Lenovo ThinkCentre 0800, ThinkCentre 0852, ThinkCentre 0870, ThinkCentre 2471, ThinkCentre 2557 User Guide [da]

...

ThinkCentre Brugervejledning

Maskintyper:0800,0852,0870,2471,2557,3091,3265,3373,3429, 3650,3678,4285,5205og5248

ThinkCentre Brugervejledning

Maskintyper:0800,0852,0870,2471,2557,3091,3265,3373, 3429,3650,3678,4285,5205og5248

Bemærk:Førdubrugeroplysningerneidennebogogdetprodukt,deunderstøtter,skaldulæse bogenThinkCentreSikkerhedsforskrifteroggarantioplysningertildetteproduktogafsnittetTillægA “Bemærkninger”påside75.

Andenudgave(December2011)

©CopyrightLenovo2010,2011.

MEDDELELSEOMBEGRÆNSEDERETTIGHEDER:HvisdataellersoftwareleveresihenholdtilenGSA-aftale(General ServicesAdministration),skerbrug,reproduktionogvideregivelseihenholdtildebegrænsninger,dererangiveti aftalenr.GS-35F-05925.

Indholdsfortegnelse

Vigtigesikkerhedsforskrifter......v

Kapitel1.Produktoversigt........1

Faciliteter..................1

SingleTouch-ogMultiTouch-funktion.....3

Specikationer................4

Oversigtoverprogrammer...........5

Programmer,derleveressammenmed

Windows................5

Placeringafcomputerensknapper,stikogdele...7

Setforfra................7

Setbagfra................9

Placeringafkomponenter........10

Placeringafdeleogstikpåsystemkortet..12

Kapitel2.Installationellerudskiftning

afhardware..............13

Installationellerudskiftningafhardware.....13

Installationafeksterntudstyr.......13

Monteringafvægophængtilcomputer...13

Afmonteringafdækslet.........13

Afmontérellermontérrammefod......14

Afmontérellermontérløftefod.......15

Afmontérellermontérdækseltilbagerste

I/O-enhed...............17

AfmontérellermontérVESA-rammedækslet.18

AfmontérellermontérVESA-rammen....19

Installationellerudskiftningafet

hukommelsesmodul...........20

Udskiftbatteriet............22

Udskiftningafharddisken........23

Udskiftningafdetoptiskedrev......26

Udskiftningafkølepladen........27

Udskiftningafmikroprocessoren......30

UdskiftningafWI-FI-kort.........32

UdskiftningafBluetooth-modul......33

UdskiftningafMultiTouch-kort.......34

Udskiftningaflyssensor.........35

UdskiftningafExpressCard........37

Udskiftningafdeinternehøjtalere.....38

Udskiftningafindbyggetkameramed

mikrofon...............39

Udskiftningafmikroprocessorblæser....40

Udskiftningafkortlæseren........42

UdskiftningafbagersteI/O-enhed.....43

UdskiftningafhøjreI/O-enhed.......44

Udskiftningafstrømforsyningsenheden...45

Udskiftningaftastaturet.........47

Udskiftningafmusen..........48

Afslutningafudskiftningenafdele.....50

Hentningafstyreprogrammer.........51

Grundlæggendesikkerhedsfunktioner.....51

Indbyggetkabellås...........51

Beskyttelsevha.kodeord........52

Sletningafglemtkodeord(nulstilCMOS)..52

Kapitel3.Oplysningerom

retablering...............55

Oprettelseogbrugafretableringsmedier....55

Oprettelseafretableringsmedier......55

Brugafretableringsmedier........56

Sikkerhedskopierings-ogretableringsfunktioner.56

Udførelseafsikkerhedskopiering......56

Udførelseafenretablering........57

BrugafRescueandRecovery-arbejdsområdet..57

Oprettelseogbrugafetretableringsmedie....58

Oprettelseafetretableringsmedium....58

Brugafetretableringsmedie.......59

Installationellergeninstallationaf

styreprogrammer..............59

Løsningafretableringsproblemer.......60

Kapitel4.BrugafprogrammetSetup

Utility.................61

StartafprogrammetSetupUtility.......61

Fremvisningellerændringafindstillinger....61

Brugafkodeord..............61

Kodeord-bemærkninger.........62

Administratorkodeord..........62

Startkodeord.............62

Kodeordtilharddisken..........62

Angiv,revidérellersletetkodeord.....62

Aktiveringellerdeaktiveringafenenhed....63

Valgafstartenhed.............63

Vælgenmidlertidigstartenhed......63

Fåvistellerrevidérstartsekvensforenheder.64

AfslutningafSetupUtility-program.......64

Kapitel5.Opdateringaf

systemprogrammer..........65

Brugafsystemprogrammer..........65

OpdatéringafBIOS(ash)fraendisk......65

OpdatérBIOSfrastyresystemet(ash).....66

RetableringfrafejlunderPOST/BIOS-opdatering.66

©CopyrightLenovo2010,2011

iii

Kapitel6.Problemløsningog

fejlndingsprogrammer........67

Grundlæggendefejlnding..........67

Fejlndingsprogrammer...........68

LenovoSolutionCenter.........68

LenovoThinkVantageT oolbox.......69

PC-DoctorforRescueandRecovery....69

PC-DoctorforDOS...........69

Rengøringafoptiskmus...........70

Kapitel7.Oplysninger,hjælpog

service.................71

Flereoplysninger..............71

Onlinebøger,foldermed.........71

LenovoThinkVantageT ools........71

ThinkVantageProductivityCenter.....71

LenovoWelcome............72

AccessHelp..............72

Sikkerhedsforskrifteroggarantioplysninger.72

Lenovoswebsted(http://www.lenovo.com).72

Lenovossupportwebsted........73

Hjælpogservice..............73

Brugafdokumentationenog

fejlndingsprogrammerne........73

Telefonservice.............73

Brugafandreserviceydelser.......74

Købafereserviceydelser........74

TillægA.Bemærkninger.......75

Bemærkningomtv-output..........75

CE-mærkeforoverholdelseafEU-krav.....76

OplysningervedrørendegenbrugforBrasilien..76 Oplysningervedrørendegenbrugafbatterierfor

