨ ﺰﻧﺔ ﻣﻠ ﺼ ﻘﺎﺕ ﺗﺸﻴﺮﺇﻟﻰ ﺃﻧﻪﻳﺘﻢ ﺟﻤﻌﻬﺎﺑﺸﻜﻞ ﻣﻨﻔ ﺼ ﻞ ﻭﺇﻋﺎﺩﺓﺍﺳﺘﺨﺪﺍﻣﻬﺎﻋﻨﺪﺍﻧﺘﻬﺎﺀ
ﻋﻤﺮﻫﺎﺍﻻﻓﺘﺮﺍ ﺿ ﻲ.ﻛﻤﺎﻗﺪﻳﺘ ﻀ ﻤﻦﺍﻟﻤﻠ ﺼ ﻖﺍﻟﻤﻮﺟ ﻮﺩ ﻋﻠﻰ ﺍﻟﺒﻄﺎﺭﻳﺔ ﺭﻣﺰًﺍﻛﻴﻤﻴﺎﺋﻴًﺎﻟﻠﻤﻌﺪﻥﺍﻟﻤﺘ ﻀ ﻤﻦ ﻓﻲ ﺍﻟﺒﻄﺎﺭﻳﺔ) Pb ﻟﻠﺮ ﺻ ﺎ ﺹ ﻭ Hg ﻟﻠﺰﺋﺒﻖ ﻭ Cd ﻟﻠﻜﺎﺩﻣﻴﻮﻡ(.
ﻳﺠ ﺐ ﻋﻠﻰ ﻣﺴﺘﺨﺪﻣﻲ ﺍﻟﺒﻄﺎﺭﻳﺎﺕ ﻭﺍﻟﺒﻄﺎﺭﻳﺎﺕ ﺍﻟﻤﺨﺰﻧﺔ ﻋﺪﻡﺍﻟﺘﺨﻠ ﺺ ﻣﻦﺍﻟﺒﻄﺎﺭﻳﺎﺕ ﻭﺍﻟﺒﻄﺎﺭﻳﺎﺕ ﺍﻟﻤﺨ ﺰﻧﺔﺑﻮ ﺻ ﻔﻬﺎﻧﻔﺎﻳﺔﺑﻠﺪﻳﺔ ﻏﻴﺮ ﻣ ﺼ ﻨﻔﺔ،ﻟﻜﻨﻬﻢﻳﺠ ﺐ ﺃﻥ
ﻳﺴﺘﺨﺪﻣﻮﺍﺇﻃﺎﺭ ﻋﻤﻞﺍﻟﺘﺠﻤﻴﻊﺍﻟﻤﺘﻮﻓﺮﻟﻠﻌﻤﻼ ﺀ ﻹ ﺭ ﺟﺎﻉﺍﻟﺒﻄﺎﺭﻳﺎﺕ ﻭﺍﻟﺒﻄﺎﺭﻳﺎﺕ ﺍﻟﻤﺨﺰﻧﺔ ﻭﺇﻋﺎﺩﺓﺍﺳﺘﺨﺪﺍﻣﻬﺎﻭﻣﻌﺎﻟﺠﺘﻬﺎ.ﺗﻤﺜﻞ ﻣﺸﺎﺭﻛﺔﺍﻟﻌﻤﻴﻞ ﻋﻨ ﺼ ﺮ ًﺍﻣﻬﻤًﺎﻟﺘﻘﻠﻴﻞ
ﺃﻱ ﺗﺄﺛﻴﺮﺍﺕ ﻣﺤﺘﻤﻠﺔﻟﻠﺒﻄﺎﺭﻳﺎﺕ ﻭﺍﻟﺒﻄﺎﺭﻳﺎﺕ ﺍﻟﻤﺨﺰﻧﺔ ﻋﻠﻰ ﺍﻟﺒﻴﺌﺔ ﻭ ﺻ ﺤﺔﺍﻹﻧﺴﺎﻥ ﺑﺴﺒﺐ ﺍﺣﺘﻤﺎﻝ ﻭﺟﻮﺩ ﻣﻮﺍﺩ ﺧ ﻄ ﺮﺓ.ﻟﻤﻌﺮﻓﺔﺃﺳﻠﻮ ﺏ ﺍﻟﺘﺠﻤﻴﻊ ﻭﺍﻟﻤﻌﺎﻟﺠﺔﺍﻟ ﺼ ﺤﻴﺢ،
