Lenovo ThinkCentre 0804, ThinkCentre 0809, ThinkCentre 0811, ThinkCentre 0822, ThinkCentre 0825 User guide [nl]

ThinkCentre
Handboekvoordegebruiker

Machinetypen:0804,0809,0811,0822,0825,0828,0830,0833,
0837,0843,0845,0847en0849

Opmerking:LeeseerstdepublicatieThinkCentreVeiligheidengarantieenhetgedeelteBijlageA
“Kennisgevingen”oppagina73inditboekje.

Tweedeuitgave(september2011)

©CopyrightLenovo2010,2011.

KENNISGEVINGBEGRENSDEENBEPERKTERECHTEN:alsgegevensofsoftwareword(t)(en)geleverdconformeen
“GSA”-contract(GeneralServicesAdministration),zijngebruik,vermenigvuldigingenopenbaarmakingonderhevigaan
beperkingenzoalsbeschreveninContractnr.GS-35F-05925.

Inhoud

Belangrijke

veiligheidsvoorschriften.......iii

Hoofdstuk1.Productoverzicht.....1

Functies..................1

Specicaties................3

Overzichtvandesoftware...........4

BijhetWindows-besturingssysteem

meegeleverdesoftware..........4

Deplaatsvandeonderdelen..........6

Aansluitingen,knoppenenlampjesaande

voorkantvandecomputer.........6

Aansluitingenenonderdelenaandeachterkant

vandecomputer.............7

Componenten..............9

Onderdelenopdesysteemplaat.......9

Deplaatsvaninternestations.......10

Hoofdstuk2.Hardwareinstallerenen

vervangen...............13

Werkenmetapparatendiegevoeligzijnvoor

statischeelektriciteit............13

Hardwareinstallerenenvervangen.......13

Externeapparateninstalleren.......13

Dekapvandecomputerverwijderen....14

Defrontplaatverwijderenenterugplaatsen..15
Toegangkrijgentotde

systeemplaatcomponentenenstations...16

PCI-kaartinstallerenofvervangen.....18

Geheugenmodulesinstallerenofvervangen.20

Debatterijvervangen..........22

Demodulemethetkoelelementende

ventilatorvervangen...........23

Demicroprocessorvervangen.......26

Devoedingseenheidvervangen......29

Hetoptische-schijfstationvervangen....33

Hetvaste-schijfstationvervangen.....37

Deventilatoreenheidaandevoorzijde

vervangen...............39

HetUSB-toetsenbordofdemuisvervangen.41

Hetvervangenvandeonderdelenvoltooien.42

Stuurprogramma's.............43

Basisbeveiligingsvoorzieningen........43

Geïntegreerdkabelslot..........44

Hangslot...............45

Wachtwoordbeveiliging.........45

Eenvergetenwachtwoordwissen(CMOS

wissen)................45

Hoofdstuk3.Informatieover

systeemherstel............47

Herstelmediamakenengebruiken.......47

Herstelmediamaken..........47

Herstelmediagebruiken.........48

Backup-enherstelbewerkingenuitvoeren....49

Eenbackupbewerkinguitvoeren......49

Eenherstelbewerkinguitvoeren......49

WerkenmethetwerkgebiedvanRescueand

Recovery.................50

Noodherstelmediamakenengebruiken.....51

Eennoodherstelmediummaken......51

Eennoodherstelmediumgebruiken.....52

Stuurprogramma'sinstallerenofopnieuw

installeren................52

Problemenmetherstelproceduresoplossen...52

Hoofdstuk4.Werkenmethet

programmaSetupUtility.......55

HetprogrammaSetupUtilitystarten......55

Instellingenbekijkenofwijzigen........55

Wachtwoordengebruiken..........55

Overwegingentenaanzienvan

wachtwoorden.............56

Systeemwachtwoord..........56

Beheerderswachtwoord(Administrator

password)...............56

Eenwachtwoordinstellen,wijzigenof

wissen................56

Mogelijkheidomeenapparaatinofuitte

schakelen................56

Eenopstartapparaatkiezen..........57

Eentijdelijkopstartapparaatkiezen.....57

Deopstartvolgordebekijkenofwijzigen...57

SetupUtilityafsluiten............58

Hoofdstuk5.Systeemprogramma's

bijwerken...............59

Werkenmetsysteemprogramma's.......59

HetBIOSbijwerkenvanafeenschijf(ashen)...59
HetBIOSbijwerken(ashen)vanuithet

besturingssysteem.............60

HerstelnaeenfoutbijhetbijwerkenvanPOSTen

BIOS..................60

Hoofdstuk6.Diagnoseprogramma´s

enprobleemoplossing........63

Elementaireprobleemoplossing........63

Diagnoseprogramma's...........64

©CopyrightLenovo2010,2011

i

LenovoThinkVantageToolbox.......64

PC-DoctorforRescueandRecovery....65

PC-DoctorvoorDOS..........65

Eenoptischemuisschoonmaken.......66

Hoofdstuk7.Informatie,hulpen

service.................67

Informatiebronnen.............67

Onlineboeken,map...........67

LenovoThinkVantageTools........67

ThinkVantageProductivityCenter.....68

LenovoWelcome............68

AccessHelp..............68

Veiligheidengarantie..........68

Lenovo-website(http://www.lenovo.com)..69

LenovoSupport-website.........69

Hulpenservice..............69

Documentatieendiagnoseprogramma's

gebruiken...............70

Serviceaanvragen...........70

Andereservices............71

Extraservicesaanschaffen........71

BijlageA.Kennisgevingen......73

Kennisgevingtelevisie-uitvoer.........74

EuropeesCE-symbool...........74

Handelsmerken..............74

Aanvullendekennisgevingregelgeving.....74

RecyclinginformatievoorBrazilië.......74

Informatieoverhetrecyclenvanbatterijenvoor

Taiwan..................75

Informatieoverhetrecyclenvanbatterijenvoorde

EuropeseUnie...............75

Trefwoordenregister.........77

iiThinkCentreHandboekvoordegebruiker

Belangrijkeveiligheidsvoorschriften

WAARSCHUWING:
Zorgervoordatu,voordatudezehandleidinggaatgebruiken,kennisneemtvande
veiligheidsvoorschriftenvoorditproduct.Raadpleegdeinformatieindezesectieendebij
ditproductgeleverdeveiligheidsvoorschriftenuitThinkCentreVeiligheidengarantie.Doorde
veiligheidsvoorschriftengoedinuoptenemenverkleintudekansoppersoonlijkletselenopschade
aanhetproduct.

AlsugeenexemplaarmeerhebtvandepublicatieThinkCentreSafetyandWarrantyGuide,kunt
ueenPortableDocumentFormat(PDF)-versiedownloadenvandeLenovo
http://support.lenovo.com.DeLenovoSupport-websitebiedtdepublicatieThinkCentreVeiligheiden
garantieendezeThinkCentreUserGuideookinanderetalen.

®

Support-websiteop:

©CopyrightLenovo2010,2011

iii

ivThinkCentreHandboekvoordegebruiker

Hoofdstuk1.Productoverzicht

Indithoofdstukvindtuinformatieoverdefunctiesendespecicatiesvandecomputer,overdevooraf
geïnstalleerdesoftwareenoverdeplaatsvanaansluitingen,onderdelen,componentenopdesysteemplaat
eninternestations.

Dithoofdstukbehandeltdevolgendeonderwerpen:

•“Functies”oppagina1

:Inditgedeeltevindtuinformatieoverdefunctiesvandecomputer.

•“Specicaties”oppagina3:Inditgedeeltevindtudefysiekespecicatiesvanuwcomputer.

•“Overzichtvandesoftware”oppagina4:Inditgedeeltevindtuinformatieoverdesoftwareprogramma's

diebijdecomputerzijngeleverd.

•“Deplaatsvandeonderdelen”oppagina6:Inditgedeeltevindtuinformatieoverdeplaatsvande

verschillendeaansluitingen,onderdelen,componentenopdesysteemplaateninternestations.

Functies

Inditgedeeltevindtuinformatievandefunctiesvandecomputer.

Systeeminformatie

Devolgendeinformatieisvantoepassingopeenaantalmodellen.Voorinformatieoveruwspecieke
modelkuntuhetprogrammaSetupUtilitygebruiken.ZieHoofdstuk4“Werkenmethetprogramma
SetupUtility”oppagina55

Microprocessor

Decomputerwordtgeleverdmeteenvandevolgendemicroprocessors(degroottevandeinternecache
varieertpermodel):

•Intel

®

Celeron

®

-microprocessor

•IntelCore™2-microprocessor

•IntelPentium

®

-microprocessor

.

Geheugenmodule(s)

•Ondersteuningvoormaximaaltwee(DDR3DIMM's)(doubledatarate3dualinlinememorymodules)

Internestations

•Kaartlezer(inbepaaldemodellen)

•Optische-schijfstation

•SA T Avaste-schijfstation(SA T A=SerialAdvancedT echnologyAttachment)

Videosubsysteem

•GeïntegreerdegraschekaartdiewerktviaeenVGA-aansluiting(VideoGraphicsArray)

•SleufvoorPeripheralComponentInterconnect(PCI)Expressx16graschekaartopdesysteemplaat,

vooreenafzonderlijkegraschekaart

Audiosubsysteem

•Geïntegreerdehigh-denition(HD)-audio

•Microfoon-enhoofdtelefoonaansluitingenophetvoorpaneel

©CopyrightLenovo2010,2011

1

•Audiolijn-ingang,audiolijn-uitgangenmicrofoonaansluitingophetachterpaneel

Communicatiemogelijkheden

•10/100/1000MbpsgeïntegreerdeEthernet-controller

Voorzieningenvoorsysteembeheer

•Mogelijkheidtothetopslaanvanderesultatenvandezelftestbijopstarten(power-onself-test(POST))

•AdvancedCongurationandPowerInterface(ACPI)

•Opstartvolgordebijautomatischopstarten

•DesktopManagementInterface(DMI)

•IntelTrustedExecutionT echnology(TXT)

•PrebootExecutionEnvironment(PXE)

•SystemManagement(SM)Basisinvoer-/uitvoersysteem(BIOS)enSM-software

•WakeonLAN(WOL)

•WindowsManagementInstrumentation(WMI)(WMIisdeinfrastructuurvoorgegevensbeheerop
Windows-besturingssystemen.)

Invoer/uitvoer-voorzieningen(I/O)

•9-pensseriëlepoort(éénstandaardenéénoptioneel)

•Ethernet-poort

•ZesUniversalSerialBus(USB)-aansluitingen(tweeUSB-aansluitingenophetvoorpaneelenvier
USB-aansluitingenophetachterpaneel)

•Drieaudioaansluitingen(audiolijn-in,audiolijn-uitenmicrofoon)ophetachterpaneel

•T weeaudioaansluitingenophetvoorpaneel(hoofdtelefoonenmicrofoon)

•VGA-beeldschermaansluitingophetachterpaneel

Zievoormeerinformatie“Aansluitingen,knoppenenlampjesaandevoorkantvandecomputer”oppagina6
en“Aansluitingenenonderdelenaandeachterkantvandecomputer”oppagina7.

Uitbreidingsmogelijkheden

•Eéncompartimentvooreenvaste-schijfstation

•Eéncompartimentvooreenoptische-schijfstation

•EénsleufvooreenPCIExpressx1-kaart

•EénsleufvooreenPCIExpressx16graschekaart

•Eénstationsvakvoorplattekaartlezer

•T weesleuvenvoorPCI-kaarten

VoedingseenheidUwcomputerheefteenvandevolgendevoedingseenheden:

•240Wattvoedingseenheidmetuniverseleinvoer

Beveiligingsvoorzieningen

•Eensysteemwachtwoordeneenbeheerderswachtwoordomonbevoegdgebruikvanuwcomputerte
voorkomen

•Computrace

•Aanwezigheidsschakelaarvoorkap(ookwelinbraakverklikkergenoemd,opbepaaldemodellen)

2ThinkCentreHandboekvoordegebruiker

•MogelijkheidomSATA-apparateninofuitteschakelen

•Mogelijkheidomseriëlepoortinofuitteschakelen

•MogelijkheidomUSB-poorteninofuitteschakelen

•T oetsenbordmetvingerafdruklezer(bijbepaaldemodellen)

•Instelbareopstartvolgorde

•Opstartenzondertoetsenbordofmuis

•Mogelijkheidvoorhetaanbrengenvaneengeïntegreerdkabelslot(Kensington-slot.zie“Geïntegreerd
kabelslot”oppagina44

voormeerinformatie.)

•Ondersteuningvoortoevoegingvaneenhangslot(zie“Hangslot”oppagina45voormeerinformatie)

Voorafgeïnstalleerdesoftware

Indefabriekzijneraldiversesoftwareprogramma'sopuwcomputergeïnstalleerdzodatueenvoudigeren
veiligaandeslagkunt.Meerinformatievindtuin“Overzichtvandesoftware”oppagina4.

Voorafgeïnstalleerdbesturingssysteem

Bijleveringiseenvandevolgendebesturingssystemenalopuwcomputergeïnstalleerd:

•Microsoft

®

Windows

•MicrosoftWindowsVista

®

7

®

•MicrosoftWindowsXPProfessional(voorafgeïnstalleerdviadowngrademachtigingeninWindows7
ProfessionalofWindowsVistaBusiness)

Gecerticeerd(e)ofgetest(e)besturingssysteem/besturingssystemen

•Linux

®

Specicaties

Inditgedeeltevindtudefysiekespecicatiesvanuwcomputer.

Afmetingen

Breedte:99mm(3,9inch)

Hoogte:335mm(13,19inch)

Diepte:382mm(15,04inch)

Gewicht

Maximumconguratiebijlevering:6,6kg

Omgeving

•Luchttemperatuur:

Inbedrijf:10°Ctot35°C

Opslag:-40°Ctot60°C(-40°Ftot140°F)inorigineleverzendverpakking

Opslag:-10°Ctot60°C(14°Ftot140°F)zonderverpakking

•Luchtvochtigheid:

Inbedrijf:20%tot80%(non-condenserend)

1

(verschiltpermodel)

1.Hetbesturingssysteemofdebesturingssystemendiehierstaangenoemd,wordenophetmomentdatdezepublicatie

terpersegaat,onderworpenaaneencompatibiliteitstestof-certicering.OokkanLenovonahetverschijnenvandeze
handleidingboekjeconcluderendaternogmeerbesturingssystemencompatibelzijnmetdezecomputer.Dezelijst
kanveranderen.Omvasttestellenofeenbepaaldbesturingssysteemgecerticeerdofgetestisopcompatibiliteit,
kijktuopdewebsiteofneemtucontactopmetdeleveranciervanhetbesturingssysteem.

Hoofdstuk1.Productoverzicht3

Nietinbedrijf:20%tot90%(non-condenserend)

•Hoogte:

Inbedrijf:-15,2tot3048m(-50tot10000voet)

Nietinbedrijf:-15tot10668meter

Elektrischeinvoer

•Invoerspanning:

–Laag:

Minimum:100Vwisselstroom

Maximum:127Vwisselstroom

Invoerfrequentie:50tot60Hz

Instellingvoltageschakelaar:115V

–Hoog:

Minimum:200Vwisselstroom

Maximum:240Vwisselstroom

Invoerfrequentie:50tot60Hz

Instellingvoltageschakelaar:230V

Overzichtvandesoftware

Decomputerwordtgeleverdmeteenvoorafgeïnstalleerdbesturingssysteemenverscheidenevooraf
geïnstalleerdetoepassingen.

BijhetWindows-besturingssysteemmeegeleverdesoftware

InditgedeeltevindtuinformatieoverdesoftwarediebijuwversievanhetbesturingssysteemWindows
wordtgeleverd.

DoorLenovoverstrektesoftware

Devolgendesoftwareprogramma'swordendoorLenovoverstrektomutehelpenproductievertewerkenen
dekostenvooronderhoudvanuwcomputertoteenminimumtebeperken.Welkesoftwareprogramma's
erprecieswordenmeegeleverd,isafhankelijkvanhettypemodelenhetvoorafgeïnstalleerde
besturingssysteem.

LenovoThinkVantageT ools

HetprogrammaLenovoThinkVantage
eenvoudigtoegangtotverschillendetools,zodatueenvoudigerenveiligerkuntwerken.Meerinformatie
vindtuin“LenovoThinkVantageT ools”oppagina67

Opmerking:HetprogrammaLenovoThinkVantageToolsisalleenbeschikbaaropcomputersvanLenovo
waaropWindows7isgeïnstalleerd.

ThinkVantageProductivityCenter

HetprogrammaThinkVantageProductivityCenterwijstudewegnaareenkeuraaninformatiebronnenen
toolsdieuhelpenuwcomputertelerenkennen,teinstallerenenteonderhouden,endeprestatieservannog
verderteverbeteren.Meerinformatievindtuin“ThinkVantageProductivityCenter”oppagina68

®

Toolswijstudewegnaareenkeurvaninformatiebronnenengeeft

.

.

Opmerking:HetprogrammaThinkVantageProductivityCenterisalleenbeschikbaaropcomputersvan
LenovowaaropWindowsVistaofWindowsXPvoorafisgeïnstalleerd.

4ThinkCentreHandboekvoordegebruiker

LenovoWelcome

MethetprogrammaLenovoWelcomemaaktukennismeteenaantalinnovatieveingebouwdevoorzieningen
vanLenovoenwordtudooreenaantalbelangrijkeinstallatietakengeleid.Hierdoorhaaltuhetbesteuituw
computer.

Opmerking:HetprogrammaLenovoWelcomeisalleenbeschikbaaropcomputersvanLenovowaarop
Windows7ofWindowsVistavoorafisgeïnstalleerd.

ProductRecovery

MethetProductRecovery-programmakuntudeinhoudvanhetvaste-schijfstationherstellennaarde
fabrieksinstellingen.

ThinkVantageRescueandRecovery

ThinkVantageRescueandRecovery®iseenprogrammawaarmeeumetééndrukopdeknopback-ups
kuntmakenenherstelbewerkingenkuntuitvoeren.Hetprogrammaomvateensettoolswaarmeeuzelf
deoorzaakvanproblemenkuntopsporen,hulpkuntinroepenennaeensysteemcrashsnelweeraan
deslagkunt,zelfsalsWindowsnietmeeropstart.

PasswordManager

MetPasswordManagerkuntuvericatiegegevensautomatischvastleggeneninvullenvoorwebsitesen
Windows-toepassingen.

Opmerking:HetprogrammaPasswordManagerisalleenbeschikbaaropcomputersvanLenovowaarop
Windows7indefabriekisgeïnstalleerd.

ThinkVantageClientSecuritySolution

HetprogrammaThinkVantageClientSecuritySolution(CSS)helptuwgegevenstebeschermen,waaronder
crucialebeveiligingsgegevenszoalswachtwoorden,codeersleutelsenelektronischelegitimatiegegevens.
Tegelijkertijdwordtertegengewaaktdatonbevoegdentoegangkrijgentotdegegevens.

Opmerking:HetprogrammaThinkVantageClientSecuritySolutionisalleenbeschikbaaropcomputersvan
LenovowaaropWindowsVistaofWindowsXPvoorafisgeïnstalleerd.

PowerManager

HetprogrammaPowerManagerverzorgteenvoudig,exibelenvolledigenergiebeheervooruw
ThinkCentre®-computer.MetPowerManagerkuntuinstellingenvoorenergiebeheerbijstellenomdebeste
balanstebereikentussensysteemsnelheidenenergiebesparing.

ThinkVantageSystemUpdate

ThinkVantageSystemUpdate(TVSU)iseenprogrammadatuhelptdesoftwareopuwcomputerup-to-date
tehoudendoorsoftwarepakketten(ThinkVantage-programma's,stuurprogramma's,BIOS-updatesen
programma'svananderebedrijven)tedownloadenenteinstalleren.Voorbeeldenvansoftwarewaarvan
hetraadzaamissteedsdenieuwsteversieteinstalleren,zijnenkeleprogramma'sdiedoorLenovoworden
geleverd,zoalshetprogrammaRescueandRecoveryenhetprogrammaThinkVantageProductivityCenter.

Vingerafdruksoftware

Devingerafdruklezerdieopbepaaldemodellenaanwezigis,kanincombinatiemethetprogramma
FingerprintSoftwarewordengebruiktomuwvingerafdrukteregistrerenendezetekoppelenaanuw
Windows-wachtwoord.Opdezemanierkanvingerafdrukvericatiewordengebruiktinplaatsvaneen
wachtwoord,omeenvoudigeenveiligetoegangtothetsysteemmogelijktemaken.Eentoetsenbord
metvingerafdruklezerisbeschikbaarbijbepaaldecomputersenkanalsoptiewordenaangeschaftvoor
computersdiedezefunctieondersteunen.

Hoofdstuk1.Productoverzicht5

LenovoThinkVantageToolbox

HetprogrammaLenovoThinkVantageToolboxhelptubijhetonderhoudvanuwcomputer.Hetverbetert
debeveiliging,maakteenbetereopsporingvanproblemenmogelijk,helptuvertrouwdterakenmetde
innovatievetechnologievanLenovoenverschaftueenovervloedaaninformatieoveruwcomputer.Meer
informatievindtuin“LenovoThinkVantageT oolbox”oppagina64

.

