Lenovo ThinkCentre 0800, ThinkCentre 0852, ThinkCentre 0870, ThinkCentre 2471, ThinkCentre 2557 User Guide [cs]

Uživatelskápříručka
ThinkCentre

Typypočítačů:0800,0852,0870,2471,2557,3091,3265,3373,
3429,3650,3678,4285,5205a5248

Uživatelskápříručka
ThinkCentre

Typypočítačů:0800,0852,0870,2471,2557,3091,3265,3373,
3429,3650,3678,4285,5205a5248

Poznámka:Předpoužitímtěchtoinformacíaproduktu,kterýpodporují,sipřečtětepublikaciThinkCentre:
BezpečnostnípokynyainformaceozáruceačástDodatekA„Upozornění“nastránce79.

Druhévydání(prosinec2011)
©CopyrightLenovo2010,2011.

UPOZORNĚNÍNAOMEZENÁPRÁVA:Pokudjsoudatanebopočítačovýsoftwaredodáványvsouladusesmlouvou
GeneralServicesAdministration„GSA“,pakpoužívání,rozmnožovánínebozpřístupňováníjsoupředmětemomezení
uvedenýchvesmlouvěč.GS-35F-05925.

Obsah

Důležitébezpečnostníinstrukce....v

Kapitola1.Přehledproduktu.....1

Vybavení..................1

Jednodotykovéavícedotykovéfunkce....3

Technickéúdaje...............4

Přehledsoftwaru...............5

Softwaredodávanýsoperačnímsystémem

Windows................5

Umístěníovládacíchprvků,konektorůasoučástí

počítače..................7

Pohledzepředu.............7

Zadnípohled..............9

Umístěnísoučástí............10

Umístěnísoučástíakonektorůnazákladní

desce................12

Kapitola2.Instalacenebovýměna

hardwaru...............15

Instalacenebovýměnahardwaru.......15

Instalaceexterníchsoučástí........15

Instalacedržákunastěnu........15

Odstraněníkrytupočítače........16

Instalacenebovýměnaopěrky......16

Instalacenebovýměnastojanu......17

Instalacenebovýměnakrytuzadnísestavy

I/O.................19

InstalacenebovýměnakryturámuVESA..20

InstalacenebovýměnarámuVESA.....21

Instalaceavýměnapaměťovéhomodulu..22

Výměnabaterie............24

Výměnajednotkypevnéhodisku......25

Výměnaoptickéjednotky.........27

Výměnachladiče............29

Výměnamikroprocesoru.........31

VýměnakartyWI-FI...........33

VýměnamoduluBluetooth........34

Výměnavícedotykovédesky.......35

Výměnasenzoruokolníhosvětla......36

VýměnakartyExpressCard........38

Výměnavnitřníchreproduktorů......39

Výměnaintegrovanékamerysmikrofonem..40

Výměnasestavyvětrákumikroprocesoru..41

Výměnačtečkykaret..........42

VýměnazadnísestavyI/O........43

VýměnapravésestavyI/O........45

Výměnanapájecíhozdroje........46

Výměnaklávesnice...........47

Výměnamyši.............49

Dokončenívýměnysoučástí.......51

Získáníovladačůzařízení..........52

Základnífunkcezabezpečení.........52

Kabelovýzámek............52

Ochranaheslem............53

Smazáníztracenýchnebozapomenutých

hesel(vymazánípamětiCMOS)......53

Kapitola3.Informaceoobnově...55

Vytvořeníapoužitímédiaproobnovu......55

Vytvořenímédiaproobnovu.......55

Použitímédiaproobnovu........55

Prováděníoperacízálohováníaobnovy.....56

Provedeníoperacezálohy........56

Provedeníoperaceobnovy........57

PoužitípracovníplochyRescueandRecovery..57

Vytvořeníapoužitízáchrannéhomédia.....58

Vytvořenízáchrannéhomédia.......58

Použitízáchrannéhomédia........59

Obnovaneboinstalaceovladačůzařízení....59

Řešeníproblémůsobnovou.........60

Kapitola4.PoužitíprogramuSetup

Utility.................61

SpuštěníprogramuSetupUtility........61

Zobrazenínebozměnanastavení.......61

Použitíhesel...............61

Doporučenítýkajícísehesel.......62

Hesloadministrátora..........62

Hesloprospuštění...........62

heslojednotkypevnéhodisku.......62

Nastavení,změnaaodstraněníhesla....62

Zapnutíavypnutízařízení..........63

Výběrspouštěcíhozařízení..........63

Výběrdočasnéhospouštěcíhozařízení...63

Zobrazeníazměnaspouštěcíposloupnosti..64
UkončeníkonguračníhoprogramuSetupUtility.64

Kapitola5.Aktualizacesystémových

programů...............65

Použitísystémovýchprogramů........65

AktualizacekóduBIOSpomocídisku......65

AktualizacekóduBIOSzoperačníhosystému..66
Zotaveníposelháníaktualizacekódu

POST/BIOS................66

©CopyrightLenovo2010,2011

iii

Kapitola6.Programynařešení

problémůadiagnostiku........69

Základníodstraňováníproblémů........69

Diagnosticképrogramy...........70

LenovoSolutionCenter.........70

LenovoThinkVantageToolbox.......71

PC-DoctorforRescueandRecovery....71

PC-DoctorforDOS...........71

Čištěníoptickémyši............72

Kapitola7.Získáníinformací,

podporyaservisu...........73

Zdrojeinformací..............73

SložkaOnlineBooks..........73

LenovoThinkVantageTools........73

ThinkVantageProductivityCenter.....74

LenovoWelcome............74

AccessHelp..............74

Bezpečnostnípokynyainformaceozáruce.74

WebovéstránkyLenovo

(http://www.lenovo.com).........74

WebovéstránkypodporyLenovo.....75

Nápovědaaservis.............75

Použitídokumentaceadiagnostických

programů...............75

Jakzavolatservis............75

Použitíostatníchslužeb.........76

Zakoupenídalšíchslužeb.........77

DodatekA.Upozornění.......79

Upozorněnínateleviznívýstup........80

ZnačkaCE(Europeanconformance)......80

InformaceorecyklaciodpadůproBrazílii....80

InformaceorecyklacibateriíproT chaj-wan...80
InformaceorecyklacibateriíproEvropskouunii.80

Ochrannéznámky.............81

Rejstřík................83

ivUživatelskápříručkaThinkCentre

Důležitébezpečnostníinstrukce

POZOR:
Předtím,nežzačnetepoužívattutopříručku,jenezbytné,abystesipřečetlivšechnysouvisející
bezpečnostníinstrukceprotentoproduktaporozumělijim.Nejnovějšíbezpečnostníinstrukce
naleznetevpříručceThinkCentre:Bezpečnostnípokynyainformaceozárucedodanésproduktem.
Přečtenímtěchtobezpečnostníchinstrukcísnížíterizikoúrazunebopoškozeníproduktu.

PokudjižkopiipříručkyThinkCentre:Bezpečnostnípokynyainformaceozárucenemáte,můžetejizískatve
formátuPDF(PortableDocumentFormat)nawebovéstráncespolečnostiLenovo
http://www.lenovo.com/support

®

naadrese:

©CopyrightLenovo2010,2011

v

viUživatelskápříručkaThinkCentre

Kapitola1.Přehledproduktu

Tatokapitolapopisujevlastnostipočítače,technickéúdaje,předinstalovanýsoftware,umístěníkonektorů
asoučástí.

Tatokapitolaobsahujenásledujícíčásti:

•„Vybavení“nastránce1

•„Technickéúdaje“nastránce4

•„Přehledsoftwaru“nastránce5:T atočástpopisujeprogramydodanéspočítačem.

•„Umístěníovládacíchprvků,konektorůasoučástípočítače“nastránce7:T atočástobsahujeinformace,
kterévámpomohounajítovládacíprvky,konektoryasoučástipočítače.

:Tatočástpopisujevybavenípočítače.

:Tatočástobsahujetechnickéúdajepočítače.

Vybavení

Tatočástobsahujepřehledfunkcípočítače.

Informaceosystému

Tytoinformacesetýkajíceléškálymodelů.Informaceokonkrétnímmodelunaleznetevkonguračním
programuSetupUtility.VizKapitola4„PoužitíprogramuSetupUtility“nastránce61.

Mikroprocesor

Počítačjedodávánsjednímztěchtomikroprocesorů(velikostvnitřnímezipamětizávisínamodelupočítače):

•mikroprocesorIntel

•mikroprocesorIntelCorei5

•mikroprocesorIntelPentium

Paměťovémoduly

®

Core™i3

®

•PodporujeaždvamodulyDDR3DIMM(doubledatarate3dualinlinememorymodule)

Poznámka:Počítačpodporujejak1066MHz,tak1333MHzDDR3paměťovémoduly.Avšakbudete-li
používat1333MHzpaměťovémodulyspolusprocesorem,kterýmáfrekvenci1066MHz(např.procesor
IntelPentiumG6950),Vašepaměťovémodulypoběžítaktéžnafrekvenci1066MHz.

Interníjednotky

•T enkáSerialAdvancedT echnologyAttachment(SATA)optickámechanika

•PevnýdiskSATA

Videosubsystém

•konektorintegrovanégrackékartyVGA(VideoGraphicsArray)provstupakonektorDisplayPortpro
výstup

Zvukovýsubsystém

•IntegrovanéHD(high-denition)audio

•Konektorpromikrofonasluchátka

•Integrovanéreproduktory

©CopyrightLenovo2010,2011

1

Konektivita

•řadičEthernet10/100/1000Mb/s

Funkcesprávysystému

•SchopnostukládatvýsledkyhardwarovéhotestuPOST(Power-OnSelf-T est)

•podporaACPI(AdvancedCongurationandPowerInterface)

•automatickéspuštěnípoobnovenínapájení

•RozhraníDMI(DesktopManagementInterface)

•IntelActiveManagementTechnology(AMT)(pouzeuvybranýchmodelů)

•IntelRapidStorageT echnology

•FunkcePXE(PrebootExecutionEnvironment)

•SMBIOS(SystemManagementBasicInput/OutputSystem)aSMsoftware

•FunkceWakeonLAN

•WMI(WindowsManagementInstrumentation)

Vstupyavýstupy(I/O)

•jedenkonektorDisplayPort

•jedenkonektorEthernet

•volitelnějeden9pozičnísériovýport

•Čtečkakaret(volitelné)

•SlotExpressCard(volitelné)

•KonektorPersonalSystem/2(PS/2)proklávesnici(volitelné)

•KonektormyšiPS/2(volitelné)

•VGAvstupníkonektor

•ŠestkonektorůUSB(UniversalSerialBus)

•dvazvukovékonektory(konektoryprosluchátkaamikrofon)

•Bezdrátováklávesniceamyš(kdispoziciuněkterýchmodelů)
Dalšíinformaceovybaveníprovstup/výstupnaleznetevčásti„Zadnípohled“nastránce9

Rozšíření

•jednapozicejednotkypevnéhodisku

•jednapoziceoptickéjednotky

Napájecízdroj

•napájecízdroj150Wsautomatickýmrozpoznánímnapětí

Funkcezabezpečení

•Computrace

•spínačpřítomnostikrytu(takénazývanýspínačprodetekcivniknutídokrytu)(některémodely)

•zapnutíavypnutízařízeníSATA

•zapnutíavypnutísériovéhoportu

•zapnutíavypnutíjednotlivýchkonektorůUSB

2UživatelskápříručkaThinkCentre

.

•klávesnicesesnímačemotiskuprstu(některémodely)

•Neoprávněnémupoužitípočítačezabránítenastavenímheslaprospuštění(POP),heslaadministrátora
aheslapevnéhodisku

•nastaveníspouštěcíposloupnosti

•spuštěníbezklávesnicenebomyši

•podporapropřidáníkabelovéhozámku(zámkuKensington)

•modulTPM(T rustedPlatformModule)

Předinstalovanéprogramy

Napočítačijsoupředinstaloványněkteréprogramy,kterévámzajistísnazšíabezpečnějšípráci.Další
informacenaleznetevčásti„Přehledsoftwaru“nastránce5

.

Předinstalovanýoperačnísystém

Napočítačijepředinstalovánjedenztěchtooperačníchsystémů:

•Microsoft

®

Windows

•MicrosoftWindowsVista

®

7

®

Operačnísystémy,jejichžkompatibilitabylacertikovánačitestována

•Linux

®

1

(lišísepodlemodelu)

Jednodotykovéavícedotykovéfunkce

Poznámka:Jednodotykovéavícedotykovéfunkcejsoudostupnépouzeuněkterýchmodelůpočítačů.

DostupnostjednodotykovýchčivícedotykovýchfunkcízávisínamodeluVašehopočítače.Je-linaVašem
počítačikdispozicijednodotykováčivícedotykováfunkce,můžetenaobrazovkuklepnoutprstem,čímž
provedetejednoduchékliknutí.Chcete-liprovéstdvojitékliknutí,klepnětenaobrazovkudvakrátposobě.
Chcete-likliknoutpravýmtlačítkem,klepnětenaobrazovkujednouadržteprstnaobrazovce,dokudse
nezobrazíkruh.Potomsepřestaňtedotýkatobrazovky.Zobrazísekontextovánabídka,znížsimůžete
vybírat.

Používáníjednodotykovýchfunkcí:Sjednodotykovýmifunkcemimůžetesvůjpočítačovládatvždy
pouzejednímprstem.

Používánívícedotykovýchfunkcí:Svícedotykovýmifunkcemimůžetesvůjpočítačovládatjednímnebo
dvěmaprsty.Připrohlíženíinternetunebočteníčiúpravědokumentůmůžetenapříkladpřibližovatči
oddalovat,rolovatnebopřetáčetstránkydvěmaprsty.

Následujícítabulkauvádípodporovanédotykovéfunkceujednotlivýchverzíoperačníhosystému.

1.Operačnísystémy,kteréjsouzdeuvedeny,čekajívdoběvydánítétopublikacenaudělenícertikátuneboprochází

testovánímkompatibility.PovydánítétopříručkymohoubýtdalšíoperačnísystémyoznačenyspolečnostíLenovo
zakompatibilnísvašímpočítačem.T entoseznamsemůžeměnit.Zdabylakompatibilitaoperačníhosystému
certikovánanebotestována,zjistítenawebovýchstránkáchvýrobceoperačníhosystému.

Kapitola1.Přehledproduktu3

tabulka1.Verzeoperačníhosystémuapodporovanádotykováfunkce

VerzeoperačníhosystémuPodporovanádotykováfunkce

Windows7Enterprise
Windows7HomeBasic
Windows7HomePremium

Windows7Professional

Windows7StarterJednodotyková
Windows7Ultimate

Jednodotykovánebovícedotyková
Jednodotyková
Jednodotykovánebovícedotyková
Jednodotykovánebovícedotyková

Jednodotykovánebovícedotyková

Technickéúdaje

Tatočástobsahujetechnickéúdajepočítače.

Rozměrypočítače(bezstojanuaspodníčástiopěrky)

Šířka:560mm(22,05")
Výška:392mm(15,43")
hloubka:79mm(3,11palce)nebo86mm(3,39palce)(lišísepodlekongurace)

Rozměrypočítače(sstojanemazákladnou)

•Šířka:560mm(22,05")

•maximálnívýška:

-421,9mm(16,61palců)(spevnýmstojanemazákladnou)

-566,9mm(22,32palců)(spolohovatelnýmstojanem)

•hloubka:mezi109mm(4,29palce)a250mm(9,84palce)(závisínakonguraci)

Hmotnostpočítače

maximálnídodávanákongurace:14,1kg(31,09lb)

Rozměrydotykovéobrazovky

Šířka:531.4mm(20,92")
Výška:311,6mm(12,27")
hloubka:2mm(0,08palce)

Polohovatelnýstojan

nastavenívýšky:110mm(4,33palce)
nastavitelnývertikálnínáklon:-5°až25°

Pevnýstojan

nastavitelnývertikálnínáklon:15°až45°

Prostředí

•teplotavzduchu:

provozníteplota:10°Caž35°C(50°Faž95°F)
mimoprovoz:-20°Caž60°C(-4°Faž140°F)(vobalu)

•vlhkost:

provoznívlhkost:20%až80%(10%zahodinu,nekondenzující)
skladovacívlhkost:20%až80%(10%zahodinu,nekondenzující)

•nadmořskávýška:

4UživatelskápříručkaThinkCentre

provoz:-15,2až3048m(-50až10000stop)
mimoprovoz:-15,2až10668m(-50až35000stop)

Napájení

•vstupnínapětí:

-nízkýrozsah:

minimum:100V
maximum:127V
vstupnífrekvence:50až60Hz

-vysokýrozsah:

minimum:200V
maximum:240V
vstupnífrekvence:50až60Hz

Přehledsoftwaru

Počítačjedodávánspředinstalovanýmoperačnímsystémemaněkolikapředinstalovanýmiaplikacemi.

SoftwaredodávanýsoperačnímsystémemWindows

TatočástpopisujeprogramydodanésoperačnímsystémemWindows.

SoftwaredodávanýspolečnostíLenovo

Lenovoposkytujenásledujícísoftwarovéaplikace,protoževámchcepomocizvýšitproduktivituasnížit
nákladyspojenésúdržboupočítače.Software,kterýjsteobdrželispoluspočítačem,semůželišitpodle
modelupočítačeainstalovanéhooperačníhosystému.

LenovoThinkVantageT ools

ProgramLenovoThinkVantage
nástrojům,kteréVámpomohoupracovatsnadnějiabezpečněji.Dalšíinformacenajdetevtématu„Lenovo
ThinkVantageTools“nastránce73

ThinkVantageProductivityCenter

ProgramThinkVantageProductivityCentervásdovedekřadězdrojůinformacíanástrojů,sjejichžpomocí
můžeteporozumětsvémupočítači,nastavit,spravovatarozšiřovatho.Dalšíinformacenajdetevtématu
„ThinkVantageProductivityCenter“nastránce74

Poznámka:ProgramThinkVantageProductivityCenterjedostupnýpouzenapočítačíchsoperačním
systémemWindowsVistainstalovanýmodspolečnostiLenovo.

LenovoWelcome

ProgramLenovoWelcomevásseznámísněkterýmiinovativnímivestavěnýmifunkcemiproduktůLenovoa
provedevásněkterýmidůležitýmiúlohaminastavení,kterévámpomohouzískatzesvéhopočítačemaximum.

ProductRecovery

ProgramProductRecoveryumožňujeobnovitobsahjednotkypevnéhodiskudostavuzvýroby.

®

ToolsVásdovedekřadězdrojůinformacíaposkytujesnadnýpřístupk

.

.

ThinkVantageRescueandRecovery

ProgramThinkVantageRescueandRecovery®jejednotlačítkovéřešeníprozáchranuaobnovu.Zahrnuje
sadunástrojůproautomatickéopravy,sjejichžpomocímůžetediagnostikovatproblémypočítače,získat

Kapitola1.Přehledproduktu5

nápověduarychleobnovitsystémpohavárii,atoivpřípadě,žesenepodaříspustitoperačnísystém
Windows.

PowerManager

ProgramPowerManagerposkytujesnadnou,exibilníaúplnousprávunapájenípočítačeThinkCentre®.
PomocíprogramuPowerManagermůžetenastavitnapájenítak,abystedosáhlivyrovnánípožadavkůna
výkonanaúsporyproudu.

PasswordManager

ProgramPasswordManagerumožňujeautomatickyzachycovatavyplňovatověřovacíúdajeproaplikace
awebovéstránkyoperačníhosystémuWindows.

ThinkVantageSystemUpdate

ProgramThinkVantageSystemUpdatepomáháudržovatsoftwarenavašempočítačiaktuálnítím,žestahuje
ainstalujesoftwarovébalíky(aplikaceThinkVantage,ovladačezařízení,aktualizacesystémuBIOSa
dalšíaplikacetřetíchstran).Meziprogramy,kterébysteměliudržovatnaaktuálníúrovni,patříprogramy
poskytovanéodLenovo,jakojsouprogramRescueandRecoveryaprogramThinkVantageProductivity
Center.

LenovoSolutionCenter

Poznámka:VevašempočítačijevzávislostinadatujehovýrobynainstalovánbuďprogramLenovoSolution

Center,neboLenovoThinkVantageToolbox,snimižmůžetediagnostikovatproblémypočítače.Další
informaceoprogramuLenovoThinkVantageToolboxnaleznetevčásti„LenovoThinkVantageToolbox“na
stránce6.

PomocíprogramuLenovoSolutionCentermůžeteodstraňovatařešitproblémyspočítačem.Kombinuje
diagnostickétesty,systémovéinformace,nastavenízabezpečeníainformaceotechnicképodpořestipya
radamipromaximálnívýkonsystému.Podrobnéinformacenaleznetevčásti„LenovoSolutionCenter“na
stránce70.

LenovoThinkVantageToolbox

Poznámka:VevašempočítačijevzávislostinadatujehovýrobynainstalovánbuďprogramLenovoSolution

Center,neboLenovoThinkVantageToolbox,snimižmůžetediagnostikovatproblémypočítače.Další
informaceoprogramuLenovoSolutionCenternaleznetevčásti„LenovoSolutionCenter“nastránce6.

ProgramLenovoThinkVantageToolboxpomáháudržovatvášpočítač,zvyšovatjehobezpečnost,
diagnostikovatproblémyspočítačem,seznámívássinovativnímitechnologiemiodLenovoapomáházískat
dalšíinformaceovašempočítači.Dalšíinformacenajdetevtématu„LenovoThinkVantageT oolbox“na
stránce71.

PC-DoctorforRescueandRecovery

DiagnostickýprogramPC-DoctorforRescueandRecoveryjepředinstalovánnaVašempočítačiThinkCentre
jakosoučástpracovníplochyRescueandRecovery,abyVámpomohldiagnostikovatproblémys
hardwarem.Můžetakéupozornitnanastaveníoperačníhosystému,kteránarušujísprávnýchodVašeho
systému.ProgramPC-DoctorforRescueandRecoverypoužijte,pokudnenímožnéspustitoperačnísystém
Windows.Dalšíinformacenajdetevtématu„PC-DoctorforRescueandRecovery“nastránce71.

AdobeReader

ProgramAdobeReaderjenástrojurčenýprozobrazováníatiskdokumentůveformátuPDFaprohledání
vnich.

Dalšíinformaceopřístupukdokumentacinaleznetevčásti„SložkaOnlineBooks“nastránce73

6UživatelskápříručkaThinkCentre

.

