ﺩ ﻟ ﻴ ﻞ ﻣ ﺴ ﺘ ﺨ ﺪ ﻣ ﻲThinkCentre
ﺃﻧ ﻮ ﺍ ﻉ ﺍ ﻷ ﺟ ﻬ ﺰ ﺓ : 0104ﻭ 0154ﻭ 7539ﻭ 7548
ThinkCentre
ﺩ ﻟ ﻴ ﻞ ﻣ ﺴ ﺘ ﺨ ﺪ ﻣ ﻲ
ﺃﻧ ﻮ ﺍ ﻉ ﺍ ﻷ ﺟ ﻬ ﺰ ﺓ :0104ﻭ0154ﻭ7539ﻭ7548
ﻣﻼ ﺣ ﻈﺔ:ﻗﺒﻞﺍﺳﺘﺨﺪﺍﻡ ﻫﺬﻩﺍﻟﻤﻌﻠﻮﻣﺎﺕ ﻭﺍﻟﻤﻨﺘﺞﺍﻟﺬﻱ ﺗﻘﻮﻡﺑﺪﻋﻤﻪ،ﻳﺠ ﺐ ﻗﺮﺍﺀﺓﻭﻓﻬﻢ"ﺩﻟﻴﻞﺃﻣﺎﻥ ﻭ ﺿ ﻤﺎﻥ ThinkCentre "ﻭﺍﻟﻤﻠﺤ ﻖ A "ﺍﻟﻤﻼ ﺣ ﻈﺎﺕ "ﻋﻠﻰ
ﺍﻟ ﺼ ﻔﺤﺔ٦٥ .
© Copyright Lenovo 2010.
ﺍﻟﻄﺒﻌﺔﺍﻷﻭﻟﻰ )ﻧﻮﻓﻤﺒﺮ 2010 (
ﺗﻢﺗﻄﻮﻳﺮ ﻣﻨﺘﺠﺎﺕ ﻭﺑﻴﺎﻧﺎﺕ ﻭﺑﺮﺍﻣﺞﺍﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮ ﻭﺧﺪﻣﺎﺕLenovo ﻋﻠﻰﻧﻔﻘﺔﺍﻟﺸﺮﻛﺔﺍﻟﺨﺎﺻ ﺔﺑﺸﻜﻞ ﺣ ﺼ ﺮﻱ ﻭﻳﺘﻢﺑﻴﻌﻬﺎﻟﻠﻬﻴﺌﺎﺕ ﺍﻟﺤﻜﻮﻣﻴﺔﺑﺎﻋﺘﺒﺎﺭﻫﺎﺃﺻﻨﺎﻑ ﺗﺠﺎﺭﻳﺔﻛﻤﺎﻫﻮﻣﺒﻴﻦ
ﻓﻲ ﻗﺎﻧﻮﻥﺍﻟﻘﻮﺍﻋﺪﺍﻟﻔﻴﺪﺭﺍﻟﻴﺔ48 C.F.R. 2.101 ﻣﻊﻓﺮ ﺽ ﺣﺪﻭﺩﻭﻗﻴﻮﺩﻋﻠﻰ ﺣﻘﻮﻕﺍﻻﺳﺘﺨﺪﺍﻡﻭﺇﻋﺎﺩﺓﺍﻹﻧﺘﺎﺝ ﻭﺍﻹﻓﺼ ﺎﺡ.
ﻣﻼﺣ ﻈﺔ ﺣﻮﻝﺍﻟﺤﺪﻭﺩﻭﺍﻟﻘﻴﻮﺩﺍﻟﻤﻔﺮﻭ ﺿ ﺔ ﻋﻠﻰﺍﻟﺤﻘﻮﻕ:ﻓﻲ ﺣﺎﻟﺔﺗﻘﺪﻳﻢﺍﻟﻤﻨﺘﺠﺎﺕ ﺃﻭﺍﻟﺒﻴﺎﻧﺎﺕ ﺃﻭﺑﺮﺍﻣﺞﺍﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮﺃﻭﺍﻟﺨﺪﻣﺎﺕ ﺑﻤﻮﺟ ﺐ ﻋﻘﺪﺇﺩﺍﺭﺓﺍﻟﺨﺪﻣﺎﺕ ﺍﻟﻌﺎﻣﺔ" GSA "،ﻳﺨ ﻀ ﻊ
ﻛﻞﻣﻦﺍﻻﺳﺘﺨﺪﺍﻡﺃﻭﺇﻋﺎﺩﺓﺍﻹﻧﺘﺎﺝﺃﻭﺍﻹﻓ ﺼﺎﺡﻟﻠﻘﻴﻮﺩﺍﻟﻤﻨﺼ ﻮ ﺹ ﻋﻠﻴﻬﺎﻓﻲﺍﻟﻌﻘﺪﺭﻗﻢGS-35F-05925 .