PC-DoctorforRescueandRecovery

HetdiagnoseprogrammaPC-DoctorforRescueandRecoveryisvoorafopuwThinkCentre-computer
geïnstalleerdenmaaktdeeluitvanhetwerkgebiedvanRescueandRecoveryalshulpbijhetopsporenvan
deoorzaakvanhardwareproblemen.Hetprogrammakanookwordengebruiktvoorhetmeldenvandoorhet
besturingssysteemgecontroleerdeinstellingendiedewerkingvanhetsysteemkunnenverstoren.Ukunthet
diagnoseprogrammaPC-DoctorforRescueandRecoveryookgebruikenalshetnietluktomWindowsopte
starten.Meerinformatievindtuin“PC-DoctorforRescueandRecovery”oppagina65

.

AdobeReader

HetprogrammaAdobeReaderiseentoolvoorhetlezen,afdrukkenendoorzoekenvanPDF-documenten.

Zie“Onlineboeken,map”oppagina67voorinformatieoverhetopenenenlezenvandepublicaties.

Antivirussoftware

Opuwcomputerisantivirussoftwaregeïnstalleerd,voorhetdetectereneneliminerenvanvirussen.Lenovo
heefteenvolledigeversievandeantivirussoftwareopuwcomputergeplaatstenbiedtueengratis
abonnementvan30dagenaan.Nadie30dagenmoetudelicentievernieuwenomupdatesvoorde
antivirussoftwareteblijvenontvangen.

MeerinformatieoverhetwerkenmetdeantivirussoftwarevindtuinhetHelp-systeemvandiesoftware.

Deplaatsvandeonderdelen

Inditgedeeltevindtuinformatieoverdeplaatsvandeverschillendeaansluitingen,onderdelen,componenten
opdesysteemplaateninternestations.

Aansluitingen,knoppenenlampjesaandevoorkantvandecomputer

OpFiguur1“Aansluitingen,knoppenenlampjesaandevoorkant”oppagina7kuntuzienwaarde
verschillendeaansluitingen,knoppenenlampjesaandevoorkantvanuwcomputerzichbevinden.

6ThinkCentreHandboekvoordegebruiker

Figuur1.Aansluitingen,knoppenenlampjesaandevoorkant

1Uitwerpknopvanoptischeschijf

2Aan/uit-knop

3Lampjevooractiviteitvaste-schijfstation7Aansluitingvoorhoofdtelefoon

4Netvoedingslampje

5USB-poort

6Aansluitingvoormicrofoon

8USB-poort

Aansluitingenenonderdelenaandeachterkantvandecomputer

InFiguur2“Locatievanaansluitingenenonderdelenachterkant”oppagina8zietuwaardeaansluitingenen
onderdelenaandeachterkantvandecomputerzichbevinden.Sommigeaansluitingenopdeachterkantvan
decomputerzijnvoorzienvaneenkleurcode.Ditvergemakkelijktdeaansluitingvandekabels.

Hoofdstuk1.Productoverzicht7

Figuur2.Locatievanaansluitingenenonderdelenachterkant

1Aansluitingvoornetsnoer7Audiolijningang

2Seriëlepoort8SleufvoorPCIExpressx16graschekaart

3VGA-beeldschermaansluiting9SleufvoorPCIExpressx1-kaart

4USB-aansluitingen(4)10SleuvenvoorPCI-kaarten(2)

5Aansluitingvoormicrofoon

6Audiolijnuitgang

11Ethernet-poort

12PersonalSystem/2(PS/2)-aansluitingvoortoetsenbord

enmuis(bepaaldemodellen)

AansluitingBeschrijving

AudiolijningangHierkomendeaudiosignalenbinnenvaneenexternaudioapparaat,zoalseen

stereo-installatie.Alsueenexternaudioapparaataansluit,verbindtudeaudio
lijnuitgangvanhetapparaatmeteenkabelmetdeaudiolijningangvande
computer.

AudiolijnuitgangViadezeuitgangwordenaudiosignalenvandecomputerverzondennaarexterne

apparaten,zoalsactievestereoluidsprekers(luidsprekersmetingebouwde
versterker),hoofdtelefoons,multimediatoetsenborden,deaudiolijningangvaneen
stereo-installatieofandereexterneopnameapparatuur.

Ethernet-poort

HieropkuntueenEthernet-kabelvooreenlocalareanetwork(LAN)aansluiten.
Opmerking:OmdecomputertelatenvoldoenaandeFCC-richtlijnen(KlasseB),
dientueenEthernet-kabelvancategorie5tegebruiken.

MicrofoonaansluitingHierkuntueenmicrofoonaansluiten,voorhetopnemenvangeluidofhetgebruik

vanspraakherkenningssoftware.

Serialport

Hieropkuntueenexternmodem,eenseriëleprinterofandereapparaten
aansluitendieeen9-pensseriëleaansluitinghebben.

8ThinkCentreHandboekvoordegebruiker

AansluitingBeschrijving

USB-poortHieropkuntuapparatenaansluitendiegebruikmakenvaneenUSB-poort,

bijvoorbeeldeenUSB-scanner,eenUSB-toetsenbord,eenUSB-muisofeen
USB-printer.Alseropuwcomputernietgenoegpoortenbeschikbaarzijnomal
uwUSB-apparatenaantesluiten,dankuntueenUSB-hubkopen.Daaropkuntu
extraUSB-apparatenaansluiten.

VGA-beeldschermaansluitingVoorhetaansluitenvaneenVGA-beeldschermofandereapparatendiegebruik

makenvaneenVGA-aansluiting.

Componenten

InFiguur3“Deplaatsvandeverschillendecomponenten”oppagina9kuntuzienwaardeverschillende
onderdelenzichbevinden.Hoeudekapvandecomputerverwijdertentoegangkrijgttotdeonderdelen
binnenindecomputer,leestuin“Dekapvandecomputerverwijderen”oppagina14

.

Figuur3.Deplaatsvandeverschillendecomponenten

1Modulemetkoelelementenventilator6Frontplaat

2Voedingseenheid7Ventilatoreenheidvoor

3Geheugenmodules(2)

4Optische-schijfstation9PCI-kaart(inbepaaldemodellen)

5USB-enaudiomoduleaandevoorzijde

8Vaste-schijfstation

10Koelvinblok

Onderdelenopdesysteemplaat

InFiguur4“Locatievanonderdelenopdesysteemplaat”oppagina10zietudeplaatsvandeonderdelenop
desysteemplaat.

Hoofdstuk1.Productoverzicht9

Figuur4.Locatievanonderdelenopdesysteemplaat

1Microprocessor

2Aansluitingmicroprocessorventilator

3Geheugensleuven(2)14Seriëlepoort(COM2)

4Aansluitingvoortemperatuursensor15Audioaansluitingvooraan

524-pensvoedingsaansluiting16Aansluitingvoorinterneluidspreker

6Parallellepoort

7Batterij

8Aanwezigheidsschakelaarvoorkap

12Aansluitingfrontpaneel

13USB-aansluitingen(2)

17SleuvenvoorPCI-kaarten(2)

18SleufvoorPCIExpressx1-kaart

19SleufvoorPCIExpressx16graschekaart

(“inbraakverklikker”,bepaaldemodellen)

9SATA-aansluitingen(3)

10JumpervoorWissenvanCMOS/Herstel

11Aansluitingvoorvoedingsventilator

20Aansluitingvoorsysteemventilator

214-pensvoedingsaansluiting

22AansluitingvoorPS/2-toetsenborden-muis

Deplaatsvaninternestations

Internestationszijnapparatenwaarmeedecomputergegevensleestenopslaat.Ukuntextrastationsinde
computerinstallerenomdeopslagcapaciteituittebreidenofomdecomputergeschikttemakenvoorhet
lezenvananderetypenmedia.Internestationswordengeïnstalleerdincompartimenten.Indezehandleiding
wordtgesprokenvancompartiment1,compartiment2enzovoort.

Wanneerueeninternstationinstalleertofvervangt,moetuergoedoplettenofhetcompartimentdat
udaarvoorwiltgebruikengeschiktisvoorhetdesbetreffendetypeenformaatstation.InHoofdstuk2
“Hardwareinstallerenenvervangen”oppagina13
internestationsinuwcomputer.

vindtuinstructiesvoorhetinstallerenenvervangenvan

10ThinkCentreHandboekvoordegebruiker

InFiguur5“Plaatsvanstationscompartimenten”oppagina11kuntuzienwaardeverschillende
stationscompartimentenzichinuwcomputerbevinden.

Figuur5.Plaatsvanstationscompartimenten

1Compartiment1-Optische-schijfstation(reedsgeïnstalleerd)

2Compartiment2-Stationsvakvoorplattekaartlezer

3Compartiment3-SA T Avaste-schijfstation

Hoofdstuk1.Productoverzicht11

12ThinkCentreHandboekvoordegebruiker

Hoofdstuk2.Hardwareinstallerenenvervangen

Indithoofdstukvindtuinstructiesvoorhetinstallerenenvervangenvandehardwareinuwcomputer.

Dithoofdstukbehandeltdevolgendeonderwerpen:

•“Werkenmetapparatendiegevoeligzijnvoorstatischeelektriciteit”oppagina13

•“Hardwareinstallerenenvervangen”oppagina13

•“Stuurprogramma's”oppagina43

•“Basisbeveiligingsvoorzieningen”oppagina43

Werkenmetapparatendiegevoeligzijnvoorstatischeelektriciteit

Opendeantistatischeverpakkingmethetnieuweonderdeelpasalshetbeschadigdeonderdeeluitde
computerisverwijderdenuklaarbentomhetnieuweonderdeelteinstalleren.Statischeelektriciteitis
ongevaarlijkvooruzelf,maarkanleidentoternstigeschadeaandeonderdelenvandecomputer.

Neembijhetomgaanmetcomputeronderdelenen-componentendevolgendevoorzorgsmaatregelenin
achtomschadedoorstatischeelektriciteittevoorkomen:

•Beweegzominmogelijk.Doorwrijvingkanerstatischeelektriciteitontstaan.

•Gaaltijdvoorzichtigommetonderdelenenanderecomputercomponenten.PakPCI-kaarten,
geheugenmodules,systeemplatenenmicroprocessorsbijderandbeet.Raaknooitonbeschermde
elektronischecircuitsaan.

•Zorgookdatanderendeonderdelenenanderecomputercomponentennietaanraken.

•Voordatueennieuwonderdeelinstalleert,houdtudeantistatischeverpakkingmetdatnieuweonderdeel
minstens2secondentegeneenmetalenafdekplaatjevaneenuitbreidingssleufaan,oftegeneen
anderongeverfdmetalenoppervlakopdecomputer.Hiermeevermindertudestatischeladingvande
verpakkingenvanuwlichaam.

•Pakhetnieuweonderdeeluitdeantistatischeverpakkingeninstalleerhetzomogelijkdirectinde
computer,zonderheteerstneerteleggen.Alsuhetonderdeelneermoetleggennadatuhetuitde
verpakkinghebtgehaald,leghetdanopdeantistatischeverpakkingopeenvlakkeondergrond.

•Leghetonderdeelnietopdekapvandecomputerofopeenmetalenondergrond.

Hardwareinstallerenenvervangen

Inditgedeeltevindtuinstructiesvoorhetinstallerenenvervangenvandehardwareinuwcomputer.De
mogelijkhedenvanuwcomputerzijnuittebreiden.Ukuntgeheugenmodules,stationsenPCI-kaarten
toevoegen.Bovendienkuntudefectehardwarevaakzelfvervangen.

Opmerkingen:

1.GebruikuitsluitendonderdelendiedoorLenovozijnverstrekt.

2.Raadpleegbijhetinstallerenofvervangenvaneenoptiezoweldedesbetreffendeinstructiesindit
gedeeltealsdeinstructiesdiebijdeoptiezijngeleverd.

Externeapparateninstalleren

Ukuntexterneopties(randapparatuur)opuwcomputeraansluiten.Denkdaarbijaanzakenalsexterne
luidsprekers,eenprinterofeenscanner.Voorbepaaldeexterneapparatenmoetuaanvullendesoftware
installeren.Alsueenexterneoptieinstalleert,kuntuin“Aansluitingen,knoppenenlampjesaandevoorkant

©CopyrightLenovo2010,2011

13

vandecomputer”oppagina6en“Aansluitingenenonderdelenaandeachterkantvandecomputer”op
pagina7zienwelkeaansluitingumoetgebruiken.Aandehandvandeinstructiesdiebijdeexterneoptiezijn
geleverd,kuntudieoptievervolgensaansluitenendevereistesoftwareofstuurprogramma'sinstalleren.

Dekapvandecomputerverwijderen

Attentie:Opendecomputernietenprobeergeenreparatiesuittevoerenvoordatude“Belangrijke

veiligheidsvoorschriften”hebtgelezenindepublicatieThinkCentreVeiligheidengarantiediebijdecomputeris
geleverd.VooreenexemplaarvandepublicatieThinkCentreVeiligheidenGarantiegaatunaar:
http://support.lenovo.com

Inditgedeeltevindtuinstructiesvoorhetverwijderenvandekapvandecomputer.

WAARSCHUWING:

Zetdecomputeruitenlaathemdrietotvijfminutenafkoelenvoordatudekapvandecomputer
verwijdert.

Uverwijdertdekapvandecomputeralsvolgt:

1.Verwijdereventueelaanwezigeopslagmediauitdeschijfstations.Zetvervolgensalleopdecomputer
aangeslotenapparatenendecomputerzelfuit.

2.Haalallestekkersuithetstopcontact.

3.Ontkoppelhetnetsnoer,alleI/O-kabelsenalleandereopdecomputeraangeslotenkabels.

4.Verwijdereventueelaanwezigeslotenwaarmeedecomputerkapisvastgezet,zoalseenkabelslotof
hangslot.Zie“Geïntegreerdkabelslot”oppagina44

5.Verwijderdetweeschroevenwaarmeedekapvandecomputerisbevestigd,schuifdekapnaar
achterenenneemhemweg.

en“Hangslot”oppagina45.

Figuur6.Dekapvandecomputerverwijderen

14ThinkCentreHandboekvoordegebruiker

Defrontplaatverwijderenenterugplaatsen

Attentie:Opendecomputernietenprobeergeenreparatiesuittevoerenvoordatude“Belangrijke

veiligheidsvoorschriften”hebtgelezenindepublicatieThinkCentreVeiligheidengarantiediebijdecomputeris
geleverd.VooreenexemplaarvandepublicatieThinkCentreVeiligheidenGarantiegaatunaar
http://support.lenovo.com

Inditgedeeltevindtuinstructiesvoorhetverwijderenenweeraanbrengenvandefrontplaat.

Ukuntalsvolgtdefrontplaatverwijderenenweeraanbrengen:

1.Verwijderalleeventueelaanwezigeopslagmediauitdestationsenschakelalleaangeslotenapparatuur
uit.Zetdandecomputeruit.Haalvervolgensallestekkersuithetstopcontactenontkoppelallekabels
dieopdecomputerzijnaangesloten.

2.Verwijderdekapvandecomputer.Zie“Dekapvandecomputerverwijderen”oppagina14.

3.Verwijderdefrontplaatdoordedrienokjesaandebovenkantvandefrontplaatlostemakenende
frontplaatnaarbuitentedraaienzodathijloskomtvandecomputer.Legdefrontplaatvoorzichtig
terzijdezonderdeaan-/uit-schakelaarendekabelvandeLED-eenheid(LED)teontkoppelen.

Figuur7.Defrontplaatverwijderen

Hoofdstuk2.Hardwareinstallerenenvervangen15

4.Alsudefrontplaatweerwiltaanbrengen,houdtudeanderedrieplasticnokjesaandeonderkantvande
frontplaatrechtvoordeovereenkomstigegaatjesinhetchassisendraaituvervolgensdefrontplaat
naarbinnentotdathijvastklikt.

Figuur8.Defrontplaatweeraanbrengen

5.Ganaar“Hetvervangenvandeonderdelenvoltooien”oppagina42.

Toegangkrijgentotdesysteemplaatcomponentenenstations

Attentie:Opendecomputernietenprobeergeenreparatiesuittevoerenvoordatude“Belangrijke

veiligheidsvoorschriften”hebtgelezenindepublicatieThinkCentreVeiligheidengarantiediebijdecomputeris
geleverd.VooreenexemplaarvandepublicatieThinkCentreVeiligheidenGarantiegaatunaar:
http://support.lenovo.com

Inditgedeeltevindtuinstructiesvoorhetkrijgenvantoegangtotcomponentenopdesysteemplaaten
totstations.

Ukrijgtalsvolgttoegangtotdesysteemplaatcomponentenenstations:

1.Verwijderalleeventueelaanwezigeopslagmediauitdestationsenschakelalleaangeslotenapparatuur
uit.Zetdandecomputeruit.Haalvervolgensallestekkersuithetstopcontactenontkoppelallekabels
dieopdecomputerzijnaangesloten.

2.Verwijderdekapvandecomputervoortoegangtotdesysteemplaatcomponentenenstations.Zie“De
kapvandecomputerverwijderen”oppagina14.

3.Verwijderdefrontplaat.

16ThinkCentreHandboekvoordegebruiker

4.Kanteldehoudervanhetschijfstationomhoogzodatubijalleinterneschijfstations,kabelsenoverige
componentenkunt.

Figuur9.Dehoudervanhetschijfstationomhoogkantelen

5.Omdehoudervanhetschijfstationtelatenzakkendruktudeklemvandehouder1naarbinnenen
kanteltdestationhoudernaarbeneden,zoalsafgebeeld.

Figuur10.Dehoudervanhetschijfstationlatenzakken

Hoofdstuk2.Hardwareinstallerenenvervangen17

PCI-kaartinstallerenofvervangen

Attentie:Opendecomputernietenprobeergeenreparatiesuittevoerenvoordatude“Belangrijke

veiligheidsvoorschriften”hebtgelezenindepublicatieThinkCentreVeiligheidengarantiediebijdecomputeris
geleverd.VooreenexemplaarvandepublicatieThinkCentreVeiligheidenGarantiegaatunaar:
http://support.lenovo.com

InditgedeeltevindtuinstructiesvoorhetinstallerenofvervangenvaneenPCI-kaart.

ErzijntweesleuvenvoorstandaardPCI-kaarten,éénvooreenPCIExpressx1-kaartenéénvooreenPCI
Expressx16graschekaart.Zie“Onderdelenopdesysteemplaat”oppagina9.

UkuntalsvolgteenPCI-kaartinstallerenofvervangen:

1.Verwijderalleeventueelaanwezigeopslagmediauitdestationsenschakelalleaangeslotenapparatuur
uit.Zetdandecomputeruit.Haalvervolgensallestekkersuithetstopcontactenontkoppelallekabels
dieopdecomputerzijnaangesloten.

2.Verwijderdekapvandecomputer.Zie“Dekapvandecomputerverwijderen”oppagina14.

3.Voereenvandevolgendehandelingenuit:

•AlsueenPCI-kaartvervangt,draaitudeschroevenloswaarmeedeoudePCI-kaartvastzitzodat

dezevrijkomtuitdesleufvoorPCI-kaarten.VerwijderdeoudePCI-kaartvervolgensuithetchassis,
zoalsafgebeeldinDePCI-kaartverwijderen.

Opmerkingen:

a.AlszichtussendePCI-kaartendesysteemplaatkabelsbevinden,maakdannotitiesvande

aansluitingvandekabelsenontkoppeldandekabels.

b.AlsdePCI-kaartvastzitondereenklem1,druktudieklemnaarbenedenzodatdevergrendeling

wordtgeopend.Vervolgenspaktudekaartbijderandenvastentrektudezevoorzichtiguitde
sleuf.Indiennodigkuntudekaartietsheenenweerbewegenomhemuitdesleuftehalen.

c.Mogelijkmoetudefrontplaatverwijderenenhetvaste-schijfstationomhoogkantelenomde

PCI-kaartvrijtekunnenverwijderen.Zie“Defrontplaatverwijderenenterugplaatsen”oppagina
15en“Toegangkrijgentotdesysteemplaatcomponentenenstations”oppagina16.

18ThinkCentreHandboekvoordegebruiker

Figuur11.DePCI-kaartverwijderen

•AlsueenPCI-kaartinstalleert,verwijdertuhetgewensteafdekplaatjevandePCI-kaartsleuf.Zie
“Onderdelenopdesysteemplaat”oppagina9omvasttestellenwelktypePCI-kaartsleufhetbetreft.

4.HaaldenieuwePCI-kaartuitdeantistatischeverpakking.

Hoofdstuk2.Hardwareinstallerenenvervangen19

5.InstalleerdenieuwePCI-kaartindejuistekaartsleufopdesysteemplaat.Brengvervolgensdeschroef
aanwaarmeedenieuwePCI-kaartwordtbevestigd.

