Lenovo ThinkCentre 0804, ThinkCentre 0809, ThinkCentre 0811, ThinkCentre 0822, ThinkCentre 0825 User guide [fi]

ThinkCentre
Käyttöopas

Konetyypit:0804,0809,0811,0822,0825,0828,0830,0833,0837,
0843,0845,0847ja0849

Huomautus:EnnentämänjulkaisunjasiinäkuvatuntuotteenkäyttöäluehuolellisestiThinkCentre,
Turvaohjeetjatakuutiedot-julkaisujatämänjulkaisunkohtaLiiteA”Huomioonotettavaa”sivulla71.

Toinenpainos(Syyskuu2011)
©CopyrightLenovo2010,2011.

RAJOITETTUJAOIKEUKSIAKOSKEVAHUOMAUTUS:JostiedottaiohjelmistotoimitetaanGeneralServices
Administration(GSA)-sopimuksenehtojenmukaisesti,niidenkäyttöä,jäljentämistäjaluovuttamistakoskevat
sopimuksenGS-35F-05925rajoitukset.

Sisältö

Tärkeätturvaohjeet..........iii

Luku1.Tuotteenyleiskuvaus......1

Ominaisuudet................1

Teknisettiedot................3

Ohjelmistonyleiskuvaus............4

Windows-käyttöjärjestelmänmukana

toimitettuohjelmisto............4

Osiensijainti................6

Tietokoneenetuosassaolevienvastakkeiden,

säädintenjamerkkivalojensijainti......6

Tietokoneentakaosassaolevienvastakkeiden

jaosiensijainti..............7

Sisäistenosiensijainti...........8

Emolevynosiensijainti...........9

Sisäistenasemiensijainti.........10

Luku2.Laitteidenasennustai

vaihto.................11

Staattisellesähkölleherkkienlaitteidenkäsittely.11

Laitteidenasennustaivaihto.........11

Ulkoistenlisävarusteidenasennus.....11

Tietokoneenkannenirrotus........12

Etuosanpeitelevynirrotusja

uudelleenasennus...........12

Emolevynosienjaasemienkäsittely....14

PCI-kortinasennustaivaihto.......15

Muistimoduulinasennusjavaihto.....17

Paristonvaihto.............19

Jäähdytyslevy-tuuletinmoduulinvaihto...20

Suorittimenvaihto...........23

Virtalähdemoduulinvaihto........26

Optisenasemanvaihto.........30

Kiintolevyasemanvaihto.........33

Etuosantuuletinmoduulinvaihto......36

USB-liitäntäisennäppäimistöntaihiiren

vaihto................38

Osienasennuksenviimeistely.......39

Laiteajurienhankinta............40

Perussuojausominaisuudet..........40

Vaijerilukko..............41

Riippulukko..............42

Suojaussalasananavulla.........42

Kadonneentaiunohtuneensalasananpoisto

(CMOS-muistintyhjennys)........42

Luku3.Elvytysmenetelmiäkoskevia

tietoja.................45

Elvytystietovälineidenluontijakäyttö......45

Elvytystietovälineidenluonti........45

Elvytystietovälineidenkäyttö.......46

Varmistuskopiointijaelvytys.........46

Varmistuskopiointi...........47

Elvytystoimientoteutus.........47

RescueandRecovery-työtilankäyttö.....48

Pelastamistietovälineenluontijakäyttö.....49

Pelastamistietovälineenluonti.......49

Pelastamistietovälineenkäyttö.......49

laiteajurienasennustaiuudelleenasennus....50

Elvytykseenliittyvienongelmienratkaisu....50

Luku4.SetupUtility-ohjelman

käyttö.................53

SetupUtility-ohjelmanaloitus........53

Asetustentarkastelujamuutto........53

Salasanojenkäyttö.............53

Salasanojakoskevatohjeet........54

Käynnistyssalasana...........54

Pääkäyttäjänsalasana..........54

Salasananasetus,vaihtotaipoisto.....54

Laitteenkäyttöönottotaikäytöstäpoisto....54

Käynnistyslaitteenvalinta..........55

Tilapäisenkäynnistyslaitteenvalinta....55

Käynnistyslaitteidenjärjestyksentarkastelutai

muutto................55

SetupUtility-ohjelmankäytönlopetus.....56

Luku5.Järjestelmäohjelmien

päivitys................57

Järjestelmäohjelmienkäyttö.........57

BIOS-ohjelmakoodinpäivityslevystä......57

BIOS-ohjelmakoodinpäivitys

käyttöjärjestelmästä............58

Tietokoneenelvytysautomaattisten
käynnistystestientaiBIOSinpäivityksen

häiriöistä.................58

Luku6.Vianmääritysohjelmat.....61

Yleisimpienhäiriöidenvianmääritys......61

Vianmääritysohjelmat............62

LenovoThinkVantageToolbox.......62

PC-DoctorforRescueandRecovery....62

PC-DoctorforDOS-ohjelma.......63

Optisenhiirenpuhdistus...........63

©CopyrightLenovo2010,2011

i

Luku7.Tietojen,tuenja

huoltopalvelujensaanti........65

Tietolähteitä................65

OnlineBooks-kansio..........65

LenovoThinkVantageTools........65

ThinkVantageProductivityCenter.....66

LenovoWelcome............66

AccessHelp..............66

Turvaohjeetjatakuutiedot........66

LenovonWeb-sivusto

(http://www.lenovo.com).........67

Lenovontukisivusto...........67

Tuki-jahuoltopalvelut............67

Ohjeidenjavianmääritysohjelmienkäyttö..67

Soittotukipalveluun...........68

Muidenpalvelujenkäyttö.........68

Lisäpalvelujenhankinta.........69

LiiteA.Huomioonotettavaa.....71

Televisionkäyttöönliittyvähuomautus.....72

Eurooppalainen

CE-vaatimustenmukaisuusmerkintä......72

Tavaramerkit...............72

Muitamääräyksiäkoskevailmoitus.......72

KierrätykseenliittyviätietojaBrasiliassa.....72

AkkujenkierrätykseenliittyviätietojaTaiwanissa.73
AkkujenkierrätykseenliittyviätietojaEuroopan

unionissa.................73

Hakemisto...............75

iiThinkCentreKäyttöopas

Tärkeätturvaohjeet

VAROITUS:
Luehuolellisestikaikkitähäntuotteeseenliittyvätturvaohjeet,ennenkuinteetmitääntässä
julkaisussakuvattujatoimia.LisätietojatässäosiossajatuotteenmukanatoimitetunThinkCentre,
Turvaohjeetjatakuutiedot-julkaisunturvaohjeitakäsittelevässäosiossa.Näidenturvaohjeiden
tuntemusvähentäähenkilövahinkojenjatuotevaurioidenriskiä.

JosoletkadottanutThinkCentre,Turvaohjeetjatakuutiedot-julkaisun,voitnoutaasenPortableDocument
Format(PDF)-muodossaLenovo
Turvaohjeetjatakuutiedot-jaThinkCentre,Käyttöopas-julkaisujenmuunkielisiäversioitaonmyössaatavilla
Lenovontukipalvelujenverkkosivustossa.

®

-tukisivustostaosoitteessahttp://support.lenovo.com.ThinkCentre,

©CopyrightLenovo2010,2011

iii

ivThinkCentreKäyttöopas

Luku1.Tuotteenyleiskuvaus

Tässäluvussaontietokonettakoskeviateknisiätietojajatietojatietokoneenominaisuuksista,esiasennetuista
ohjelmista,sisäisistäasemistajaosista,vastakkeidenjaporttiensijainnistasekäosiensijainnistaemolevyssä.

Tämälukusisältääseuraavataiheet:

•”Ominaisuudet”sivulla1:Tässäjaksossaontietojatietokoneenominaisuuksistajatoiminnoista.

•”Teknisettiedot”sivulla3

•”Ohjelmistonyleiskuvaus”sivulla4:Tässäjaksossaontietojatietokoneenmukanatoimitetuistaohjelmista.

•”Osiensijainti”sivulla6:T ämänjaksontietojenavullavoitpaikantaatietokoneenvastakkeet,portit,
emolevynosatsekäsisäisetasematjaosat.

Ominaisuudet

Tässäosiossaontietojatietokoneenominaisuuksista.

Järjestelmäntiedot

Seuraavattiedotkoskevatuseitamalleja.VoittarkastellahankkimasimallintietojaSetupUtility-ohjelmassa.
KatsokohtaLuku4”SetupUtility-ohjelmankäyttö”sivulla53

Suoritin

Tietokoneessaonjokinseuraavistamikrosuorittimista(sisäisenvälimuistinkokovaihteleemallinjatyypin
mukaan):

•Intel

•IntelCore™2-suoritin

•IntelPentium

®

Celeron

®

-suoritin

®

-suoritin

:Tässäjaksossakuvataantietokoneenfyysisetominaisuudet.

.

Muistimoduuli(t)

•EnintäänkahdenDDR3DIMM(DoubleDataRate3DualInlineMemoryModule)-muistimoduulintuki

Sisäisetasemat

•Kortinlukija(saatavanajoissakinmalleissa)

•Optinenasema

•SATA(SerialAdvancedTechnologyAttachment)-kiintolevyasema

Näyttöalijärjestelmä

•Sisäinennäytönohjainkortti,jokahyödyntääVGA(VideoGraphicsArray)-vastaketta

•(PCI)(PeripheralComponentInterconnect)Expressx16-korttipaikkaemolevyssäerilliselle
näytönohjainkortille

Äänialijärjestelmä

•SisäinenHD-äänijärjestelmä

•Kuuloke-jamikrofonivastakeetulevyssä

•Äänisisään-,ääniulos-jamikrofonivastaketakalevyssä

©CopyrightLenovo2010,2011

1

Verkkoyhteydet

•SisäinenEthernet10/100/1000Mbps-ohjain

Järjestelmänhallintaominaisuudet

•Laitteistonautomaattistenkäynnistystestien(POST)tulostentallennus

•ACPI(AdvancedCongurationandPowerInterface)-virrankäytönhallinta

•Automaattinenvirrankytkentä

•DesktopManagementInterface(DMI)-liittymä

•IntelTrustedExecutionTechnology(TXT)-tekniikka

•PXE(PrebootExecutionEnvironment)-ympäristö

•Järjestelmänhallinta-BIOS(SMBIOS)jajärjestelmänhallintaohjelmat

•Lähiverkkokäynnistys(WakeonLAN,WOL)

•WindowsManagementInstrumentation(WMI)-palvelu(WMIonWindows-käyttöjärjestelmienhallintatieto­ja-toimintoinfrastruktuuri.)

Siirräntäominaisuudet

•9-nastainensarjaportti(toinenvakiovaruste,toinenlisävarusteenahankittava)

•Ethernet-vastake

•KuusiUniversalSerialBus(USB)-porttia(kaksiUSB-porttiaetulevyssäjaneljäUSB-porttiatakalevyssä)

•Kolmeäänivastaketta(äänisisään,ääniulosjamikrofoni)takalevyssä

•Kaksiäänivastaketta(kuulokejamikrofoni)etulevyssä

•VGA-liitäntäisennäyttimenvastaketakalevyssä

Lisätietojaonkohdassa”Tietokoneenetuosassaolevienvastakkeiden,säädintenjamerkkivalojensijainti”
sivulla6jakohdassa”Tietokoneentakaosassaolevienvastakkeidenjaosiensijainti”sivulla7.

Laajennusominaisuudet

•Yksiasemapaikkakiintolevyasemalle

•Yksiasemapaikkaoptiselleasemalle

•YksiPCIExpressx1-korttipaikka

•YksiPCIExpressx16-graikkakorttipaikka

•Yksiasemapaikkamatalallekortinlukijalle

•KaksiPCI-korttipaikkaa

VirtalähdeTietokoneessaonjokinseuraavistavirtalähteistä:

•240watinyleiskäyttöinenvirtalähde

Suojausominaisuudet

•Käynnistyssalasanajapääkäyttäjänsalasana,jotkaestävättietokoneenluvattomankäytön

•Computrace

•Kannenavauksentunnistuskytkin(saatavanajoissakinmalleissa)

•SATA-liitäntäistenlaitteidenkäyttöönottotaikäytöstäpoisto

•Sarjaportinkäyttöönottotaikäytöstäpoisto

•USB-porttienkäyttöönottotaikäytöstäpoisto

2ThinkCentreKäyttöopas

•Sormenjälkitunnistimensisältävänäppäimistö(joissakinmalleissa)

•Käynnistysjärjestyksenhallinta

•Käynnistysilmannäppäimistöätaihiirtä

•ValmiusyhdysrakenteisenvaijerilukonkäytölleLisätietojaonkohdassa”Vaijerilukko”sivulla41

.

•Valmiusriippulukonkäytölle(lisätietojaonkohdassa”Riippulukko”sivulla42)

Tietokoneenesiasennetutohjelmat

Tietokoneeseenonesiasennettuohjelmia,joidenavullatyöskentelysujuuhelpostijaturvallisesti.Lisätietoja
onseuraavassajaksossa:”Ohjelmistonyleiskuvaus”sivulla4.

Esiasennettukäyttöjärjestelmä

Tietokoneeseenonesiasennettujompikumpiseuraavistakäyttöjärjestelmistä:

•Microsoft

®

Windows

•MicrosoftWindowsVista

®

7

®

•MicrosoftWindowsXPProfessional(esiasennettuWindows7Professional-taiWindowsVistaBusiness

-käyttöjärjestelmänmyötäsaaduillaaikaisemmanversionasentamiseenoikeuttavillakäyttöoikeuksilla)

Käyttöjärjestelmä(t),yhteensopivuusvarmennettutaitestattu

•Linux

®

Teknisettiedot

Tässäjaksossakuvataantietokoneenfyysisiäominaisuuksia.

Mitat

Leveys:99mm
Korkeus:335mm
Syvyys:382mm

Paino

Enimmäiskokoonpano(toimitettaessa):6,6kg(14,55lb)

Ympäristö

•Ilmanlämpötila:

Käytössä:10–35°C
Säilytys:-40°C–60°C(-40°F–140°F)alkuperäisessäpakkauksessa
Säilytys:-10°C–60°C(14°F–140°F)ilmanpakkausta

•Ilmankosteus:

Käytössä:20–80%(eitiivistyvä)
Virtakatkaistuna:20–90%(tiivistymätön)

•Korkeus:

Käytössä:-15,2–3048m
Virtakatkaistuna:-15,2–10668m

1

(vaihteleemallintyypinmukaan)

1.Tässälueteltujenkäyttöjärjestelmienyhteensopivuudenvarmennustaitestausonollutmeneillääntämänjulkaisun
valmistumishetkellä.Lenovosaattaatämänjulkaisunvalmistumisenjälkeentodetamyösmuidenkäyttöjärjestelmien
olevanyhteensopiviatietokoneenkanssa.Tämäluettelovoimuuttuailmanennakkoilmoitusta.Tutustumalla
käyttöjärjestelmänvalmistajanWeb-sivustoonvoitselvittää,onkokäyttöjärjestelmänyhteensopivuusvarmennettu
taitestattu.

Luku1.Tuotteenyleiskuvaus3

Sähkönotto

•T ulojännite:

–Matalajännitealue:

Vähimmäisjännite:100V:nvaihtovirta
Enimmäisjännite:127V:nvaihtovirta
Virrantaajuus:50–60Hz
Jännitekytkimenasetus:115Vac(115V:nvaihtovirta)

–Korkeajännitealue:

Vähimmäisjännite:200V:nvaihtovirta
Enimmäisjännite:240V:nvaihtovirta
Virrantaajuus:50–60Hz
Jännitekytkimenasetus:230Vac(230V:nvaihtovirta)

Ohjelmistonyleiskuvaus

Tietokoneeseenonesiasennettukäyttöjärjestelmäjauseitasovelluksia.

Windows-käyttöjärjestelmänmukanatoimitettuohjelmisto

TässäjaksossaontietojaWindows-käyttöjärjestelmänmukanatoimitetuistaohjelmista.

Lenovontoimittamatohjelmat

Lenovoontoimittanuttietokoneenmukanajäljempänämainitutohjelmat,jotkaauttavattehostamaan
työskentelyäjavähentämääntietokoneenylläpitokustannuksia.Tietokoneenmukanatoimitetutohjelmat
voivatvaihdellatietokoneenmallinjaesiasennetunkäyttöjärjestelmänmukaan.

LenovoThinkVantageT ools

LenovoThinkVantage
sujuuhelpostijaturvallisesti.Lisätietojaonseuraavassajaksossa:”LenovoThinkVantageTools”sivulla65.

Huomautus:LenovoThinkVantageTools-ohjelmaonvaintietokoneissa,joissaonLenovonasentama
Windows7-käyttöjärjestelmä.

ThinkVantageProductivityCenter

ThinkVantageProductivityCenter-ohjelmanavullalöydäthelpostitietolähteitäjatyökaluja,joidenavullavoit
ottaakäyttööntoimintojajaylläpitäätietokonettasekäopitymmärtämäänparemmintietokoneentoimintaaja
tehostamaansensuorituskykyä.Lisätietojaonseuraavassajaksossa:”ThinkVantageProductivityCenter”
sivulla66

.

Huomautus:ThinkVantageProductivityCenter-ohjelmaonkäytettävissävainLenovo-tietokoneissa,joihin
onesiasennettuWindowsVista-taiWindowsXP-käyttöjärjestelmä.

LenovoWelcome

LenovoWelcome-ohjelmanavullavoittutustuatietokoneenominaisuuksiin.Ohjelmamyösopastaa
toteuttamaanjoitakintärkeitäasennus-jamääritystoimia,joidenavullasaatparhaanmahdollisenhyödyn
tietokoneestasi.

®

Tools-ohjelmanavullalöydäthelpostitietojajatyökaluja,joidenavullatyöskentely

Huomautus:LenovoWelcome-ohjelmaonkäytettävissävainLenovo-tietokoneissa,joihinonesiasennettu
Windows7-taiWindowsVista-käyttöjärjestelmä.

4ThinkCentreKäyttöopas

ProductRecovery

Elvytysohjelman(ProductRecoveryProgram)avullakiintolevynsisältövoidaanpalauttaatehdasasetusten
mukaiseksi.

ThinkVantageRescueandRecovery

ThinkVantageRescueandRecovery®-ohjelmaonhelppokäyttöinenelvytys-japalautusratkaisu,johon
sisältyvienelvytystyökalujenavullakäyttäjävoijärjestelmähäiriöidenilmetessäselvittäähäiriöiden
syyt,etsiähäiriöihinliittyviäohjeitajaelvyttääjärjestelmännormaaliintoimintakuntoonsilloinkin,kun
Windows-käyttöjärjestelmäeikäynnisty.

PasswordManager

PasswordManager-ohjelmakerääjatäyttääautomaattisestiWeb-sivustojenjaWindows-sovellusten
todennustiedot.

Huomautus:PasswordManager-ohjelmaonkäytettävissävainLenovo-tietokoneissa,joihinonesiasennettu
Windows7-käyttöjärjestelmä.

ThinkVantageClientSecuritySolution

ThinkVantageClientSecuritySolution(CSS)-ohjelmaauttaasuojaamaantietoja,mukaanlukientärkeät
suojaustiedot,kutensalasanat,salausavaimetjaelektronisettunnisteet,sekäsuojaamaanlaitetta
luvattomaltatietojenkäytöltä.

Huomautus:ThinkVantageClientSecuritySolution-ohjelmaonkäytettävissävainLenovo-tietokoneissa,
joihinonesiasennettuWindowsVista-taiWindowsXP-käyttöjärjestelmä.

PowerManager

PowerManager-apuohjelmanavullavoithallitaThinkCentre®-tietokoneenvirransyöttöäkätevästi,joustavasti
jakattavasti.PowerManager-apuohjelmanavullavoithelpostimäärittäävirranhallinnanasetuksetniin,että
suorituskykyonmahdollisimmanhyväjavirtaakuluumahdollisimmanvähän.

ThinkVantageSystemUpdate

ThinkVantageSystemUpdate(TVSU)-ohjelmanavullavoitpitäätietokoneenohjelmistonajantasaisena.
Ohjelmanoutaajaasentaatietokoneeseenohjelmistopaketteja(ThinkVantage-sovelluksia,laiteajureitasekä
BIOS-päivityksiäjamuitakolmansienosapuoliensovelluksia).RescueandRecoveryjaThinkVantage
ProductivityCenterovatesimerkkejäLenovontoimittamistaohjelmista,jotkaonsyytäpitääajantasaisina.

FingerprintSoftware

Joidenkinmalliennäppäimistöönyhdistetynsormenjälkitunnistimenjasormenjälkiohjelmistonavullavoit
tallentaasormenjälkesijaliittääsenWindows-salasanaan.Sormenjälkitodennustavoikäyttääsalasanan
asemesta,jasemahdollistaatietokoneenvaivattomanjasuojatunkäytön.Sormenjälkitunnistimensisältävä
näppäimistötoimitetaanvaintiettyjentietokonemallienmukana,muttakyseisennäppäimistönvoiostaasitä
tukevaatietokonettavarten.

LenovoThinkVantageT oolbox

LenovoThinkVantageT oolbox-ohjelmanavullavoitylläpitäätietokonettasi,parantaatietojenkäsittelyn
suojausta,selvittäätietokonehäiriöidensyyt,tutustuaLenovoninnovatiivisiintekniikoihinjahankkia
tietokoneeseenliittyviälisätietoja.Lisätietojaonseuraavassajaksossa:”LenovoThinkVantageToolbox”
sivulla62

.