ﺍﻟ ﻤ ﺤ ﺘ ﻮ ﻳﺎ ﺕ
ﺍﺟﺮﺍﺀ ﻋﻤﻠﻴﺔﺍﺳﺘﻌﺎﺩﺓ. . . . . . . . . . . . . .٤٦
ﺍﺳﺘﺨﺪﺍﻡﻣﺴﺎﺣﺔ ﻋﻤﻞﺍﻻﻧﻘﺎﺫﻭﺍﻻﺳﺘﻌﺎﺩﺓ. . . . . . . . . . .٤٧
ﺇﻧﺸﺎﺀﻭﺍﺳﺘﺨﺪﺍﻡﻭﺳﺎﺋﻂﺍﻹﻧﻘﺎﺫ . . . . . . . . . . . . .٤٨
ﺇﻧﺸﺎﺀﻭﺳﺎﺋﻂﺇﻧﻘﺎﺫ. . . . . . . . . . . . . . .٤٨
ﺍﺳﺘﺨﺪﺍﻡﻭﺳﺎﺋﻂﺍﻹﻧﻘﺎﺫ . . . . . . . . . . . . .٤٨
ﺗﺮﻛﻴﺐ ﺃﻭﺇﻟﻐﺎﺀﺗﺮﻛﻴﺐ ﻭﺣﺪﺍﺕ ﺗﺸﻐﻴﻞﺍﻟﺠﻬﺎﺯ . . . . . . . . .٤٨
ﺣﻞ ﻣﺸﺎﻛﻞﺍﻻﺳﺘﻌﺎﺩﺓ. . . . . . . . . . . . . . . .٤٩
ﺍﻟﻤﻠﺤ ﻖ٤.ﺍﺳ ﺘﺨ ﺪﺍﻡ ﺑﺮﻧﺎﻣ ﺞSetup Utility . . . . .٥١
ﺑﺪﺀﺑﺮﻧﺎﻣﺞSetup Utility . . . . . . . . . . . . .٥١
ﻋﺮ ﺽ ﺃﻭﺗﻐﻴﻴﺮﺍﻟﻤﺤﺪﺩﺍﺕ . . . . . . . . . . . . . .٥١
ﺍﺳﺘﺨﺪﺍﻡﻛﻠﻤﺎﺕ ﺍﻟﺴﺮﻳﺔ . . . . . . . . . . . . . . .٥١
ﺍﻋﺘﺒﺎﺭﺍﺕ ﻛﻠﻤﺔﺍﻟﺴﺮﻳﺔ . . . . . . . . . . . . .٥١
ﻛﻠﻤﺔﻣﺮﻭﺭﺑﺪﺀﺍﻟﺘﺸﻐﻴﻞ . . . . . . . . . . . . .٥٢
ﻛﻠﻤﺔﻣﺮﻭﺭﻣﻮﺟّﻪﺍﻟﻨﻈﺎﻡ. . . . . . . . . . . . .٥٢
ﺗﺤﺪﻳﺪﺃﻭﺗﻐﻴﻴﺮﺃﻭ ﺣﺬ ﻑ ﻛﻠﻤﺔﺍﻟﺴﺮﻳﺔ. . . . . . . . . .٥٢
ﺇﺗﺎﺣﺔﺃﻭﺇﻟﻐﺎﺀﺇﺗﺎﺣﺔ ﺟﻬﺎﺯ . . . . . . . . . . . . . .٥٢
ﺗﺤﺪﻳﺪﺟﻬﺎﺯﺑﺪﺀﺗﺸﻐﻴﻞ . . . . . . . . . . . . . . .٥٣
ﺗﺤﺪﻳﺪﺟﻬﺎﺯﺑﺪﺀﺗﺸﻐﻴﻞ ﻣﺆﻗﺖ . . . . . . . . . . .٥٣
ﻣﺸﺎﻫﺪﺓﺃﻭﺗﻐﻴﻴﺮﺗﺴﻠﺴﻞ ﺟﻬﺎﺯﺑﺪﺀﺍﻟﺘﺸﻐﻴﻞ . . . . . . . .٥٣
ﺍﻟﺨﺮﻭﺝ ﻣﻦﺑﺮﻧﺎﻣﺞSetup Utility . . . . . . . . . . .٥٣
ﺍﻟﻤﻠﺤ ﻖ٥.ﺗﺤﺪﻳ ﺚ ﺑﺮﺍﻣ ﺞ ﺍﻟﻨﻈﺎﻡ . . . . . . . . . .٥٥
ﺍﺳﺘﺨﺪﺍﻡﺑﺮﺍﻣﺞﺍﻟﻨﻈﺎﻡ . . . . . . . . . . . . . . .٥٥
ﺗﺤﺪﻳﺚ )ﺗﺠﺪﻳﺪ( BIOS ﻣﻦﻗﺮ ﺹ . . . . . . . . . . . .٥٥