Figuur12.DePCI-kaartinstalleren

6.SluitzonodigallekabelsaandiezichtussendePCI-kaartendesysteemplaatbevinden.Zie
“Onderdelenopdesysteemplaat”oppagina9voordeverschillendeaansluitingenopdesysteemplaat.

Volgendestappen:

•Alsumeteenanderstukhardwarewiltwerken,gaatunaarhetdesbetreffendegedeelte.

•Alsudeinstallatieofvervangingwiltvoltooien,gaatunaar“Hetvervangenvandeonderdelenvoltooien”
oppagina42.

Geheugenmodulesinstallerenofvervangen

Attentie:Opendecomputernietenprobeergeenreparatiesuittevoerenvoordatude“Belangrijke

veiligheidsvoorschriften”hebtgelezenindepublicatieThinkCentreVeiligheidengarantiediebijdecomputeris
geleverd.VooreenexemplaarvandepublicatieThinkCentreVeiligheidenGarantiegaatunaar
http://support.lenovo.com

Inditgedeeltevindtuinstructiesvoorhetinstallerenofvervangenvaneengeheugenmodule.

DecomputerbeschiktovertweegeheugensleuvenvoorhetplaatsenofvervangenvanDDR3SDRAM
DIMM's.Daardoorkuntuhetsysteemgeheugenuitbreidentotmaximaal4GB.Gebruikbijhetinstalleren
ofvervangenvaneengeheugenmoduleDDR3SDRAMDIMM'svan1GBof2GBinelkecombinatietot
maximaal4GB.

Ukuntalsvolgteengeheugenmoduleinstallerenofvervangen:

1.Verwijderalleeventueelaanwezigeopslagmediauitdestationsenschakelalleaangeslotenapparatuur
uit.Zetdandecomputeruit.Haalvervolgensallestekkersuithetstopcontactenontkoppelallekabels
dieopdecomputerzijnaangesloten.

20ThinkCentreHandboekvoordegebruiker

2.Verwijderdekapvandecomputer.Zie“Dekapvandecomputerverwijderen”oppagina14.

3.Legdecomputeropzijnzijkant.Zokuntubeterbijdesysteemplaat.

4.Zoekdegeheugenaansluitingenopdesysteemplaat.Zie“Onderdelenopdesysteemplaat”oppagina9.

5.Verwijderalleonderdelenenontkoppelallekabelsdiehetmoeilijkmakenombijgeheugenaansluitingen
tekomen.

6.Voereenvandevolgendehandelingenuit:

•Alsueengeheugenmodulevervangt,opentudeklemmetjesenverwijdertudeaanwezigemodule,

zoalshierondertezienis.

Figuur13.Degeheugenmoduleverwijderen

•Installeertueennieuwegeheugenmodule,opendandeklemmetjesvandegeheugenaansluiting

waarinudenieuwegeheugenmodulewiltinstalleren.

Figuur14.Deklemmetjesvandegeheugenmoduleopenen

Hoofdstuk2.Hardwareinstallerenenvervangen21

7.Houddenieuwegeheugenmodulebovenopdegeheugenaansluiting.Zorgervoordatuitsparing1in
degeheugenmodulelijntmethetnokje2indeaansluiting.Drukdenieuwemodulevervolgensrecht
omlaagindeaansluiting,totdatdeklemmetjeszichsluitenendenieuwemoduleopzijnplaatsvastklikt.

Figuur15.Degeheugenmoduleaanbrengen

8.Installeeralleonderdelendieuhebtverwijderdensluitallekabelsaandieuhebtverwijderdof
ontkoppeld.

Volgendestappen:

•Alsumeteenanderstukhardwarewiltwerken,gaatunaarhetdesbetreffendegedeelte.

•Alsudeinstallatieofvervangingwiltvoltooien,gaatunaar“Hetvervangenvandeonderdelenvoltooien”
oppagina42.

Debatterijvervangen

Attentie:Opendecomputernietenprobeergeenreparatiesuittevoerenvoordatude“Belangrijke

veiligheidsvoorschriften”hebtgelezenindepublicatieThinkCentreVeiligheidengarantiediebijdecomputeris
geleverd.VooreenexemplaarvandepublicatieThinkCentreVeiligheidenGarantiegaatunaar:
http://support.lenovo.com

Decomputerheefteenspeciaalgeheugenvoordedatum,detijdendeconguratiegegevensvoorde
ingebouwdevoorzieningen.Doormiddelvandebatterijblijftdezeinformatieookbewaardnadatude
computerhebtuitgezet.

Normaliterhoeftugeenaandachttebestedenaandebatterijenhoeftudezeooknietopteladen.Eenbatterij
gaatechternieteeuwigmee.Alsdebatterijleegraakt,gaandedatum,tijdenconguratiegegevens-met
inbegripvandewachtwoorden-verloren.Erverschijntdaneenfoutmeldingwanneerudecomputeraanzet.

Leesvoordatudevolgendeprocedureuitvoertdeinformatieoverhetvervangenenwegdoenvandebatterij
indehoofdstukken“Batterijen”en“Kennisgevinglithumbatterij”vanThinkCentreVeiligheidengarantie.

Uverwisseltdebatterijalsvolgt:

1.Verwijderalleeventueelaanwezigeopslagmediauitdestationsenschakelalleaangeslotenapparatuur
uit.Zetdandecomputeruit.Haalvervolgensallestekkersuithetstopcontactenontkoppelallekabels
dieopdecomputerzijnaangesloten.

2.Verwijderdekapvandecomputer.Zie“Dekapvandecomputerverwijderen”oppagina14.

3.Kanteldehoudervanhetschijfstationomhoog.Zie“Toegangkrijgentotdesysteemplaatcomponenten
enstations”oppagina16

.

22ThinkCentreHandboekvoordegebruiker

4.Kijkwaardebatterijzichbevindt.Zie“Onderdelenopdesysteemplaat”oppagina9.

5.Verwijderalleonderdelenenontkoppelallekabelsdiehetmoeilijkmakenombijdebatterijtekomen.

6.Verwijderdeoudebatterij.

Figuur16.Deoudebatterijverwijderen

7.Installeerdenieuwebatterij.

Figuur17.Denieuwebatterijinstalleren

8.Installeeralleonderdelendieuhebtverwijderdensluitallekabelsaandieuhebtverwijderdof
ontkoppeld.

9.Laatdehoudervanhetschijfstationzakken.Zie“Toegangkrijgentotdesysteemplaatcomponentenen
stations”oppagina16.

10.Plaatsdekapvandecomputerterugensluitalleexternekabelsweeraan.Zie“Hetvervangenvande
onderdelenvoltooien”oppagina42.

11.Zetdecomputerenallerandapparatuuraan.

Opmerking:Wanneerdecomputervoordeeerstekeerwordtaangezetnadatdebatterijisvervangen,
kanereenfoutberichtwordenafgebeeld.Ditisnormaalnahetvervangenvandebatterij.

12.StelmethetprogrammaSetupUtilitydedatum,tijdenalleoverigeconguratiegegevensin.Zie
Hoofdstuk4“WerkenmethetprogrammaSetupUtility”oppagina55

.

Volgendestappen:

•Alsumeteenanderstukhardwarewiltwerken,gaatunaarhetdesbetreffendegedeelte.

•Alsudevervangingwiltvoltooien,gaatunaar“Hetvervangenvandeonderdelenvoltooien”oppagina42.

Demodulemethetkoelelementendeventilatorvervangen

Attentie:Opendecomputernietenprobeergeenreparatiesuittevoerenvoordatude“Belangrijke

veiligheidsvoorschriften”hebtgelezenindepublicatieThinkCentreVeiligheidengarantiediebijdecomputeris
geleverd.VooreenexemplaarvandepublicatieThinkCentreVeiligheidenGarantiegaatunaar:
http://support.lenovo.com

Inditgedeeltevindtuinstructiesvoorhetvervangenvandemodulemethetkoelelementendeventilator.

Hoofdstuk2.Hardwareinstallerenenvervangen23

WAARSCHUWING:

Hetkoelelementendeventilatoreenheidkunnenzeerheetzijn.Zetdecomputeruitenlaathemdrie
totvijfminutenafkoelenvoordatudekapvandecomputerverwijdert.

Uvervangtdemodulemethetkoelelementendeventilatoralsvolgt:

1.Verwijderalleeventueelaanwezigeopslagmediauitdestationsenschakelalleaangeslotenapparatuur
uit.Zetdandecomputeruit.Haalvervolgensallestekkersuithetstopcontactenontkoppelallekabels
dieopdecomputerzijnaangesloten.

2.Verwijderdekapvandecomputer.Zie“Dekapvandecomputerverwijderen”oppagina14.

3.Verwijderdefrontplaat.Zie“Defrontplaatverwijderenenterugplaatsen”oppagina15.

4.Kanteldehoudervanhetschijfstationomhoog.Verwijderdetweeplasticschroevenwaarmeede
koelvinblokvastzitentildandeeenheidomhooguithetchassis.

Figuur18.Verwijderenvanhetkoelvinblok

5.Ontkoppeldekabelvanhetkoelelementmetventilatoreenheidvandeaansluitingvoorde
microprocessorventilatoropdesysteemplaat.Zie“Onderdelenopdesysteemplaat”oppagina9.

6.Voerdevolgendestappenuitomdevierschroevenlostedraaienwaarmeedemodulemethet
koelelementendeventilatoropdesysteemplaatisbevestigd:

a.Verwijdereerstgedeeltelijkschroef1,verwijderdanschroef2volledigenverwijdertenslotte

schroef1volledig.

b.Verwijdereerstgedeeltelijkschroef3,verwijderdanvolledigschroef4enverwijdertenslotte

schroef

3volledig.

Opmerking:Verwijderdevierschroevenvoorzichtiguitdesysteemplaatommogelijkeschadeaan
desysteemplaattevoorkomen.Devierschroevenkunnennietuithetkoelelementmetventilator
wordenverwijderd.

24ThinkCentreHandboekvoordegebruiker

Figuur19.Schroevenwaarmeedemodulemetkoelelementenventilatorisbevestigd

7.Haaldemodulemethetkoelelementendeventilatorvandesysteemplaat.

Opmerkingen:

a.Hetkannodigzijndemodulemetkoelelementenventilatorvoorzichtigtedraaienomhemloste

makenvandemicroprocessor.

b.Aandeonderkantvandemodulemetkoelelementenventilatorbevindtzichthermischvet.Zorg

datudezepastabijhetwerkenmetdemodulenietaanraakt.

8.Plaatsdenieuwemodulemethetkoelelementendeventilatorzodanigopdesysteemplaatdatdevier
schroevenopéénlijnliggenmetdegatenopdesysteemplaat.Zorgerbijhetplaatsenvoordatde
kabelvandeventilatorzichaandekantvandeaansluitingvoordemicroprocessorventilatoropde
systeemplaatbevindt.

9.Volgdezevolgordeomdevierschroeventeplaatsenwaarmeedenieuwemodulemethetkoelelement
endeventilatorisbevestigd,zieSchroevenwaarmeedemodulemetkoelelementenventilatoris
bevestigd:

a.Draaieerstschroef1gedeeltelijkvast,draaidanschroef2volledigvastendraaitenslotteschroef

1volledigvast.

b.Draaieerstschroef3gedeeltelijkvast,draaidanschroef4volledigvastendraaitenslotteschroef

3volledigvast.

10.Sluitdekabelvandenieuwemodulemethetkoelelementenventilatoreenheidaanopdeaansluitingvoor
demicroprocessorventilatoropdesysteemplaat.Zie“Onderdelenopdesysteemplaat”oppagina9

.

Hoofdstuk2.Hardwareinstallerenenvervangen25

11.Brenghetkoelvinblokmetdeventilatoromlaagenplaatsdezeopdesysteemplaattotdatdetwee
schroefgatenindeventilatoreenheidzichtegenoverdegatenindemodulemetkoelelementenventilator
bevinden.Installeerdetweeschroevenomhetkoelvinblokvasttezetten.

Figuur20.Hetkoelvinblokinstalleren

Volgendestappen:

•Alsumeteenanderstukhardwarewiltwerken,gaatunaarhetdesbetreffendegedeelte.

•Alsudevervangingwiltvoltooien,gaatunaar“Hetvervangenvandeonderdelenvoltooien”oppagina42.

Demicroprocessorvervangen

Attentie:Opendecomputernietenprobeergeenreparatiesuittevoerenvoordatude“Belangrijke

veiligheidsvoorschriften”hebtgelezenindepublicatieThinkCentreVeiligheidengarantiediebijdecomputeris
geleverd.VooreenexemplaarvandepublicatieThinkCentreVeiligheidenGarantiegaatunaar:
http://support.lenovo.com

Inditgedeeltevindtuinstructiesvoorhetvervangenvandemicroprocessor.

WAARSCHUWING:

Hetkoelelementendemicroprocessorkunnenzeerheetzijn.Zetdecomputeruitenlaathemdrietot
vijfminutenafkoelenvoordatudekapvandecomputerverwijdert.

Omdemicroprocessortevervangen,doetuhetvolgende:

1.Verwijderalleeventueelaanwezigeopslagmediauitdestationsenschakelalleaangeslotenapparatuur
uit.Zetdandecomputeruit.Haalvervolgensallestekkersuithetstopcontactenontkoppelallekabels
dieopdecomputerzijnaangesloten.

26ThinkCentreHandboekvoordegebruiker

2.Verwijderdekapvandecomputer.Zie“Dekapvandecomputerverwijderen”oppagina14.

3.Verwijderhetkoelelementmetdeventilatoreenheid.Zie“Demodulemethetkoelelementende
ventilatorvervangen”oppagina23.

Opmerking:Leghetkoelelementmetventilatoreenheidopzijnzijkantzodathetthermischevetniet
ergensmeeincontactkomt.

4.Tildekleinehendel3openopenklem1omtoegangtekrijgentotdemicroprocessor2.

Figuur21.T oegangtotdemicroprocessorkrijgen

5.Tildemicroprocessorrechtuitdemicroprocessoraansluiting,zoalsafgebeeldinFiguur22
“Microprocessorverwijderen”oppagina28

.

Opmerkingen:

a.Uwmicroprocessorenaansluitingzienermogelijkandersuitdanindeafbeeldinghieronder.

b.Letopdejuisterichtingvandemicroprocessorindeaansluiting.Zoeknaarhetkleinedriehoekje

1opeenvandehoekenvandemicroprocessorofletopdepositievandeuitsparingen2opde

microprocessor.Ditisbelangrijkwanneerudenieuwemicroprocessorinstalleertopdesysteemplaat.

c.Raakalleendezijkantenvandemicroprocessoraan.Raakdegoudencontactpuntenaande

onderkantnietaan.

Hoofdstuk2.Hardwareinstallerenenvervangen27

d.Zorgdaternietsopdeaansluitingvandemicroprocessorvaltzolangdezeopenligt.De

contactpuntenmoetenzoschoonmogelijkblijven.

Figuur22.Microprocessorverwijderen

6.Zorgervoordatdekleinehendelomhoogstaat.

7.Haaldenieuwemicroprocessor1uithetbeschermendekapje2waarmeedegoudencontactpunten
vandenieuwemicroprocessorwordenbeschermd.

8.Houddemicroprocessoraanderandenvastenbrengdeuitsparingenvandenieuwemicroprocessor
opeenlijnmetnokjesopdeaansluitingvoordemicroprocessorofbrenghetkleinedriehoekjeopeen
vandehoekenervanbijdeafgeschuindehoekvandemicroprocessoraansluiting.

9.Drukdenieuwemicroprocessorrechtomlaagindeaansluitingopdesysteemplaat.

10.Sluithetklemmetjeenvergrendeldemicroprocessormetdekleinehendelomhemvasttezetten.

11.Installeerhetkoelelementmetventilator.Zie“Demodulemethetkoelelementendeventilator
vervangen”oppagina23.

12.Installeeralleonderdelendieuhebtverwijderdensluitallekabelsaandieuhebtverwijderdof
ontkoppeld.

28ThinkCentreHandboekvoordegebruiker

Volgendestappen:

•Alsumeteenanderstukhardwarewiltwerken,gaatunaarhetdesbetreffendegedeelte.

•Alsudevervangingwiltvoltooien,gaatunaar“Hetvervangenvandeonderdelenvoltooien”oppagina42.

Devoedingseenheidvervangen

Attentie:Opendecomputernietenprobeergeenreparatiesuittevoerenvoordatude“Belangrijke

veiligheidsvoorschriften”hebtgelezenindepublicatieThinkCentreVeiligheidengarantiediebijdecomputeris
geleverd.VooreenexemplaarvandepublicatieThinkCentreVeiligheidenGarantiegaatunaar:
http://support.lenovo.com

Inditgedeeltevindtuinstructiesvoorhetvervangenvandevoedingseenheid.

Hoewelergeenbewegendeonderdeleninuwcomputerzittenalshetnetsnoeruithetstopcontactis
gehaald,ishetgoedom,omwillevanuwveiligheidenuithoofdevandecerticeringdoorUnderwriters
Laboratories(UL),devolgendewaarschuwingenterhartetenemen.

WAARSCHUWING:

Gevaarlijkebewegendeonderdelen.Houduwvingersenanderelichaamsdelenopafstand.

WAARSCHUWING:
Verwijdernooitdekapvandevoedingseenheidofvanenigecomponentwaarophetvolgendelabelis
bevestigd.

Gevaarlijkespannings-,stroom-envoltageniveausbinnencomponentenwaaropditlabelisbevestigd.
Dezecomponentenbevattengeenonderdelendiekunnenwordenvervangenofonderhouden.Als
uvermoedtdatermeteenvandezeonderdeleneenprobleemis,neemdancontactopmeteen
onderhoudstechnicus.

Ukuntalsvolgtdevoedingseenheidvervangen:

1.Verwijderalleeventueelaanwezigeopslagmediauitdestationsenschakelalleaangeslotenapparatuur
uit.Zetdandecomputeruit.Haalvervolgensallestekkersuithetstopcontactenontkoppelallekabels
dieopdecomputerzijnaangesloten.

2.Verwijderdekapvandecomputer.Zie“Dekapvandecomputerverwijderen”oppagina14.

3.Verwijderdefrontplaat.Zie“Defrontplaatverwijderenenterugplaatsen”oppagina15.

Hoofdstuk2.Hardwareinstallerenenvervangen29

4.Kanteldehoudervanhetschijfstationomhoog,verwijderdetweeschroevenwaarmeehetkoelvinblok
vastzitentildandeeenheiduithetchassis.

Figuur23.Verwijderenvanhetkoelvinblok

5.Ontkoppeldevoedingskabelsvanallestationsenvande24-en4-pensvoedingsaansluitingenopde
systeemplaat.Zie“Onderdelenopdesysteemplaat”oppagina9.

Opmerking:Maakzonodigallevoedingskabelsvandevoedingseenheidlosuitdeklemmetjes
waarmeedezeophetchassisvastzitten.Onthouddeplaatsvandekabelsdieulosmaakt.

30ThinkCentreHandboekvoordegebruiker

6.Verwijderaandeachterkantvandecomputerdedrieschroevenwaarmeedevoedingseenheidis
vastgezet.Drukdeklemvandevoedingseenheid1naarbenedenomdevoedingseenheidlostemaken
enschuifvervolgensdevoedingseenheidnaardevoorkantvandecomputer.Tildevoedingseenheid
uitdecomputer.

Figuur24.Devoedingseenheidverwijderen

7.Controleerofdenieuwevoedingseenheidweldejuistevervangendeeenheidis.Sommige
voedingseenhedenkunnenzelfdespanningvaststellenofaccepterenuniverseleinvoer,andere
voedingseenhedenzijnvastingesteldopeenbepaaldespanningenweeranderevoedingseenheden
hebbeneenvoltageschakelaar.Alsuwvoedingseenheideenvoltageschakelaarheeft,zorgdandatdeze
isingesteldophetvoltagedatdoorhetstopcontactwordtgeleverd.Zetdevoltageschakelaarzo
nodigom,bijvoorbeeldmeteenbalpen.

•Alshetlichtnetinderegioeenspanningheeftvan100-127VAC,zetdevoltageschakelaardan

op115V.

•Alshetlichtnetinderegioeenspanningheeftvan200-240VAC,zetdevoltageschakelaardan

op230V.

Hoofdstuk2.Hardwareinstallerenenvervangen31

8.Plaatsdenieuwevoedingseenheidzodaniginhetchassisdatdeschroefgatenindenieuwe
voedingseenheidgelijkliggenmetdieaandeachterzijdevanhetchassis.Brengvervolgensdedrie
schroevenaanwaarmeedevoedingseenheidwordtbevestigd.

Opmerking:GebruikalleendeschroevendiedoorLenovozijnverstrekt.

Figuur25.Devoedingseenheidinstalleren

9.Sluitdekabelsvanvoedingseenheidaanopopallestationsenopdesysteemplaat.Zie“Onderdelenop
desysteemplaat”oppagina9

.

32ThinkCentreHandboekvoordegebruiker

10.Brengdeventilatormodulevanhetkoelvinblokomlaagenplaatsdezeophetkoelvinblokende
ventilatoreenheidtotdatdetweeschroefgatenindeventilatormodulezichtegenoverdebijbehorende
gateninhetkoelvinblokendeventilatoreenheidbevinden.Installeervervolgensdetweeschroeven
omdeventilatormodulevasttezetten.