ﻳﻤﻜﻨﻚ ﺯﻳﺎﺭﺓﻣﻮﻗﻊﺍﻟﻮﻳﺐ:
ﺍﻟﻤﻠﺤﻖ૧.ﺇﺷﻌﺎﺭﺍﺕ٦٣
٦٤ﺩﻟﻴﻞﻣﺴﺘﺨﺪﻣﻲThinkCentre
ﺍﻟﻔ ﻬ ﺮ ﺱ
ﺍﻟﺒﻄﺎﺭﻳﺔ١٨
ﺍﻟﻔﺄﺭﺓ٣٥
ﺍﻟﻤﺸﻐﻞﺍﻟﻀ ﻮﺋﻲ٢٨
ﻟﻮﺣﺔﺍﻟﻤﻔﺎﺗﻴﺢ٣٥
ﻣﺠﻤﻮﻋﺔﺇﻣﺪﺍﺩﺍﻟﻄﺎﻗﺔ٢٥
ﻣﺠﻤﻮﻋﺔﺍﻟﻤﺮﻭﺣﺔﺍﻷﻣﺎﻣﻴﺔ٣٣
ﻣﺸﻐﻞﺍﻟﻘﺮ ﺹ ﺍﻟﺜﺎﺑﺖ٣١
ﻣﺸﻐﻞﺩﻗﻴﻖ٢٢
ﻣﻤﺘ ﺺ ﺍﻟﺤﺮﺍﺭﺓﻭﻣﺠﻤﻮﻋﺔﺍﻟﻤﺮﻭﺣﺔ١٩
ﺍﺳﺘﺒﺪﺍﻝﺍﻷﺟﺰﺍﺀ،ﺇﺗﻤﺎﻡ٣٦
ﺍﺳﺘﺒﺪﺍﻝﻣﺸﻐﻞﺍﻟﻘﺮ ﺹ ﺍﻟﺜﺎﺑﺖ٣١
ﺍﺳﺘﺨﺪﺍﻡ
ﺍﻟﺨﺪﻣﺎﺕﺍﻷﺧﺮﻯ٦٠
ﺍﻟﻮﺛﺎﺋﻖ٥٩
ﺑﺮﺍﻣﺞﺗﺸﺨﻴﺼﻴﺔ٥٩
ﺑﺮﻧﺎﻣﺞSetup Utility٤٧
ﻛﻠﻤﺎﺕﺍﻟﻤﺮﻭﺭ٤٧
ﻭﺳﺎﺋﻂﺍﻹﻧﻘﺎﺫ،ﺍﻹﻧﺸﺎﺀﻭ٤٤
ﺍﺳﺘﻌﺎﺩﺓ
ﺑﺮﺍﻣﺞ٤١
ﻓﻲ ﺣﺎﻟﺔﻓﺸﻞﺗﺤﺪﻳﺚPOST ﻭBIOS٥٢
ﺍﻋﺎﺩﺓﺗﺮﻛﻴﺐ
ﻣﺸﻐﻼ ﺕﺍﻷﺟﻬﺰﺓ٤٥
ﺍﻷﺟﻬﺰﺓ-ﺍﻟﺘﻌﺎﻣﻞﻣﻊﺍﻷﺟﻬﺰﺓﺍﻟﺤﺴﺎﺳﺔﺍﺳﺘﺎﺗﻴﻜﻴ ًﺎ١١
ﺍﻷﻣﺎﻥiii
ﺍﻟﺨ ﺼﺎﺋ ﺺ٢,٣٧
ﺗﻤﻜﻴﻦﺃﻭﺗﻌﻄﻴﻞ٤٨
ﻗﻔﻞﺍﻟﻠﻮﺣﺔ٣٨
ﻗﻔﻞﻛﺎﺑﻞ٣٧
ﺍﻹﺷﻌﺎﺭﺍﻟﺨﺎ ﺹ ﺑﻤﺨﺮﺟﺎﺕﺍﻟﺘﻠﻴﻔﺰﻳﻮﻥ٦١
ﺍﻹﺷﻌﺎﺭﺍﺕ٦١
ﺍﻹﻋﺪﺍﺩﺍﺕ
ﺗﻐﻴﻴﺮ٤٧