Antivirovýsoftware

Počítačjedodávánsantivirovýmsoftwarem,kterýsloužíkdetekciaodstraňovánívirů.Lenovoposkytujena
počítačiplnouverziantivirovéhosoftwaruslicencína30dnízdarma.Po30dnechjenutnélicenciobnovit,
abystedáledostávaliaktualizaceantivirovéhoprogramu.

Dalšíinformaceopoužíváníantivirovéhoprogramunaleznetevjehonápovědě.

Umístěníovládacíchprvků,konektorůasoučástípočítače

Tatočástobsahujeinformace,kterévámpomohounajítovládacíprvky,konektoryasoučástipočítače.

Pohledzepředu

Obrázek1„Umístěníovládacíchprvkůasoučástívpředu“nastránce7ukazujeumístěníovládacíchprvků
asoučástínapřednístraněpočítače.

Obrázek1.Umístěníovládacíchprvkůasoučástívpředu

1Integrovanákamerasmikrofonem(MIC)(k

dispoziciuněkterýchmodelů)

2Tlačítkoprozapnutí/vypnutíintegrovanékamery9Nabídka/Enter
3Displej(LCD)10Ovládáníjasu/Vpravo

8Indikátoraktivitybezdrátovéhopřipojení

Kapitola1.Přehledproduktu7

4Vypínač11Nastavenízobrazení/Vlevo
5Indikátornapájení12Ovládánírežimumonitor/Exit
6Indikátorčinnostipevnéhodisku13Tlačítkoprovypnutí/zapnutímikrofonu
7IndikátoraktivityBluetooth

Použitípočítačevrežimumonitoru

Vášpočítačmůžefungovatvedvourežimech,vrežimupočítačeavrežimumonitoru.Tatočástuvádí
pokyny,jakpoužítpočítačvrežimumonitoru.

Chcete-lipoužívatpočítačvrežimumonitoru,budetepotřebovatdruhýpočítač.JedenkonecVGAkabelu
připojtekVGAvstupunazadnístraněpočítačeadruhýkonecpřipojtekVGAkonektorudruhéhopočítače.

Použijteovládáníprorežimmonitorunapřednístraněpočítače,kterésloužípropřepínánímezi
režimypočítačeamonitoru.

Následujícítabulkauvádífunkceprokaždýzpůsobovládání,jakprorežimpočítače,takprorežimmonitoru.

IkonaOvládáníPopis

NabídkaOtevřeOSDnabídku(naobrazovce).

Enter

OvládáníjasuNastavenícelkovéhojasumonitoru.

VpravoPohybdoprava.

NastavenízobrazeníAutomatickyoptimalizujezobrazení.

VlevoPohybdoleva.

Zrušit/ExitZrušenídanéakceneboopuštěníOSDnabídky.

Ovládánírežimu

monitoru

Potvrzenívolby.

Přepínánímezirežimypočítačeamonitoru.

8UživatelskápříručkaThinkCentre

Zadnípohled

Obrázek2„Umístěnízadníchkonektorů“nastránce9ukazujeumístěníkonektorůnazadnístraněpočítače.
Některékonektorynazadnístraněpočítačejsoubarevněoznačeny,abyvámpomohlyurčit,kamzapojit
příslušnékabely.

Obrázek2.Umístěnízadníchkonektorů

1Čtečkakaret(kdispoziciuněkterýchmodelů)
2KonektorUSB10Integrovanýotvorprokabelovýzámek
3Konektorprosluchátka
4Konektormikrofonu

5KonektorUSB
6Sériovýport(některémodely)14VGAINkonektor
7PS/2konektorpromyš(kdispoziciuněkterých

9Napájecíkonektor

11KonektorEthernet

12KonektoryUSB(4)
13KonektorDisplayPort

15SlotExpressCard(kdispoziciuněkterýchmodelů)

modelů)

8PS/2konektorproklávesnici(kdispoziciu

některýchmodelů)

KonektorPopis

DisplayPortkonektor

Sloužípropřipojenívysocevýkonnéhomonitoru,přímoovládanéhomonitorunebo
jinéhozařízení,kterépoužívákonektorDisplayPort.

KonektorEthernet

SloužíkpřipojeníkabeluEthernetprolokálnísíť(LAN).
Poznámka:Chcete-lipočítačpoužívatvsouladusomezenímikomiseFCCprozařízení
třídyB,použijtekabelEthernetkategorie5.

Konektormikrofonu

Sloužípropřipojenímikrofonukpočítači,chcete-linahrávatzvukynebopoužíváte-li
softwareprorozpoznánířeči.

Kapitola1.Přehledproduktu9

KonektorPopis

KonektorklávesnicePS/2
(volitelný)

KonektormyšiPS/2
(volitelný)

Sériovýport(volitelný)Sloužíkpřipojeníexterníhomodemu,sériovétiskárnyadalšíchzařízenípoužívajících

KonektorUSBSloužípropřipojenízařízeníUSB,jakojsouklávesniceUSB,myšUSB,skenerUSBnebo

VGAINkonektorPoužívásekpřipojenípočítačekVGAkonektorudruhéhopočítače,abybylomožné

Sloužíkpřipojeníklávesnice,kterápoužívákonektorklávesnice.

Sloužíkpřipojenímyši,trackballunebojinéhopozičníhozařízení,kterépoužívákonektor
myšiPS/2.

9pozičnísériovýkonektor.

tiskárnaUSB.Máte-livícenežosmzařízeníUSB,můžetesikoupitrozbočovačUSBa
pomocíněhopřipojitdalšízařízeníUSB.

používatjejvrežimumonitoru.

Umístěnísoučástí

Obrázek3„Umístěnísoučástí“nastránce10ukazujeumístěnírůznýchsoučástívpočítači.Postup
odstraněníkrytupočítačeazískánípřístupukvnitřnímsoučástemnaleznetevčásti„Odstraněníkrytu
počítače“nastránce16

.

Obrázek3.Umístěnísoučástí

10UživatelskápříručkaThinkCentre

1Opěrka15Konektorvnitřníhoreproduktoru
2KrytrámuVideoElectronicsStandardsAssociation

16Spodníčástopěrky

(VESA)

3Vzduchováclona17Jednotkapevnéhodisku
4Chladič18PravásestavaI/O
5Paměťovémoduly(2)

6KartaWI-FI*

7Větrákmikroprocesoru
8Baterie

9KartaExpressCard*23Optickámechanika*
10ZadnísestavaI/O24Napájecízdroj
11Konektorvnitřníhoreproduktoru25Integrovanákamerasmikrofonem*
12ModulBluetooth*

13Větráksystému27Vícedotykovádeska*
14KrytzadnísestavyI/O28RámVESA

19Čtečkakaret*
20Poziceoptickéjednotky
21Invertor

22Hlavnípodložkapočítače

26Senzorokolníhosvětla*

Poznámky:

1.*označujevolitelnédíly,kteréjsoudostupnépouzeuněkterýchmodelů.

2.Počítačmůžebýtdodánsopěrkounebosestojanem.Dalšíinformaceostojanunaleznetevčásti
„Instalacenebovýměnastojanu“nastránce17

.

Kapitola1.Přehledproduktu11

Umístěnísoučástíakonektorůnazákladnídesce

Obrázek4„Umístěnísoučástíakonektorůnazákladnídesce“nastránce12ukazujeumístěnísoučástía
konektorůnazákladnídesce.

Obrázek4.Umístěnísoučástíakonektorůnazákladnídesce

1Mikroprocesor

2Konektorkabeluvícedotykovédesky16KonektorCOM
3Konektorkabeluintegrovanékamery17Konektorsnímačeteploty
4Pozicepaměti(2)

5PozicekartyMiniPCIExpress19Konektornapájeníjednotkypevnéhodisku
6Konektorprokabelsenzoruokolníhosvětla20KonektoryklávesniceamyšiPS/2
7KonektorkabelupromodulBluetooth

8Konektorbezdrátovéklávesniceamyši22KonektorSATA
9PropojkaprovymazánípamětiCMOS

15ZadnísestavakonektorůI/O

18PravásestavakonektorůkabelůI/O

21KonektorSATA

23Konektornapájeníoptickéjednotky

(ComplementaryMetalOxideSemiconductor)a
obnovenípůvodníchhodnot

10Baterie

11Konektorvětrákumikroprocesoru25Konektorvětrákusystému
12Konektorkabeluvnitřníhoreproduktoru

24KonektorkabeluLVDS(Low-voltagedifferentialsignaling)

26Konektorinvertoru

12UživatelskápříručkaThinkCentre

13Konektorkabeluhlavníhovypínače27Konektorvětrákunapájecíhozdroje
14KonektorExpressCard28Konektornapájecíhozdroje

Kapitola1.Přehledproduktu13

14UživatelskápříručkaThinkCentre

Kapitola2.Instalacenebovýměnahardwaru

Tatočástpopisujeinstalaciavýměnuhardwarupočítače.

Tatokapitolaobsahujenásledujícíčásti:

•„Instalacenebovýměnahardwaru“nastránce15

•„Získáníovladačůzařízení“nastránce52

•„Základnífunkcezabezpečení“nastránce52

Instalacenebovýměnahardwaru

Tatočástpopisujeinstalaciavýměnuhardwarupočítače.Instalacíavýměnouhardwarumůžeteprovádět
údržbupočítačeneborozšiřovatjehofunkce.

Poznámky:

1.PoužívejtepouzedílydodanéspolečnostíLenovo.

2.Přiinstalacinebovýměněsoučástipostupujtepodlepříslušnýchpokynůvtétočástiapokynůdodaných
sesoučástí.

Instalaceexterníchsoučástí

Kpočítačimůžetepřipojitexternísoučásti,jakojsouexterníreproduktory,tiskárnaneboskener.Vpřípadě
některýchsoučástímusíteprovytvořenífyzickéhopřipojeníinstalovatdalšísoftware.Předinstalacíexterní
součástinaleznětepotřebnýkonektorvčásti„Umístěníovládacíchprvků,konektorůasoučástípočítače“na
stránce7
zařízenínutnéprotutosoučást.

.Pakpodlepokynůdodanýchsesoučástívytvořtepřipojeníainstalujtesoftwareneboovladače

Instalacedržákunastěnu

POZOR:
Pokudsichcetedržáknastěnuprotentoproduktnainstalovatsami,Lenovovámdoporučuje,abyjste
zvolilitakovýtypdržáku,kterýschválilyUnderwritersLaboratories(UL),Intertek(ETL),theCanadian
StandardsAssociation(CSANRTL),TUVRheinlandofNorthAmerica(TUVUS)nebojakákolijiná
laboratořprovádějícítestybezpečnosti,kterouuznáváOccupationalSafetyandHealthAdministration
(Agenturaprobezpečnostaochranuzdravípřipráci–OSHA)Spojenýchstátůamerických.Osoby
instalujícídržáknastěnubysemělyujistit,ženosnostdržákupřesahuje12kg(26,5lbs),abyse
předešlorizikuzraněnínebopoškozenízařízeníaabymohlozařízenípřipevněnénadržákubezpečně
pracovatpodlouhoudobu.

SpočítačemlzepoužítdržákynastěnustandarduVESA100mm×100mm(3,94palců×3,94palců).K
montážipoužijtečtyřišroubyorozměrech:
Průměr×Stoupání×Délka:4mm×0,7mm×10mm(0,16palce×0,03palce×0,39palce)

Poznámka:Přiinstalacipočítačenastěnuponechejtealespoň60cm(2,36palce)místamezistěnoua
počítačemkvůlisnadnémupřístupukekonektorůmnazadnístraněpočítače.

©CopyrightLenovo2010,2011

15

Odstraněníkrytupočítače

Upozornění:

Nepokoušejteseotevřítpočítačaniprovádětjakoukolivopravu,dokudsinepřečtetečást„Důležitébezpečnostní
instrukce“vpříručceThinkCentre:Bezpečnostnípokynyainformaceozárucedodanéspočítačemadokudjízcela
neporozumíte.PříručkuThinkCentre:Bezpečnostnípokynyainformaceozárucezískátenawebovéstránce:
http://www.lenovo.com/support

Tatočástuvádípostupodstraněníkrytupočítače.

POZOR:

Nežotevřetekrytpočítače,vypnětepočítačapočkejtetřiažpětminut,nežvychladne.

Krytpočítačeodstranítetakto:

1.Vyjměteveškerénosičezjednotekavypnětevšechnapřipojenázařízeníapočítač.Potéodpojte
všechnynapájecíkabelyodelektrickýchzásuvekaodpojtevšechnykabelypřipojenékpočítači.

2.Položtenastůlnebonajinýrovnýpovrchměkký,čistýručníknebolátku.Uchoptepočítačpostranácha
opatrnějejpoložtenaručníknebolátkuobrazovkoudolů.

3.Je-likrytpočítačezabezpečenzamykacímzařízením,jakojekabelovýzámek,odstraňteho.Viz
„Kabelovýzámek“nastránce52

4.Stisknětedvětlačítkaprouvolněníkrytupodleobrázku,posuňtekrytsměremkhornímuokrajipočítače
apotomjejvyjmětezeskříně.

.

Obrázek5.Odstraněníkrytupočítače

Instalacenebovýměnaopěrky

Počítačmůžebýtdodánsopěrkounebosestojanem.Tatočástpopisujepostupodstraněníneboinstalace
opěrky.Informaceostojanunaleznetevčásti„Instalacenebovýměnastojanu“nastránce17.

Opěrkuodstraníteneboznovunainstalujetetakto:

1.Vyjměteveškerénosičezjednotekavypnětevšechnapřipojenázařízeníapočítač.Potéodpojte
všechnynapájecíkabelyodelektrickýchzásuvekaodpojtevšechnykabelypřipojenékpočítači.

2.Položtenastůlnebonajinýrovnýpovrchměkký,čistýručníknebolátku.Uchoptepočítačpostranácha
opatrnějejpoložtenaručníknebolátkuobrazovkoudolů.

16UživatelskápříručkaThinkCentre

3.Vyšroubujtečtyřišrouby,kterýmijeopěrkapřipevněna.T ytočtyřišroubyuschovejteadejtestranou.
Budetejepotřebovat,pokudserozhodneteopěrkuznovunainstalovat.

Obrázek6.Odstraněníopěrky

4.Zvedněteopěrkuzpočítačeadejtejinabezpečnémísto.

5.Chcete-lipevnýstojanznovunainstalovat,umístětejejnapočítačtak,abyčtyřiotvoryprošrouby
odpovídalyotvorůmnarámuVESAapotomjejpomocíčtyřšroubůpřipevněte.

Codělatdále:

•Chcete-lipokračovatsdalšísoučástí,postupujtepodlepříslušnéčásti.

•Instalacinebovýměnudokončetepodlečásti„Dokončenívýměnysoučástí“nastránce51.

Instalacenebovýměnastojanu

Počítačmůžebýtdodánsestojanemnebosopěrkou.Tatočástpopisujepostupodstraněníneboinstalace
stojanu.Informaceoopěrcenaleznetevčásti„Instalacenebovýměnaopěrky“nastránce16.

Stojanodstraníteneboznovunainstalujetetakto:

1.Vyjměteveškerénosičezjednotekavypnětevšechnapřipojenázařízeníapočítač.Potéodpojte
všechnynapájecíkabelyodelektrickýchzásuvekaodpojtevšechnykabelypřipojenékpočítači.

2.Položtenastůlnebonajinýrovnýpovrchměkký,čistýručníknebolátku.Uchoptepočítačpostranácha
opatrnějejpoložtenaručníknebolátkuobrazovkoudolů.

Kapitola2.Instalacenebovýměnahardwaru17

3.Vyšroubujtetřišrouby,kterýmijestojanpřipevněn.Tytotřišroubyuschovejteadejtestranou.Budeteje
potřebovat,pokudserozhodnetestojanznovunainstalovat.Odstraňtestojanzpočítače.

Obrázek7.Odstraněnístojanu

18UživatelskápříručkaThinkCentre

4.Chcete-listojanznovunainstalovat,vložtedvězápadky1nastojanudoodpovídajícíchotvorůvrámu
VESAapotomposuňtestojansměremkdolnímuokrajipočítače.Třiotvoryprošroubynastojanu
umístětetak,abyodpovídalyotvorůmvrámuVESAapotomstojantřemišroubypřipevnětekpočítači.

Obrázek8.Instalacestojanu

Codělatdále:

•Chcete-lipokračovatsdalšísoučástí,postupujtepodlepříslušnéčásti.

•Instalacinebovýměnudokončetepodlečásti„Dokončenívýměnysoučástí“nastránce51.

InstalacenebovýměnakrytuzadnísestavyI/O

TatočástpopisujepostupodstraněníneboinstalacekrytuzadnísestavyI/O.

KrytzadnísestavyI/Oodstraníteneboznovunainstalujetetakto:

1.Vyjměteveškerénosičezjednotekavypnětevšechnapřipojenázařízeníapočítač.Potéodpojte
všechnynapájecíkabelyodelektrickýchzásuvekaodpojtevšechnykabelypřipojenékpočítači.

2.Položtenastůlnebonajinýrovnýpovrchměkký,čistýručníknebolátku.Uchoptepočítačpostranácha
opatrnějejpoložtenaručníknebolátkuobrazovkoudolů.

3.Odstraňtekrytpočítače.Viz„Odstraněníkrytupočítače“nastránce16.

Kapitola2.Instalacenebovýměnahardwaru19

4.VyhledejtekrytzadnísestavyI/O.Viz„Umístěnísoučástí“nastránce10.

5.OpatrněuvolnětedolníčástkrytuzadnísestavyI/Ozpředníhokrytupočítačeapotomuvolnětehorní
částkrytuzadnísestavyI/OzkryturámuVESA.

Obrázek9.OdstraněníkrytuzadnísestavyI/O

6.Chcete-likrytzadnísestavyI/Oznovunainstalovat,zasuňtedolníčástkrytuzadnísestavyI/Odo
předníhokrytupočítačeapotomzatlačtehorníčástkrytusestavyI/Odolů,ažzapadnenamísto.

Codělatdále:

•Chcete-lipokračovatsdalšísoučástí,postupujtepodlepříslušnéčásti.

•Instalacinebovýměnudokončetepodlečásti„Dokončenívýměnysoučástí“nastránce51.

InstalacenebovýměnakryturámuVESA

KrytrámuVESAodstraníteneboznovunainstalujetetakto:

1.Vyjměteveškerénosičezjednotekavypnětevšechnapřipojenázařízeníapočítač.Potéodpojte
všechnynapájecíkabelyodelektrickýchzásuvekaodpojtevšechnykabelypřipojenékpočítači.

2.Položtenastůlnebonajinýrovnýpovrchměkký,čistýručníknebolátku.Uchoptepočítačpostranácha
opatrnějejpoložtenaručníknebolátkuobrazovkoudolů.

3.Odstraňtekrytpočítače.Viz„Odstraněníkrytupočítače“nastránce16.

4.OdstraňtekrytzadnísestavyI/O.Viz„InstalacenebovýměnakrytuzadnísestavyI/O“nastránce19.

5.Odstraňteopěrkunebostojan.Viz„Instalacenebovýměnaopěrky“nastránce16nebo„Instalace
nebovýměnastojanu“nastránce17.

20UživatelskápříručkaThinkCentre

6.Vyšroubujtešroub,kterýmjepřipevněnkrytrámuVESA,posuňtekrytrámuVESAsměremkdolnímu
okrajipočítačeapotomjejsejměte.

Obrázek10.OdstraněníkryturámuVESA

7.Chcete-likrytrámuVESAznovunainstalovat,umístěteotvoršroubunakryturámuVESAtak,aby
souhlasilsotvoremvrámuVESAautaženímšroubukrytrámuVESApřipevněte.

Codělatdále:

•Chcete-lipokračovatsdalšísoučástí,postupujtepodlepříslušnéčásti.

•Instalacinebovýměnudokončetepodlečásti„Dokončenívýměnysoučástí“nastránce51.

InstalacenebovýměnarámuVESA

RámVESAodstraníteneboznovunainstalujetetakto:

1.Vyjměteveškerénosičezjednotekavypnětevšechnapřipojenázařízeníapočítač.Potéodpojte
všechnynapájecíkabelyodelektrickýchzásuvekaodpojtevšechnykabelypřipojenékpočítači.

2.Položtenastůlnebonajinýrovnýpovrchměkký,čistýručníknebolátku.Uchoptepočítačpostranácha
opatrnějejpoložtenaručníknebolátkuobrazovkoudolů.

3.Odstraňtekrytpočítače.Viz„Odstraněníkrytupočítače“nastránce16.

4.OdstraňtekrytzadnísestavyI/O.Viz„InstalacenebovýměnakrytuzadnísestavyI/O“nastránce19.

5.Odstraňteopěrkunebostojan.Viz„Instalacenebovýměnaopěrky“nastránce16nebo„Instalace
nebovýměnastojanu“nastránce17.

6.OdstraňtekrytrámuVESA.Viz„InstalacenebovýměnakryturámuVESA“nastránce20.

7.Odpojtekabelsnímačeteplotyodzákladnídesky.Viz„Umístěnísoučástíakonektorůnazákladní
desce“nastránce12

.

Kapitola2.Instalacenebovýměnahardwaru21

8.Odšroubujtečtyřišrouby1,kterýmijerámVESApřipevněnkhlavnípodložcepočítače,apotom
zvedněterámVESAzhlavnípodložkypočítače.

Obrázek11.OdstraněnírámuVESA

9.Chcete-lirámVESAznovunainstalovat,položtejejnahlavnípodložkupočítačetak,abyotvorypro
šroubyvrámuVESAodpovídalyotvorůmvhlavnípodložcepočítače.

10.Zašroubujtečtyřišrouby,kterýmijerámVESApřipevněnkhlavnípodložcepočítače.

11.Připojtekabelsnímačeteplotykzákladnídesce.Viz„Umístěnísoučástíakonektorůnazákladní
desce“nastránce12.

12.VraťtezpětkrytrámuVESA.Viz„InstalacenebovýměnakryturámuVESA“nastránce20.

Codělatdále:

•Chcete-lipokračovatsdalšísoučástí,postupujtepodlepříslušnéčásti.

•Instalacinebovýměnudokončetepodlečásti„Dokončenívýměnysoučástí“nastránce51

.

Instalaceavýměnapaměťovéhomodulu

Upozornění:

Nepokoušejteseotevřítpočítačaniprovádětjakoukolivopravu,dokudsinepřečtetečást„Důležitébezpečnostní
instrukce“vpříručceThinkCentre:Bezpečnostnípokynyainformaceozárucedodanéspočítačemadokudjízcela
neporozumíte.PříručkuThinkCentre:Bezpečnostnípokynyainformaceozárucezískátenawebovéstránce:
http://www.lenovo.com/support

Tatočástpopisujepostupinstalacenebovýměnypaměťovéhomodulu.