ﺗﺤﺪﻳﺚ )ﺗﺠﺪﻳﺪ( BIOS ﻣﻦﻧﻈﺎﻡﺍﻟﺘﺸﻐﻴﻞﺍﻟﺨﺎ ﺹ ﺑﻚ . . . . . . .٥٥
ﻛﻴﻔﻴﺔﺍﻻﺳﺘﺮﺟﺎﻉﻓﻲ ﺣﺎﻟﺔﻓﺸﻞﺗﺤﺪﻳﺚPOST ﻭBIOS . . . . . .٥٦
ﺍﻟﻤﻠﺤ ﻖ٦.ﺑﺮﺍﻣ ﺞ ﺍﻟﺘ ﺸ ﺨﻴ ﺺ ﻭﺍﻛﺘﺸ ﺎ ﻑ ﺍﻷ ﺧ ﻄﺎﺀ
ﻭﺇ ﺻ ﻼ ﺣ ﻬﺎ. . . . . . . . . . . . . . . . . .٥٧
ﺍﻷﺩﻭﺍﺕ ﺍﻷﺳﺎﺳﻴﺔﻟﺘﺤﺪﻳﺪﻣ ﺼﺎﺩﺭﺍﻟﻤﺸﺎﻛﻞ . . . . . . . . . .٥٧
ﺍﻟﺒﺮﺍﻣﺞﺍﻟﺘﺸﺨﻴﺼﻴﺔ . . . . . . . . . . . . . . . .٥٨
Lenovo ThinkVantage Toolbox . . . . . . . .٥٨
PC-Doctor for DOS . . . . . . . . . . . .٥٨
ﺗﻨﻈﻴﻒ ﺍﻟﻔﺄﺭﺓﺍﻟﻀ ﻮﺋﻴﺔ . . . . . . . . . . . . . . .٥٩
ﺍﻟﻤﻠﺤ ﻖ٧.ﺍﻟﺤ ﺼ ﻮ ﻝ ﻋﻠﻰ ﺍﻟﻤﻌﻠﻮﻣﺎ ﺕ ﻭﺍﻟﻤ ﺴﺎﻋﺪﺓ
ﻭﺍﻟﺨﺪﻣﺔ . . . . . . . . . . . . . . . . . .٦١
ﻣ ﺼﺎﺩﺭﺍﻟﻤﻌﻠﻮﻣﺎﺕ . . . . . . . . . . . . . . . .٦١
ﺣﺎﻓﻈﺔﺍﻟﻜﺘﺐ ﺍﻟﻤﺘﺎﺣﺔﻣﻦ ﺧ ﻼﻝﺍﻟﺤﺎﺳ ﺐ . . . . . . . . .٦١
Lenovo ThinkVantage Tools . . . . . . . . .٦١
Lenovo Welcome . . . . . . . . . . . . .٦١
Access Help . . . . . . . . . . . . . . .٦٢
ﺍﻟﺴﻼﻣﺔﻭﺍﻟﻀ ﻤﺎﻥ. . . . . . . . . . . . . . .٦٢
ﻣﻮﻗﻊLenovo ﻋﻠﻰ ﺷﺒﻜﺔﺍﻹﻧﺘﺮﻧﺖ(http://www.lenovo.
com) . . . . . . . . . . . . . . . . . .٦٢
ﺍﻟﻤﺴﺎﻋﺪﺓﻭﺍﻟﺨﺪﻣﺔ . . . . . . . . . . . . . . . .٦٢
ﺍﺳﺘﺨﺪﺍﻡﺍﻟﻮﺛﻴﻘﺔﻭﺑﺮﺍﻣﺞﺍﻟﺘﺸﺨﻴ ﺺ . . . . . . . . . .٦٢
ﻃﻠﺐ ﺧﺪﻣﺔ . . . . . . . . . . . . . . . .٦٣
ﻣﻌﻠﻮ ﻣﺎ ﺕ ﺃﻣﻨﻴﺔ ﻫﺎﻣﺔ . . . . . . . . . . . . . . . v
ﺍﻟﻤﻠﺤ ﻖ١. ﻣﻘﺪﻣﺔ ﻋ ﻦ ﺍﻟﻤﻨﺘﺞ . . . . . . . . . . . .١