ﻋﺮ ﺽ٤٧
ﺍﻹﻧﺸﺎﺀﻭﺍﻻﺳﺘﺨﺪﺍﻡ
ﻭﺳﺎﺋﻂﺍﻻﺳﺘﻌﺎﺩﺓ٤١
ﺍﻻﺧﺘﻴﺎﺭﺍﺕﺍﻟﺨﺎﺭﺟﻴﺔ،ﺍﻟﺘﺮﻛﻴﺐ١١
ﺍﻻﺳﺘﻌﺎﺩﺓ
Boot-block Recovery٥٢
ﺍﻟﻤﺸﻜﻼ ﺕ،ﺣﻞ٤٥
ﻋﻤﻠﻴﺎﺕ،ﻧﺴﺦﺍﺣﺘﻴﺎﻃﻲﻭ٤٢
ﺍﻻﻋﺘﺒﺎﺭﺍﺕﺍﻟﺨﺎﺻﺔﺑﻜﻠﻤﺔﺍﻟﺴﺮﻳﺔ٤٧
ﺍﻟﺒﺮﺍﻣﺞﺍﻟﺘﺸﺨﻴﺼﻴﺔ،ﺍﺳﺘﺨﺪﺍﻡ٥٩
ﺍﻟﺒﺮﺍﻣﺞ،ﺗﺤﺪﻳﺚﺍﻟﻨﻈﺎﻡ٥١
ﺍﻟﺒﻄﺎﺭﻳﺔ،ﺍﺳﺘﺒﺪﺍﻝ١٨
ﺍﻟﺘﻌﺎﻣﻞﻣﻊﺍﻷﺟﻬﺰﺓﺍﻟﺤﺴﺎﺳﺔﺍﺳﺘﺎﺗﻴﻜﻴًﺎ١١
ﺍﻟﺘﻮﺳﻊ٢
ﺍﻟﺘﻮﺻ ﻞﺇﻟﻰ
ﻣﻜﻮﻧﺎﺕ ﻭﻣﺸﻐﻼ ﺕﻟﻮﺣﺔﺍﻟﻨﻈﺎﻡ١٣
ﺍﻟﺤ ﺼﻮﻝ ﻋﻠﻰ
ﺍﻟﺨﺪﻣﺔ٥٧
ﺍﻟﻤﺴﺎﻋﺪﺓ٥٧
ﺍﻟﻤﻌﻠﻮﻣﺎﺕ٥٧
ﺍﻟﺨﺪﻣﺎﺕ
ﺃﺧﺮﻯ٦٠
ﺷﺮﺍﺀﺧﺪﻣﺎﺕﺍﺿﺎﻓﻴﺔ٦٠
ﺍﻟﺨﺪﻣﺔ
ﺍﻟﺤ ﺼﻮﻝ ﻋﻠﻰ٥٧
ﻣﺮﻛﺰﺩﻋﻢﻋﻤﻼﺀﺷﺮﻛﺔLenovo٥٩
ﻭﺍﻟﻤﺴﺎﻋﺪﺓ٥٩
ﺍﻟﺨﺮﻭﺝ،ﺑﺮﻧﺎﻣﺞSetup Utility٤٩
ﺍﻟﺨ ﺼﺎﺋ ﺺ١
ﺍﻟﺪﺍﺧﻠﻴﺔ
ﺃﻗﺮﺍ ﺹ ﺍﻟﺘﺸﻐﻴﻞ٩
ﺍﻟﻌﻼﻣﺎﺕﺍﻟﺘﺠﺎﺭﻳﺔ٦٢
ﺍﻟﻔﺸﻞ،ﻛﻴﻔﻴﺔﺍﻻﺳﺘﺮﺟﺎﻉﻓﻲ ﺣﺎﻟﺔﺗﺤﺪﻳﺚPOST ﻭBIOS٥٢
ﺍﻟﻤﺎﻭﺱ ﺍﻟﻀﻮﺋﻲ
ﺗﻨﻈﻴﻒ٥٥
ﺍﻟﻤﺎﻭﺱ،ﺍﺳﺘﺒﺪﺍﻝ٣٥
ﺍﻟﻤﺴﺎﻋﺪﺓ