PočítačmáčtyřipoziceurčenékinstalacinebovýměněmodulůDDR3SODIMM.Použijtelibovolnou
kombinacimodulůDDR3SODIMMvelikosti1GB,2GBnebo4GBaždocelkovémaximálníkapacity8GB.

Paměťovýmodulinstalujtenebovyměňtetakto:

22UživatelskápříručkaThinkCentre

1.Vyjměteveškerénosičezjednotekavypnětevšechnapřipojenázařízeníapočítač.Potéodpojte
všechnynapájecíkabelyodelektrickýchzásuvekaodpojtevšechnykabelypřipojenékpočítači.

2.Položtenastůlnebonajinýrovnýpovrchměkký,čistýručníknebolátku.Uchoptepočítačpostranácha
opatrnějejpoložtenaručníknebolátkuobrazovkoudolů.

3.Odstraňtekrytpočítače.Viz„Odstraněníkrytupočítače“nastránce16.

4.Vyhledejtepozicepamětí.Viz„Umístěnísoučástí“nastránce10.

5.Otevřetezápadky.Pokudnahrazujetestarýpaměťovýmodul,otevřetezápadkyaodstraňtestarý
paměťovýmodulpodleobrázku:

Obrázek12.Odstraněnípaměťovéhomodulu

6.Vložtekonecnovéhopaměťovéhomodulu2opatřenýzářezemdopozice1.Pevnězatlačtena
paměťovýmodulaskloptejej,ažzapadnenamísto.Zkontrolujte,zdajepaměťovýmodulpevněvložený
dokonektoruanelzesnímsnadnopohnout.

Obrázek13.Instalacepaměťovéhomodulu

Codělatdále:

•Chcete-lipokračovatsdalšísoučástí,postupujtepodlepříslušnéčásti.

•Instalacinebovýměnudokončetepodlečásti„Dokončenívýměnysoučástí“nastránce51.

Kapitola2.Instalacenebovýměnahardwaru23

Výměnabaterie

Upozornění:

Nepokoušejteseotevřítpočítačaniprovádětjakoukolivopravu,dokudsinepřečtetečást„Důležitébezpečnostní
instrukce“vpříručceThinkCentre:Bezpečnostnípokynyainformaceozárucedodanéspočítačemadokudjízcela
neporozumíte.PříručkuThinkCentre:Bezpečnostnípokynyainformaceozárucezískátenawebovéstránce:
http://www.lenovo.com/support

Tatočástobsahujepokynyprovýměnubaterie.

Počítačobsahujezvláštnítyppaměti,kteráuchovávádatum,časanastavenívestavěnýchfunkcí,jakoje
napříkladpřiřazeníparalelníchportů.Baterieudržítytoúdajevpaměti,ikdyžvypnetepočítač.

Podobuživotnostinenínutnébateriinabíjetanijinakudržovat.Dojde-livšakkjejímuselhání,ztratíte
informaceodatu,časeakonguraci(včetněhesel).Přizapnutípočítačesezobrazíchybovázpráva.

Informaceovýměněalikvidacibaterienaleznetevčásti„Poznámkaklithiovébaterii“vpříručceThinkCentre:
Bezpečnostnípokynyainformaceozáruce.

Bateriivyměnítetakto:

1.Vyjměteveškerénosičezjednotekavypnětevšechnapřipojenázařízeníapočítač.Potéodpojte
všechnynapájecíkabelyodelektrickýchzásuvekaodpojtevšechnykabelypřipojenékpočítači.

2.Položtenastůlnebonajinýrovnýpovrchměkký,čistýručníknebolátku.Uchoptepočítačpostranácha
opatrnějejpoložtenaručníknebolátkuobrazovkoudolů.

3.Odstraňtekrytpočítače.Viz„Odstraněníkrytupočítače“nastránce16.

4.Vyhledejtebateriinazákladnídesce.Viz„Umístěnísoučástíakonektorůnazákladnídesce“nastránce

.

12

5.Vyjmětebaterii.

Obrázek14.Vyjmutíbaterie

6.Instalujtenovoubaterii.

Obrázek15.Instalacenovébaterie

24UživatelskápříručkaThinkCentre

7.Instalujtezpětkrytpočítačeapřipojtekabely.Viz„Dokončenívýměnysoučástí“nastránce51.

Poznámka:Kdyžpočítačzapnetepoprvépovýměněbaterie,můžesezobrazitchybovázpráva.T oje
povýměněbaterienormální.

8.Zapnětepočítačavšechnapřipojenázařízení.

9.PomocíkonguračníhoprogramuSetupUtilitynastavtedatum,časaveškeráhesla.VizKapitola4
„PoužitíprogramuSetupUtility“nastránce61.

Codělatdále:

•Chcete-lipokračovatsdalšísoučástí,postupujtepodlepříslušnéčásti.

•Instalacinebovýměnudokončetepodlečásti„Dokončenívýměnysoučástí“nastránce51.

Výměnajednotkypevnéhodisku

Upozornění:

Nepokoušejteseotevřítpočítačaniprovádětjakoukolivopravu,dokudsinepřečtetečást„Důležitébezpečnostní
instrukce“vpříručceThinkCentre:Bezpečnostnípokynyainformaceozárucedodanéspočítačemadokudjízcela
neporozumíte.PříručkuThinkCentre:Bezpečnostnípokynyainformaceozárucezískátenawebovéstránce:
http://www.lenovo.com/support

Tatočástpopisujepostupvýměnyjednotkypevnéhodisku.

Jednotkupevnéhodiskuvyměnítetakto:

1.Vyjměteveškerénosičezjednotekavypnětevšechnapřipojenázařízeníapočítač.Potéodpojte
všechnynapájecíkabelyodelektrickýchzásuvekaodpojtevšechnykabelypřipojenékpočítači.

2.Odstraňtekrytpočítače.Viz„Odstraněníkrytupočítače“nastránce16.

3.Vyhledejtejednotkupevnéhodiskuvpočítači.Viz„Umístěnísoučástí“nastránce10.

4.Držák1rámečkujednotkypevnéhodiskuvytáhnětenahoruatahemjednotkuvyjmětezpozice
jednotkypevnéhodisku.

Obrázek16.Odstraněníjednotkypevnéhodisku

Kapitola2.Instalacenebovýměnahardwaru25

5.Ohnětestranyrámečkujednotkypevnéhodiskutak,abyznějbylomožnévyjmoutjednotkupevného
disku.

6.Přiinstalacinovéjednotkypevnéhodiskudorámečkuprohněterámečeksrovnejtekolíky1,2,3a4
narámečkusodpovídajícímiotvorynajednotcepevnéhodisku.Nedotýkejteseobvodovédesky5ve
spodníčástijednotkypevnéhodisku.

Obrázek17.Instalacejednotkypevnéhodiskudorámečku

7.Čtyřikolíky1narámečkujednotkypevnéhodiskusrovnejtesodpovídajícímiotvoryvpozicijednotky
pevnéhodisku.

Obrázek18.Instalacejednotkypevnéhodisku

26UživatelskápříručkaThinkCentre

8.Pomocídržákuzasuňtenovoujednotkupevnéhodiskudopozice.Stiskněteúchytrámečkujednotky
pevnéhodiskudolů,aždojdekjehozajištěnípomocídvouzápadek1.

Obrázek19.Instalacejednotkypevnéhodisku

Codělatdále:

•Chcete-lipokračovatsdalšísoučástí,postupujtepodlepříslušnéčásti.

•Instalacinebovýměnudokončetepodlečásti„Dokončenívýměnysoučástí“nastránce51.

Výměnaoptickéjednotky

Upozornění:

Nepokoušejteseotevřítpočítačaniprovádětjakoukolivopravu,dokudsinepřečtetečást„Důležitébezpečnostní
instrukce“vpříručceThinkCentre:Bezpečnostnípokynyainformaceozárucedodanéspočítačemadokudjízcela
neporozumíte.PříručkuThinkCentre:Bezpečnostnípokynyainformaceozárucezískátenawebovéstránce:
http://www.lenovo.com/support

Tatočástpopisujepostupvýměnyoptickéjednotky.

Poznámka:Optickájednotkajekdispozicipouzevněkterýchmodelech.

Optickoujednotkuvyměnítetakto:

1.Vyjměteveškerénosičezjednotekavypnětevšechnapřipojenázařízeníapočítač.Potéodpojte
všechnynapájecíkabelyodelektrickýchzásuvekaodpojtevšechnykabelypřipojenékpočítači.

2.Položtenastůlnebonajinýrovnýpovrchměkký,čistýručníknebolátku.Uchoptepočítačpostranácha
opatrnějejpoložtenaručníknebolátkuobrazovkoudolů.

3.Odstraňtekrytpočítače.Viz„Odstraněníkrytupočítače“nastránce16.

4.Vyhledejteoptickoujednotku.Viz„Umístěnísoučástí“nastránce10.

Kapitola2.Instalacenebovýměnahardwaru27

5.Zatlačtetlačítkoprouvolněníoptickéjednotky1směremkhornímuokrajipočítačeapotomoptickou
jednotkuvysuňtezpozice.

Obrázek20.Odstraněníoptickéjednotky

6.Chcete-linainstalovatnovouoptickoujednotku,zasuňtejidopozicejednotky,ažzaklapnenamísto.

Obrázek21.Instalaceoptickéjednotky

Codělatdále:

•Chcete-lipokračovatsdalšísoučástí,postupujtepodlepříslušnéčásti.

•Instalacinebovýměnudokončetepodlečásti„Dokončenívýměnysoučástí“nastránce51.

28UživatelskápříručkaThinkCentre

Výměnachladiče

Upozornění:

Nepokoušejteseotevřítpočítačaniprovádětjakoukolivopravu,dokudsinepřečtetečást„Důležitébezpečnostní
instrukce“vpříručceThinkCentre:Bezpečnostnípokynyainformaceozárucedodanéspočítačemadokudjízcela
neporozumíte.PříručkuThinkCentre:Bezpečnostnípokynyainformaceozárucezískátenawebovéstránce:
http://www.lenovo.com/support

Tatočástobsahujepokynyprovýměnuchladiče.

POZOR:

Chladičmůžebýtvelmihorký.Nežotevřetekrytpočítače,vypnětepočítačapočkejtetřiažpět
minut,nežvychladne.

Chladičvyměnítetakto:

1.Vyjměteveškerénosičezjednotekavypnětevšechnapřipojenázařízeníapočítač.Potéodpojte
všechnynapájecíkabelyodelektrickýchzásuvekaodpojtevšechnykabelypřipojenékpočítači.

2.Položtenastůlnebonajinýrovnýpovrchměkký,čistýručníknebolátku.Uchoptepočítačpostranácha
opatrnějejpoložtenaručníknebolátkuobrazovkoudolů.

3.Odstraňtekrytpočítače.Viz„Odstraněníkrytupočítače“nastránce16.

4.Vyhledejtechladičnazákladnídesce.Viz„Umístěnísoučástí“nastránce10.

5.Odstraňtevzduchouclonustisknutímdvouzápadek1dovnitřaotočenímvzduchovéclonynahoru.

Obrázek22.Odstraněnívzduchovéclony

Kapitola2.Instalacenebovýměnahardwaru29

6.Pokračujtevyšroubovánímčtyřšroubů,kterýmijechladičpřipevněnkzákladnídesce:
a.Částečněuvolnětešroub1,potéúplněvyšroubujtešroub2,apakúplněvyšroubujtešroub1.
b.Částečněuvolnětešroub3,potéúplněvyšroubujtešroub4,apakúplněvyšroubujtešroub3.

Poznámka:Šroubyodstraňujteopatrně,abynedošlokpoškozenízákladnídesky.Tytočtyřišrouby
nelzezchladičevyšroubovat.

Obrázek23.Odstraněníchladiče

7.Zvednětepoškozenýchladičzezákladnídesky.

Poznámky:

a.Chladičuvolnítezmikroprocesorujemnýmotáčením.
b.Přimanipulacischladičemsenedotýkejtetepelněvodivépasty.

8.Umístětenovýchladičnazákladnídeskutak,abyčtyřišroubyodpovídalyotvorůmvzákladnídesce.

9.Přiutahováníčtyřšroubůchladičedodržujtepořadí,kteréjeuvedenénaobrázkuObrázek23
„Odstraněníchladiče“nastránce30.

a.Částečněutáhnětešroub1,potéúplněutáhnětešroub2,apakúplněutáhnětešroub1.
b.Částečněutáhnětešroub3,potéúplněutáhnětešroub4,apakúplněutáhnětešroub3.

10.Vzduchovouclonuznovunainstalujetetak,žejiumístítenachladičazatlačítesměremdolů,ažobě
západkyzaklapnounamísto.

Codělatdále:

•Chcete-lipokračovatsdalšísoučástí,postupujtepodlepříslušnéčásti.

•Instalacinebovýměnudokončetepodlečásti„Dokončenívýměnysoučástí“nastránce51.

30UživatelskápříručkaThinkCentre

Výměnamikroprocesoru

Upozornění:

Nepokoušejteseotevřítpočítačaniprovádětjakoukolivopravu,dokudsinepřečtetečást„Důležitébezpečnostní
instrukce“vpříručceThinkCentre:Bezpečnostnípokynyainformaceozárucedodanéspočítačemadokudjízcela
neporozumíte.PříručkuThinkCentre:Bezpečnostnípokynyainformaceozárucezískátenawebovéstránce:
http://www.lenovo.com/support

Tatočástobsahujepokynyprovýměnumikroprocesoru.

POZOR:

Chladičaprocesormohoubýtvelmihorké.Nežotevřetekrytpočítače,vypnětepočítačapočkejtetři
ažpětminut,nežvychladne.

Mikroprocesorvyměnítetakto:

1.Vyjměteveškerénosičezjednotekavypnětevšechnapřipojenázařízeníapočítač.Potéodpojte
všechnynapájecíkabelyodelektrickýchzásuvekaodpojtevšechnykabelypřipojenékpočítači.

2.Položtenastůlnebonajinýrovnýpovrchměkký,čistýručníknebolátku.Uchoptepočítačpostranácha
opatrnějejpoložtenaručníknebolátkuobrazovkoudolů.

3.Odstraňtekrytpočítače.Viz„Odstraněníkrytupočítače“nastránce16.

4.Odstraňtevzduchovouclonuachladičzezákladnídesky.Viz„Výměnachladiče“nastránce29.

5.Zvednětemaloupáčku3aotevřetedržák,1abystezískalipřístupkprocesoru2.

6.Mikroprocesorzvednětezpaticepřímovzhůru.VizObrázek24„Odstraněnímikroprocesoru“na
stránce32.

Poznámky:

a.Vášmikroprocesorapaticesemohouodobrázkulišit.
b.Zaznamenejtesiorientacimikroprocesoruvzhledemkpatici.Orientujtesepodlepozicetrojúhelníčku

1vrohumikroprocesoru,nebosizaznamenejteumístěnívýřezů2namikroprocesoru.T uto

informacibudetepotřebovatpřiinstalacinovéhomikroprocesorunazákladnídesku.

Kapitola2.Instalacenebovýměnahardwaru31

c.Mikroprocesordržtepouzezastrany.Nedotýkejtesezlatýchkontaktůvespodníčásti.
d.Doodkrytépaticemikroprocesorunicneupusťte.Kontaktypaticemusízůstatconejčistší.

Obrázek24.Odstraněnímikroprocesoru

7.Zkontrolujte,zdajemalýúchytzvednutýakrytmikroprocesoruzcelaotevřený.

32UživatelskápříručkaThinkCentre

8.Držtenovýmikroprocesorazarovnejtejehozářezy2sezarovnávacímitlačítkynapaticimikroprocesoru.
Nebomůžetezarovnatmalýtrojúhelník1umístěnývrohunovéhomikroprocesorutak,abyodpovídal
zkosenémurohupaticemikroprocesoru.

Obrázek25.Instalacemikroprocesoru

9.Vložtenovýmikroprocesorpřímodopaticemikroprocesorunazákladnídesce.

10.Uzavřetedržákmikroprocesoruauzavřenímpáčkyzajistětemikroprocesorvpatici.

11.Znovunainstalujtechladičavzduchovouclonu.Viz„Výměnachladiče“nastránce29.

12.Vraťtezpětvšechnysoučástiakabely,kteréjsteodstranili.

Codělatdále:

•Chcete-lipokračovatsdalšísoučástí,postupujtepodlepříslušnéčásti.

•Instalacinebovýměnudokončetepodlečásti„Dokončenívýměnysoučástí“nastránce51

.

VýměnakartyWI-FI

Upozornění:

Nepokoušejteseotevřítpočítačaniprovádětjakoukolivopravu,dokudsinepřečtetečást„Důležitébezpečnostní
instrukce“vpříručceThinkCentre:Bezpečnostnípokynyainformaceozárucedodanéspočítačemadokudjízcela
neporozumíte.PříručkuThinkCentre:Bezpečnostnípokynyainformaceozárucezískátenawebovéstránce:
http://www.lenovo.com/support

TatočástobsahujepokynyprovýměnukartyWI-FI.

Poznámka:KartouWI-FIjsouvybavenypouzeněkterémodely.

KartuWI-FIvyměnítetakto:

1.Vyjměteveškerénosičezjednotekavypnětevšechnapřipojenázařízeníapočítač.Potéodpojte
všechnynapájecíkabelyodelektrickýchzásuvekaodpojtevšechnykabelypřipojenékpočítači.

2.Položtenastůlnebonajinýrovnýpovrchměkký,čistýručníknebolátku.Uchoptepočítačpostranácha
opatrnějejpoložtenaručníknebolátkuobrazovkoudolů.

Kapitola2.Instalacenebovýměnahardwaru33

3.Odstraňtekrytpočítače.Viz„Odstraněníkrytupočítače“nastránce16.

4.VyhledejtekartuWI-FInazákladnídesce.Viz„Umístěnísoučástí“nastránce10.

5.OdpojteobakabelyodkartyWI-FI.

6.Opatrněvyšroubujtedvašrouby,kterýmijekartaWI-FIpřipevněnakzákladnídesce.Potomodklopte
kartuWI-FInahoruazvednutímjivyjmětezpozicekartyMiniPCIExpress.

Obrázek26.OdstraněníkartyWI-FI

7.VložtekonecnovékartyWI-FIopatřenýzářezemdopozicekartyMiniPCIExpress.Zatlačtenovoukartu
WI-FIpevnědovnitřapotomjiskloptetak,abyotvoryprošroubynakartěodpovídalyotvorůmna
základnídesce.

8.Zašroubujtedvašrouby,kterýminovoukartuWI-FIpřipevnítekzákladnídesce.

9.PřipojteobakabelyknovékartěWI-FI.

Codělatdále:

•Chcete-lipokračovatsdalšísoučástí,postupujtepodlepříslušnéčásti.

•Instalacinebovýměnudokončetepodlečásti„Dokončenívýměnysoučástí“nastránce51

.

VýměnamoduluBluetooth

Upozornění:

Nepokoušejteseotevřítpočítačaniprovádětjakoukolivopravu,dokudsinepřečtetečást„Důležitébezpečnostní
instrukce“vpříručceThinkCentre:Bezpečnostnípokynyainformaceozárucedodanéspočítačemadokudjízcela
neporozumíte.PříručkuThinkCentre:Bezpečnostnípokynyainformaceozárucezískátenawebovéstránce:
http://www.lenovo.com/support

TatočástobsahujepokynyprovýměnumoduluBluetooth.

Poznámka:ModulemBluetoothjsouvybavenyjenněkterémodely.

34UživatelskápříručkaThinkCentre

ModulBluetoothvyměnítetakto:

1.Vyjměteveškerénosičezjednotekavypnětevšechnapřipojenázařízeníapočítač.Potéodpojte
všechnynapájecíkabelyodelektrickýchzásuvekaodpojtevšechnykabelypřipojenékpočítači.

2.Položtenastůlnebonajinýrovnýpovrchměkký,čistýručníknebolátku.Uchoptepočítačpostranácha
opatrnějejpoložtenaručníknebolátkuobrazovkoudolů.

3.Odstraňtekrytpočítače.Viz„Odstraněníkrytupočítače“nastránce16.

4.OdstraňtekrytzadnísestavyI/O.Viz„InstalacenebovýměnakrytuzadnísestavyI/O“nastránce19.

5.VyhledejtemodulBluetoothvpočítači.Viz„Umístěnísoučástí“nastránce10.

6.ZaznamenejtesivedeníkabelumoduluBluetoothaodpojtekabelodzákladnídesky.

7.OpatrněuvolnětemodulBluetoothavytáhnětejejzpočítače.

Obrázek27.OdstraněnímoduluBluetooth

8.UmístětenovýmodulBluetoothdopředníhokrytupočítačeapotomjejzatlačtedolů,aždojdekjeho
zajištění.

9.PřipojtekabelnovéhomoduluBluetoothkzákladnídesce.Viz„Umístěnísoučástíakonektorůna
základnídesce“nastránce12.

10.ZnovunainstalujtekrytzadnísestavyI/O.Viz„InstalacenebovýměnakrytuzadnísestavyI/O“na
stránce19.

Codělatdále:

•Chcete-lipokračovatsdalšísoučástí,postupujtepodlepříslušnéčásti.

•Instalacinebovýměnudokončetepodlečásti„Dokončenívýměnysoučástí“nastránce51.

Výměnavícedotykovédesky

Upozornění:

Nepokoušejteseotevřítpočítačaniprovádětjakoukolivopravu,dokudsinepřečtetečást„Důležitébezpečnostní
instrukce“vpříručceThinkCentre:Bezpečnostnípokynyainformaceozárucedodanéspočítačemadokudjízcela
neporozumíte.PříručkuThinkCentre:Bezpečnostnípokynyainformaceozárucezískátenawebovéstránce:
http://www.lenovo.com/support

Tatočástobsahujepokynyprovýměnuvícedotykovédesky.

Poznámka:Vícedotykovoudeskoujsouvybavenypouzeněkterémodely.

Vícedotykovoudeskuvyměnítetakto:

Kapitola2.Instalacenebovýměnahardwaru35

1.Vyjměteveškerénosičezjednotekavypnětevšechnapřipojenázařízeníapočítač.Potéodpojte
všechnynapájecíkabelyodelektrickýchzásuvekaodpojtevšechnykabelypřipojenékpočítači.

2.Položtenastůlnebonajinýrovnýpovrchměkký,čistýručníknebolátku.Uchoptepočítačpostranácha
opatrnějejpoložtenaručníknebolátkuobrazovkoudolů.

3.Odstraňtekrytpočítače.Viz„Odstraněníkrytupočítače“nastránce16.

4.Vyhledejtevícedotykovoudeskuvpočítači.Viz„Umístěnísoučástí“nastránce10.