PC-DoctorforRescueandRecovery

PC-DoctorforRescueandRecovery-vianmääritysohjelmaonosaThinkCentre-tietokoneeseen
esiasennettuaRescueandRecovery-työtilaa,jokahelpottaalaitteisto-ongelmienselvittämistä.Ohjelma
voimyösetsiäjärjestelmäohjelmistaasetuksia,jotkasaattavathäiritäjärjestelmänasianmukaistatoimintaa.

Luku1.Tuotteenyleiskuvaus5

VoitkäyttääPC-DoctorforRescueandRecovery-vianmääritysohjelmaa,josetpystykäynnistämään
Windows-käyttöjärjestelmää.Lisätietojaonseuraavassajaksossa:”PC-DoctorforRescueandRecovery”
sivulla62.

AdobeReader

AdobeReader-ohjelmanavullavoittarkastellajatulostaaPDF-asiakirjojasekäkohdistaaniihinhakuja.

Lisätietojajulkaisujenkäytöstäjatarkastelustaonkohdassa”OnlineBooks-kansio”sivulla65.

Virustentorjuntaohjelmisto

Tietokoneenmukanaontoimitettuvirustentorjuntaohjelma,jonkaavullavoitetsiäjapoistaaviruksia.
Lenovotoimittaatietokoneessavirustentorjuntaohjelmistontäydellisenversion,johonsinullaon30päivän
maksutonkäyttöoikeus.30päivänjälkeenkäyttöoikeusonuusittava,jottasaatjatkossapäivityksiä
virustentorjuntaohjelmistoon.

Lisätietojavirustentorjuntaohjelmistonkäytöstäonvirustentorjuntaohjelmistonohjetoiminnossa.

Osiensijainti

Tämänjaksontietojenavullavoitpaikantaatietokoneenvastakkeet,portit,emolevynosatsekäsisäiset
asematjaosat.

Tietokoneenetuosassaolevienvastakkeiden,säädintenjamerkkivalojen sijainti

Kuva1”Etuosanvastakkeet,säätimetjamerkkivalot”sivulla6näyttäätietokoneenetuosassaolevien
vastakkeiden,säädintenjamerkkivalojensijainnin.

Kuva1.Etuosanvastakkeet,säätimetjamerkkivalot

6ThinkCentreKäyttöopas

1Optisenasemanpainike5USB-portinvastake

2Virtakytkin

3Kiintolevyasemantoiminnanmerkkivalo7Kuulokevastake

4Virranmerkkivalo

6Mikrofonivastake

8USB-portinvastake

Tietokoneentakaosassaolevienvastakkeidenjaosiensijainti

Kuva2”Takaosanvastakkeetjaosat”sivulla7näyttäätietokoneentakaosassaolevienvastakkeidenjaosien
sijainnin.Joissakintietokoneentakalevyssäolevissavastakkeissaonvärikoodi,jokaauttaaselvittämään
kaapeleidenkytkentäpaikat.

Kuva2.Takaosanvastakkeetjaosat

1Verkkojohdonvastake

2Sarjaportti8PCIExpressx16-graikkakorttipaikka

3VGA-liitäntäisennäyttimenvastake9PCIExpressx1-korttipaikka

4USB-portit(4)10PCI-korttipaikat(2)

5Mikrofonivastake

6Ääniulos-vastake

7Äänisisään-vastake

11Ethernet-liitäntä

12PersonalSystem/2(PS/2)-näppäimistö-jahiirivastake

(joissakinmalleissa)

Luku1.Tuotteenyleiskuvaus7

VastakeKuvaus

Linjasisään-vastakeTämänvastakkeenavullavoidaanvastaanottaaääntäerillisistääänilaitteista,

kutenstereolaitteista.Kunerillinenäänilaitekytketääntietokoneeseen,kaapeli
kytketäänkulkemaanlaitteenääniulos-vastakkeestatietokoneenäänisisään

-vastakkeeseen.

Ääniulos-vastake

Ethernet-vastake

mikrofonivastakeTähänvastakkeeseenliitetäänmikrofoni,jonkaavullavoitäänittääääniätai

Sarjaportti

USB-liitäntäTähänporttiinvoidaanliittääUSB(UniversalSerialBus)-väylääkäyttäviälaitteita,

VGA-liitäntäisennäyttimen
vastake

Tämänvastakkeenkauttavoidaanlähettääääntäerillisiinlaitteisiin,kuten
aktiivistereokaiuttimiin(tällaisissakaiuttimissaonomasisäinenvahvistin),
kuulokkeisiin,multimedianäppäimistöihintaistereolaitteistonäänisisään

-vastakkeeseentaimuihinerillisiinäänityslaitteisiin.

Tähänvastakkeeseenvoidaanliittäälähiverkon(LAN)Ethernet-kaapeli.
Huomautus:TietokoneenkäyttöFCC-luokanB(FCCClassB)rajoitusten
mukaisestiedellyttääluokanCategory5Ethernet-kaapelia.

käyttääpuheentunnistusohjelmia.

Tähänporttiinvoidaanliittääerillinenmodeemi,sarjaporttiakäyttäväkirjoitintai
jokinmuu9-nastaistasarjaporttiakäyttävälaite.

esimerkiksiUSB-liitäntäinenhiiri,näppäimistö,kuvanlukijataikirjoitin.Jos
tietokoneessaeioleriittävästiUSB-porttejakaikilleUSB-liitäntäisillelaitteillesi,
voithankkiaUSB-keskittimen,jonkaavullatietokoneeseenvoidaanliittääuseita
USB-väylääkäyttäviälaitteita.

TähänvastakkeeseenvoidaankytkeäVGA-liitäntäinennäytintaijokinmuu
kyseistäliitäntääkäyttävälaite.

Sisäistenosiensijainti

Kuva3”Osiensijainti”sivulla8näyttääosiensijainnintietokoneessa.Tietokoneensisäosienkäsittely
edellyttääkannenirrotusta,jotakoskevatohjeetovatkohdassa”Tietokoneenkannenirrotus”sivulla12.

Kuva3.Osiensijainti

1Jäähdytyslevy-tuuletinmoduuli6Etuosanpeitelevy

2Virtalähdemoduuli7Etuosantuuletinmoduuli

8ThinkCentreKäyttöopas

3Muistimoduulit(2)

4Optinenasema9PCI-kortti(saatavanajoissakinmalleissa)

5EtulevynUSB-portitjaäänivastakkeetsisältävämoduuli

8Kiintolevyasema

10Jäähdytyslevyntuuletinputki

Emolevynosiensijainti

Kuva4”Emolevynosiensijainti”sivulla9näyttääosiensijainninemolevyssä.

Kuva4.Emolevynosiensijainti

1Suoritin

2Suorittimentuulettimenvastake13USB-portit(2)

3Muistivastakkeet(2)14Sarjaportin(COM2)vastake

4Lämpöanturinvastake15Etulevynäänivastake

524-nastainenvirtalähteenvastake

6Rinnakkaisportinvastake

7Paristo

8Kannenavauksentunnistuskytkimenvastake

12Etulevynvastake

16Sisäisenkaiuttimenvastake

17PCI-korttipaikat(2)

18PCIExpressx1-korttipaikka

19PCIExpressx16-graikkakorttipaikka

(saatavanajoissakinmalleissa)

9SA TA-portit(3)

10CMOS-muistintyhjennyksenjapalautuksen

20Järjestelmäntuulettimenvastake

214-nastainenvirtalähteenvastake

hyppyjohdin

11Virtalähteentuulettimenvastake

22PS/2-näppäimistö-ja-hiirivastake

Luku1.Tuotteenyleiskuvaus9

Sisäistenasemiensijainti

Sisäisetasematovatlaitteita,joihintietokonetallentaatietojajajoistaselukeetietoja.Lisäämällä
tietokoneeseenasemiavoitlaajentaatallennustilaajaottaakäyttöönmuunlaisiatietokoneessaluettavia
tietovälineitä.Sisäisetasematasennetaanasemapaikkoihin.Tässäjulkaisussanäitäpaikkojakutsutaan
nimelläasemapaikka1,asemapaikka2janiinedelleen.

Sisäistäasemaaasennettaessataivaihdettaessaontärkeääselvittää,minkätyyppistäja-kokoistaasemaa
kussakinasemapaikassavoidaankäyttääjamitenasennetunasemankaapelitkytketäänoikein.Tietokoneen
sisäistenasemienasennus-javaihto-ohjeetovatasianomaisissajaksoissaseuraavassakohdassa:Luku2
”Laitteidenasennustaivaihto”sivulla11

.

Kuva5”Asemapaikkojensijainti”sivulla10

Kuva5.Asemapaikkojensijainti

näyttääasemapaikkojensijainnintietokoneessa.

1Asemapaikka1–asemapaikkaoptiselleasemalle(optinenasemaonasennettuna)

2Asemapaikka2–asemapaikkamatalallekortinlukijalle

3Asemapaikka3–asemapaikkaSATA-kiintolevyasemalle

10ThinkCentreKäyttöopas

Luku2.Laitteidenasennustaivaihto

Tämälukusisältäätietokoneenlaitteidenasennus-javaihto-ohjeet.

Tämälukusisältääseuraavataiheet:

•”Staattisellesähkölleherkkienlaitteidenkäsittely”sivulla11

•”Laitteidenasennustaivaihto”sivulla11

•”Laiteajurienhankinta”sivulla40

•”Perussuojausominaisuudet”sivulla40

Staattisellesähkölleherkkienlaitteidenkäsittely

Äläavaauudenosansisältäväästaattiseltasähköltäsuojaavaapakkausta,ennenkuinviallinenosaon
poistettutietokoneesta,jaoletvalmisasentamaanuudenosan.Staattisestasähköstäeiolevaaraaihmiselle,
muttasesaattaavioittaatietokoneenosia.

Jottavälttäisitstaattisensähkönaiheuttamatvauriot,noudataseuraaviavarotoimiakäsitellessäsitietokoneen
osiajakomponentteja:

•Vältätarpeettomialiikkeitä.Liikkuminenvoimuodostaastaattistasähkövaraustaympärillesi.

•Käsittelelaitteisto-osiajamuitatietokoneenosiaainavarovaisesti.TartuPCI-kortteihin,muistimoduuleihin,

emolevyihinjasuorittimiinainaniidenreunoista.Äläkoskepaljaisiinvirtapiireihintailiittimiin.

•Äläannamuidenhenkilöidenkoskealaitteisto-osiintaimuihintietokoneenosiin.

•Ennenkuinvaihdatjärjestelmäänuudenosan,kosketauudenosanstaattiseltasähköltäsuojaavalla

pakkauksellasovitinkorttipaikanmetallistakanttataitietokoneenmaalaamatontametallipintaavähintään
kahdensekunninajan.Tämäpienentääpakkauksenjakehosistaattistavarausta.

•Poistauusiosastaattiseltasähköltäsuojaavastapakkauksestaanjaasennasesuoraantietokoneeseen

laskemattasitämillekäänmuullepinnalle.Jostämäeijostakinsyystäonnistu,asetauudenosan
staattiseltasähköltäsuojaavapakkaustasaisellealustallejaosapakkauksenpäälle.

•Äläasetaosaatietokoneenkannentaimuunmetallipinnanpäälle.

Laitteidenasennustaivaihto

Tämäjaksosisältäätietokoneenlaitteidenasennus-javaihto-ohjeet.Voitlaajentaatietokoneen
ominaisuuksialisäämällämuistimoduuleja,PCI-korttejataiasemia.Voitmyösylläpitäätietokonetta
vaihtamallavioittuneitalaitteita.

Huomautuksia:

Huomautuksia: Huomautuksia:

1.KäytävainLenovontoimittamiatietokoneenosia.

2.Kunasennattaivaihdatlisävarustetta,käytätämänjaksonasianmukaistenohjeidenlisäksimyös
lisävarusteenmukanatoimitettujaohjeita.

Ulkoistenlisävarusteidenasennus

Voitasentaatietokoneeseenulkoisialisävarusteitaelioheislaitteita,kutenerillisetkaiuttimet,kirjoittimentai
kuvanlukijan.Fyysisenkytkennänlisäksijotkinoheislaitteetedellyttävätmyösohjelmistonasennusta.Kun
asennatoheislaitetta,paikannakäytettävävastakekohdasta”Tietokoneenetuosassaolevienvastakkeiden,
säädintenjamerkkivalojensijainti”sivulla6

©CopyrightLenovo2010,2011

jakohdasta”Tietokoneentakaosassaolevienvastakkeidenja

11

osiensijainti”sivulla7.Asennasittenlaitejamahdollisetohjelmattaiajuritoheislaitteenmukanatoimitettujen
ohjeidenmukaisesti.

Tietokoneenkannenirrotus

Huomio:Äläavaatietokonettataiyritäkorjaustoimia,ennenkuinoletlukenuthuolellisestitietokoneenmukana

toimitetunThinkCentre,T urvaohjeetjatakuutiedot-julkaisunjakson”T ärkeätturvaohjeet”.ThinkCentre,Turvaohjeetja
takuutiedot-julkaisunvoinoutaaosoitteesta

http://support.lenovo.com

Tämäjaksosisältäätietokoneenkannenirrotusohjeet.

VAROITUS:

Katkaisetietokoneestavirtajaannatietokoneenjäähtyä3–5minuuttia,ennenkuinirrotatkannen.

Voitirrottaatietokoneenkannenseuraavasti:

1.Poistakaikkitietovälineetasemista.Katkaisesittenvirtakaikistatietokoneeseenliitetyistälaitteista
jatietokoneesta.

2.Irrotakaikkiverkkojohdotpistorasioista.

3.Irrotatietokoneeseenliitetytverkkojohto,siirräntäkaapelitjamuutkaapelit.

4.Irrotamahdollisettietokoneenkanttakiinnipitävätlukituslaitteet,kutenvaijerilukkotairiippulukko.Katso
kohta”Vaijerilukko”sivulla41

5.Irrotatietokoneenkannessaolevatkaksiruuvia,työnnäkanttatietokoneentakaosaakohtijairrotakansi.

taikohta”Riippulukko”sivulla42.

Kuva6.Tietokoneenkannenirrotus

Etuosanpeitelevynirrotusjauudelleenasennus

Huomio:Äläavaatietokonettataiyritäkorjaustoimia,ennenkuinoletlukenuthuolellisestitietokoneenmukana

toimitetunThinkCentre,T urvaohjeetjatakuutiedot-julkaisunjakson”T ärkeätturvaohjeet”.ThinkCentre,Turvaohjeetja
takuutiedot-julkaisunvoinoutaaosoitteesta

http://support.lenovo.com

12ThinkCentreKäyttöopas

Tämäjaksosisältääetuosanpeitelevynirrotus-jakiinnitysohjeet.

Voitirrottaajaasentaaetuosanpeitelevynseuraavasti:

1.Poistaasemistakaikkitietovälineetjakatkaisesittenvirtakaikistatietokoneeseenliitetyistälaitteistaja
tietokoneesta.Irrotasittenkaikkiverkkojohdotpistorasioistajakaikkitietokoneeseenliitetytkaapelit.

2.Irrotatietokoneenkansi.Katsokohta”Tietokoneenkannenirrotus”sivulla12.

3.Irrotaetuosanpeitelevyavaamallapeitelevynyläosassaolevatkolmemuovistapidikettäjakääntämällä
etuosanpeitelevyäulospäin.Asetaetulevyvarovastisyrjään.ÄläirrotavirtakytkimenjaLED-moduulin
kaapelia.

Kuva7.Etuosanpeitelevynirrotus

4.Asennaetuosanpeitelevytakaisinpaikalleenasettamallapeitelevynalaosassaolevatkolme
muovikielekettärungossaoleviinvastaaviinreikiinjakääntämälläsittenpeitelevyäsisäänpäin,kunnesse
napsahtaapaikalleen.

Kuva8.Etuosanpeitelevynasennuspaikalleen

5.Siirryseuraavaankohtaan:”Osienasennuksenviimeistely”sivulla39.

Luku2.Laitteidenasennustaivaihto13

Emolevynosienjaasemienkäsittely

Huomio:Äläavaatietokonettataiyritäkorjaustoimia,ennenkuinoletlukenuthuolellisestitietokoneenmukana

toimitetunThinkCentre,T urvaohjeetjatakuutiedot-julkaisunjakson”T ärkeätturvaohjeet”.ThinkCentre,Turvaohjeetja
takuutiedot-julkaisunvoinoutaaosoitteesta

http://support.lenovo.com

Tämäjaksosisältääemolevynosienjaasemienkäsittelyohjeet.

Joshaluatkäsitelläemolevynosiajaasemia,toimiseuraavasti:

1.Poistaasemistakaikkitietovälineetjakatkaisesittenvirtakaikistatietokoneeseenliitetyistälaitteistaja
tietokoneesta.Irrotasittenkaikkiverkkojohdotpistorasioistajakaikkitietokoneeseenliitetytkaapelit.

2.Joshaluatkäsitelläemolevynosia,irrotatietokoneenkansi.Katsokohta”Tietokoneenkannenirrotus”
sivulla12.

3.Irrotaetuosanpeitelevy.

4.Käännäasemapaikkakehikkoaylöspäin,jottapääsetkäsiksikaikkiinsisäisiinosiin,kaapeleihinjamuihin
osiin.

Kuva9.Asemapaikkakehikonkääntäminenylöspäin

5.Laskeasemapaikkakehikkopaikalleenpainamallaasemapaikkakehikonkiinnitintä1sisäänpäinja
kääntämälläasemapaikkakehikkoaalaspäinkuvanmukaisesti.

14ThinkCentreKäyttöopas

Kuva10.Asemapaikkakehikonlaskeminenpaikalleen

PCI-kortinasennustaivaihto

Huomio:Äläavaatietokonettataiyritäkorjaustoimia,ennenkuinoletlukenuthuolellisestitietokoneenmukana

toimitetunThinkCentre,T urvaohjeetjatakuutiedot-julkaisunjakson”T ärkeätturvaohjeet”.ThinkCentre,Turvaohjeetja
takuutiedot-julkaisunvoinoutaaosoitteesta

http://support.lenovo.com

TämäjaksosisältääPCI-kortinasennus-javaihto-ohjeet.

TietokoneessaonvakionakaksiPCI-korttipaikkaa,joistatoinenonPCIExpressx1-korttipaikkajatoinenPCI
Expressx16-korttipaikkanäytönohjainkortille.Katsokohta”Emolevynosiensijainti”sivulla9.

VoitasentaataivaihtaaPCI-kortinseuraavasti:

1.Poistaasemistakaikkitietovälineetjakatkaisesittenvirtakaikistatietokoneeseenliitetyistälaitteistaja
tietokoneesta.Irrotasittenkaikkiverkkojohdotpistorasioistajakaikkitietokoneeseenliitetytkaapelit.

2.Irrotatietokoneenkansi.Katsokohta”Tietokoneenkannenirrotus”sivulla12.

3.Teejokinseuraavistatoimista:

•JosoletvaihtamassaPCI-korttia,irrotaasennettunaolevankortinkiinnitysruuvitjairrotakortti

PCI-korttipaikasta.IrrotasittenvanhaPCI-korttirungostaseuraavassaesitetyllätavalla:PCI-kortin
irrotus.

Huomautuksia:

Huomautuksia: Huomautuksia:
a.JosPCI-kortinjaemolevynvälilläonkaapeleita,merkitsemuistiin,kuinkakaapelitolikytkettyja

irrotakaapelit.

b.JosPCI-korttionkiinnitettypaikalleenkiinnityssalvalla1,vapautaPCI-korttipainamallasalpaa.

TartusittenPCI-korttiareunoistajavedäkorttivarovastiulosPCI-korttipaikasta.Kääntele
tarvittaessaPCI-korttiasivusuunnassapieninliikkeinsamanverranvarovastiedestakaisin,kunnes
seonirronnutkorttipaikasta.

Luku2.Laitteidenasennustaivaihto15

c.Etuosanpeitelevyonehkäpoistettavajaasemapaikkakehikkoakäännettäväylöspäin,etteivätne

estäPCI-kortinirrottamista.Katsokohta”Etuosanpeitelevynirrotusjauudelleenasennus”sivulla

jakohta”Emolevynosienjaasemienkäsittely”sivulla14.

12

Kuva11.PCI-kortinirrotus

•JosoletasentamassaPCI-korttia,irrotaasianomaisenPCI-korttipaikankansi.Katso
PCI-korttipaikkojentunnistusohjeetkohdasta”Emolevynosiensijainti”sivulla9.

4.PoistauusiPCI-korttistaattiseltasähköltäsuojaavastapakkauksesta.

16ThinkCentreKäyttöopas

5.AsennauusiPCI-korttiasianmukaiseenemolevynPCI-korttipaikkaan.KiinnitäsittenuusiPCI-kortti
kiertämälläkiinnitysruuvikiinni.

Kuva12.PCI-kortinasennus

6.KytketarvittaessaPCI-kortinjaemolevynvälisetkaapelit.Tunnistatemolevyssäolevatvastakkeet
katsomallakohtaa”Emolevynosiensijainti”sivulla9.

Jatkotoimet:

•Joshaluatkäsitelläjotakinmuutalaitetta,siirrykyseistälaitettakäsitteleväänkohtaan.

•Voittehdäasennuksentaivaihdonvalmiiksitoteuttamallaseuraavassajaksossakuvatuttoimet:”Osien
asennuksenviimeistely”sivulla39.

Muistimoduulinasennusjavaihto

Huomio:Äläavaatietokonettataiyritäkorjaustoimia,ennenkuinoletlukenuthuolellisestitietokoneenmukana

toimitetunThinkCentre,T urvaohjeetjatakuutiedot-julkaisunjakson”T ärkeätturvaohjeet”.ThinkCentre,Turvaohjeetja
takuutiedot-julkaisunvoinoutaaosoitteesta

http://support.lenovo.com

Tämäjaksosisältäämuistimoduulinasennus-javaihto-ohjeet.