ﺍﻟﺨ ﺼ ﺎﺋ ﺺ . . . . . . . . . . . . . . . . . . .١
ﺍﻟﻤﺤﺪﺩﺍﺕ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .٣
ﻧﺒﺬﺓﻋﻦﺍﻟﺒﺮﻧﺎﻣﺞ. . . . . . . . . . . . . . . . . .٤
ﺍﻟﺒﺮﺍﻣﺞﺍﻟﻤﺘﺎﺣﺔﻣﻊﻧﻈﺎﻡﺗﺸﻐﻴﻞWindows ﺍﻟﺨﺎ ﺹ ﺑﻚ . . . . .٤
ﺃﻣﺎﻛﻦ. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .٦
ﺗﺤﺪﻳﺪﺃﻣﺎﻛﻦﺍﻟﻤﻮ ﺻ ﻼ ﺕ ﻭﻣﻔﺎﺗﻴﺢﺍﻟﺘﺤﻜﻢﻭﺍﻟﻤﺆﺷﺮﺍﺕ ﺍﻟﻤﻮﺟﻮﺩﺓﺑﻮﺍﺟﻬﺔ
ﺍﻟﺤﺎﺳ ﺐ ﺍﻟﺨﺎ ﺹ ﺑﻚ . . . . . . . . . . . . . . .٦
ﺗﺤﺪﻳﺪﺃﻣﺎﻛﻦﺍﻟﻤﻮ ﺻ ﻼ ﺕ ﻭﺍﻷﺟﺰﺍﺀﺍﻟﻤﻮﺟﻮﺩﺓﻓﻲ ﺧﻠﻔﻴﺔﺍﻟﺤﺎﺳ ﺐ ﺍﻟﺨﺎ ﺹ
ﺑﻚ. . . . . . . . . . . . . . . . . . . .٦
ﺗﺤﺪﻳﺪﻣﻜﺎﻥﺍﻟﻤﻜﻮﻧﺎﺕ. . . . . . . . . . . . . . .٨
ﺗﺤﺪﻳﺪﻣﻜﺎﻥﺍﻷﺟﺰﺍﺀ ﻋﻠﻰﻟﻮﺣﺔﺍﻟﻨﻈﺎﻡ . . . . . . . . . .٩
ﺗﺤﺪﻳﺪﻣﻜﺎﻥﺍﻟﻤﺸﻐﻼ ﺕ ﺍﻟﺪﺍﺧﻠﻴﺔ . . . . . . . . . . .١٠
ﺍﻟﻤﻠﺤ ﻖ٢.ﺗﺮﻛﻴ ﺐ ﺃﻭﺍ ﺳﺘﺒﺪﺍﻝ ﺍﻟﺠ ﻬﺎﺯ. . . . . . . . .١١
ﺍﻟﺘﻌﺎﻣﻞ ﻣﻊﺍﻷﺟﻬﺰﺓﺍﻟﺤﺴﺎﺳﺔﺍﺳﺘﺎﺗﻴﻜﻴﺎ. . . . . . . . . . .١١
ﺗﺮﻛﻴﺐ ﺃﻭﺍﺳﺘﺒﺪﺍﻝﺍﻟﺠﻬﺎﺯ . . . . . . . . . . . . . .١١
ﺗﺮﻛﻴﺐ ﺍﺧﺘﻴﺎﺭﺍﺕ ﺧﺎﺭﺟﻴﺔ. . . . . . . . . . . . .١١
ﺇﺯﺍﻟﺔ ﻏﻄﺎﺀﺍﻟﺤﺎﺳ ﺐ ﺍﻵﻟﻲ . . . . . . . . . . . .١٢
ﺇﺯﺍﻟﺔﻭﺇﻋﺎﺩﺓﺗﺮﻛﻴﺐ ﺍﻟﻮﺍﺟﻬﺔﺍﻷﻣﺎﻣﻴﺔ . . . . . . . . .١٢
ﺍﻟﺘﻮ ﺻ ﻞﻟﻠﻤﺸﻐﻼ ﺕ ﻭﻣﻜﻮﻧﺎﺕ ﻟﻮﺣﺔﺍﻟﻨﻈﺎﻡ . . . . . . . .١٤
ﺗﺮﻛﻴﺐ ﺃﻭﺍﺳﺘﺒﺪﺍﻝﺑﻄﺎﻗﺔPCI . . . . . . . . . . .١٥
ﺗﺮﻛﻴﺐ ﺃﻭﺍﺳﺘﺒﺪﺍﻝ ﻭﺣﺪﺍﺕ ﺫﺍﻛﺮﺓ. . . . . . . . . . .١٧
ﺍﺳﺘﺒﺪﺍﻝﺍﻟﺒﻄﺎﺭﻳﺔ . . . . . . . . . . . . . . .١٩