Lenovo ThinkVantage Tools٥٧
PC-Doctor for Rescue and Recovery٥٤
Set Administrator Password٤٨
Set Power-On Password٤٨
Access Help٥٨
Boot-block Recovery٥٢
Lenovo Welcome٤
PC-Doctor for DOS٥٥
Rescue and Recovery٤١
ﻧﺒﺬﺓﻋﻦﺍﻟﺒﺮﺍﻣﺞ٤
A
B
BIOS،ﺗﺤﺪﻳﺚ )ﺗﺠﺪﻳﺪ(٥١
C
CMOS،ﻣﺴﺢ٣٩
E
Ethernet١
L
P
R
ﻣﺴﺎﺣﺔﻋﻤﻞ،Rescue and Recovery٤٣
S
ﺁ
ﺃﻗﺮﺍ ﺹ ﺍﻟﺘﺸﻐﻴﻞ
ﺍﻟﺪﺍﺧﻠﻴﺔ٩
ﺃﻗﺮﺍ ﺹ ﺍﻟﺘﺸﻐﻴﻞﺍﻟﺪﺍﺧﻠﻴﺔ١
ﺃﻣﺎﻣﻴﺔ
ﺍﻟﻤﻮﺻ ﻼ ﺕ ﻭﻣﻔﺎﺗﻴﺢﺍﻟﺘﺤﻜﻢﻭﺍﻟﻤﺆﺷﺮﺍﺕ٦
ﺇﺭﺷﺎﺩﺍﺕﺃﻣﺎﻥﻫﺎﻣﺔiii
ﺇﺭﺷﺎﺩﺍﺕﺍﻷﻣﺎﻥ٥٨
ﺇﺯﺍﻟﺔ
ﻏﻄﺎﺀﺍﻟﺤﺎﺳﺐ١١
ﺇﺯﺍﻟﺔ،ﺇﻋﺎﺩﺓﺗﺮﻛﻴﺐ
ﺍﻟﻮﺍﺟﻬﺔﺍﻷﻣﺎﻣﻴﺔ١٢
ﺇﺷﻌﺎﺭ،ﻣﺨﺮﺟﺎﺕﺍﻟﺘﻠﻴﻔﺰﻳﻮﻥ٦١
ﺇﻧﺸﺎﺀ
ﻭﺍﺳﺘﺨﺪﺍﻡﻭﺳﺎﺋﻂﺍﻹﻧﻘﺎﺫ٤٤
ﺍﺧﺘﺒﺎﺭﺍﻟﺘﺸﻐﻴﻞﺍﻟﺬﺍﺗﻲ(POST)٥١
ﺍﺳﺘﺒﺪﺍﻝ
٦٥
© Copyright Lenovo 2010, 2011