Tietokoneessaonkaksimuistivastaketta,joihinvoiasentaataivaihtaaDDR3SDRAMDIMM

-muistimoduuleja.Järjestelmämuistinenimmäismääräon4gigatavua.Käytämuistimoduulinasennuksessa

taivaihdossa1tai2gigatavunDDR3SDRAMDIMM-muistimoduulejaminätahansaenintään4gigatavun
järjestelmämuistinyhdistelmänä.

Voitasentaataivaihtaamuistimoduulinseuraavasti:

1.Poistaasemistakaikkitietovälineetjakatkaisesittenvirtakaikistatietokoneeseenliitetyistälaitteistaja
tietokoneesta.Irrotasittenkaikkiverkkojohdotpistorasioistajakaikkitietokoneeseenliitetytkaapelit.

Luku2.Laitteidenasennustaivaihto17

2.Irrotatietokoneenkansi.Katsokohta”Tietokoneenkannenirrotus”sivulla12.

3.Asetatietokonekyljelleen,jottapääsethelpomminkäsiksiemolevyyn.

4.Paikannaemolevyssäolevatmuistivastakkeet.Katsokohta”Emolevynosiensijainti”sivulla9.

5.Irrotakaikkisellaisetosatjakaapelit,jotkaestävätpääsynmuistivastakkeisiin.

6.Teejokinseuraavistatoimista:

•Josoletvaihtamassamuistimoduulia,avaakiinnityspidikkeetjairrotaasennettunaolevavanha
muistimoduuli.

Kuva13.Muistimoduulinirrotus

•Josoletasentamassamuistimoduulia,avaasenmuistivastakkeenkiinnityspidikkeet,johonhaluat
asentaamuistimoduulin.

Kuva14.Muistivastakkeenkiinnityspidikkeidenavaus

18ThinkCentreKäyttöopas

7.Asetauusimuistimoduulimuistivastakkeenyläpuolelle.Varmista,ettäuudenmuistimoduulin
kohdistusura1onkohdakkainmuistivastakkeessaolevanohjausulokkeen2kanssa.Painasittenuutta
muistimoduuliasuoraanalaspäinmuistivastakkeeseen,kunneskiinnityspidikkeetsulkeutuvatjauusi
muistimoduulinapsahtaapaikalleen.

Kuva15.Muistimoduulinasennus

8.Asennakaikkiirrotetutosatjakaapelittakaisinpaikalleen.

Jatkotoimet:

•Joshaluatkäsitelläjotakinmuutalaitetta,siirrykyseistälaitettakäsitteleväänkohtaan.

•Voittehdäasennuksentaivaihdonvalmiiksitoteuttamallaseuraavassajaksossakuvatuttoimet:”Osien
asennuksenviimeistely”sivulla39.

Paristonvaihto

Huomio:Äläavaatietokonettataiyritäkorjaustoimia,ennenkuinoletlukenuthuolellisestitietokoneenmukana

toimitetunThinkCentre,T urvaohjeetjatakuutiedot-julkaisunjakson”T ärkeätturvaohjeet”.ThinkCentre,Turvaohjeetja
takuutiedot-julkaisunvoinoutaaosoitteesta

http://support.lenovo.com

Tietokoneessaonerityinenmuisti,jokasäilyttääpäivämäärän,kellonajanjasisäistentoimintojen
kokoonpanoasetukset.Muistisaatarvitsemansavirranparistosta,kuntietokoneestaonkatkaistuvirta.

Paristoeiedellytälataustataihuoltoa,muttaparistostaloppuujossakinvaiheessavirta.Josnäinkäy,
päivämäärä,kellonaikajakokoonpanoasetukset(esimerkiksisalasanat)katoavat.Kuntietokoneeseen
kytketäänvirta,kuvaruutuuntuleevirhesanoma.

Varmistaennenseuraavientoimiensuorittamista,ettäoletlukenutjaymmärtänytThinkCentreT urvaohjeet
jatakuutiedot-julkaisunkohdissa”Paristotjaakut”ja”Litiumparistoonliittyväturvaohje”annetutpariston
vaihtamistajahävittämistäkoskevattiedot.

Voitvaihtaaparistonseuraavasti:

1.Poistaasemistakaikkitietovälineetjakatkaisesittenvirtakaikistatietokoneeseenliitetyistälaitteistaja
tietokoneesta.Irrotasittenkaikkiverkkojohdotpistorasioistajakaikkitietokoneeseenliitetytkaapelit.

2.Irrotatietokoneenkansi.Katsokohta”Tietokoneenkannenirrotus”sivulla12.

3.Käännäasemapaikkakehikkoaylöspäin.Katsokohta”Emolevynosienjaasemienkäsittely”sivulla14.

4.Paikannaparisto.Katsokohta”Emolevynosiensijainti”sivulla9.

Luku2.Laitteidenasennustaivaihto19

5.Irrotakaikkisellaisetosatjakaapelit,jotkaestävätpääsynparistoon.

6.Poistavanhaparisto.

Kuva16.Paristonirrotus

7.Asetauusiparistopaikalleen.

Kuva17.Uudenparistonasennus

8.Asennakaikkiirrotetutosatjakaapelittakaisinpaikalleen.

9.Laskeasemapaikkakehikkopaikalleen.Katsokohta”Emolevynosienjaasemienkäsittely”sivulla14.

10.Asennatietokoneenkansitakaisinpaikalleenjakytkekaikkiulkoisetkaapelit.Katsokohta”Osien
asennuksenviimeistely”sivulla39.

11.Kytkevirtatietokoneeseenjakaikkiinsiihenliitettyihinlaitteisiin.

Huomautus:Kuntietokoneeseenkytketäänvirtaparistonvaihdonjälkeen,kuvaruutuunsaattaatulla
virhesanoma.Tämäonnormaalia.

12.Asetapäivämäärä,aika,salasanatjamahdollisetmuutkokoonpanotiedotSetupUtility-ohjelmanavulla.
KatsokohtaLuku4”SetupUtility-ohjelmankäyttö”sivulla53.

Jatkotoimet:

•Joshaluatkäsitelläjotakinmuutalaitetta,siirrykyseistälaitettakäsitteleväänkohtaan.

•Voittehdävaihdonvalmiiksitoteuttamallaseuraavassajaksossakuvatuttoimet:”Osienasennuksen
viimeistely”sivulla39.

Jäähdytyslevy-tuuletinmoduulinvaihto

Huomio:Äläavaatietokonettataiyritäkorjaustoimia,ennenkuinoletlukenuthuolellisestitietokoneenmukana

toimitetunThinkCentre,T urvaohjeetjatakuutiedot-julkaisunjakson”T ärkeätturvaohjeet”.ThinkCentre,Turvaohjeetja
takuutiedot-julkaisunvoinoutaaosoitteesta

http://support.lenovo.com

Tämäjaksosisältääjäähdytyslevy-tuuletinmoduulinvaihto-ohjeet.

VAROITUS:

20ThinkCentreKäyttöopas

Jäähdytyslevy-tuuletinmoduulisaattaaollahyvinkuuma.Katkaisetietokoneestavirtajaanna
tietokoneenjäähtyä3–5minuuttia,ennenkuinirrotatkannen.

Voitvaihtaajäähdytyslevy-tuuletinmoduulinseuraavasti:

1.Poistaasemistakaikkitietovälineetjakatkaisesittenvirtakaikistatietokoneeseenliitetyistälaitteistaja
tietokoneesta.Irrotasittenkaikkiverkkojohdotpistorasioistajakaikkitietokoneeseenliitetytkaapelit.

2.Irrotatietokoneenkansi.Katsokohta”Tietokoneenkannenirrotus”sivulla12.

3.Irrotaetuosanpeitelevy.Katsokohta”Etuosanpeitelevynirrotusjauudelleenasennus”sivulla12.

4.Käännäasemapaikkakehikkoaylöspäin.Irrotajäähdytyslevyntuuletinputkenkaksikiinnitysruuviaja
nostasittenjäähdytyslevyntuuletinputkirungosta.

Kuva18.Jäähdytyslevyntuuletinputkenirrotus

5.Irrotajäähdytyslevy-tuuletinmoduulinkaapeliemolevyssäolevastasuorittimentuulettimenvastakkeesta.
Katsokohta”Emolevynosiensijainti”sivulla9

.

6.Kierräseuraavienohjeidenmukaisestiirtineljäruuvia,jotkakiinnittävätjäähdytyslevy-tuuletinmoduulin
emolevyyn:

a.Irrotaruuvi1osittain,irrotaruuvi2kokonaanjairrotasittenruuvi1kokonaan.
b.Irrotaruuvi3osittain,irrotaruuvi4kokonaanjairrotasittenruuvi3kokonaan.

Huomautus:Irrotaneljäruuviaemolevystävarovasti,jottaemolevyeivahingoitu.Näitäneljääruuvia
eivoiirrottaajäähdytyslevy-tuuletinmoduulista.

Luku2.Laitteidenasennustaivaihto21

Kuva19.Jäähdytyslevy-tuuletinmoduulinkiinnitysruuvit

7.Nostajäähdytyslevy-tuuletinmoduuliirtiemolevystä.

Huomautuksia:

Huomautuksia: Huomautuksia:
a.Jäähdytyslevy-tuuletinmoduuliaonehkäväännettävävarovasti,jottaseirtoaasuorittimesta.
b.Äläkoskejäähdytyslevy-tuuletinmoduulinalapinnallaolevaanlämpörasvaan,kunkäsittelet

jäähdytyslevy-tuuletinmoduulia.

8.Asetauusijäähdytyslevy-tuuletinmoduuliemolevynpäällesiten,ettäjäähdytyslevy-tuuletinmoduulin
neljäruuviajaemolevynvastaavatreiätovatkohdakkain.Asetauusijäähdytyslevy-tuuletinmoduuli
siten,ettäuudenmoduulinkaapelionhelpostikytkettävissäemolevyssäolevaansuorittimentuulettimen
vastakkeeseen.

9.Toimitässäesitetyssäjärjestyksessäkiertäessäsikiinnineljäruuvia,joillauusi
jäähdytyslevy-tuuletinmoduulikiinnitetään(katsoJäähdytyslevy-tuuletinmoduulinkiinnitysruuvit):

a.Kiristäruuvi1osittain,kiristäruuvi2kokonaanjakiristäsittenruuvi1kokonaan.
b.Kiristäruuvi3osittain,kiristäruuvi4kokonaanjakiristäsittenruuvi3kokonaan.

10.Kiinnitäuudenjäähdytyslevy-tuuletinmoduulinkaapeliemolevyssäolevaansuorittimentuulettimen
vastakkeeseen.Katsokohta”Emolevynosiensijainti”sivulla9

.

22ThinkCentreKäyttöopas

11.Asetajäähdytyslevyntuuletinputkijäähdytyslevy-tuuletinmoduulinpäällesiten,ettäjäähdytyslevyn
tuuletinputkenkaksiruuvinreikääovatkohdakkainjäähdytyslevy-tuuletinmoduulinvastaavienreikien
kanssa.Kiinnitäjäähdytyslevyntuuletinputkikiertämälläkaksikiinnitysruuviakiinni.

Kuva20.Jäähdytyslevyntuuletinputkenasennus

Jatkotoimet:

•Joshaluatkäsitelläjotakinmuutalaitetta,siirrykyseistälaitettakäsitteleväänkohtaan.

•Voittehdävaihdonvalmiiksitoteuttamallaseuraavassajaksossakuvatuttoimet:”Osienasennuksen
viimeistely”sivulla39.

Suorittimenvaihto

Huomio:Äläavaatietokonettataiyritäkorjaustoimia,ennenkuinoletlukenuthuolellisestitietokoneenmukana

toimitetunThinkCentre,T urvaohjeetjatakuutiedot-julkaisunjakson”T ärkeätturvaohjeet”.ThinkCentre,Turvaohjeetja
takuutiedot-julkaisunvoinoutaaosoitteesta

http://support.lenovo.com

Tämäjaksosisältääsuorittimenvaihto-ohjeet.

VAROITUS:

Jäähdytyslevyjasuoritinsaattavatollahyvinkuumia.Katkaisetietokoneestavirtajaannatietokoneen
jäähtyä3–5minuuttia,ennenkuinirrotatkannen.

Voitvaihtaasuorittimenseuraavasti:

1.Poistaasemistakaikkitietovälineetjakatkaisesittenvirtakaikistatietokoneeseenliitetyistälaitteistaja
tietokoneesta.Irrotasittenkaikkiverkkojohdotpistorasioistajakaikkitietokoneeseenliitetytkaapelit.

Luku2.Laitteidenasennustaivaihto23

2.Irrotatietokoneenkansi.Katsokohta”Tietokoneenkannenirrotus”sivulla12.

3.Irrotajäähdytyslevy-tuuletinmoduuli.Katsokohta”Jäähdytyslevy-tuuletinmoduulinvaihto”sivulla20.

Huomautus:Asetajäähdytyslevy-tuuletinmoduulikyljelleensiten,etteisenpohjassaolevalämpörasva
kosketamihinkään.

4.Nostapienestäkahvasta3jaavaapidike1,jottapääsetkäsiksisuorittimeen2.

Kuva21.Suorittimenkäsittely

5.Nostasuoritinsuoraanylösjaulossuorittimenvastakkeesta,katsoKuva22”Suorittimenirrotus”
sivulla25.

Huomautuksia:

Huomautuksia: Huomautuksia:
a.Suoritinjavastakesaattavatpoiketakuvassanäkyvistä.
b.Panemerkillesuorittimensuuntavastakkeessa.Tämäonnistuujokosuorittimenkulmassaolevan

pienenkolmion1taisuorittimessaolevienlovien2avulla.Silläonmerkitystä,kunuusisuoritin
asennetaanemolevyyn.

c.Tartusuorittimeenvainsenreunoista.Äläkosketapohjassaoleviakullattujaliittimiä.
d.Varopudottamastamitäänsuorittimenvastakkeeseensenollessaavoimena.Vastakkeennastaton

pidettävämahdollisimmanpuhtaina.

24ThinkCentreKäyttöopas

Kuva22.Suorittimenirrotus

6.Varmista,ettäpienikahvaonyläasennossa.

7.Irrotauusisuoritin1suorittimenkullattujaliittimiäsuojaavastasuojakuoresta2.

8.Tartuuuteensuorittimeenreunoistajaasetasesellaiseenasentoon,ettäsuorittimessaolevatlovetovat
kohdakkainsuorittimenvastakkeenkielekkeidenkanssataiettäsuorittimenkulmassaolevapienikolmio
onkohdakkainsuorittimenvastakkeessaolevanvastaavanviistotunkulmankanssa.

9.Laskeuusisuoritinsuoraanemolevynsuoritinvastakkeeseen.

10.Kiinnitäuusisuoritinvastakkeeseensulkemallakiinnityspidikejalukitsemallasepaikalleenpienen
kahvanavulla.

11.Asennajäähdytyslevy-tuuletinmoduulitakaisinpaikalleen.Katsokohta”Jäähdytyslevy-tuuletinmoduulin
vaihto”sivulla20.

12.Asennakaikkiirrotetutosatjakaapelittakaisinpaikalleen.

Jatkotoimet:

•Joshaluatkäsitelläjotakinmuutalaitetta,siirrykyseistälaitettakäsitteleväänkohtaan.

•Voittehdävaihdonvalmiiksitoteuttamallaseuraavassajaksossakuvatuttoimet:”Osienasennuksen
viimeistely”sivulla39

.

Luku2.Laitteidenasennustaivaihto25

Virtalähdemoduulinvaihto

Huomio:Äläavaatietokonettataiyritäkorjaustoimia,ennenkuinoletlukenuthuolellisestitietokoneenmukana

toimitetunThinkCentre,T urvaohjeetjatakuutiedot-julkaisunjakson”T ärkeätturvaohjeet”.ThinkCentre,Turvaohjeetja
takuutiedot-julkaisunvoinoutaaosoitteesta

http://support.lenovo.com

Tämäjaksosisältäävirtalähdemoduulinvaihto-ohjeet.

Vaikkatietokoneenosateivätliikusenjälkeen,kunverkkojohtoonirrotettu,otaseuraavaasianmukaisen
UnderwritersLaboratories(UL)-sertikaatinedellyttämävaroitushuomioonomanturvallisuutesivuoksi:

VAROITUS:

Vaarallisialiikkuviaosia.Varo,etteivätsormettaimuutruumiinosatkosketaosiin.

VAROITUS:
Äläirrotavirtalähteensuojakuortataimuitaosia,jossaonseuraavatarra.

Osissa,joissaontämätarra,onvaarallinenjännite.Näissäosissaeiolehuollettaviksitarkoitettuja
komponentteja.Josepäiletnäidenosienolevanviallisia,otayhteyshuoltoteknikkoon.

Voitvaihtaavirtalähdemoduulinseuraavasti:

1.Poistaasemistakaikkitietovälineetjakatkaisesittenvirtakaikistatietokoneeseenliitetyistälaitteistaja
tietokoneesta.Irrotasittenkaikkiverkkojohdotpistorasioistajakaikkitietokoneeseenliitetytkaapelit.

2.Irrotatietokoneenkansi.Katsokohta”Tietokoneenkannenirrotus”sivulla12.

3.Irrotaetuosanpeitelevy.Katsokohta”Etuosanpeitelevynirrotusjauudelleenasennus”sivulla12.

26ThinkCentreKäyttöopas

4.Käännäasemapaikkakehikkoaylöspäin,irrotajäähdytyslevyntuuletinputkenkaksikiinnitysruuviaja
nostasittenjäähdytyslevyntuuletinputkirungosta.

Kuva23.Jäähdytyslevyntuuletinputkenirrotus

5.Irrotavirtalähdemoduulinkaapelitkaikistaasemistasekäemolevyssäolevistavirtalähteen24-ja
4-nastaisistavirtavastakkeista.Katsokohta”Emolevynosiensijainti”sivulla9.

Huomautus:Myösvirtalähdemoduulinkaapelitonehkäirrotettavajoistakinkaapelikiinnikkeistä,joilla
kaapelitkiinnitetäänrunkoon.Merkitsemuistiin,kuinkakaapelitolikytketty,ennenkuinirrotatne.

Luku2.Laitteidenasennustaivaihto27

6.Kierräirtitietokoneentakaosassaolevatvirtalähdemoduulinkolmekiinnitysruuvia.Irrota
virtalähdemoduulipainamallavirtalähteenkiinnikkeitä1alaspäinjaliu'utasittenvirtalähdemoduuli
tietokoneenetuosaan.Nostavirtalähdemoduulitietokoneesta.

Kuva24.Virtalähdemoduulinirrotus

7.Varmista,ettäuusivirtalähdemoduulionoikeantyyppinen.Jotkinvirtalähdemoduulittunnistavat
jännitteenautomaattisestitaimahdollistavatuniversaalinsyöttöjännitteenkäytön,jotkinovat
jännitekohtaisiajajoissakinjännitevalitaanjännitekytkimellä.Josvirtalähdemoduulissaonjännitekytkin,
varmista,ettäoletasettanutsenpistorasianjännitteenmukaisesti.Tarvittaessavoitmuuttaa
jännitekytkimenasentoaesimerkiksikuulakärkikynällä.

•Jospaikallinenvaihtovirranjänniteon100–127V,asetajännitekytkinasentoon115V.

•Jospaikallinenvaihtovirranjänniteon200–240V,asetajännitekytkinasentoon230V.

28ThinkCentreKäyttöopas

8.Asennauusivirtalähdemoduulirunkoonsiten,ettävirtalähdemoduulissaolevatruuvienreiätovat
kohdakkainrungontakaosassaolevienvastaavienreikienkanssa.Kiinnitäsittenuusivirtalähdemoduuli
kiertämälläkolmekiinnitysruuviakiinni.

Huomautus:KäytävainLenovontoimittamiaruuveja.

Kuva25.Virtalähdemoduulinasentaminen

9.Kytkeuudenvirtalähdemoduulinkaapelitkaikkiinasemiinjaemolevyyn.Katsokohta”Emolevynosien
sijainti”sivulla9

.

Luku2.Laitteidenasennustaivaihto29

10.Asetajäähdytyslevyntuuletinputkijäähdytyslevy-tuuletinmoduulinpäällesiten,ettäjäähdytyslevyn
tuuletinputkenkaksiruuvinreikääovatkohdakkainjäähdytyslevy-tuuletinmoduulinvastaavienreikien
kanssa.Kiinnitäsittenuusijäähdytyslevyntuuletinputkikiertämälläkaksikiinnitysruuviakiinni.

Kuva26.Jäähdytyslevyntuuletinputkenasennus

Jatkotoimet:

•Joshaluatkäsitelläjotakinmuutalaitetta,siirrykyseistälaitettakäsitteleväänkohtaan.

•Voittehdävaihdonvalmiiksitoteuttamallaseuraavassajaksossakuvatuttoimet:”Osienasennuksen
viimeistely”sivulla39.

Optisenasemanvaihto

Huomio:Äläavaatietokonettataiyritäkorjaustoimia,ennenkuinoletlukenuthuolellisestitietokoneenmukana

toimitetunThinkCentre,T urvaohjeetjatakuutiedot-julkaisunjakson”T ärkeätturvaohjeet”.ThinkCentre,Turvaohjeetja
takuutiedot-julkaisunvoinoutaaosoitteesta

http://support.lenovo.com

Tämäjaksosisältääoptisenasemanvaihto-ohjeet.