ﺍﺳﺘﺒﺪﺍﻝ ﻣﺠﻤﻮﻋﺔﻣﻨﻔﺬﺍﻟﺤﺮﺍﺭﺓﻭﻣﺠﻤﻮﻋﺔﺍﻟﻤﺮﻭﺣﺔ. . . . . .٢٠
ﺍﺳﺘﺒﺪﺍﻝﺍﻟﻤﺸﻐﻞﺍﻟﺪﻗﻴﻖ . . . . . . . . . . . . .٢٣
ﺗﻐﻴﻴﺮﺗﺠﻤﻴﻊﻣ ﺼ ﺪﺭﺍﻟﻄﺎﻗﺔ . . . . . . . . . . . .٢٥
ﺍﺳﺘﺒﺪﺍﻝﺍﻟﻤﺸﻐﻞﺍﻟﻀ ﻮﺋﻲ . . . . . . . . . . . . .٢٩
ﺍﺳﺘﺒﺪﺍﻝ ﻣﺸﻐﻞﺍﻟﻘﺮ ﺹ ﺍﻟﺜﺎﺑﺖ. . . . . . . . . . . .٣٢
ﺍﺳﺘﺒﺪﺍﻝ ﻭﺣﺪﺓﻗﺮﺍﺀﺓﺍﻟﻜﺮﻭﺕ . . . . . . . . . . . .٣٥
ﺍﺳﺘﺒﺪﺍﻝ ﻣﺠﻤﻮﻋﺔﺍﻟﻤﺮﻭﺣﺔﺍﻷﻣﺎﻣﻴﺔ . . . . . . . . . .٣٦
ﺗﻐﻴﻴﺮﻟﻮﺣﺔﺍﻟﻤﻔﺎﺗﻴﺢ . . . . . . . . . . . . . .٣٨
ﺍﺳﺘﺒﺪﺍﻝﺍﻟﻔﺄﺭﺓ. . . . . . . . . . . . . . . .٣٩
ﺍﺗﻤﺎﻡﻋﻤﻠﻴﺔﺗﻐﻴﻴﺮﺍﻷﺟﺰﺍﺀ . . . . . . . . . . . .٤٠
ﺍﻟﺤ ﺼ ﻮﻝ ﻋﻠﻰ ﻣﺸﻐﻼ ﺕ ﺍﻷﺟﻬﺰﺓ. . . . . . . . . . . . .٤١
ﺍﻟﺨ ﺼ ﺎﺋ ﺺ ﺍﻷﺳﺎﺳﻴﺔﻟﻸﻣﺎﻥ. . . . . . . . . . . . . .٤١
ﻗﻔﻞ ﻛﺎﺑﻞ ﻣﺘﻜﺎﻣﻞ . . . . . . . . . . . . . . .٤١
ﻗﻔﻞﺍﻟﻠﻮﺣﺔ. . . . . . . . . . . . . . . . .٤١
ﺣﻤﺎﻳﺔﻛﻠﻤﺔﺍﻟﺴﺮﻳﺔ . . . . . . . . . . . . . .٤٢
ﺍﺯﺍﻟﺔﻛﻠﻤﺔ ﺳﺮﻳﺔ ﻻﻳﻤﻜﻦﺗﺬﻛﺮﻫﺎﺃﻭﺗﻢﻓﻘﺪﻫﺎ)ﺍﺧﻼﺀCMOS ( . .٤٢
ﺍﻟﻤﻠﺤ ﻖ٣. ﻣﻌﻠﻮﻣﺎ ﺕ ﻣﻌﺎﻟﺠ ﺔﺍﻟﻤ ﺸﺎﻛﻞ . . . . . . . .٤٥
ﺗﻜﻮﻳﻦ ﻭﺍﺳﺘﺨﺪﺍﻡﻭﺳﺎﺋﻂﺍﻻﺳﺘﻌﺎﺩﺓ . . . . . . . . . . . .٤٥
ﺗﻜﻮﻳﻦ ﻭﺳﺎﺋﻂﺍﻻﺳﺘﻌﺎﺩﺓ . . . . . . . . . . . . .٤٥
ﺍﺳﺘﺨﺪﺍﻡﻭﺳﺎﺋﻂﺍﻻﺳﺘﻌﺎﺩﺓ. . . . . . . . . . . . .٤٦
ﺗﻨﻔﻴﺬﺍﻟﻨﺴﺦﺍﻻﺣﺘﻴﺎﻃﻴﺔﻭﻋﻤﻠﻴﺎﺕ ﺍﻻﺳﺘﻌﺎﺩﺓ. . . . . . . . . .٤٦
ﺇﺟﺮﺍﺀ ﻋﻤﻠﻴﺔﻧﺴﺨﺔﺍﺣﺘﻴﺎﻃﻴﺔ. . . . . . . . . . . .٤٦
iii
© Copyright Lenovo 2010