ﺍﻟﺘﺴﻠﺴﻞ،ﺗﻐﻴﻴﺮ٤٩
ﻣﺆﻗﺖ،ﺍﺧﺘﻴﺎﺭ٤٩
ﺵ
ﺇﺯﺍﻟﺔ١١
ﺝ
ﺡ
ﺥ
ﻕ
Access Help٥٨
ﺟﻬﺎﺯﺑﺪﺀﺍﻟﺘﺸﻐﻴﻞ٤٩
ﺟﻬﺎﺯﺑﺪﺀﺗﺸﻐﻴﻞﻣﺆﻗﺖ٤٩
ﺣﺎﻓﻈﺔﺍﻟﻜﺘﺐﺍﻟﻤﺘﺎﺣﺔﻣﻦﺧﻼﻝﺍﻟﺤﺎﺳﺐ٥٧
ﺣﻞﻣﺸﻜﻼ ﺕﺍﻻﺳﺘﻌﺎﺩﺓ٤٥
ﺣﻤﺎﻳﺔﻛﻠﻤﺔﺍﻟﺴﺮﻳﺔ٣٩
ﺣﻤﺎﻳﺔ،ﻛﻠﻤﺔﺍﻟﺴﺮﻳﺔ٣٩
ﺧ ﺼﺎﺋ ﺺ ﺍﻟﻤﺪﺧﻼ ﺕ/ﺍﻟﻤﺨﺮﺟﺎﺕ(I/O)٢
ﺷﺮﺍﺀﺧﺪﻣﺎﺕﺍﺿﺎﻓﻴﺔ٦٠
ﻉ
ﻋﺮ ﺽ ﺃﻭﺗﻐﻴﻴﺮﺍﻟﻤﺤﺪﺩﺍﺕ٤٧
ﻋﻤﻠﻴﺎﺕﺍﻟﻨﺴﺦﺍﻻﺣﺘﻴﺎﻃﻲ ﻭﺍﻻﺳﺘﻌﺎﺩﺓ٤٢
ﻋﻤﻠﻴﺎﺕ،ﺍﻟﻨﺴﺦﺍﻻﺣﺘﻴﺎﻃﻲﻭﺍﻻﺳﺘﻌﺎﺩﺓ٤٢
ﻍ
ﻏﻄﺎﺀﺍﻟﺤﺎﺳﺐ
ﻏﻄﺎﺀﺍﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮ،ﺇﻋﺎﺩﺓﺗﺮﻛﻴﺐ٣٦
ﻗﻔﻞﺍﻟﻜﺎﺑﻞ،ﺃﻣﻦ٣٧
ﻗﻔﻞﺍﻟﻠﻮﺣﺔ٣٨
ﺍﻟﺤ ﺼﻮﻝ ﻋﻠﻰ٥٧
ﻭﺍﻟﺨﺪﻣﺔ٥٩
ﺍﻟﻤﺸﻐﻞﺍﻟﻀ ﻮﺋﻲ
ﺍﺳﺘﺒﺪﺍﻝ٢٨
ﺍﻟﻤﻌﻠﻮﻣﺎﺕ
ﺃﻣﺎﻥﻫﺎﻣﺔiii
ﺍﻷﻣﺎﻥ٥٨
ﺍﻟﺤ ﺼﻮﻝ ﻋﻠﻰ٥٧
ﺍﻟﻀ ﻤﺎﻥ٥٨
ﺍﻟﻤﻮﺍﺭﺩ٥٧
ﺍﻟﻤﻜﻮﻧﺎﺕﺍﻟﺪﺍﺧﻠﻴﺔ٨
ﺍﻟﻤﻮﺍﺭﺩ،ﺍﻟﻤﻌﻠﻮﻣﺎﺕ٥٧
ﺍﻟﻤﻮﺍﺻﻔﺎﺕﺍﻟﻤﺎﺩﻳﺔ٣
ﺍﻟﻤﻮﺻ ﻞﺍﻟﺴﻤﻌﻲﺍﻟﻤﺘﺠﻪﻟﻠﺪﺍﺧﻞ٧