Taiwan..................76

Oplysningervedrørendegenbrugafbatterierfor

denEuropæiskeUnion...........76

Varemærker................77

Stikordsregister............79

ivThinkCentreBrugervejledning

Vigtigesikkerhedsforskrifter

Paspå: Førdubrugerdennebog,erdetvigtigt,atduharlæstalledesikkerhedsforskrifter,dergælderfor detteprodukt.BogenThinkCentreSikkerhedsforskrifteroggarantioplysninger,derleveressammen meddetteprodukt,indeholderdesidstenyesikkerhedsforskrifter.Vedatlæseogforstådisse sikkerhedsforskrifterreducererdurisikoenforpersonskadeellerbeskadigelseafproduktet.

HvisduikkelængereharenkopiafThinkCentreSikkerhedsforskrifteroggarantioplysninger,kanduhenteen PDF-version(PDF)fraLenovo http://www.lenovo.com/support

swebsted:

©CopyrightLenovo2010,2011

viThinkCentreBrugervejledning

Kapitel1.Produktoversigt

Dettekapitelindeholderoplysningeromcomputerensfaciliteter,specikationer,forudinstallerede programmersamtplaceringenafstikogdele.

Dettekapitelindeholderfølgendeemner:

•“Faciliteter”påside1:Detteafsnitindeholderoplysningeromcomputerensfaciliteter.

•“Specikationer”påside4

•“Oversigtoverprogrammer”påside5:Detteafsnitindeholderoplysningeromdeprogrammer,der leveressammenmedcomputeren.

•“Placeringafcomputerensknapper,stikogdele”påside7:Detteafsnitbeskriver,hvordukannde computerensknapper,stikogdele.

Faciliteter

Detteafsnitindeholderoplysningeromcomputerensfaciliteter.

Systemoplysninger

Følgendeoplysningerdækkereremodeller.BrugSetupUtilitytilatfåoplysningeromdenmodel,dubruger. LæsafsnittetKapitel4“BrugafprogrammetSetupUtility”påside61.

Mikroprocessor

:Detteafsnitbeskrivercomputerensfysiskespecikationer.

Computerenleveresmedenaffølgendemikroprocessorer(størrelsenpådeninternecachevariererefter modeltype):

•Intel

•IntelCorei5-mikroprocessor

•IntelPentium

Hukommelsesmodul(er)

•UnderstøtteroptiltoDDR3DIMM-moduler(DoubleDataRate3DualInlineMemoryModule).

Internedrev

•EtslanktoptiskSATA-drev(SerialAdvancedT echnologyAttachment)

•EnSATA-harddisk

Videosubsystem

•IndbyggetgrakkorttiletVGA-indgangsstik(VideoGraphicsArray)ogetDisplayPort-udgangsstik

Lydsubsystem

Core™i3-mikroprocessor

-mikroprocessor

Bemærk:ComputerenunderstøtterbådeDDR3-hukommelsesmodulerpå1066MHzog1333MHz.Hvis duimidlertidbruger1333MHz-hukommelsesmodulermedenmikroprocessor,derkører1066MHz(f.eks. IntelPentiumG6950-mikroprocessor),fungererhukommelsesmoduletmed1066MHz.

•IndbyggetHD-lyd(high-denition)

•Mikrofonstikogstiktilhovedtelefon

©CopyrightLenovo2010,2011

•Internehøjtalere

Tilslutningsmuligheder

•10/100/1000Mbit/sEthernet-kontrolenhed

Systemstyringsfunktioner

•MulighedforatlagreresultaterafPOST-testafhardware

•ACPI-understøttelse(AdvancedCongurationandPowerInterface)(ACPI)

•Automatiskstartviastartsekvens

•DMI(DesktopManagementInterface)

•IntelAMT(ActiveManagementTechnology)(tilgængeligpåvissemodeller)(AMT)

•IntelRapidStorageTechnology

•PXE(PrebootExecutionEnvironment)

•SMBIOS(SystemManagementBasicInput/OutputSystem)ogSM-software

•WakeonLAN

•WMI(WindowsManagementInstrumentation)(WMI)

I/O-funktioner(Input/Output)

•EtDisplayPort-stik

•EtEthernet-stik

•En9-bensserielport(ekstraudstyr)

•Enkortlæser(ekstraudstyr)

•EnExpressCard-port(ekstraudstyr)

•EtPersonalSystem/2(PS/2)-tastaturstik(valgfrit)

•EtstiktilPS/2-mus(ekstraudstyr)

•EtVGA-indgangsstik

•SeksUSB-stik(UniversalSerialBus)

•Tolydstik(stiktilmikrofonogstiktilhovedtelefon)

•Trådløsttastaturogtrådløsmus(vissemodeller) DererereoplysningeromI/O-funktioneri“Setbagfra”påside9