Voitvaihtaaoptisenasemanseuraavasti:

1.Poistaasemistakaikkitietovälineetjakatkaisesittenvirtakaikistatietokoneeseenliitetyistälaitteistaja
tietokoneesta.Irrotasittenkaikkiverkkojohdotpistorasioistajakaikkitietokoneeseenliitetytkaapelit.

2.Irrotatietokoneenkansi.Katsokohta”Tietokoneenkannenirrotus”sivulla12.

3.Irrotaetuosanpeitelevy.Katsokohta”Etuosanpeitelevynirrotusjauudelleenasennus”sivulla12.

4.Käännäasemapaikkakehikkoaylöspäin.Katsokohta”Emolevynosienjaasemienkäsittely”sivulla14.

5.Irrotaliitäntä-javirtakaapelioptisestaasemasta.

30ThinkCentreKäyttöopas

6.Pidäoptisestaasemastakiinnijairrotaoptisenasemankaksikiinnitysruuvia.

Kuva27.Optisenasemanruuvienirrotus

7.Painaasemapaikkakehikonkiinnitintä1sisäänpäinjakäännäasemapaikkakehikkoaalaspäinkuvan
mukaisesti.

Kuva28.Asemapaikkakehikonlaskeminenpaikalleen

Luku2.Laitteidenasennustaivaihto31

8.Vedäoptinenasemaulostietokoneenetupuolelta.

Kuva29.Optisenasemanirrotus

9.Liu'utauusioptinenasemaoptisenasemanasemapaikkaantietokoneenetupuolelta.

Kuva30.Uudenoptisenasemanasennus

32ThinkCentreKäyttöopas

10.Pidäuudestaoptisestaasemastakiinnijakäännäasemapaikkakehikkoaylöspäin.Kohdistauuden
optisenasemanruuvinreiätasemapaikanvastaaviinreikiin.Kiinnitäsittenuusioptinenasemakiertämällä
kaksikiinnitysruuviakiinni.

Kuva31.Optisenasemanasennus

11.Kytkeliitäntäkaapelintoinenpääuudenoptisenasemantakaosaanjatoinenpääemolevyssävapaana
olevaanSATA-vastakkeeseen.Katsokohta”Emolevynosiensijainti”sivulla9.Paikannavapaanaoleva
viisijohtiminenvirtakaapelijakytkeseuudenoptisenasemantakaosaan.

Kuva32.OptisenSA TA-asemankytkeminen

Jatkotoimet:

•Joshaluatkäsitelläjotakinmuutalaitetta,siirrykyseistälaitettakäsitteleväänkohtaan.

•Voittehdävaihdonvalmiiksitoteuttamallaseuraavassajaksossakuvatuttoimet:”Osienasennuksen
viimeistely”sivulla39

.

Kiintolevyasemanvaihto

Huomio:Äläavaatietokonettataiyritäkorjaustoimia,ennenkuinoletlukenuthuolellisestitietokoneenmukana

toimitetunThinkCentre,T urvaohjeetjatakuutiedot-julkaisunjakson”T ärkeätturvaohjeet”.ThinkCentre,Turvaohjeetja
takuutiedot-julkaisunvoinoutaaosoitteesta

http://support.lenovo.com

Luku2.Laitteidenasennustaivaihto33

Tämäjaksosisältääkiintolevyasemanvaihto-ohjeet.

Voitvaihtaakiintolevyasemanseuraavasti:

1.Poistaasemistakaikkitietovälineetjakatkaisesittenvirtakaikistatietokoneeseenliitetyistälaitteistaja
tietokoneesta.Irrotasittenkaikkiverkkojohdotpistorasioistajakaikkitietokoneeseenliitetytkaapelit.

2.Irrotatietokoneenkansi.Katsokohta”Tietokoneenkannenirrotus”sivulla12.

3.Irrotaetuosanpeitelevy.Katsokohta”Etuosanpeitelevynirrotusjauudelleenasennus”sivulla12.

4.Merkitsemuistiinkiintolevyasemankiinnittämiseenkäytettyjenneljänruuvin1paikat.Käännäsitten
asemapaikkakehikkoaylöspäin.

Kuva33.Asemapaikkakehikonkääntäminen

34ThinkCentreKäyttöopas

5.Pidäkiinnikiintolevyasemastajairrotakiintolevyasemankiinnittämiseenkäytetytneljänruuvia.Irrota
sittenkiintolevyasemaasemapaikkakehikostajairrotakiintolevyasemarungostakokonaanirrottamalla
liitäntä-javirtakaapelinkiintolevyasemantakaosasta.

Kuva34.Kiintolevyasemanirrotus

6.Kytkeliitäntäkaapelintoinenpääuudenkiintolevyasemantakaosaanjatoinenpääemolevyssävapaana
olevaanSATA-vastakkeeseen.Katsokohta”Emolevynosiensijainti”sivulla9

.Paikannavapaanaoleva

viisijohtiminenvirtakaapelijakytkeseuudenkiintolevyasemantakaosaan.

Kuva35.OptisenSA T A-kiintolevyasemankytkeminen

Luku2.Laitteidenasennustaivaihto35

7.Asetauusikiintolevyasemakiintolevyasemanasemapaikkaanjakohdistauudenkiintolevyaseman
ruuvinreiätasemapaikanvastaaviinreikiin.Kiinnitäsittenuusikiintolevyasemakiertämälläneljä
kiinnitysruuviakiinni.

Kuva36.Kiintolevyasemanasennus

Jatkotoimet:

•Joshaluatkäsitelläjotakinmuutalaitetta,siirrykyseistälaitettakäsitteleväänkohtaan.

•Voittehdäasennuksentaivaihdonvalmiiksitoteuttamallaseuraavassajaksossakuvatuttoimet:”Osien
asennuksenviimeistely”sivulla39.

Etuosantuuletinmoduulinvaihto

Huomio:Äläavaatietokonettataiyritäkorjaustoimia,ennenkuinoletlukenuthuolellisestitietokoneenmukana

toimitetunThinkCentre,T urvaohjeetjatakuutiedot-julkaisunjakson”T ärkeätturvaohjeet”.ThinkCentre,Turvaohjeetja
takuutiedot-julkaisunvoinoutaaosoitteesta

http://support.lenovo.com

Tämäjaksosisältääetuosantuuletinmoduulinvaihto-ohjeet.

Voitvaihtaaetuosantuuletinmoduulinseuraavasti:

1.Poistaasemistakaikkitietovälineetjakatkaisesittenvirtakaikistatietokoneeseenliitetyistälaitteistaja
tietokoneesta.Irrotasittenkaikkiverkkojohdotpistorasioistajakaikkitietokoneeseenliitetytkaapelit.

2.Irrotatietokoneenkansi.Katsokohta”Tietokoneenkannenirrotus”sivulla12.

3.Irrotaetuosanpeitelevy.Katsokohta”Etuosanpeitelevynirrotusjauudelleenasennus”sivulla12.

4.Käännäasemapaikkakehikkoaylöspäin,jottapääsetetuosantuuletinmoduuliin.Katsokohta”Emolevyn
osienjaasemienkäsittely”sivulla14.

5.Irrotakiintolevyasema,jottapääsethelpomminkäsiksietuosantuuletinmoduuliin.Katsokohta
”Kiintolevyasemanvaihto”sivulla33

.

36ThinkCentreKäyttöopas

6.Irrotajäähdytyslevyntuuletinputki.KatsokohtaKuva18”Jäähdytyslevyntuuletinputkenirrotus”
sivulla21.

7.Merkitsemuistiin,kuinkakaapelitolikytketty.Irrotaetuosantuuletinmoduulinkaapeliemolevyssä
olevastajärjestelmäntuulettimenvastakkeesta.Katsokohta”Emolevynosiensijainti”sivulla9.

8.Etuosantuuletinmoduulionkiinnitettyrunkoonneljälläkumikiinnikkeellä.Irrotaetuosantuuletinmoduuli
leikkaamallakumikiinnikkeetpoikkijanostamallaetuosantuuletinmoduulivarovastiulosrungosta.

Kuva37.Etuosantuuletinmoduulinirrotus

Luku2.Laitteidenasennustaivaihto37

9.Asennauusietuosantuuletinmoduulikohdistamallasenmukanatoimitetutuudetkumikiinnikkeet
rungonetuosassaoleviinvastaaviinreikiinjatyöntämälläkiinnikkeetreikienläpi.Vedäsittenvarovasti
kumikiinnikkeidenkärjistäpohjasta,kunnesuusietuosantuuletinmoduulionkiinnipaikallaan.

Huomautus:Uudessaetuosantuuletinmoduulissaonmukananeljäuuttakumikiinnikettä.

Kuva38.Etuosantuuletinmoduulinasennus

10.Kytkeuudenetuosantuuletinmoduulinkaapeliemolevyssäolevaanjärjestelmäntuulettimen
vastakkeeseen.Katsokohta”Emolevynosiensijainti”sivulla9.

11.Asennajäähdytyslevyntuuletinputkiuudelleen.KatsokohtaKuva20”Jäähdytyslevyntuuletinputken
asennus”sivulla23.

12.Asennakiintolevyasematakaisinpaikalleen.Katsokohta”Kiintolevyasemanvaihto”sivulla33.

Jatkotoimet:

•Joshaluatkäsitelläjotakinmuutalaitetta,siirrykyseistälaitettakäsitteleväänkohtaan.

•Voittehdävaihdonvalmiiksitoteuttamallaseuraavassajaksossakuvatuttoimet:”Osienasennuksen
viimeistely”sivulla39.

USB-liitäntäisennäppäimistöntaihiirenvaihto

Huomio:Äläavaatietokonettataiyritäkorjaustoimia,ennenkuinoletlukenuthuolellisestitietokoneenmukana

toimitetunThinkCentre,T urvaohjeetjatakuutiedot-julkaisunjakson”T ärkeätturvaohjeet”.ThinkCentre,Turvaohjeetja
takuutiedot-julkaisunvoinoutaaosoitteesta

http://support.lenovo.com

38ThinkCentreKäyttöopas

TämäjaksosisältääUSB-liitäntäisennäppäimistönjahiirenvaihto-ohjeet.

VoitvaihtaaUSB-liitäntäisennäppäimistöntaihiirenseuraavasti:

1.Poistaasemistakaikkitietovälineetjakatkaisesittenvirtakaikistatietokoneeseenliitetyistälaitteistaja
tietokoneesta.Irrotasittenverkkojohdotpistorasioista.

2.IrrotavanhanUSB-liitäntäisennäppäimistöntaihiirenkaapelitietokoneesta.

3.LiitäuusiUSB-liitäntäinennäppäimistötaihiirijohonkintietokoneenUSB-porteista.Etsilisätietoja
kohdasta”Tietokoneenetuosassaolevienvastakkeiden,säädintenjamerkkivalojensijainti”sivulla6tai
kohdasta”Tietokoneentakaosassaolevienvastakkeidenjaosiensijainti”sivulla7
porttiinhaluatkytkeäuudenUSB-liitäntäisennäppäimistöntaihiiren.

Kuva39.USB-liitäntäisennäppäimistöntaihiirenliittäminen.

Jatkotoimet:

•Joshaluatkäsitelläjotakinmuutalaitetta,siirrykyseistälaitettakäsitteleväänkohtaan.

•Voittehdävaihdonvalmiiksitoteuttamallaseuraavassajaksossakuvatuttoimet:”Osienasennuksen
viimeistely”sivulla39.

senmukaan,mihin

Osienasennuksenviimeistely

Kunkaikkiosatonasennettutaivaihdettu,tietokoneenkansionasetettavatakaisinpaikalleenjairrotetut
kaapelitjajohdotonkytkettävätakaisinpaikoilleen.

Voitasentaatietokoneenkannentakaisinpaikalleenjakytkeäjohdotjakaapelittakaisinpaikoilleen
seuraavasti:

1.Varmista,ettäkaikkiirrotetutosatonasennettuoikeintakaisinjaetteitietokoneensisäänolejäänyt
työkalujataiirtonaisiaruuveja.Lisätietojaosiensijainnistatietokoneessaonkohdassa”Sisäistenosien
sijainti”sivulla8.

2.Varmista,ettäkaikkisisäisetkaapelitonreititettyoikein,jottaneeiväthäiritseasemapaikkakehikon
asettamistapaikalleenjatietokoneenkannensulkemista.Pidäkaapelitloitollarungonsaranoistaja
reunoista.

3.Laskeasemapaikkakehikkopaikalleen.Katsokohta”Emolevynosienjaasemienkäsittely”sivulla14.

4.Josoletirrottanutetuosanpeitelevyn,asetasetakaisinpaikalleen.

Luku2.Laitteidenasennustaivaihto39

5.Asetatietokoneenkansirunkoavastenniin,ettäkannenalareunassaolevatohjaimetosuvatrungossa
oleviinkiskoihin.Liu'utasittentietokoneenkanttatietokoneenetuosaakohti,kunneskansinapsahtaa
paikalleenjasulkeutuu.Kiinnitäsittentietokoneenkansikiertämälläkaksikiinnitysruuviakiinni.

Kuva40.Tietokoneenkannenasennustakaisinpaikalleen

6.Jostietokoneenkannessaonlukko,lukitsekansi.Katsokohta”Vaijerilukko”sivulla41taikohta
”Riippulukko”sivulla42

7.Kytkeverkkojohtojamuutulkoisetjohdottakaisintietokoneeseen.Vastakkeidensijaintikuvataan
kohdassa”Tietokoneenetuosassaolevienvastakkeiden,säädintenjamerkkivalojensijainti”sivulla6ja
kohdassa”Tietokoneentakaosassaolevienvastakkeidenjaosiensijainti”sivulla7

8.JoidenkinosienasennuksentaivaihdonjälkeenpäivittyneettiedotonvahvistettavaSetupUtility

-ohjelmassa.KatsokohtaLuku4”SetupUtility-ohjelmankäyttö”sivulla53

Huomautus:UseimmissamaissaLenovoedellyttääviallistenasiakkaanvaihdettavissaolevienosien
(CRU-osien)palauttamista.Lisätietojatästätuleeuudenasiakkaanvaihdettavissaolevanosanmukana
taimuutamanpäivänkuluttuaosansaapumisesta.

.

.

.

Laiteajurienhankinta

Voitnoutaamuidenkäyttöjärjestelmienkuinesiasennetunkäyttöjärjestelmänlaiteajuritosoitteesta
http://support.lenovo.com.Laiteajurienasennusohjeetovatajurienmukanatoimitetuissa
README-tiedostoissa.

Perussuojausominaisuudet

Tietokoneessavoidaankäyttääuseitasuojausvarusteitaja-toimintoja,jotkaauttavatsuojamaantietokonetta
varkauksiltajaluvattomaltakäytöltä.Fyysistenlukituslaitteidenlisäksikäytettävissäonmyösohjelmallisesti
toteutettulukitusmenetelmä,jokaestäätietokoneenluvattomankäytön:ohjelmalukitseenäppäimistönja
vapauttaasenvasta,kunoikeasalasanaonannettu.

40ThinkCentreKäyttöopas

Vaijerilukko

Tietokonevoidaankytkeäpöytääntaimuuhunirtaimeenkalustukseenvaijerilukonavulla.Vaijerilukko
kiinnitetääntietokoneentakaosassaolevaanaukkoon,jasitäkäytetäänavaimella.Vaijerilukkolukitseemyös
tietokoneenkannen.KatsokohtaKuva41”Vaijerilukonasennus”sivulla41.Samantyyppinenlukkoon
käytössämonissakannettavissatietokoneissa.VaijerilukonvoitilataLenovolta.TeehakusanallaKensington
osoitteessa
http://support.lenovo.com.

Huomautus:Varmistavaijerilukkoaasentaessasi,etteisesotkeudutietokoneenmuihinjohtoihinja
kaapeleihin.

Kuva41.Vaijerilukonasennus

Luku2.Laitteidenasennustaivaihto41

Riippulukko

Tietokoneessaonriippulukkoavartenlenkki,johonvoiasentaatietokoneenkannenirrotuksenestävän
riippulukon.

Kuva42.Riippulukonasennus

Suojaussalasananavulla

VoitestäätietokoneenluvattomankäytönasettamallaSetupUtility-ohjelmanavullasalasanan.Kun
tietokoneeseenkytketäänvirta,tietokonepyytääantamaansalasanan.Tietokonettavoikäyttäävasta,kun
oikeasalasanaonkirjoitettu.LisätietojaonkohdassaLuku4”SetupUtility-ohjelmankäyttö”sivulla53

Kadonneentaiunohtuneensalasananpoisto(CMOS-muistintyhjennys)

Tässäjaksossaonohjeitasiitä,mitenkadonnuttaiunohtunutsalasana,kutenkäyttäjänsalasana,poistetaan.

Voitpoistaakadonneentaiunohtuneensalasananseuraavasti:

1.Poistaasemistakaikkitietovälineetjakatkaisesittenvirtakaikistatietokoneeseenliitetyistälaitteistaja
tietokoneesta.Irrotasittenkaikkiverkkojohdotpistorasioistajakaikkitietokoneeseenliitetytkaapelit.

2.Irrotatietokoneenkansi.Katsokohta”Tietokoneenkannenirrotus”sivulla12.

3.PaikannaemolevyssäolevaCMOS-muistintyhjennyksenjapalautuksenhyppyjohdin.Katsokohta
”Emolevynosiensijainti”sivulla9

4.Irrotakaikkisellaisetosatjakaapelit,jotkaestävätpääsynCMOS-muistintyhjennyksenjapalautuksen
hyppyjohtimeen.

5.Siirrähyppyjohdinnormaaliltapaikaltaan(nastat1ja2)ylläpitoasentoon(nastat2ja3).

6.Asennakaikkiirrotetutosatjakaapelittakaisinpaikalleen.

.

.

42ThinkCentreKäyttöopas

7.Asennatietokoneenkansitakaisinpaikalleenjakytketietokoneenjanäyttimenverkkojohto.Katso
kohta”Osienasennuksenviimeistely”sivulla39.

8.Kytketietokoneeseenvirtajaannasenollakytkettynänoin10sekuntia.Katkaisesittentietokoneesta
virtapainamallavirtakytkintänoinviisisekuntia.

9.Toistavaiheet1–4.

10.AsetaCMOS-muistintyhjennyksenjapalautuksenhyppyjohdintakaisinnormaalillepaikalleen(nastat1
ja2).

11.Asennakaikkiirrotetutosatjakaapelittakaisinpaikalleen.

12.Asennatietokoneenkansitakaisinpaikalleenjakytkekaikkikaapelit.Katsokohta”Osienasennuksen
viimeistely”sivulla39.

13.Käynnistätietokone.Järjestelmäonpoistanutsalasanan,javoitSetupUtility-ohjelmanavullaasettaa
uudensalasanan.LisätietojaonkohdassaLuku4”SetupUtility-ohjelmankäyttö”sivulla53.

Luku2.Laitteidenasennustaivaihto43

44ThinkCentreKäyttöopas

Luku3.Elvytysmenetelmiäkoskeviatietoja

TässäluvussaontietojaLenovontarjoamistaelvytysratkaisuista.

Tämälukusisältääseuraavataiheet:

•”Elvytystietovälineidenluontijakäyttö”sivulla45

•”Varmistuskopiointijaelvytys”sivulla46

•”RescueandRecovery-työtilankäyttö”sivulla48

•”Pelastamistietovälineenluontijakäyttö”sivulla49

•”laiteajurienasennustaiuudelleenasennus”sivulla50

•”Elvytykseenliittyvienongelmienratkaisu”sivulla50

Huomautuksia:

Huomautuksia: Huomautuksia:

1.Ohjelmienelvytykseenohjelmisto-tailaitteistohäiriönjälkeenonkäytettävissäuseitaerimenetelmiä.
Käytettävissäolevatmenetelmätsaattavatvaihdellakäytössäolevankäyttöjärjestelmänmukaan.

2.Elvytystietovälineessäolevaatuotettasaakäyttäävainseuraaviintarkoituksiin:

•tietokoneeseenesiasennetuntuotteenpalautus

•tuotteenuudelleenasennus

•tuotteenmuokkauslisätiedostojenavulla

Elvytystietovälineidenluontijakäyttö

Elvytystietovälineidenavullavoitpalauttaakiintolevyasemantehdasasetustenmukaiseksi.
Elvytystietovälineistäonhyötyä,kuntietokonesiirretääntoisellealueelle,myydääntailuovutetaan
uusiokäyttöön.Niidenavullaonmyösmahdollistapalauttaatietokonevielätoimintakuntoon,joskaikkimuut
elvytyskeinotovatepäonnistuneet.Elvytystietovälineetontärkeääluodamahdollisimmanpian.

Huomautus:Elvytystoimet,joitavoitoteuttaaelvytystietovälineidenavulla,vaihtelevatsenmukaan,missä
käyttöjärjestelmässäelvytystietovälineetonluotu.Elvytystietovälineetvoivatkäsittääkäynnistystietovälineen
jatietojasisältäväntietovälineen.KoskaMicrosoftWindowsinkäyttöoikeussopimusmäärää,ettäkäyttäjävoi
luodavainyhdentietovälineen,ontärkeääsäilyttääluotujaelvytystietovälineitäturvallisessapaikassa.

Elvytystietovälineidenluonti

Tässäjaksossakerrotaan,mitenelvytystietovälineitäluodaanerikäyttöjärjestelmissä.

Huomautus:Windows7-käyttöjärjestelmässävoitluodaelvytystietovälineettietolevyihintaiulkoisiin
USB-liitäntäisiintallennuslaitteisiin.WindowsVista-jaWindowsXP-käyttöjärjestelmässäRecovery
Media-elvytystietovälineetvoiluodavaintietolevyihin,jotentätäkutsutaanmyös”ProductRecovery

-elvytystietolevyjenluonniksi”.