5.Zaznamenejtesivedeníkabeluvícedotykovédeskyaodpojtetřikabelyvícedotykovédeskyodzákladní
deskyavícedotykovéobrazovky.

6.Opatrněvyšroubujtedvašrouby1,kterýmijevícedotykovádeskapřipevněna,apotomjizvedněte
zhlavnípodložkypočítače.

Obrázek28.Odstraněnívícedotykovédesky

7.Otvoryprošroubynanovévícedotykovédesceumístětetak,abyodpovídalyotvorůmvhlavnípodložce
počítačeapotomvícedotykovoudeskudvěmašroubypřipevněte.

8.Připojtekabelynovévícedotykovédeskykzákladnídesceavícedotykovéobrazovce.Viz„Umístění
součástíakonektorůnazákladnídesce“nastránce12.

Codělatdále:

•Chcete-lipokračovatsdalšísoučástí,postupujtepodlepříslušnéčásti.

•Instalacinebovýměnudokončetepodlečásti„Dokončenívýměnysoučástí“nastránce51.

Výměnasenzoruokolníhosvětla

Upozornění:

Nepokoušejteseotevřítpočítačaniprovádětjakoukolivopravu,dokudsinepřečtetečást„Důležitébezpečnostní
instrukce“vpříručceThinkCentre:Bezpečnostnípokynyainformaceozárucedodanéspočítačemadokudjízcela
neporozumíte.PříručkuThinkCentre:Bezpečnostnípokynyainformaceozárucezískátenawebovéstránce:
http://www.lenovo.com/support

36UživatelskápříručkaThinkCentre

Tatočástobsahujepokynyprovýměnusenzoruokolníhosvětla.

Poznámka:Senzoremokolníhosvětlajsouvybavenyjenněkterémodely.

Senzorokolníhosvětlavyměnítetakto:

1.Vyjměteveškerénosičezjednotekavypnětevšechnapřipojenázařízeníapočítač.Potéodpojte
všechnynapájecíkabelyodelektrickýchzásuvekaodpojtevšechnykabelypřipojenékpočítači.

2.Položtenastůlnebonajinýrovnýpovrchměkký,čistýručníknebolátku.Uchoptepočítačpostranácha
opatrnějejpoložtenaručníknebolátkuobrazovkoudolů.

3.Odstraňtekrytpočítače.Viz„Odstraněníkrytupočítače“nastránce16.

4.Vyhledejtesenzorokolníhosvětlavpočítači.Viz„Umístěnísoučástí“nastránce10.

5.Opatrněvyšroubujtedvašrouby1,kterýmijesenzorpřipevněn,apotomjejvyjmětezpočítače.

Obrázek29.Odstraněnísenzoruokolníhosvětla

6.Odpojtekabelsenzoruokolníhosvětlaodzákladnídesky.

7.Otvoryprošroubynanovémsenzoruumístětetak,abyodpovídalyotvorůmvpočítačiapotomsenzor
připevnětepomocídvoušroubů.

8.Připojtekabelnovéhosenzoruokolníhosvětlakzákladnídesce.Viz„Umístěnísoučástíakonektorůna
základnídesce“nastránce12.

Codělatdále:

•Chcete-lipokračovatsdalšísoučástí,postupujtepodlepříslušnéčásti.

•Instalacinebovýměnudokončetepodlečásti„Dokončenívýměnysoučástí“nastránce51

Kapitola2.Instalacenebovýměnahardwaru37

.

VýměnakartyExpressCard

Upozornění:

Nepokoušejteseotevřítpočítačaniprovádětjakoukolivopravu,dokudsinepřečtetečást„Důležitébezpečnostní
instrukce“vpříručceThinkCentre:Bezpečnostnípokynyainformaceozárucedodanéspočítačemadokudjízcela
neporozumíte.PříručkuThinkCentre:Bezpečnostnípokynyainformaceozárucezískátenawebovéstránce:
http://www.lenovo.com/support

TatočástobsahujepokynyprovýměnukartyExpressCard.

Poznámka:KartouExpressCardjsouvybavenypouzeněkterémodely.

KartuExpressCardvyměnítetakto:

1.Vyjměteveškerénosičezjednotekavypnětevšechnapřipojenázařízeníapočítač.Potéodpojte
všechnynapájecíkabelyodelektrickýchzásuvekaodpojtevšechnykabelypřipojenékpočítači.

2.Položtenastůlnebonajinýrovnýpovrchměkký,čistýručníknebolátku.Uchoptepočítačpostranácha
opatrnějejpoložtenaručníknebolátkuobrazovkoudolů.

3.Odstraňtekrytpočítače.Viz„Odstraněníkrytupočítače“nastránce16.

4.VyhledejtekartuExpressCardvpočítači.Viz„Umístěnísoučástí“nastránce10.

5.Opatrněvyšroubujtečtyřišrouby1,kterýmijekartaExpressCardpřipevněnakzákladnídesce,a
potomjizvedněte.

Obrázek30.OdstraněníkartyExpressCard

6.PřipojtenovoukartuExpressCardkekonektoruExpressCardnazákladnídesce.Otvoryprošrouby
vnovékartěExpressCardumístětetak,abyodpovídalyotvorůmvzákladnídesce,apotomnovou
kartuExpressCardpřipevnětepomocíčtyřšroubů.

38UživatelskápříručkaThinkCentre

Codělatdále:

•Chcete-lipokračovatsdalšísoučástí,postupujtepodlepříslušnéčásti.

•Instalacinebovýměnudokončetepodlečásti„Dokončenívýměnysoučástí“nastránce51.

Výměnavnitřníchreproduktorů

Upozornění:

Nepokoušejteseotevřítpočítačaniprovádětjakoukolivopravu,dokudsinepřečtetečást„Důležitébezpečnostní
instrukce“vpříručceThinkCentre:Bezpečnostnípokynyainformaceozárucedodanéspočítačemadokudjízcela
neporozumíte.PříručkuThinkCentre:Bezpečnostnípokynyainformaceozárucezískátenawebovéstránce:
http://www.lenovo.com/support

Tatočástobsahujepokynyprovýměnuvnitřníchreproduktorů.

Vnitřníreproduktoryvyměnítetakto:

1.Vyjměteveškerénosičezjednotekavypnětevšechnapřipojenázařízeníapočítač.Potéodpojte
všechnynapájecíkabelyodelektrickýchzásuvekaodpojtevšechnykabelypřipojenékpočítači.

2.Položtenastůlnebonajinýrovnýpovrchměkký,čistýručníknebolátku.Uchoptepočítačpostranácha
opatrnějejpoložtenaručníknebolátkuobrazovkoudolů.

3.Odstraňtekrytpočítače.Viz„Odstraněníkrytupočítače“nastránce16.

4.OdstraňtekrytzadnísestavyI/O.Viz„InstalacenebovýměnakrytuzadnísestavyI/O“nastránce19.

5.Vyhledejtevnitřníreproduktoryvpočítači.Viz„Umístěnísoučástí“nastránce10.

6.Zaznamenejtesipolohypřipojeníkabeluvnitřníhoreproduktoru.Zaznamenejtesivedeníkabelůvnitřního
reproduktoru.Odpojtekabelyvnitřníhoreproduktoruodzákladnídesky.

7.Odstraňtedvašrouby1,kterýmijekaždývnitřníreproduktorpřipevněnkpřednímukrytu,apotom
vyjmětereproduktoryzpočítače.

Obrázek31.Odstraněnívnitřníchreproduktorů

Kapitola2.Instalacenebovýměnahardwaru39

8.Položtekabelynovýchvnitřníchreproduktorůapotomumístěteobanovéreproduktorynapředníkryt
tak,abyotvoryvkaždémreproduktorusouhlasilysotvoryvpřednímkrytu.

9.Připevnětekaždýreproduktordvěmašroubykpřednímukrytu.

10.Znovupřipojtekabelyvnitřníchreproduktorůkzákladnídesce.Viz„Umístěnísoučástíakonektorůna
základnídesce“nastránce12.

11.ZnovunainstalujtekrytzadnísestavyI/O.Viz„InstalacenebovýměnakrytuzadnísestavyI/O“na
stránce19.

Codělatdále:

•Chcete-lipokračovatsdalšísoučástí,postupujtepodlepříslušnéčásti.

•Instalacinebovýměnudokončetepodlečásti„Dokončenívýměnysoučástí“nastránce51.

Výměnaintegrovanékamerysmikrofonem

Upozornění:

Nepokoušejteseotevřítpočítačaniprovádětjakoukolivopravu,dokudsinepřečtetečást„Důležitébezpečnostní
instrukce“vpříručceThinkCentre:Bezpečnostnípokynyainformaceozárucedodanéspočítačemadokudjízcela
neporozumíte.PříručkuThinkCentre:Bezpečnostnípokynyainformaceozárucezískátenawebovéstránce:
http://www.lenovo.com/support

Tatočástobsahujepokynyprovýměnuintegrovanékamerysmikrofonem.

Poznámka:Integrovanoukamerousmikrofonemjsouvybavenypouzeněkterémodely.

Integrovanoukamerusmikrofonemvyměnítetakto:

1.Vyjměteveškerénosičezjednotekavypnětevšechnapřipojenázařízeníapočítač.Potéodpojte
všechnynapájecíkabelyodelektrickýchzásuvekaodpojtevšechnykabelypřipojenékpočítači.

2.Položtenastůlnebonajinýrovnýpovrchměkký,čistýručníknebolátku.Uchoptepočítačpostranácha
opatrnějejpoložtenaručníknebolátkuobrazovkoudolů.

3.Odstraňtekrytpočítače.Viz„Odstraněníkrytupočítače“nastránce16.

4.Vyhledejteintegrovanoukamerusmikrofonemvpočítači.Viz„Umístěnísoučástí“nastránce10.

5.Zaznamenejtesivedeníkabeluintegrovanékameryapotomjejodpojteodzákladnídesky.Viz„Umístění
součástíakonektorůnazákladnídesce“nastránce12

.

40UživatelskápříručkaThinkCentre

6.Odstraňtedvašrouby1,kterýmijeintegrovanákamerasmikrofonempřipevněnakpřednímukrytu,a
potomjivyjmětezpočítače.

Obrázek32.Odstraněníintegrovanékamerysmikrofonem

7.Položtekabelnovéintegrovanékamerysmikrofonemapotomjidejtenamísto.Dvaotvoryprošrouby
nanovéintegrovanékameřeumístětetak,abyodpovídalyotvorůmvpřednímkrytu.

8.Připevnětenovouintegrovanoukamerusmikrofonemdvěmašroubykpřednímukrytu.

9.Připojtekabelintegrovanékamerykzákladnídesce.Viz„Umístěnísoučástíakonektorůnazákladní
desce“nastránce12

.

Codělatdále:

•Chcete-lipokračovatsdalšísoučástí,postupujtepodlepříslušnéčásti.

•Instalacinebovýměnudokončetepodlečásti„Dokončenívýměnysoučástí“nastránce51.

Výměnasestavyvětrákumikroprocesoru

Upozornění:

Nepokoušejteseotevřítpočítačaniprovádětjakoukolivopravu,dokudsinepřečtetečást„Důležitébezpečnostní
instrukce“vpříručceThinkCentre:Bezpečnostnípokynyainformaceozárucedodanéspočítačemadokudjízcela
neporozumíte.PříručkuThinkCentre:Bezpečnostnípokynyainformaceozárucezískátenawebovéstránce:
http://www.lenovo.com/support

Tatočástobsahujepokynyprovýměnusestavyvětrákumikroprocesoru.

Sestavuvětrákumikroprocesoruvyměnítetakto:

1.Vyjměteveškerénosičezjednotekavypnětevšechnapřipojenázařízeníapočítač.Potéodpojte
všechnynapájecíkabelyodelektrickýchzásuvekaodpojtevšechnykabelypřipojenékpočítači.

2.Položtenastůlnebonajinýrovnýpovrchměkký,čistýručníknebolátku.Uchoptepočítačpostranácha
opatrnějejpoložtenaručníknebolátkuobrazovkoudolů.

3.Odstraňtekrytpočítače.Viz„Odstraněníkrytupočítače“nastránce16.

Kapitola2.Instalacenebovýměnahardwaru41

4.Odstraňteopěrkunebostojan.Viz„Instalacenebovýměnaopěrky“nastránce16nebo„Instalace
nebovýměnastojanu“nastránce17.

5.OdstraňtekrytzadnísestavyI/O.Viz„InstalacenebovýměnakrytuzadnísestavyI/O“nastránce19.

6.OdstraňtekrytrámuVESA.Viz„InstalacenebovýměnakryturámuVESA“nastránce20.

7.Zaznamenejtesivedeníkabelusestavyvětrákumikroprocesoruapotomjejodpojteodzákladnídesky.

8.Odstraňtetřišrouby1,kterýmijesestavavětrákumikroprocesorupřipevněna,apotomjizvedněteze
základnídesky.

Obrázek33.Odstraněnísestavyvětrákumikroprocesoru

9.Umístětenovousestavuvětrákumikroprocesorunazákladnídeskutak,abytřiotvoryprošroubyv
sestavěvětrákuodpovídalytřemotvorůmvzákladnídesce.

10.Připevnětesestavuvětrákumikroprocesorutřemišroubykzákladnídesce.

11.Připojtekabelsestavyvětrákumikroprocesorukzákladnídesce.Viz„Umístěnísoučástíakonektorůna
základnídesce“nastránce12.

12.ZnovunainstalujtekrytrámuVESAakrytzadnísestavyI/O.

Codělatdále:

•Chcete-lipokračovatsdalšísoučástí,postupujtepodlepříslušnéčásti.

•Instalacinebovýměnudokončetepodlečásti„Dokončenívýměnysoučástí“nastránce51.

Výměnačtečkykaret

Upozornění:

Nepokoušejteseotevřítpočítačaniprovádětjakoukolivopravu,dokudsinepřečtetečást„Důležitébezpečnostní
instrukce“vpříručceThinkCentre:Bezpečnostnípokynyainformaceozárucedodanéspočítačemadokudjízcela
neporozumíte.PříručkuThinkCentre:Bezpečnostnípokynyainformaceozárucezískátenawebovéstránce:
http://www.lenovo.com/support

42UživatelskápříručkaThinkCentre

Tatočástobsahujepokynyprovýměnučtečkykaret.

Poznámka:Čtečkakaretjekdispozicipouzeuvybranýchmodelů.

Čtečkukaretvyměnítetakto:

1.Vyjměteveškerénosičezjednotekavypnětevšechnapřipojenázařízeníapočítač.Potéodpojte
všechnynapájecíkabelyodelektrickýchzásuvekaodpojtevšechnykabelypřipojenékpočítači.

2.Položtenastůlnebonajinýrovnýpovrchměkký,čistýručníknebolátku.Uchoptepočítačpostranácha
opatrnějejpoložtenaručníknebolátkuobrazovkoudolů.

3.Odstraňtekrytpočítače.Viz„Odstraněníkrytupočítače“nastránce16.

4.Vyhledejtečtečkukaretvpočítači.Viz„Umístěnísoučástí“nastránce10.

5.OdpojtekabelUSBodčtečkykaret.

6.Odstraňtedvašrouby,kterýmiječtečkakaretpřipevněna,apotomjivyjmětezpočítače.

Obrázek34.Odstraněníčtečkykaret

7.Otvoryprošroubkyvnovéčtečcekaretumístětetak,abyodpovídalyotvorůmvpočítačiapotom
připevnětečtečkukaretdvěmašrouby.

8.PřipojtekabelUSBknovéčtečcekaret.

Codělatdále:

•Chcete-lipokračovatsdalšísoučástí,postupujtepodlepříslušnéčásti.

•Instalacinebovýměnudokončetepodlečásti„Dokončenívýměnysoučástí“nastránce51.

VýměnazadnísestavyI/O

Upozornění:

Nepokoušejteseotevřítpočítačaniprovádětjakoukolivopravu,dokudsinepřečtetečást„Důležitébezpečnostní
instrukce“vpříručceThinkCentre:Bezpečnostnípokynyainformaceozárucedodanéspočítačemadokudjízcela
neporozumíte.PříručkuThinkCentre:Bezpečnostnípokynyainformaceozárucezískátenawebovéstránce:
http://www.lenovo.com/support

Kapitola2.Instalacenebovýměnahardwaru43

TatočástobsahujepokynyprovýměnuzadnísestavyI/O.

ZadnísestavuI/Ovyměnítetakto:

1.Vyjměteveškerénosičezjednotekavypnětevšechnapřipojenázařízeníapočítač.Potéodpojte
všechnynapájecíkabelyodelektrickýchzásuvekaodpojtevšechnykabelypřipojenékpočítači.

2.Položtenastůlnebonajinýrovnýpovrchměkký,čistýručníknebolátku.Uchoptepočítačpostranácha
opatrnějejpoložtenaručníknebolátkuobrazovkoudolů.

3.Odstraňtekrytpočítače.Viz„Odstraněníkrytupočítače“nastránce16.

4.OdstraňtekrytzadnísestavyI/O.Viz„InstalacenebovýměnakrytuzadnísestavyI/O“nastránce19.

5.VyhledejtezadnísestavuI/O.Viz„Umístěnísoučástí“nastránce10.

6.Odstraňtečtyřišrouby1,kterýmijezadnísestavaI/Opřipevněna,apotomjivyjmětezpočítače.

Obrázek35.OdstraněnízadnísestavyI/O

7.NovouzadnísestavuI/Onainstalujetedopočítačetak,žejipřipojítekekonektoruzadnísestavyI/Ona
základnídesceapotomumístítečtyřiotvoryprošroubyvsestavětak,abyodpovídalyotvorůmvhlavní
podložcepočítače.Viz„Umístěnísoučástíakonektorůnazákladnídesce“nastránce12.

8.PřipevnětezadnísestavuI/Očtyřmišroubykhlavnípodložcepočítače.

9.ZnovunainstalujtekrytzadnísestavyI/O.Viz„InstalacenebovýměnakrytuzadnísestavyI/O“na
stránce19.

Codělatdále:

•Chcete-lipokračovatsdalšísoučástí,postupujtepodlepříslušnéčásti.

•Instalacinebovýměnudokončetepodlečásti„Dokončenívýměnysoučástí“nastránce51.

44UživatelskápříručkaThinkCentre

VýměnapravésestavyI/O

Upozornění:

Nepokoušejteseotevřítpočítačaniprovádětjakoukolivopravu,dokudsinepřečtetečást„Důležitébezpečnostní
instrukce“vpříručceThinkCentre:Bezpečnostnípokynyainformaceozárucedodanéspočítačemadokudjízcela
neporozumíte.PříručkuThinkCentre:Bezpečnostnípokynyainformaceozárucezískátenawebovéstránce:
http://www.lenovo.com/support

TatočástobsahujepokynyprovýměnupravésestavyI/O.

PravousestavuI/Ovyměnítetakto:

1.Vyjměteveškerénosičezjednotekavypnětevšechnapřipojenázařízeníapočítač.Potéodpojte
všechnynapájecíkabelyodelektrickýchzásuvekaodpojtevšechnykabelypřipojenékpočítači.

2.Položtenastůlnebonajinýrovnýpovrchměkký,čistýručníknebolátku.Uchoptepočítačpostranácha
opatrnějejpoložtenaručníknebolátkuobrazovkoudolů.

3.Odstraňtekrytpočítače.Viz„Odstraněníkrytupočítače“nastránce16.

4.VyhledejtepravousestavuI/O.Viz„Umístěnísoučástí“nastránce10.

5.OdpojtekabelpravésestavyI/OakabelspínačedetekcevniknutíodpravésestavyI/O.

6.Odstraňtetřišrouby1,kterýmijepravásestavaI/Opřipevněna,apotomjivyjmětezpočítače.

Obrázek36.OdstraněnípravésestavyI/O

7.Chcete-linainstalovatnovoupravousestavuI/Odopočítače,dejtejinamístoapotomumístěteotvory
prošroubytak,abyodpovídalyotvorůmvhlavnípodložcepočítače.

8.PřipevnětepravousestavuI/Otřemišroubykhlavnípodložcepočítače.

9.PřipojtekabelpravésestavyI/OakabelspínačedetekcevniknutíknovépravésestavěI/O.

Codělatdále:

•Chcete-lipokračovatsdalšísoučástí,postupujtepodlepříslušnéčásti.

•Instalacinebovýměnudokončetepodlečásti„Dokončenívýměnysoučástí“nastránce51

Kapitola2.Instalacenebovýměnahardwaru45

.

Výměnanapájecíhozdroje

Upozornění:

Nepokoušejteseotevřítpočítačaniprovádětjakoukolivopravu,dokudsinepřečtetečást„Důležitébezpečnostní
instrukce“vpříručceThinkCentre:Bezpečnostnípokynyainformaceozárucedodanéspočítačemadokudjízcela
neporozumíte.PříručkuThinkCentre:Bezpečnostnípokynyainformaceozárucezískátenawebovéstránce:
http://www.lenovo.com/support

Tatočástobsahujepokynyprovýměnunapájecíhozdroje.

POZOR:
Nikdyneodstraňujtekrytnanapájecímzdrojianižádnýdíl,nakterémjenásledujícíštítek.

Uvnitřsoučástí,nakterýchjepřipevněntentoštítek,jenebezpečnénapětí,proudaúroveňenergie.
Uvnitřtakovýchsoučástínejsoužádnéopravitelnédíly.Máte-lipodezření,žetakovýdílzpůsobuje
problém,obraťtesenaservisníhotechnika.

Napájecízdrojvyměnítetakto:

1.Vyjměteveškerénosičezjednotekavypnětevšechnapřipojenázařízeníapočítač.Potéodpojte
všechnynapájecíkabelyodelektrickýchzásuvekaodpojtevšechnykabelypřipojenékpočítači.

2.Položtenastůlnebonajinýrovnýpovrchměkký,čistýručníknebolátku.Uchoptepočítačpostranácha
opatrnějejpoložtenaručníknebolátkuobrazovkoudolů.

3.Odstraňtekrytpočítače.Viz„Odstraněníkrytupočítače“nastránce16.

4.Odpojtenapájecíkabelodzákladnídesky.Viz„Umístěnísoučástíakonektorůnazákladnídesce“na
stránce12.

5.Vyjmětejednotkupevnéhodisku.Viz„Výměnajednotkypevnéhodisku“nastránce25.

6.OdstraňtekrytzadnísestavyI/O.Viz„InstalacenebovýměnakrytuzadnísestavyI/O“nastránce19.