Figuur26.Hetkoelvinblokinstalleren

Volgendestappen:

•Alsumeteenanderstukhardwarewiltwerken,gaatunaarhetdesbetreffendegedeelte.

•Alsudevervangingwiltvoltooien,gaatunaar“Hetvervangenvandeonderdelenvoltooien”oppagina42.

Hetoptische-schijfstationvervangen

Attentie:Opendecomputernietenprobeergeenreparatiesuittevoerenvoordatude“Belangrijke

veiligheidsvoorschriften”hebtgelezenindepublicatieThinkCentreVeiligheidengarantiediebijdecomputeris
geleverd.VooreenexemplaarvandepublicatieThinkCentreVeiligheidenGarantiegaatunaar:
http://support.lenovo.com

Inditgedeeltevindtuinstructiesvoorhetvervangenvanhetoptische-schijfstation.

Omhetoptische-schijfstationtevervangen,gaatualsvolgttewerk:

1.Verwijderalleeventueelaanwezigeopslagmediauitdestationsenschakelalleaangeslotenapparatuur
uit.Zetdandecomputeruit.Haalvervolgensallestekkersuithetstopcontactenontkoppelallekabels
dieopdecomputerzijnaangesloten.

2.Verwijderdekapvandecomputer.Zie“Dekapvandecomputerverwijderen”oppagina14.

3.Verwijderdefrontplaat.Zie“Defrontplaatverwijderenenterugplaatsen”oppagina15.

4.Kanteldehoudervanhetschijfstationomhoog.Zie“Toegangkrijgentotdesysteemplaatcomponenten
enstations”oppagina16.

Hoofdstuk2.Hardwareinstallerenenvervangen33

5.Ontkoppeldesignaal-envoedingskabelsvanhetoptische-schijfstation.

6.Houdhetoptische-schijfstationvastendraaidetweeschroevenloswaarmeehetoptische-schijfstation
vastzit.

Figuur27.Deschroevenvanhetoptische-schijfstationverwijderen

7.Drukdeklemvandehoudervanhetschijfstation1naarbinnenenkanteldehoudervanhetschijfstation
naarbeneden,zoalsafgebeeld.

Figuur28.Dehoudervanhetschijfstationlatenzakken

34ThinkCentreHandboekvoordegebruiker

8.Schuifhetoptische-schijfstationaandevoorkantuitdecomputer.

Figuur29.Hetoptische-schijfstationverwijderen

9.Schuifhetnieuweoptische-schijfstationvanafdevoorkantvandecomputerinhetdesbetreffende
compartiment.

Figuur30.Eennieuwoptische-schijfstationinstalleren

Hoofdstuk2.Hardwareinstallerenenvervangen35

10.Houdhetnieuweoptischestationvastenkantelhetcompartimentomhoog.Denokjeszittengoed
vastwanneerdeschroefgatenindesysteemplaatovereenkomenmetdecorresponderendegaatjes
inhetchassis.Brengvervolgensdetweeschroevenaanwaarmeehetnieuweoptische-schijfstation
wordtbevestigd.

Figuur31.Hetoptische-schijfstationinstalleren

11.Sluitheteneuiteindevandesignaalkabelaanopdeachterzijdevanhetnieuweoptische-schijfstation
enhetandereuiteindeopeenbeschikbareSATA-aansluitingopdesysteemplaat.Zie“Onderdelenop
desysteemplaat”oppagina9

.Zoekvervolgenseenbeschikbarevijfaderigevoedingskabelopensluit

dezeaanopdeachterzijdevanhetnieuweoptische-schijfstation.

Figuur32.EenoptischSA T A-stationaansluiten

Volgendestappen:

•Alsumeteenanderstukhardwarewiltwerken,gaatunaarhetdesbetreffendegedeelte.

•Alsudevervangingwiltvoltooien,gaatunaar“Hetvervangenvandeonderdelenvoltooien”oppagina42.

36ThinkCentreHandboekvoordegebruiker

Hetvaste-schijfstationvervangen

Attentie:Opendecomputernietenprobeergeenreparatiesuittevoerenvoordatude“Belangrijke

veiligheidsvoorschriften”hebtgelezenindepublicatieThinkCentreVeiligheidengarantiediebijdecomputeris
geleverd.VooreenexemplaarvandepublicatieThinkCentreVeiligheidenGarantiegaatunaar:
http://support.lenovo.com

Inditgedeeltevindtuinstructiesvoorhetvervangenvanhetvaste-schijfstation.

Omhetvaste-schijfstationtevervangen,gaatualsvolgttewerk:

1.Verwijderalleeventueelaanwezigeopslagmediauitdestationsenschakelalleaangeslotenapparatuur
uit.Zetdandecomputeruit.Haalvervolgensallestekkersuithetstopcontactenontkoppelallekabels
dieopdecomputerzijnaangesloten.

2.Verwijderdekapvandecomputer.Zie“Dekapvandecomputerverwijderen”oppagina14.

3.Verwijderdefrontplaat.Zie“Defrontplaatverwijderenenterugplaatsen”oppagina15.

4.Maaknotitiesvandeplaatsvandevierschroeven1waarmeehetvaste-schijfstationwordtbevestigd.
Draaivervolgensdehoudervanhetschijfstationomhoog.

Figuur33.Destationhouderkantelen

Hoofdstuk2.Hardwareinstallerenenvervangen37

5.Houdhetvaste-schijfstationvastenverwijderdevierschroevenwaarmeehetvaste-schijfstationsis
bevestigd.Vervolgenshaaltuhetvaste-schijfstationuitdehoudervanhetschijfstationenontkoppelt
designaal-envoedingskabelsvandeachterzijdevanhetvaste-schijfstationomhemhelemaaluit
hetchassisteverwijderen.

Figuur34.Hetvaste-schijfstationverwijderen

6.Sluitheteneuiteindevandesignaalkabelaanopdeachterzijdevanhetnieuwevaste-schijfstationen
hetandereuiteindeopeenbeschikbareSA T A-aansluitingopdesysteemplaat.Zie“Onderdelenopde
systeemplaat”oppagina9.Zoekvervolgenseenbeschikbarevijfaderigevoedingskabelopensluitdeze
aanopdeachterzijdevanhetnieuwevaste-schijfstation.

Figuur35.EenSATA-vasteschijfstationaansluiten

38ThinkCentreHandboekvoordegebruiker

7.Plaatshetnieuwevaste-schijfstationindehoudervanhetvaste-schijfstationenbrengdeschroefgaten
opéénlijnmetdeovereenkomstigegatenindestationhouder.Brengvervolgensdevierschroevenaan
waarmeehetvaste-schijfstationwordtbevestigd.

Figuur36.Hetvaste-schijfstationinstalleren

Volgendestappen:

•Alsumeteenanderstukhardwarewiltwerken,gaatunaarhetdesbetreffendegedeelte.

•Alsudeinstallatieofvervangingwiltvoltooien,gaatunaar“Hetvervangenvandeonderdelenvoltooien”
oppagina42.

Deventilatoreenheidaandevoorzijdevervangen

Attentie:Opendecomputernietenprobeergeenreparatiesuittevoerenvoordatude“Belangrijke

veiligheidsvoorschriften”hebtgelezenindepublicatieThinkCentreVeiligheidengarantiediebijdecomputeris
geleverd.VooreenexemplaarvandepublicatieThinkCentreVeiligheidenGarantiegaatunaar:
http://support.lenovo.com

Inditgedeeltevindtuinstructiesvoorhetvervangenvandeventilatoreenheidaandevoorzijde.

Uvervangtdeventilatoreenheidaandevoorzijdealsvolgt:

1.Verwijderalleeventueelaanwezigeopslagmediauitdestationsenschakelalleaangeslotenapparatuur
uit.Zetdandecomputeruit.Haalvervolgensallestekkersuithetstopcontactenontkoppelallekabels
dieopdecomputerzijnaangesloten.

2.Verwijderdekapvandecomputer.Zie“Dekapvandecomputerverwijderen”oppagina14.

3.Verwijderdefrontplaat.Zie“Defrontplaatverwijderenenterugplaatsen”oppagina15.

4.Kantelhetstationscompartimentomhoogzodatubijdeventilatoreenheidaandevoorzijdekunt.Zie
“Toegangkrijgentotdesysteemplaatcomponentenenstations”oppagina16.

Hoofdstuk2.Hardwareinstallerenenvervangen39

5.Verwijderhetvaste-schijfstationombeterbijdeventilatoreenheidaandevoorzijdetekunnen.Zie
“Hetvaste-schijfstationvervangen”oppagina37.

6.Verwijderhetkoelvinblok.ZieFiguur18“Verwijderenvanhetkoelvinblok”oppagina24.

7.Maaknotitiesvandeaansluitingvandekabelenontkoppeldekabelvandeventilatoreenheidaande
voorkantvandedesbetreffendeaansluitingopdesysteemplaat.Zie“Onderdelenopdesysteemplaat”
oppagina9.

8.Deventilatoreenheidaandevoorzijdeismetvierrubberennokjesbevestigdinhetchassis.Verwijderde
voorsteventilatoreenheiddoorderubberenkoppelingendoorteknippenenhemuithetchassistetillen.

Figuur37.Ventilatoreenheidaanvoorzijdeverwijderen

40ThinkCentreHandboekvoordegebruiker

9.Installeerdenieuweventilatoreenheiddoordebijgeleverderubberenkoppelingenvóórdegaatjesinhet
chassistehoudenendekoppelingendoordegaatjestedrukken.Trekdanvoorzichtigaandepuntjes
vanderubberenkoppelingenaandeonderkanttotdatdenieuweventilatoreenheidgoedvastzit.

Opmerking:Denieuweventilatoreenheidvoordevoorzijdeheeftviernieuwerubberenkoppelingen.

Figuur38.Ventilatoreenheidaanvoorzijdeinstalleren

10.Sluitdekabelvandenieuweventilatoreenheidaanopdeaansluitingopdesysteemplaat.Zie
“Onderdelenopdesysteemplaat”oppagina9.

11.Installeerhetkoelvinblokweer.ZieFiguur20“Hetkoelvinblokinstalleren”oppagina26.

12.Plaatshetvaste-schijfstationweerterug.Zie“Hetvaste-schijfstationvervangen”oppagina37.

Volgendestappen:

•Alsumeteenanderstukhardwarewiltwerken,gaatunaarhetdesbetreffendegedeelte.

•Alsudevervangingwiltvoltooien,gaatunaar“Hetvervangenvandeonderdelenvoltooien”oppagina42.

HetUSB-toetsenbordofdemuisvervangen

Attentie:Opendecomputernietenprobeergeenreparatiesuittevoerenvoordatude“Belangrijke

veiligheidsvoorschriften”hebtgelezenindepublicatieThinkCentreVeiligheidengarantiediebijdecomputeris
geleverd.VooreenexemplaarvandepublicatieThinkCentreVeiligheidenGarantiegaatunaar:
http://support.lenovo.com

InditgedeeltevindtuinstructiesvoorhetvervangenvanhetUSB-toetsenbordofdemuis.

Hoofdstuk2.Hardwareinstallerenenvervangen41

UvervangthetUSB-toetsenbordofdemuisalsvolgt:

1.Verwijderalleeventueelaanwezigeopslagmediauitdestationsenschakelalleaangeslotenapparatuur
uit.Zetdandecomputeruit.Haaldaarnaallestekkersuithetstopcontact.

2.OntkoppeldekabelvanhetoudeUSB-toetsenbordofmuisuitdecomputer.

3.SluitdekabelvanhetnieuweUSB-toetsenbordofdenieuwemuisaanopeenvandeUSB-poortenvan
decomputer.Raadpleeg“Aansluitingen,knoppenenlampjesaandevoorkantvandecomputer”op
pagina6
vanwaaruhetnieuweUSB-toetsenbordofdenieuwemuiswiltaansluiten.

Figuur39.EenUSB-toetsenbordof-muisaansluiten

Volgendestappen:

•Alsumeteenanderstukhardwarewiltwerken,gaatunaarhetdesbetreffendegedeelte.

•Alsudevervangingwiltvoltooien,gaatunaar“Hetvervangenvandeonderdelenvoltooien”oppagina42.

of“Aansluitingenenonderdelenaandeachterkantvandecomputer”oppagina7,afhankelijk

Hetvervangenvandeonderdelenvoltooien

Nadatuonderdelenhebtgeïnstalleerdofvervangen,brengtudekapvandecomputerweeraanensluit
udelosgekoppeldekabelsweeraan.

Ukuntalsvolgtdekapvandecomputerterugplaatsenendekabelsweeraansluiten:

1.Controleerofallecomponentenweeropdejuistemanierindecomputerzijnteruggeplaatstenofalle
losseschroevenenstukkengereedschapzijnverwijderd.Zie“Componenten”oppagina9
plaatsvandeverschillendecomponenteninuwcomputer.

2.Zorgervoordatalleinternekabelsgoedwordengeleid,anderskanhetschijfstationnietgoedzakken
enkandekapvandecomputernietgoeddicht.Houddekabelsuitdebuurtvandescharnierenen
dezijkantenvanhetchassis.

3.Laatdehoudervanhetschijfstationzakken.Zie“Toegangkrijgentotdesysteemplaatcomponentenen
stations”oppagina16.

4.Alsudefrontplaathebtverwijderd,brengdiedanweeraan.

voorde

42ThinkCentreHandboekvoordegebruiker

5.Plaatsdekapophetframezodatdegeleiderailsaandeonderkantvandekapinderailsophetchassis
vallen.Schuifdekapvervolgensnaardevoorkantvandecomputer,totdathijopzijnplaatsvastklikten
dichtis.Zetvervolgensdekapvandecomputervastmetdetweeschroeven.

Figuur40.Dekapvandecomputerweeraanbrengen

6.Alsueenslotvoordekaphebt,sluitdekapdanaf.Zie“Geïntegreerdkabelslot”oppagina44en
“Hangslot”oppagina45

7.Sluithetnetsnoerenalleandereexternekabelsweeropdecomputeraan.Voordelocatievan
aansluitingengaatunaar“Aansluitingen,knoppenenlampjesaandevoorkantvandecomputer”op
pagina6

8.Afhankelijkvandeonderdelendieuhebtgeïnstalleerdofvervangen,kanhetooknodigzijnominhet
programmaSetupUtilitytecontrolerenofdebijgewerkteinformatiecorrectis.ZieHoofdstuk4“Werken
methetprogrammaSetupUtility”oppagina55

Opmerking:IndemeestelandenverlangtLenovodatdefecteCustomerReplaceableUnitsworden
geretourneerd(CRU´s).InformatiehierovervindtubijdenieuweCRU's,ofontvangtuenkeledagennadatu
denieuweCRU'shebtontvangen.

en“Aansluitingenenonderdelenaandeachterkantvandecomputer”oppagina7.

.

.

Stuurprogramma's

Stuurprogramma'svoorbesturingssystemendienietvoorafzijngeïnstalleerd,kuntuvindenop
http://support.lenovo.com.Installatie-instructiesvindtuindereadme-bestandenvandestuurprogramma's.

Basisbeveiligingsvoorzieningen

Erzijnverschillendebeveiligingsoptiesbeschikbaaromdiefstalvanhardwareenniet-bevoegdetoegang
totdecomputertevoorkomen.Onbevoegdgebruikvansoftwarekuntuvoorkomendoorhettoetsenbord
softwarematigtevergrendelentotdateencorrectwachtwoordisgetypt.

Hoofdstuk2.Hardwareinstallerenenvervangen43

Geïntegreerdkabelslot

Meteengeïntegreerdkabelslot,ookwelKensington-slotgenoemd,kuntudecomputervastmakenaan
bijvoorbeeldeenbureauofeentafel.Hetkabelslotwordtbevestigdineenuitsparingaandeachterkantvan
decomputerenwordtmeteensleutelgeopendengesloten.Metditkabelslotvergrendeltutevensdekap
vandecomputer.ZieFiguur41“Eengeïntegreerdkabelslotaanbrengen”oppagina44
slotdatookvoorveelnotebookcomputerswordtgebruikt.EengeïntegreerdkabelslotkuntubijLenovo
bestellen.ZoekhiervoormethettrefwoordKensingtonop:
http://support.lenovo.com

Opmerking:Zorgdathetkabelslotdatuaanbrengtgeenbelemmeringvormtvoordeanderekabelsvande
computer.

.Ditishetzelfdetype

Figuur41.Eengeïntegreerdkabelslotaanbrengen

44ThinkCentreHandboekvoordegebruiker

Hangslot

Decomputerisuitgerustmeteenoogvooreenhangslot.Meteendergelijkslotkanwordenvoorkomen
datdekapwordtverwijderd.

Figuur42.Eenhangslotaanbrengen

Wachtwoordbeveiliging

Omonbevoegdgebruikvandecomputerteverhinderen,kuntumethetprogrammaSetupUtilityeen
wachtwoordinstellen.Bijhetaanzettenvandecomputerwordtugevraagdhetwachtwoordintevoeren.
Decomputerkanpaswordengebruiktalshetjuistewachtwoordisopgegeven.RaadpleegHoofdstuk4
“WerkenmethetprogrammaSetupUtility”oppagina55

voormeerinformatie.

Eenvergetenwachtwoordwissen(CMOSwissen)

Alsuuwgebruikerswachtwoordofeenanderwachtwoordvergetenbent,kuntuinditgedeeltelezen
watumoetdoenomdatwachtwoordtewissen.

Ukunteenvergetenwachtwoordalsvolgtwissen:

1.Verwijderalleeventueelaanwezigeopslagmediauitdestationsenschakelalleaangeslotenapparatuur
uit.Zetdandecomputeruit.Haalvervolgensallestekkersuithetstopcontactenontkoppelallekabels
dieopdecomputerzijnaangesloten.

2.Verwijderdekapvandecomputer.Zie“Dekapvandecomputerverwijderen”oppagina14.

3.ZoekdejumpervoorWissenvanCMOS/Herstelopdesysteemplaat.Zie“Onderdelenopde
systeemplaat”oppagina9.

Hoofdstuk2.Hardwareinstallerenenvervangen45

4.VerwijderalleonderdelenenontkoppelallekabelsdiehetmoeilijkmakenombijdejumpervoorWissen
vanCMOS/Hersteltekomen.

5.Verzetdejumpervandestandaardpositie(pennetje1en2)naardeonderhoudspositie(pennetje2en3).

6.Installeeralleonderdelendieuhebtverwijderdweerensluitallekabelsweeraan.

7.Plaatsdekapvandecomputerensteekdestekkersvandecomputerenhetbeeldscherminhet
stopcontact.Zie“Hetvervangenvandeonderdelenvoltooien”oppagina42

.

8.Zetdecomputeraanenwachtongeveertienseconden.Zetdecomputerweeruitdoorde
aan/uit-schakelaarongeveervijfsecondeningedrukttehouden.

9.Voerdestappen1t/m4nogmaalsuit.

10.ZetdejumpervoorWissenvanCMOS/Herstelterugindestandaardpositie(pennetje1en2).

11.Installeeralleonderdelendieuhebtverwijderdweerensluitallekabelsweeraan.

12.Plaatsdekapvandecomputerterugensluitdekabelsweeraan.Zie“Hetvervangenvandeonderdelen
voltooien”oppagina42.

13.Zetdecomputeraan.Uwwachtwoordisgewist.MethetprogrammaSetupUtilitykuntueennieuw
wachtwoordinstellen.ZieHoofdstuk4“WerkenmethetprogrammaSetupUtility”oppagina55.

46ThinkCentreHandboekvoordegebruiker

Hoofdstuk3.Informatieoversysteemherstel

IndithoofdstukvindtuinformatieoverdeherstelmogelijkhedendieLenovobiedt.

Dithoofdstukbehandeltdevolgendeonderwerpen:

•“Herstelmediamakenengebruiken”oppagina47

•“Backup-enherstelbewerkingenuitvoeren”oppagina49

•“WerkenmethetwerkgebiedvanRescueandRecovery”oppagina50

•“Noodherstelmediamakenengebruiken”oppagina51

•“Stuurprogramma'sinstallerenofopnieuwinstalleren”oppagina52

•“Problemenmetherstelproceduresoplossen”oppagina52

Opmerkingen:

1.Alsereenprobleemmetdesoftwareofdehardwareisenhetisnodigditprobleemteherstellen,dan
kuntukiezenuitdiversemethoden.Sommigevandezemethodenzijnpertypebesturingssysteem
verschillend.

2.Hetproductophetherstelmediummagalleenwordengebruiktvoordevolgendedoeleinden:

•Hetherstellenvanhetvoorafopuwcomputergeïnstalleerdeproduct

•Hetopnieuwinstallerenvanhetproduct

•Hetaanpassenvanhetproductmetbehulpvandeextrabestanden

Herstelmediamakenengebruiken

Metzogenoemdeherstelmediakuntudevasteschijfherstellennaardefabrieksinstellingen.Herstelmedia
zijnhandigalsudecomputeroverbrengtnaareenandergebied,alsudecomputerverkooptofrecyclet.
Ukuntdezeschijvenookgebruikenomdecomputerterugtebrengenineenoperationelestatus,nadat
alleandereherstelmethodenzijnmislukt.Hetisverstandigombijwijzevanvoorzorgsmaatregelineen
zovroegmogelijkstadiumherstelmediatemaken.

