Lenovo ThinkCentre 0800, ThinkCentre 0852, ThinkCentre 0870, ThinkCentre 2471, ThinkCentre 2557 User Guide [sl]
...
ThinkCentre
Vodičzauporabnika
Tipiračunalnika:0800,0852,0870,2471,2557,3091,3265,3373,
3429,3650,3678,4285,5205in5248
ThinkCentre
Vodičzauporabnika
Tipiračunalnika:0800,0852,0870,2471,2557,3091,3265,3373,
3429,3650,3678,4285,5205in5248
Opomba:Predenzačneteuporabljatiteinformacijeinizdelek,zakateregasonamenjene,zagotovite,da
steprebraliinrazumeliPriročnikzvarnostnimiingarancijskimiinformacijamizaThinkCentreinDodatekA
»Obvestila«nastrani79.
Drugaizdaja(december2011)
©CopyrightLenovo2010,2011.
OBVESTILOOOMEJENIHINPRIDRŽANIHPRAVICAH:česopodatkialiprogramskaopremadobavljeni(-a)skladno
spogodboGeneralServicesAdministration(GSA),soraba,reprodukcijaalirazkritjepredmetomejitev,navedenihv
pogodbišt.GS-35F-05925.
Kazalo
Pomembnevarnostneinformacije...v
Poglavje1.Pregledizdelka......1
Komponente................1
Funkcijaenotočkovnegainvečtočkovnega
zaznavanja...............3
Specikacije................4
Pregledprogramskeopreme..........5
Programskaoprema,priloženaoperacijskemu
sistemuWindows.............5
Določanjepoložajakrmilnihelementov,spojnikov
indelovračunalnika..............7
Pogledodspredaj............7
Pogledodzadaj.............9
Lokacijekomponent...........10
Lokacijedelovinspojnikovnasistemski
plošči................12
Poglavje2.Nameščanjeali
zamenjavastrojneopreme......13
Nameščanjealizamenjavastrojneopreme....13
Nameščanjezunanjihopcij........13
Nameščanjestenskeganosilcaza
računalnik...............13
Odstranitevpokrovaračunalnika......13
Odstranjevanjealiponovnonameščanje
stojalazokvirjem............14
Odstranjevanjealiponovnonameščanje
dvižnegastojala............15
Odstranjevanjealiponovnonameščanje
pokrovaV/Isklopa...........17
Odstranjevanjealiponovnonameščanje
pokrovaokvirjaVESA..........18
Odstranjevanjealiponovnonameščanje
okvirjaVESA..............19
Nameščanjealizamenjavapomnilniškega
modula................20
Zamenjavabaterije...........22
Zamenjavatrdegadiska.........23
Zamenjavaoptičnegapogona.......26
Zamenjavahladilnegatelesa.......27
Zamenjavamikroprocesorja........30
ZamenjavaWi-Fikartice.........32
ZamenjavamodulaBluetooth.......33
Zamenjavaploščemulti-touch.......34
Zamenjavasenzorjaokoljskesvetlobe...36
ZamenjavaExpressCard.........37
Zamenjavanotranjihzvočnikov......38
Zamenjavaintegriranekamerezmikrofonom.39
Zamenjavasklopaventilatorja
mikroprocesorja............40
Zamenjavačitalnikakartic........42
ZamenjavazadnjegaV/Isklopa......43
ZamenjavadesnegaV/Isklopa......44
Zamenjavanapajalnika..........45
Zamenjavatipkovnice..........47
Zamenjavamiške............49
Zaključevanjezamenjavedelov......50
Pridobivanjegonilnikovnaprav........51
Osnovnevarnostnekomponente.......51
Integriranakabelskaključavnica......51
Zaščitazgeslom............52
Brisanjeizgubljenihalipozabljenihgesel
(čiščenjeCMOS)............52
Poglavje3.Informacijeoobnovitvi.55
Ustvarjanjeinuporabaobnovitvenihmedijev...55
Ustvarjanjeobnovitvenihmedijev.....55
Uporabaobnovitvenihmedijev......56
Izdelavavarnostnekopijeinizvajanjeobnovitve..56
Izdelavavarnostnekopije.........56
Postopekobnovitve...........57
UporabadelovnegaprostoraRescueand
Recovery.................57
Izdelavainuporabareševalnegamedija.....58
Izdelavareševalnegamedija.......59
Uporabareševalnegamedija.......59
Namestitevinponovnanamestitevgonilnikov
naprav..................60
Odpravljanjetežavvzvezizobnovitvijo.....60
Poglavje4.UporabaprogramaSetup
Utility.................63
ZagonprogramaSetupUtility.........63
Ogledovanjealispreminjanjenastavitev.....63
Uporabagesel...............63
Premislekivzvezizgeslom........64
Skrbniškogeslo............64
Gesloobvklopu............64
Geslozatrdidisk............64
Nastavljanje,spreminjanjealibrisanjegesla.64
Omogočanjealionemogočanjenaprave.....65
Izbirazagonskenaprave...........65
Izbirazačasnezagonskenaprave.....65
Prikazalispreminjanjezaporedjazagonske
naprave...............65
IzhodizprogramaSetupUtility........66
©CopyrightLenovo2010,2011
iii
Poglavje5.Posodabljanjesistemskih
programov...............67
Uporabasistemskihprogramov........67
Posodabljanje(ash)BIOS-azdiska......67
Posodabljanje(ash)BIOS-aizoperacijskega
sistema.................68
Obnavljanjeponapakipriposodabljanju
POST-a/BIOS-a..............68
Poglavje6.Programizaodpravljanje
težavindiagnosticiranje.......71
Osnovnoodpravljanjetežav.........71
Diagnostičniprogrami............72
LenovoSolutionCenter.........72
LenovoThinkVantageToolbox.......73
PC-DoctorforRescueandRecovery....73
PC-DoctorforDOS...........73
Čiščenjeoptičnemiške...........74
Poglavje7.Informacije,pomočin
servis.................75
Viriinformacij...............75
Mapazzaslonskimiknjigami.......75
LenovoThinkVantageTools........75
ThinkVantageProductivityCenter.....76
LenovoWelcome............76
AccessHelp..............76
Varnostingarancija...........76
Lenovovospletnomesto
(http://www.lenovo.com).........76
SpletnomestozapodporoLenovo.....77
Pomočinservis..............77
Uporabadokumentacijeindiagnostičnih
programov..............77
Klicanjeservisa............77
Uporabadrugihstoritev.........78
Nakupdodatnihstoritev.........78
DodatekA.Obvestila.........79
Obvestilootelevizijskemizhodu........79
OznakaCEevropskeskladnosti........80
InformacijeorecikliranjuzaBrazilijo......80
InformacijeorecikliranjubaterijevTajvanu....80
InformacijeorecikliranjubaterijevEU.....80
Blagovneznamke.............81
Stvarnokazalo............83
ivThinkCentreVodičzauporabnika
Pomembnevarnostneinformacije
PREVIDNO:
Predenzačneteuporabljatitapriročnik,obveznopreberiteinseseznanitezvsemivarnostnimi
informacijamizataizdelek.NajnovejševarnostneinformacijepoiščitevPriročnikuzvarnostnimiin
garancijskimiinformacijamizaThinkCentre,kistegaprejeliskupajzizdelkom.Čepreberetevarnostne
informacijeinjihtudirazumete,zmanjšatetveganjezatelesnepoškodbeinškodonaizdelku.