46UživatelskápříručkaThinkCentre

7.Odstraňtečtyřišrouby1,kterýmijenapájecízdrojpřipevněn,apotomvyšroubujtedvašrouby2,
kterýmijepřipevněnadržákkonektorunapájecíšňůry.Zaznamenejtesivedeníkabelukekonektoru
napájecíšňůry3.Zvednětenapájecízdrojavyjmětejejzhlavnípodložkypočítače.

Obrázek37.Odstraněnínapájecíhozdroje

8.Odstraňtedvašrouby4(vizOdstraněnínapájecíhozdrojeObrázek37nastránce47),kterýmije
připevněnkonektornapájecíšňůry,apotomkonektorvyjmětezezarážky.

9.Zašroubujtedvašrouby,kterýmijenovýkonektornapájecíšňůrypřipevněnkzarážce.

10.Umístětenovýnapájecízdrojdopočítačetak,abyčtyřiotvoryprošroubyodpovídalyotvorůmvhlavní
podložcepočítače.Připevnětenovýnapájecízdrojpomocíčtyřšroubů.

11.Položtekabelnovéhokonektorunapájecíšňůryapotomumístětezarážkukonektorunapájecíšňůry
nakonechlavnípodložkypočítače.

12.Dvaotvoryprošroubyvzarážcekonektorunapájecíšňůryumístětetak,abyodpovídalyotvorůmvhlavní
podložcepočítačeapomocídvoušroubůpřipevnětezarážkukonektorunapájecíšňůry.

13.Připojtenovýnapájecíkabelkekonektorunapájecíhozdrojenazákladnídesce.Viz„Umístěnísoučástí
akonektorůnazákladnídesce“nastránce12.

14.Instalujtezpětjednotkupevnéhodisku.Viz„Výměnajednotkypevnéhodisku“nastránce25.

15.ZnovunainstalujtekrytzadnísestavyI/O.Viz„InstalacenebovýměnakrytuzadnísestavyI/O“na
stránce19.

Codělatdále:

•Chcete-lipokračovatsdalšísoučástí,postupujtepodlepříslušnéčásti.

•Instalacinebovýměnudokončetepodlečásti„Dokončenívýměnysoučástí“nastránce51.

Výměnaklávesnice

Upozornění:

Nepokoušejteseotevřítpočítačaniprovádětjakoukolivopravu,dokudsinepřečtetečást„Důležitébezpečnostní
instrukce“vpříručceThinkCentre:Bezpečnostnípokynyainformaceozárucedodanéspočítačemadokudjízcela
neporozumíte.PříručkuThinkCentre:Bezpečnostnípokynyainformaceozárucezískátenawebovéstránce:
http://www.lenovo.com/support

Kapitola2.Instalacenebovýměnahardwaru47

Tatočástpopisujepostupvýměnyklávesnice.

VýměnaPS/2neboUSBklávesnice

PS/2neboUSBklávesnicivyměnítetakto:

1.Odstraňtevšechnamédiazjednotek.Vypnětevšechnapřipojenázařízeníapočítač.

2.Odpojtevšechnynapájecíšňůryzezásuvek.

3.Vyhledejtekonektorklávesnice.

Poznámka:KlávesnicimůžetepřipojitkekonektoruklávesnicePS/21nebokUSBkonektoru2.

Obrázek38.Konektoryklávesnice

4.Odpojteporouchanouklávesniciodpočítače.

5.Připojtenovouklávesnicikpříslušnémukonektorunapočítači.

6.Zapojtevšechnynapájecíšňůrydozásuvek.

Výměnabezdrátovéklávesnice

Bezdrátovouklávesnicivyměnítetakto:

1.Odložtepokaženoubezdrátovouklávesnici.

2.Vyjmětenovoubezdrátovouklávesnicizobalu.

48UživatelskápříručkaThinkCentre

3.Dlenásledujícíchobrázkůsprávněnainstalujtebaterienovébezdrátovéklávesnice:

4.VyjměteUSBpřijímačzpřihrádkybezdrátovémyšiapřipojtejejkdostupnémuUSBkonektorupočítače.
Viz„Výměnabezdrátovémyši“nastránce50.

Výměnamyši

Upozornění:

Nepokoušejteseotevřítpočítačaniprovádětjakoukolivopravu,dokudsinepřečtetečást„Důležitébezpečnostní
instrukce“vpříručceThinkCentre:Bezpečnostnípokynyainformaceozárucedodanéspočítačemadokudjízcela
neporozumíte.PříručkuThinkCentre:Bezpečnostnípokynyainformaceozárucezískátenawebovéstránce:
http://www.lenovo.com/support

Tatočástpopisujepostupvýměnymyši.

VýměnaPS/2neboUSBmyši

PS/2neboUSBmyšvyměnítetakto:

1.Odstraňtevšechnamédiazjednotek.Vypnětevšechnapřipojenázařízeníapočítač.

Kapitola2.Instalacenebovýměnahardwaru49

2.Odpojtevšechnynapájecíšňůryzezásuvek.

3.Vyhledejtekonektormyši.

Poznámka:MyšmůžetepřipojitkekonektorumyšiPS/2

Obrázek39.Konektorymyši

1nebokUSBkonektoru2.

4.Odpojtekabelporouchanémyšiodpočítače.

5.Připojtekabelnovémyšikpříslušnémukonektorunapočítači.

6.Zapojtevšechnynapájecíšňůrydozásuvek.

Výměnabezdrátovémyši

Bezdrátovoumyšvyměnítetakto:

1.OdpojteUSBpřijímačodpočítače.Potéodložteporouchanoubezdrátovoumyš.

2.Vyjmětenovoubezdrátovoumyšzobalu.

3.VyjměteUSBpřijímačzpřihrádkynovébezdrátovémyšiasprávněnainstalujtebateriedomyši.Poté
připojteUSBpřijímačkdostupnémukonektoruUSBpočítače.

50UživatelskápříručkaThinkCentre

Poznámky:Abystešetřilienergiibaterie,postupujtevpřípadě,žeprávěbezdrátovouklávesniciamyš

nepoužíváte,takto:

1.Vypnětetlačítkonapájenívespodníčástibezdrátovémyši.

2.OdpojteUSBpřijímačodpočítačeauložtejejdopřihrádkybezdrátovémyši.

Dokončenívýměnysoučástí

Podokončenívšechinstalacíavýměnsoučástítřebanasaditkrytapřipojitkabely.

Chcete-liznovunainstalovatkrytpočítačeapřipojitvšechnykabely,postupujtetakto:

1.Ověřte,žejsouvšechnysoučástisprávněnamontoványaževpočítačinezůstaložádnénářadínebo
volnéšrouby.Informaceoumístěnírůznýchsoučástínaleznetevčásti„Umístěnísoučástí“nastránce10

2.Předinstalacíkrytuověřte,zdajsoukabelysprávněvedené.Kabelybysenemělydotýkatzávěsůa
stranpočítačovéskříně,abynepřekáželypřiinstalacikrytupočítače.

Kapitola2.Instalacenebovýměnahardwaru51

.

3.Dejtekrytpočítačedolůapotomjejposuňtesměremkdolnímuokrajipočítače,aždojdekjeho
zaklapnutí.

Obrázek40.Instalacekrytupočítače

4.Používáte-liintegrovanýkabelovýzámek,zamknětekrytpočítače.Viz„Kabelovýzámek“nastránce52a
„Zadnípohled“nastránce9.

5.Znovupřipojteexterníkabelyanapájecíšňůrukpočítači.Viz„Zadnípohled“nastránce9.

6.Vzávislostinainstalovanýchavyměněnýchsoučástechmůžebýtnutnépotvrditaktualizovanéúdajev
konguračnímprogramuSetupUtility.DalšíinformacenaleznetevčástiKapitola4„Použitíprogramu
SetupUtility“nastránce61.

Poznámka:VevětšiněmístnasvětěvyžadujeLenovovrácenívadnýchjednotekCRU(Customer
ReplaceableUnit).InformaceovracenívadnýchjednotekCRUjsoudodáványspolusjednotkamiCRUnebo
jeobdržíteněkolikdnípododáníjednotekCRU.

Získáníovladačůzařízení

Ovladačezařízeníprooperačnísystémy,kterénejsoupředinstalovány,můžetezískatnawebovéstránce
http://www.lenovo.com/support.PokynykinstalacinaleznetevsouborechREADME,kteréjsoudodávány
společněsesouboryovladačůzařízení.

Základnífunkcezabezpečení

Existujeněkolikmožnostízabezpečení,kterémajízaúkolzabránitkrádežihardwaruaneoprávněnému
přístupukvašemupočítači.Kroměfyzickéhouzamčenípočítačejemožnépočítačpředneoprávněným
použitímtakéchránitpomocísoftwarovéhozámku,kterýuzamkneklávesnici,dokudnezadátesprávnéheslo.

Kabelovýzámek

Poznámka:Ujistětese,žekabelovýzámek,kterýjsteinstalovali,nepřekážíostatnímpočítačovýmkabelům.

52UživatelskápříručkaThinkCentre

Pomocíintegrovanéhokabelovéhozámku,kterýseněkdytakénazývázámekKensington,můžete
připevnitsvůjpočítačkpracovnímustolu,stolunebojinémuvybavení.Kabelovýzámeksepřipojujedo
bezpečnostníhootvorunazadnístraněpočítačeazamykáseklíčem.Umístěníbezpečnostníhootvoru
prokabelovýzámeknaleznetevčásti„Zadnípohled“nastránce9
používajímnohénotebooky.KabelovýzámekmůžeteobjednatpřímouspolečnostiLenovopovyhledání
slovaKensingtonnawebovéstránce:
http://www.lenovo.com/support

.Jednáseostejnýtypzámku,jaký

Obrázek41.Kabelovýzámek

Ochranaheslem

NeoprávněnémupoužitívašehopočítačezabránítenastavenímheslavkonguračnímprogramuSetupUtility.
Pozapnutípočítačejstevyzvánikzadáníhesla.Počítačnelzepoužívat,dokudnezadáteplatnéheslo.Více
informacínaleznetevčástiKapitola4„PoužitíprogramuSetupUtility“nastránce61

.

Smazáníztracenýchnebozapomenutýchhesel(vymazánípamětiCMOS)

Tatočástobsahujepokynykesmazáníztracenýchnebozapomenutýchhesel,napříkladheslauživatele.

Ztracenénebozapomenutéheslovymažetetakto:

1.Vyjměteveškerénosičezjednotekavypnětevšechnapřipojenázařízeníapočítač.Potéodpojte
všechnynapájecíkabelyodelektrickýchzásuvekaodpojtevšechnykabelypřipojenékpočítači.

2.Odstraňtekrytpočítače.Viz„Odstraněníkrytupočítače“nastránce16.

3.NazákladnídescevyhledejtepropojkuprovymazánípamětiCMOSaobnovenípůvodníchhodnot.Viz
„Umístěnísoučástíakonektorůnazákladnídesce“nastránce12.

4.Přesuňtepropojkuzestandardnípolohy(kontakty1a2)dopolohyproúdržbu(kontakty2a3).

5.Zavřetekrytpočítačeapřipojtenapájecíšňůru.Viz„Dokončenívýměnysoučástí“nastránce51.

Kapitola2.Instalacenebovýměnahardwaru53

6.Zapnětepočítačanechtejejspuštěnýpřibližně10vteřin.Vypnětepočítačstisknutímvypínačepřibližně
napětvteřin.

7.Opakujtekroky1až3.

8.PřesuňtepropojkuprovymazánípamětiCMOSaobnovenípůvodníchhodnotzpětdostandardní
polohy(kontakty1a2).

9.Zavřetekrytpočítačeapřipojtenapájecíšňůru.Viz„Dokončenívýměnysoučástí“nastránce51.

54UživatelskápříručkaThinkCentre

Kapitola3.Informaceoobnově

Tatokapitolapopisujeprostředkyobnovy,kteréposkytujeLenovo.

Tatokapitolaobsahujenásledujícíčásti:

•„Vytvořeníapoužitímédiaproobnovu“nastránce55

•„Prováděníoperacízálohováníaobnovy“nastránce56

•„PoužitípracovníplochyRescueandRecovery“nastránce57

•„Vytvořeníapoužitízáchrannéhomédia“nastránce58

•„Obnovaneboinstalaceovladačůzařízení“nastránce59

•„Řešeníproblémůsobnovou“nastránce60

Poznámky:

1.Existujírůznémetodyproobnovuvpřípaděproblémůsesoftwaremnebohardwarem.Některémetody
závisínatypuoperačníhosystému.

2.Produktnamédiuproobnovulzepoužítpouzeprotytoúčely:

•obnovuproduktupředinstalovanéhonavašempočítači

•obnovuinstalaceproduktu

•modikaciproduktupomocídodatečnýchsouborů

Vytvořeníapoužitímédiaproobnovu

Médiumproobnovuumožňujeobnovitobsahjednotkypevnéhodiskudostavuzvýroby.Médiumpro
obnovujeužitečnévpřípadě,kdypočítačpřemístítedojinéoblastičiprodáváte,neboholzevyužítpro
zprovozněnípočítače,kdyžselhalyvšechnyostatnímetodyobnovy.Jakopreventivníopatřeníjedůležitéco
nejdřívevytvořitmédiumproobnovu.

Poznámka:Operaceobnovy,kterémůžeteprovéstpomocímédiaproobnovu,selišívzávislostina
operačnímsystému,nakterémbylomédiumvytvořeno.Médiaproobnovusemohouskládatzezaváděcího
médiaadatovýchmédií.LicenceMicrosoftWindowspovolujevytvořenípouzejednékopiemédiapro
obnovu,protojedůležitétotomédiumpovytvořeníuložitnabezpečnémísto.

Vytvořenímédiaproobnovu

Tatočástobsahujepokynyprovytvořenímédiaproobnovuvrůznýchoperačníchsystémech.

Poznámka:VsystémuWindows7můžetevytvořitmédiumproobnovunadiskuneboexternímúložném
zařízeníUSB.VsystémuWindowsVistalzevytvořitmédiumproobnovupouzenadiscích,protosetato
operacenazývá„vytvořenídiskůProductRecovery.“

•VsystémuWindows7vytvořítemédiaproobnovuklepnutímnaStart➙Všechnyprogramy➙Lenovo
ThinkVantageTools➙FactoryRecoveryDiscs.Dálepostupujtepodlepokynůnaobrazovce.

•VsystémuWindowsVistavytvořítemédiaproobnovu,nazývanédiskyProductRecovery,klepnutím
natlačítkoStart➙Všechnyprogramy➙ThinkVantage➙CreateProductRecoveryMedia.Dále
postupujtepodlepokynůnaobrazovce.

Použitímédiaproobnovu

TatočástobsahujepokynypropoužitímédiaproobnovuvoperačnímsystémuWindows7.

©CopyrightLenovo2010,2011

55

VsystémechWindows7aWindowsVistalzepoužítmédiaproobnovupouzeproobnovupočítačedo
stavuzvýroby.Médiumproobnovujevhodnéprozprovozněnípočítače,kdyžselhalyvšechnyostatní
metodyobnovy.

Upozornění:Přiobnovězmédiaproobnovudostavuzvýrobybudeobsahjednotkypevnéhodisku
odstraněnanahrazenpůvodnímobsahemzvýroby.

MédiumproobnovupoužijtevoperačnímsystémuWindows7neboWindowsVistatakto:

1.Připojtezaváděcímédiumpodletypumédiaproobnovu(ashdisknebojinéúložnézařízeníUSB)k
počítačinebovložtezaváděcídiskdooptickéjednotky.

2.PozapnutípočítačeopakovanětiskněteauvolňujteklávesuF12.AžsezobrazíStartupDeviceMenu,
uvolněteklávesuF12.

3.VybertepožadovanéspouštěcízařízeníastiskněteklávesuEnter.Spustíseprocesobnovy.

4.Operacidokončetepodlepokynůnaobrazovce.

Poznámky:

1.Poobnovenípočítačedovýchozíhostavuzvýrobymůžebýtnutnéinstalovatovladačeproněkterá
zařízení.Viz„Obnovaneboinstalaceovladačůzařízení“nastránce59.

2.NěkterépočítačejsoudodánysinstalovanýmsoftwaremMicrosoftOfceneboMicrosoftWorks.
Chcete-liobnovitneboznovuinstalovataplikaceMicrosoftOfcečiMicrosoftWorks,musítepoužít
diskCDMicrosoftOfceneboMicrosoftWorks.Tytodiskyjsoudodáványspoluspočítači,kterémají
instalovanéaplikaceMicrosoftOfceneboMicrosoftWorks.

Prováděníoperacízálohováníaobnovy

ProgramRescueandRecoveryumožňujezálohovatcelýobsahjednotkypevnéhodiskuvčetněoperačního
systému,datovýchsouborů,programůavlastníhonastavení.Můžeteurčit,kamprogramRescueand
Recoveryzálohuuloží:

•Nachráněnouoblastvašehopevnéhodisku

•Nadruhoujednotkupevnéhodisku,pokudjevpočítačinainstalována

•NapřipojenýexternídiskUSB

•Nasíťovoujednotku

•Nazapisovatelnédisky(protutomožnostjepotřebaoptickámechanikaumožňujícízápis)

Povytvořenízálohyjednotkypevnéhodiskumůžeteobnovitcelýobsahjednotkypevnéhodisku,pouze
vybranésouborynebopouzeoperačnísystémWindowsaaplikace.

Provedeníoperacezálohy

TatočástobsahujepokynyproprovedeníoperacezálohypomocíprogramuRescueandRecoveryvrůzných
operačníchsystémech.

•ZálohuprovedetevsystémuWindows7pomocíprogramuRescueandRecoverytakto:

1.NapracovníplošeoperačníhosystémuWindowsklepnětenaStart➙Všechnyprogramy➙
LenovoThinkVantageTools➙Vylepšenémožnostizálohováníaobnovy.Otevřeseprogram
RescueandRecovery.

2.VhlavnímokněprogramuRescueandRecoveryklepnětenaLaunchadvancedRescueand
Recovery.

3.KlepnětenaBackupyourharddriveavybertemožnostioperacezálohování.Zálohovánípoté
dokončetepodlepokynůnaobrazovce.

•ZálohuprovedetevsystémuWindowsVistapomocíprogramuRescueandRecoverytakto:

56UživatelskápříručkaThinkCentre

1.NapracovníplošeoperačníhosystémuWindowsklepnětenaStart➙Všechnyprogramy➙
ThinkVantage➙RescueandRecovery.OtevřeseprogramRescueandRecovery.

2.VhlavnímokněprogramuRescueandRecoveryklepnětenaLaunchadvancedRescueand
Recovery➙Backupyourharddriveavybertemožnostioperacezálohování.

3.Operacizálohovánídokončetepodlepokynůnaobrazovce.

Provedeníoperaceobnovy

TatočástobsahujepokynyproprovedeníoperaceobnovypomocíprogramuRescueandRecoveryv
různýchoperačníchsystémech.

•ObnovuprovedetevsystémuWindows7pomocíprogramuRescueandRecoverytakto:

1.NapracovníplošeoperačníhosystémuWindowsklepnětenaStart➙Všechnyprogramy➙
LenovoThinkVantageTools➙Vylepšenémožnostizálohováníaobnovy.Otevřeseprogram
RescueandRecovery.

2.VhlavnímokněprogramuRescueandRecoveryklepnětenaLaunchadvancedRescueand
Recovery.

3.KlepnětenaikonuRestoreyoursystemfromabackup.

4.Obnovudokončetepodlepokynůnaobrazovce.

•ObnovuprovedetevsystémuWindowsVistapomocíprogramuRescueandRecoverytakto:

1.NapracovníplošeoperačníhosystémuWindowsklepnětenaStart➙Všechnyprogramy➙
ThinkVantage➙RescueandRecovery.OtevřeseprogramRescueandRecovery.

2.VhlavnímokněprogramuRescueandRecoveryklepnětenaLaunchadvancedRescueand
Recovery.

3.KlepnětenaikonuRestoreyoursystemfromabackup.

4.Obnovudokončetepodlepokynůnaobrazovce.

DalšíinformaceoprovedeníoperaceobnovyzpracovníplochyRescueandRecoverynaleznetevčásti
„PoužitípracovníplochyRescueandRecovery“nastránce57.

PoužitípracovníplochyRescueandRecovery

PracovníplochaRescueandRecoveryjeumístěnavchráněné,skrytéoblastipevnéhodiskuafunguje
nezávislenaoperačnímsystémuWindows.Toumožňujeprovádětoperaceobnovyivpřípadě,žeoperační
systémWindowsnelzespustit.ZpracovníplochyRescueandRecoveryjemožnéprováděttytooperace
obnovy:

•ZáchranasouborůzjednotkypevnéhodiskunebozezálohyPracovníplochaRescueandRecovery
umožňujevyhledatsouborynapevnémdiskuazkopírovatjenasíťovýdisknebojinézapisovatelné
médium,jakojezařízeníUSBnebodisk.Tatooperacejemožná,ikdyžsouborynebylyzálohoványnebo
bylypozálohovánízměněny.Takéjemožnézachránitjednotlivésouboryzezálohyprovedenéprogramem
RescueandRecoveryuloženénamístníjednotcepevnéhodisku,zařízeníUSBnebonasíťovéjednotce.

•ObnovajednotkypevnéhodiskuzezálohyRescueandRecoveryPoprovedenízálohypevnéhodisku
pomocíprogramuRescueandRecoverymůžeteprovéstoperaciobnovyzpracovníplochyRescueand
Recoveryivpřípadě,ženelzespustitoperačnísystémWindows.

•ObnovajednotkypevnéhodiskudostavuzvýrobyPracovníplochaRescueandRecoveryumožňuje
obnovitobsahjednotkypevnéhodiskudostavuzvýroby.Je-lijednotkapevnéhodiskurozdělenanavíce
oblastí,mátemožnostobnovitobsahzvýrobypouzenaoblastC:aponechatostatníoblastinedotčené.
ProtožepracovníplochaRescueandRecoveryfungujenezávislenaoperačnímsystémuWindows,je
možnéobnovitobsahdiskuzvýroby,ikdyžnenímožnéspustitoperačnísystémWindows.

Kapitola3.Informaceoobnově57

Upozornění:Obnovíte-liobsahjednotkypevnéhodiskuzezálohyprovedenéprogramemRescueand
Recoveryneboobnovíte-liobsahjednotkypevnéhodiskudostavuzvýroby,budouvšechnysouboryv
primárníoblastijednotkypevnéhodisku(obvyklediskC:)vprůběhuobnovyodstraněny.Je-litomožné,
vytvořtekopiedůležitýchsouborů.Není-limožnéspustitoperačnísystémWindows,můžetepoužítfunkci
záchranysouborůzpracovníplochyRescueandRecoveryazkopírovatsouboryzpevnéhodiskunajiná
média.