Udvidelsesmuligheder

•Énbåstildiskettedrev

•Énbåstiloptiskdrev

Strømforsyning

•150Wstrømforsyningmedautomatiskspændingsvælger

Sikkerhedsfunktioner

•Computrace

•Kontakttilregistreringafdæksel(vissemodeller)

•AktiveringellerdeaktiveringafSATA-enheder

•Aktiveringellerdeaktiveringafdenserielleport

2ThinkCentreBrugervejledning

•IndividuelaktiveringellerdeaktiveringafUSB-stik

•Tastaturmedngeraftrykslæser(leveressammenmedvissemodeller)

•Startkodeord(POP),administratorkodeordogharddiskkodeordforatforhindreuautoriseretbrugaf computeren

•Kontrolafstartsekvens

•Startudentastaturellermus

•Mulighedforatinstallereenindbyggetkabellås(Kensington-lås)

•TrustedPlatformModule(TPM)

Forudinstalleredeprogrammer

Computerenleveresmednogleprogrammerforudinstalleret,sådukanarbejdenemmereogmeresikkert. Dererereoplysningeriafsnittet“Oversigtoverprogrammer”påside5

Forudinstalleretstyresystem

Computerenleveresmedetaffølgendestyresystemerforudinstalleret:

•Microsoft

Windows

•MicrosoftWindowsVista

Operativsystemet/-systemerne,certiceretellerkompatibilitetstestet

•Linux

(afhængerafmodellen)

SingleTouch-ogMultiTouch-funktion

Bemærk:SingleTouch-funktionellerMultiT ouch-funktionndeskunpåvissecomputermodeller.

AfhængigtafmodellenleverescomputerenmedSingleT ouch-funktionellerMultiTouch-funktion.Hvis SingleTouch-funktionenellerMultiTouch-funktionenndespåcomputeren,kandutrykkeéngangpåden berøringsfølsommeskærmforatforetageetenkeltklik.Dudobbeltklikkervedattrykketogangeuden pause.Duhøjreklikkervedattrykkeéngangpåskærmenogholdengerenpåskærmen,indtildervises encirkel.Fjernderefterngerenfradenberøringsfølsommeskærm.Dervisesenkontekstmenu,hvor dukanforetagevalg.

BrugafSingleTouch-funktionen:SingleT ouch-funktionengørdetmuligtfordigatbrugebloténngerad gangentilinteraktionmedcomputeren.

BrugafMultiTouch-funktionen:MultiTouch-funktionengørdetmuligtfordigatbrugeenellertongretil interaktionmedcomputeren.Dukanf.eks.zoomeindogud,bladreiellerroterepådenberøringsfølsomme skærmmedtongre,mensdusøgerpåinternettetellerlæserogredigereretdokument.

Følgendetabelviser,hvilkenTouch-funktionderunderstøttespåhvilkenstyresystemudgave.

1.Detellerdeoperativsystemer,dervisesher,certiceresellertestesforkompatibilitetpådettidspunkt,hvordenne

vejledningtrykkes.AndrestyresystemeranerkendesmåskeafLenovosomværendekompatiblemedcomputeren, efteratdennevejledningertrykt.Listenkanændres.Dukanafgøre,ometstyresystemerblevetcerticereteller testetforkompatibilitet,vedatbesøgeleverandørenswebsted.

Kapitel1.Produktoversigt3

Tabel1.StyresystemudgaveogunderstøttetTouch-funktion

StyresystemudgaveUnderstøttetTouch-funktion

Windows7Enterprise Windows7HomeBasic Windows7HomePremium Windows7Professional Windows7StarterSingleTouch Windows7Ultimate

SingleTouchellerMultiTouch SingleTouch SingleTouchellerMultiTouch SingleTouchellerMultiTouch

SingleTouchellerMultiTouch

Specikationer

Detteafsnitbeskrivercomputerensfysiskespecikationer.

Computerstørrelser(udenenfodogrammestøttefod)

Bredde:56,0cm Højde:39,2cm Dybde:7,9cmeller8,6cm(variererafhængigafkonguration)

Computerstørrelser(medenfodogrammestøttefod)

•Bredde:56,0cm

•Maks.højde: –42,19cm(medenrammefodogrammestøttefod)

–56,69cm(medenløftefod)

•Dybde:variererfra10,9cmtil25,0cm(variererafhængigtafkonguration)

Computervægt

Maksimumkongurationvedlevering:14,1kg

Størrelserpåberøringsfølsomskærm

Bredde:53,14cm Højde:31,16cm Dybde:2mm

Løftefod

Højdejustering:11,0cm Hældningsjustering:-5°til25°fralodretposition

Rammefod

Hældningsjustering:15°til45°fralodretposition

Miljø

•Lufttemperatur:

Idrift:10°Ctil35°C Ikkeidrift:-20°Ctil60°C(medemballage)

•Luftfugtighed:

Idrift:20%til80%(10%pr.time,ingenkondens) Ikkeidrift:20%til80%(10%pr.time,ingenkondens)

•Højde:

4ThinkCentreBrugervejledning

Idrift:-15,2til3.048m Ikkeidrift:-15,2til10.668m

Elektriskinput

•Spænding:

–Lavtområde:

Minimum:100Vvekselstrøm Maksimum:127Vvekselstrøm Intervalforinputfrekvens:50til60Hz

–Højtområde:

Minimum:200Vvekselstrøm Maksimum:240Vvekselstrøm Intervalforinputfrekvens:50til60Hz

Oversigtoverprogrammer

Computerenleveresmedetforudinstalleretstyresystemogereforudinstalleredeprogrammer.

Programmer,derleveressammenmedWindows

Detteafsnitindeholderoplysningeromdeprogrammer,derleveressammenmedWindows-styresystemet.