•VoitluodaelvytystietovälineetWindows7-käyttöjärjestelmäävartennapsauttamallaKäynnistä➙Kaikki
ohjelmat➙LenovoThinkVantageTools➙FactoryRecovery-levyt.Noudatasittenkuvaruutuun
tuleviaohjeita.

•VoitluodaelvytystietotietolevytWindowsVista-käyttöjärjestelmässävalitsemallaKäynnistä➙Kaikki
ohjelmat➙ThinkVantage➙Elvytystietolevyjenluonti.Noudatasittenkuvaruutuuntuleviaohjeita.

•VoitluodaelvytystietotietolevytWindowsXP-käyttöjärjestelmässävalitsemallaKäynnistä➙Kaikki
ohjelmat➙ThinkVantage➙Elvytystietolevyjenluonti.Noudatasittenkuvaruutuuntuleviaohjeita.

©CopyrightLenovo2010,2011

45

Elvytystietovälineidenkäyttö

Tässäosiossakerrotaan,mitenelvytystietovälineitäkäytetäänerikäyttöjärjestelmissä.

•Windows7-jaWindowsVista-käyttöjärjestelmässävoielvytystietovälineillävainpalauttaatietokoneen
tehdasasetustenmukaiseksi.Elvytystietovälineidenavullaonmahdollistapalauttaatietokonevielä
toimintakuntoon,joskaikkimuutelvytyskeinotovatepäonnistuneet.

Huomio:Kunpalautattietokoneentehdasasetustenmukaiseksielvytystietovälineidenavulla,kaikki
kiintolevyasemantiedostotpoistuvatjakorvautuvattehdasasetustenmukaisellasisällöllä.

VoitkäyttääelvytystietovälineitäWindows7-taiWindowsVista-käyttöjärjestelmässäseuraavasti:

1.Liitäkäynnistystietoväline(muistitikkutaimuuUSB-liitäntäinentallennuslaite)tietokoneeseentaiaseta
käynnistystietolevyoptiseenasemaansenmukaan,mitäelvytystietovälinettäkäytät.

2.PaineleF12-näppäintä,kunkäynnistättietokoneen.KunStartupDeviceMenu-valikkoavautuu,
vapautaF12-näppäin.

3.ValitsehaluamasikäynnistyslaitejapainaEnter-näppäintä.Palautusalkaa.

4.Suoritatoimintovalmiiksinoudattamallakuvaruutuuntuleviaohjeita.

Huomautuksia:

Huomautuksia: Huomautuksia:

1.Kunoletpalauttanuttietokoneentehdasasetustenmukaiseksi,sinunonehkäasennettavauudelleen
joidenkinlaitteidenlaiteajurit.Katsokohta”laiteajurienasennustaiuudelleenasennus”sivulla50

2.JoissakintietokoneissaonesiasennettunaMicrosoftOfce-taiMicrosoftWorks-ohjelmisto.
MicrosoftOfce-taiMicrosoftWorks-sovelluksetonelvytettävätaiasennettavauudelleenMicrosoft
Ofce-taiMicrosoftWorks-CD-tietolevystä.Nämätietolevyttoimitetaanvainniidentietokoneiden
mukana,joihinonesiasennettuMicrosoftOfce-taiMicrosoftWorks-ohjelmisto.

•WindowsXP-käyttöjärjestelmässävoiProductRecovery-elvytystietolevyjenavullatoteuttaatietokoneen
tehdasasetustenpalautuksentaivalmistusajankohdanmukaisensisällönmukautetunelvytyksentaitehdä
muitapelastamis-jaelvytystoimia,kutenpelastaayksittäisiätiedostoja.VoitsiirtyäRescueandRecovery

-työtilaanjavalitasiinäuseistaerielvytysvaihtoehdoista.

.

Huomio:KunpalautattietokoneentehdasasetustenmukaiseksiProductRecovery-tietolevyjenavulla,
kaikkikiintolevyasemantiedostotpoistuvatjakorvautuvattehdasasetustenmukaisellasisällöllä.
Palautuksenyhteydessäonmahdollistatallentaakiintolevyntiedostojamuihintallennusvälineisiinennen
nykyistentiedostojenpoistoa.

VoitkäyttääProductRecovery-tietolevyjäWindowsXP-käyttöjärjestelmässäseuraavasti:

1.PaineleF12-näppäintä,kunkäynnistättietokoneen.KunStartupDeviceMenu-valikkoavautuu,

vapautaF12-näppäin.

2.Asetakäynnistystietolevyoptiseenasemaan.

3.Valitsekäynnistyslaitteeksiseoptinenasema,jossakäynnistystietolevyon,japainaEnter-näppäintä.
HetkenkuluttuakuvaruutuuntuleeRescueandRecovery-työtila.

4.ValitseRescueandRecovery-valikonvaihtoehtoJärjestelmänpalautus.

5.Noudatanäyttööntuleviaohjeita.AsetasoveltuvaProductRecovery-tietolevyasemaanjärjestelmän
sitäpyytäessä.

Varmistuskopiointijaelvytys

RescueandRecovery-ohjelmanavullavoittehdävarmistuskopionkiintolevynkokosisällöstä
(käyttöjärjestelmä,datatiedostot,ohjelmatjahenkilökohtaisetasetuksetmukaanluettuina).Voitvalita
RescueandRecovery-ohjelmallatehtyjenvarmistuskopioidentallennuskohteeksi:

•kiintolevyasemassasijaitsevansuojatunalueen

46ThinkCentreKäyttöopas

•toissijaisenkiintolevyaseman,jostietokoneeseenonasennettutoissijainenkiintolevyasema

•tietokoneeseenliitetynerillisenUSB-kiintolevyaseman

•verkkoaseman

•tallennustatukevantietolevyn(edellyttää,ettäkäytettävissäontallennustatukevaoptinenasema)

Kunolettehnytkiintolevynsisällöstävarmistuskopion,voitvalita,haluatkopalauttaakokosisällön,vain
valitsemasiyksittäisettiedostottaiWindows-käyttöjärjestelmänjasovellukset.

Varmistuskopiointi

Tässäjaksossakerrotaan,mitenvarmistuskopiointisuoritetaanRescueandRecovery-ohjelmanavulla
erikäyttöjärjestelmissä.

•VoittoteuttaavarmistuskopioinninRescueandRecovery-ohjelmanavullaWindows7

-käyttöjärjestelmässäseuraavasti:

1.NapsautaWindowsintyöpöydälläKäynnistä➙Kaikkiohjelmat➙LenovoThinkVantageTools
➙Parannetutvarmistuskopiointi-japalautusominaisuudet.KuvaruutuuntuleeRescueand
Recovery-ohjelma.

2.NapsautaRescueandRecovery-ohjelmanpääikkunassaRescueandRecovery-ohjelman
lisätoimintojenaloitus-nuolta.

3.NapsautaKiintolevyasemanvarmistuskopiointi-vaihtoehtoajavalitse
varmistuskopiointivaihtoehdot.Suoritavarmistuskopiointiloppuunnoudattamalla
kuvaruutuuntuleviaohjeita.

•VoittoteuttaavarmistuskopioinninRescueandRecovery-ohjelmallaWindowsVista-taiWindowsXP

-käyttöjärjestelmässäseuraavasti:

1.NapsautaWindowsintyöpöydälläKäynnistä➙Kaikkiohjelmat➙ThinkVantage➙Rescueand
Recovery.KuvaruutuuntuleeRescueandRecovery-ohjelma.

2.ValitseRescueandRecovery-ohjelmanpääikkunassaRescueandRecovery-ohjelman
lisätoimintojenaloitus➙Kiintolevyasemanvarmistuskopiointi.Valitsesitten
varmistuskopiointivaihtoehdot.

3.Teevarmistuskopiointivalmiiksinoudattamallakuvaruutuuntuleviaohjeita.

Elvytystoimientoteutus

Tässäjaksossakerrotaan,mitenelvytystoimetsuoritetaanRescueandRecovery-ohjelmanavullaeri
käyttöjärjestelmissä.

•VoittoteuttaaelvytystoimetRescueandRecovery-ohjelmanavullaWindows7-käyttöjärjestelmässä
seuraavasti:

1.NapsautaWindowsintyöpöydälläKäynnistä➙Kaikkiohjelmat➙LenovoThinkVantageTools
➙Parannetutvarmistuskopiointi-japalautusominaisuudet.KuvaruutuuntuleeRescueand
Recovery-ohjelma.

2.NapsautaRescueandRecovery-ohjelmanpääikkunassaRescueandRecovery-ohjelman
lisätoimintojenaloitus-nuolta.

3.NapsautaJärjestelmänpalautusvarmistuskopiosta-kuvaketta.

4.Suoritaelvytystoimetloppuunnoudattamallakuvaruutuuntuleviaohjeita.

•VoittoteuttaaelvytystoimetRescueandRecovery-ohjelmanavullaWindowsVista-taiWindowsXP

-käyttöjärjestelmässäseuraavasti:

1.NapsautaWindowsintyöpöydälläKäynnistä➙Kaikkiohjelmat➙ThinkVantage➙Rescueand
Recovery.KuvaruutuuntuleeRescueandRecovery-ohjelma.

Luku3.Elvytysmenetelmiäkoskeviatietoja47

2.NapsautaRescueandRecovery-ohjelmanpääikkunassaRescueandRecovery-ohjelman
lisätoimintojenaloitus-vaihtoehtoa.

3.NapsautaJärjestelmänpalautusvarmistuskopiosta-kuvaketta.

4.Suoritaelvytystoimetloppuunnoudattamallakuvaruutuuntuleviaohjeita.

LisätietojaelvytyksensuorituksestaRescueandRecovery-työtilanavullaonkohdassa”Rescueand
Recovery-työtilankäyttö”sivulla48

.

RescueandRecovery-työtilankäyttö

RescueandRecovery-työtilasijaitseekiintolevyasemassaolevassasuojatussapiilo-osiossa,joka
toimiierilläänWindows-käyttöjärjestelmästä.Tämänansiostavoittoteuttaaelvytystoimiasilloinkin,kun
Windows-käyttöjärjestelmänkäynnistyseionnistu.RescueandRecovery-työtilanavullavoidaantoteuttaa
seuraavatelvytystoimet:

•Tiedostojenpelastaminenkiintolevyasemastataivarmuuskopiosta:RescueandRecovery-työtilan
avullatiedostotvoidaanpaikantaakiintolevyasemastajasiirtääverkkoasemaantaimuuhuntallennusta
tukevaantietovälineeseen,esimerkiksiUSB-liitäntäiseenlaitteeseentaitietolevyyn.Tämäratkaisu
onkäytettävissä,vaikkatiedostoistaeiolisitehtyvarmistuskopioitataivaikkatiedostoihinolisitehty
muutoksiaviimeisimmänvarmistuskopioinninjälkeen.Onmyösmahdollistapelastaayksittäisiätiedostoja
paikallisessakiintolevyasemassa,USB-liitäntäisessälaitteessataiverkkoasemassasijaitsevastaRescue
andRecovery-ohjelmallatehdystävarmistuskopiosta.

•KiintolevynsisällönpalautusRescueandRecovery-ohjelmallatehdystävarmuuskopiosta:Jos
kiintolevyasemaonvarmistuskopioituRescueandRecovery-ohjelmanavulla,voitpalauttaa
kiintolevyasemanRescueandRecovery-ohjelmanavullatehdystävarmistuskopiosta,vaikka
Windows-käyttöjärjestelmäeikäynnistyisi.

•Kiintolevyasemansisällönpalautustehdasasetustenmukaiseksi:RescueandRecovery-työtilanavulla
voitpalauttaakiintolevyasemankokosisällöntehdasasetustenmukaiseksi.Joskiintolevyssäonuseita
osioita,onmahdollistapalauttaaC:-osiojasäilyttäämuutosiotennallaan.KoskaRescueandRecovery

-työtilaonriippumatonWindows-käyttöjärjestelmästä,kiintolevyasemantehdasasetuksetvoidaan
palauttaamyössilloin,kunWindowsinkäynnistyseionnistu.

Huomio:JospalautatkiintolevyasemansisällönRescueandRecovery-ohjelmallatehdystä
varmistuskopiostataipalautatkiintolevyasemansisällöntehdasasetustenmukaiseksi,elvytyksenaikana
poistuvatkaikkiensisijaisessaosiossa(yleensäC-asema)olevattiedostot.Teekopiotkaikistatärkeistä
tiedostoista,mikälimahdollista.JosWindowsinkäynnistyseionnistu,voitRescueandRecovery

-työtilaansisältyväntiedostojenpelastamistoiminnonavullakopioidatiedostojakiintolevyasemastamuihin

tietovälineisiin.

SaatRescueandRecovery-työtilannäkyviinseuraavasti:

1.Varmista,ettätietokoneestaonkatkaistuvirta.

2.Kytketietokoneeseenvirta.Kunnäkyvissäonlogonäyttö,painaEnter-näppäintäjapainasittenF11,
jolloinnäyttööntuleeRescueandRecovery-työtila.

3.JosoletasettanutRescueandRecovery-salasanan,kirjoitasalasanakehotteeseen.Rescueand
Recovery-työtilaavautuuhetkenkuluttua.

Huomautus:JosRescueandRecovery-työtilaeitulenäkyviin,katsolisätietojakohdasta”Elvytykseen
liittyvienongelmienratkaisu”sivulla50

4.Teejokinseuraavistatoimista:

•Joshaluatpelastaatiedostojakiintolevyasemasta,valitseRescueles(Tiedostojenpelastaminen)

-vaihtoehtojanoudatakuvaruutuuntuleviaohjeita.

48ThinkCentreKäyttöopas

.

•JoshaluatpalauttaakiintolevynsisällönRescueandRecovery-varmistuskopiostataitehdasasetusten

mukaiseksi,valitseFullRestore(Järjestelmänpalautus)-vaihtoehtojanoudatanäyttööntulevia
ohjeita.

JoshaluatlisätietojamuistaRescueandRecovery-työtilanominaisuuksista,valitseOhje-vaihtoehto.

Huomautus:Kunoletpalauttanutkiintolevyasemantehdasasetustenmukaiseksi,sinunonehkäasennettava
uudelleenjoidenkinlaitteidenlaiteajurit.Katsokohta”laiteajurienasennustaiuudelleenasennus”sivulla50.

Pelastamistietovälineenluontijakäyttö

Pelastamistietovälineen,esimerkiksitietolevyntaiUSB-liitäntäisenkiintolevyaseman,avullavoitelvyttää
tietokoneenhäiriötilanteissa,joissakiintolevyasemanRescueandRecovery-työtilaeiolekäytettävissä.

Huomautuksia:

Huomautuksia: Huomautuksia:

1.Elvytystoimet,joitavoitoteuttaapelastamistietovälineenavulla,vaihtelevatkäyttöjärjestelmänmukaan.

2.Pelastamistietolevynavullajärjestelmävoidaankäynnistääkaikentyyppisistäoptisistaasemista.

3.VoitmyösajaaPC-DoctorforRescueandRecovery-vianmääritysohjelmansenjälkeen,kunolet
pelastamistietovälineenavullaelvyttänyttietokoneenhäiriötilanteestajaottanutkäyttöönRescueand
Recovery-työtilan.

Pelastamistietovälineenluonti

Tässäjaksossakerrotaan,mitenpelastamistietovälineluodaanerikäyttöjärjestelmissä.

•VoitluodapelastamistietovälineenWindows7-käyttöjärjestelmässäseuraavasti:

1.NapsautaWindowsintyöpöydälläKäynnistä➙Kaikkiohjelmat➙LenovoThinkVantageTools
➙Parannetutvarmistuskopiointi-japalautusominaisuudet.KuvaruutuuntuleeRescueand
Recovery-ohjelma.

2.NapsautaRescueandRecovery-ohjelmanpääikkunassaRescueandRecovery-ohjelman
lisätoimintojenaloitus-nuolta.

3.NapsautaPelastamistietovälineidenluonti-kuvaketta.EsiintuleeRescueandRecovery

-tietovälineet-ikkuna.

4.ValitsePelastamistietovälineet-alueessasenpelastamistietovälineentyyppi,jonkahaluatluoda.Voit
luodapelastamistietovälineentietolevyn,USB-liitäntäisenkiintolevyasemantaitoissijaisensisäisen
kiintolevyasemanavulla.

5.VoitluodapelastamistietovälineennapsauttamallaKyllä-painikettajanoudattamallanäytönohjeita.

•VoitluodapelastamistietovälineenWindowsVista-taiWindowsXP-käyttöjärjestelmässäseuraavasti:

1.ValitseWindowsintyöpöydälläKäynnistä➙Kaikkiohjelmat➙ThinkVantage➙
Elvytystietovälineidenluonti.EsiintuleeRescueandRecovery-tietovälineet-ikkuna.

2.ValitsePelastamistietovälineet-alueessasenpelastamistietovälineentyyppi,jonkahaluatluoda.Voit
luodapelastamistietovälineentietolevyn,USB-liitäntäisenkiintolevyasemantaitoissijaisensisäisen
kiintolevyasemanavulla.

3.VoitluodapelastamistietovälineennapsauttamallaKyllä-painikettajanoudattamallanäytönohjeita.

Pelastamistietovälineenkäyttö

Tässäjaksossakerrotaan,mitenluomaasipelastamistietovälinettäkäytetään.

•Josoletluonutpelastamistietovälineentietolevynavulla,käytäpelastamistietovälinettäseuraavien
ohjeidenmukaan:

1.Katkaisetietokoneestavirta.

Luku3.Elvytysmenetelmiäkoskeviatietoja49

2.PaineleF12-näppäintä,kunkäynnistättietokoneen.KunStartupDeviceMenu-valikkoavautuu,

vapautaF12-näppäin.

3.ValitseStartupDeviceMenu-valikossahaluamasioptinenasemaensimmäiseksikäynnistyslaitteeksi.

AsetasittenpelastamistietolevyoptiseenasemaanjapainaEnter-näppäintä.Pelastamistietoväline
käynnistyy.

•JosoletluonutpelastamistietovälineenulkoisenUSB-liitäntäisenkiintolevyasemanavulla,käytä
pelastamistietovälinettäseuraavienohjeidenmukaan:

1.LiitäUSB-liitäntäinenkiintolevyasematietokoneenUSB-porttiin.

2.PaineleF12-näppäintä,kunkäynnistättietokoneen.KunStartupDeviceMenu-valikkoavautuu,

vapautaF12-näppäin.

3.ValitseStartupDeviceMenu-valikossaUSB-liitäntäinenkiintolevyasemaensimmäiseksi

käynnistyslaitteeksijapainaEnter-painiketta.Pelastamistietovälinekäynnistyy.

Kunpelastamistietovälinekäynnistäätietokoneen,kuvaruutuuntuleeRescueandRecovery-työtila.
TyötilassaonkäytettävissäkunkinRescueandRecovery-toiminnonohje.Teeelvytysvalmiiksinoudattamalla
näyttööntuleviaohjeita.

laiteajurienasennustaiuudelleenasennus

Varmistaennenlaiteajureidenasennustataiuudelleenasennusta,ettäkäyttöjärjestelmäsekälaitteeseen
liittyvätjulkaisutjaasennustietovälineetonesiasennettu.

Tehtaallaasennettujenlaitteidenajuritsijaitsevattietokoneenkiintolevyaseman(yleensäC-asema)
alihakemistossaSWTOOLS\DRIVERS.T ehtaallaasennettujenlaitteidenajurienuusimmatversiotovat
saatavanamyösosoitteessahttp://support.lenovo.com.Muidenlaitteidenajuritovatkunkinlaitteenmukana
toimitetuissatietovälineissä.

Voitasentaataiuudelleenasentaatehtaallaasennetunlaitteenlaiteajurinseuraavasti:

1.Käynnistätietokone.

2.SiirryhakemistoonC:\SWTOOLS.

3.AvaaAPPS-kansio.Tässäkansiossaonuseitaalikansioita,jotkaonnimettytietokoneeseenasennettujen
sovellustenmukaisesti.

4.Avaahaluamaasiohjelmaavastaavaalikansio.

5.EtsisovelluskohtaisestaalikansiostaSETUP .EXE-tiedostotaijokinmuuasianmukainen
EXE-asennustiedosto.Teeasennusvalmiiksikaksoisnapsauttamallatiedostoajanoudattamalla
näyttööntuleviaohjeita.

Elvytykseenliittyvienongelmienratkaisu

JosRescueandRecovery-työtilantaiWindows-ympäristönaloituseionnistu,voittehdäjonkinseuraavista
toimista:

•KäynnistääRescueandRecovery-työtilanpelastamistietovälineenavulla.Katsokohta
”Pelastamistietovälineenluontijakäyttö”sivulla49

•Käytäelvytystietovälineitä,joskaikkimuutelvytysmenetelmätovatepäonnistuneetjakiintolevyasema
ontarpeenpalauttaatehdasasetustenmukaiseksi.Katsokohta”Elvytystietovälineidenluontijakäyttö”
sivulla45.

Huomautus:JosRescueandRecovery-työtilantaiWindows-ympäristönaloituseionnistu
pelastamistietovälineestä,elvytyksenkorjauslevykkeestätaielvytystietovälineistä,pelastamistietolaitetta
(sisäistäkiintolevyasemaa,tietolevyä,USB-liitäntäistäkiintolevyasemaataimuutaulkoistalaitetta)

.