ﺍﻟﻤﻮﺻ ﻞﺍﻟﺼﻮﺗﻲﺍﻟﻤﺘﺠﻪﻟﻠﺨﺎﺭﺝ٧
ﺍﻟﻤﻮﺻ ﻼ ﺕ
ﺧﻠﻔﻴﺔ٦
ﺍﻟﻤﻮﺻ ﻼ ﺕﺍﻟﺨﻠﻔﻴﺔ٦
ﺍﻟﻤﻮﺻ ﻼ ﺕ ﻭﻣﻔﺎﺗﻴﺢﺍﻟﺘﺤﻜﻢﻭﺍﻟﻤﺆﺷﺮﺍﺕ
ﺃﻣﺎﻣﻴﺔ٦
ﺍﻟﻨﻈﺎﻡ
ﺍﻹﺩﺍﺭﺓ٢
ﺍﻟﺒﺮﺍﻣﺞ٥١
ﺍﻟﻨﻈﺎﻡﺍﻟﻔﺮﻋﻲﻟﻠﺼ ﻮﺗﻴﺎﺕ١
ﺍﻟﻨﻈﺎﻡﺍﻟﻔﺮﻋﻲﻟﻠﻤﺮﺋﻴﺎﺕ١
ﺍﻟﻮﺍﺟﻬﺔﺍﻷﻣﺎﻣﻴﺔ
ﺇﺯﺍﻟﺔ،ﺇﻋﺎﺩﺓﺗﺮﻛﻴﺐ١٢
ﺍﻟﻮﺛﺎﺋﻖ،ﺍﺳﺘﺨﺪﺍﻡ٥٩
ﺏ
ﺑﺪﺀﺑﺮﻧﺎﻣﺞSetup Utility٤٧
ﺑﺮﺍﻣﺞ
ﺍﺳﺘﻌﺎﺩﺓ٤١
ﺑﺮﺍﻣﺞﺍﻟﺘﺸﺨﻴ ﺺ ﻭﺍﻛﺘﺸﺎﻑﺍﻷﺧﻄﺎﺀﻭﺇﺻ ﻼﺣﻬﺎ٥٣
ﺑﺮﺍﻣﺞﺍﻟﺘﺸﻐﻴﻞ،ﺍﻟﺠﻬﺎﺯ٣٧
ﺑﺮﻧﺎﻣﺞLenovo ThinkVantage Toolbox٥٤
ﺑﺮﻧﺎﻣﺞSetup Utility٤٧
ﺑﺮﻧﺎﻣﺞSetup Utility،ﺍﻟﺨﺮﻭﺝ٤٩
ﺑﺮﻧﺎﻣﺞSetup Utility،ﺑﺪﺀ٤٧
ﺑﺮﻧﺎﻣﺞThinkVantage Productivity Center٥٧
ﺑﺮﻧﺎﻣﺞﺍﻟﺤﻤﺎﻳﺔﻣﻦﺍﻟﻔﻴﺮﻭﺳﺎﺕ٥
ﺑﻄﺎﻗﺔPCI١٥
ﺗﺮﻛﻴﺐ،ﺍﺳﺘﺒﺪﺍﻝ١٥
ﺧﺎﻧﺎﺕ١٥
ﺑﻴﺌﺔﺍﻟﺘﺸﻐﻴﻞ٣
ﻙ
ﻛﻠﻤﺔﺍﻟﻤﺮﻭﺭ
ﺇﺯﺍﻟﺔ٣٩
ﺍﻋﺘﺒﺎﺭﺍﺕ٤٧
ﺗﺤﺪﻳﺪ،ﺗﻐﻴﻴﺮ،ﺣﺬﻑ٤٨