ProgrammerfraLenovo

FølgendeprogrammerleveresafLenovo,sådukanforbedreproduktivitetenogreduceredeomkostninger, dererforbundetmedvedligeholdelseafcomputeren.Deprogrammer,derleveressammenmedcomputeren, kanvariereafhængigtafmodellenogdetforudinstalleredestyresystem.

LenovoThinkVantageT ools

ProgrammetLenovoThinkVantage forskelligeværktøjer,somkanhjælpedigtilatudføreditarbejdepånemogsikkervis.Dererere oplysningeriafsnittet“LenovoThinkVantageTools”påside71.

ThinkVantageProductivityCenter

ProgrammetThinkVantageProductivityCenterførerdigtilenrækkeinformationskilderogværktøjer,somdu kanbrugetilatkongurere,forståogvedligeholdedincomputerogøgecomputerensydeevne.Dererere oplysningeriafsnittet“ThinkVantageProductivityCenter”påside71.

Bemærk:ProgrammetThinkVantageProductivityCenterndeskunpåcomputere,hvorstyresystemet WindowsVistaerforudinstalleretafLenovo.

LenovoWelcome

ProgrammetLenovoWelcomeintroducererdigtilnogleinnovative,indbyggedeLenovo-faciliteterogfører diggennemnoglefå,vigtigekongurationsfunktioner,sådukanfåmestmuligtudafcomputeren.

ProductRecovery

DukanbrugeprogrammetProductRecoverytilatretablereharddiskensoprindeligeindhold.

Toolsførerdigtilenrækkeoplysningeroggivernemadgangtil

ThinkVantageRescueandRecovery

ProgrammetThinkVantageRescueandRecovery®erenløsningtilgenopretningogretableringiform aftrykpåenenkeltknap.Løsningeninkludereretsætretableringsværktøjer,somhjælperdigmedat

Kapitel1.Produktoversigt5

foretagefejlnding,skaffehjælpogretablerecomputereneftersystemnedbrud,selvhvisduikkekanstarte Windows-styresystemet.

PowerManager

ProgrammetPowerManagerindeholdernem,eksibelogfuldstændigstrømstyringfor ThinkCentre®-computeren.MedprogrammetPowerManagerkandujusterestrømindstillingerne,sådufår denbedstebalancemellemydeevneogstrømbesparelse.

PasswordManager

DukanbrugePasswordManager-programmettilautomatiskatopsamleogudfyldegodkendelsesoplysninger tilWindows-programmerogwebsteder.

ThinkVantageSystemUpdate

ProgrammetThinkVantageSystemUpdatehjælpermedatholdeprogrammernepåcomputeren opdateretvedatdownloadeoginstalleresoftwarepakker(ThinkVantage-programmer,styreprogrammer, BIOS-opdateringerogandretredjepartsopdateringer).Eksemplerpåprogrammer,duvilholdeopdateret, kanværeprogrammerfraLenovo,f.eks.RescueandRecoveryogThinkVantageProductivityCenter.

LenovoSolutionCenter

Bemærk:Afhængigtafdendato,hvordincomputerblevfremstillet,erdincomputerenten

forudinstalleretmedprogrammetLenovoSolutionCenterellerprogrammetLenovoThinkVantageToolbox tilfejlndingsformål.DererereoplysningeromprogrammetLenovoThinkVantageToolboxi“Lenovo ThinkVantageT oolbox”påside6

ProgrammetLenovoSolutionCentergiverdigmulighedforatfejlndeogløsecomputerproblemer.Det omfatterfejlndingstest,indsamlingafsystemoplysninger,sikkerhedsstatusogsupportoplysningersamtråd ogtiptilatopnåmaksimalsystemydeevne.Dererereoplysningeri“LenovoSolutionCenter”påside68

LenovoThinkVantageT oolbox

Bemærk:Afhængigtafdendato,hvordincomputerblevfremstillet,erdincomputerentenforudinstalleret

medprogrammetLenovoSolutionCenterellerprogrammetLenovoThinkVantageToolboxtil fejlndingsformål.DererereoplysningeromprogrammetLenovoSolutionCenteri“LenovoSolution Center”påside6.

ProgrammetLenovoThinkVantageToolboxhjælperdigmedatvedligeholdecomputeren,forbedre computersikkerheden,fejlndecomputeren,fåmerekendskabtildeinnovativeteknologierfraLenovoog medatfåereoplysningeromcomputeren.Dererereoplysningeriafsnittet“LenovoThinkVantage Toolbox”påside69

PC-DoctorforRescueandRecovery

FejlndingsprogrammetPC-DoctorforRescueandRecoveryerforudinstalleretpådinThinkCentre-computer somdelafRescueandRecovery-arbejdsområdetogkanhjælpedigmedatdiagnosticere hardwareproblemer.Detkanogsårapportereindstillinger,derstyresafoperativsystemer,ogsomforstyrrer denkorrektebetjeningafdinesystemer.BrugfejlndingsprogrammetPC-DoctorforRescueandRecovery, hvisduikkekanstarteWindows-styresystemet.Dererereoplysningeriafsnittet“PC-DoctorforRescue andRecovery”påside69

AdobeReader

ProgrammetAdobeReaderbrugestilatfåvist,printeogsøgeiPDF-dokumenter.

Afsnittet“Onlinebøger,foldermed”påside71indeholderereoplysningerom,hvordandufåradgang tilogfårvistpublikationerne.