Opmerking:Welkeherstelbewerkingenumetbehulpvandeherstelmediakuntuitvoeren,hangtafvanhet
besturingssysteemwaarmeedieherstelmediazijngemaakt.Mogelijkbevathetherstelmediumalleeneen
opstartmediumeneengegevensmedium.OpgrondvanuwMicrosoftWindows-licentiemaguslechts
ééngegevensmediummaken;hetisdaaromvanbelangdatudemediadieuhebtgemaakt,opeen
veiligeplaatsopbergt.

Herstelmediamaken

Inditgedeeltevindtuinstructiesoverhetmakenvanherstelmediaonderverschillendebesturingssystemen.

Opmerking:OnderWindows7kuntuherstelmediamakenmetschijvenofmetexterne
USB-opslagapparaten.OnderWindowsVistaenWindowsXPkuntuherstelmediaalleenmetschijven
maken-deprocedurehiervoorisgenaamd“makenvandeProductherstelschijven. ”

•VoorhetmakenvanherstelmediaonderWindows7kliktuopStart➙Alleprogramma's➙Lenovo
ThinkVantageTools➙FactoryRecovery-schijven.Volgdaarnadeinstructiesophetscherm.

•OmProductRecovery-schijventemakeninWindowsVistakliktuopStart➙Alleprogramma's➙
ThinkVantage➙ProductRecovery-mediamaken.Volgdaarnadeinstructiesophetscherm.

•OmProductRecovery-schijventemakeninWindowsXPkliktuopStart➙Alleprogramma's➙
ThinkVantage➙Herstelmediamaken.Volgdaarnadeinstructiesophetscherm.

©CopyrightLenovo2010,2011

47

Herstelmediagebruiken

Inditgedeeltevindtuinstructiesoverhetwerkenmetherstelmediaonderverschillendebesturingssystemen.

•OnderWindows7enWindowsVistakuntuherstelschijvenalleengebruikenomdecomputerteherstellen
naardefabrieksinstellingen.Ukuntherstelschijvengebruikenomdecomputerineenoperationelestatus
tebrengennadatalleandereherstelmethodenzijnmislukt.

Attentie:Wanneeruherstelmediagebruiktomdecomputerteherstellennaardefabrieksinstellingen,
wordenallebestandendieopdatmomentopdehardeschijfstaangewistenvervangendoorde
fabrieksinstellingen.

OmdeherstelmediaonderWindows7ofWindowsVistategebruiken,doetuhetvolgende:

1.Afhankelijkvanhettypeherstelmediumsluituhetopstartmedium(USB-stickofeenander
USB-opslagapparaat)aanopdecomputerofplaatstudeopstartschijfinhetoptische-schijfstation.

2.DrukherhaaldelijkopdetoetsF12wanneerudecomputeraanzet.WanneerhetStartupDevice
Menuwordtgeopend,laatuF12weerlos.

3.SelecteerhetgewensteopstartapparaatendrukopEnter.Hetherstelprocesbegint.

4.Volgdeaanwijzingenophetschermomdebewerkingtevoltooien.

Opmerkingen:

1.Nadatudecomputerhebthersteldnaardefabrieksinstellingen,kanhetnodigzijnomde
stuurprogramma'svooreenaantalapparatenopnieuwteinstalleren.Zie“Stuurprogramma's
installerenofopnieuwinstalleren”oppagina52.

2.BijbepaaldecomputersisMicrosoftOfceofMicrosoftWorksbijleveringalgeïnstalleerd.Alsude
bestandenvanMicrosoftOfceofMicrosoftWorksopnieuwmoetinstalleren,gebruiktudaarvoorde
MicrosoftOfceCDofMicrosoftWorksCD.Dezeschijvenwordenalleengeleverdbijcomputers
waaropMicrosoftOfceofMicrosoftWorksvoorafisgeïnstalleerd.

•OnderWindowsXPkuntuProductRecovery-schijvengebruikenomuwcomputerweerteherstellen
naardefabrieksinstellingen,omaangepastherstelvanfabrieksinstellingenuittevoerenenomandere
reddings-enherstelwerkzaamhedenuittevoeren,zoalshetveiligstellenvanafzonderlijkebestanden.
UkrijgtdemogelijkheidnaarhetwerkgebiedvanRescueandRecoverytegaanendaartekiezenuit
eenaantalherstelbewerkingen.

Attentie:WanneeruProductRecovery-schijvengebruiktomdecomputerteherstellennaarde
fabrieksinstellingen,wordenallebestandendieopdatmomentopdehardeschijfstaangewisten
vervangendoordefabrieksinstellingen.Tijdenshetherstelproceskrijgtudemogelijkheidomeenofmeer
bestandendiezichopdevasteschijfbevindenopanderemediaopteslaanvoordatdegegevens
wordengewist.

OmdeProductRecovery-schijvenonderWindowsXPtegebruiken,doetuhetvolgende:

1.DrukherhaaldelijkopdetoetsF12wanneerudecomputeraanzet.WanneerhetStartupDevice
Menuwordtgeopend,laatuF12weerlos.

2.Plaatsdeopstartschijfinhetoptische-schijfstation.

3.Selecteerhetoptische-schijfstationmetdeopstartschijfalshetopstartstationendrukopEnter.Na
kortetijdwordthetwerkgebiedvanRescueandRecoveryafgebeeld.

4.KlikinhetmenuRescueandRecoveryopSysteemherstellen.

5.Volgdeaanwijzingenophetscherm.PlaatsdegevraagdeHerstelschijf.

48ThinkCentreHandboekvoordegebruiker

Backup-enherstelbewerkingenuitvoeren

MethetprogrammaRescueandRecoverykuntueenbackupmakenvandeheleinhoudvanuwvasteschijf,
inclusiefhetbesturingssysteem,gegevensbestanden,softwareprogramma'senpersoonlijkeinstellingen.U
kuntaangevenwaarhetprogrammaRescueandRecoverydebackupopslaat:

•Ineenbeschermdgebiedophetvaste-schijfstation

•Ophetsecundairevaste-schijfstationalsereensecundairvaste-schijfstationopuwcomputeris
geïnstalleerd

•OpeenaangeslotenexternUSB-vaste-schijfstation

•Opeennetwerkstation

•Opopneembareschijven(hiervooriseenopneembaaroptische-schijfstationnodig)

Nadatueenbackuphebtgemaaktvanhetvaste-schijfstation,kuntudecompleteinhoud
vanhetvaste-schijfstationherstellen,alleenbepaaldebestandenterugzettenofalleenhet
Windows-besturingssysteementoepassingenherstellen.

Eenbackupbewerkinguitvoeren

InditgedeeltevindtuinstructiesoverhetuitvoerenvaneenbackupvanuithetprogrammaRescueand
Recoveryonderverschillendebesturingssystemen.

•OmeenbackupbewerkinguittevoerenvanuithetprogrammaRescueandRecoveryonderWindows7
doetuhetvolgende:

1.OphetbureaubladvanWindowskliktuopStart➙Alleprogramma's➙LenovoThinkVantage
Tools➙Geavanceerdebackupenherstel.HetprogrammaRescueandRecoverywordtgeopend.

2.KlikinhethoofdvenstervanRescueandRecoveryopdepijlRescueandRecoverygeavanceerd
starten.

3.KlikopBackupvanuwvasteschijfmakenenselecteeroptiesvoordebackupbewerking.Volgdan
deaanwijzingenophetschermomdebackupbewerkingtevoltooien.

•OmeenbackupbewerkinguittevoerenvanuithetprogrammaRescueandRecoveryonderWindows
VistaofWindowsXPdoetuhetvolgende:

1.OphetbureaubladvanWindowskliktuopStart➙Alleprogramma's➙ThinkVantage➙Rescue

andRecovery.HetprogrammaRescueandRecoverywordtgeopend.

2.KlikvanafhethoofdvenstervanRescueandRecoveryopRescueandRecoverygeavanceerd

starten➙Backupvanuwvasteschijfmakenenselecteeroptiesvoordebackupbewerking.

3.Volgdeinstructiesophetschermomdebackupbewerkingtevoltooien.

Eenherstelbewerkinguitvoeren

InditgedeeltevindtuinstructiesoverhetuitvoerenvaneenherstelbewerkingvanuithetprogrammaRescue
andRecoveryonderverschillendebesturingssystemen.

•OmeenherstelbewerkinguittevoerenvanuithetprogrammaRescueandRecoveryonderWindows7
doetuhetvolgende:

1.OphetbureaubladvanWindowskliktuopStart➙Alleprogramma's➙LenovoThinkVantage
Tools➙Geavanceerdebackupenherstel.HetprogrammaRescueandRecoverywordtgeopend.

2.KlikinhethoofdvenstervanRescueandRecoveryopdepijlRescueandRecoverygeavanceerd
starten.

3.KlikophetpictogramHetsysteemherstellenvanuiteenbackup.

4.Volgdeaanwijzingenophetschermomdeherstelbewerkingtevoltooien.

Hoofdstuk3.Informatieoversysteemherstel49

•OmeenherstelbewerkinguittevoerenvanuithetprogrammaRescueandRecoveryonderWindowsVista
ofWindowsXPdoetuhetvolgende:

1.OphetbureaubladvanWindowskliktuopStart➙Alleprogramma's➙ThinkVantage➙Rescue

andRecovery.HetprogrammaRescueandRecoverywordtgeopend.

2.KlikvanuithethoofdvenstervanRescueandRecoveryopRescueandRecoverygeavanceerd
starten.

3.KlikophetpictogramHetsysteemherstellenvanuiteenbackup.

4.Volgdeaanwijzingenophetschermomdeherstelbewerkingtevoltooien.

MeerinformatieoverhetuitvoerenvaneenherstelbewerkingvanuithetwerkgebiedvanRescueand
Recoveryvindtuin“WerkenmethetwerkgebiedvanRescueandRecovery”oppagina50.

WerkenmethetwerkgebiedvanRescueandRecovery

HetwerkgebiedvanRescueandRecoverybevindtzichineenbeschermdenverborgengebiedophet
vaste-schijfstationdatonafhankelijkvanWindowswerkt.Hierdoorkuntuherstelbewerkingenuitvoerenook
alsWindowsnietgestartkanworden.Ukuntdevolgendeherstelbewerkingenuitvoereninhetwerkgebied
vanRescueandRecovery:

•Bestandenveiligstellenvanafhetvaste-schijfstationofvanafeenbackup:MethetwerkgebiedvanRescue
andRecoverykuntubestandenopuwvasteschijfopzoekenenoverbrengennaareennetwerkwerkstation
ofanderebeschrijfbaremedia,zoalseenUSB-apparaatofeenschijf.Dezefunctieiszelfsbeschikbaarals
ugeenbackupvanuwbestandenhebtgemaaktofalserwijzigingenindebestandenzijnaangebrachtna
delaatstebackupbewerking.UkuntookafzonderlijkebestandenvaneenRescueandRecovery-backup
ophetvaste-schijfstation,eenUSB-apparaatofeennetwerkstationveiligstellen.

•Uwvaste-schijfstationherstellenvanuiteenRescueandRecovery-backup:Alsueenbackup
hebtgemaaktvanuwvaste-schijfstationvanuithetprogrammaRescueandRecovery,kunt
uhetvaste-schijfstationherstellenvanuiteenRescueandRecovery-backup,zelfsalsuhet
Windows-besturingssysteemnietkuntstarten.

•Uwvaste-schijfstationherstellennaardestandaardfabrieksinstellingen:Methetwerkgebiedvan
RescueandRecoverykuntudevolledigeinhoudvanuwvaste-schijfstationherstellennaarde
standaardfabrieksinstellingen.Alshetvaste-schijfstationmeerderepartitiesbevat,hebtudemogelijkheid
omdefabrieksinstellingenteherstelleninpartitieC:,terwijldeoverigepartitiesintactblijven.Omdat
bewerkingenvanuithetwerkgebiedvanRescueandRecoveryonafhankelijkvanhetWindows
besturingssysteemwordenuitgevoerd,kuntudefabrieksinstellingenvanhetvaste-schijfstationzelfs
herstellenalsuhetWindows-besturingssysteemnietkuntstarten.

Attentie:Alsuhetvaste-schijfstationhersteltmeteenRescueandRecovery-backupofalsu
vaste-schijfstationhersteltnaardefabrieksinstellingen,wordenallebestandenindeprimairepartitievan
devasteschijf(meestalstationC:)tijdenshetherstelprocesgewist.Maakindienmogelijkkopieënvan
belangrijkebestanden.AlsuWindowsnietkuntstarten,kuntudefunctieBestandenveiligstellenvanhet
werkgebiedvanRescueandRecoverygebruikenombestandentekopiërenvanafuwvasteschijfstation
naaranderemedia.

HetwerkgebiedvanRescueandRecoverykuntualsvolgtstarten:

1.Controleerofdecomputeruitstaat.

2.Zetdecomputeraan.Alsuhetlogoschermziet,druktuopEnterenvervolgensdruktuopF11omhet
werkgebiedvanRescueandRecoveryteopenen.

3.AlsereenRescueandRecovery-wachtwoordisingesteld,typdatdanzodradaarnaarwordtgevraagd.
HetwerkgebiedRescueandRecoverywordtnaenigetijdgeopend.

Opmerking:AlsuhetschermvanRescueandRecoverynietziet,gaatunaar“Problemenmet
herstelproceduresoplossen”oppagina52

50ThinkCentreHandboekvoordegebruiker

.

4.Voereenvandevolgendehandelingenuit:

•Ombestandenveiligtestellenvanafdevasteschijf,kliktuopBestandenveiligstellenenvolgtu
daarnadeaanwijzingenophetscherm.

•Omhetvaste-schijfstationteherstellenmeteenRescueandRecovery-backupofomde
fabrieksinstellingenteherstellen,kliktuopVolledigherstelenvolgtudeinstructiesophetscherm.

VoormeerinformatieoverdefunctiesvanhetwerkgebiedvanRescueandRecoverykliktuopHelp.

Opmerking:Nadatuhetvaste-schijfstationhebthersteldnaardestandaardfabrieksinstellingen,kanhet
nodigzijnomdestuurprogramma'svooreenaantalapparatenopnieuwteinstalleren.Zie“Stuurprogramma's
installerenofopnieuwinstalleren”oppagina52

.

Noodherstelmediamakenengebruiken

Meteennoodherstelmedium,zoalseenschijfofeenUSB-vaste-schijfstation,kuntufoutenherstellen
diehetonmogelijkmakenomtoegangtekrijgentothetwerkgebiedvanRescueandRecoveryophet
vaste-schijfstation.

Opmerkingen:

1.Welkeherstelbewerkingenumetbehulpvandenoodherstelmediakuntuitvoeren,hangtafvanhet
besturingssysteem.

2.Denoodherstelschijfkaninelktypeoptische-schijfstationwordengestart.

3.UkuntookhetdiagnoseprogrammaPC-DoctorforRescueandRecoverygebruikennadatuhet
hoodherstelmediumhebtgebruiktomdecomputerteherstellenvanstoringenentoegangtekrijgen
tothetwerkgebiedvanRescueandRecovery.

Eennoodherstelmediummaken

Inditgedeeltevindtuinstructiesoverhetmakenvaneennoodherstelmediumonderverschillende
besturingssystemen.

•UmaaktalsvolgteennoodherstelmediumonderWindows7:

1.OphetbureaubladvanWindowskliktuopStart➙Alleprogramma's➙LenovoThinkVantage
Tools➙Geavanceerdebackupenherstel.HetprogrammaRescueandRecoverywordtgeopend.

2.KlikinhethoofdvenstervanRescueandRecoveryopdepijlRescueandRecoverygeavanceerd
starten.

3.KlikophetpictogramNoodherstelmediamaken.HetvensterRescueandRecovery-mediamaken
wordtgeopend.

4.GeefinhetgebiedNoodherstelmediaaanwelktypeherstelmediumuwiltmaken.Ukunteen
noodherstelmediummakenmetbehulpvaneenschijf,eenUSBvaste-schijfstationofeentweede
internvaste-schijfstation.

5.KlikopOKenvolgdeinstructiesophetschermomeennoodherstelmediumtemaken.

•UmaaktalsvolgteennoodherstelmediumonderWindowsVistaofWindowsXP:

1.OphetbureaubladvanWindowskliktuopStart➙Alleprogramma's➙ThinkVantage➙
Herstelmediamaken.HetvensterRescueandRecovery-mediamakenwordtgeopend.

2.GeefinhetgebiedNoodherstelmediaaanwelktypeherstelmediumuwiltmaken.Ukunteen
noodherstelmediummakenmetbehulpvaneenschijf,eenUSBvaste-schijfstationofeentweede
internvaste-schijfstation.

3.KlikopOKenvolgdeinstructiesophetschermomeennoodherstelmediumtemaken.

Hoofdstuk3.Informatieoversysteemherstel51

Eennoodherstelmediumgebruiken

Inditgedeeltevindtuinstructiesvoorhetgebruikenvanhetnoodherstelmediumdatuhebtgemaakt.

•Alsueennoodherstelmediumhebtgemaaktmeteenschijf,gebruiktudevolgendeinstructiesvoorhet
gebruikenvanhetnoodherstelmedium:

1.Zetdecomputeruit.

2.DrukherhaaldelijkopdetoetsF12wanneerudecomputeraanzet.WanneerhetStartupDevice
Menuwordtgeopend,laatuF12weerlos.

3.SelecteerinhetStartupDeviceMenuhetgewensteoptische-schijfstationalseersteopstartapparaat.
Plaatsvervolgensdenoodherstelschijfinhetoptische-schijfstationendrukopEnter.Het
noodherstelmediumwordtgestart.

•AlsueennoodherstelmediumhebtgemaaktmeteenUSB-vaste-schijfstation,gebruiktudevolgende
instructiesvoorhetgebruikenvanhetnoodherstelmedium:

1.SluithetUSB-vaste-schijfstationaanopeenvandeUSB-poortenvandecomputer.

2.DrukherhaaldelijkopdetoetsF12wanneerudecomputeraanzet.WanneerhetStartupDevice
Menuwordtgeopend,laatuF12weerlos.

3.SelecteerinhetStartupDeviceMenuhetUSB-vaste-schijfstationalseersteopstartapparaaten
drukopEnter.Hetnoodherstelmediumwordtgestart.

BijhetopstartenvanafhetnoodherstelmediumverschijntRescueandRecovery.Voorelkvandefuncties
inhetwerkgebiedvanRescueandRecoveryiserHelp-informatiebeschikbaar.Volgdeinstructiesom
deherstelprocestevoltooien.

Stuurprogramma'sinstallerenofopnieuwinstalleren

Voordatustuurprogramma'sinstalleertofopnieuwinstalleert,moetereenbesturingssysteemvooraf
geïnstalleerdzijn,netalsdedocumentatieensoftwaremediavoorhetapparaat.

Stuurprogramma'svoortijdensfabricagegeïnstalleerdeapparatenbevindenzichophetvasteschijfstation
vandecomputer(doorgaansstationC:)indesubdirectorySWTOOLS\DRIVERS.Demeestrecente
stuurprogramma'svoorapparatendiealindefabriekzijngeïnstalleerd,vindtuookopdewebsite
http://support.lenovo.com.Anderestuurprogramma'swordenmeegeleverdbijdedesbetreffendeapparaten.

Uinstalleerthetstuurprogrammavooreentijdensfabricagegeïnstalleerdapparaatalsvolgt:

1.Zetdecomputeraan.

2.GanaardedirectoryC:\SWTOOL S.

3.OpendemapApps.IndemapAPPSbevindenzichverscheidenesubmappendiezijngenoemdnaarde
diversetoepassingendieopuwcomputerzijngeïnstalleerd.

4.Opendemapvandegewenstetoepassing.

5.ZoekindesubmapvandetoepassinghetbestandSETUP .EXEopofandereEXE-bestandendie
geschiktzijnvoorinstallatie.Dubbelklikophetbestandenvolgdeinstructiesophetschermomde
installatietevoltooien.

Problemenmetherstelproceduresoplossen

AlsunietnaarhetwerkgebiedvanRescueandRecoveryofnaardeWindows-omgevingkuntgaan,kunt
uhetvolgendedoen:

•GebruikeennoodherstelmediumomhetwerkgebiedvanRescueandRecoverytestarten.Zie
“Noodherstelmediamakenengebruiken”oppagina51.

52ThinkCentreHandboekvoordegebruiker

•Ukuntdeherstelschijvengebruikenalsalleandereherstelmethodenmisluktzijnenuhet
vaste-schijfstationwiltherstellennaardefabrieksinstellingen.Zie“Herstelmediamakenengebruiken”op
pagina47.