ﻋ ﻼﻣﺔEuropean conformance CE . . . . . . . . . .٦٦
ﺍﻟﻌﻼﻣﺎﺕ ﺍﻟﺘﺠﺎﺭﻳﺔ . . . . . . . . . . . . . . . .٦٦
ﺍﺳﺘﺨﺪﺍﻡ ﺧﺪﻣﺎﺕ ﺃﺧﺮ ﻯ . . . . . . . . . . . . .٦٣
ﺷﺮﺍﺀﻣﺰﻳﺪﻣﻦﺍﻟﺨﺪﻣﺎﺕ . . . . . . . . . . . . .٦٤
ﺍﻟﻔﻬﺮ ﺱ . . . . . . . . . . . . . . . . . .٦٧
ﺍﻟﻤﻠﺤ ﻖA .ﺍﻟﻤ ﻼ ﺣ ﻈﺎﺕ . . . . . . . . . . . . .٦٥
ﺍﻟﻤﻼ ﺣﻈﺔﺍﻟﺨﺎﺻ ﺔﺑﻤﺨﺮﺟﺎﺕ ﺍﻟﺘﻠﻴﻔﺰﻳﻮﻥ . . . . . . . . . .٦٥
ivﻭﺩﻟﻴﻞﻣﺴﺘﺨﺪﻣﻲThinkCentre
ﻣ ﻌﻠ ﻮ ﻣﺎ ﺕ ﺃﻣ ﻨﻴ ﺔ ﻫ ﺎ ﻣ ﺔ
ﺗﺤﺬﻳﺮ:
ﻗﺒﻞﺍﺳﺘﺨﺪﺍﻡ ﻫﺬﺍﺍﻟﻜﺘﺎﺏ،ﻣﻦ ﺍﻟﻤﻬﻢﺃﻥ ﺗﻘﻮﻡﺑﻘﺮﺍﺀﺓﻭﻓﻬﻢﻛﻞﺍﻟﻤﻌﻠﻮﻣﺎﺕ ﺍﻷﻣﻨﻴﺔﺍﻟﻤﺘﻌﻠﻘﺔﺑﻬﺬﺍﺍﻟﻤﻨﺘﺞ.ﺍﺭﺟ ﻊﺍﻟﻰ "ﺩﻟﻴﻞ ThinkCentre ﻟﻸﻣﺎﻥ ﻭﺍﻟ ﻀ ﻤﺎﻥ "
ﺍﻟﺬﻱ ﻗﻤ ﺖ ﺑﺎﺳﺘﻼﻣﻪ ﻣﻊ ﻫﺬﺍﺍﻟﻤﻨﺘﺞ ﻭﺫﻟﻚ ﺑﻬﺪ ﻑ ﺍﻟﺤ ﺼ ﻮﻝ ﻋﻠﻰﺃﺣﺪﺙ ﻣﻌﻠﻮﻣﺎﺕ ﺍﻷﻣﻨﻴﺔ.ﻳﺆﺩﻱ ﻗﺮﺍﺀﺓ ﻭﻓﻬﻢﺍﻟﻤﻌﻠﻮﻣﺎﺕ ﺍﻷﻣﻨﻴﺔﺍﻟﻰ ﺍﻟﺘﻘﻠﻴﻞ ﻣﻦ ﻣﺨﺎﻃﺮﺍﻟﺘﻌﺮ ﺽ
ﻻ ﺻﺎﺑﺎﺕ ﺷ ﺨ ﺼ ﻴﺔﺃﻭ ﺣﺪﻭ ﺙ ﺗﻠ ﻒ ﻓﻲ ﺍﻟﻤﻨﺘﺞﺍﻟﺨﺎ ﺹ ﺑﻚ.
ﻋﻠﻰ ﺷﺒﻜﺔﺍﻹﻧﺘﺮﻧﺖ ﻋﻠﻰ ﺍﻟﻌﻨﻮﺍﻥ :
http://www.lenovo.com/support
®
ﺇﺫﺍﻟﻢﻳﻜﻦﻟﺪﻳﻚ ﻧﺴ ﺨﺔﻣﻦ"ﺩﻟﻴﻞThinkCentre ﻟﻸﻣﺎﻥ ﻭﺍﻟ ﻀ ﻤﺎﻥ"،ﻓﻴﻤﻜﻨﻚ ﺍﻟﺤ ﺼ ﻮﻝ ﻋﻠﻰ ﻧﺴ ﺨﺔﺑﺘﻨﺴﻴﻖPortable Document Format (PDF) ﻣﻦ
ﻣﻮﻗﻊﺍﻟﺪﻋﻢﺍﻟﺨﺎ ﺹ ﺑﺸﺮﻛﺔLenovo
v
© Copyright Lenovo 2010
vi ﻭﺩﻟﻴﻞﻣﺴﺘﺨﺪﻣﻲ ThinkCentre
ﺍﻟ ﻤ ﻠ ﺤ ﻖ١ . ﻣ ﻘ ﺪ ﻣ ﺔ ﻋ ﻦ ﺍﻟ ﻤ ﻨﺘ ﺞ
ﻳﺘﻴﺢ ﻫﺬﺍﺍﻟﻔ ﺼ ﻞ ﻣﻌﻠﻮﻣﺎﺕ ﻋ ﻦ ﺧ ﺼ ﺎﺋ ﺺ ﺍﻟﺤﺎﺳ ﺐ ﻭﺍﻟﻤﺤﺪﺩﺍﺕ ﻭﺍﻟﺒﺮﺍﻣﺞﺍﻟﻤﺰﻭﺩﺓﺑﻮﺍﺳ ﻄﺔLenovo ﻭﺃﻣﺎﻛﻦﺍﻟﻤﻮ ﺻ ﻼ ﺕ ﻭﺍﻟﻤﻜﻮﻧﺎﺕ ﻭﺍﻷ ﺟ ﺰﺍﺀﺍﻟﻤﻮﺟﻮﺩﺓ ﻋﻠﻰ
ﻟﻮﺣﺔﺍﻟﻨﻈﺎﻡﻭﺍﻟﻤﺸﻐﻼ ﺕ ﺍﻟﺪﺍﺧﻠﻴﺔ.