6ThinkCentreBrugervejledning

Antivirusprogram

Computerenleveresmedetantivirusprogram,somdukanbrugetilatndeogeliminerevirus.Lenovo levereretkompletantivirusprogrampåcomputerenmedetgratis30-dagesabonnement.Efter30dageskal dufornylicensenforfortsatatkunnemodtageopdateringertilantivirusprogrammet.

Hjælpentilantivirusprogrammetindeholderereoplysningerom,hvordandubrugerprogrammet.

Placeringafcomputerensknapper,stikogdele

Detteafsnitbeskriver,hvordukanndecomputerensknapper,stikogdele.

Setforfra

IFigur1“Knapperogdelepåforsiden”påside7visesplaceringenafknapperogdelepåcomputerens forside.

Figur1.Knapperogdelepåforsiden

1Indbyggetkameramedmikrofon(mikrofon)

(tilgængeligpåvissemodeller)

2Indbyggetkameratænd/sluk-knap9Menu/Enter 3LCD-skærm(Liquidcrystaldisplay)10Lysstyrkeknap/højre

8Indikatorfortrådløsaktivitet

Kapitel1.Produktoversigt7

4Afbryder 5Strømindikator12Knaptilskærmtilstand/Afslut 6Indikatorforharddiskaktivitet 7IndikatorforBluetooth-aktivitet

11Knaptilbilledkonguration/venstre

13Slåmikrofonfra/til

Brugafcomputereniskærmtilstand

Computerenfungereritotilstande:computertilstandellerskærmtilstand.Detteafsnitindeholderen vejledningi,hvordandubrugercomputereniskærmtilstand.

Hvisduvilbrugecomputereniskærmtilstand,skalduhaveendnuencomputer.Slutdeneneende afVGA-kablettilVGA-indgangsstikketbagpåcomputerenogdenandenendetilVGA-stikketpåden

andencomputer.Brugskærmtilstandsknappen computertilstandogskærmtilstand.

Følgendetabelviserfunktionerneforhverknap,nårcomputerenfungerericomputertilstandeller skærmtilstand.

IkonKnap/lampeBeskrivelse

Enter

ÅbnOSD-hovedmenuen(On-ScreenDisplay). Bekræftetvalg.

påforsidenafcomputerentilatskiftemellem

Lysstyrkeknapper

HøjreFlyttilhøjre.

Knaptil

billedkonguration

VenstreFlyttilvenstre.

Annullér/AfslutAnnullérenfunktionellerafslutOSD-hovedmenuen.

Knaptilskærmtilstand

Justérskærmenslysstyrkegenerelt.

Optimérbilledetautomatisk.

Skiftmellemcomputertilstandogskærmtilstand.

8ThinkCentreBrugervejledning

Setbagfra

IFigur2“Stikpåcomputerensbagside”påside9visesplaceringenafstikpåcomputerensbagside. Nogleafstikkenepåcomputerensbagsideharenbestemtfarve,somdukanbruge,nårduskalslutte kablertilcomputeren.

Figur2.Stikpåcomputerensbagside

1Kortlæser(vissemodeller)9Stiktilnetledning 2USB-stik 3Stiktilhovedtelefon 4Stiktilmikrofon12USB-stik(4) 5USB-stik 6Serielport(vissemodeller)14VGA-indgangsstik 7PS/2-musestik(vissemodeller)15PorttilExpressCard(vissemodeller) 8PS/2-tastaturstik(vissemodeller)

10Indbyggetporttilkabellås 11Ethernet-stik

13DisplayPort-udgangsstik

StikBeskrivelse

DisplayPort-udgangsstikBrugestilattilslutteenhøjtydendeskærm,endirect-drive-skærmellerandreenheder,

deranvenderetDisplayPort-stik.

Ethernet-stik

BrugdettestiktilatslutteetEthernet-kabeltiletLAN(LocalAreaNetwork). Bemærk:Duskalanvendekategori5Ethernet-kablerforatoverholdeFCC-kravene.

Stiktilmikrofon

Brugdettestiktilatslutteenmikrofontilcomputeren,nårduoptagerlyde,ellerhvis dubrugerettalegenkendelsesprogram.

StiktilPS/2-tastatur

Brugdettestiktilattilslutteettastatur,derharetPS/2-tastaturstik.

(ekstraudstyr)

Kapitel1.Produktoversigt9

StikBeskrivelse

StiktilPS/2-mus (ekstraudstyr)

Serielport(ekstraudstyr)

USB-stikBrugestilattilslutteudstyr,derbrugerenUSB-forbindelse,f.eks.etUSB-tastatur,

VGA-indgangsstik

Brugdettestiktilattilslutteenmus,entrackballellerandetpegeudstyr,derharet PS/2-musestik.

Brugdettestiktilattilslutteeteksterntmodem,enserielprinterellerenandenenhed, derbrugeren9-bensserielport.

enUSB-mus,enUSB-scannerellerenUSB-printer.Hvisduharmereendotte USB-enheder,kandukøbeenUSB-boksenhed,derkanbrugestilattilslutteere USB-enheder.

BrugestilattilsluttecomputerentiletVGA-skærmstikpåenandencomputer,sådu kanbrugecomputereniskærmtilstand.