PracovníplochuRescueandRecoveryspustítetakto:

1.Ujistětese,žejepočítačvypnutý.

2.PozapnutípočítačeopakovanětiskněteauvolňujteklávesuF11.Jakmileseozvezvukovýsignálnebo
sezobrazílogo,uvolněteklávesuF11.

3.Navýzvuzadejteheslo,je-liproprogramRescueandRecoverynastaveno.Pochvílisezobrazípracovní
plochaRescueandRecovery.

Poznámka:PokudsepracovníplochaRescueandRecoveryneotevře,postupujtepodlečásti„Řešení
problémůsobnovou“nastránce60.

4.Vybertejednuznásledujícíchmožností:

•SouboryzjednotkypevnéhodiskunebozálohyobnovíteklepnutímnaZachránitsouborya

pokračovánímpodlepokynůnaobrazovce.

•ObsahjednotkypevnéhodiskuzezálohyvytvořenépomocíprogramuRescueandRecovery

neboobsahjednotkypevnéhodiskudostavuzvýrobyobnovíteklepnutímnaObnovasystému
apokračovánímpodlepokynůnaobrazovce.

InformaceodalšíchfunkcíchpracovníplochyRescueandRecoveryzískátepoklepnutínanabídku

Nápověda.

Poznámky:

1.Poobnovějednotkypevnéhodiskudopůvodníhostavu(výchozínastavení)můžebýtnutnéinstalovat
ovladačeproněkterázařízení.Viz„Obnovaneboinstalaceovladačůzařízení“nastránce59.

2.NěkterépočítačejsoudodánysinstalovanýmsoftwaremMicrosoftOfceneboMicrosoftWorks.
Chcete-liobnovitneboznovuinstalovataplikaceMicrosoftOfcečiMicrosoftWorks,musítepoužít
diskCDMicrosoftOfceneboMicrosoftWorks.Tytodiskyjsoudodáványspoluspočítači,kterémají
instalovanéaplikaceMicrosoftOfceneboMicrosoftWorks.

Vytvořeníapoužitízáchrannéhomédia

Záchrannémédium,jakojeCD,DVDneboUSBdisk,umožňujeprovéstobnovupřiselhání,kterébránív
přístupukpracovníplošeRescueandRecoverynajednotcepevnéhodisku.

Poznámky:

1.Operaceobnovy,kterémůžeteprovéstpomocízáchrannéhomédia,závisínaoperačnímsystému.

2.Záchrannémédiumlzespustitzjakéhokolivtypuoptickémechaniky.

3.MůžetetakéspustitdiagnostickýprogramPC-DoctorforRescueandRecoverypopoužitízáchranného
médiaproodstraněníproblémůazískánípřístupukpracovníplošeRescueandRecovery.

Vytvořenízáchrannéhomédia

Tatočástobsahujepokynyprovytvořenízáchrannéhomédiavrůznýchoperačníchsystémech.

•ZáchrannémédiumvytvořítevsystémuWindows7takto:

58UživatelskápříručkaThinkCentre

1.NapracovníplošeoperačníhosystémuWindowsklepnětenaStart➙Všechnyprogramy➙
LenovoThinkVantageTools➙Vylepšenémožnostizálohováníaobnovy.Otevřeseprogram

RescueandRecovery.

2.VhlavnímokněprogramuRescueandRecoveryklepnětenaLaunchadvancedRescueand
Recovery.

3.KlepnětenaikonuCreateRescueMedia.OtevřeseoknoRescueandRecoveryMedia.

4.VnabídceRescueMediavybertetypzáchrannéhomédia,kterýchcetevytvořit.Záchrannémédium
můžetevytvořitpomocídisku,jednotkypevnéhodiskuUSBnebodruhéinterníjednotkypevného
disku.

5.Chcete-livytvořitzáchrannémédium,klepnětenaOKapostupujtepodlepokynůnaobrazovce.

•ZáchrannémédiumvytvořítevsystémuWindowsVistatakto:

1.NapracovníplošesystémuWindowsklepnětenaStart➙Všechnyprogramy➙ThinkVantage➙
CreateRecoveryMedia.OtevřeseoknoRescueandRecoveryMedia.

2.VnabídceRescueMediavybertetypzáchrannéhomédia,kterýchcetevytvořit.Záchrannémédium
můžetevytvořitpomocídisku,jednotkypevnéhodiskuUSBnebodruhéinterníjednotkypevného
disku.

3.Chcete-livytvořitzáchrannémédium,klepnětenaOKapostupujtepodlepokynůnaobrazovce.

Použitízáchrannéhomédia

Tatočástpopisujepoužitívytvořenéhozáchrannéhomédia.

•Záchrannémédiumvytvořenénadiskupoužijtetakto:

1.Vypnětepočítač.

2.PozapnutípočítačeopakovanětiskněteauvolňujteklávesuF12.AžsezobrazínabídkaStartup
DeviceMenu,uvolněteklávesuF12.

3.VnabídceStartupDevicevybertepožadovanouoptickoumechanikujakoprvnízaváděcízařízení.
PotévložtezáchrannýdiskdooptickémechanikyastiskněteklávesuEnter.Záchrannémédium
sespustí.

•ZáchrannémédiumvytvořenénadiskuUSBpoužijtetakto:

1.PřipojtepevnýdiskUSBkjednomuzUSBkonektorůnaVašempočítači.

2.PozapnutípočítačeopakovanětiskněteauvolňujteklávesuF12.AžsezobrazíStartupDevice
Menu,uvolněteklávesuF12.

3.VnabídceStartupDevicevybertepevnýdiskUSBjakoprvnízaváděcízařízeníastiskněteklávesu
Enter.Záchrannémédiumsespustí.

•Pokudjstevytvořilizáchrannémédiumnasekundárníminternímpevnémdisku,prospuštěnízáchranného
médianastavtesekundárníinternípevnýdiskjakoprvnízaváděcízařízení.Viz„Výběrspouštěcího
zařízení“nastránce63.

Poznámka:Druhýinternípevnýdiskjedostupnýpouzevněkterýchmodelechpočítače.

PospuštěnízáchrannéhomédiaseotevřepracovníplochaRescueandRecovery.Provšechnyfunkcejena
pracovníplošeRescueandRecoverydostupnánápověda.Postupobnovydokončetepodlepokynů.

Obnovaneboinstalaceovladačůzařízení

Předzahájenímobnovyneboinstalaceovladačůzařízeníseujistěte,žemátevpočítačiinstalovanýoperační
systémažeprodanézařízenímátedokumentaciamédiumsesoftwarem.

Kapitola3.Informaceoobnově59

Ovladačezařízeníprozařízeníinstalovanázvýrobyjsouumístěnynapevnémdisku(obvyklenajednotceC:)
vadresářiSWTOOLS\DRIVERS.Nejnovějšíverzeovladačůzařízeníprozařízeníinstalovanávevýrobějsou
dostupnétakénawebovéstráncehttp://www.lenovo.com/support.Dalšíovladačezařízenínaleznetena
discíchdodanýchsjednotlivýmizařízeními.

Ovladačzařízeníprozařízeníinstalovanézvýrobyinstalujtetakto:

1.Zapnětepočítač.

2.ZobraztepomocíprogramuWindowsExplorerneboikonyT entopočítačadresářovoustrukturu
pevnéhodisku.

3.PřejdětedoadresářeC:\SWTOOLS.

4.PřejdětedoadresářeDRIVERS.VadresářiovladačůDRIVERSjeřadaadresářůpojmenovanýchpodle
různýchzařízeníinstalovanýchvpočítači(např.AUDIOčiVIDEO).

5.Otevřetepříslušnýadresářovladačů.

6.Vybertejednuznásledujícíchmožností:

•VadresářizařízenívyhledejtesouborSETUP .exe.Poklepejtenatentosouboradokončeteinstalaci

podlepokynůnaobrazovce.

•VadresářizařízenívyhledejtesouborREADME.txtnebojinýsouborspříponoutxt.Soubormůžebýt

pojmenovánipodleoperačníhosystému,napříkladWIN98.TXT.Tentosouborobsahujepokynypro
instalaciovladačezařízení.Instalacidokončetepodlepokynůvsouboru.

•Pokudadresářobsahujesouborspříponou.infachcetetentosouborpoužítproinstalaciovladače,

postupujtepřiinstalaciovladačezařízenípodlepokynůvnápověděsystémuWindows.

Řešeníproblémůsobnovou

Nelze-lispustitpracovníplochuRescueandRecoverynebooperačnísystémWindows,můžete:

•PoužítzáchrannémédiumprospuštěnípracovníplochyRescueandRecovery.Viz„Vytvořeníapoužití
záchrannéhomédia“nastránce58.

•Médiumproobnovupoužijte,pokudselhalyvšechnyostatnímetodyobnovyapotřebujeteobnovitobsah
jednotkypevnéhodiskudostavuzvýroby.Viz„Vytvořeníapoužitímédiaproobnovu“nastránce55

Poznámka:Nelze-lispustitpracovníplochuRescueandRecoverynebooperačnísystémWindowsze
záchrannéhomédianebozmédiaproobnovu,jemožné,žepříslušnézáchrannézařízení(interníjednotka
pevnéhodisku,CDčiDVDneboúložnézařízeníUSB)nenínastavenojakoprimárníspouštěcízařízeníve
spouštěcíposloupnosti.Nejprvesiověřte,zdajezáchrannézařízenínastavenojakoprvnízaváděcízařízení
vprogramuSetupUtility.Postupprodočasnounebotrvalouzměnuspouštěcíposloupnostinaleznetev
části„Výběrspouštěcíhozařízení“nastránce63.DalšíinformaceoprogramuSetupUtilitynaleznetevčásti
Kapitola4„PoužitíprogramuSetupUtility“nastránce61.

Jedůležitéconejdřívevytvořitzáchrannémédiumasadumédiíproobnovuauložitjenabezpečném
místěprobudoucípoužití.

.

60UživatelskápříručkaThinkCentre

Kapitola4.PoužitíprogramuSetupUtility

KonguračníprogramSetupUtilitysloužíkprohlíženíazměnámnastavenípočítače,bezohleduna
používanýoperačnísystém.Nastavenívytvořenáoperačnímsystémemvšakmohoupřepsatjakákoliv
podobnánastavení,kteráprovedetepomocíprogramuSetupUtility.

TatokapitolapopisujepoužitíkonguračníhoprogramuSetupUtilityvtěchtočástech:

•„SpuštěníprogramuSetupUtility“nastránce61

•„Zobrazenínebozměnanastavení“nastránce61

•„Použitíhesel“nastránce61

•„Výběrspouštěcíhozařízení“nastránce63

•„UkončeníkonguračníhoprogramuSetupUtility“nastránce64

SpuštěníprogramuSetupUtility

TatočástpopisujespuštěníkonguračníhoprogramuSetupUtility.

ProgramSetupUtilityspustítetakto:

1.Ujistětese,žejepočítačvypnutý.

2.PozapnutípočítačeopakovanětiskněteauvolňujteklávesuF1.Jakmilesezobrazílogo,uvolněte
klávesuF1.KonguračníprogramSetupUtilitysespustí.

Poznámka:Je-linastavenoheslo,nabídkakonguračníhoprogramuSetupUtilitysenezobrazí,dokud
nezadátesprávnéheslo.Dalšíinformacenajdetevtématu„Použitíhesel“nastránce61.

Zobrazenínebozměnanastavení

NabídkakonguračníhoprogramuSetupUtilityobsahujepoložkyprorůznánastavenípočítače.Chcete-li
zobrazitnebozměnitnastavení,spusťtekonguračníprogramSetupUtility.Viz„SpuštěníprogramuSetup
Utility“nastránce61.Dálepostupujtepodlepokynůnaobrazovce.

PřipráciskonguračnímprogramemSetupUtilitysepoužíváklávesnice.Naspodnímokrajikaždéobrazovky
jsouzobrazenyklávesy,kterésepoužívajíkprováděnírůznýchúloh.

Použitíhesel

PomocíkonguračníhoprogramuSetupUtilitylzenastavitheslo,kterézabráníneoprávněnémupřístupuk
vašimdatůmapočítači.Knastaveníheslaprospuštění,heslaadministrátoraneboheslapevnéhodisku
sloužítytopoložkynabídky:

•SetAdministratorPassword

•SetPower-OnPassword

•HardDiskPassword

Propoužívánípočítačenenínutnénastavitheslo.Používáníheslavšakzvyšujebezpečnostpočítače.Pokud
serozhodneteheslonastavitpřečtětesinásledujícíčásti.

©CopyrightLenovo2010,2011

61

Doporučenítýkajícísehesel

Heslomůžebýtlibovolnákombinaceaž64(1-64)písmenačíslic.Zbezpečnostníchdůvodůsedoporučuje
použítsilnéheslo,kterénemůžebýtsnadnorozluštěno.Silnéheslonastavítepodletěchtopokynů:

Poznámka:HeslakonguračníhoprogramuSetupUtilitynerozlišujívelkáamalápísmena.

•Mělobybýtdlouhénejméněosmznaků.

•Mělobyobsahovatnejménějednopísmenoajednočíslo.

•Nemělobytobýtvašejménoaninázevuživatele.

•Nemělobytobýtobvykléslovoaniběžnéjméno.

•Mělobysevýraznělišitodvašehopředchozíhohesla.

Hesloadministrátora

PoložkaSetAdministratorPasswordumožňujenastavithesloadministrátora,kterézabraňuje
neoprávněnýmuživatelůmměnitnastavenípočítače.Jste-lizodpovědnizasprávunastavenívícepočítačů,
jevhodnénastavithesloadministrátora.Dalšíinformaceonastaveníheslanaleznetevčásti„Nastavení,
změnaaodstraněníhesla“nastránce62

Je-linastavenohesloadministrátora,budetepožádániozadáníhesla,kdykolisepokusíteopoužití
konguračníhoprogramuSetupUtility.KonguračníprogramSetupUtilitynelzepoužívat,dokudnezadáte
platnéheslo.

Pokudjenastavenouživatelskéhesloihesloadministrátora,můžetepropoužívánípočítačezadatkterékoliv
znich.Pokudvšakchcetezměnitněkterénastavení,musítepoužíthesloadministrátora.

.

Hesloprospuštění

Je-linastavenohesloprospuštěnípomocípoložkySetPower-OnPassword,pokaždémzapnutípočítače
sezobrazívýzvakzadáníhesla.Počítačnelzepoužívat,dokudnezadáteplatnéheslo.Víceinformacío
nastaveníheslanaleznetezde„Nastavení,změnaaodstraněníhesla“nastránce62.

heslojednotkypevnéhodisku

VolbaHardDiskPasswordumožňujenastavitheslopevnéhodiskuazabránittakneoprávněnémupřístupu
kdatůmnajednotcepevnéhodisku.Je-linastavenoheslopevnéhodiskuHardDiskPassword,budete
požádániozadáníhesla,kdykolibudetepřistupovatkjednotcepevnéhodisku.Dalšíinformaceonastavení
heslapevnéhodiskunaleznetevčásti„Nastavení,změnaaodstraněníhesla“nastránce62

.

Nastavení,změnaaodstraněníhesla

Vtétočástijsouuvedenypokynypronastavení,změnunebosmazáníhesla.

Heslonastavíte,změníteneboodstranítetakto:

1.SpusťteprogramSetupUtility.Viz„SpuštěníprogramuSetupUtility“nastránce61.

2.VhlavnínabídceprogramuSetupUtilitypoužijteSecurity.

3.PodletypuheslavyberteSetAdministratorPassword,SetPower-OnPasswordneboHardDisk
Password.

4.Heslonastavte,změňtenebovymažtepodlepokynůnaobrazovce.

Poznámka:Heslomůžebýtlibovolnákombinaceaž64(1-64)písmenačíslic.Dalšíinformacenajdete
vtématu„Doporučenítýkajícísehesel“nastránce62

62UživatelskápříručkaThinkCentre

.

Zapnutíavypnutízařízení

Tatočástpopisuje,jakpovolitčizakázatpřístupuživatelůkzařízením.

USBSupportT outopoložkouzapnetečivypnetekonektorUSB.Je-likonektorUSBvypnutý,nelze

používatzařízení,kteréjekněmupřipojené.

SATAControllerPokudjetatopoložkanastavenanahodnotuDisabled(Vypnuto),potomzařízení,

kteréjepřipojenokekonektoruSA TA(např.jednotkapevnéhodiskunebooptická
jednotka),jevypnutéapřístupkněmunenímožný.

Zařízenízapnetečivypnetetakto:

1.SpusťteprogramSetupUtility.Viz„SpuštěníprogramuSetupUtility“nastránce61.

2.Podletoho,kterézařízeníchcetezapnoutčivypnout,proveďtejednuztěchtoakcí:

•Chcete-lizapnoutnebovypnoutjedennebovícevybranýchkonektorůUSB,použijtevhlavnínabídce
programuSetupUtilitypoložkuDevices➙USBSetupapokračujtepodlepokynůnaobrazovce.

•Chcete-lizapnoutnebovypnoutzařízení,kterájsoupřipojenakpříslušnýmkonektorůmSATAna
základnídesce,vybertevhlavnínabídceprogramuSetupUtilitypoložkuDevices➙ATADrive
Setup➙SA TAController.

3.VybertepožadovanénastaveníastiskněteklávesuEnter.

4.KlávesouEscsevraťtedohlavnínabídkykonguračníhoprogramuSetupUtility.KlávesuEscmůže
býtnutnéstisknoutněkolikrát.

5.StisknutímklávesyF10uložítenovénastaveníaukončíteprogramSetupUtility.

Poznámky:

a.Pokudnechcetenovénastaveníuložit,použijteExit➙DiscardChangesandExit.
b.Chcete-liobnovitvýchozínastavení,stiskněteklávesuF9nebopoužijteExit➙LoadOptimal

Defaults.

Výběrspouštěcíhozařízení

PokudseVášpočítačnespustízočekávanéhozařízení(jakojejednotkapevnéhodiskunebodiskvoptické
mechanice),vybertepožadovanéspouštěcízařízeníjednímztěchtopostupů.

Výběrdočasnéhospouštěcíhozařízení

Tatočástpopisujevýběrdočasnéhospouštěcíhozařízení.Tímtopostupemprovedetespuštěnízjakéhokoliv
zaváděcíhozařízení.

Poznámka:Nevšechnydiskyajednotkypevnéhodiskujsouzaváděcí.

Dočasněspouštěcízařízenínastavítetakto:

1.Vypnětepočítač.

2.PozapnutípočítačeopakovanětiskněteauvolňujteklávesuF12.AžsezobrazínabídkaStartupDevice
Menu,uvolněteklávesuF12.

3.ZnabídkyStartupDevicevybertepožadovanéspouštěcízařízeníastisknutímklávesyEnterzahajte
spuštění.

Poznámka:VýběrzařízenívnabídceStartupDevicenezměnítrvalespouštěcíposloupnost.

Kapitola4.PoužitíprogramuSetupUtility63

Zobrazeníazměnaspouštěcíposloupnosti

Tatočástpopisuje,jakzobrazitatrvalezměnitspouštěcíposloupnost.

Spouštěcíposloupnostzobrazítenebozměnítetakto:

1.SpusťteprogramSetupUtility.Viz„SpuštěníprogramuSetupUtility“nastránce61.

2.VyberteStartup➙PrimaryBootSequence.Přečtětesiinformacezobrazenénapravéstraně
obrazovky.

3.Vyberteprvnízaváděcízařízení,druhézaváděcízařízeníatd.

4.KlávesouEscsevraťtedonabídkyStartup.VybertezařízeníproseznamyAutomaticBootSequencea
ErrorBootSequence.

5.KlávesouEscsevraťtedohlavnínabídkykonguračníhoprogramuSetupUtility.KlávesuEscmůže
býtnutnéstisknoutněkolikrát.

6.StisknutímklávesyF10uložítenovénastaveníaukončíteprogramSetupUtility.

Poznámky:

a.Pokudnechcetenovénastaveníuložit,použijteExit➙DiscardChangesandExit.
b.Chcete-liobnovitvýchozínastavení,stiskněteklávesuF9nebopoužijteExit➙LoadOptimal

Defaults.

UkončeníkonguračníhoprogramuSetupUtility

PodokončeníprohlíženínebozměnnastaveníseklávesouEscvraťtedohlavnínabídkyprogramuSetup
Utility.KlávesuEscmůžebýtnutnéstisknoutněkolikrát.Pakproveďtejedenztěchtopostupů:

•Chcete-linovénastaveníuložitaukončitprogramSetupUtility,stiskněteklávesuF10nebovyberteExit➙
SaveChangesandExit.Jinaknebudouzměnyuloženy.

•Pokudnechcetenovénastaveníuložit,použijteExit➙DiscardChangesandExit.

•Chcete-liobnovitvýchozínastavení,stiskněteklávesuF9nebopoužijteExit➙LoadOptimalDefaults.

64UživatelskápříručkaThinkCentre

Kapitola5.Aktualizacesystémovýchprogramů

TatokapitolaobsahujeinformaceoaktualizacitestuPOSTakóduBIOSaozotaveníposelháníaktualizace
testuPOSTakóduBIOS.

Tatokapitolaobsahujenásledujícíčásti:

•„Použitísystémovýchprogramů“nastránce65

•„AktualizacekóduBIOSpomocídisku“nastránce65

•„AktualizacekóduBIOSzoperačníhosystému“nastránce66

•„ZotaveníposelháníaktualizacekóduPOST/BIOS“nastránce66

Použitísystémovýchprogramů

Systémovéprogramyjsouzákladnívrstvousoftwaru,kterájevestavěnavpočítači.Systémovéprogramy
zahrnujítestPOST,kódBIOSaprogramSetupUtility.TestPOSTjesadatestůaprocedur,kteréseprovádějí
pokaždémzapnutípočítače.KódBIOSjevrstvasoftwaru,kterápřekládáinstrukcezostatníchvrstev
softwarunaelektrickésignály,kterémůžepočítačovýhardwarevykonat.ProgramSetupUtilityslouží
prozobrazenínebozměnunastavenípočítače.PodrobnéinformacenaleznetevčástiKapitola4„Použití
programuSetupUtility“nastránce61

ZákladnídeskapočítačeobsahujemodulnazývanýEEPROM(electricallyerasableprogrammableread-only
memory),známýtakéjakopaměťash.TestPOST,kódBIOSaprogramSetupUtilitylzesnadnoaktualizovat
pozapnutípočítačepomocídiskuproaktualizacisystémovýchprogramůnebopomocíspeciálního
aktualizačníhoprogramuzoperačníhosystému.

.