50ThinkCentreKäyttöopas

eiehkäolemääritettyensimmäiseksikäynnistyslaitteeksikäynnistysjärjestyksessä.Varmista,että
käytettäväpelastamistietolaiteonasetettuSetupUtility-ohjelmassaensimmäiseksikäynnistyslaitteeksi
käynnistyslaitteidenlukujärjestyksessä.Lisätietojakäynnistyslaitteidenjärjestyksenmuuttamisesta
väliaikaisestitaipysyvästionkohdassa”Käynnistyslaitteenvalinta”sivulla55.LisätietojaSetupUtility

-ohjelmastaonseuraavassakohdassa:Luku4”SetupUtility-ohjelmankäyttö”sivulla53.

Pelastamistietovälinejaelvytystietovälineetontärkeääluodamahdollisimmanpianjatallettaaturvalliseen
paikkaanmyöhempääkäyttöävarten.

Luku3.Elvytysmenetelmiäkoskeviatietoja51

52ThinkCentreKäyttöopas

Luku4.SetupUtility-ohjelmankäyttö

SetupUtility-ohjelmanavullavoittarkastellajamuuttaatietokoneenkokoonpanoasetuksiasiitäriippumatta,
mikäkäyttöjärjestelmäonkäytössä.Käyttöjärjestelmänasetuksetsaattavatkuitenkinkorvatavastaavat
SetupUtility-ohjelmanasetukset.

Tämälukusisältääseuraavataiheet,joidentietojenavullavoitkäyttääSetupUtility-ohjelmaa:

•”SetupUtility-ohjelmanaloitus”sivulla53

•”Asetustentarkastelujamuutto”sivulla53

•”Salasanojenkäyttö”sivulla53

•”Laitteenkäyttöönottotaikäytöstäpoisto”sivulla54

•”Käynnistyslaitteenvalinta”sivulla55

•”SetupUtility-ohjelmankäytönlopetus”sivulla56

SetupUtility-ohjelmanaloitus

Tässäjaksossaonohjeetsiitä,mitenSetupUtility-ohjelmaaloitetaan.

VoitaloittaaSetupUtility-ohjelmanseuraavasti:

1.Varmista,ettätietokoneestaonkatkaistuvirta.

2.PaineleF1-näppäintä,kunkäynnistättietokoneen.Kuntietokoneantaauseitaäänimerkkejätaikun
kuvaruutuuntuleelogonäyttö,lopetaF1-näppäimenpainelu.SetupUtility-asetusohjelmaalkaa.

Huomautus:Josjärjestelmäänonasetettusalasana,SetupUtility-ohjelmanvalikkotuleenäkyviinvasta,
kunoletantanutoikeansalasanan.Lisätietojaonseuraavassajaksossa:”Salasanojenkäyttö”sivulla53.

Asetustentarkastelujamuutto

SetupUtility-ohjelmanvalikossaonerilaisiajärjestelmänkokoonpanoasetustenmääritykseenliittyviä
vaihtoehtoja.VoittarkastellataimuuttaaasetuksiaaloittamallaSetupUtility-ohjelman.Katsokohta”Setup
Utility-ohjelmanaloitus”sivulla53.Noudatasittenkuvaruutuuntuleviaohjeita.

SetupUtility-ohjelmaakäytetäännäppäimistönavulla.Kunkinnäytönalareunassanäkyväteritoimiin
käytettävätnäppäimet.

Salasanojenkäyttö

SetupUtility-ohjelmassavoitmäärittääsalasanan,jokasuojaatietokonettajatietojasiluvattomaltakäytöltä.
Voitmäärittääkäynnistyssalasanantaipääkäyttäjänsalasananseuraavienasetustenavulla:

•SetPower-OnPassword

•SetAdministratorPassword

Tietokonettavoikäyttäänormaalisti,vaikkasalasanaaeiolisikaanasetettu.Salasanankäyttökuitenkin
parantaatietokoneensuojausta.Joshaluatasettaasalasanan,lueseuraavatjaksot.

©CopyrightLenovo2010,2011

53

Salasanojakoskevatohjeet

Salasanavoiollamikätahansaenintään16(1–16)merkinpituinenmerkkijono,jokakoostuukirjaimistaja
numeroista.Turvallisuussyistäkannattaakäyttääsalasanaa,jotaeiolehelppomurtaa.Hyväsalasana

Huomautus:SetupUtility-ohjelmansalasanassaisotjapienetkirjaimeteivätoleerimerkkejä.

•onvähintäänkahdeksanmerkinpituinen

•sisältäävähintäänyhdenkirjaimenjayhdennumeron

•eioleomanimesitaikäyttäjätunnuksesi

•eioletavallinensanatainimi

•onmerkittävästierilainenkuinedellisetsalasanasi

Käynnistyssalasana

KunoletasettanutkäynnistyssalasananSetPower-OnPassword-asetuksenavulla,järjestelmäkehottaa
kirjoittamaansalasananaina,kuntietokoneeseenkytketäänvirta.Tietokonettavoikäyttäävasta,kunoikea
salasanaonkirjoitettu.Lisätietojasalasananasettamisestaonkohdassa”Salasananasetus,vaihtotai
poisto”sivulla54

.

Pääkäyttäjänsalasana

SetAdministratorPassword-asetuksenavullavoitasettaapääkäyttäjänsalasanan,jokaestää

valtuuttamattomiakäyttäjiämuuttamastakokoonpanoasetuksia.Josoletvastuussauseantietokoneen
asetustenylläpidosta,sinunkannattaamäärittääpääkäyttäjänsalasana.Lisätietojasalasananasetuksesta
onkohdassa”Salasananasetus,vaihtotaipoisto”sivulla54

.

Kunpääkäyttäjänsalasanaonasetettu,salasanakehotetuleenäkyviinaina,kunyritätottaaSetupUtility

-ohjelmankäyttöön.SetupUtility-ohjelmaavoikäyttäävasta,kunoikeasalasanaonkirjoitettu.

Josoletasettanutsekäkäynnistyssalasananettäpääkäyttäjänsalasanan,voitkäyttäätietokonetta
kirjoittamallaniistäkummantahansa.Joshaluattehdämuutoksiakokoonpanoon,sinunonkirjoitettava
pääkäyttäjänsalasana.

Salasananasetus,vaihtotaipoisto

Tämäjaksosisältääohjeetsalasananasettamiseen,vaihtamiseenjapoistamiseen.

Voitasettaa,vaihtaataipoistaasalasananseuraavasti:

1.AloitaSetupUtility-ohjelma.Katsokohta”SetupUtility-ohjelmanaloitus”sivulla53.

2.ValitseSetupUtility-ohjelmanpäävalikostavaihtoehdotSecurity➙SetPower-OnPasswordtai
SetAdministratorPassword.

3.Aseta,vaihdataipoistasalasananoudattamallakuvaruutuuntuleviaohjeita.

Huomautus:Salasanavoiollamikätahansaenintään16(1–16)merkinpituinenmerkkijono,jokakoostuu
kirjaimistajanumeroista.Lisätietojaonseuraavassajaksossa:”Salasanojakoskevatohjeet”sivulla54.

Laitteenkäyttöönottotaikäytöstäpoisto

Tämänjaksonohjeidenavullavoidaanestäätaisallialaitteenkäyttö.

54ThinkCentreKäyttöopas

SATAControllerKuntämänasetuksenarvoonDisabled,kaikkiSATA-vastakkeisiinliitetytlaitteet

(kutenkiintolevyasemataioptinenasema)ovatpoissakäytöstä,eivätkänenäy
järjestelmänkokoonpanossa.

USBSetupTämänasetuksenavullavoidaanasettaaUSB-portteja.

Voitottaalaitteenkäyttööntaipoistaasenkäytöstäseuraavasti:

1.AloitaSetupUtility-ohjelma.Katsokohta”SetupUtility-ohjelmanaloitus”sivulla53.

2.ValitseSetupUtility-ohjelmanpäävalikostaDevices-vaihtoehto.

3.Teejokinseuraavistatoimistasenmukaan,minkälaitteenhaluatottaakäyttööntaipoistaakäytöstä:

•OtaemolevyssäoleviinSA TA-vastakkeisiinliitetytlaitteetkäyttööntaipoistanekäytöstävalitsemalla

vaihtoehdotATADrivesSetup➙SA TAController.

•OtahaluamasiUSB-portitkäyttööntaipoistanekäytöstävalitsemallavaihtoehtoUSBSetupja

noudattamallakuvaruutuuntuleviaohjeita.

4.ValitsehaluamasiasetuksetjapainaEnter-näppäintä.

5.PalaaSetupUtility-ohjelmanpäävalikkoonpainamallaEsc-näppäintä.Voitjoutuapainamaantätä
näppäintäuseitakertoja.

6.TallennauudetasetuksetjapoistuSetupUtility-ohjelmastapainamallaF10-näppäintä.

Huomautuksia:

Huomautuksia: Huomautuksia:
a.Joshaluatpoistuaohjelmastauusiaasetuksiatallentamatta,valitseExit➙DiscardChangesand

Exit.

b.Joshaluatpalauttaaoletusasetukset,painaF9-näppäintätaivalitseExit➙LoadOptimalDefaults.

Käynnistyslaitteenvalinta

Jostietokoneeiteealkulataustaodotetustalaitteesta,kutenkiintolevyasemastataioptisessaasemassa
olevastatietolevystä,valitsehaluamasikäynnistyslaitetekemälläjompikumpiseuraavistatoimista.

Tilapäisenkäynnistyslaitteenvalinta

Tässäjaksossaonohjeetsiitä,mitentilapäinenkäynnistyslaitevalitaan.Jaksonohjeidenavullavoit
käynnistäätietokoneenmistätahansakäynnistyslaitteesta.

Huomautus:Kaikkitietolevytjakiintolevyasemateivättuekäynnistystä.

Voitvalitaväliaikaisenkäynnistyslaitteenseuraavasti:

1.Katkaisetietokoneestavirta.

2.PaineleF12-näppäintä,kunkäynnistättietokoneen.KunStartupDeviceMenu-valikkoavautuu,
vapautaF12-näppäin.

3.ValitseStartupDeviceMenu-valikostahaluamasikäynnistyslaitejapainaEnter-näppäintä.

Huomautus:KäynnistyslaitteenvalintaStartupDeviceMenu-valikostaeimuutakäynnistysjärjestystä
pysyvästi.

Käynnistyslaitteidenjärjestyksentarkastelutaimuutto

Tässäjaksossaonohjeetsiitä,mitenvoittarkastellamääritettyäkäynnistyslaitteidenjärjestystätaimuuttaa
sitäpysyvästi.

Luku4.SetupUtility-ohjelmankäyttö55

Voittarkastellamääritettyälaitteidenkäynnistysjärjestystätaimuuttaasitäpysyvästitekemälläseuraavat
toimet:

1.AloitaSetupUtility-ohjelma.Katsokohta”SetupUtility-ohjelmanaloitus”sivulla53.

2.ValitseStartup➙PrimaryBootSequence.Luenäytönoikeassareunassanäkyvättiedot.

3.Valitseensimmäinenkäynnistyslaite,toinenkäynnistyslaitejaniinedelleen.

4.PalaaStartup-valikkoonpainamallaEsc-näppäintä.ValitsesittenlaitteetAutomaticBootSequence-
jaErrorBootSequence-kohdissa.

5.PalaaSetupUtility-ohjelmanpäävalikkoonpainamallaEsc-näppäintä.Voitjoutuapainamaantätä
näppäintäuseitakertoja.

6.TallennauudetasetuksetjapoistuSetupUtility-ohjelmastapainamallaF10-näppäintä.

Huomautuksia:

Huomautuksia: Huomautuksia:
a.Joshaluatpoistuaohjelmastauusiaasetuksiatallentamatta,valitseExit➙DiscardChangesand

Exit.

b.Joshaluatpalauttaaoletusasetukset,painaF9-näppäintätaivalitseExit➙LoadOptimalDefaults.

SetupUtility-ohjelmankäytönlopetus

Kunlopetatasetustentarkasteluntaimuuton,palaaSetupUtility-ohjelmanpäävalikkoonpainamalla
Esc-näppäintä.Voitjoutuapainamaantätänäppäintäuseitakertoja.Teesittenjokinseuraavistatoimista:

•JoshaluattallentaauudetasetuksetjapoistuaSetupUtility-ohjelmasta,painaF10-näppäintä.Muussa
tapauksessamuutokseteivättallennu.

•Joshaluatpoistuaohjelmastauusiaasetuksiatallentamatta,valitseExit➙DiscardChangesandExit.

•Joshaluatpalauttaaoletusasetukset,painaF9-näppäintätaivalitseExit➙LoadOptimalDefaults.

56ThinkCentreKäyttöopas

Luku5.Järjestelmäohjelmienpäivitys

Tämälukusisältäätietojajärjestelmäohjelmien(POSTjaBIOS)päivityksestäjatietokoneenelvytyksestä
päivitykseenliittyvästähäiriötilanteesta.

Tämälukusisältääseuraavataiheet:

•”Järjestelmäohjelmienkäyttö”sivulla57

•”BIOS-ohjelmakoodinpäivityslevystä”sivulla57

•”BIOS-ohjelmakoodinpäivityskäyttöjärjestelmästä”sivulla58

•”TietokoneenelvytysautomaattistenkäynnistystestientaiBIOSinpäivityksenhäiriöistä”sivulla58

Järjestelmäohjelmienkäyttö

Järjestelmäohjelmatovattietokoneensisäisiäperusohjelmia.Järjestelmäohjelmatsisältävätautomaattiset
käynnistystestit(POST),BIOSinjaSetupUtility-ohjelman.Automaattisetkäynnistystestitovatjoukko
testiohjelmia,jotkatietokoneajaaaina,kunsiihenkytketäänvirta.BIOSonohjelmistokerros,jokakääntää
ylempienohjelmistokerroksienkäskyttietokoneenlaitteistontoteutettavissaolevaanmuotoon.SetupUtility

-ohjelmanavullavoittarkastellataimuuttaatietokoneenkokoonpanoasetuksia.Lisätietojaonkohdassa
Luku4”SetupUtility-ohjelmankäyttö”sivulla53

Tietokoneenemolevyssäonsähköisestityhjennettävä,ohjelmoitavaEEPROM-muistimoduuli,jotakutsutaan
myösash-muistiksi.Voithelpostipäivittääautomaattisetkäynnistystestit(POST),BIOS-ohjelmakoodinja
SetupUtility-ohjelmankäynnistämällätietokoneenjärjestelmäohjelmienpäivityslevynavullataisuorittamalla
erityisenpäivitysohjelmankäyttöjärjestelmästä.

.

LenovosaattaatehdäPOST/BIOS-koodiinmuutoksiajaparannuksia.Julkaistutpäivityksetovatsaatavana
InternetistäLenovonWeb-sivustostaosoitteessahttp://www.lenovo.com.POST-jaBIOS-päivitysten
käyttöohjeetovatpäivityksenmukanaolevassaTXT-tiedostossa.Useimpiamallejavartenonmahdollista
noutaajokokäyttöjärjestelmästäsuoritettavapäivitysohjelmataipäivitysohjelma,jollaluodaan
järjestelmäohjelmienpäivityslevy.

BIOS-ohjelmakoodinpäivityslevystä

Tässäjaksossakerrotaan,mitenBIOS-ohjelmakoodipäivitetääntietolevystä.

Huomautus:Voitnoutaajärjestelmäohjelmienpäivityksetsisältäväntietolevynnäköistiedoston
(.iso-näköistiedoston)jaluodajärjestelmäohjelmienpäivityslevyn.Siirryosoitteeseen
http://support.lenovo.com.

VoitpäivittääBIOS-ohjelmakoodintietolevystäseuraavasti:

1.Katkaisetietokoneestavirta.

2.PaineleF12-näppäintä,kunkäynnistättietokoneen.KunStartupDeviceMenu-valikkoavautuu,

vapautaF12-näppäin.

3.ValitseStartupDeviceMenu-valikossahaluamasioptinenasemakäynnistyslaitteeksi.Asetasitten

tietolevytähänoptiseenasemaanjapainaEnter-näppäintä.Päivitysalkaa.

4.Kunjärjestelmäkehottaavaihtamaansarjanumeron,onsuositeltavaapainaaN-näppäintäjajättää
sarjanumerovaihtamatta.Joshaluatvaihtaasarjanumeron,painaY-näppäintä,kirjoitasarjanumeroja
painaEnter-näppäintä.

©CopyrightLenovo2010,2011

57

5.Kunjärjestelmäkehottaavaihtamaankoneentyypinjamallin,onsuositeltavaapainaaN-näppäintäja
jättäätiedotvaihtamatta.Joshaluatvaihtaakoneentyypinjamallin,painaY-näppäintä,kirjoitakoneen
tyyppijamallijapainaEnter-näppäintä.

6.Viepäivitysloppuunnoudattamallakuvaruutuuntuleviaohjeita.Kunpäivitysonvalmis,poistatietolevy
optisestaasemasta.

BIOS-ohjelmakoodinpäivityskäyttöjärjestelmästä

Huomautus:LenovoparantaaWeb-sivustoaanjatkuvasti.Senvuoksisivujensisältömuuttuu,eikäsiitä

ilmoitetaerikseen.Myösseuraavissatoiminnoissaviitattusisältösaattaamuuttua.

VoitpäivittääBIOS-ohjelmakoodinkäyttöjärjestelmästäseuraavasti:

1.Siirryosoitteeseenhttp://support.lenovo.com.

2.Etsitietokoneentyyppiävastaavatnoudettavattiedostotseuraavasti:
a.KirjoitaEnteraproductnumber(annatuotenumero)-kenttääntietokoneentyyppinumeroja

napsautaGo(Siirry)-painiketta.
b.NapsautaDownloadsanddrivers(noudettavattiedostotjaajurit)-kohtaa.
c.LöydätBIOS-ohjelmakoodiinliittyvätlinkithelpostivalitsemallaReneresults(T arkennatuloksia)

-luetteloruudunBIOS-kohdan.

d.NapsautaBIOS-koodinpäivityslinkkiä.

3.Napsautatxt-tiedostoa,jokasisältääBIOS-ohjelmakoodinkäyttöjärjestelmästäpäivityksenohjeet.

4.Tulostanämäohjeet.Tämäontärkeää,silläohjeeteivätoleenäänäkyvissä,kunnoutoalkaa.

5.Noudatatulostamiasiohjeitapäivityksennoudossa,purkamisessajaasennuksessa.

TietokoneenelvytysautomaattistenkäynnistystestientaiBIOSin päivityksenhäiriöistä

Jostietokoneestakatkeaavirtaautomaattistenkäynnistystestien(POST)taiBIOS-koodinpäivityksenaikana,
tietokoneeiehkäkäynnistysenjälkeenoikein.Teetällöinseuraavatkäynnistyslohkonelvytystoimet:

1.Poistaasemistakaikkitietovälineetjakatkaisesittenvirtakaikistatietokoneeseenliitetyistälaitteistaja
tietokoneesta.Irrotasittenkaikkiverkkojohdotpistorasioistajakaikkitietokoneeseenliitetytkaapelit.

2.Irrotatietokoneenkansi.Katsokohta”Tietokoneenkannenirrotus”sivulla12.

3.PaikannaemolevyssäolevaCMOS-muistintyhjennyksenjapalautuksenhyppyjohdin.Katsokohta
”Emolevynosiensijainti”sivulla9.

4.Irrotakaikkisellaisetosatjakaapelit,jotkaestävätpääsynCMOS-muistintyhjennyksenjapalautuksen
hyppyjohtimeen.

5.Siirrähyppyjohdinnormaaliltapaikaltaan(nastat1ja2)ylläpitoasentoon(nastat2ja3).

6.Asennakaikkiirrotetutosatjakaapelittakaisinpaikalleen.

7.Asennatietokoneenkansitakaisinpaikalleenjakytketietokoneenjanäyttimenverkkojohto.Katso
kohta”Osienasennuksenviimeistely”sivulla39.

8.Kytkevirtatietokoneeseenjaasetaautomaattistenkäynnistystestien(POST)jaBIOSinpäivityslevy
(ash-päivityslevy)optiseenasemaan.Elvytysistuntoalkaa.Elvytyskestää2–3minuuttia.Tänäaikana
järjestelmäantaauseitaäänimerkkejä.

9.Kunelvytysonpäättynyt,kuvaruudussaeinäymitään,merkkiäänetlakkaavatjajärjestelmästäkatkeaa
virtaautomaattisesti.

10.Toistavaiheet1–4.

11.Asetahyppyjohdintakaisinnormaaliasentoon(nastat1ja2).

12.Asennakaikkiirrotetutosatjakaapelittakaisinpaikalleen.

58ThinkCentreKäyttöopas

13.Asennatietokoneenkansitakaisinpaikalleenjakytkeverkkojohdotjamuutulkoisetkaapelit.Katso
kohta”Osienasennuksenviimeistely”sivulla39.

14.Kytketietokoneeseenvirtajapoistatietolevyoptisestaasemasta.

Luku5.Järjestelmäohjelmienpäivitys59

60ThinkCentreKäyttöopas

Luku6.Vianmääritysohjelmat

Tässäluvussakuvataanjoitakinvianmäärityksessäjahäiriöidenpoistossakäytettäviäperusohjelmia.Jos
tietokoneenhäiriönkuvaustaeilöydytästäluvusta,etsilisätietojaseuraavastakohdasta:Luku7”Tietojen,
tuenjahuoltopalvelujensaanti”sivulla65

Tämälukusisältääseuraavataiheet:

•”Yleisimpienhäiriöidenvianmääritys”sivulla61

•”Vianmääritysohjelmat”sivulla62

•”Optisenhiirenpuhdistus”sivulla63

Yleisimpienhäiriöidenvianmääritys

Seuraavassataulukossaonjoitakinperustietoja,joistaonapuatietokoneenhäiriöidenvianmäärityksessä.