Placeringafkomponenter

IFigur3“Placeringafkomponenter”påside10visesplaceringenafdeforskelligekomponenteri computeren.Afsnittet“Afmonteringafdækslet”påside13 afmonterercomputerensdækselogfåradgangtildeinternedeleicomputeren.

indeholderoplysningerom,hvordandu

Figur3.Placeringafkomponenter

10ThinkCentreBrugervejledning

1Rammefod 2VESA-rammedæksel(VideoElectronicsStandards

15Internhøjtaler 16Rammestøttefod

Association)

3Luftledertilblæser 4Køleplade 5Hukommelsesmoduler(2) 6WI-FI-kort* 7Mikroprocessorblæser21Vekselretter 8Batteri 9ExpressCard*23Optiskdrev* 10BagersteI/O-enhed24Strømforsyning 11Internhøjtaler 12Bluetooth-modul*26Lyssensor* 13Systemblæser 14DækseltilbagersteI/O-enhed28VESA-ramme

17Harddisk 18HøjreI/O-enhed 19Kortlæser* 20Båstiloptiskdrev

22Computerenshovedramme

25Indbyggetkameramedmikrofon*

27MultiT ouch-kort*

Bemærkninger:

1.*angiverekstraudstyr,somndespåvissemodeller.

2.Computerenleveresmedenrammefodellerenløftefod.Dererereoplysningeromløftefodeni “Afmontérellermontérløftefod”påside15.

Kapitel1.Produktoversigt11

Placeringafdeleogstikpåsystemkortet

Figur4“Placeringafdeleogstikpåsystemkortet”påside12viserplaceringenafdeleneogstikkene påsystemkortet.

Figur4.Placeringafdeleogstikpåsystemkortet

1Mikroprocessor 2KabelstiktilMultiTouch-kort 3Kabelstiktilindbyggetkamera 4Hukommelsesstik(2)18KabelstiktilhøjreI/O-enhed 5MiniPCIExpress-port19Strømstiktilharddisk 6Kabelstiktillyssensor 7KabelstiktilBluetooth-modul 8Stiktiltrådløsttastaturogmus 9NulstilCMOS(ComplementaryMetalOxide

15StiktilbagersteI/O-enhed 16COM-stik 17Stiktilvarmesensor

20StiktilPS/2-tastaturog-mus 21SATA-stik 22SATA-stik 23Strømstiktiloptiskdrev

Semiconductor)/Recovery-jumper

10Batteri 11Stiktilmikroprocessorblæser25Stiktilsystemblæser 12Kabelstiktilinternhøjtaler 13Kabelstiktilstrømafbryder 14ExpressCard-stik28Stiktilstrømforsyning

24LVDS-kabelstik(Low-voltagedifferentialsignaling)

26Stiktilvekselretter 27Stiktilstrømforsyningsblæser

12ThinkCentreBrugervejledning

Kapitel2.Installationellerudskiftningafhardware

Dettekapitelindeholdervejledningi,hvordanduinstallererellerudskifterhardwarepåcomputeren.

Dettekapitelindeholderfølgendeemner:

•“Installationellerudskiftningafhardware”påside13

•“Hentningafstyreprogrammer”påside51

•“Grundlæggendesikkerhedsfunktioner”påside51

Installationellerudskiftningafhardware

Detteafsnitindeholdervejledningi,hvordanduinstallererellerudskifterhardwarepåcomputeren.Dukan vedligeholdeellerudvidecomputerensfacilitetervedatinstallereellerudskiftehardware.

Bemærkninger:

1.Brugkuncomputerdele,derleveresafLenovo.

2.Nårduinstallererellerudskifterudstyr,skaldufølgedenrelevantevejledningidetteafsnitsammenmed denvejledning,derleveressammenmedudstyret.

Installationafeksterntudstyr

Dukaninstallereeksterneenheder,f.eks.eksternehøjtalere,enprinterellerenscanner.Nårduinstallerer ekstraudstyr,skalderudoverdenfysiskeforbindelseogsånoglegangeinstalleresekstraprogrammer.Når duskalinstallereeksterntudstyr,skalduse“Placeringafcomputerensknapper,stikogdele”påside7 ndedetkorrektestik.Brugdereftervejledningen,derleveressammenmedudstyret,tilselvetilslutningen ogtilinstallationafdenødvendigeprogrammerellerstyreprogrammer.

forat

Monteringafvægophængtilcomputer

Paspå: Hvisduønskerselvatmontereenvægophængsenhedfordetteprodukt,anbefalerLenovo,atdu vælgeretvægophængsprodukt,derercerticeretafUnderwritersLaboratories(UL),Intertek(ETL), CanadianStandardsAssociation(CSANRTL),TUVRheinlandofNorthAmerica(TUVUS)elleret andetsikkerhedstestlaboratorium,dereranerkendtafUnitedStatesOccupationalSafetyandHealth Administration(OSHA).Foratundgårisikoforpersonskadeellerbeskadigelseafudstyretbør personer,dermontererselv,sikre,atvægophængsproduktetsvægtbærekapaciteterangivetover12 kg,sådetkanunderstøttemaskinensikkertgennemlangtidsdrift.

Computerenunderstøtter100mmx100mmvægophængafVESA-standarden.Brugreskruermed følgendespecikationertilkorrektmontering: Diameter×Gevindstigning×Længde:4mm×0,7mm×10mm

Bemærk:Nårdumontereretvægophængtilcomputeren,skaldusørgefor,atderermindst6cmmellem væggenogcomputeren,sådeternemtatfåadgangtilstikkenepåbagsidenafcomputeren.

Afmonteringafdækslet

Vigtigt:

Dumåikkeåbnecomputerenellerforetagenogenreparationer,førduharlæstogforståetafsnittet“Vigtige sikkerhedsforskrifter”ibogenThinkCentreSikkerhedsforskrifteroggarantioplysninger,derleveressammenmed computeren.DukanfåenkopiafThinkCentreSikkerhedsforskrifteroggarantioplysningerpåadressen http://www.lenovo.com/support

Detteafsnitindeholderenvejledningi,hvordanduafmonterercomputerensdæksel.