ČenenajdetesvojegaizvodaPriročnikazgarancijskimiinvarnostnimiinformacijamizaThinkCentre,lahko
preneseterazličicovformatuPDFsspletnegamestaspodporoLenovo
http://www.lenovo.com/support
®
nanaslovu:
©CopyrightLenovo2010,2011
v
viThinkCentreVodičzauporabnika
Poglavje1.Pregledizdelka
Topoglavjenudiinformacijeofunkcijah,specikacijah,prednameščeniprogramskiopremiinlokacijah
spojnikovindelovračunalnika.
Vtempoglavjustaobravnavaninaslednjitemi:
•»Komponente«nastrani1:tarazdelekpodajainformacijeokomponentahračunalnika.
•»Specikacije«nastrani4
•»Pregledprogramskeopreme«nastrani5:tarazdelekpodajainformacijeoprogramihprogramske
opreme,nudenihzračunalnikom.
•»Določanjepoložajakrmilnihelementov,spojnikovindelovračunalnika«nastrani7:Tarazdelekvsebuje
informacije,kivampomagajonajtikrmilneelementeračunalnika,spojnikeindele.
Komponente
Vtemrazdelkusoinformacijeokomponentahračunalnika.
Sistemskeinformacije
Navedeneinformacijeveljajozavrstomodelov.Čepotrebujeteinformacijeosvojemmodelu,odprite
programSetupUtility.PreberitePoglavje4»UporabaprogramaSetupUtility«nastrani63.
Mikroprocesor
:tarazdeleknavajazičnespecikacijeračunalnika.
Vašračunalnikjeopremljenzenimalizdvemamikroprocesorjema(velikostnotranjegapredpomnilnika
sespreminjastipommodela):
•mikroprocesorIntel
•mikroprocesorIntelCorei5
•mikroprocesorIntelPentium
Pomnilniškimoduli
•PodpiradodvaDDR3DIMM-a(doubledatarate3dualinlinememorymodules)
Opomba:Računalnikpodpira1066MHzin1333MHzmoduleDDR3.Čeuporabljate1333MHz
pomnilniškemodulezmikroprocesorjem,kidelujepri1066MHz(naprimermikroprocesorIntelPentium
G6950),bodomodulidelovalipri1066MHz.
Notranjipogoni
•EntanekoptičnipogonSATA(SerialAdvancedTechnologyAttachment)
•EntrdidiskSATA
Videopodsistem
•IntegriranagračnakarticazvhodnimspojnikomVGA(VideoGraphicsArray)inizhodnimspojnikom
DisplayPort
Avdiopodsistem
®
Core™i3
®
•IntegriranHDzvok
©CopyrightLenovo2010,2011
1
•Spojnikmikrofonainspojnikslušalk
•Notranjizvočniki
Povezljivost
•IntegriranikrmilnikEthernet10/100/1000Mb/s
Funkcijezaupravljanjesistema
•Možnostshranjevanjarezultatovsamodejnegapreizkusaobvklopu(POST)zastrojnoopremo
•PodporazavmesnikACPI(AdvancedCongurationandPowerInterface)
•Samodejnizagonobvklopu
•DesktopManagementInterface(DMI)
•IntelActiveManagementTechnology(AMT)(navoljonanekaterihmodelih)
•IntelRapidStorageTechnology
•PrebootExecutionEnvironment(PXE)
•BIOS(BasicInput/OutputSystem)zaupravljanjesistemainprogramskaopremazaupravljanjesistema
(SM)
•WakeonLAN
•WindowsManagementInstrumentation(WMI)
Vhodne/izhodne(V/I)funkcije
•SpojnikDisplayPort
•EnspojnikEthernet
•Enaizbirnazaporednavrataz9nožicami
•Enizbirničitalnikkartic
•EnizbirnarežazakarticoExpressCard
•EnizbirnispojnikzatipkovnicoPersonalSystem/2(PS/2)
•EnizbirnispojnikzamiškoPS/2
•EnvhodnispojnikVGA
•ŠestspojnikovUniversalSerialBus(USB)
•Dvaspojnikazazvok(spojnikmikrofonainspojnikslušalk)
•Brezžičnatipkovnicainmiška(navoljonanekaterihmodelih)
ČeželitevečinformacijoV/Ifunkcijah,glejte»Pogledodzadaj«nastrani9
Razširitev
•Enpredelzatrdidisk
•Enpredelzaoptičnipogon
Napajanje
•150-vatninapajalnikssamodejnimzaznavanjemnapetosti
.
Varnostnekomponente
•Computrace
•Stikalozaprisotnostpokrova(imenovanotudistikalozazaznavanjevdora)(navoljonanekaterihmodelih)
2ThinkCentreVodičzauporabnika
•OmogočenjealionemogočenjenapravSATA
•Omogočenjealionemogočenjezaporednihvrat
•OmogočanjealionemogočanjeposameznihspojnikovUSB
•Tipkovnicazbralnikomprstnihodtisov(navoljonanekaterihmodelih)
•Gesloobvklopu(POP),gesloskrbnikaingeslozatrdidiskzapreprečevanjenepooblaščeneuporabe
računalnika
•Nadzorzagonskegazaporedja
•Zagonbreztipkovnicealimiške
•Podporazadodajanjeintegriranekabelskeključavnice(ključavnicatipaKensington)
•TrustedPlatformModule(TPM)
Predhodnonameščeniprogramiprogramskeopreme
Zapreprostejšeinvarnejšedelojevračunalnikupredhodnonameščenanekateraprogramskaoprema.Več
informacijnajdetenanaslovu»Pregledprogramskeopreme«nastrani5
.
Predhodnonameščenoperacijskisistem
Navašemračunalnikujeprednameščenedenodnaslednjihoperacijskihsistemov:
•Microsoft
®
Windows
•MicrosoftWindowsVista
®
7
®
Operacijskisistemispotrjenoalipreskušenozdružljivostjo
•Linux
®
1
(seodmodeladomodelarazlikuje)
Funkcijaenotočkovnegainvečtočkovnegazaznavanja
Opomba:Funkcijaenotočkovnegazaznavanjaalifunkcijavečtočkovnegazaznavanjajenavoljosamoz
nekaterimimodeliračunalnika.
Računalnikjemordaopremljensfunkcijoenotočkovnegazaznavanjaalifunkcijovečtočkovnegazaznavanja,
odvisnoodmodela.Čejefunkcijaenotočkovnegazaznavanjaalifunkcijavečtočkovnegazaznavanjanavoljo
vračunalniku,selahkozaenojniklikenkratsprstomdotaknetezaslonanadotik.Čeželitenareditidvojni
klik,sedvakratzaporedsprstomdotaknitezaslonanadotik.Čeželitenareditidesniklik,seenkratdotaknite
zaslonanadotikinpridržiteprstnazaslonudoklerseneprikažekrogec.Natodvigniteprstzzaslonana
dotik.Prikazalsebokontekstnimeni,kjerlahkoizberetesvojoizbiro.
Uporabafunkcijeenotočkovnegazaznavanja:Sfunkcijoenotočkovnegazaznavanjalahkopriinterakciji
zračunalnikomuporabljatesamoenprsthkrati.
Uporabafunkcijevečtočkovnegazaznavanja:Sfunkcijovečtočkovnegazaznavanjalahkopriinterakcijiz
računalnikomuporabljateenalidvaprsta.Naprimer,medbrskanjempointernetualibranjemaliurejanjem
dokumentalahkonazaslonunadotikzdvemaprstomapovečujete,pomanjšujete,pomikatealiobračate.
Naslednjatabelaprikazujepodprtofunkcijozaznavanjaprivsakiizdajioperacijskegasistema.
1.Zanavedeneoperacijskesistemejebilapotrjenaalipreskušenazdružljivostvčasunatisatepublikacije.Lenovolahko
poizdajitegapriročnikadoločidodatneoperacijskesisteme,kisozdružljivizvašimračunalnikom.Taseznamlahko
torejspremenimo.Čeželiteugotoviti,alijebildoločenoperacijskisistemcerticiranoziromaalijebilapreizkušena
njegovazdružljivost,preveritespletnomestoprodajalcaoperacijskegasistema.
Poglavje1.Pregledizdelka3
Tabela1.Izdajaoperacijskegasistemainpodprtafunkcijazaznavanja
IzdajaoperacijskegasistemaPodprtafunkcijazaznavanja
Windows7Enterprise
Windows7HomeBasic
Windows7HomePremium
Windows7Professional
Windows7StarterEnotočkovnozaznavanje
Windows7Ultimate
Enotočkovnoalivečtočkovnozaznavanje
Enotočkovnozaznavanje
Enotočkovnoalivečtočkovnozaznavanje
Enotočkovnoalivečtočkovnozaznavanje
Enotočkovnoalivečtočkovnozaznavanje
Specikacije
Vtemrazdelkusonavedenezičnespecikacijeračunalnika.
Dimenzijeračunalnika(brezstojalainpodnožjaokvirja)
Širina:560mm(22,05palca)
Višina:392mm(15,43palca)
Globina:79mm(3,11palca)ali86mm(3.39palca)(odvisnoodkonguracije)
Dimenzijeračunalnika(sstojalominnogookvirja)
•Širina:560mm(22,05palca)
•Največjavišina:
-421,9mm(16,61palcev)(sstojalomokvirjainnogookvirja)
-566,9mm(22,32palcev)(zdvižnimstojalom)
•Globina:od109mm(4,29palcev)do250mm(9,84palcev)(odvisnoodkonguracije)
Težaračunalnika
Celotnakonguracijaobdobavi:14,1kg(31,09funta)
Dimenzijezaslonanadotik
Širina:531,4mm(20,92palca)
Višina:311,6mm(12,27palca)
Globina:2mm(0,08palca)
Dvižnostojalo
Prilagoditevvišine:110mm(4,33palcev)
Prilagoditevnagiba:-5°do25°odnavpičnice
Stojalookvirja
Prilagoditevnagiba:15°do45°odnavpičnice
Okolje
•Temperaturazraka:
Delovanje:10°Cdo35°C(50°Fdo95°F)
Nedelovanje:-20°Cdo60°C(-4°Fdo140°F)(zembalažo)
•Vlažnost:
Delovanje:20%do80%(10%nauro,nekondenzirajoče)
Nedelovanje:20%do80%(10%nauro,nekondenzirajoče)
•Višina:
4ThinkCentreVodičzauporabnika
Delovanje:-50do10000čevljev(-15,2do3048m)
Mirovanje:-50do35000čevljev(-15,2do10668m)
Električnivhod
•Vhodnanapetost:
-Nizkoobmočje:
Minimum:izmeničnanapetost100V
Maksimum:izmeničnanapetost127V
Območjevhodnefrekvence:50do60Hz
-Visokoobmočje:
Minimum:izmeničnanapetost200V
Maksimum:izmeničnanapetost240V
Območjevhodnefrekvence:50do60Hz
Pregledprogramskeopreme
Računalnikjeopremljensprednameščenimoperacijskimsistemominštevilnimiprednameščenimi
aplikacijami.
Programskaoprema,priloženaoperacijskemusistemuWindows
Vtemrazdelkupodajamoinformacijeoprogramskiopremi,nudenizoperacijskimsistemomWindows.
Programskaoprema,kijonudiLenovo
Lenovonudinaslednjeprograme,skaterimilahkoizboljšateučinkovitostinzmanjšatestroške,povezane
zvzdrževanjemračunalnika.Programi,kijihprejmeteskupajzvašimračunalnikom,solahkoodvisniod
modelaračunalnikainprednameščenegaoperacijskegasistema.
LenovoThinkVantageT ools
LenovovprogramOrodjaThinkVantage
dorazličnihorodij,kivamolajšajodeloterzagotavljajovečjovarnost.Večinformacijnajdetevrazdelku
»LenovoThinkVantageTools«nastrani75.
ThinkVantageProductivityCenter
ProgramThinkVantageProductivityCentervasvodidoizvorainformacijinorodij,kivambodovpomočpri
nastavljanju,razumevanjuinvzdrževanjuračunalnikaterizboljšanjunjegovezmogljivosti.Večinformacij
najdetevrazdelku»ThinkVantageProductivityCenter«nastrani76
Opomba:ProgramThinkVantageProductivityCenterjenavoljosamonaračunalnikihLenovo,kiimajo
predhodnonameščenoperacijskisistemWindowsVista.
LenovoWelcome
ProgramLenovoWelcomevamnudinekatereinovativnevgrajenefunkcijeLenovoinvasvodiskozi
pomembnenamestitvenenaloge,kivampomagajo,dakarnajboljšeizkoristitesvojračunalnik.
ProductRecovery
SprogramomProductRecoverylahkoobnovitevsebinotrdegadiskanatovarniškoprivzetenastavitve.
®
vasvodidogostiteljavirovinformacijinnudipoenostavljendostop
.
Poglavje1.Pregledizdelka5
ThinkVantageRescueandRecovery
ProgramThinkVantageRescueandRecovery®jerešitevzaobnovitevprekenegagumba,kivključujenabor
samoobnovitvenihorodij,kivambodovpomočpridiagnosticiranjutežavzračunalnikom,pridobivanju
pomočiinobnovitvipozrušitvisistema,tudičenemoretezagnatioperacijskegasistemaWindows.
PowerManager
ProgramPowerManagernudipriročno,prilagodljivoinpopolnorešitevzaupravljanjenapajanjazavaš
računalnikThinkCentre®.SprogramomPowerManagerlahkoprilagoditenastavitvenapajanjaintako
dosežetenajboljšeravnovesjemedzmogljivostjosistemainprihrankomenergije.
PasswordManager
ProgramPasswordManagervampomagasamodejnozaznatiinizpolnitiinformacijeopreverjanjupristnosti
zaaplikacijeWindowsinspletnestrani.
ThinkVantageSystemUpdate
ProgramThinkVantageSystemUpdatevambovpomočpriposodabljanjuprogramskeopremena
računalniku,sajprenašainnameščapaketeprogramskeopreme(aplikacijeThinkVantage,gonilnike
naprav,posodobitvezaBIOSindrugeaplikacijetretjihstrank).Primeriprogramskeopreme,kimorabiti
posodobljena,soprogrami,kijihnudiLenovo,kotstaRescueandRecoveryinThinkVantageProductivity
Center.
LenovoSolutionCenter
Opomba:VračunalnikujezanamenediagnostikepredhodnonameščenprogramLenovoSolutionCenterali
LenovoThinkVantageToolbox,odvisnooddatumaizdelaveračunalnika.VečinformacijoprogramuLenovo
ThinkVantageToolboxbostenašlivrazdelku»LenovoThinkVantageToolbox«nastrani6
.
SprogramomLenovoSolutionCenterlahkoodpravitetežavezračunalnikom.Programvključuje
diagnostičnepreizkuse,zbirkosistemskihinformacij,varnostnostanje,informacijeopodporiternamige
innasvetezanajvečjozmogljivostsistema.Podrobnejšeinformacijesovamnavoljovpoglavju»Lenovo
SolutionCenter«nastrani72
.
LenovoThinkVantageT oolbox
Opomba:VračunalnikujezanamenediagnostikepredhodnonameščenprogramLenovoSolutionCenterali
LenovoThinkVantageToolbox,odvisnooddatumaizdelaveračunalnika.VečinformacijoprogramuLenovo
SolutionCenterbostenašlivrazdelku»LenovoSolutionCenter«nastrani6
ProgramLenovoThinkVantageToolboxvampomagaprivzdrževanjuračunalnika,izboljševanjunjegove
zaščite,diagnosticiranjutežav,spoznavanjuinovativnihtehnologij,kijihnudiLenovo,terpridobivanjuše
večinformacijovašemračunalniku.Večinformacijnajdetevrazdelku»LenovoThinkVantageToolbox«
nastrani73
.
.
PC-DoctorforRescueandRecovery
DiagnostičniprogramPC-DoctorforRescueandRecoveryjepredhodnonameščenvračunalnikThinkCentre
kotdeldelovnegaprostoraRescueandRecoveryinjevpomočpridiagnosticiranjutežavsstrojnoopremo.
Sporočalahkotudinastavitve,kijihnadzorujeoperacijskisistem,inkimotijopravilnodelovanjesistema.
UporabitediagnostičniprogramPC-DoctorforRescueandRecovery,čenemoretezagnatioperacijskega
sistemaWindows.Večinformacijnajdetevrazdelku»PC-DoctorforRescueandRecovery«nastrani73
.
AdobeReader
ProgramAdobeReaderjeorodjezaogledovanje,tiskanjeiniskanjepodokumentihvoblikizapisaPDF.
Dodatneinformacijeodostopudopublikacijinnjihovemprikazubostenašlivrazdelku»Mapazzaslonskimi
knjigami«nastrani75
6ThinkCentreVodičzauporabnika
.
Programskaopremazazaščitopredvirusi
Naračunalnikujenameščenaprogramskaopremazazaščitopredvirusi,skaterolahkopoiščeteviruseinjih
odpravite.VračunalnikudružbeLenovojenameščenapolnarazličicaprotivirusneprogramskeopremes
30-dnevnobrezplačnonaročnino.Čeželitepo30dnehševednoprejematiposodobitvezaprotivirusno
programskoopremo,moratepodaljšatilicenco.
Čeželiteizvedetivečouporabiprotivirusneprogramskeopreme,glejtenjensistempomoči.
Določanjepoložajakrmilnihelementov,spojnikovindelovračunalnika
Tarazdelekvsebujeinformacije,kivampomagajonajtikrmilneelementeračunalnika,spojnikeindele.
Pogledodspredaj
Slika1»Lokacijesprednjihkrmilnihelementovindelov«nastrani7prikazujemestakrmilnihelementov
indelovnasprednjistraniračunalnika.
Slika1.Lokacijesprednjihkrmilnihelementovindelov
1Integriranakamerazmikrofonom(MIC)(navoljo
nanekaterihmodelih)
2Gumbzavklop/izklopintegriranekamere9Meni/Enter
8Indikatorbrezžičnegadelovanja
Poglavje1.Pregledizdelka7
3PloščaLCDzaslona10Regulacijasvetlosti/Desno
4Stikalozavklop11Kontrolnikzanastavitevslike/Levo
5Indikatorvklopa
6Indikatordelovanjapogonatrdegadiska
7IndikatordelovanjaBluetooth
12Kontrolnikzaslonskeganačina/Izhod
13Vklop/izklopmikrofona
Uporabaračunalnikavzaslonskemnačinu
Računalniklahkodelujevdvehnačinih:računalniškemnačinuinzaslonskemnačinu.Tarazdelekpodaja
navodilakakouporabljatiračunalnikvzaslonskemnačinu.
Čeželiteuporabljatiračunalnikvzaslonskemnačinu,potrebujetešeenračunalnik.Povežiteenkoneckabla
VGAzvhodnimspojnikomVGAnazadnjemdeluračunalnika,drugkonecpasspojnikomVGAnadrugem
računalniku.Uporabitekontrolnikzaslonskeganačinanasprednjistraniračunalnikazapreklapljanje
medračunalniškimnačinominzaslonskimnačinom.
Naslednjatabelaprikazujefunkcijevsehkontrolnikov,koračunalnikdelujevračunalniškemnačinuali
zaslonskemnačinu.
IkonaKontrolnikOpis
Meni
EnterPotrdiizbiro.
Odpriteglavnizaslonskimeni(OSD).
NastavitevsvetlostiPrilagodiosvetlitevcelotnegamonitorja.
DesnoPremaknevdesno.
Kontrolnikza
nastavitevslike
LevoPremaknevlevo.
Prekliči/IzhodPrekličepostopekalizapreglavnimeninazaslonu.
Kontrolnik
zaslonskeganačina
Samodejnooptimizirasliko.
Preklapljaračunalnikmedračunalniškimnačinominzaslonskim
načinom.
8ThinkCentreVodičzauporabnika
Pogledodzadaj
Slika2»Lokacijezadnjihspojnikov«nastrani9prikazujemestospojnikovnazadnjistranivašegaračunalnika.
Nekaterispojnikinazadnjemdeluračunalnikasooznačenizrazličnimibarvami,karvamomogočalažjo
priključitevkablov.
Slika2.Lokacijezadnjihspojnikov
1Bralnikkartic(navoljonanekaterihmodelih)9Spojniknapajalnegakabla
2SpojnikUSB10Režaintegriranekabelskeključavnice
3Spojnikzaslušalke11SpojnikEthernet
4Spojnikzamikrofon12SpojnikiUSB(4)
5SpojnikUSB
6Zaporednavrata(navoljonanekaterihmodelih)14VhodnispojnikVGA
7SpojnikzamiškoPS/2(navoljonanekaterih
modelih)
8SpojnikzatipkovnicoPS/2(navoljonanekaterih
13IzhodnispojnikDisplayPort
15RežazakarticoExpressCard(navoljonanekaterih
modelih)
modelih)
SpojnikOpis
IzhodnispojnikDisplayPort
Namenjenjepriključitvivisokozmogljivegazaslona,direktnognanegazaslonaalidrugih
naprav,kiuporabljajospojnikDisplayPort.
SpojnikethernetaNamenjenpriključitviethernetnegakablazalokalnoomrežje(LAN).
Opomba:Čeželite,daračunalnikdelujeznotrajomejitevFCCrazredaB,uporabite
ethernetnikabelkategorije5.
SpojnikmikrofonaNamenjenjepriključitvimikrofonanaračunalnik,čeželitesnematizvokaličeuporabljate
programskoopremozaprepoznavanjegovora.
Poglavje1.Pregledizdelka9
SpojnikOpis
SpojnikzatipkovnicoPS/2
(izbirno)
SpojnikzamiškoPS/2
(izbirno)
Zaporednavrata(izbirno)Namenjenasopriključitvizunanjegamodema,zaporednegatiskalnikaalidrugihnaprav,
SpojnikUSBNamenjenjepriključitvinaprave,kizahtevaspojnikUSB,kotsonaprimerUSB
VhodnispojnikVGANamenjenjepriključitviračunalnikanaspojnikzaslonaVGAnadrugemračunalniku,da
Uporabljasezapriključitevtipkovnice,kiuporabljaspojniktipkovnicePS/2.
Uporabljasezapriključitevmiške,sledilnekroglicealikakšnedrugekazalnenaprave,ki
uporabljaspojnikzamiškoPS/2.
kiuporabljajo9-nožičnazaporednavrata.
tipkovnica,USBmiška,USBoptičničitalnikaliUSBtiskalnik.Čeimatevečkotosem
USBnaprav,lahkonabaviterazdelilnikUSB,nakateregalahkopriklopitedodatneUSB
naprave.
lahkoračunalnikuporabljatevzaslonskemnačinu.
Lokacijekomponent
Slika3»Lokacijekomponent«nastrani10prikazujelokacijeraznihkomponentračunalnika.Čeželite
odstranitipokrovračunalnikaindostopatidonotranjostiračunalnika,glejte»Odstranitevpokrova
računalnika«nastrani13.
Slika3.Lokacijekomponent
10ThinkCentreVodičzauporabnika
1Stojalozokvirjem15Notranjizvočnik
Pokrovokvirja2VideoElectronicsStandards
16Nogaokvirja
Association(VESA)
3Vodventilatorja17Trdidisk
4Hladilnotelo
5Pomnilniškamodula(2)
6Wi-Fikartica*
7Ventilatormikroprocesorja21Inverter
8Baterija
9ExpressCard*23Optičnipogon*
10ZadnjiV/Isklop
11Notranjizvočnik
12ModulBluetooth*
13Sistemskiventilator27Ploščamulti-touch*
14PokrovzadnjegaV/Isklopa28OkvirVESA
18DesniV/Isklop
19Čitalnikkartic*
20Predelzaoptičnipogon
22Glavninosilecračunalnika
24Napajanje
25Integriranakamerazmikrofonom*
26Senzorzaokoljskosvetlobo*
Opombe:
1.*označujeizbirnedele,kisonavoljovdoločenihmodelih
2.Vašračunalnikjelahkoopremljensstojalomzokvirjemalidvižnimstojalom.Čeželitevečinformacijo
dvižnemstojalu,glejte»Odstranjevanjealiponovnonameščanjedvižnegastojala«nastrani15
.
Poglavje1.Pregledizdelka11
Lokacijedelovinspojnikovnasistemskiplošči
Slika4»Lokacijedelovinspojnikovnasistemskiplošči«nastrani12prikazujemestadelovinspojnikovna
sistemskiplošči.
Slika4.Lokacijedelovinspojnikovnasistemskiplošči
1Mikroprocesor
2Spojnikkablaploščemulti-touch16SpojnikCOM
3Spojnikkablaintegriranekamere17Spojniksenzorjatemperature
4Režezapomnilnik(2)18SpojnikdesnegaV/Isklopa
5RežaMiniPCIExpress19Spojniknapajanjatrdegadiska
6Spojnikkablasenzorjazaokoljskosvetlobo20SpojnikmiškeintipkovnicePS/2
7spojnikkablamodulaBluetooth
8Spojnikzabrezžičnotipkovnicoinmiško22SpojnikSAT A
9MostičekzapraznjenjeCMOS-a(Complementary
15SpojnikzadnjegaV/Isklopa
21SpojnikSAT A
23Napajanjezaoptičnipogon
MetalOxideSemiconductor)/Mostičekzaobnovitev
10Baterija
24Spojnikkablazanizkonapetostnodiferencialno
signaliziranje(LVDS)
11Spojnikventilatorjamikroprocesorja25Spojnikventilatorskegasistema
12Spojnikkablaintegriranekamere26Spojnikinverterja
13Spojnikkablastikalavklop/izklop27Spojnikventilatorjanapajalnika
14SpojnikzaExpressCard28Spojniknapajalnika
12ThinkCentreVodičzauporabnika
Poglavje2.Nameščanjealizamenjavastrojneopreme
Vtempoglavjusonavodilaotem,kakonamestitializamenjatistrojnoopremovašegaračunalnika.
Vtempoglavjustaobravnavaninaslednjitemi:
•»Nameščanjealizamenjavastrojneopreme«nastrani13
•»Pridobivanjegonilnikovnaprav«nastrani51
•»Osnovnevarnostnekomponente«nastrani51
Nameščanjealizamenjavastrojneopreme
Vtemrazdelkusonavodilaotem,kakonamestitializamenjatistrojnoopremovašegaračunalnika.Z
nameščanjemalizamenjavostrojneopremelahkorazširitezmožnostisvojegaračunalnikatergavzdržujete.
Opombe:
1.Opomba:Uporabitesamodeleračunalnika,kijihdobaviLenovo.
2.Prinameščanjualizamenjaviopcijeseravnajtepoustreznihnavodilihvtemrazdelkuinponavodilih,ki
jihprejmeteobnakupuopcije.
Nameščanjezunanjihopcij
Naračunalniklahkonamestitetudizunanjeopcije,kotsozunanjizvočniki,tiskalnikaliskener.Nekatere
zunanjeopcijepazazičnipriklopzahtevajonameščanjedodatneprogramskeopreme.Konameščate
zunanjeopcije,glejte»Določanjepoložajakrmilnihelementov,spojnikovindelovračunalnika«nastrani7
dadoločitezahtevanispojnik.Natoponavodilih,kisopriloženaopciji,vzpostavitepovezavoternamestite
programskoopremoaligonilnikenaprave,kisozahtevanizaopcijo.
,
Nameščanjestenskeganosilcazaračunalnik
PREVIDNO:
Čeželitesamostojnonamestitienotostenskeganosilcazataizdelek,podjetjeLenovopriporoča,da
izberetestenskinosilec,kijepotrjenpriUnderwritersLaboratories(UL),Intertek(ETL),Canadian
StandardsAssociation(CSANRTL),TUVRheinlandofNorthAmerica(TUVUS)alisstranikaterega
kolidrugegalaboratorijazavarnostneteste,kigapriznavaagencijazavarnostinzdravjeprideluv
ZDA(OSHA).lDabizmanjšalitveganjetelesnihpoškodbalipoškodbopreme,morajouporabniki,kise
odločijozasamostojnonameščanje,preveriti,alijeocenjenakapacitetastenskeganosilcavečjaod
12kg(26.5lbs),dalahkovarnopodpiranapravoobdogotrajnemdelovanju.
Vašračunalnikpodpirastenskenosilce,dimenzije100mm×100mm(3,94palca×3,94palca),kisovskladu
sstandardomzdruženjaVESA.Zapravilnovgradnjouporabiteštirivijakeznaslednjimispecikacijami:
Premer×Koraknavoja×Dolžina:4mm×0,7mm×10mm(0,16palca×0,03palca×0,39palca)
Opomba:Konameščatestenskinosileczaračunalnik,seprepričajte,dastemedstenoinračunalnikom
pustilivsaj60mm(2,36palcev)prostorazalažjidostopdospojnikovnazadnjistraniračunalnika.
Odstranitevpokrovaračunalnika
Opozorilo:
Predenodpreteračunalnikaliselotitekakršnihkolipopravil,obveznopreberiteinseseznanitezvsebinopoglavja
»Pomembnevarnostneinformacije«vVodičuzvarnostnimiingarancijskimiinformacijamiThinkCentre,kistegaprejeli
obnakupuračunalnika.KopijoVodičazvarnostnimiingarancijskimiinformacijamiThinkCentrenajdetenanaslovu:
http://www.lenovo.com/support
©CopyrightLenovo2010,2011
13
Tarazdelekpodajanavodilazaodstranitevpokrovaračunalnika.
PREVIDNO:
Predenodstranitepokrovračunalnika,računalnikizključiteinpočakajteodtridopetminut,da
seohladi.
Čeželiteodstranitipokrovračunalnika,nareditenaslednje:
1.Izpogonovodstranitevsemedijeinizključitevsepriključenenapraveinračunalnik.Natoizvtičnic
izvlecitevsenapajalnekableinvsekable,kisopovezanizračunalnikom.
2.Postavitemehko,čistobrisačoalikrponamizoalipovršino.Držitestraniceračunalnikainganežno
položitenapovršino,takodajezaslonobrnjennapovršino,pokrovpakaženavzgor.
3.Odstranitevsenapravezazaklepanje,skaterimijepritrjenpokrovračunalnika,kotjenaprimervgrajena
kabelskaključavnica.Glejte»Integriranakabelskaključavnica«nastrani51.
4.Pritisniteobagumbazasprostitevpokrovanapokrovuračunalnika,kotjeprikazano,potisnitepokrov
računalnikaprotivrhuračunalnika,natopadvignitepokrovračunalnika,dagaodstranitezogrodja.
Slika5.Odstranitevpokrovaračunalnika
Odstranjevanjealiponovnonameščanjestojalazokvirjem
Vašračunalnikjelahkoopremljensstojalomzokvirjemalidvižnimstojalom.Razdelekvsebujenavodilaza
odstranjevanjeinvnovičnonameščanjestojalazokvirjem.Čeželitevečinformacijodvižnemstojalu,glejte
»Odstranjevanjealiponovnonameščanjedvižnegastojala«nastrani15
Čeželiteodstranitialiponovnonamestitistojalozokvirjem,storitenaslednje:
1.Izpogonovodstranitevsemedijeinizključitevsepriključenenapraveinračunalnik.Natoizvtičnic
izvlecitevsenapajalnekableinvsekable,kisopovezanizračunalnikom.
2.Postavitemehko,čistobrisačoalikrponamizoalipovršino.Držitestraniceračunalnikainganežno
položitenapovršino,takodajezaslonobrnjennapovršino,pokrovpakaženavzgor.
14ThinkCentreVodičzauporabnika
.
3.Odstraniteštirivijake,kipritrjujejostojalozokvirjem.Obdržiteštirivijakeinjihpostavitenavarnomesto.
Potrebovalijihbostezanamestitevstojalazokvirjem.
Slika6.Odstranjevanjestojalazokvirjem
4.Dvignitestojalozokvirjemzračunalnikaingapostavitenavarnomesto.
5.Čeželiteznovanamestitistojalozokvirjem,gapostavitetako,daseštiriluknjezavijakeporavnajos
tistimivokvirjuVESAračunalnikainnatonamestiteštirivijake,dagapritrdite.
Kajješetrebastoriti?
•Čeželitedelatizdrugimdelomstrojneopreme,pojditenaustrezenrazdelek.
•Čeželitedokončatinamestitevalizamenjavo,pojditenarazdelek»Zaključevanjezamenjavedelov«
nastrani50
.
Odstranjevanjealiponovnonameščanjedvižnegastojala
Vašračunalnikjelahkoopremljenzdvižnimstojalomalisstojalomzokvirjem.Razdelekvsebujenavodilaza
odstranjevanjeinvnovičnonameščanjedvižnegastojala.Čeželitevečinformacijostojaluzokvirjem,glejte
»Odstranjevanjealiponovnonameščanjestojalazokvirjem«nastrani14
Čeželiteodstranitialiponovnonamestitidvižnostojalo,storitenaslednje:
1.Izpogonovodstranitevsemedijeinizključitevsepriključenenapraveinračunalnik.Natoizvtičnic
izvlecitevsenapajalnekableinvsekable,kisopovezanizračunalnikom.
2.Postavitemehko,čistobrisačoalikrponamizoalipovršino.Držitestraniceračunalnikainganežno
položitenapovršino,takodajezaslonobrnjennapovršino,pokrovpakaženavzgor.
.
Poglavje2.Nameščanjealizamenjavastrojneopreme15
3.Odstranitetrivijake,kipritrjujejodvižnostojalo.Obdržitetrivijakeinjihpostavitenavarnomesto.
Potrebovalijihbostezanamestitevdvižnegastojala.Dvižnostojaloodstranitezračunalnika.
Slika7.Odstranjevanjedvižnegastojala
16ThinkCentreVodičzauporabnika
4.Čeželiteponovnonamestitidvižnostojalo,vstavitedvajezička1nadvižnemstojaluvustrezneluknjev
okvirjuVESAračunalnika,natopagapotisniteprotidnuračunalnika.Poravnajtetriluknjezavijakev
dvižnemstojaluzluknjamivokvirjuVESAračunalnikainnatonamestitetrivijake,dapritrditedvižno
stojalo.
Slika8.Ponovnonameščanjedvižnegastojala
Kajješetrebastoriti?
•Čeželitedelatizdrugimdelomstrojneopreme,pojditenaustrezenrazdelek.
•Čeželitedokončatinamestitevalizamenjavo,pojditenarazdelek»Zaključevanjezamenjavedelov«
nastrani50.
OdstranjevanjealiponovnonameščanjepokrovaV/Isklopa
RazdelekvsebujenavodilazaodstranjevanjeinvnovičnonameščanjeV/Isklopa.
ČeželiteodstranitialiponovnopokrovV/Isklopa,storitenaslednje:
1.Izpogonovodstranitevsemedijeinizključitevsepriključenenapraveinračunalnik.Natoizvtičnic
izvlecitevsenapajalnekableinvsekable,kisopovezanizračunalnikom.
2.Postavitemehko,čistobrisačoalikrponamizoalipovršino.Držitestraniceračunalnikainganežno
položitenapovršino,takodajezaslonobrnjennapovršino,pokrovpakaženavzgor.
Poglavje2.Nameščanjealizamenjavastrojneopreme17
3.Odstranitepokrovračunalnika.Preberite»Odstranitevpokrovaračunalnika«nastrani13.
4.PoiščitepokrovzadnjegaV/Isklopa.Preberite»Lokacijekomponent«nastrani10.
5.PrevidnosprostitespodnjidelpokrovazadnjegaV/Isklopassprednjeploščeračunalnikainnato
sprostitezgornjidelzadnjegaV/IsklopaspokrovaokvirjaVESAračunalnika.
Slika9.OdstranjevanjepokrovazadnjegaV/Isklopa
6.ČeželiteponovnonamestitipokrovzadnjegaV/Isklopa,vstavitespodnjidelpokrovazadnjegaV/I
sklopassprednjoploščoračunalnika,natopapritisnitezgornjidelpokrovazadnjegaV/Isklopanavzdol,
doklersenezaskoči.
Kajješetrebastoriti?
•Čeželitedelatizdrugimdelomstrojneopreme,pojditenaustrezenrazdelek.
•Čeželitedokončatinamestitevalizamenjavo,pojditenarazdelek»Zaključevanjezamenjavedelov«
nastrani50.
OdstranjevanjealiponovnonameščanjepokrovaokvirjaVESA
ČeželiteodstranitialiponovnonamestitipokrovokvirjaVESA,storitenaslednje:
1.Izpogonovodstranitevsemedijeinizključitevsepriključenenapraveinračunalnik.Natoizvtičnic
izvlecitevsenapajalnekableinvsekable,kisopovezanizračunalnikom.
2.Postavitemehko,čistobrisačoalikrponamizoalipovršino.Držitestraniceračunalnikainganežno
položitenapovršino,takodajezaslonobrnjennapovršino,pokrovpakaženavzgor.
3.Odstranitepokrovračunalnika.Preberite»Odstranitevpokrovaračunalnika«nastrani13.