ﻳﺤﺘﻮ ﻱ ﻫﺬﺍﺍﻟﻔ ﺼ ﻞ ﻋﻠﻰ ﺍﻟﻤﻮ ﺿ ﻮﻋﺎﺕ ﺍﻟﺘﺎﻟﻴﺔ:
• "ﺍﻟﺨ ﺼ ﺎﺋ ﺺ "ﻋﻠﻰ ﺍﻟ ﺼ ﻔﺤﺔ١:ﻳﺘﻴﺢ ﻫﺬﺍﺍﻟﻘﺴﻢﻣﻌﻠﻮﻣﺎﺕ ﻋ ﻦ ﺧ ﺼ ﺎﺋ ﺺ ﺍﻟﺤﺎﺳ ﺐ .
• "ﺍﻟﻤﺤﺪﺩﺍﺕ "ﻋﻠﻰ ﺍﻟ ﺼ ﻔﺤﺔ٣:ﻳﻘﻮﻡ ﻫﺬﺍﺍﻟﻘﺴﻢﺑﻌﺮ ﺽ ﺍﻟﻤﻮﺍ ﺻ ﻔﺎﺕ ﺍﻟﻔﻌﻠﻴﺔﻟﻠﺤﺎﺳ ﺐ ﺍﻟﺨﺎ ﺹ ﺑﻚ.
• "ﻧﺒﺬﺓ ﻋ ﻦﺍﻟﺒﺮﻧﺎﻣﺞ"ﻋﻠﻰ ﺍﻟ ﺼ ﻔﺤﺔ٤:ﻳﺘﻴﺢ ﻫﺬﺍﺍﻟﻘﺴﻢﻣﻌﻠﻮﻣﺎﺕ ﻋ ﻦﺍﻟﺒﺮﺍﻣﺞﺍﻟﺘﻲ ﻳﺘﻢﺍﺗﺎﺣﺘﻬﺎﻣﻊﺍﻟﺤﺎﺳ ﺐ ﺍﻟﺨﺎ ﺹ ﺑﻚ.
• "ﺃﻣﺎﻛﻦ"ﻋﻠﻰ ﺍﻟ ﺼ ﻔﺤﺔ٦:ﻳﺘﻴﺢ ﻫﺬﺍﺍﻟﻘﺴﻢﻣﻌﻠﻮﻣﺎﺕ ﺗﺴﺎﻋﺪﻙ ﻓﻲ ﺗﺤﺪﻳﺪﻣﻜﺎﻥ ﻣﻮ ﺻ ﻼ ﺕ ﻭﻣﻜﻮﻧﺎﺕ ﺍﻟﺤﺎﺳ ﺐ ﺍﻟﺨﺎ ﺹ ﺑﻚ،ﺑﺎﻻ ﺿ ﺎﻓﺔﺍﻟﻰ ﺗﺤﺪﻳﺪﺃﻣﺎﻛﻦﺍﻷ ﺟ ﺰﺍﺀ
ﺑﻠﻮﺣﺔﺍﻟﻨﻈﺎﻡﻭﺍﻟﻤﺸﻐﻼ ﺕ ﺍﻟﺪﺍﺧﻠﻴﺔ.
ﺍﻟ ﺨ ﺼ ﺎﺋ ﺺ
ﻳﻘﺪﻡ ﻫﺬﺍﺍﻟﻘﺴﻢﻣﻌﻠﻮﻣﺎﺕ ﻋ ﻦ ﺧ ﺼ ﺎﺋ ﺺ ﺍﻟﺤﺎﺳ ﺐ .
ﻣﻌﻠﻮﻣﺎﺕ ﺍﻟﻨﻈﺎﻡ
ﺗﻐﻄ ﻲ ﺍﻟﻤﻌﻠﻮﻣﺎﺕ ﺍﻟﺘﺎﻟﻴﺔﻣﺠﻤﻮﻋﺔ ﻣﺘﻌﺪﺩﺓﻣﻦﺍﻟﻄ ﺮﺍﺯﺍﺕ.ﻟﻠﺤ ﺼ ﻮﻝ ﻋﻠﻰ ﻣﻌﻠﻮﻣﺎﺕ ﻋ ﻦ ﻃ ﺮﺍﺯ ﻣﺤﺪﺩ،ﺍﺳﺘﺨﺪﻡﺑﺮﻧﺎﻣﺞSetup Utility .ﺃﻧﻈ ﺮﺍﻟﻤﻠﺤ ﻖ٤"ﺍﺳﺘﺨﺪﺍﻡ
ﺑﺮﻧﺎﻣﺞSetup Utility " ﻋﻠﻰ ﺍﻟ ﺼ ﻔﺤﺔ٥١ .