ﻧﺴﻴﺎﻥﺃﻭﻓﻘﺪﺍﻥ٣٩
ﻛﻠﻤﺔﻣﺮﻭﺭﺑﺪﺀﺍﻟﺘﺸﻐﻴﻞ٤٨
ﻛﻠﻤﺔﻣﺮﻭﺭﻣﻮﺟّﻪﺍﻟﻨﻈﺎﻡ٤٨
ﻝ
ﻟﻮﺣﺔﺍﻟﻤﻔﺎﺗﻴﺢ،ﺍﺳﺘﺒﺪﺍﻝ٣٥
ﻟﻮﺣﺔﺍﻟﻨﻈﺎﻡ
ﺍﻟﻤﻜﺎﻥ٨
ﺍﻟﻤﻮﺻ ﻼ ﺕ٩
ﺗﺤﺪﻳﺪﺍﻣﺎﻛﻦﺍﻷﺟﺰﺍﺀ٨
ﻡ
ﻣﺠﻤﻮﻋﺔﺇﻣﺪﺍﺩﺍﻟﻄﺎﻗﺔ
ﺍﺳﺘﺒﺪﺍﻝ٢٥
ﺕ
ﺗﺠﺪﻳﺪBIOS٥١
ﺗﺤﺪﻳﺚ
)ﺗﺠﺪﻳﺪ( BIOS٥١
ﺑﺮﺍﻣﺞﺍﻟﻨﻈﺎﻡ٥١
ﺗﺤﺪﻳﺚ)ﺗﺠﺪﻳﺪ( BIOS٥١
ﺗﺤﺪﻳﺪ
ﺟﻬﺎﺯﺑﺪﺀﺍﻟﺘﺸﻐﻴﻞ٤٩
ﺟﻬﺎﺯﺑﺪﺀﺗﺸﻐﻴﻞﻣﺆﻗﺖ٤٩
ﺗﺤﺪﻳﺪﺍﻟﻤﺸﻜﻼ ﺕﺍﻷﺳﺎﺳﻴﺔ٥٣
ﺗﺤﺪﻳﺪﺍﻟﻤﺸﻜﻼ ﺕ،ﺍﻷﺳﺎﺳﻴﺔ٥٣
ﺗﺤﺪﻳﺪﻣﻜﺎﻥﺍﻟﻤﻜﻮﻧﺎﺕ٨
ﺗﺮﻛﻴﺐ
ﻣﺸﻐﻼ ﺕﺍﻷﺟﻬﺰﺓ٤٥
ﺗﺮﻛﻴﺐﺍﻻﺧﺘﻴﺎﺭﺍﺕ
ﺧ ﺼﺎﺋ ﺺ ﺍﻷﻣﺎﻥ٣٧
ﺗﺮﻛﻴﺐ،ﺍﺳﺘﺒﺪﺍﻝ
ﺑﻄﺎﻗﺔPCI١٥
ﻭﺣﺪﺓﺑﺮﺍﻣﺞﺍﻟﺬﺍﻛﺮﺓ١٧
ﺗﻐﻴﻴﺮ
ﺗﺴﻠﺴﻞﺃﺟﻬﺰﺓﺑﺪﺀﺍﻟﺘﺸﻐﻴﻞ٤٩
ﺗﻨﻈﻴﻒﺍﻟﻤﺎﻭﺱ ﺍﻟﻀ ﻮﺋﻲ٥٥
٦٦ﺩﻟﻴﻞﻣﺴﺘﺨﺪﻣﻲThinkCentre
ﻣﺠﻤﻮﻋﺔﺍﻟﻤﺮﻭﺣﺔﺍﻷﻣﺎﻣﻴﺔ
ﺍﺳﺘﺒﺪﺍﻝ٣٣
ﻣﺮﻛﺰﺩﻋﻢﻋﻤﻼﺀﺷﺮﻛﺔLenovo٥٩
ﻣﺴﺎﺣﺔﻋﻤﻞRescue and Recovery٤٣
ﻣﺴﺎﺣﺔﻋﻤﻞ،ﺍﻟﻨﺴﺦﺍﻻﺣﺘﻴﺎﻃﻲﻭﺍﻻﺳﺘﻌﺎﺩﺓ٤٣