Paspå:

Slukforcomputeren,ogladdenkøleafitretilfemminutter,førdufjernerdækslet.

Gørfølgendeforatfjernecomputerensdæksel:

1.Fjernallemedierfradrevene,slukforalletilsluttedeenheder,ogslukforcomputeren.Tagderefteralle netledningerudafstikkontakterne,ogafmontérallekablerfracomputeren.

2.Lægetblødt,renthåndklædeellerenkludpåbordetelleroveraden.Holdpåsiderneafcomputeren, oglægdenforsigtigtned,såskærmenvendermodoveraden,ogdæksletvenderopad.

3.Fjernallelåse,dersikrercomputerensdæksel,f.eks.enkabellås.Læsafsnittet“Indbyggetkabellås” påside51.

4.Trykpådetodækseludløserknapperpåcomputerensdækselsomvist,skubdæksletmodoversidenaf computeren,ogløftderefterdæksletopforatafmonteredetfrakabinettet.

Figur5.Afmonteringafdækslet

Afmontérellermontérrammefod

Computerenleveresmedenrammefodellerenløftefod.Detteafsnitindeholdervejledningi,hvordandu afmontererellermontererrammefoden.Dererereoplysningeromløftefodeni“Afmontérellermontér løftefod”påside15

Gørfølgendeforatafmontereellermontererammefoden:

1.Fjernallemedierfradrevene,slukforalletilsluttedeenheder,ogslukforcomputeren.Tagderefteralle netledningerudafstikkontakterne,ogafmontérallekablerfracomputeren.

2.Lægetblødt,renthåndklædeellerenkludpåbordetelleroveraden.Holdpåsiderneafcomputeren, oglægdenforsigtigtned,såskærmenvendermodoveraden,ogdæksletvenderopad.

14ThinkCentreBrugervejledning

3.Fjerndereskruer,dersikrerrammefoden.Bevardereskruer,oglægdemtilside.Duskalbruge dem,nårduskalmontererammefoden.

Figur6.Afmonteringaframmefoden

4.Løftrammefodenafcomputeren,oglægdenetsikkertsted.

5.Hvisduvilmontererammefoden,skalduplacererammefoden,sådereskruehullerpassermeddemi computerensVESA-rammeogsåmonteredereskruer,dersikrerrammefoden.

Næstetrin:

•Hvisduvilfortsættemedenandenhardwareenhed:Fortsætmeddetpågældendeafsnit.

•Læs“Afslutningafudskiftningenafdele”påside50foratafslutteinstallationenellerudskiftningen.

Afmontérellermontérløftefod

Computerenleveresmuligvismedenløftefodellerenrammefod.Detteafsnitindeholdervejledningi, hvordanduafmontererellermontererløftefoden.Dererereoplysningeromrammefodeni“Afmontéreller montérrammefod”påside14.

Gørfølgendeforatafmontereellermontereløftefoden:

1.Fjernallemedierfradrevene,slukforalletilsluttedeenheder,ogslukforcomputeren.Tagderefteralle netledningerudafstikkontakterne,ogafmontérallekablerfracomputeren.

2.Lægetblødt,renthåndklædeellerenkludpåbordetelleroveraden.Holdpåsiderneafcomputeren, oglægdenforsigtigtned,såskærmenvendermodoveraden,ogdæksletvenderopad.

Kapitel2.Installationellerudskiftningafhardware15

3.Fjerndetreskruer,dersikrerløftefoden.Bevardetreskruer,oglægdemtilside.Dufårbrugfordem, nårduskalmontereløftefoden.Fjernløftefodenfracomputeren.

Figur7.Afmonteringafløftefoden

16ThinkCentreBrugervejledning

4.Hvisduskalmontereløftefoden,skalduindsættedetotapper1påløftefodenidetilsvarendehuller icomputerensVESA-rammeogderefterskubbeløftefodenmodcomputerensbund.Justérdetre skruehulleriløftefodenmeddemicomputerensVESA-ramme,ogmontérderefterdetreskruer,der sikrerløftefoden.

Figur8.Monteringafløftefoden

Næstetrin:

•Hvisduvilfortsættemedenandenhardwareenhed:Fortsætmeddetpågældendeafsnit.

•Læs“Afslutningafudskiftningenafdele”påside50foratafslutteinstallationenellerudskiftningen.

AfmontérellermontérdækseltilbagersteI/O-enhed

Detteafsnitindeholdervejledningi,hvordanduafmontererellermontererdækslettilbagersteI/O-enhed.

GørfølgendeforatafmontereellermonteredækslettilbagersteI/O-enhed:

1.Fjernallemedierfradrevene,slukforalletilsluttedeenheder,ogslukforcomputeren.Tagderefteralle netledningerudafstikkontakterne,ogafmontérallekablerfracomputeren.

2.Lægetblødt,renthåndklædeellerenkludpåbordetelleroveraden.Holdpåsiderneafcomputeren, oglægdenforsigtigtned,såskærmenvendermodoveraden,ogdæksletvenderopad.

Kapitel2.Installationellerudskiftningafhardware17

3.Afmontércomputerensdæksel.Læsafsnittet“Afmonteringafdækslet”påside13.

4.FinddækslettilbagersteI/O-enhed.Læsafsnittet“Placeringafkomponenter”påside10.