LenovoprovádízměnyavylepšenítestuPOSTakóduBIOS.Povydáníjsouaktualizacedostupnénawebové
stránceLenovonaadresehttp://www.lenovo.comjakostáhnutelnésoubory.Návodypropoužitíaktualizací
testuPOSTakóduBIOSjsouobsaženévsouborech.TXT,kteréjsousoučástíaktualizačníchsouborů.Pro
většinumodelůjemožnéstáhnoutbuďaktualizačníprogram,kterývytvořídiskproaktualizacisystémových
programů,neboaktualizačníprogram,kterýlzespustitzoperačníhosystému.

AktualizacekóduBIOSpomocídisku

TatočástpopisujeaktualizacikóduBIOSzdisku.

Poznámka:Obrazzaváděcíhodisku(nazývanýobrazISO)saktualizacísystémovýchprogramů,pomocí
kteréhovytvořítediskproaktualizacisystémovýchprogramů.Dalšíinformacenaleznetenawebovéstránce:
http://www.lenovo.com/support

KódBIOSaktualizujtezdiskutakto:

1.Vypnětepočítač.

2.PozapnutípočítačeopakovanětiskněteauvolňujteklávesuF12.AžsezobrazínabídkaStartupDevice
Menu,uvolněteklávesuF12.

3.VnabídceStartupDeviceMenuvybertepožadovanouoptickoumechanikujakoprvnízaváděcí
zařízení.VložtediskdooptickéjednotkyastiskněteEnter.Aktualizacesespustí.

4.NavýzvukezměněsériovéhočíslasedoporučujestisknoutklávesuN.Chcete-livšaksériovéčíslo
změnit,stisknětenavýzvuklávesuY,zadejtesériovéčísloastiskněteklávesuEnter.

5.NavýzvukezměnětypuamodelupočítačesedoporučujestisknoutklávesuN.Chcete-livšaktypa
modelzměnit,stisknětenavýzvuklávesuY ,zadejtetypamodelpočítačeastiskněteklávesuEnter.

©CopyrightLenovo2010,2011

65

6.Aktualizacidokončetepodlepokynůnaobrazovce.Podokončeníaktualizacevyjmětediskzoptické
jednotky.

AktualizacekóduBIOSzoperačníhosystému

Poznámka:SpolečnostLenovostálevylepšujesvéwebovéstránky.Obsahwebovýchstránekseproto

můžebezoznámenízměnit,včetněobsahuuvedenéhovnásledujícímpostupu.

KódBIOSaktualizujtezoperačníhosystémutakto:

1.Otevřetewebovoustránkuhttp://www.lenovo.com/support.

2.Souboryprováštyppočítačenaleznetetakto:
a.DopoleEnteraproductnumber(Zadejteproduktovéčíslo)zadejtetypsvéhopočítačeaklepněte

naGo(Přejít).
b.KlepnětenaodkazDownloadsanddrivers(Souborykestaženíaovladače).
c.VyberteBIOSzrozbalovacínabídkyReneresults(Upřesnit),abystemohlisnadnějivyhledat

odkazynakódBIOS.
d.KlepnětenaodkazproaktualizacikóduBIOS.

3.Klepnětenasoubor.TXT,kterýobsahujeinstalačnípokynyproaktualizacikóduBIOSzVašeho
operačníhosystému.

4.Vytisknětesitytopokyny.T entokrokjevelmidůležitý,neboťtytopokynypozahájenístahovánína
obrazovceneuvidíte.

5.Postupujtepodlevytištěnýchpokynůstáhněte,extrahujteainstalujteaktualizaci.

ZotaveníposelháníaktualizacekóduPOST/BIOS

Dojde-liběhemaktualizace(ash)systémuPOST/BIOSkpřerušenídodávkyproududopočítače,nemusíse
počítačznovuspustitsprávně.Pokudtatosituacenastane,proveďtenásledujícípostup,obvyklenazývaný
obnovazaváděcíhobloku.

1.Vyjměteveškerénosičezjednotekavypnětevšechnapřipojenázařízeníapočítač.Potéodpojte
všechnynapájecíkabelyodelektrickýchzásuvekaodpojtevšechnykabelypřipojenékpočítači.

2.Odstraňtekrytpočítače.Viz„Odstraněníkrytupočítače“nastránce16.

3.NazákladnídescevyhledejtepropojkuprovymazánípamětiCMOSaobnovenípůvodníchhodnot.Viz
„Umístěnísoučástíakonektorůnazákladnídesce“nastránce12.

4.Přesuňtepropojkuzestandardnípolohy(kontakty1a2)dopolohyproúdržbu(kontakty2a3).

5.Vraťtezpětkrytpočítačeapřipojtezpětvšechnykabely,kteréjsteodpojili.Viz„Dokončenívýměny
součástí“nastránce51.

6.PozapnutípočítačeopakovanětiskněteauvolňujteklávesuF12.AžsezobrazínabídkaStartupDevice
Menu,uvolněteklávesuF12.

7.DooptickéjednotkyvložtedisksaktualizacíkóduPOST/BIOS.Vyberteoptickoujednotkujakozaváděcí
zařízeníastiskněteklávesuEnter.Spustíseoperaceobnovy.

Poznámka:Operaceobnovypotrvádvěažtřiminuty.Běhemtétooperaceseozveněkolikzvukových
signálů.

8.Podokončeníoperaceobnovyzvukovésignályskončíasystémseautomatickyvypne.Vyjmětediskz
optickéjednotkydříve,nežsesystémzcelavypne.

9.Opakujtekroky1až3.

10.PřesuňtepropojkuprovymazánípamětiCMOSaobnovenípůvodníchhodnotzpětdostandardní
polohy(kontakty1a2).

66UživatelskápříručkaThinkCentre

11.Vraťtezpětkrytpočítačeapřipojtezpětvšechnykabely,kteréjsteodpojili.Viz„Dokončenívýměny
součástí“nastránce51.

12.Zapnětepočítač,abysespustiloperačnísystém.

Kapitola5.Aktualizacesystémovýchprogramů67

68UživatelskápříručkaThinkCentre

Kapitola6.Programynařešeníproblémůadiagnostiku

Tatočástpopisujezákladníodstraňováníproblémůadiagnosticképrogramy.Pokudvtétočástinenípopsán
problém,kterýmávášpočítač,přečtětesičástKapitola7„Získáníinformací,podporyaservisu“nastránce

,kdenaleznetedalšíinformaceoodstraňováníproblémů.

73

Tatokapitolaobsahujenásledujícíčásti:

•„Základníodstraňováníproblémů“nastránce69

•„Diagnosticképrogramy“nastránce70

•„Čištěníoptickémyši“nastránce72

Základníodstraňováníproblémů

Tabulkaobsahujezákladníinformace,kterépomohousodstraňovánímproblémůsvašímpočítačem.

Poznámka:Pokudnemůžeteproblémodstranit,nechtepočítačodborněopravit.VpříručceThinkCentre:
Bezpečnostnípokynyainformaceozárucedodanéspočítačemnalezneteplnézněnípodmínekzárukya

telefonníčíslanacentrapodporyaservisu.Nejnovějšítelefonníčíslanaservisapodporurovněžnaleznete
nawebovýchstránkáchpodporyLenovonaadrese:
http://www.lenovo.com/support

ProjevAkce

Počítačsepostisknutívypínače
nespustí.

Obrazovkamonitorujeprázdná
(bezobrazu).

KlávesnicenebomyšUSB
nefunguje.

Zkontrolujtetytoskutečnosti:

•Napájecíšňůrajeřádněpřipojenavzadudopočítačeadofungujícízásuvky.

•Indikátornapájenínapřednístraněpočítačesvítí.

•Nastavenívstupníhonapětínapočítačiodpovídánapětíelektrickérozvodné
sítěvašízeměnebooblasti.

Zkontrolujtetytoskutečnosti:

•Napájecíšňůrajeřádněpřipojenavzadudopočítačeadofungujícízásuvky.

•Nastavenívstupníhonapětínapočítačiodpovídánapětíelektrickérozvodné
sítěvašízeměnebooblasti.

•Jasakontrastjsounastavenysprávně.

Zkontrolujtetytoskutečnosti:

•Počítačjezapnutý.

•KlávesnicenebomyšUSBjsouřádněpřipojenakekonektoruUSBpočítače.

•NaklávesniciUSBnenítrvalestisknutažádnáklávesa.

•MyšUSBječistá.Dalšíinformacenaleznetevčásti„Čištěníoptickémyši“na
stránce72

.

©CopyrightLenovo2010,2011

69

ProjevAkce

Bezdrátováklávesnicenebo
myšnefunguje.

Operačnísystémsenespustí.Ověřte,žespouštěcíposloupnostobsahujezaváděcízařízení.Obvyklejeoperační

Předspuštěnímoperačního
systémupočítačvydáněkolik
zvukovýchsignálů.

Zkontrolujtetytoskutečnosti:

•Počítačjezapnutý.

•Stavbateriívbezdrátovéklávesnicinebomyšijedobrý.

•Všechnabezdrátovázařízeníjsounastavenasprávně.Dalšíinformacenaleznete
vpříručcekbezdrátovéklávesnicinebomyšinebovnápověděsystému
Windows.PokudmábezdrátovámyšUSBpřijímač,zkontrolujte,zdajesprávně
připojenkjednomuzUSBkonektorůpočítače.

•Zkontrolujte,zdasežádnázklávesbezdrátovéklávesnicenezasekla.

•Zkontrolujte,zdajebezdrátovámyščistá.

systémnajednotcepevnéhodisku.Dalšíinformacenajdetevtématu„Výběr
spouštěcíhozařízení“nastránce63

Ujistětese,žežádnáklávesanenítrvalestisknuta.

.

Diagnosticképrogramy

Diagnosticképrogramysloužíktestováníhardwarovýchsoučástípočítače.Diagnosticképrogramyslouží
takékhlášeníonastaveníchprováděnýchoperačnímsystémem,kterábymohlanarušitsprávnéfungování
systému.

VzávislostinapředinstalovanémoperačnímsystémuadatuvýrobypočítačeposkytujeLenovojednoz
těchtodiagnostickýchřešení:

•LenovoSolutionCenter(používáseuběžněfungujícíhooperačníhosystémuWindows)

•LenovoThinkVantageToolbox(používáseuběžněfungujícíhooperačníhosystémuWindows)

•programPC-DoctorforRescueandRecovery(používáse,kdyžseoperačnísystémWindowsnespustí)

Poznámky:

1.TakélzestáhnoutdiagnostickýprogramPC-DoctorforDOSzwebovéstránky
http://www.lenovo.com/support.Podrobnéinformacenaleznetevčásti„PC-DoctorforDOS“na
stránce71

.

2.Pokudnejstepomocídiagnostickýchprogramůschopniproblémsamizjistitaopravit,uložteavytiskněte
souboryzáznamuvytvořenédiagnostickýmiprogramy.Tytosouboryzáznamubudetepotřebovat,až
budetemluvitsezástupcemtechnicképodporyLenovo.

LenovoSolutionCenter

PomocíprogramuLenovoSolutionCentermůžeteodstraňovatařešitproblémyspočítačem.Kombinuje
diagnostickétesty,systémovéinformace,nastavenízabezpečeníainformaceotechnicképodpořestipya
radamipromaximálnívýkonsystému.

Poznámky:

•ProgramLenovoSolutionCenterjekdispozicipouzenamodelechspředinstalovanýmoperačním
systémemWindows7.PokudvášmodelsesystémemWindows7neobsahujepředinstalovanýprogram,
naleznetejejnawebovýchstránkáchhttp://www.lenovo.com/diagnose.

•JestližepoužíváteoperačnísystémWindowsVistaneboWindowsXP ,přejdětenastránku
http://www.lenovo.com/diagnose,kdenajdetenejnovějšídiagnostickéinformaceprosvůjpočítač.

70UživatelskápříručkaThinkCentre

Chcete-livoperačnímsystémuWindows7spustitprogramLenovoSolutionCenter,klepnětenaStart➙
Všechnyprogramy➙LenovoThinkVantageTools➙Stavsystémuadiagnostika.Postupujtepodle

pokynůnaobrazovce.

DalšíinformacenaleznetevnápověděprogramuLenovoSolutionCenter.

Poznámka:Pokudnejstepomocídiagnostickéhoprogramuschopniproblémsamizjistitaopravit,uložte
avytisknětesouboryzáznamuvytvořenédiagnostickýmprogramem.Tytosouboryzáznamubudete
potřebovat,ažbudetemluvitsezástupcemtechnicképodporyLenovo.

LenovoThinkVantageToolbox

ProgramLenovoThinkVantageToolboxpomáháudržovatvášpočítač,zvyšovatjehobezpečnost,
diagnostikovatproblémyspočítačem,seznámívássinovativnímitechnologiemiodLenovoapomáházískat
dalšíinformaceovašempočítači.DiagnostickéfunkceprogramuLenovoThinkVantageT oolboxlzepoužít
protestovánízařízení,diagnostikuproblémůspočítačem,vytvořenízaváděcíhodiagnostickéhomédia,
aktualizacisystémovýchovladačůazobrazeníinformacíosystému.

•Chcete-livoperačnímsystémuWindows7spustitprogramLenovoThinkVantageT oolbox,klepnětena
Start➙Všechnyprogramy➙LenovoThinkVantageTools➙Stavsystémuadiagnostika.Postupujte
podlepokynůnaobrazovce.

•ProgramLenovoThinkVantageToolboxspustítevsystémuWindowsVistaklepnutímnatlačítkoStart➙
Všechnyprogramy➙ThinkVantage➙LenovoThinkVantageToolbox.Postupujtepodlepokynůna
obrazovce.

DalšíinformaceopoužitíprogramuLenovoThinkVantageT oolboxnaleznetevjehonápovědě.

PC-DoctorforRescueandRecovery

DiagnostickýprogramPC-DoctorforRescueandRecoveryjesoučástípracovníplochyRescueand
RecoveryvašehopočítačeLenovo.ProgramPC-DoctorforRescueandRecoverypoužijte,pokudnení
možnéspustitoperačnísystémWindows.

ProgramPC-DoctorforRescueandRecoveryspustítezpracovníplochyRescueandRecoverytakto:

1.Vypnětepočítač.

2.PozapnutípočítačeopakovanětiskněteauvolňujteklávesuF11.Jakmileseozvezvukovýsignálnebo
sezobrazílogo,uvolněteklávesuF11.PochvílisezobrazípracovníplochaRescueandRecovery.

3.NapracovníplošeRescueandRecoveryzvolteLaunchadvancedRescueandRecovery➙Diagnose
hardware.SpustíseprogramPC-DoctorforRescueandRecovery.

4.Vybertepožadovanýdiagnostickýtest.Dálepostupujtepodlepokynůnaobrazovce.

DalšíinformaceopoužitíprogramuPC-DoctorforRescueandRecoverynaleznetevjehonápovědě.

Poznámka:Pokudsevyskytnouproblémy,kterévámbránívpřístupunapracovníplochuRescueand
Recovery,můžetespustitprogramPC-DoctorforRescueandRecoverypopoužitízáchrannéhomédiapro
odstraněníproblémůazískánípřístupukpracovníplošeRescueandRecovery.Viz„Vytvořeníapoužití
záchrannéhomédia“nastránce58.

PC-DoctorforDOS

TakélzestáhnoutnejnovějšíverziprogramuPC-DoctorforDOSzwebovéstránky
http://www.lenovo.com/support.DiagnostickýprogramPC-DoctorforDOSpracujenezávislenaoperačním
systémuWindows.ProgramPC-DoctorforDOSpoužijte,pokudnenímožnéspustitoperačnísystém
Windows.ProgramPC-DoctorforDOSmůžetespustitzvámivytvořenéhodiagnostickéhodisku.

Kapitola6.Programynařešeníproblémůadiagnostiku71

Vytvořenídiagnostickéhodisku

Tatočástpopisujevytvořenídiagnostickéhodisku.

Diagnostickýdiskvytvořítetakto:

1.Stáhnětesiobraz(nazývanýobrazISO)automatickyspouštěnéhozaváděcíhodiskusdiagnostickým
programemzwebovéstránky:
http://www.lenovo.com/support

2.DiagnostickýdiskvytvořtelibovolnýmprogramemprovypalovánídiskuCD/DVDzestaženéhoobrazu.

Spuštěnídiagnostickéhoprogramuzdiagnostickéhodisku

Tatočástpopisujepoužitídiagnostickéhoprogramuzvytvořenéhodiagnostickéhodisku.

Diagnostickýprogramspustítezvytvořenéhodiagnostickéhodiskutakto:

1.Ujistětese,žejepočítačvypnutý.

2.PozapnutípočítačeopakovanětiskněteauvolňujteklávesuF12.AžsezobrazínabídkaStartupDevice
Menu,uvolněteklávesuF12.

3.Vložtediagnostickýdiskdooptickéjednotky.

4.Vyberteoptickoujednotkusdiagnostickýmdiskemjakozaváděcízařízení,astiskněteEnter.
Diagnostickýprogramsespustí.

5.Podlepokynůnaobrazovcespusťtepožadovanýdiagnostickýtest.Dalšínápověduzískátestisknutím
klávesyF1.

6.Poskončenídiagnostickéhotestuvyjmětediskzoptickémechaniky.

Čištěníoptickémyši

Tatočástobsahujepokynypročistěníoptickémyši.

OptickámyšpoužívádioduLEDaoptickýsenzor,kterýnavigujeukazatel.Pokudseukazatelnaobrazovce
nepohybujeplynule,možnábudetřebavyčistitoptickoumyš.

Optickoumyšvyčistítetakto:

1.Vypnětepočítač.

2.Odpojtekabelmyšiodpočítače.

3.Otočtemyšspodnístranouvzhůru,abysteviděličočku.
a.Pokudjsounačočcešmouhy,jemnějiočistětevatou.
b.Pokudjenačočcesmetí,jemněhoodfouknětepryč.

4.Zkontrolujtepovrch,nakterémmyšpoužíváte.Pokudmátepodmyšísložitýobraznebovzorek,může
mítprocesor(DSP)problémysurčovánímzměnpolohymyši.

5.Připojtekabelmyšikpočítači.

6.Zapnětepočítač.

72UživatelskápříručkaThinkCentre

Kapitola7.Získáníinformací,podporyaservisu

Tatokapitolaobsahujeinformaceopodpoře,servisuatechnicképomociproprodukty,kterévyrábí
společnostLenovo.

Tatokapitolaobsahujenásledujícíčásti:

•„Zdrojeinformací“nastránce73

•„Nápovědaaservis“nastránce75

Zdrojeinformací

Informaceuvedenévtétočástisloužípropřístupkužitečnýmzdrojůmsouvisejícímspotřebamivoblasti
výpočetnítechniky.

SložkaOnlineBooks

SložkaOnlinebooksinstalovanánavašempočítačiobsahujeUživatelskoupříručkuThinkCentre,která
poskytujeinformacepomáhajícísnastavením,používánímaúdržbouvašehopočítače.Proprohlíženítéto
příručkynenípotřebapřístupkInternetu.

PříručkuzobrazíteklepnutímnatlačítkoStart➙Všechnyprogramy➙OnlineBooks➙OnlineBooks
apoklepánímnapříručkuproVášpočítač.Příručkajetakédostupnánawebovýchstránkáchpodpory
Lenovonaadrese:
http://www.lenovo.com/support

Poznámky:

1.TatopříručkajekdispoziciveformátuPDF.KzobrazenípříručkyjepotřebaprogramAdobeReader.
Není-linapočítačinainstalovánprogramAdobeReader,zobrazísepřipokusuoprohlíženísouboruve
formátuPDFpříslušnázprávaabudeteprovedeniinstalacíprogramuAdobeReader.

2.DalšíjazykovéverzepříručkyjsoudostupnénawebovýchstránkáchpodporyLenovonaadrese:
http://www.lenovo.com/support

3.PokudsichceteinstalovatjinoujazykovouverziprogramuAdobeReader,nežjakájenainstalovánave
Vašempočítači,stáhnětesijizwebovéstránkyAdobenaadrese:
http://www.adobe.com

LenovoThinkVantageTools

ProgramLenovoThinkVantageToolsvámumožnílépeabezpečnějipracovat,protožedíkyněmuzískáte
přístupkřaděnástrojů,například:

•LenovoSolutionCenterneboLenovoThinkVantageT oolbox

•PowerManager

•ProductRecovery

•RescueandRecovery

•SystemUpdate

ProgramLenovoThinkVantageToolsspustíteklepnutímnatlačítkoStart➙Všechnyprogramy➙Lenovo
ThinkVantageT ools.

©CopyrightLenovo2010,2011

73

ThinkVantageProductivityCenter

Poznámka:ProgramThinkVantageProductivityCenterjedostupnýpouzenapočítačíchsoperačním

systémemWindowsVistainstalovanýmodspolečnostiLenovo.

VprogramuThinkVantageProductivityCenternajdeteinformace,zdrojeanástroje,kterézjednodušujíprácis
počítačemačiníjibezpečnější.Programposkytujesnadnýpřístupkřadětechnologií,jakojsou:

•PowerManager

•ProductRecovery

•RescueandRecovery

•SystemUpdate

ProgramThinkVantageProductivityCenterspustíteklepnutímnatlačítkoStart➙Všechnyprogramy➙

ThinkVantage➙ProductivityCenter.

LenovoWelcome

ProgramLenovoWelcomevásseznámísněkterýmiinovativnímivestavěnýmifunkcemiproduktůLenovoa
provedevásněkterýmidůležitýmiúlohaminastavení,kterévámpomohouzískatzesvéhopočítačemaximum.

AccessHelp

InformačnísystémAccessHelpvásseznámíspočítačemaposkytujeinformaceoprováděnízákladních
úkolů,onastavenípodlevašichosobníchpreferencí,oochranědat,orozšířeníapřechodunavyššíverzeao
řešeníproblémů.

•InformačnísystémAccessHelpotevřetevsystémuWindows7klepnutímnatlačítkoStart➙Nápověda
apodpora➙LenovoAccessHelp.

•InformačnísystémAccessHelpotevřetevsystémuWindowsVistaklepnutímnatlačítkoStart➙Všechny
programy➙ThinkVantage➙AccessHelp.

PootevřeníinformačníhosystémuAccessHelppřejdětevlevémpanelunakartuObsah,Rejstříknebo

Vyhledáníkonkrétníhoslovanebovýrazu.

Bezpečnostnípokynyainformaceozáruce

PříručkaThinkCentre:Bezpečnostnípokynyainformaceozárucedodanáspočítačemobsahuje
bezpečnostníinformace,informaceozáruce,telefonníčíslanacentrapodporyaservisu,informaceo
jednotkáchCRUadalšípoznámkyazdrojeinformací.