Opmerking:Alshetunietluktommetbehulpvaneennoodherstelmedium,eenreparatiedisketteofeenset
herstelschijventoegangtekrijgentothetwerkgebiedvanRescueandRecoveryofdeWindows-omgeving,
ishetnoodherstelapparaat(eeninternvaste-schijfstation,schijf,USB-vasteschijfstationofandereexterne
apparaten)mogelijknietingesteldalsheteersteopstartapparaatindeopstartvolgorde.Controleereerstof
hetherstelapparaatdatuwiltgebruikeningesteldisalseersteopstartapparaatindeopstartvolgordevan
SetupUtility.Zie“Eenopstartapparaatkiezen”oppagina57voorgedetailleerdeinformatieoverhettijdelijk
ofpermanentwijzigenvandeopstartvolgordevanappaaraten.MeerinformatieoverhetprogrammaSetup
UtilityvindtuinHoofdstuk4“WerkenmethetprogrammaSetupUtility”oppagina55.

Hetisbelangrijkomzosnelmogelijkeennoodherstelmediumenherstelmediatemakenendezeallemaalop
eenveiligeplaatsoptebergenvoortoekomstiggebruik.

Hoofdstuk3.Informatieoversysteemherstel53

54ThinkCentreHandboekvoordegebruiker

Hoofdstuk4.WerkenmethetprogrammaSetupUtility

UkunthetprogrammaSetupUtilitygebruikenomdeconguratievandecomputertebekijkenentewijzigen,
ongeachthetbesturingssysteemdatugebruikt.Deinstellingendieuinuwbesturingssysteemkiest,kunnen
eventuelevergelijkbareinstellingeninhetprogrammaSetupUtilityechteroverschrijven.

Indithoofdstukvindtuinformatieoverdevolgendeonderwerpeninverbandmethetwerkenmethet
programmaSetupUtility:

•“HetprogrammaSetupUtilitystarten”oppagina55

•“Instellingenbekijkenofwijzigen”oppagina55

•“Wachtwoordengebruiken”oppagina55

•“Mogelijkheidomeenapparaatinofuitteschakelen”oppagina56

•“Eenopstartapparaatkiezen”oppagina57

•“SetupUtilityafsluiten”oppagina58

HetprogrammaSetupUtilitystarten

InditgedeeltevindtuinstructiesvoorhetstartenvanSetupUtility.

OmhetprogrammaSetupUtilitytestarten,doetuhetvolgende:

1.Controleerofdecomputeruitstaat.

2.DrukherhaaldelijkopdetoetsF1wanneerudecomputeraanzet.Alsumeerderegeluidssignalenhoort
ofhetlogo-schermziet,laatudetoetsF1los.HetprogrammaSetupUtilitywordtgestart.

Opmerking:Alsereenwachtwoordisingesteld,wordthetmenuvanhetprogrammaSetupUtilitypas
afgebeeldnadatuhetjuistewachtwoordhebtgetypt.Meerinformatievindtuin“Wachtwoorden
gebruiken”oppagina55

.

Instellingenbekijkenofwijzigen

HetmenuvanhetprogrammaSetupUtilitybestaatuiteenlijstmetinstellingenvandesysteemconguratie.
Omdeinstellingentebekijkenoftewijzigen,moetuhetprogrammaSetupUtilitystarten.Zie“Het
programmaSetupUtilitystarten”oppagina55

VoorhetprogrammaSetupUtilitymoetuhettoetsenbordgebruiken.Welketoetsenwordengebruiktomde
verschillendetakenuittevoeren,wordtonderaanelkschermafgebeeld.

.Volgdaarnadeinstructiesophetscherm.

Wachtwoordengebruiken

MethetprogrammaSetupUtilitykuntueenwachtwoordinstellenomonbevoegdetoegangtevoorkomen
totuwcomputerengegevens.Devolgendeoptieszijnbeschikbaarvoorhetinstellenvaneen
systeemwachtwoord(power-onpassword)ofeenbeheerderswachtwoord(administratorpassword):

•SetPower-OnPassword

•SetAdministratorPassword

Omdecomputertekunnengebruikenishetnietnoodzakelijkdatueenwachtwoordinstelt.Hetgebruik
vaneenwachtwoordvergrootechterdeveiligheidvancomputergebruik.Leesdevolgendeparagrafenals
ubesluiteenwachtwoordintestellen.

©CopyrightLenovo2010,2011

55

Overwegingentenaanzienvanwachtwoorden

Ukuntelkecombinatievanmaximaal16alfabetischeennumerieketekensgebruiken.Omwillevande
veiligheidverdienthetaanbevelingomeensterkwachtwoordtegebruiken,datnieteenvoudigkanworden
geraden.Usteltalsvolgteensterkwachtwoordin:

Opmerking:WachtwoordeninhetprogrammaSetupUtilityzijnniethoofdlettergevoelig.

•Zezijnminstensachttekenslang

•Zebevattenminimaaléénletterenééncijfer

•Zezijngeheelverschillendvanuwnaamofgebruikersnaam

•Zevormengeenbekendwoordofbekendenaam

•Zeverschillenwezenlijkvanuweerderewachtwoorden

Systeemwachtwoord

NadatumetdeoptieSetPower-OnPasswordeensysteemwachtwoordhebtingesteld,verschijnteriedere
keerdatudecomputeraanzeteenwachtwoordaanwijzing.Ukuntdecomputerpasgebruikenalshetjuiste
wachtwoordisopgegeven.Raadpleeg“Eenwachtwoordinstellen,wijzigenofwissen”oppagina56voor
meerinformatieoverhetinstellenvanwachtwoorden.

Beheerderswachtwoord(Administratorpassword)

MetdeoptieSetAdministratorPasswordkuntueenbeheerderswachtwoordinstellen.Ditweerhoudt
niet-gemachtigdegebruikersvanhetwijzigenvandeconguratie-instellingen.Alsuverantwoordelijkbent
voordeinstellingenvanmeerderecomputers,ishetverstandigmeteenbeheerderswachtwoordtewerken.
Meerinformatieoverhetinstellenvaneenwachtwoordvindtuin“Eenwachtwoordinstellen,wijzigenof
wissen”oppagina56

.

Alsereenbeheerderswachtwoordisingesteld,verschijnteriederekeerdatuhetprogrammaSetupUtility
wiltstarteneenwachtwoordaanwijzing.HetprogrammaSetupUtilitykanpaswordengebruiktalshetjuiste
beheerderswachtwoordisopgegeven.

Indienuzoweleensysteemwachtwoordalseenbeheerderswachtwoordhebtingesteld,kuntuelkvan
beidewachtwoordenopgevenommetdecomputertegaanwerken.Alsuechtervanplanbentuw
conguratie-instellingentewijzigen,moetuhetbeheerderswachtwoordopgeven.

Eenwachtwoordinstellen,wijzigenofwissen

Inditgedeeltevindtuinstructiesvoorhetinstellen,wijzigenofverwijderenvaneenwachtwoord.

Ukunteenwachtwoordalsvolgtinstellen,wijzigenofwissen:

1.StarthetprogrammaSetupUtility.Zie“HetprogrammaSetupUtilitystarten”oppagina55.

2.SelecteerinhethoofdmenuvanhetprogrammaSetupUtilitySecurity➙SetPower-OnPasswordof

SetAdministratorPassword.

3.Volgdeinstructiesophetschermomhetgewenstewachtwoordintestellen,tewijzigenoftewissen.

Opmerking:Ukuntelkecombinatievanmaximaal16alfabetischeennumerieketekensgebruiken.
Meerinformatievindtuin“Overwegingentenaanzienvanwachtwoorden”oppagina56

.

Mogelijkheidomeenapparaatinofuitteschakelen

Inditgedeeltevindtuinstructiesvoorhetin-ofuitschakelenvantoegangtoteenapparaatdooreen
gebruiker:

56ThinkCentreHandboekvoordegebruiker

SATAController

USBSetupMetdezeoptiesteltudeUSB-aansluitingenin.

Ukunteenapparaatalsvolgtin-ofuitschakelen:

1.StarthetprogrammaSetupUtility.Zie“HetprogrammaSetupUtilitystarten”oppagina55.

2.InhethoofdmenuvanhetprogrammaSetupUtilitykiestuDevices.

3.Voer,afhankelijkvanhetapparaatdatuinofuitwiltschakelen,eenvandevolgendehandelingenuit:

•SelecteerA T ADrivesSetup➙SATAControlleromdeapparatenaangeslotenopde

SATA-aansluitingenopdesysteemplaatinofuitteschakelen.

•SelecteerUSBSetupenvolgdeinstructiesophetschermomdegewensteUSB-aansluiting(en)

inofuitteschakelen.

4.KiesdegewensteinstellingenendrukopEnter.

5.DrukopEscomterugtegaannaarhethoofdmenuvanhetprogrammaSetupUtility.Mogelijkmoetu
meerderemalenopEscdrukken.

6.DrukopF10alsudegewijzigdeinstellingenwiltopslaanenhetprogrammaSetupUtilitywiltafsluiten.

Opmerkingen:

a.Alsudenieuwewijzigingennietwiltopslaan,selecteertuExit➙DiscardChangesandExit.

b.Alsudestandaardinstellingenwiltherstellen,druktuopF9ofselecteertuExit➙LoadOptimal

Defaults.

AlsdezeoptieisingesteldopDisabled,wordenalleapparatendiezijnaangesloten
opdeSATA-aansluitingen(bijvoorbeelddevasteschijfenhetoptischestation)
uitgeschakeldennietweergegevenindesysteemconguratie.

Eenopstartapparaatkiezen

Alsdecomputernietopstartvanafeenbepaaldapparaat,zoalseenvaste-schijfstationofdeschijfinhet
optische-schijfstation,voertueenvandevolgendehandelingenuitomhetgewensteopstartapparaatte
selecteren.

Eentijdelijkopstartapparaatkiezen

Inditgedeeltevindtuinstructiesvoorhetselecterenvaneentijdelijkopstartapparaat.Ukuntdeinstructies
inditgedeeltegebruikenomoptestartenvanafeenwillekeurigopstartapparaat.

Opmerking:Nietalleschijvenenvasteschijfstationszijnopstartbaar.

Uselecteertalsvolgteentijdelijkopstartapparaat:

1.Zetdecomputeruit.

2.DrukherhaaldelijkopdetoetsF12wanneerudecomputeraanzet.WanneerhetStartupDeviceMenu
wordtgeopend,laatuF12weerlos.

3.SelecteerhetgewensteopstartapparaatinhetStartupDeviceMenuendrukopEnter.

Opmerking:DooreenopstartapparaatteselectereninhetmenuStartupDevicewordtdeopstartvolgorde
nietpermanentgewijzigd.

Deopstartvolgordebekijkenofwijzigen

Inditgedeeltevindtuinstructiesvoorhetbekijkenofpermanentwijzigenvandegecongureerde
opstartvolgorde.

Hoofdstuk4.WerkenmethetprogrammaSetupUtility57

Omdeingesteldeopstartvolgordetebekijkenoftewijzigen,gaatualsvolgttewerk:

1.StarthetprogrammaSetupUtility.Zie“HetprogrammaSetupUtilitystarten”oppagina55.

2.SelecteerStartup➙PrimaryBootSequence.Bekijkdeinformatiedieaanderechterkantvanhet

schermwordtafgebeeld.

3.Selecteerheteersteopstartapparaat,hettweede,enzovoort.

4.DrukopEscomterugtegaannaarhetmenuStartup.Selecteervervolgensdeapparatenvoorde
AutomaticBootSequenceendeErrorBootSequence.

5.DrukopEscomterugtegaannaarhethoofdmenuvanhetprogrammaSetupUtility.Mogelijkmoetu
meerderemalenopEscdrukken.

6.DrukopF10alsudegewijzigdeinstellingenwiltopslaanenhetprogrammaSetupUtilitywiltafsluiten.

Opmerkingen:

a.Alsudenieuwewijzigingennietwiltopslaan,selecteertuExit➙DiscardChangesandExit.

b.Alsudestandaardinstellingenwiltherstellen,druktuopF9ofselecteertuExit➙LoadOptimal

Defaults.

SetupUtilityafsluiten

Alsuklaarbentmethetbekijkenofwijzigenvandeinstellingen,druktuopEscomterugtegaannaarhet
hoofdmenuvanhetprogrammaSetupUtility.MogelijkmoetumeerderemalenopEscdrukken.Voerdaarna
eenvandevolgendehandelingenuit:

•AlsudegewijzigdeinstellingenwiltopslaanenhetprogrammaSetupUtilityafsluiten,druktuopF10.
Doetudatniet,danwordendewijzigingennietbewaard.

•Alsudenieuwewijzigingennietwiltopslaan,selecteertuExit➙DiscardChangesandExit.

•Alsudestandaardinstellingenwiltherstellen,druktuopF9ofselecteertuExit➙LoadOptimalDefaults.

58ThinkCentreHandboekvoordegebruiker

Hoofdstuk5.Systeemprogramma'sbijwerken

IndithoofdstukvindtuinformatieoverhetbijwerkenvandePOSTenhetBIOSenhetherstellenvan
defoutendiehierbijkunnenoptreden.

Dithoofdstukbehandeltdevolgendeonderwerpen:

•“Werkenmetsysteemprogramma's”oppagina59

•“HetBIOSbijwerkenvanafeenschijf(ashen)”oppagina59

•“HetBIOSbijwerken(ashen)vanuithetbesturingssysteem”oppagina60

•“HerstelnaeenfoutbijhetbijwerkenvanPOSTenBIOS”oppagina60

Werkenmetsysteemprogramma's

Debasislaagvandesoftwaredieinelkecomputerisingebouwd,wordtgevormddoorsysteemprogramma's.
Systeemprogramma'szijnondermeerdePOST,hetBIOSenhetprogrammaSetupUtility.DePOSTis
eenreekstestsenproceduresdieiederekeerdatudecomputeraanzet,wordenuitgevoerd.HetBIOS
iseensoftwarelaagwaarininstructiesvananderesoftwarelagenwordenvertaaldnaarelektronische
signalendiedecomputerhardwarekanuitvoeren.UkunthetprogrammaSetupUtilitygebruikenomde
conguratie-instellingenvandecomputertebekijkenoftewijzigen.ZieHoofdstuk4“Werkenmethet
programmaSetupUtility”oppagina55

OpdesysteemplaatvanuwcomputerbevindtzicheenmodulemetdenaamEEPROM(electricallyerasable
programmableread-onlymemory),indevolksmondookwel“ashgeheugen”genoemd.Ukuntdezelftest
(dePOST),hetBIOSenhetprogrammaSetupUtilityeenvoudigbijwerkendooruwcomputeroptestarten
meteenschijfvoorhetbijwerkenvansysteemprogramma´sofdoorvanuithetbesturingssysteemeen
speciaalbijwerkprogrammauittevoeren.

voormeergedetailleerdeinformatie.

LenovobrengtregelmatigwijzigingenofverbeteringenaaninhetPOSTenhetBIOS.Bijgewerkte
versieskunnenwordenopgehaaldvaninternet,vanafdeLenovo-websiteophttp://www.lenovo.com.
InstructiesvoorhetgebruikvanPOST -enBIOS-updatesvindtuineenTXT-bestanddatsamenmetde
updatebestandenwordtgedownload.Voordemeestemodellenkuntueenbijwerkprogrammadownloaden
waarmeeueenschijfvoorhetbijwerkenvansysteemprogramma´skuntmakenofeenbijwerkprogramma
datukuntuitvoerenvanuithetbesturingssysteem.

HetBIOSbijwerkenvanafeenschijf(ashen)

Inditgedeeltevindtuinstructiesvoorhetupdaten(ashen)vanhetBIOSmetbehulpvaneenschijf.

Opmerking:Ukunteeneenimagevaneenautomatischstartendeschijf(eenzogenaamd
ISO-image)downloadenmetupdatesvansysteemprogramma'someenschijfvoorhetbijwerkenvan
systeemprogramma´stemaken.Ganaar:
http://support.lenovo.com

OmhetBIOSvanafeenschijfteupdaten(ashen),doetuhetvolgende:

1.Zetdecomputeruit.

2.DrukherhaaldelijkopdetoetsF12wanneerudecomputeraanzet.WanneerhetStartupDeviceMenu
wordtgeopend,laatuF12weerlos.

3.SelecteertinhetStartupDeviceMenuhetgewensteoptische-schijfstationalsopstartapparaat.Plaats
vervolgensdeschijfinditoptische-schijfstationendrukopEnter.Deupdatebegint.

©CopyrightLenovo2010,2011

59

4.Alsuwordtgevraagdofuhetserienummerwiltwijzigen,wordtgesuggereerdomditniettedoendoor
opNtedrukken.Maarwiltuhetserienummerwélwijzigen,drukdanbijdezevraagopY ,typhet
serienummerendrukopEnter.

5.Alsuwordtgevraagdofuhetmachinetypeenhetmodelwiltwijzigen,wordtgesuggereerdomditniette
doendooropNtedrukken.Maarwiltuhetmachinetypeenhetmodelwélwijzigen,drukdanbijdeze
vraagopY ,typhetmachinetypeenhetmodelendrukopEnter.

6.Volgdeinstructiesophetschermomdeupdatetevoltooien.Alsdeupdateklaaris,haaltudeschijfuit
hetoptischestation.

HetBIOSbijwerken(ashen)vanuithetbesturingssysteem

Opmerking:OmdatdoorLenovovoortdurendverbeteringenwordendoorgevoerdopdewebsites,kande

inhoudvandewebpaginazonderberichtvoorafwordengewijzigd,inclusiefdeinhoudwaarnaarinde
volgendeprocedurewordtverwezen.

OmhetBIOSvanuithetbesturingssysteemteupdaten(ashen),doetuhetvolgende:

1.Ganaarhttp://support.lenovo.com.

2.Zoekalsvolgtdedownloadbarebestandenvooruwtypecomputer:

a.GanaarhetveldEnteraproductnumber(eenproductnummerinvoeren),geefuwmachinetype

openklikopGo(Ga).

b.KlikopDownloadsanddrivers(Downloadsenstuurprogramma´s).

c.SelecteerBIOSinhetkeuzemenuReneresults(Resultatenverjnen)omeenvoudigalle

BIOS-gerelateerdelinkstevinden.

d.KlikopdeBIOS-updatelink.

3.KlikophetTXT-bestanddatdeinstructiesbevatvoorhetbijwerken(ashen)vanhetBIOSvanuit
uwbesturingssysteem.

4.Drukdezeinstructiesaf.Ditisbelangrijkomdatdezeinstructiesnietmeerwordenafgebeeldnadat
hetdownloadenisgestart.

5.Volgdeafgedrukteinstructiesomhetupdatebestandtedownloaden,uittepakkenenteinstalleren.

HerstelnaeenfoutbijhetbijwerkenvanPOSTenBIOS

AlsdestroomuitvaltterwijldePOSTenhetBIOSwordtbijgewerkt,ishetmogelijkdatdecomputerdaarna
nietjuistmeerkanopstarten.Indatgevalvoertudevolgendeprocedureuit(ditwordtwelherstelvan
opstartblokkeringof“boot-blockrecovery”genoemd):

1.Verwijderalleeventueelaanwezigeopslagmediauitdestationsenschakelalleaangeslotenapparatuur
uit.Zetdandecomputeruit.Haalvervolgensallestekkersuithetstopcontactenontkoppelallekabels
dieopdecomputerzijnaangesloten.

2.Verwijderdekapvandecomputer.Zie“Dekapvandecomputerverwijderen”oppagina14.

3.ZoekdejumpervoorWissenvanCMOS/Herstelopdesysteemplaat.Zie“Onderdelenopde
systeemplaat”oppagina9.

4.VerwijderalleonderdelenenontkoppelallekabelsdiehetmoeilijkmakenombijdejumpervoorWissen
vanCMOS/Hersteltekomen.

5.Verzetdejumpervandestandaardpositie(pennetje1en2)naardeonderhoudspositie(pennetje2en3).

6.Installeeralleonderdelendieuhebtverwijderdweerensluitallekabelsweeraan.

7.Plaatsdekapvandecomputerensteekdestekkersvandecomputerenhetbeeldscherminhet
stopcontact.Zie“Hetvervangenvandeonderdelenvoltooien”oppagina42.

60ThinkCentreHandboekvoordegebruiker

8.ZetdecomputerenhetbeeldschermaanenplaatsdandeschijfmetdePOSTenBIOS-update
(ashupdate)inhetoptischestation.Deherstelsessiewordtgestart.Hetherstelprocesduurtongeveer
tweeofdrieminuten.Uhoortnueenaantalgeluidssignalen.

9.Nadathetherstelisvoltooid,gaathetbeeldschermuit,stoppendegeluidssignalenengaathetsysteem
vanzelfuit.

10.Voerdestappen1t/m4nogmaalsuit.

11.Zetdejumperterugindestandaardpositie(pennetje1en2).

12.Installeeralleonderdelendieuhebtverwijderdweerensluitallekabelsweeraan.

13.Plaatsdekapopdecomputerensluitdenetsnoerenenalleandereexternekabelsweeraan.Zie“Het
vervangenvandeonderdelenvoltooien”oppagina42.