ﺍﻟﻤﺸﻐﻞﺍﻟﺪﻗﻴﻖ
®
Core™ i3
ﻳﺄﺗﻲﺍﻟﺤﺎﺳ ﺐ ﺍﻟﺨﺎ ﺹ ﺑﻚ ﻣ ﺼ ﺤﻮﺑًﺎﺑﻮﺍﺣﺪﻣﻦﺍﻟﻤﺸﻐﻼ ﺕ ﺍﻟﺪﻗﻴﻘﺔﺍﻟﺘﺎﻟﻴﺔ )ﻳﺨﺘﻠﻒﺣ ﺠﻢﺫﺍﻛﺮﺓﺍﻟﺘﺨ ﺰﻳﻦﺍﻟﻤﺆﻗﺖ ﺑﺎﺧﺘﻼ ﻑ ﻧﻮﻉ ﺍﻟﻄ ﺮﺍﺯ (:
•ﺍﻟﻤﺸﻐﻞﺍﻟﺪﻗﻴﻖIntel
•ﺍﻟﻤﺸﻐﻞﺍﻟﺪﻗﻴﻖIntel Core i5
•ﺍﻟﻤﺸﻐﻞﺍﻟﺪﻗﻴﻖIntel Core i7
®
• ﺍﻟﻤﺸﻐﻞﺍﻟﺪﻗﻴﻖ Intel Pentium
ﻭﺣﺪﺓ)ﻭﺣﺪﺍﺕ(ﺍﻟﺬﺍﻛﺮﺓ
ﻳﺪﻋﻢ ﺟﻬﺎﺯﺍﻟﺤﺎﺳ ﺐ ﺍﻟﺨﺎ ﺹ ﺑﻚ ﺣﺘﻰ ﺃﺭﺑﻊ ﻭﺣﺪﺍﺕ ﻣﻦ ﻭﺣﺪﺍﺕ ﺍﻟﺬﺍﻛﺮﺓ(DDR3 DIMMs) ﺑ ﻀ ﻌ ﻒ ﻣﻌﺪﻝﻧﻘﻞﺍﻟﺒﻴﺎﻧﺎﺕ3 ﻣ ﻀ ﻤ ّﻨﺔ ﻣﺰﺩﻭﺟﺔ.
ﺍﻟﻤﺸﻐﻼ ﺕ ﺍﻟﺪﺍﺧﻠﻴﺔ
•ﻭ ﺣﺪﺓﻗﺮﺍﺀﺓﺍﻟﻜﺮﻭ ﺕ )ﻣﺘﺎﺣﺎ ﻋﻠﻰ ﺑﻌ ﺾ ﺍﻟﻄ ﺮﺍﺯﺍﺕ (
•ﺍﻟﻤﺸﻐﻞﺍﻟ ﻀ ﻮﺋﻲ )ﻣﺘﺎﺣﺎﻋﻠﻰ ﺑﻌ ﺾ ﺍﻟﻄ ﺮﺍﺯﺍﺕ (
•ﻣﺸﻐﻞﺍﻟﻘﺮ ﺹ ﺍﻟﺜﺎﺑﺖSerial Advanced Technology Attachment (SATA)
ﺍﻟﻨﻈﺎﻡﺍﻟﻔﺮﻋ ﻲ ﻟﻠﻤﺮﺋﻴﺎﺕ
• ﺗﻌﻤﻞﺑﻄﺎﻗﺔﺍﻟﺮ ﺳﻮﻣﺎﺕ ﺍﻟﻤﺘﻜﺎﻣﻠﺔ ﻣﻦ ﺧ ﻼ ﻝ ﻣﻮ ﺻ ﻞ Video Graphics Array (VGA) ﻭﻣﻮﺻ ﻞ Digital Video Interface (DVI) )ﻏﻴﺮﻣﺘﺎﺡ
ﺑﺒﻌ ﺾ ﺍﻟﻄُﺮﺯ(
• ﺧﺎﻧﺔﺑﻄﺎﻗﺔﺭﺳ ﻮﻣﻴﺎﺕ Peripheral Component Interconnect (PCI) Express x16 ﺑﻠﻮﺣﺔﺍﻟﻨﻈﺎﻡﻟﺒﻄﺎﻗﺔﺭ ﺳﻮﻣﻴﺎﺕ ﻣﻨﻔ ﺼ ﻠﺔ
ﺍﻟﻨﻈﺎﻡﺍﻟﻔﺮﻋ ﻲ ﻟﻠ ﺼ ﻮﺗﻴﺎﺕ
•ﻣﻮ ﺻ ﻞ ﺻ ﻮﺗﻲ ﺑﺪﺭ ﺟﺔﺗﻮ ﺿ ﻴﺢ ﻋﺎﻟﻴﺔ(HD)ﻣﺘﻜﺎﻣﻞ
•ﻣﻮ ﺻ ﻞ ﺳﻤﺎﻋﺎﺕ ﺍﻟﺮﺃ ﺱ ﻭﻣﻮ ﺻ ﻞ ﺍﻟﻤﻴﻜﺮﻭﻓﻮﻥﺑﺎﻟﻠﻮﺣﺔﺍﻷﻣﺎﻣﻴﺔ
١
© Copyright Lenovo 2010
•ﻣﻮ ﺻ ﻞ ﺻ ