Lenovo ThinkCentre 0401, ThinkCentre 0994, ThinkCentre 2565, ThinkCentre 1165, ThinkCentre 1184 User Guide [nl]

...

ThinkCentre Handboek voor de gebruiker

Machinetypen: 0401, 0994, 1165, 1184, 1186 en 2565

ThinkCentre Handboek voor de gebruiker

Opmerking

Lees eerst de publicatie ThinkCentre Veiligheid en garantie en het gedeelte “Kennisgevingen”, op pagina 43 in dit boekje.

Eerste uitgave (februari 2010)

Inhoudsopgave

Belangrijke veiligheidsvoorschriften . . v

Hoofdstuk 1. Productoverzicht .....1

Voorzieningen ..............1

Specificaties ..............4

Overzicht van de software ..........4

Bij het Windows-besturingssysteem meegeleverde

software ...............4

De plaats van aansluitingen en onderdelen ....7

De voet van de computer aanpassen ......9

Hoofdstuk 2. Hardware installeren en

vervangen .............11

Hardware installeren en vervangen ......11

Externe apparaten installeren .......11

Een muursteun voor de computer monteren . . 11

Het toetsenbord of de muis vervangen ....12

Stuurprogramma’s ............12

Basis beveiligingsvoorzieningen .......13

Geïntegreerd kabelslot ..........13

Wachtwoordbeveiliging .........13

Hoofdstuk 3. Informatie over systeem-

herstel ...............15

Herstelmedia maken en gebruiken.......15

Herstelmedia maken ..........15

Herstelmedia gebruiken .........16

Backup- en herstelbewerkingen uitvoeren ....17

Een backupbewerking uitvoeren ......17

Een herstelbewerking uitvoeren ......18

Het werkgebied van Rescue and Recovery gebrui-

ken.................18

Noodherstelmedia maken en gebruiken .....20

Noodherstelmedia maken ........20

Noodherstelmedia gebruiken .......20

Stuurprogramma’s installeren of opnieuw installeren 21

Herstelproblemen oplossen .........22

Hoofdstuk 4. Werken met het pro-

gramma Setup Utility ........23

Het programma Setup Utility starten ......23

Instellingen bekijken of wijzigen .......23

Wachtwoorden gebruiken..........23

Overwegingen ten aanzien van wachtwoorden 24

Gebruikerswachtwoord .........24

Beheerderswachtwoord .........24

Een wachtwoord instellen, wijzigen of wissen . . 24

Apparaten in- en uitschakelen ........25

Een opstartapparaat kiezen .........25

Een tijdelijk opstartapparaat kiezen .....25

De opstartvolgorde bekijken of wijzigen ....26

Het programma Setup Utility afsluiten .....26

Hoofdstuk 5. Systeemprogramma’s bij-

werken...............27

Werken met systeemprogramma’s .......27

Het BIOS bijwerken met een (flash)schijf ....27

Het BIOS bijwerken vanuit het besturingssysteem 28

Hoofdstuk 6. Programma’s voor diagnose en oplossen van problemen . . 29

Elementaire probleemoplossing ........29

Diagnoseprogramma’s ...........30

Lenovo ThinkVantage Toolbox .......30

Lenovo System Toolbox .........31

PC-Doctor for Rescue and Recovery .....31

PC-Doctor voor DOS ..........32

De muis schoonmaken...........32

Optische muis ............33

Niet-optische muis ...........34

Hoofdstuk 7. Informatie, hulp en ser-

vice ................37

Informatiebronnen ............37

Map Online boeken ...........37

Lenovo ThinkVantage Tools ........37

ThinkVantage Productivity Center ......38

Lenovo Welcome ...........38

Access Help .............38

Veiligheid en garantie ..........38

Lenovo-website (http://www.lenovo.com) . . . 39

Hulp en service .............39

Documentatie en diagnoseprogramma’s gebrui-

ken................39

Service aanvragen ...........39

Andere services ............40

Extra services aanschaffen ........41

Bijlage. Kennisgevingen .......43

Kennisgeving televisie-uitvoer ........44

Europees CE-symbool ...........44

Handelsmerken .............44

Trefwoordenregister .........45

iv Handboek voor de gebruiker

Belangrijke veiligheidsvoorschriften

Let op! Zorg ervoor dat u, voordat u deze handleiding gaat gebruiken, kennis neemt van de veiligheidsvoorschriften voor dit product. Raadpleeg de bij dit product geleverde publicatie ThinkCentre Veiligheid en garantie voor de meest recente informa- tie op het gebied van veiligheid. Door de veiligheidsvoorschriften goed in u op te nemen, verkleint u de kans op persoonlijk letsel en op schade aan het product.