14.Zetdecomputeraanenverwijderdeschijfuithetoptischestation.

Hoofdstuk5.Systeemprogramma'sbijwerken61

62ThinkCentreHandboekvoordegebruiker

Hoofdstuk6.Diagnoseprogramma´senprobleemoplossing

Indithoofdstukvindtuinformatieoverenkeleprogramma'svoorelementaireprobleemoplossingen
diagnose.Mochthetprobleemmetuwcomputernietindithoofdstukwordenbeschreven,raadpleeg
danHoofdstuk7“Informatie,hulpenservice”oppagina67
probleemoplossing.

Dithoofdstukbehandeltdevolgendeonderwerpen:

•“Elementaireprobleemoplossing”oppagina63

•“Diagnoseprogramma's”oppagina64

•“Eenoptischemuisschoonmaken”oppagina66

Elementaireprobleemoplossing

Indevolgendetabelvindtuelementaireinformatieoverhetoplossenvanproblemenmetuwcomputer.

Opmerking:Alshetprobleemnietisopgelostnadatudeelementaireprobleemoplossinghebtuitgevoerd,
laatdecomputerdannazien.IndebijuwcomputergeleverdepublicatieThinkCentreVeiligheidengarantie
vindtu,naastinformatieoverveiligheidengarantie,eenlijstmettelefoonnummersvoorserviceen
ondersteuning.UvindtdelaatstetelefoonnummersvoorserviceenondersteuningeneenPDF-versievande
publicatieThinkCentreVeiligheidengarantieopdeSupport-websitevanLenovoop:
http://support.lenovo.com

vooraanvullendeinformatiebronnenover

SoortfoutHandeling

Decomputerstartnietopnahet
indrukkenvandeaan/uit-knop.

Hetbeeldschermisleeg.

Controleerof:

•Hetnetsnoerisaangeslotenaandeachterzijdevandecomputerenopeen
goedwerkendstopcontact.

•Hetnetvoedingslampjeaandevoorkantvandecomputerbrandt.

•Despanning(hetvoltage)waarophetapparaatisingesteld,overeenkomtmetde
spanningdieinuwlandofregioophetstopcontactstaat.

Controleerof:

•Designaalkabelvanhetbeeldschermcorrectisaangeslotenophetbeeldscherm
enopdejuistebeeldschermaansluitingvandecomputer.Alsopdecomputer
eenPCI-kaartisgeïnstalleerd,gebruikdandebeeldschermaansluitingop
degraschekaartinplaatsvandeaansluitingdieopdesysteemplaatis
geïntegreerd.

•Hetnetsnoerisaangeslotenophetbeeldschermenopeengoedwerkend
stopcontact.

•Hetbeeldschermaanstaatendeknoppenvoorhelderheidencontrastgoed
zijningesteld.

•Despanning(hetvoltage)waarophetapparaatisingesteld,overeenkomtmetde
spanningdieinuwlandofregioophetstopcontactstaat.

©CopyrightLenovo2010,2011

63

SoortfoutHandeling

HetUSB-toetsenbordofdemuis
werktniet.

Hetbesturingssysteemstartniet
op.

Decomputergeefteenaantal
geluidssignalenvoordathet
besturingssysteemwordt
gestart.

Controleerof:

•Decomputeraanstaat.

•HetUSB-toetsenbordofdemuisopdejuistemanierisaangeslotenopeen
vandeUSB-poortenvandecomputer.

•ControleerofergeentoetsenvanhetUSB-toetsenbordklemmen.

•DeUSB-muisschoonis.Raadpleeg“Eenoptischemuisschoonmaken”op
pagina66

Controleerofhetapparaatwaarophetbesturingssysteemisgeïnstalleerd,is
opgenomenindeopstartvolgorde.Meestalishetbesturingssysteemgeïnstalleerd
ophetvaste-schijfstation.Meerinformatievindtuin“Eenopstartapparaatkiezen”
oppagina57

Controleerofergeentoetsenklemmen.

.

.

Diagnoseprogramma's

Diagnoseprogramma'swordengebruiktvoorhettestenvandehardwarecomponentenvandecomputer.
Diagnoseprogramma'skunnenookwordengebruiktvoorhetmeldenvandoorhetbesturingssysteem
gecontroleerdeinstellingendiedewerkingvanhetsysteemkunnenverstoren.Erzijnopuwcomputertwee
programma'svoorafgeïnstalleerdomutehelpenbijhetopsporenvancomputerproblemen:

•LenovoThinkVantageToolbox(wordtgebruiktalsuinWindowswerkt)

•PC-DoctorforRescueandRecovery(wordtgebruiktalsWindowsnietkanwordengestart)

Opmerkingen:

1.HetdiagnoseprogrammaPC-DoctorforDOSkanookwordengedownloadvan
http://support.lenovo.com.Zie“PC-DoctorvoorDOS”oppagina65

voormeergedetailleerdeinformatie.

2.Alsuhetprobleemnietzelfkuntopsporenenverhelpennadatudeprogramma'shebtuitgevoerd,slaat
udelogboekgegevensopdiedoordieprogramma'szijngemaaktendruktudezegegevensaf.Uhebt
dezelogboekennodigtijdensuwonderhoudmetdeservicetechnicusvanLenovo.

LenovoThinkVantageT oolbox

HetprogrammaLenovoThinkVantageToolboxhelptubijhetonderhoudvanuwcomputer.Hetverbetert
debeveiliging,maakteenbetereopsporingvanproblemenmogelijk,helptuvertrouwdterakenmetde
innovatievetechnologievanLenovoenverschaftueenovervloedaaninformatieoveruwcomputer.Metde
diagnosefunctievanhetprogrammaLenovoThinkVantageToolboxkuntuapparatentesten,deoorzaakvan
computerproblemenopsporen,opstartbarediagnosemediamaken,systeemstuurprogramma'sbijwerken
ensysteemgegevensbekijken.

•OmhetprogrammaLenovoThinkVantageT oolboxophetbesturingssysteemWindows7uitte

voeren,kliktuopStart➙Alleprogramma´s➙LenovoThinkVantageT ools➙Systeemstatusen
diagnoseprogramma's.Volgdeaanwijzingenophetscherm.

•OmhetprogrammaLenovoThinkVantageToolboxtegebruikenonderWindowsVistaofWindowsXP ,

kliktuopStart➙Alleprogramma´s➙ThinkVantage➙LenovoThinkVantageT oolbox.Volgde
aanwijzingenophetscherm.

MeerinformatieoverhetwerkenmethetprogrammaLenovoThinkVantageT oolboxvindtuinhet
Help-systeemvanhetprogramma.

64ThinkCentreHandboekvoordegebruiker

PC-DoctorforRescueandRecovery

HetprogrammaPC-DoctorforRescueandRecoverymaaktdeeluitvanhetwerkgebiedvanRescueand
RecoveryopuwLenovo-computer.UkunthetprogrammaPC-DoctorforRescueandRecoveryook
gebruikenalshetnietluktomWindowsoptestarten.

AlsuhetprogrammaPC-DoctorforRescueandRecoverywiltuitvoerenvanuithetwerkgebiedvanRescue
andRecovery,gaatualsvolgttewerk:

1.Zetdecomputeruit.

2.DrukherhaaldelijkopdetoetsF11wanneerudecomputeraanzet.Alsueengeluidssignaalhoortofhet
logo-schermziet,laatuF11los.HetwerkgebiedRescueandRecoverywordtnaenigetijdgeopend.

3.KiesinhetwerkgebiedvanRescueandRecoveryGeavanceerdRescueandRecoverystarten➙
Diagnoseuitvoerenvanhardware.HetprogrammaPC-DoctorforRescueandRecoverywordt
geopend.

4.Selecteerdediagnosetestvanuwkeuze.Volgdaarnadeinstructiesophetscherm.

MeerinformatieoverhetwerkenmethetprogrammaPC-DoctorforRescueandRecoveryvindtuinhet
Help-systeemvanhetprogrammazelf.

Opmerking:Alsutemakenkrijgtmetstoringendiehetonmogelijkmakenomtoegangtekrijgentot
hetwerkgebiedvanRescueandRecovery,kuntuhetprogrammaPC-DoctorforRescueandRecovery
gebruikennadatudecomputermetbehulpvanhethoodherstelmediumhebthersteldvandestoringen
ennadatutoeganghebtgekregentothetwerkgebiedvanRescueandRecovery.Zie“Noodherstelmedia
makenengebruiken”oppagina51.

PC-DoctorvoorDOS

Denieuwsteversievandediagnoseprogramma'sPC-DoctorforDOSkanookwordengedownloadvan
http://support.lenovo.com.HetdiagnoseprogrammaPC-DoctorforDOSkanonafhankelijkvanhet
besturingssysteemwordenuitgevoerd.UkunthetdiagnoseprogrammaPC-DoctorvoorDOSookgebruiken
alshetnietluktomWindowsoptestarten.UkunthetdiagnoseprogrammaPC-DoctorforDOSuitvoeren
vanafdediagnoseschijfdieuzelfhebtgemaakt.

Eendiagnoseschijfmaken

Inditgedeeltevindtuinstructiesvoorhetmakenvaneendiagnoseschijf.

Omeendiagnoseschijftemaken,doetuhetvolgende:

1.Downloadeenautomatischstartendeschijf-image(eenISO-image)vanhetdiagnoseprogrammavanaf
dewebsite:
http://support.lenovo.com

2.DitISO-imagekuntumetbehulpvansoftwarevoorhetbrandenvanschijvenopeenschijfzetten.

Hetdiagnoseprogrammauitvoerenvanafdediagnoseschijf

Inditgedeelteleestuhoeudediagnoseschijfdieuhebtgemaakt,kuntgebruiken.

Ukunthetdiagnoseprogrammauitvoerenvanafdediagnoseschijfdieuzelfhebtgemaakt.Ditdoetuals
volgt:

1.Controleerofdecomputeruitstaat.

2.DrukherhaaldelijkopdetoetsF12wanneerudecomputeraanzet.WanneerhetStartupDeviceMenu
wordtgeopend,laatuF12weerlos.

3.Plaatsdediagnoseschijfinhetoptische-schijfstation.

4.Selecteerhetoptische-schijfstationmetdediagnoseschijfalshetopstartstationendrukopEnter.Het
diagnoseprogrammawordtgeopend.

Hoofdstuk6.Diagnoseprogramma´senprobleemoplossing65

5.Volgdeinstructiesophetschermomdegewenstediagnosetestuittevoeren.vooraanvullende
Help-informatiekuntuopdetoetsF1drukken.

6.Haaldeschijfnavoltooiingvandediagnosetestuithetoptische-schijfstation.

Eenoptischemuisschoonmaken

Inditgedeeltevindtuinstructiesvoorhetschoonmakenvaneenoptischemuis.

EenoptischemuismaaktvoorhetnavigerenvandeaanwijzergebruikvaneenLEDeneenoptischesensor.
Alsdeaanwijzerophetschermnietsoepeldebewegingenvandeoptischemuisvolgt,kanhetzijndat
demuismoetwordenschoongemaakt.

Ureinigteenoptischemuisalsvolgt:

1.Zetdecomputeruit.

2.Haaldestekkervandemuisuitdeaansluitingopdecomputer.

3.Keerdemuisomencontroleerdelens.

a.Alservlekkenopdelenszitten,veegtudezeafmeteenwattenstaafje.

b.Alservuilopdelenszit,blaastuhetvuilvoorzichtigvandelensaf.

4.Controleerhetoppervlakwaaropudemuisgebruikt.Alserophetoppervlakeenzeercomplex(e)
afbeeldingofpatroonaanwezigis,kandedigitalesignaalprocessor(DSP)dewijzigingenindepositie
vandemuiswellichtmoeilijkvolgen.

5.Sluitdemuiskabelweeropdecomputeraan.

6.Zetdecomputerweeraan.

66ThinkCentreHandboekvoordegebruiker

Hoofdstuk7.Informatie,hulpenservice

Indithoofdstukvindtuinformatieoverhulp,serviceentechnischeassistentievoorLenovo-producten.

Dithoofdstukbehandeltdevolgendeonderwerpen:

•“Informatiebronnen”oppagina67

•“Hulpenservice”oppagina69

Informatiebronnen

Aandehandvandeinformatieindithoofdstukkuntuanderebelangrijkeinformatiebronnenmetbetrekking
totuwcomputerraadplegen.

Onlineboeken,map

DemapOnlineboekendievoorafisgeïnstalleerdopuwcomputerbevathetThinkCentreHandboekvoorde
gebruiker,metinformatieoverdecomputeromutehelpenmethetinstellen,gebruikenenbeherenvande

computer.Uhebtgeeninternettoegangnodigomdepublicatietebekijken.

Alsudepublicatiewiltbekijken,kliktuopStart➙Alleprogramma's➙Onlineboeken➙Onlineboeken
endubbelkliktuopdepublicatievooruwcomputer.Depublicatieistevensbeschikbaaropdewebsitevan
LenovoSupportop
http://support.lenovo.com

Opmerkingen:

1.DepublicatieheefteenPDF-indeling.Omdepublicatietekunnenbekijken,moethetprogrammaAdobe
Readervoorafopdecomputerzijngeïnstalleerd.AlsAdobeReadernietopuwcomputerisgeïnstalleerd
enuprobeerteenPDF-bestandteopenen,danwordtereenberichtweergegevenenwordtudoorde
installatievanAdobeReadergeloodst.

2.DepublicatieistevensbeschikbaarinanderetalenopdewebsitevanLenovoSupportop:
http://support.lenovo.com

3.AlsuvanhetprogrammaAdobeReadereenversiewiltinstallerenineenanderetaaldandeversiedie
voorafopuwcomputerisgeïnstalleerd,kuntudeversieindegewenstetaaldownloadenvandewebsite
vanAdobeop:
http://www.adobe.com

LenovoThinkVantageT ools

Opmerking:HetprogrammaLenovoThinkVantageToolsisalleenbeschikbaaropcomputersvanLenovo

waaropWindows7isgeïnstalleerd.

HetprogrammaLenovoThinkVantageToolshelptuomgemakkelijkerenveiligermetuwcomputerte
werken.Hetbiedttoegangtotverschillendetechnologieën,zoals:

•LenovoThinkVantageT oolbox

•PasswordManager(dezeisopbepaaldemodellenreedsgeïnstalleerd)

•PowerManager

•ProductRecovery

•RescueandRecovery

•SystemUpdate

©CopyrightLenovo2010,2011

67

AlsuLenovoThinkVantageToolswiltopenen,kliktuopStart➙Alleprogramma's➙Lenovo
ThinkVantageT ools.

ThinkVantageProductivityCenter

Opmerking:HetprogrammaThinkVantageProductivityCenterisalleenbeschikbaaropcomputersvan

LenovowaaropWindowsVistaofWindowsXPvoorafisgeïnstalleerd.

HetprogrammaThinkVantageProductivityCenterbestaatuitinformatiebronnenentoolsdiebedoeldzijn
omhetwerkenmetdecomputergemakkelijkenveiligtemaken.Hetbiedteenvoudigetoegangtotdiverse
technieken,waaronder:

•ClientSecuritySolution(bepaaldemodellen)

•PowerManager

•ProductRecovery

•RescueandRecovery

•SystemUpdate

UopenthetprogrammaThinkVantageProductivityCenterdoorachtereenvolgensteklikkenopStart➙Alle

programma's➙ThinkVantage➙ProductivityCenter.

LenovoWelcome

Opmerking:HetprogrammaLenovoWelcomeisalleenbeschikbaaropcomputersvanLenovowaarop

Windows7ofWindowsVistavoorafisgeïnstalleerd.

MethetprogrammaLenovoWelcomemaaktukennismeteenaantalinnovatieveingebouwdevoorzieningen
vanLenovoenwordtudooreenaantalbelangrijkeinstallatietakengeleid.Hierdoorhaaltuhetbesteuituw
computer.

AccessHelp

AccessHelpiseeninformatiesysteemdatinformatieverstrektoverdemanierwaaropuaandeslagkunt
gaan,overhetuitvoerenvanelementairehandelingen,hetaanpassenvaninstellingenaanuwpersoonlijke
voorkeuren,hetbeschermenvangegevens,hetuitbreidenenupgradenvandecomputer,enhetoplossen
vanproblemen.

•AlsuhetinformatiesysteemAccessHelpwiltopeneninWindows7,kliktuopStart➙Helpen
ondersteuning➙LenovoAccessHelp.

•OmAccessHelpteopenenonderWindowsVistaofWindowsXP ,kliktuopStart➙Alleprogramma's➙
ThinkVantage➙AccessHelp.

NahetopenenvanhetinformatiesysteemAccessHelpgaatunaarhetlinkerschermomeenkeuzetemaken
uitdetabInhoudofdetabT refwoordenregisterofgebruiktudetabZoekenomeenbepaaldwoord
ofeenwoordencombinatietezoeken.

Veiligheidengarantie

DepublicatieThinkCentreVeiligheidengarantiediebijuwcomputerisgeleverd,bevatinformatieover
veiligheid,garantie,service,CRU'senanderegarantiebronnen,naasteenlijstmettelefoonnummersvoor
technischeondersteuning.Uvindtdelaatstetelefoonnummersvoorserviceenondersteuningeneen
PDF-versievandepublicatieThinkCentreVeiligheidengarantieopdeSupport-websitevanLenovoop:
http://support.lenovo.com

68ThinkCentreHandboekvoordegebruiker

LeeseerstdepublicatieThinkCentreVeiligheidengarantieenhetgedeelteBijlageA“Kennisgevingen”op
pagina73inditboekje.

Lenovo-website(http://www.lenovo.com)

DeLenovo-websitebevatdemeestrecenteinformatieenservicesterondersteuningvanhetaanschaffen,
upgradenenonderhoudenvanuwcomputer.Ukuntookhetvolgendedoen:

•Desktop-ennotebookcomputers,beeldschermen,projectoren,upgradesenaccessoiresvooruw
computeraanschaffen,enproterenvanspecialeaanbiedingen.

•Extradienstenaanschaffen,zoalsondersteuningvoorhardware,besturingssystemenen
softwareprogramma's,instellenencongurerenvanhetnetwerk,eninstallatieopmaat.

•Upgradesenuitgebreidereparatieservicesvoordehardwareaanschaffen.

•Demeestrecentestuurprogramma'senupdatesvandesoftwarevooruwspeciekemodelcomputer
downloaden.

•Deonlinehandleidingenvooruwproductenraadplegen.

•DeLenovoBeperkteGarantielezen.

•T oegangkrijgentotinformatieoverprobleemoplossingenondersteuningvooruwmodelcomputer
enandereondersteundeproducten.

•Detelefoonnummersvandeservice-enondersteuningsdienstvooruwlandofregioopzoeken.

•Zoekennaareenserviceproviderbijuindebuurt.

LenovoSupport-website

EristechnischeondersteuningsinformatiebeschikbaarviadeLenovoSupport-websiteop:
http://support.lenovo.com

Dezeportalwordtbijgewerktmetdenieuwsteinformatieoverdevolgendeonderwerpen:

DownloadDrivers&Software(Download
stuurprogramma's&software)

Diagnose&Fix(Diagnose&Reparatie)Gebruikdezelf-diagnostischeapplicatieomzelfde

Product&ServiceWarranty(Product-&

Servicegarantie)

Product&PartsDetail(Product-&
onderdelendetails)

UserGuides&Manuals

(Gebruikershandeidingen&handboeken)

Research&Learn(Onderzoek&Kennis)

Stuurprogramma´sdownloaden,deBIOSashenenuw
softwarebijwerken.

diagnosevoorhetprobleemvasttestellen,door
communityforumstezoeken,ofominsamenwerkingmet
onzeVirtueleAgentvragentebeantwoorden.

Uwgarantiestatuscontrolerenenuwgarantieupgraden.

Vindonderdelennummersvoorvervangendeonderdelen,
leerhoejeonderdelenvervangtenbekijkandereinformatie
overonderdelenbehorendbijuwproduct.

Leesofdownloaddedocumentatieoveruwproduct.

Deknowledgebasevandecommunitydoorzoekenvoor
uwcomputerominformatietevindenentedelenmet
anderegebruikers.

Hulpenservice

Inditgedeeltevindtuinformatieoverhetaanvragenvanhulpenservice.

Hoofdstuk7.Informatie,hulpenservice69

Documentatieendiagnoseprogramma'sgebruiken

Alserproblemenzijnmetuwcomputer,raadpleegtuHoofdstuk6“Diagnoseprogramma´s
enprobleemoplossing”oppagina63.Aanvullendeinformatiebronnenvoorhetoplossenvan
computerproblemenwordenopgesomdin“Informatiebronnen”oppagina67.

Vermoedtudathetprobleemwordtveroorzaaktdoordesoftware,raadpleegdandedocumentatievanhet
besturingssysteemofhetsoftwareprogramma,inclusiefdeREADME-bestandenendeonlineHelp.