Huomautus:Joshäiriöeipoistuperusvianmääritystoimienjälkeen,huollatatietokone.Tietokoneenmukana
toimitetussaThinkCentre,T urvaohjeetjatakuutiedot-julkaisussaontietojaturvallisuuteenjatakuuseen
liittyvistäseikoistasekäluettelohuolto-jatukipalvelujenpuhelinnumeroista.Voitnoutaauusimmathuolto-ja
tukipalvelujenpuhelinnumerotiedotsekäThinkCentre,T urvaohjeetjatakuutiedot-julkaisunPDF-muodossa
Lenovo-tukisivustostaosoitteessa
http://support.lenovo.com

TilanneToimet

Tietokoneeikäynnisty,kun
virtakytkintäpainetaan.

Kuvaruutuonpimeänä.Tarkistaseuraavatseikat:

USB-liitäntäinennäppäimistötai
hiirieitoimi.

Tarkistaseuraavatseikat:

•Verkkojohtoonkytkettyoikeintietokoneentakaosaanjatoimivaanpistorasiaan.

•Tietokoneenetuosassaolevavirranmerkkivalopalaa.

•Tietokoneenkäyttämäjänniteonmaantaialueensähköpistorasioissa

•Näyttimenliitäntäkaapelionkytkettyoikeinnäyttimeenjaasianomaiseen

•Näyttimenverkkojohtoonkytkettyoikeinnäyttimeenjatoimivaanpistorasiaan.

•Näyttimeenonkytkettyvirta,jakuvaruudunkirkkausjakontrastionsäädetty

•Tietokoneenkäyttämäjänniteonmaantaialueensähköpistorasioissa

Tarkistaseuraavatseikat:

•Tietokoneeseenonkytkettyvirta.

•USB-liitäntäinennäppäimistötaihiirionasianmukaisestiliitettyjohonkin

•T arkista,etteimikäänUSB-liitäntäisennäppäimistönnäppäinolejuuttunutkiinni.

•USB-liitäntäinenhiirionpuhdas.Katsokohta”Optisenhiirenpuhdistus”sivulla

.

käytettävänjännitteenmukainen.

tietokoneessaolevaannäyttimenvastakkeeseen.Jostietokoneessaon
PCI-näytönohjainkortti,varmista,ettänäytinonliitettynäytönohjainkortissa
olevaanvastakkeeseenemolevyssäolevanvastakkeenasemesta.

oikein.

käytettävänjännitteenmukainen.

tietokoneenUSB-porteista.

63

.

©CopyrightLenovo2010,2011

61

TilanneToimet

Käyttöjärjestelmäeikäynnisty.Varmista,ettäkäyttöjärjestelmänsisältävälaiteonkäynnistyslaitteidenluettelossa.

Tavallisestikäyttöjärjestelmäontallennettukiintolevyasemaan.Lisätietojaon

.

Tietokoneantaauseita
äänimerkkejäennen
käyttöjärjestelmän
käynnistymistä.

seuraavassajaksossa:”Käynnistyslaitteenvalinta”sivulla55

Varmista,etteimikäännäppäinolejuuttunutkiinni.

Vianmääritysohjelmat

Tietokoneenlaitteisto-osiatestataanvianmääritysohjelmienavulla.Vianmääritysohjelmatvoivatmyösetsiä
järjestelmäohjelmistaasetuksia,jotkasaattavathäiritäjärjestelmänasianmukaistatoimintaa.Tietokoneeseen
onesiasennettukaksiohjelmaatietokoneessaesiintyvienongelmienvianmääritystävarten:

•LenovoThinkVantageToolbox(käytetään,kunWindows-käyttöjärjestelmäonkäytössä)

•PC-DoctorforRescueandRecovery-ohjelma(käytetään,kunWindows-käyttöjärjestelmäeikäynnisty).

Huomautuksia:

Huomautuksia: Huomautuksia:

1.VoitmyösnoutaaPC-DoctorforDOS-vianmääritysohjelmanosoitteestahttp://support.lenovo.com.
Lisätietojaonkohdassa”PC-DoctorforDOS-ohjelma”sivulla63.

2.Josetohjelmatajettuasionnistueristämäänjakorjaamaanongelmaaitse,tallennajatulostaohjelmien
luomatlokitiedostot.Tarvitsetlokitiedostoja,kunotatyhteydenLenovontekniseentukeen.

LenovoThinkVantageToolbox

LenovoThinkVantageT oolbox-ohjelmanavullavoitylläpitäätietokonettasi,parantaatietojenkäsittelyn
suojausta,selvittäätietokonehäiriöidensyyt,tutustuaLenovoninnovatiivisiintekniikoihinjahankkia
tietokoneeseenliittyviälisätietoja.LenovoThinkVantageToolbox-ohjelmanvianmääritystoiminnonavulla
voittestatalaitteita,selvittäätietokonehäiriöitä,luodakäynnistystätukeviavianmääritysvälineitä,päivittää
järjestelmäajureitajatarkastellajärjestelmätietoja.

•VoitsuorittaaLenovoThinkVantageToolbox-ohjelmanWindows7-käyttöjärjestelmässänapsauttamalla

Käynnistä➙Kaikkiohjelmat➙LenovoThinkVantageTools➙Järjestelmäntoimintakuntoja
vianmääritys.Noudatanäyttööntuleviaohjeita.

•VoitajaaLenovoThinkVantageToolbox-ohjelmanWindowsVista-taiWindowsXP-käyttöjärjestelmässä

valitsemallaKäynnistä➙Kaikkiohjelmat➙ThinkVantage➙LenovoThinkVantageToolbox.Noudata
näyttööntuleviaohjeita.

LisätietojaLenovoThinkVantageToolbox-ohjelmanajostaonLenovoThinkVantageT oolbox-ohjelman
ohjetoiminnossa.

PC-DoctorforRescueandRecovery

PC-DoctorforRescueandRecovery-ohjelmaonosaLenovo-tietokoneesiRescueandRecovery

-työtilaa.KäytäPC-DoctorforRescueandRecovery-ohjelmaa,josetpystykäynnistämään
Windows-käyttöjärjestelmää.

VoitajaaPC-DoctorforRescueandRecovery-ohjelmanRescueandRecovery-työtilastaseuraavasti:

1.Katkaisetietokoneestavirta.

2.PaineleF11-näppäintä,kunkäynnistättietokoneen.Kunkuuletäänimerkkejätaikunkuvaruutuuntulee
logonäyttö,vapautaF11-näppäin.RescueandRecovery-työtilaavautuuhetkenkuluttua.

62ThinkCentreKäyttöopas

3.ValitseRescueandRecovery-työtilassavaihtoehdotRescueandRecovery-ohjelmanlisätoimintojen
aloitus➙Laitehäiriöidenselvitys.KuvaruutuuntuleePC-DoctorRescueandRecovery-ohjelma.

4.Valitsehaluamasivianmääritystesti.Noudatasittenkuvaruutuuntuleviaohjeita.

LisätietojaPC-DoctorforRescueandRecovery-ohjelmanajostaonPC-DoctorforRescueandRecovery

-ohjelmanohjetoiminnossa.

Huomautus:Jostietokoneessailmeneehäiriöitä,jotkaestävätRescueandRecovery-työtilankäytön,
voitajaaPC-DoctorforRescueandRecovery-ohjelmansenjälkeen,kunoletelvyttänyttietokoneen
häiriöistäpelastamistietovälineenavullajaottanutRescueandRecovery-työtilankäyttöön.Katsokohta
”Pelastamistietovälineenluontijakäyttö”sivulla49

.

PC-DoctorforDOS-ohjelma

VoitmyösnoutaaPC-DoctorforDOS-vianmääritysohjelmanuusimmanversionosoitteesta
http://support.lenovo.com.PC-DoctorforDOS-vianmääritysohjelmatoimiiitsenäisesti
Windows-käyttöjärjestelmästäriippumatta.KäytäPC-DoctorforDOS-vianmääritysohjelmaa,joset
pystykäynnistämäänWindows-käyttöjärjestelmää.VoitajaaPC-DoctorforDOS-ohjelmanlaatimastasi
vianmäärityksentietolevystä.

Vianmäärityksentietolevynluonti

Tässäjaksossakerrotaan,mitenvianmäärityksentietolevyluodaan.

Voitluodavianmäärityksentietolevynseuraavasti:

1.Noudajärjestelmänkäynnistystätukeva,vianmääritysohjelmanautomaattisestialoittavanäköistiedosto
(.iso-näköistiedosto)osoitteesta
http://support.lenovo.com.

2.LuovianmäärityksentietolevyjaISO-näköistiedostominkätahansatietolevyjenpoltto-ohjelmanavulla.

Vianmääritysohjelmanajovianmäärityksentietolevystä

Tässäjaksossakerrotaan,mitenvianmääritysohjelmaajetaanluodustavianmäärityksentietolevystä.

Voitajaavianmääritysohjelmanluodustavianmäärityksentietolevystäseuraavasti:

1.Varmista,ettätietokoneestaonkatkaistuvirta.

2.PaineleF12-näppäintä,kunkäynnistättietokoneen.KunStartupDeviceMenu-valikkoavautuu,
vapautaF12-näppäin.

3.Asetavianmäärityksentietolevyoptiseenasemaan.

4.Valitsekäynnistyslaitteeksiseoptinenasema,jossavianmäärityksentietolevyon,japaina
Enter-näppäintä.Vianmääritysohjelmaalkaa.

5.Valitsevianmääritystesti,jonkahaluatsuorittaa,noudattamallanäytönohjeita.Lisäohjeitasaat
painamallaF1-näppäintä.

6.Poistavianmäärityksentietolevyoptisestaasemasta,kunvianmääritysonvalmis.

Optisenhiirenpuhdistus

Tämäjaksosisältääoptisenhiirenpuhdistusohjeet.

OptinenhiirikäyttääLED-diodiajaoptistatunnistintaosoittimensiirtämiseen.Josoptisenhiirenosoitinei
liikukuvaruudussatasaisesti,sinunonehkäpuhdistettavahiiri.

Voitpuhdistaaoptisenhiirenseuraavasti:

1.Katkaisetietokoneestavirta.

Luku6.Vianmääritysohjelmat63

2.Irrotahiirenkaapelitietokoneesta.

3.Käännähiiriylösalaisin,jottavoittarkastaalinssin.
a.Joslinssissäontahra,puhdistalinssivarovastikuivallavanupuikolla.
b.Joslinssissäonroska,poistasepuhaltamallavarovasti.

4.Tarkistaalusta,jollakäytäthiirtä.Josalustassaonmonimutkainenkuviotaikuva,digitaalisensignaalin
käsittelijä(DSP)eiehkäpystyseuraamaanhiirenliikkeitä.

5.Kytkehiirenkaapelitakaisintietokoneeseen.

6.Kytketietokoneeseenvirta.

64ThinkCentreKäyttöopas

Luku7.Tietojen,tuenjahuoltopalvelujensaanti

Tässäluvussaontietojaohjeiden,huoltopalvelujenjateknisentuensaannistaLenovontuotteille.

Tämälukusisältääseuraavataiheet:

•”Tietolähteitä”sivulla65

•”Tuki-jahuoltopalvelut”sivulla67

Tietolähteitä

Tässäjaksossaontietojasiitä,mitenvoitkäyttäätietokoneenkäyttöönliittyviähyödyllisiätietolähteitä.

OnlineBooks-kansio

TietokoneeseenesiasennettuOnlineBooks-kansiosisältääThinkCentre,Käyttöopas-julkaisun,jossaon
tietojatietokoneenasennuksesta,käytöstäjaylläpidosta.JulkaisuntarkastelueiedellytäInternet-yhteyttä.

Voittarkastellajulkaisuaseuraavasti:napsautaKäynnistä➙Kaikkiohjelmat➙OnlineBooks➙Online
Booksjakaksoisnapsautatietokonettakäsittelevääjulkaisua.JulkaisuonsaatavanamyösLenovoSupport

-sivustossaosoitteessa
http://support.lenovo.com

Huomautuksia:

Huomautuksia: Huomautuksia:

1.JulkaisuonPDF-muodossa.Julkaisuntarkasteluedellyttää,ettätietokoneessaonasennettuna
AdobeReader-ohjelma.JostietokoneeseeneioleasennettuAdobeReader-ohjelmaajayritätavata
PDF-tiedoston,kuvaruutuuntuleesanoma,jonkaavullavoitasentaaohjelman.

2.JulkaisuonsaatavanamuunkielisenäLenovoSupport-sivustossaosoitteessa
http://support.lenovo.com

3.JoshaluatasentaaAdobeReader-ohjelmastamuunkielisenversionkuinmikätietokoneenmukanaon
toimitettu,noudahaluamasiversioAdobenWeb-sivustostaosoitteessa
http://www.adobe.com

LenovoThinkVantageTools

Huomautus:LenovoThinkVantageTools-ohjelmaonvaintietokoneissa,joissaonLenovonasentama

Windows7-käyttöjärjestelmä.

LenovoThinkVantageT ools-ohjelmasisältääesimerkiksiseuraavattekniikat,joidenavullatietokoneen
käyttöonhelppoajaturvallista:

•LenovoThinkVantageT oolbox

•PasswordManager(saatavanajoissakinmalleissa)

•PowerManager

•ProductRecovery

•RescueandRecovery

•SystemUpdate

VoitkäynnistääLenovoThinkVantageTools-ohjelmannapsauttamallaKäynnistä➙Kaikkiohjelmat➙
LenovoThinkVantageT ools.

©CopyrightLenovo2010,2011

65

ThinkVantageProductivityCenter

Huomautus:ThinkVantageProductivityCenter-ohjelmaonkäytettävissävainLenovo-tietokoneissa,joihin

onesiasennettuWindowsVista-taiWindowsXP-käyttöjärjestelmä.

ThinkVantageProductivityCenter-ohjelmasisältäätietolähteitäjatyökaluja,jotkahelpottavattietokoneen
käyttöäjaparantavattietokoneensuojausta.Senavullaonhelppokäyttääesimerkiksiseuraaviatekniikoita:

•ClientSecuritySolution(joissakinmalleissa)

•PowerManager

•ProductRecovery

•RescueandRecovery

•SystemUpdate

VoitaloittaaThinkVantageProductivityCenter-ohjelmanvalitsemallaKäynnistä➙Kaikkiohjelmat➙

ThinkVantage➙ProductivityCenter.

LenovoWelcome

Huomautus:LenovoWelcome-ohjelmaonkäytettävissävainLenovo-tietokoneissa,joihinonesiasennettu

Windows7-taiWindowsVista-käyttöjärjestelmä.

LenovoWelcome-ohjelmanavullavoittutustuatietokoneenominaisuuksiin.Ohjelmamyösopastaa
toteuttamaanjoitakintärkeitäasennus-jamääritystoimia,joidenavullasaatparhaanmahdollisenhyödyn
tietokoneestasi.

AccessHelp

AccessHelponkäytönaikainenohjetoiminto,jossaontietojakäytönaloituksesta,perustehtävistä,asetusten
mukautuksestaomienmieltymystenmukaisiksi,tietojensuojauksesta,tietokoneenominaisuuksien
laajennuksestajapäivityksestäsekävianmäärityksestä.

•VoitaloittaaAccessHelp-ohjeistonWindows7-käyttöjärjestelmässävalitsemallaKäynnistä➙Ohjeja
tuki➙LenovoAccessHelp.

•VoitavataAccessHelp-ohjeistonWindowsVista-taiWindowsXP-käyttöjärjestelmässävalitsemalla
Käynnistä➙Kaikkiohjelmat➙ThinkVantage➙AccessHelp.

KunoletavannutAccessHelp-ohjeiston,voitvasemmassaruudussavalitaSisältö-taiHakemisto-välilehden
vaihtoehdoista.VoitmyöshakeayksittäistäsanaataiilmaustaHaku-välilehdenavulla.

Turvaohjeetjatakuutiedot

TietokoneenmukanatoimitetussaThinkCentre,Turvaohjeetjatakuutiedot-julkaisussaontietoja
turvallisuuteen,takuuseen,huoltopalveluihin,tukipalvelujenpuhelinnumeroihinjaasiakkaanvaihdettavissa
oleviinosiinliittyvistäseikoistasekämuistahuomioonotettavistaasioistajatietolähteistä.Voitnoutaa
uusimmathuolto-jatukipalvelujenpuhelinnumerotiedotsekäThinkCentre,T urvaohjeetjatakuutiedot

-julkaisunPDF-muodossaLenovo-tukisivustostaosoitteessa

http://support.lenovo.com

EnnentämänjulkaisunjasiinäkuvatuntuotteenkäyttöäluehuolellisestiThinkCentre,T urvaohjeetja
takuutiedot-julkaisujatämänjulkaisunkohtaLiiteA”Huomioonotettavaa”sivulla71

.

66ThinkCentreKäyttöopas

LenovonWeb-sivusto(http://www.lenovo.com)

LenovonWeb-sivustossaonajantasaisiatietojajapalveluja,joidenavullavoitostaataipäivittäätietokoneen
jaylläpitääsitä.Voitmyöstehdäseuraaviatoimia:

•ostaatyöpöytäkoneita,kannettaviatietokoneita,näyttöjä,projektoreita,tietokoneenpäivityksiäja
lisävarusteitasekäerikoistuotteita

•hankkiamaksullisialisäpalveluja,kutentukipalvelujalaitteistoa,käyttöjärjestelmiäjasovellusohjelmia
varten,tukipalvelujaverkkoasetustenjaverkkokokoonpanonmääritystävartensekämukautettuja
asennuspalveluja

•hankkiapäivityksiäjapidennyksiälaitteistonkorjauspalveluihin

•noutaatietokonemallinuusimmatlaiteajuritjaohjelmistopäivitykset

•käyttäätuotteidenkäytönaikaisiaohjeita

•lukeaLenovontakuuehdot(rajoitettutakuu)

•käyttäätietokonemallinsekämuidentuettujentuotteidenvianmääritys-jatukitietoja

•etsiämaasitaialueesihuolto-jatukipalvelujenpuhelinnumeron

•etsiälähimmänpalveluntoimittajan

Lenovontukisivusto

TeknisettukitiedotovatkäytettävissäLenovontukisivustossaosoitteessa:
http://support.lenovo.com

Sivustoonpäivitetäänviimeisimmättiedotseuraavistaaiheista:

DownloadDrivers&Software(noudettavat
ajuritjaohjelmistot)

Diagnose&Fix(vianmääritysjakorjaaminen)

Product&ServiceWarranty(tuote-ja

huoltotakuu)

Product&PartsDetail(tuote-jaosatiedot)

UserGuides&Manuals(Käyttöoppaatja

ohjekirjat)
Research&Learn(tutkiminenjakoulutus)

Ajureiden,ashBIOS-jaohjelmistopäivitystenlataus.

Määritäongelmaitsevianmääritystyökaluilla,tee
hakujayhteisönkeskustelupalstoiltataihaevastaukset
kysymyksiinvirtuaaliedustajanavulla.

Voittarkistaatakuuntilanjapäivittäätakuuta.

Etsivaihdettavienosienosanumerot,tutustuosien
vaihtamisohjeisiinjakatsomuitatuotteeseenliittyviä
osatietoja.

Voitlukeatailadataminkätahansatuotteeseesiliittyvän
julkaisun.

Haekeskusteluyhteisöntietokannastatietoaomasta
tietokonemallistajajaatietojamuidenkäyttäjienkanssa.

Tuki-jahuoltopalvelut

Tässäjaksossaontietojatuki-jahuoltopalvelujensaannista.

Ohjeidenjavianmääritysohjelmienkäyttö

Jostietokoneenkäytössäilmeneeongelmia,katsoseuraavakohta:Luku6”Vianmääritysohjelmat”sivulla61.
Tietojalisätietolähteistä,joistaonapuatietokoneenvianmäärityksessä,onkohdassa”Tietolähteitä”sivulla65.

Josepäiletvianolevanohjelmistossa,tutustukäyttöjärjestelmäntaisovellustenmukanatoimitettuun
ohjeaineistoon,kutenjulkaisuihin,readme-tiedostoihinjakäytönaikaisiinohjeisiin.

Luku7.Tietojen,tuenjahuoltopalvelujensaanti67

Useimpientietokoneidenmukanatoimitetaanjoukkovianmääritysohjelmia,joidenavullavoit
selvittäälaitteistohäiriöidensyitä.Ohjeitatietokoneenvianmääritysohjelmienkäytöstäonkohdassa
”Vianmääritysohjelmat”sivulla62.

VoitmyöshakeauusimmatteknisettiedotsekänoutaalaiteajureitajapäivityksiäLenovontukisivustosta
osoitteessa
http://support.lenovo.com

Soittotukipalveluun

SaattakuuaikanaLenovonasiakastukikeskuksenpuhelinpalvelustateknistäapuajalisätietoja.

Seuraavatpalvelutovatkäytettävissätakuuaikana:

•Vianmääritys-Koulutettuhenkilöstöauttaakäyttäjäälaitteistohäiriöidenselvittämisessäjakorjaamisessa.

•Laitteidenhuolto-Jostakuuaikanatodetaanhäiriönjohtuvantakuunpiiriinkuuluvastalaitteesta,käyttäjä

saaasianmukaisenpalvelutasonmukaisiahuoltopalvelujakoulutetultahuoltohenkilöstöltä.

•T eknisetmuutokset-Toisinaankäyttäjänhankkimaanlaitteeseenontehtävämuutoksiaostohetken

jälkeen.Lenovotaijälleenmyyjätoimittaakäyttäjälletiedonhankittualaitettakoskevistateknisistä
muutoksista.