Předpoužitímtěchtoinformacíaproduktu,kterýpodpisují,sipřečtětepříručkuThinkCentre:Bezpečnostní
pokynyainformaceozáruceačástDodatekA„Upozornění“nastránce79.

WebovéstránkyLenovo(http://www.lenovo.com)

WebovéstránkyLenovoposkytujíaktuálníinformaceaslužby,kterévámpomohoupřinákupu,upgradua
údržběvašehopočítače.Můžeterovněž:

•Nakupovatstolníapřenosnépočítače,monitory,projektory,balíčkypropřechodnavyššíverzeadoplňky
prosvůjpočítačavyužívatzvláštníchnabídek.

•Můžetezakoupitdalšíslužby,jakojenapříkladpodporaprohardware,operačnísystémy,aplikační
programy,nastaveníakonguracesítěavlastníinstalace.

•Zakoupitbalíčkypropřechodnavyššíverzearozšířenéslužbyvoblastiopravhardwaru.

•Stáhnoutnejnovějšíovladačezařízeníasoftwarovéaktualizaceprovášmodelpočítače.

74UživatelskápříručkaThinkCentre

•Přistupovatkon-linemanuálůmprovašeprodukty.

•PřistupovatkprohlášeníspolečnostiLenovooomezenézáruce.

•Získatpřístupkinformacímoodstraňováníproblémůapodpořeprovášmodelpočítačeaproostatní
podporovanéprodukty.

•Vyhledattelefonníčíslonastřediskopodporyprovašizemičiregion.

•Vyhledatnejbližšíhoposkytovateleslužeb.

WebovéstránkypodporyLenovo

InformaceotechnicképodpořejsoudostupnénawebovéstráncepodporyLenovonaadrese:
http://www.lenovo.com/support/

Tytowebovéstránkyjsouaktualizoványnejnovějšímiinformacemiotechnicképodpoře,např.:

•Ovladačeasoftware

•Diagnosticképrogramy

•Zárukanaproduktaservisnízáruka

•Podrobnostioproduktechadílech

•Uživatelsképříručkyanávody

•Databázeznalostíaodpovědinačastédotazy

Nápovědaaservis

Tatočástpopisujejakzískatnápověduaservis.

Použitídokumentaceadiagnostickýchprogramů

Setkáte-lisesproblémempřiprácisvašímpočítačem,prostudujtesičástKapitola6„Programynařešení
problémůadiagnostiku“nastránce69.Informaceodalšíchzdrojích,kterévámpomohouodstranitproblémy
svašímpočítačem,naleznetevčásti„Zdrojeinformací“nastránce73

Máte-lipodezřenínasoftwarovýproblém,projdětesidokumentacidodanousoperačnímsystémemči
programem,včetněsouborůreadmeaonlinenápovědy.

Většinapočítačůsedodávávčetněsadydiagnostickýchprogramů,sjejichžpomocímůžeteidentikovat
hardwarovéproblémy.Instrukcepropoužívánídiagnostickýchprogramůnaleznetevčásti„Diagnostické
programy“nastránce70.

Nejnovějšítechnickéinformace,ovladačezařízeníaaktualizacemůžetezískatnawebovéstráncepodpory
LenovoSupportnaadrese:
http://www.lenovo.com/support

.

Jakzavolatservis

Běhemzáručnídobyzískátenápověduapožadovanéinformacetelefonickyprostřednictvímservisního
střediskaCustomerSupportCenter.

Běhemzáručnídobylzevyužítnásledujícíslužby:

•Určeníproblému–kdispozicijsoukvalikovanípracovníci,kteřívámvpřípaděpotížíshardwarem
pomohousidentikacíproblémuasrozhodnutímopostupuprojehovyřešení.

Kapitola7.Získáníinformací,podporyaservisu75

•Opravahardwaru–vpřípadězjištěníproblémuzpůsobenéhohardwaremvzáručnídoběvámbudouk
dispozicikvalikovaníservisnípracovníci,kteřívámposkytnouodpovídajícíúroveňslužeb.

•ŘízenízměnEC–příležitostněsemohouvyskytnoutzměny,ježjepotřebaprovéstpoprodejiproduktu.
LenovoneboprodejcevámvtakovémpřípaděposkytnevybranéaktualizaceEC.

Následujícípoložkyzárukanepokrývá:

•výměnunebopoužíváníjinýchdílů,nežjsoudílyLenovo,nebodílůLenovo,nakterésenevztahujezáruka

•identikacipříčinysoftwarovýchproblémů

•KonguracisystémuBIOSpřiinstalacineboupgradu.

•Změny,úpravyneboaktualizaceovladačůzařízení

•Instalaciasprávusíťovýchoperačníchsystémů(NOS)

•instalaciasprávuaplikačníchprogramů

Plnévysvětlenípodmínekzárukynaleznetevbezpečnostníchpokynechainformacíchozáruce,kteréjste
obdrželispolusvašímpočítačem.Uschovejtesidokladokoupi,abystemohlivyužítslužbyvyplývajícíze
záručnísmlouvy.

Seznamtelefonníchčíselstředisekservisuapodporyvevašízemineboregionunaleznetenawebové
stráncehttp://www.lenovo.com/support,kdeklepnetenaodkazSupportphonelistnebovpříručce
ThinkCentre:Bezpečnostnípokynyainformaceozárucedodanéspočítačem.

Poznámka:Telefonníčíslasemohouměnitbezpředchozíhoupozornění.Není-ličísloprovašizemičiregion
uvedenovseznamu,obraťtesenapříslušnéhoprodejceLenovoneboobchodníhozástupceLenovo.

Běhemhovorubuďtepokudmožnoupočítače.Mějtepřipravenétytoúdaje:

•typamodelpočítače

•sériováčíslavašichhardwarovýchproduktů

•popisproblému

•přesnézněnípřípadnýchchybovýchzpráv

•údajeohardwarovéasoftwarovékonguraci

Použitíostatníchslužeb

Jestližesesvýmpočítačemcestujetenebohopřemístítedozemě,kdeseprodávátypstrojevašehostolního
čipřenosnéhopočítače,můžesenavášpočítačvztahovatMezinárodnízáručníservis,kterývásautomaticky
opravňujekvyužívánízáručníhoservisupodobuzáruky.Servisbudeprovedenposkytovateli,kteřímají
oprávněníposkytovatzáručníservis.

Metodyapostupypřiposkytováníslužbysevjednotlivýchzemíchlišíaněkteréslužbynemusejíbýt
dostupnévevšechzemích.Mezinárodnízáručníservisjezajišťovántakovýmtypemservisu(depot,carry-in
neboon-site),kterýjeposkytovánvdanézemi.Servisnístřediskavněkterýchzemíchnemusejíbýtschopna
poskytovatslužbyprovšechnymodelyurčitéhotypupočítače.Taktoposkytnutéslužbymohoubýtv
některýchzemíchzpoplatněnénebosenaněmohouvztahovaturčitáomezení.

Zdasenavášpočítačvztahujemezinárodnízáručníservis,aseznamzemí,kdejetentoserviskdispozici,
naleznetenawebovéstráncehttp://www.lenovo.com/support.KlepnětenaodkazWarranty(Záruka)a
postupujtepodlepokynůnaobrazovce.

Potřebujete-litechnickoupodporupřiinstalaciaktualizacíServicePackpropředinstalovanýprodukt
MicrosoftWindowsnebomáte-liotázkyktěmtoaktualizacím,navštivtewebovéstránkyMicrosoftProduct
SupportServicesnaadresehttp://support.microsoft.com/directory.Můžetesetakéobrátitnastředisko
podporyzákazníků.Službamůžebýtzpoplatněna.

76UživatelskápříručkaThinkCentre

Zakoupenídalšíchslužeb

Běhemzáručnídobyapojejímuplynutísimůžetezakoupitdalšíslužby,napříkladpodporuprohardware,
operačnísystémyaaplikačníprogramy,instalacianastavenísítí,opravyavlastníinstalacevylepšeného
neborozšířenéhohardwaru.Dostupnostkonkrétníslužbyajejínázevsevrůznýchzemíchneboregionech
můželišit.DalšíinformaceotěchtoslužbáchnaleznetenawebovýchstránkáchLenovonaadrese:
http://www.lenovo.com

Kapitola7.Získáníinformací,podporyaservisu77

78UživatelskápříručkaThinkCentre

DodatekA.Upozornění

SpolečnostLenovonemusívevšechzemíchnabízetprodukty,službyafunkcepopsanévtomtodokumentu.
Informaceoproduktechaslužbách,kteréjsoumomentálněveVašízemidostupné,můžetezískatod
zástupcespolečnostiLenovoproVašioblast.Žádnýzodkazůnaprodukty,programovévybavenínebo
službyspolečnostiLenovoneznamená,aniznějnelzevyvozovat,žesmíbýtpoužitpouzeuvedenýprodukt,
programneboslužbaspolečnostiLenovo.Použítlzejakýkolifunkčněekvivalentníprodukt,programčislužbu
neporušujícíprávaLenovokduševnímuvlastnictví.Zavyhodnoceníaověřeníčinnostilibovolnéhoproduktu,
programučislužbyjinéhovýrobcenežLenovovšakodpovídáuživatel.

SpolečnostLenovomůžemítpatentynebopodanéžádostiopatent,kterézahrnujípředměttohoto
dokumentu.VlastnictvítohotodokumentuVámnedávážádnáprávaktěmtopatentům.Písemnédotazy
ohlednělicencímůžetezaslatnaadresu:

Lenovo(UnitedStates),Inc.
1009ThinkPlace-BuildingOne
Morrisville,NC27560
U.S.A.
Attention:LenovoDirectorofLicensing

LENOVOPOSKYTUJETUTOPUBLIKACI„JAKJE“,BEZZÁRUKYJAKÉHOKOLIVDRUHU,VÝSLOVNĚ
VYJÁDŘENÉNEBOVYPLÝVAJÍCÍZOKOLNOSTÍ,VČETNĚ-ATOZEJMÉNA-ZÁRUKNEPORUŠENÍPRÁV,
PRODEJNOSTINEBOVHODNOSTIPROURČITÝÚČELVYPLÝVAJÍCÍCHZOKOLNOSTÍ.Právnířády
některýchzemínepřipouštějívyloučenízárukvyjádřenýchvýslovněnebovyplývajícíchzokolnostívurčitých
transakcích,aprotosenaVásvýšeuvedenéomezenínemusívztahovat.

Tatopublikacemůžeobsahovattechnickénepřesnostinebotypograckéchyby.Informacezdeuvedené
jsoupravidelněaktualizoványavnovýchvydáníchtétopublikacejižbudoutytozměnyzahrnuty.Společnost
Lenovomáprávokdykolivbezupozorněnízdokonalovatneboměnitproduktyaprogramypopsanévtéto
publikaci.

Produktypopsanévtomtodokumentunejsouurčenypropoužitívimplantátechnebojinýchaplikacích
propodporuživota,kdebyselhánímohlozpůsobitúraznebousmrceníosob.Údajeobsaženévtomto
dokumentuneovlivňujíaneměníspecikaceproduktůLenovonebozáruky,kteréjsouknimposkytovány.Nic
vtomtodokumentunepředstavujevyjádřenéaniodvozenélicenceneboodškodněnípodleprávnaduševní
vlastnictvíspolečnostiLenovonebotřetíchstran.Všechnyinformacevtomtodokumentubylyzískányve
specickýchprostředíchajsouuváděnyjakopříklady.Výsledkyzískanévjinýchprostředíchsemohoulišit.

SpolečnostLenovomůžepoužívatnebodistribuovatlibovolnéinformace,kteréjíposkytnete,podlevlastního
uvážení,anižbyjítímvznikljakýkolizávazekvůčiVám.

JakékolivodkazyvtétopublikacinawebovéstránkyjinýchspolečnostínežLenovojsouposkytoványpouze
propohodlíuživateleanemohoubýtžádnýmzpůsobemvykládányjakodoporučenítěchtowebových
stránek.Materiályobsaženénatěchtowebovýchstránkáchnejsousoučástímateriálůtohotoproduktu
LenovoamohoubýtpoužíványpouzenaVaševlastníriziko.

Veškeréúdajeovýkonu,kteréjsounavtomtodokumentuuvedeny,bylystanovenyvřízenémprostředí.
Výsledkyzískanévjinémoperačnímprostředíseprotomohouvýraznělišit.Některáměřenímohlabýt
prováděnavsystémechnaúrovnivývojeavtěchtopřípadechnelzezaručit,žetatoměřeníbudoustejná
vevšeobecnědostupnýchsystémech.Kromětohomohlabýtněkteráměřeníodhadnutaprostřednictvím
extrapolace.Skutečnévýsledkysemohoulišit.Uživatelétohotodokumentubysiměliověřitpoužitelnostdat
prosvojespecicképrostředí.

DodatekA.Upozornění79

Upozorněnínateleviznívýstup

Následujícíupozorněnísevztahujenamodely,kterémajízvýrobyinstalovánteleviznívýstup.

Tentoproduktobsahujetechnologiichráněnouautorskýmprávem.TechnologiejechráněnapatentyUSAa
právyvztahujícímisekduševnímuvlastnictví,jejichžvlastníkemjeMacrovisionCorporationadalšíoprávnění
vlastníci.PoužitítétochráněnétechnologiemusíbýtautorizovánospolečnostíMacrovisionCorporationaje
určenopouzeprodomácíadalšíomezenépoužití,pokudneníspolečnostíMacrovisionCorporationurčeno
jinak.Zpětnépřekládáníadekódováníjezakázáno.

ZnačkaCE(Europeanconformance)

InformaceorecyklaciodpadůproBrazílii

DeclaraçõesdeReciclagemnoBrasil
DescartedeumProdutoLenovoForadeUso

Equipamentoselétricoseeletrônicosnãodevemserdescartadosemlixocomum,masenviadosàpontosde
coleta,autorizadospelofabricantedoprodutoparaquesejamencaminhadoseprocessadosporempresas
especializadasnomanuseioderesíduosindustriais,devidamentecerticadaspelosorgãosambientais,de
acordocomalegislaçãolocal.

ALenovopossuiumcanalespecícoparaauxiliá-lonodescartedessesprodutos.Casovocêpossua
umprodutoLenovoemsituaçãodedescarte,ligueparaonossoSACouencaminheume-mailpara:
[e-mail],informandoomodelo,númerodesérieecidade,amdeenviarmosasinstruções
paraocorretodescartedoseuprodutoLenovo.

InformaceorecyklacibateriíproTchaj-wan

InformaceorecyklacibateriíproEvropskouunii

Upozornění:TatoznačkasetýkápouzezemíEvropskéunie(EU).

80UživatelskápříručkaThinkCentre

Baterieajejichobalyjsouoznačenyvsouladusevropskousměrnicí2006/66/EC,kterásetýkábateriía
akumulátorůalikvidacestarýchbateriíaakumulátorů.Směrniceurčujepravidlaprovraceníarecyklaci
použitýchbateriíaakumulátorů,kterájsouplatnávEvropskéunii.Tímtoštítkemseoznačujírůznébaterie.
Štítekznačí,žebaterienesmíbýtvyhozenadoběžnéhoodpadu,aleposkončenísvéživotnostivrácena
podletétosměrnice.

Baterieajejichobalyjsouvsouladusevropskousměrnicí2006/66/ECoznačenytakovýmzpůsobem,který
vyjadřuje,žebaterieaakumulátoryjenakoncijejichživotnostizapotřebíukládatdoodpadusamostatněa
recyklovat.Naštítkubateriemůžebýtrovněžuvedenachemickáznačkakovu,kterýbaterieobsahuje(Pbpro
olovo,HgprortuťaCdprokadmium).Uživatelébateriíaakumulátorůnesmíbaterieaniakumulátoryvyhodit
jakonetříděnýodpad,alemusípoužítdostupnousběrnousíťzaúčelemvrácení,recyklaceazpracování
bateriíaakumulátorů.Zapojenízákazníkajedůležitéprominimalizacijakýchkolivmožnýchdopadůbateriía
akumulátorůnaživotníprostředíazdravílidí(baterieaakumulátorymohouobsahovatnebezpečnélátky).
Informacetýkajícísesprávnéhosběruazpracovánínaleznetenawebovéstránce:
http://www.lenovo.com/lenovo/environment

Ochrannéznámky

NásledujícítermínyjsouochrannýmiznámkamispolečnostiLenovovUSAapřípadněvdalšíchjinýchzemích:

Lenovo
LogoLenovo
RescueandRecovery
ThinkCentre
ThinkVantage

Microsoft,WindowsaWindowsVistajsouochrannéznámkyskupinyMicrosoft.

Intel,IntelCoreaPentiumjsouochrannéznámkyIntelCorporationvUSAapřípadněvdalšíchjinýchzemích.

Dalšínázvyspolečností,produktůneboslužebmohoubýtochrannéznámkyneboservisníznámkyjiných
stran.

DodatekA.Upozornění81

82UživatelskápříručkaThinkCentre

Rejstřík

A

AccessHelp74
aktualizace

aktualizacekóduBIOS65

systémovéprogramy65
aktualizacekóduBIOS65–66
antivirovýsoftware7

B

baterie,výměna24
bezpečnostv
bezpečnostníinstrukce74

C

CMOS,vymazání53
CRU

dokončeníinstalace51
CustomerSupportCenter75

Č

čistěníoptickémyši72

D

diagnosticképrogramy,použití75
diagnosticképrogramy,řešeníproblémů69
DisplayPortkonektor9
dočasnéspouštěcízařízení63
dokumentace,použití75
doporučení,heslo62
důležitébezpečnostníinstrukcev

E

ethernet2
externísoučásti,instalace15

H

heslo

doporučení62

Hesloadministrátora62

heslojednotkypevnéhodisku62

Hesloprospuštění62

nastavení,změnaaodstranění62

smazání53

ztracenénebozapomenuté53
Hesloadministrátora62
Hesloprospuštění62
heslo,ochrana53

CH

chladič,výměna29

I

informace

bezpečnost74
důležitébezpečnostnív
záruka74
zdroje73

získání73
informaceozáruce74
instalace

zařízení,ovladače59
instalacesoučástí

funkcezabezpečení52

paměťovýmodul22
integrovanákamerasmikrofonem,výměna40
interníjednotky1

J

jednotkapevnéhodisku,výměna25

K

kabelovýzámek,zabezpečení52
kartaExpressCard,výměna38
kartaWI-FI,výměna33
klávesnice,výměna47
kódBIOS,aktualizace65–66
konektor9
KonektorEthernet9
konektorklávesnice10
Konektormikrofonu9
konektormyši10
konektorUSB10
konguračníprogramSetupUtility,ukončení64
krytpočítače

odstranění16
krytpočítače,instalace51

L

LenovoSolutionCenter70
LenovoThinkVantageToolbox71
LenovoWelcome5
Lenovo,webovástránka74

M

médiumproobnovu,vytvořeníapoužití55
modulBluetooth,výměna34

myš,výměna49

N

napájecízdroj

vybavení2
napájecízdroj,výměna46
nápověda

aservis75

AccessHelp74

získání73
nastavení

změna61

zobrazení61

O

obnova

problémy,řešení60

zálohování,operace56

zařízení,ovladače59

zaváděcíblok66
obnova,vytvořeníapoužitímédia55
odstraněníkrytupočítače16
odstraňováníproblémů,základní69
ochranaheslem53
ochrannéznámky81
operacezálohováníaobnovy56
opěrka16

odstranění16
optickájednotka,výměna27
optickámyš

čistění72
ovladačezařízení52

P

paměťovýmodul

instalace22

základnídeska22
PC-DoctorforRescueandRecovery71
Popis9
POST(power-onself-test)65
použití

dalšíslužby76

diagnosticképrogramy75

dokumentace75

heslo61

programSetupUtility61

záchrannémédium,vytvořenía58
pracovníplochaRescueandRecovery57
pravásestavaI/O,výměna45
programSetupUtility61
programy,aktualizacesystému65
prostředí,pracovní5
přehledsoftwaru5

R

RámVESA21

odstranění21

RescueandRecovery55

RescueandRecovery,pracovníplocha57

rozšíření2

Ř

řešeníproblémůsobnovou60
řešeníproblémů,diagnosticképrogramy69

S

senzorokolníhosvětla,výměna36
sériovýport10
servis

apodpora75
CustomerSupportCenter75

získání73
sestavavětrákumikroprocesoru,výměna41
SetAdministratorPassword62
SetupUtility,spuštění61
SložkaOnlineBooks73
služby

ostatní76

zakoupenídalších77
software

zotavení55
spouštěcízařízení63

dočasné,výběr63

posloupnost,změna64
spuštěníprogramuSetupUtility61
stojanpočítače17

odstranění17
systém

programy65

správa2

T

technickéúdaje4
televiznívýstup,upozornění80
ThinkVantageProductivityCenter74

U

ukončeníkonguračníhoprogramuSetupUtility64
upozornění79
upozorněnínateleviznívýstup80

V

VGAINkonektor10
vícedotykovádeska,výměna35
videosubsystém1
vnitřníreproduktory,výměna39
Vstupyavýstupy(I/O)2
vybavení1
výběr

dočasnéspouštěcízařízení63

84UživatelskápříručkaThinkCentre

spouštěcízařízení63

výměna

baterie24
čtečkykaret42
chladiče29
integrovanékamerysmikrofonem40
jednotkapevnéhodisku25
KartaExpressCard38
kartyWI-FI33
moduluBluetooth34
napájecízdroj46
pravésestavyI/O45
senzoruokolníhosvětla36
sestavyvětrákumikroprocesoru41
vícedotykovédesky35
vnitřníchreproduktorů39

zadnísestavyI/O43
Výměnačtečkykaret42
výměnasoučástí,dokončení51
vytvořeníapoužití

apoužitízáchrannéhomédia58

médiumproobnovu55

W

webovástránkaLenovo74

Z

zabezpečení

kabelovýzámek52

vybavení2,52

zapnutíavypnutí63
zadnísestavaI/O,výměna43
záchrannémédium,vytvořeníapoužití58
základnídeska

paměťovýmodul22

umístěnísoučástí12
základníodstraňováníproblémů69
zakoupenídalšíchslužeb77
zálohováníaobnova,operace56
zálohováníaobnova,pracovníplocha57
zařízení,ovladače52

instalace59

obnova59
zaváděcíblok,obnova66
zdrojeinformací73
získání

informace73

nápověda73

servis73
změna

spouštěcíposloupnost64
zobrazeníazměnanastavení61
zotavení

selháníaktualizacekóduPOST/BIOS66

software55
zvukovýsubsystém1

86UživatelskápříručkaThinkCentre

ČísloPN:89Y8039

PrintedinUSA

(1P)P/N:89Y8039

*89Y8039*