Als u geen exemplaar meer hebt van de publicatie ThinkCentre Veiligheid en garantie, kunt u een PDF-versie downloaden vanaf de Support-website van Lenovo http://www.lenovo.com/support

vi Handboek voor de gebruiker

Hoofdstuk 1. Productoverzicht

In dit hoofdstuk vindt u informatie over de functies en de specificaties van de computer, de vooraf geïnstalleerde software, de plaats van onderdelen en aansluitingen en het bijstellen van de computerstandaard.

Dit hoofdstuk behandelt de volgende onderwerpen:

v “Voorzieningen”: In dit gedeelte vindt u informatie over de functies van de com-

puter.

v “Specificaties” op pagina 4: In dit gedeelte vindt u de fysieke specificaties van

uw computer.

v “Overzicht van de software” op pagina 4: In dit gedeelte vindt u informatie over

de softwareprogramma’s die bij de computer zijn geleverd.

v “De plaats van aansluitingen en onderdelen” op pagina 7: In dit gedeelte vindt

u informatie over de plaats van de verschillende aansluitingen en onderdelen van uw computer.

v “De voet van de computer aanpassen” op pagina 9: In dit gedeelte vindt u

instructies voor het bijstellen van de standaard van de computer.

Voorzieningen

In dit gedeelte vindt u informatie van de functies van de computer.

Systeeminformatie

De volgende informatie is van toepassing op een aantal modellen. Voor informatie over uw specifieke model kunt u het programma Setup Utility gebruiken. Zie Hoofdstuk 4, “Werken met het programma Setup Utility”, op pagina

23.

Microprocessor

De computer wordt geleverd met een van de volgende microprocessors (de grootte van de interne cache varieert per model):

v Intel

v Intel Core

v Intel Pentium®dual-core microprocessor

Geheugenmmodule(s)

v Voor machinetypen 1165, 1184, en 1186 - ondersteuning voor maximaal twee

v Voor machinetypen 0401, 0994, en 2565 - ondersteuning voor maximaal twee

Interne stations

v Eén optische-schijfstation

v Eén SATA-vasteschijfstation (Serial Advanced Technology Attachment)

Celeron®dual-core microprocessor

™

2 Duo microprocessor

DDR2 DIMM’s (double data rate 2 dual inline memory modules)

DDR2 DIMM’s (double data rate 3 dual inline memory modules, DDR3 DIMM’s)

Audiosubsysteem

v Geïntegreerde HD-audio

v Microfoon- en hoofdtelefoonaansluitingen

v Interne luidspreker

Communicatiemogelijkheden

v 10/100/1000 Mbps Ethernet-controller

Voorzieningen voor systeembeheer

v Mogelijkheid tot het opslaan van de resultaten van de zelftest bij opstarten

(power-on self-test, POST)

v ACPI (Advanced Configuration and Power Interface)

v Opstartvolgorde bij automatisch opstarten

v Desktop Management Interface (DMI)

v Preboot Execution Environment (PXE)

v System Management (SM) BIOS en bijbehorende software

v Wake on LAN

Invoer/uitvoer-voorzieningen (I/O)

v Ethernet-poort

v Eén 9-pens seriële poort

v Zes USB-poorten (Universele Seriële Bus)

v Twee audio-aansluitingen (hoofdtelefoon, microfoon)

Uitbreidingsmogelijkheden

v Eén compartiment voor een vaste-schijfstation

v Eén compartiment voor een optische-schijfstation

Voedingseenheid

v 130 Watt voedingseenheid

Beveiligingsvoorzieningen

v Computrace

v Mogelijkheid om SATA-apparaten in of uit te schakelen

v Mogelijkheid om USB-poorten in of uit te schakelen

v Instelbare opstartvolgorde

v Opstarten zonder toetsenbord of muis

v Mogelijkheid tot het aanbrengen van een geïntegreerd kabelslot (Kensington-slot)

v Gebruikerswachtwoord en beheerderswachtwoord voor toegang tot het BIOS

Vooraf geïnstalleerde software

Op uw computer is vooraf bepaalde software geïnstalleerd om u te helpen gemakkelijker en veiliger te werken. Meer informatie vindt u in “Overzicht van de software” op pagina 4.

Vooraf geïnstalleerd besturingssysteem

Uw computer is vooraf geïnstalleerd met een van de volgende besturingssystemen:

v Microsoft

Windows®7

2 Handboek voor de gebruiker

v Microsoft Windows XP Professional

(vooraf geïnstalleerd dankzij downgrademogelijkheid van Windows 7 Professional)

Gecertificeerd(e) of getest(e) besturingssysteem/besturingssystemen

(verschilt

per model)

v Linux

1. Het besturingssysteem of de besturingssystemen die hier staan genoemd, worden op het moment dat deze publicatie ter perse

gaat, onderworpen aan een compatibiliteitstest of -certificering. Ook kan Lenovo na het verschijnen van deze handleiding boekje concluderen dat er nog meer besturingssystemen compatibel zijn met deze computer. Deze lijst kan veranderen. Om vast te stellen of een bepaald besturingssysteem gecertificeerd of getest is op compatibiliteit, kijkt u op de website of neemt u contact op met de leverancier van het besturingssysteem.