Seuraavatseikateivätkuulutakuunpiiriin:

•muidenkuinLenovonvalmistamientaivalmistuttamienosientaitakuunpiiriinkuulumattomienLenovon
osienvaihtotaikäyttö

•ohjelmistohäiriöidensyidenselvitys

•BIOSinkokoonpanonmääritysasennuksentaipäivityksenyhteydessä

•laiteajurienvaihto,muutoksettaipäivitykset

•verkkokäyttöjärjestelmienasennusjaylläpito

•sovellusohjelmienasennusjaylläpito

Lisätietojatakuuehdoistaontietokoneenmukanatoimitetuissaturvaohjeissajatakuutiedoissa.Muista
säilyttääostotodistustakuuhuoltopalvelujensaantiavarten.

OmanmaasitaialueesiLenovo-tukikeskuksenpuhelinnumeroidenluetteloonWeb-osoitteessa
http://support.lenovo.com.ValitsetukipalvelunpuhelinnumeroidenluetteloaedustavavaihtoehtoSupport

phonelist(T ukipuhelinnumerot).LuetteloonmyöstietokoneenmukanatoimitetussaThinkCentre,
Turvaohjeetjatakuutiedot-julkaisussa.

Huomautus:Huolto-jatukipalvelunpuhelinnumeroitasaatetaanmuuttaaennaltailmoittamatta.
Joshaluamasimaantaialueenpuhelinnumeroaeilöydy,otayhteyttäLenovo-jälleenmyyjääntai
Lenovo-myyntiedustajaan.

Josmahdollista,soitapaikasta,jossavoitkäyttäätietokonettapuhelunaikana,jaotaseuraavattiedotesille:

•koneentyyppi-jamallinumero

•laitteistotuotteidensarjanumerot

•ongelmankuvaus

•virhesanomientarkkasanamuoto

•laitteisto-jaohjelmistokokoonpanontiedot

Muidenpalvelujenkäyttö

Josmatkustattietokonemukanasitoiseenmaahan,jossamyydäänpöytätietokoneesitaikannettavan
tietokoneesimukaisiatietokoneita,tietokoneesisaattaakuuluakansainvälisentakuuhuoltopalvelun
(InternationalWarrantyService)piiriin,mikäoikeuttaasaamaantakuuhuoltopalvelujatakuukaudenajan.Saat
takuuhuoltopalvelutpalveluntoimittajalta,jonkaLenovoonvaltuuttanutsuorittamaantakuuhuoltopalveluja.

68ThinkCentreKäyttöopas

Palvelujentoimitustavatsaattavatvaihdellamaittain,eivätkäkaikkipalvelutvälttämättäolesaatavana
kaikissamaissa.Kansainvälisiätakuuhuoltopalvelujaannetaanpalvelujatoimittavassamaassamääritetyllä
tavalla(esimerkiksikorjauskeskuksessataiasiakkaantiloissa).Tietyissämaissahuoltopalveluteivätehkävoi
huoltaatietyntyyppisenkoneenkaikkiamalleja.Joissakinmaissahuoltopalvelusaattaaollarajoitettuatai
maksullista.

Voitselvittää,kuuluukotietokoneesikansainvälisentakuuhuoltopalvelunpiiriin,jatarkastellaluetteloa
maista,joissahuoltopalveluaonsaatavana,siirtymälläsivustoonhttp://support.lenovo.com,napsauttamalla
vaihtoehtoaProduct&ServiceWarranty(Tuote-japalvelutakuu)janoudattamallakuvaruutuuntulevia
ohjeita.

EsiasennetunMicrosoftWindows-tuotteenServicePack-päivityspakkaustenasennusohjeita
japäivityksiinliittyviälisätietojaonMicrosoftProductSupportServices-sivustossaosoitteessa
http://support.microsoft.com/directory.Voitmyösottaayhteydenasiakastukikeskukseen.Palvelusaattaa
ollamaksullista.

Lisäpalvelujenhankinta

Takuuaikanajasenjälkeenvoithankkiamaksullisialisäpalveluja,kutentukipalvelunlaitteistolle,
käyttöjärjestelmillesekäsovellusohjelmille,tukipalvelunlähiverkonasennuksellejakokoonpanon
määritykselle,laitteistonlaajennetuntaijatketunkorjauspalveluntaimukautetunasennuspalvelun.Palvelujen
saatavuusjanimetsaattavatvaihdellamaittaintaialueittain.LisätietojanäistäpalveluistaonLenovon
verkkosivustossaosoitteessa:
http://www.lenovo.com

Luku7.Tietojen,tuenjahuoltopalvelujensaanti69

70ThinkCentreKäyttöopas

LiiteA.Huomioonotettavaa

Lenovoeiehkätarjoatässäjulkaisussamainittujatuotteita,palvelujataiominaisuuksiakaikissamaissa.Saat
lisätietojaSuomessasaatavanaolevistatuotteistajapalveluistaLenovolta.ViittauksiaLenovontuotteisiin,
ohjelmiintaipalveluihineipidätulkitaniin,ettäainoastaannäitätuotteita,ohjelmiataipalvelujavoidaan
käyttää.Niidenasemestaonmahdollistakäyttäämitätahansatoiminnaltaanvastaavaatuotetta,ohjelmaa
taipalvelua,jokaeiloukkaaLenovontekijänoikeuttataimuitalaillasuojattujaoikeuksia.Halutessakäyttää
muitatuotteita,ohjelmiajapalvelujayhdessätämäntuotteenkanssaonniidenkäytönarviointijatarkistus
käyttäjänomallavastuulla.

Lenovollavoiollapatenttejataipatenttihakemuksia,jotkakoskevattässäjulkaisussaesitettyjäasioita.Tämän
julkaisunhankintaeiannamitäänlisenssiänäihinpatentteihin.Kirjallisiatiedustelujavoitehdäosoitteeseen

Lenovo(UnitedStates),Inc.
1009ThinkPlace-BuildingOne
Morrisville,NC27560
U.S.A.
Attention:LenovoDirectorofLicensing

LENOVOTARJOAATÄMÄNJULKAISUN”SELLAISENAAN”ILMANMITÄÄNNIMENOMAISESTI
TAIKONKLUDENTTISESTIMYÖNNETTYÄTAKUUTA,MUKAANLUETTUINATALOUDELLISTA
HYÖDYNNETTÄVYYTTÄ,SOPIVUUTTATIETTYYNTARKOITUKSEENJAOIKEUKSIEN
LOUKKAAMATTOMUUTTAKOSKEVATKONKLUDENTTISESTIILMAISTUTTAKUUT.Joidenkinmaiden
lainsäädäntöeisallinimenomaisestitaikonkludenttisestimyönnettyjentakuidenrajoittamista,jotenedellä
olevaarajoitustaeisovelletanäissämaissa.

Tämäjulkaisuvoisisältääteknisiäepätarkkuuksiajapainovirheitä.Julkaisuntiedottarkistetaansäännöllisin
väliajoin,jatarpeellisetmuutoksettehdäänjulkaisunuusiinpainoksiin.Lenovosaattaatehdäparannuksiatai
muutoksiatässäjulkaisussakuvattuihintuotteisiinjaohjelmiinmillointahansailmanennakkoilmoitusta.

Tässäjulkaisussakuvattujatuotteitaeioletarkoitettukäytettäviksiimplantaatiosovelluksissataimuissa
elintoimintojaylläpitävissäsovelluksissa,joissatoimintahäiriösaattaaaiheuttaahenkilövahingontai
kuoleman.TämänjulkaisunsisältämättiedoteivätvaikutaLenovontuotteidenmäärityksiin(spesikaatioihin)
taitakuisiineivätkämuutaniitä.Mikääntässäjulkaisussaolevalausumaeisisällänimenomaisestitai
konkludenttisestiilmaistuaLenovontaikolmannenosapuolenteollis-jatekijänoikeuttakoskevaalisenssiä,
sitoumustatainäidenloukkauksienvaraltaannettuasuojausta.Kaikkitämänjulkaisuntiedotperustuvat
erityisympäristöissäsaatuihintuloksiin,janeesitetäänesimerkkeinä.Muissakäyttöympäristöissävoidaan
saadaerilaisiatuloksia.

Lenovopidättääitselläänoikeudenkäyttääjajakaakäyttäjiltäsaamiaantietojaparhaaksikatsomallaan
tavallaniin,etteisiitäaiheudulähettäjällemitäänvelvoitteita.

TässäjulkaisussaolevatviittauksetmuihinkuinLenovonWeb-sivustoihineivätoleosoitussiitä,ettäLenovo
millääntavoinvastaisikyseistenWeb-sivustojensisällöstätaikäytöstä.Viittauksetontarkoitettuvain
helpottamaanlukijanmahdollisuuksiatutustuamuihinWeb-sivustoihin.KyseistenWeb-sivustojensisältämä
aineistoeisisällytähänLenovo-tuotteeseentaisitäkoskevaanaineistoon.Sivustojenkäyttöonkäyttäjän
omallavastuulla.

Kaikkijulkaisunsisältämätsuorituskykytiedotonmääritettytestiympäristössä.Suorituskykymuissa
toimintaympäristöissäsaattaapoiketamerkittävästiilmoitetuistaarvoista.Osamittauksistaonsaatettu
tehdäkehitteilläolevissajärjestelmissä,eikämikääntakaa,ettätuloksetovatsamanlaisetyleisestisaatavana
olevissajärjestelmissä.Lisäksiosamittaustuloksistaonsaatettusaadaekstrapolaationavulla.Todelliset

©CopyrightLenovo2010,2011

71

tuloksetvoivatpoiketailmoitetuistaarvoista.Julkaisunkäyttäjientuleetarkistaatietojensoveltuvuusomassa
erityisympäristössään.

Televisionkäyttöönliittyvähuomautus

Seuraavahuomautuskoskeemalleja,joissaonvalmiiksiasennettunaTV-näyttötoiminto.

Tämätuotesisältääkopiointisuojatekniikkaa,jokaonsuojattutietyilläYhdysvalloissarekisteröidyillä
patenteillasekäyleisellätekijänoikeussuojalla.TekijänoikeudenomistavatMacrovisionCorporationjamuut
oikeudenomistajat.MacrovisioninkopiointisuojatekniikankäyttöedellyttääMacrovisionCorporationinlupaa
jaontarkoitettuainoastaankotonatapahtuvaanjamuuhunpienimuotoiseenkäyttöön.Muunlaiseenkäyttöön
tarvitaanMacrovisioninsuostumus.Koodintakaisinkääntäminenjapurkaminenonkielletty.

EurooppalainenCE-vaatimustenmukaisuusmerkintä

Tavaramerkit

SeuraavatnimetovatLenovontavaramerkkejäYhdysvalloissaja/taimuissamaissa:

Lenovo
Lenovo-logo
RescueandRecovery
ThinkCentre
ThinkVantage

Microsoft,WindowsjaWindowsVistaovatMicrosoftinkonserniyhtiöidentavaramerkkejä.

Celeron,Intel,IntelCorejaPentiumovatIntelCorporationintavaramerkkejäYhdysvalloissajamuissamaissa.

LinuxonLinusT orvaldsintavaramerkkiYhdysvalloissajamuissamaissa.

Muutyritysten,tuotteidentaipalvelujennimetvoivatollamuidentahojentavaramerkkejä.

Muitamääräyksiäkoskevailmoitus

LisätietojamuistamääräyksistäontietokoneenmukanatoimitetussaThinkCentreRegulatoryNotice
(Tietojamääräyksistä)-asiakirjassa.Tietokoneenkokoonpanonjatietokoneenostomaan/-alueenmukaan
tietokoneenmukanaonehkätoimitettumuitatulostettujamääräyksiäkoskeviailmoituksia.Kaikkivirallisia
määräyksiäkoskevatilmoituksetonsaatavissaLenovontukisivustostasähköisessämuodossa.Voitlukea
asiakirjojensähköisiäkopioitasiirtymälläosoitteeseenhttp://support.lenovo.comjavalitsemallaUser

Guides&Manuals(Käyttöoppaatjaohjeet).

KierrätykseenliittyviätietojaBrasiliassa

DeclaraçõesdeReciclagemnoBrasil
DescartedeumProdutoLenovoForadeUso

Equipamentoselétricoseeletrônicosnãodevemserdescartadosemlixocomum,masenviadosàpontosde
coleta,autorizadospelofabricantedoprodutoparaquesejamencaminhadoseprocessadosporempresas

72ThinkCentreKäyttöopas

especializadasnomanuseioderesíduosindustriais,devidamentecerticadaspelosorgãosambientais,de
acordocomalegislaçãolocal.

ALenovopossuiumcanalespecícoparaauxiliá-lonodescartedessesprodutos.Casovocêpossua
umprodutoLenovoemsituaçãodedescarte,ligueparaonossoSACouencaminheume-mailpara:
[e-mail],informandoomodelo,númerodesérieecidade,amdeenviarmosasinstruções
paraocorretodescartedoseuprodutoLenovo.

AkkujenkierrätykseenliittyviätietojaT aiwanissa

AkkujenkierrätykseenliittyviätietojaEuroopanunionissa

Huomautus:T ämämerkkikoskeevainEuroopanunionin(EU)jäsenmaita.

Akuttaiakkujenpakkauksetonmerkittyakkujajaparistojasekähävitettäviäakkujajaparistojakoskevan
Euroopanunionindirektiivin2006/66/ECmukaisesti.KyseinendirektiivimäärittääEuroopanunioninalueella
käytössäolevatkäytettyjenakkujenjaparistojenpalautus-jakierrätyskäytännöt.Tämämerkintäakuissa
osoittaa,ettäakkuaeitulesenelinkaarenpäässähävittääyhdyskuntajätteenmukana,vaansensijaanse
onkerättävätalteendirektiivinohjeidenmukaan.

Euroopanunionindirektiivin2006/66/ECmukaisestiakuissajaparistoissaonvaadittumerkki,jokaosoittaa,
ettänetuleekerätätalteenjakierrättääelinkaarenpäässä.Akussaolevamerkkivoisisältäämyösakussa
käytetynmetallinkemiallisenmerkin(Pblyijylle,HgelohopeallejaCdkadmiumille).Akkujenjaparistojen
käyttäjäteivätsaahävittääakkujajaparistojalajittelemattomanyhdyskuntajätteenmukana,vaanneon
hävitettäväakuillejaparistoilletarkoitetunkeräys-,kierrätys-jakäsittelyjärjestelmänkautta.Asiakkaan
osallistuminenontärkeäosaakkujenjaparistojenmahdollistenympäristöllejaihmisilleaiheutuvien
vaikutustenminimoimisessa,silläakuissajaparistoissavoiollavaarallisiaaineita.Tietojaoikeastakeräys-ja
käsittelytavastaonosoitteessa:
http://www.lenovo.com/lenovo/environment

LiiteA.Huomioonotettavaa73

74ThinkCentreKäyttöopas

Hakemisto

A

AccessHelp66
ajurit,laitteet40
aloitus,SetupUtility-ohjelma53
asemat

sisäiset10

asennus

laiteajurit50

asennus,vaihto

muistimoduuli17
PCI-kortti15

-asetukset
muutto53
tarkastelu53

asetustentarkastelujamuutto53
asiakkaanvaihdettavissaolevatosat

asennuksensaattaminenpäätökseen39
vaihdonsaattaminenpäätökseen39

automaattisetkäynnistystestit(POST)57

B

BIOS,päivitys(ash)57–58

C

CMOS-muistintyhjennys42

F

ash,BIOS57

H

hiirenvaihto38
huoltopalvelu

jatukipalvelu67
Lenovonasiakastukikeskus68

saanti65
huomautukset71
huomioonotettavaa,salasana54
häiriöstä,tietokoneenelvytysautomaattisten

käynnistystestientaiBIOSinpäivityksen58

I

irrotus

tietokoneenkansi12
irrotus,asennustakaisinpaikalleen

etuosanpeitelevy12

J

järjestelmä

hallinta2

ohjelmat57
jäähdytyslevy-tuuletinmoduuli

vaihto20

E

elvytykseenliittyvienongelmienratkaisu50
elvytys

automaattistenkäynnistystestientaiBIOSinpäivityksen

häiriöistä58
käynnistyslohkonelvytys58
ohjelmisto45
ongelmat,ratkaisu50
toimet,varmistuskopiointija46

elvytystietovälineet,luontijakäyttö45
emolevy

osiensijainti9
sijainti9
vastakkeet9

emolevynosatjaasemat

käsittely14

Ethernet2
Ethernet-vastake8
etuosa

vastakkeet,säätimet,merkkivalot6

etuosanpeitelevy

irrotus,asennustakaisinpaikalleen12

etuosantuuletinmoduuli

vaihto36

©CopyrightLenovo2010,2011

K

kiintolevyasemanvaihto33
käsittely

emolevynosatjaasemat14

käynnistyslaite55

järjestyksenmuutto55

tilapäisenvalinta55
käynnistyslohkonelvytys58
käynnistyssalasana54
käyttö

muutpalvelut68

ohjeet67

pelastamistietoväline,luontija49

salasanat53

SetupUtility-ohjelma53

vianmääritysohjelmat67
käyttö,televisioonliittyvähuomautus72
käyttöympäristö4
käytönlopetus,SetupUtility-ohjelma56

L

laajennusominaisuudet2

75

laiteajurit40

asennus50

uudelleenasennus50
laitteet,staattinensähkö11
LenovoThinkVantageToolbox62
LenovoThinkVantageTools65
LenovoWelcome4
Lenovonasiakastukikeskus68
LenovonWeb-sivusto67
lisäpalvelujenhankinta69
lisävarusteidenasennus

suojausominaisuudet40
luonti

jakäyttö,pelastamistietoväline49
luontijakäyttö

elvytystietovälineet45
lähteet,tieto-65

M

mikrofoniliitäntä8
muistimoduuli1,17

asennus,vaihto17
muutto

käynnistyslaitteidenjärjestys55

N

näppäimistönvaihto38
näyttöalijärjestelmä1

O

ohjeidenkäyttö67
ohjelmat,järjestelmäohjelmienpäivitys57
ohjelmisto

elvytys45
ohjelmistonyleiskuvaus4
ominaisuudet1
OnlineBooks-kansio65
optinenasema

vaihto30
optinenhiiri

puhdistus63
optisenhiirenpuhdistus63
osat,sisäiset8
osiensijainti8
osienvaihto,viimeistely39

P

palvelut

lisäpalvelujenhankinta69

muut68
paristonvaihto19
PC-DoctorforDOS-ohjelma63
PC-DoctorforRescueandRecovery62
PCI-kortti15

asennus,vaihto15

paikat15

pelastamistietoväline,luontijakäyttö49
perusvianmääritys61
päivitys

(ash),BIOS57

järjestelmäohjelmat57
päivitys(ash),BIOS58
pääkäyttäjänsalasana54

R

RescueandRecovery45

työtila,RescueandRecovery48
RescueandRecovery-työtila48
riippulukko42

S

saanti

huoltopalvelu65

tiedot65

tukipalvelu65
salasana

asetus,muuttojapoisto54

huomioonotettavaa54

kadonnuttaiunohtunut42

poisto42
salasana,suojaus42
sarjaportti8
SetAdministratorPassword54
SetPower-OnPassword54
SetupUtility-ohjelma53
SetupUtility-ohjelmanaloitus53
SetupUtility-ohjelmankäytönlopetus56
Siirräntäominaisuudet2
sisäiset

asemat10
sisäisetasemat1
staattisellesähkölleherkätlaitteet,käsittely11
suojaus

käyttöönottotaikäytöstäpoisto54

ominaisuudet2,40

riippulukko42

vaijerilukko41
suojaussalasananavulla42
suoritin1

vaihto23

T

takalevynvastakkeet7
takuutiedot66
tavaramerkit72
teknisettiedot3
televisionkäyttöönliittyvähuomautus72
ThinkVantageProductivityCenter66
tiedot

lähteet65

saanti65

takuutiedot66

turvaohjeet66

76ThinkCentreKäyttöopas

tärkeätturvaohjeetiii

tietokoneenkansi

irrotus12
tietokoneenkansi,asennustakaisinpaikalleen39
tietovälineet,elvytystietovälineidenluontijakäyttö45
tilapäinenkäynnistyslaite55
toimet,varmistuskopiointijaelvytys46
tukipalvelu

AccessHelp66

jahuoltopalvelu67

saanti65
turvaohjeetiii,66
työtilanavullatoteutettavavarmistuskopiointijaelvytys48
tärkeätturvaohjeetiii

U

ulkoistenlisävarusteidenasennus11
USB-liitäntä8
uudelleenasennus

laiteajurit50

V

vaihto

etuosantuuletinmoduuli36

hiiri38

jäähdytyslevy-tuuletinmoduuli20

kiintolevyasema33

näppäimistö38

optinenasema30

paristo19

suoritin23

virtalähdemoduuli26
vaijerilukko,suojaus41
valinta

käynnistyslaite55

tilapäinenkäynnistyslaite55
varmistuskopiointijaelvytys46
vastakkeenkuvaus8
vastakkeet

takalevy7
vastakkeet,säätimet,merkkivalot

etuosa6
VGA-liitäntäisennäyttimenvastake8
vianmääritys,vianmääritysohjelmat61
vianmääritys,yleisimmäthäiriöt61
vianmääritysohjelmat,vianmääritys61
vianmääritysohjelmienkäyttö67
virtalähde

ominaisuudet2
virtalähdemoduuli

vaihto26
virustentorjuntaohjelma6

Ä

äänialijärjestelmä1
äänilähtöliitäntä8
äänituloliitäntä8

W

Web-sivusto,Lenovo67

©CopyrightLenovo2010,2011

77

78ThinkCentreKäyttöopas

Osanumero:71Y8536

(1P)P/N:71Y8536

*71Y8536*