ﻣﺸﻐﻞﺩﻗﻴﻖ١
ﺍﺳﺘﺒﺪﺍﻝ٢٢
ﻣﺸﻐﻼ ﺕﺍﻷﺟﻬﺰﺓ٣٧
ﺍﻋﺎﺩﺓﺗﺮﻛﻴﺐ٤٥
ﺗﺮﻛﻴﺐ٤٥
ﻣﻌﻠﻮﻣﺎﺕﺍﻟﻀ ﻤﺎﻥ٥٨
ﻣﻜﻮﻧﺎﺕ ﻭﻣﺸﻐﻼ ﺕﻟﻮﺣﺔﺍﻟﻨﻈﺎﻡ
ﺍﻟﺘﻮﺻ ﻞﺇﻟﻰ١٣
ﻣﻤﺘ ﺺ ﺍﻟﺤﺮﺍﺭﺓﻭﻣﺠﻤﻮﻋﺔﺍﻟﻤﺮﻭﺣﺔ
ﺍﺳﺘﺒﺪﺍﻝ١٩
ﻣﻨﻔﺬﻋﻠﻰﺍﻟﺘﻮﺍﻟﻲ٧
ﻣﻮﺻ ﻞEthernet٧
ﻣﻮﺻ ﻞUSB٨
ﻣﻮﺻ ﻞﺍﻟﻤﻴﻜﺮﻭﻓﻮﻥ٧
ﻣﻮﺻ ﻞﻭﺣﺪﺓﻋﺮ ﺽVGA٨
ﻣﻮﻗﻊﺍﻹﻧﺘﺮﻧﺖ،Lenovo٥٨
ﻣﻮﻗﻊﺍﻟﻮﻳﺐﺍﻟﺨﺎ ﺹ ﺑﺸﺮﻛﺔLenovo٥٨
ﻭ
ﻭﺣﺪﺓCRU
ﺇﺗﻤﺎﻡﺍﻟﺘﺮﻛﻴﺐ٣٦
ﺍﺗﻤﺎﻡﻋﻤﻠﻴﺔﺍﻻﺳﺘﺒﺪﺍﻝ٣٦
ﻭﺣﺪﺓﺑﺮﺍﻣﺞﺍﻟﺬﺍﻛﺮﺓ١,١٧
ﺗﺮﻛﻴﺐ،ﺍﺳﺘﺒﺪﺍﻝ١٧
ﻭﺣﺪﺓﺗﻐﺬﻳﺔﺍﻟﺘﻴﺎﺭﺍﻟﻜﻬﺮﺑﺎﺋﻲ
ﺍﻟﺨ ﺼﺎﺋ ﺺ٢
ﻭﺳﺎﺋﻂﺍﻹﻧﻘﺎﺫ،ﺍﻹﻧﺸﺎﺀﻭﺍﻻﺳﺘﺨﺪﺍﻡ٤٤
ﻭﺳﺎﺋﻂﺍﻻﺳﺘﻌﺎﺩﺓ،ﺍﻹﻧﺸﺎﺀﻭﺍﻻﺳﺘﺨﺪﺍﻡ٤١
ﻭﺳﺎﺋﻂ،ﺇﻧﺸﺎﺀﻭﺍﺳﺘﺨﺪﺍﻡﻭﺳﺎﺋﻂﺍﻻﺳﺘﻌﺎﺩﺓ٤١
ﻭ ﺻ ﻒﺍﻟﻤﻮ ﺻ ﻞ٧–٨
٦٧
© Copyright Lenovo 2010, 2011
٦٨ ﺩﻟﻴﻞﻣﺴﺘﺨﺪﻣﻲ ThinkCentre
ﺭﻗﻢﺍﻟﺠﺰﺀ :71Y8531
(1P) P/N: 71Y8531
* 71 Y8531 *