Demeestecomputerswordengeleverdmeteenaantaldiagnoseprogramma'sdieukuntgebruikenom
hardwareproblemenoptesporen.Instructiesvoorhetwerkenmetdediagnoseprogramma'sopuw
computervindtuin“Diagnoseprogramma's”oppagina64

Ukuntdenieuwstetechnischeinformatievindenenstuurprogramma'senupdatesdownloadenvanafde
websitevanLenovoSupport:
http://support.lenovo.com

.

Serviceaanvragen

TijdensdegarantieperiodekuntuvoortelefonischehulpeninformatieterechtbijhetLenovoCustomer
SupportCenter.

Tijdensdegarantieperiodezijndevolgendeservicesbeschikbaar:

•Probleembepaling-Speciaalopgeleidonderhoudspersoneelstaatklaaromutehelpendeoorzaakvan
eenhardwareprobleemoptesporenenhetprobleemteverhelpen.

•Reparatievanhardware-alshetprobleemwordtveroorzaaktdoorhardwaredieonderdegarantievalt,
zalspeciaalopgeleidonderhoudspersoneelzorgdragenvoordenoodzakelijkeservice.

•Ontwerpwijzigingen-insommigegevallenmoeteenproductnadeverkoopwordenaangepast.Lenovo
ofuwLenovo-dealerzaldergelijketechnischewijzigingenaanbrengenalszevantoepassingzijnopuw
hardware.

Devolgendeitemsvallennietonderdegarantie:

•VervangingofgebruikvanonderdelendienietzijngefabriceerddoorLenovoofvanLenovo-onderdelen
zondergarantie

•Opsporingvandeoorzaakvansoftwareproblemen

•ConguratievanhetBIOSalsonderdeelvaneeninstallatieofupgrade

•Wijzigingenofupgradesvanstuurprogramma's

•Installatieenonderhoudvannetwerkbesturingssystemen(NOS)

•Installatieenonderhoudvansoftwareprogramma's

Indebijuwcomputergeleverdeinformatieoverveiligheidengarantievindtueenvolledigoverzichtvan
degarantievoorwaarden.Omrechtteblijvenhoudenopdegarantieservicedientuuwaankoopbewijs
tebewaren.

VooreenlijstvantelefoonnummersvanLenovoSupportinuwlandofregiogaatunaar
http://support.lenovo.comenkliktuopSupportphonelist(Supporttelefoonlijst).Ukuntookdebijuw
computergeleverdepublicatieThinkCentreVeiligheidengarantieraadplegen.

Opmerking:Telefoonnummersvanserviceenondersteuningkunnenzondervoorafgaandbericht
wordengewijzigd.Alshetnummervooruwlandofregioontbreekt,neemtucontactopmetuw
Lenovo-wederverkoperofmetuwLenovo-vertegenwoordiger.

Alsubelt,ishethethandigstalsudetelefoonindebuurtvandecomputerplaatstendevolgendegegevens
bijdehandhebt:

•Machinetypeen-model

70ThinkCentreHandboekvoordegebruiker

•Deserienummersvandehardwareproducten

•Beschrijvingvanhetprobleem

•Deexactetekstvanfoutberichten

•Gegevensoverdeconguratie(hardwareensoftware)

Andereservices

Alsuuwcomputermeeneemtopreisofalsuverhuistnaareenlandwaaruwdesktop-ofnotebookcomputer
wordtverkocht,isdeInternationaleGarantieservice(IWS)vooruwcomputerbeschikbaar,waardoorurecht
heeftopgarantieservicegedurendedegarantieperiode.Deservicewordtverleenddoorserviceverlenersdie
zijngemachtigdomgarantieserviceteverlenen.

Servicemethodenenproceduresverschillenperlandensommigeserviceszijnnietinallelanden
beschikbaar.InternationaleGarantieservicewordtverleendviadeservicemethode(zoalsdepot,carry-inof
on-site)dieinhetdesbetreffendelandwordtgeboden.Inbepaaldelandenzijndeservicecentranietinstaat
allemodellenvaneenbepaaldtypemachineterepareren.Insommigelandenwordenermogelijkkostenin
rekeninggebrachtofgeldenbeperkingenvoorservice.

OmvasttestellenofuwcomputerinaanmerkingkomtvoorInternationaleGarantieservice(IWS)enomeen
lijsttebekijkenvanlandenwaarservicebeschikbaaris,gaatunaarhttp://support.lenovo.com,kliktuop
Product&ServiceWarranty(Product-enservicegarantie)envolgtudeinstructiesophetscherm.

Voortechnischeondersteuningbijdeinstallatievan,ofvragenover,ServicePacksvooruwvooraf
geïnstalleerdeMicrosoftWindows-product,raadpleegtudewebsiteMicrosoftProductSupportServicesop
http://support.microsoft.com/directory.UkuntookcontactopnemenmethetCustomerSupportCenter.
Mogelijkwordenerkosteninrekeninggebracht.

Extraservicesaanschaffen

Zoweltijdensalsnadegarantieperiodekuntuextradienstenaanschaffen,zoalsondersteuningvoor
hardware,besturingssystemenentoepassingsprogramma's,instellenencongurerenvanhetnetwerk,
uitgebreidereparatiedienstenvoorhardwareeninstallatieopmaat.Denaamenbeschikbaarheidvaneen
servicekanperlandenregioverschillen.MeerinformatieoverdezeservicesvindtuopdeLenovo-website
op:
http://www.lenovo.com

Hoofdstuk7.Informatie,hulpenservice71

72ThinkCentreHandboekvoordegebruiker

BijlageA.Kennisgevingen

MogelijkbrengtLenovodeinditdocumentgenoemdeproducten,dienstenofvoorzieningennietuitinalle
landen.NeemcontactopmetuwplaatselijkeLenovo-vertegenwoordigervoorinformatieoverdeproducten
endienstendieinuwregiobeschikbaarzijn.Verwijzingindezepublicatienaarproductenofdienstenvan
LenovohoudtnietindatuitsluitendLenovo-productenof-dienstengebruiktkunnenworden.Functioneel
gelijkwaardigeproductenofdienstenkunneninplaatsdaarvanwordengebruikt,mitsdergelijkeproductenof
dienstengeeninbreukmakenopintellectueleeigendomsrechtenofandererechtenvanLenovo.Degebruiker
isverantwoordelijkvoordesamenwerkingvanproductenofdienstenmetproductenofdienstenvananderen.

MogelijkheeftLenovooctrooienofoctrooi-aanvragenmetbetrekkingtotbepaaldeindezepublicatie
genoemdeproducten.Deleveringvanditdocumentgeeftugeenrechtopeenlicentievoordezeoctrooien.
Vragenoverlicentieskunturichtenaan:

Lenovo(UnitedStates),Inc.
1009ThinkPlace-BuildingOne
Morrisville,NC27560
U.S.A.
Attention:LenovoDirectorofLicensing

LENOVOLEVERTDEZEPUBLICA TIEOP“ASIS”-BASIS,ZONDERENIGEGARANTIE,UITDRUKKELIJK
NOCHSTILZWIJGEND,METINBEGRIPVAN,MAARNIETBEPERKTTOT,DEGARANTIESOF
VOORWAARDENVANHETGEENINBREUKMAKENOPRECHTENVANDERDEN,VERHANDELBAARHEID
OFGESCHIKTHEIDVOOREENBEPAALDDOEL.Ondersommigejurisdictiesishetuitsluitenvan
stilzwijgendegarantiesniettoegestaan,zodatbovenstaandeuitsluitingmogelijknietopuvantoepassingis.

Dezeinformatiekantechnischeonnauwkeurighedenoftypograschefoutenbevatten.Deinformatieindeze
publicatieisonderhevigaanwijzigingen.Wijzigingenzulleninnieuweuitgavenvandezepublicatieworden
opgenomen.Lenovokandeproductenen/ofprogramma'sdieindezepublicatiewordenbeschrevenzonder
aankondigingwijzigenen/ofverbeteren.

Deproductendieinditdocumentwordenbeschreven,zijnnietbedoeldvoorgebruikbijimplantaties
ofanderelevensondersteunendetoepassingenwaarbijstoringenkunnenleidentotletselofoverlijden.
DeinformatieinditdocumentheeftgeeninvloedopLenovo-productspecicatieofgarantie.Nietsin
ditdocumentzalwordenopgevatalseenuitdrukkelijkeofstilzwijgendelicentieofvrijwaringonderde
intellectuele-eigendomsrechtenvanLenovoofderden.Alleinformatieinditdocumentisafkomstigvan
speciekeomgevingenenwordthieruitsluitendterillustratieafgebeeld.Inanderegebruiksomgevingen
kanhetresultaatanderszijn.

Lenovobehoudtzichhetrechtvooromdooruverstrekteinformatietegebruikenoftedistribuerenopiedere
manierdiezijrelevantacht,zonderdatditenigeverplichtingjegensuschept.

VerwijzingenindezepublicatienaaranderedanLenovo-websiteszijnuitsluitendopgenomentervolledigheid
engeldenopgeenenkelewijzealsaanbevelingvoordiewebsites.Hetmateriaalopdergelijkewebsites
maaktgeendeeluitvanhetmateriaalvoorditLenovo-product.Gebruikvandergelijkewebsitesisgeheel
vooreigenrisico.

Allesnelheids-enprestatiegegevensinditdocumentzijnverkregenineengecontroleerdeomgeving.De
resultatendatinanderegebruiksomgevingenwordtverkregen,kunnenhiervanderhalveafwijken.Bepaalde
metingenzijnmogelijkerwijsuitgevoerdopsystemendienoginontwikkelingwarenenerwordtgeengarantie
gegevendatdezemetingenopalgemeenverkrijgbaremachinesgelijkzoudenzijn.Bovendienzijnbepaalde
meetresultatenverkregendoormiddelvanextrapolatie.Werkelijkeresultatenkunnenafwijken.Gebruikers
vanditdocumentdienendegegevensvoorhunomgevingteveriëren.

©CopyrightLenovo2010,2011

73

Kennisgevingtelevisie-uitvoer

Devolgendekennisgevingheeftbetrekkingopmodellendieoverdedoordefabriekgeïnstalleerdefunctie
voortelevisie-uitvoerbeschikken.

Ditproductbevattechnologievoordebeschermingvancopyrightenwordtbeschermddoormethodeclaims
vanbepaaldeAmerikaanseoctrooienenandereintellectuele-eigendomsrechtendieeigendomzijnvan
MacrovisionCorporationenandererechthebbenden.Hetgebruikvandezetechnologievoordebescherming
vanauteursrechtenmoetwordengoedgekeurddoorMacrovisionCorporationenisuitsluitendbedoeldvoor
gebruikthuiseninkleinekring,tenzijuovereenschriftelijkemachtigingvanMacrovisionCorporation
beschikt.Reverseengineeringofdemontageisverboden.

EuropeesCE-symbool

Handelsmerken

DevolgendetermenzijnhandelsmerkenvanLenovoindeVerenigdeStatenen/ofanderelanden:

Lenovo
HetLenovo-logo
RescueandRecovery
ThinkCentre
ThinkVantage

Microsoft,WindowsenWindowsVistazijnhandelsmerkenvandeMicrosoft-groep.

Intel,Celeron,IntelCoreenPentiumzijnhandelsmerkenvanIntelCorporationindeVerenigdeStaten
en/ofanderelanden.

LinuxiseenhandelsmerkvanLinusTorvaldsindeVerenigdeStatenen/ofanderelanden.

Anderenamenvanondernemingen,productenendienstenkunnenhandelsmerkenzijnvanderden.

Aanvullendekennisgevingregelgeving

RaadpleegvooraanvullenderegelgevingsinformatiedeverklaringThinkCentre-regelgevingdiebijuw
computerwerdgeleverd.Afhankelijkvandeconguratievanuwcomputerenhetlandofderegiowaarde
computerwerdgekocht,ontvangtumogelijkextraafgedrukteregelgevendemeldingen.Allekennisgevingen
zijninelektronischformaatbeschikbaaropdewebsitevanLenovoSupport.Gavoortoegangtotde
elektronischeexemplarenvandedocumentatienaarhttp://support.lenovo.comenklikopUserGuides&

Manuals(Gebruikershandleidingen&handboeken).

RecyclinginformatievoorBrazilië

DeclaraçõesdeReciclagemnoBrasil

DescartedeumProdutoLenovoForadeUso

Equipamentoselétricoseeletrônicosnãodevemserdescartadosemlixocomum,masenviadosàpontosde
coleta,autorizadospelofabricantedoprodutoparaquesejamencaminhadoseprocessadosporempresas

74ThinkCentreHandboekvoordegebruiker

especializadasnomanuseioderesíduosindustriais,devidamentecerticadaspelosorgãosambientais,de
acordocomalegislaçãolocal.

ALenovopossuiumcanalespecícoparaauxiliá-lonodescartedessesprodutos.Casovocêpossua
umprodutoLenovoemsituaçãodedescarte,ligueparaonossoSACouencaminheume-mailpara:
[e-mail],informandoomodelo,númerodesérieecidade,amdeenviarmosasinstruções
paraocorretodescartedoseuprodutoLenovo.

InformatieoverhetrecyclenvanbatterijenvoorTaiwan

InformatieoverhetrecyclenvanbatterijenvoordeEuropeseUnie

Kennisgeving:DitpictogramgeldtalleenvoorlandenbinnendeEuropeseUnie(EU).

BatterijenofbatterijverpakkingenzijnvoorzienvaneenlabelovereenkomstigEuropeseRichtlijn2006/66/EC
inzakebatterijenenaccu'senafgedanktebatterijenenaccu's.Dezerichtlijnbepaalthetraamwerkvoor
hetretournerenenrecyclenvangebruiktebatterijenenaccu'szoalsvantoepassingbinnendeEuropese
Unie.Ditlabelwordtaangebrachtopdiversebatterijenomaantegevendatdebatterijinkwestienietdient
tewordenweggegooid,maardatdezeaanheteindvandelevenscycluskrachtensdezeRichtlijndientte
wordengeretourneerd.

InovereenstemmingmetdeEuropeserichtlijn2006/66/ECmoetenbatterijenenaccu'svaneenlabelzijn
voorzienwaaropisaangegevendatzegescheidenmoetenwordeningezameldengerecycledaanheteinde
vandelevenscyclus.Ophetlabelopdebatterijkanookeenchemischsymboolstaanvoorhetmetaaldatin
debatterijisgebruikt(Pbvoorlood,HgvoorkwikenCdvoorcadmium).Gebruikersvanbatterijenenaccu's
mogenbatterijenenaccu'snietweggooienalsongesorteerdhuisafval,maardienenhetvoorgebruikers
beschikbareinzamelingssysteemtegebruikenvoorhetretourneren,recyclenenverwerkenvanbatterijenen
accu's.Deelnamevangebruikersisbelangrijkomdemogelijkegevolgenvanbatterijenenaccu'svoorhet
milieuendevolksgezondheidtengevolgevandemogelijkeaanwezigheidvangevaarlijkebestanddelentot
eenminimumtebeperken.Voordejuistemaniervanverzamelenenverwerkengaatunaar:
http://www.lenovo.com/lenovo/environment

BijlageA.Kennisgevingen75

76ThinkCentreHandboekvoordegebruiker

Trefwoordenregister

A

aansluitingen,knoppenenlampjes

voorkant6

aanvragen

hulp67
informatie67

service67
AccessHelp68
achterkant,poorten7
afsluiten,programmaSetupUtility58
antivirussoftware6
apparaten,statischeelektriciteit13
audiolijningang8
audiolijnuitgang8
audiosubsysteem1
aupdating

hetBIOS(ashen)59

systeemprogramma's59

B

backup-enherstelbewerkingen49
batterijvervangen22
beheerderswachtwoord56
beschrijvingvandeaansluiting8
beveiliging

hangslot45

inschakelenofuitschakelen56

kabelslot44

kenmerken2,43
beveiliging,wachtwoord45
bewerkingen,backupenherstel49
bijwerken(ashen),hetBIOS60
bronnen,informatie67

C

CMOSwissen45
componenten,inwendig9
computerbehuizing

verwijderen14
computerkap,terugplaatsen42
CRU

voltooienvaninstallatie42

voltooienvanvervanging42

D

diagnoseprogramma´senprobleemoplossing63
diagnoseprogramma'sgebruiken70
documentatiegebruiken70

E

elementaireprobleemoplossing63
Ethernet2
Ethernet-poort8
externeoptiesinstalleren13
extraservicesaanschaffen71

F

fout,herstelnahetbijwerkenvanPOSTenBIOS60
frontplaat

verwijderen,weeraanbrengen15

fysiekespecicaties3

G

garantie,informatie68
gebruiken

andereservices71
diagnoseprogramma's70
documentatie70
noodherstelmediamakenen51
SetupUtility55
wachtwoorden55

H

handelsmerken74
hangslot45
herstel

bewerkingen,backupen49
herstelvanhetopstartblok60

problemenoplossen52
herstelvanhetopstartblok60
herstellen

naeenfoutbijhetbijwerkenvanPOSTenBIOS60

software47
herstelmediamakenengebruiken47
hetBIOSashen59
hetBIOS,bijwerken(ashen)59–60
hulp

aanvragen67

AccessHelp68

enservice69

I

informatie

aanvragen67

bronnen67

garantie68

veiligheid68

veiligheidsvoorschrifteniii
installeren

©CopyrightLenovo2010,2011

77

stuurprogramma's52

installeren,vervangen

modules20
PCI-kaart18

-instellingen
bekijken55
wijzigen55

instellingenbekijkenofwijzigen55
interne

stations10

internestations1
Invoer/uitvoer-voorzieningen(I/O)2

K

kabelslot44
kenmerken1
kennisgevingtelevisie-uitvoer74
kennisgevingen73

schoonmaken66

optische-schijfstation

vervangen33

overwegingen,wachtwoord56

P

PC-DoctorforRescueandRecovery65
PC-DoctorvoorDOS65
PCI-kaart18

installeren,vervangen18

sleuven18
plaatsvancomponenten9
poorten

achterkant7
probleemoplossingendiagnoseprogramma´s63
probleemoplossing,elementair63
problemenmetherstelproceduresoplossen52

L

LenovoCustomerSupportCenter70
LenovoThinkVantageT oolbox64
LenovoThinkVantageT ools67
LenovoWelcome5
Lenovo-website69

M

maken

Noodherstelmediamakenengebruiken51

makenengebruiken

herstelmedia47
media,herstelmediamakenengebruiken47
microfoonaansluiting8
microprocessor1

vervangen26
modulemetkoelelementenventilator

vervangen23
modules1,20

installeren,vervangen20
muisvervangen41

N

noodherstelmediamakenengebruiken51

O

omgeving,inbedrijf4
Onlineboeken,map67
opnieuwinstalleren

stuurprogramma's52
opstartapparaat57

tijdelijk,selecteren57

volgordewijzigen57
optiesinstalleren

beveiligingsvoorzieningen43
optischemuis

R

RescueandRecovery47

werkgebied,RescueandRecovery50

S

schoonmakenvanoptischemuis66
selecteren

opstartapparaat57

tijdelijkopstartapparaat57
seriëlepoort8
service

aanvragen67

enhulp69

LenovoCustomerSupportCenter70
services

andere71

extraaanschaffen71
SetAdministratorPassword56
SetPower-OnPassword56
SetupUtility55
SetupUtilityafsluiten58
SetupUtilitystarten55
software

herstellen47
software,overzicht4
stations

interne10
statischeelektriciteit,voorzorg13
stuurprogramma's43

installeren52

opnieuwinstalleren52
systeem

beheer2

programma's59
systeemplaat

locatie9

locatievanonderdelen9

poorten10
systeemplaatcomponentenenstations

78ThinkCentreHandboekvoordegebruiker

toegang16
systeemprogramma'supdaten59
systeemwachtwoord56

werkgebied,RescueandRecovery50
wijzigen

opstartvolgordeapparaten57

T

televisie-uitvoer,kennisgeving74
ThinkVantageProductivityCenter68
tijdelijkopstartapparaat57
toegang

systeemplaatcomponentenenstations16
toetsenbordvervangen41

U

uitbreiding2
USB-poort9

V

vaste-schijfstationvervangen37
veiligheidiii
veiligheidsvoorschrifteniii,68
ventilatoreenheidvoorzijde

vervangen39
vervangen

batterij22

microprocessor26

modulemetkoelelementenventilator23

muis41

optische-schijfstation33

toetsenbord41

vaste-schijfstation37

ventilatoreenheidvoorzijde39

voedingseenheid29
verwijderen

computerbehuizing14
verwijderen,weeraanbrengen

frontplaat15
VGA-beeldschermaansluiting9
videosubsysteem1
voedingseenheid

kenmerken2

vervangen29
voltooien,vervangingvanonderdelen42
voorkant

aansluitingen,knoppenenlampjes6

Z

zelftest(power-onself-test,POST)59

W

wachtwoord

instellen,wijzigen,wissen56

overwegingen56

vergeten45

wissen45
wachtwoordbeveiliging45
Website,Lenovo69
werkgebiedvanRescueandRecovery50

©CopyrightLenovo2010,2011

79

80ThinkCentreHandboekvoordegebruiker

Onderdeelnummer:71Y8535

(1P)P/N:71Y8535

*71Y8535*