Hoofdstuk 1. Productoverzicht

Specificaties

In dit gedeelte vindt u de fysieke specificaties van uw computer.

Afmetingen

Breedte: 472 mm

Hoogte: 355 mm

Diepte: 70 mm

Gewicht

Maximumconfiguratie bij levering: 7,2 kg

Omgevingsvoorwaarden

Luchttemperatuur:

In bedrijf: 10° tot 35°C

Niet in bedrijf: -20° tot 50°C (in verpakking)

Luchtvochtigheid:

In bedrijf: 20% tot 80% (10% per uur, geen condensatie)

Niet in bedrijf: 10% tot 90% (10% per uur, geen condensatie)

Hoogte:

In bedrijf: -15 tot 3048 meter

Niet in bedrijf: -15 tot 10668 meter

Elektrische invoer

Invoerspanning:

Laag:

Minimum: 100 V wisselstroom

Maximum: 127 V wisselstroom

Invoerfrequentie: 50 tot 60 Hz

Hoog:

Minimum: 200 V wisselstroom

Maximum: 240 V wisselstroom

Invoerfrequentie: 50 tot 60 Hz

Overzicht van de software

De computer wordt geleverd met een vooraf geïnstalleerd besturingssysteem en verscheidene vooraf geïnstalleerde toepassingen.

Bij het Windows-besturingssysteem meegeleverde software

In dit gedeelte vindt u informatie over de software die bij uw versie van het besturingssysteem Windows wordt geleverd.

Door Lenovo verstrekte software

De volgende softwareprogramma’s worden door Lenovo verstrekt om u te helpen productiever te werken en de kosten voor onderhoud van uw computer tot een minimum te beperken. Welke softwareprogramma’s er precies worden meegeleverd, is afhankelijk van het type model en het vooraf geïnstalleerde besturingssysteem.

Lenovo ThinkVantage Tools: Het programma Lenovo ThinkVantage u de weg naar een keur aan informatiebronnen en geeft eenvoudig toegang tot ver-

4 Handboek voor de gebruiker

Tools wijst

schillende tools, zodat u eenvoudiger en veiliger kunt werken. Meer informatie vindt u in “Lenovo ThinkVantage Tools” op pagina 37.

Opmerking: Het programma Lenovo ThinkVantage Tools is alleen beschikbaar op

computers van Lenovo waarop Windows 7 is geïnstalleerd.

ThinkVantage Productivity Center: Het programma ThinkVantage Productivity Center wijst u de weg naar een keur aan informatiebronnen en tools die u helpen uw computer te leren kennen, te installeren en te onderhouden, en de prestaties ervan nog verder te verbeteren. Meer informatie vindt u in “ThinkVantage Productivity Center” op pagina 38.

Opmerking: Het programma ThinkVantage Productivity Center is alleen beschik-

baar op computers van Lenovo waarop Windows XP vooraf is geïnstalleerd.

Lenovo Welcome: Met het programma Lenovo Welcome maakt u kennis met een aantal innovatieve ingebouwde voorzieningen van Lenovo en wordt u door een aantal belangrijke installatietaken geleid. Hierdoor haalt u het beste uit uw computer.

Opmerking: Het programma Lenovo Welcome is alleen beschikbaar op computers

van Lenovo waarop Windows 7 in de fabriek is geïnstalleerd.

Product Recovery: Met het Product Recovery-programma kunt u de inhoud van het vaste-schijfstation herstellen naar de fabrieksinstellingen.

ThinkVantage Rescue and Recovery: ThinkVantage Rescue and Recovery

(RnR) is een programma waarmee u met één druk op de knop backups kunt maken en herstelbewerkingen kunt uitvoeren. Het programma omvat een set tools waarmee u zelf de oorzaak van problemen kunt opsporen, hulp kunt inroepen en na een systeemcrash snel weer aan de slag kunt, zelfs als Windows niet meer opstart.

Opmerking: Het programma ThinkVantage Rescue and Recovery is alleen beschik-

baar op machinetypen 0401, 0994 en 2565.

Power Manager: Het programma Power Manager verzorgt eenvoudig, flexibel en volledig energiebeheer voor uw ThinkCentre

-computer. Met Power Manager kunt u instellingen voor energiebeheer bijstellen om de beste balans te bereiken tussen systeemsnelheid en energiebesparing.