5.FrigørforsigtigtdetnedersteafdækslettilbagersteI/O-enhedfracomputerensfrontdæksel,ogfrigør derefterdetøversteafdækslettilbagersteI/O-enhedfracomputerensdækseltilVESA-rammen.

Figur9.AfmonteringafdækslettilbagersteI/O-enhed

6.HvisduvilmonteredækslettilbagersteI/O-enhed,skaldusluttedetnedersteafdækslettilbagerste I/O-enhedtilcomputerensfrontdækselogdereftertrykkepådetøversteafdækslettilbagerste I/O-enhed,tildetgliderpåpladsmedetklik.

Næstetrin:

•Hvisduvilfortsættemedenandenhardwareenhed:Fortsætmeddetpågældendeafsnit.

•Læs“Afslutningafudskiftningenafdele”påside50foratafslutteinstallationenellerudskiftningen.

AfmontérellermontérVESA-rammedækslet

GørfølgendeforatafmontereellermontereVESA-rammedækslet:

1.Fjernallemedierfradrevene,slukforalletilsluttedeenheder,ogslukforcomputeren.Tagderefteralle netledningerudafstikkontakterne,ogafmontérallekablerfracomputeren.

2.Lægetblødt,renthåndklædeellerenkludpåbordetelleroveraden.Holdpåsiderneafcomputeren, oglægdenforsigtigtned,såskærmenvendermodoveraden,ogdæksletvenderopad.

3.Afmontércomputerensdæksel.Læsafsnittet“Afmonteringafdækslet”påside13.

4.AfmontérdækslettilbagersteI/O-enhedfrabagersteI/O-enhed.Læsafsnittet“Afmontérellermontér dækseltilbagersteI/O-enhed”påside17.

5.Afmontérrammefodenellerløftefoden.Læsafsnittene“Afmontérellermontérrammefod”påside14 eller“Afmontérellermontérløftefod”påside15.

18ThinkCentreBrugervejledning

6.Fjerndenskrue,dersikrerdækslettilVESA-rammen,skubdækslettilVESA-rammentilbundenaf computeren,ogløftdetderefteropforatfjernedetfraVESA-rammen.

Figur10.AfmonteringafVESA-rammedækslet

7.HvisduvilmonteredækslettilVESA-rammen,skaldujustereskruehulletidækslettilVESA-rammenmed dettilsvarendehuliVESA-rammenogdereftermontereskruen,dersikrerdækslettilVESA-rammen.

Næstetrin:

•Hvisduvilfortsættemedenandenhardwareenhed:Fortsætmeddetpågældendeafsnit.

•Læs“Afslutningafudskiftningenafdele”påside50foratafslutteinstallationenellerudskiftningen.

AfmontérellermontérVESA-rammen

GørfølgendeforatafmontereellermontereVESA-rammen:

1.Fjernallemedierfradrevene,slukforalletilsluttedeenheder,ogslukforcomputeren.Tagderefteralle netledningerudafstikkontakterne,ogafmontérallekablerfracomputeren.

2.Lægetblødt,renthåndklædeellerenkludpåbordetelleroveraden.Holdpåsiderneafcomputeren, oglægdenforsigtigtned,såskærmenvendermodoveraden,ogdæksletvenderopad.

3.Afmontércomputerensdæksel.Læsafsnittet“Afmonteringafdækslet”påside13.

4.AfmontérdækslettilbagersteI/O-enhedfrabagersteI/O-enhed.Læsafsnittet“Afmontérellermontér dækseltilbagersteI/O-enhed”påside17.

5.Afmontérrammefodenellerløftefoden.Læsafsnittene“Afmontérellermontérrammefod”påside14 eller“Afmontérellermontérløftefod”påside15.

6.AfmontérVESA-rammedækslet.Læsafsnittet“AfmontérellermontérVESA-rammedækslet”påside18.

7.Afmontérvarmesensorkabletfrasystemkortet.Læsafsnittet“Placeringafdeleogstikpåsystemkortet” påside12

Kapitel2.Installationellerudskiftningafhardware19

8.Fjerndereskruer1,derfastgørVESA-rammentilcomputerenshovedramme,ogløftderefter VESA-rammenafcomputerenshovedramme.

Figur11.AfmonteringafcomputerensVESA-ramme

9.HvisduvilmonterecomputerensVESA-ramme,skalduplacereVESA-rammenpåcomputerens hovedrammeogjustereskruehullerneiVESA-rammenmedhullerneicomputerenshovedramme.

10.MontérdereskruerforatfastgøreVESA-rammentilcomputerenshovedramme.

11.Slutvarmesensorkablettilsystemkortet.Læsafsnittet“Placeringafdeleogstikpåsystemkortet” påside12.

12.MonterVESA-rammedæksletigen.Læsafsnittet“AfmontérellermontérVESA-rammedækslet”på side18.

Næstetrin:

•Hvisduvilfortsættemedenandenhardwareenhed:Fortsætmeddetpågældendeafsnit.

•Læs“Afslutningafudskiftningenafdele”påside50foratafslutteinstallationenellerudskiftningen.

Installationellerudskiftningafethukommelsesmodul

Vigtigt:

Detteafsnitindeholdervejledningi,hvordanduinstallererellerudskifterethukommelsesmodul.

Computerenhartostik,hvordukaninstallereellerudskifteDDR3SODIMM-moduler(smalloutlinedual inlinememorymodule).Nårduinstallererellerudskifterhukommelsesmoduler,kandubrugeDDR3 SODIMM-modulerpå1,2eller4GBienhverkombinationoptilmaksimalt8GBsystemhukommelse.

20ThinkCentreBrugervejledning

+ 64 hidden pages