4.OdstranitepokrovzadnjegaV/IsklopazzadnjegaV/Isklopa.Preberite»Odstranjevanjealiponovno
nameščanjepokrovaV/Isklopa«nastrani17.
5.Odstranitedvižnostojaloalistojalozokvirjem.Glejterazdelek»Odstranjevanjealiponovnonameščanje
stojalazokvirjem«nastrani14ali»Odstranjevanjealiponovnonameščanjedvižnegastojala«nastrani
15.
18ThinkCentreVodičzauporabnika
6.Odstranitevijak,kipritrjujepokrovokvirjaVESA,potisnitepokrovokvirjaVESAnadnoračunalnika,
natopagadvigniteinodstranitezokvirjaVESA.
Slika10.OdstranjevanjepokrovaokvirjaVESA
7.ČeželiteponovnonamestitipokrovokvirjaVESA,poravnajteluknjovijakavpokrovuokvirjaVESAz
ustreznoluknjovokvirjuVESAinnatonamestitevijak,dapritrditepokrovokvirjaVESA.
Kajješetrebastoriti?
•Čeželitedelatizdrugimdelomstrojneopreme,pojditenaustrezenrazdelek.
•Čeželitedokončatinamestitevalizamenjavo,pojditenarazdelek»Zaključevanjezamenjavedelov«
nastrani50.
OdstranjevanjealiponovnonameščanjeokvirjaVESA
ČeželiteodstranitialiponovnonamestitiokvirVESA,storitenaslednje:
1.Izpogonovodstranitevsemedijeinizključitevsepriključenenapraveinračunalnik.Natoizvtičnic
izvlecitevsenapajalnekableinvsekable,kisopovezanizračunalnikom.
2.Postavitemehko,čistobrisačoalikrponamizoalipovršino.Držitestraniceračunalnikainganežno
položitenapovršino,takodajezaslonobrnjennapovršino,pokrovpakaženavzgor.
3.Odstranitepokrovračunalnika.Preberite»Odstranitevpokrovaračunalnika«nastrani13.
4.OdstranitepokrovzadnjegaV/IsklopazzadnjegaV/Isklopa.Preberite»Odstranjevanjealiponovno
nameščanjepokrovaV/Isklopa«nastrani17
5.Odstranitedvižnostojaloalistojalozokvirjem.Glejterazdelek»Odstranjevanjealiponovnonameščanje
stojalazokvirjem«nastrani14ali»Odstranjevanjealiponovnonameščanjedvižnegastojala«nastrani
15.
6.OdstranitepokrovokvirjaVESA.Preberite»Odstranjevanjealiponovnonameščanjepokrovaokvirja
VESA«nastrani18
.
.
Poglavje2.Nameščanjealizamenjavastrojneopreme19
7.Odklopitetermalnisenzorssistemskeplošče.Preberite»Lokacijedelovinspojnikovnasistemski
plošči«nastrani12.
8.Odstraniteštirivijake1,kipritrjujejookvirVESAnaglavninosilecračunalnika,innatodvigniteokvir
VESAzglavneganosilcaračunalnika.
Slika11.OdstranjevanjeokvirjaVESAračunalnika
9.ČeželiteponovnonamestitiokvirVESAračunalnika,gapostavitenaglavninosilecračunalnikain
poravnajteluknjezavijakenaokvirjuVESAstistiminaglavnemnosilcuračunalnika.
10.Ponovnonamestiteštirivijake,dapritrditeokvirVESAnaglavninosilecračunalnika.
11.Znovapriklopitekabeltermalnegasenzorjanasistemskoploščo.Preberite»Lokacijedelovinspojnikov
nasistemskiplošči«nastrani12.
12.ZnovanamestitepokrovokvirjaVESA.Preberite»Odstranjevanjealiponovnonameščanjepokrova
okvirjaVESA«nastrani18.
Kajješetrebastoriti?
•Čeželitedelatizdrugimdelomstrojneopreme,pojditenaustrezenrazdelek.
•Čeželitedokončatinamestitevalizamenjavo,pojditenarazdelek»Zaključevanjezamenjavedelov«
nastrani50
.
Nameščanjealizamenjavapomnilniškegamodula
Opozorilo:
Predenodpreteračunalnikaliselotitekakršnihkolipopravil,obveznopreberiteinseseznanitezvsebinopoglavja
»Pomembnevarnostneinformacije«vPriročnikuzvarnostnimiingarancijskimiinformacijamiThinkCentre,kiste
gaprejeliobnakupuračunalnika.KopijoVodičazvarnostnimiingarancijskimiinformacijamiThinkCentrenajdete
nanaslovu:
http://www.lenovo.com/support
Tarazdeleknudinavodilaonamestitvializamenjavipomnilniškegamodula.
20ThinkCentreVodičzauporabnika
VašračunalnikimadverežizanameščanjealizamenjavopomnilniškihmodulovDDR3SODIMM(small
outlinedualinlinememorymodules).Uporabitepomnilniškemodulevelikosti1GB,2GBali4GBDDR3
SODIMMvkaterikolikombinacijidonajveč8GBsistemskegapomnilnika.
Čeželitenamestitializamenjatipomnilniškemodule,nareditenaslednje:
1.Izpogonovodstranitevsemedijeinizključitevsepriključenenapraveinračunalnik.Natoizvtičnic
izvlecitevsenapajalnekableinvsekable,kisopovezanizračunalnikom.
2.Postavitemehko,čistobrisačoalikrponamizoalipovršino.Držitestraniceračunalnikainganežno
položitenapovršino,takodajezaslonobrnjennapovršino,pokrovpakaženavzgor.
3.Odstranitepokrovračunalnika.Preberite»Odstranitevpokrovaračunalnika«nastrani13.
4.Poiščiterežezapomnilnik.Preberite»Lokacijekomponent«nastrani10.
5.Odpritevarovalnezaponke.Čezamenjujetestarpomnilniškimodul,odpritevarovalnezaponkein
odstranitepomnilniškimodul,kotjeprikazano:
Slika12.Odstranitevpomnilniškegamodula
6.Vstavitekoneczzarezo2novegapomnilniškegamodulavrežo1.T rdnopritisnitepomnilniškimodul
ingaobračajte,doklersenezaskoči.Prepričajtese,dajepomnilniškimodulčvrstopritrjenvrežiin
gajetežkopremakniti.
Slika13.Nameščanjepomnilniškegamodula
Poglavje2.Nameščanjealizamenjavastrojneopreme21
Loading...