ThinkVantage System Update: ThinkVantage System Update (TVSU) is een programma dat u helpt de software op uw computer up-to-date te houden door softwarepakketten (ThinkVantage-programma’s, stuurprogramma’s, BIOS-updates en programma’s van andere bedrijven) te downloaden en te installeren. Voorbeelden van software waarvan het raadzaam is steeds de nieuwste versie te installeren, zijn enkele programma’s die door Lenovo worden geleverd, zoals het programma Rescue and Recovery en het programma ThinkVantage Productivity Center.

Lenovo ThinkVantage Toolbox

Het programma Lenovo ThinkVantage Toolbox helpt u bij het onderhoud van uw computer. Het verbetert de beveiliging, maakt een betere opsporing van problemen mogelijk, helpt u vertrouwd te raken met de innovatieve technologie van Lenovo en verschaft u een overvloed aan informatie over uw computer. Meer informatie vindt u in “Lenovo ThinkVantage Toolbox” op pagina 30.

Hoofdstuk 1. Productoverzicht 5

Opmerking: Het programma Lenovo ThinkVantage Toolbox is alleen beschikbaar

op computers van Lenovo waarop Windows 7 in de fabriek is geïnstalleerd.

Lenovo System Toolbox

Het programma Lenovo System Toolbox is al vooraf op uw computer geïnstalleerd. Dit diagnoseprogramma werkt via het besturingssysteem en helpt u bij het testen van hardwarecomponenten van de computer. Het kan ook instellingen van het besturingssysteem controleren die een correcte werking van het systeem kunnen verstoren. Meer informatie vindt u in “Lenovo System Toolbox” op pagina 31.

Opmerking: Het programma Lenovo System Toolbox is alleen beschikbaar op

computers van Lenovo waarop Windows XP in de fabriek is geïnstalleerd.

PC-Doctor for Rescue and Recovery

Het diagnoseprogramma PC-Doctor for Rescue and Recovery is vooraf op uw ThinkCentre-computer geïnstalleerd en maakt deel uit van het werkgebied van Rescue and Recovery op elke Lenovo-computer. Het helpt u bij de diagnose van hardwareproblemen. Het kan ook instellingen van het besturingssysteem controleren die een correcte werking van het systeem kunnen verstoren. U kunt het diagnoseprogramma PC-Doctor for Rescue and Recovery ook gebruiken als het niet lukt om Windows op te starten. Meer informatie vindt u in “PC-Doctor for Rescue and Recovery” op pagina 31.

Opmerking: Het diagnoseprogramma PC-Doctor for Rescue and Recovery is

alleen beschikbaar op machinetypen 0401, 0994 en 2565.

Adobe Reader

Het programma Adobe Reader is een tool voor het lezen, afdrukken en doorzoeken van PDF-documenten.

Zie “Map Online boeken” op pagina 37 voor informatie over het openen en lezen van de publicaties.

Antivirussoftware

Op uw computer is antivirussoftware geïnstalleerd, voor het detecteren en elimineren van virussen. Lenovo heeft een volledige versie van de antivirussoftware op uw computer geplaatst en biedt u een gratis abonnement van 30 dagen aan. Na die 30 dagen moet u de licentie vernieuwen om updates voor de antivirussoftware te blijven ontvangen.

Meer informatie over het werken met de antivirussoftware vindt u in het Helpsysteem van die software.

6 Handboek voor de gebruiker

De plaats van aansluitingen en onderdelen

In dit gedeelte vindt u informatie over de plaats van de verschillende aansluitingen en onderdelen van uw computer.

Figuur 1. Voorkant

1 Ingebouwde camera (beschikbaar in bepaalde modellen)

2 Geïntegreerde microfoon 7 Aan/uit-schakelaar 3 Helderheidsregelaars 8 LED voor netspanning 4 USB-aansluitingen (3) 9 Interne luidsprekers (2) 5 Hoofdtelefoonaansluiting

6 Microfoonaansluiting

Hoofdstuk 1. Productoverzicht 7

Figuur 2. Achterkant

1 Netsnoeraansluiting 4 Seriële poort 2 Ethernet-poort 5 Uitsparing voor kabelslot 3 USB-poorten (3) 6 Optische-schijfstation

8 Handboek voor de gebruiker

De voet van de computer aanpassen

Bij de computer wordt een voet geleverd waarmee u de computer in een comfortabele positie kunt plaatsen. Trek die voet open en pas de positie van de computer aan. Er is een hoek van 10° tot 35° mogelijk (zie afbeelding).

Let op! Zorg dat de hoek minimaal 10° is ten opzichte van verticaal. Is het minder, dan staat de computer niet stabiel en kan hij omvallen.

10°

35°

Figuur 3. De voet van de computer aanpassen

Hoofdstuk 1. Productoverzicht 9

+ 39 hidden pages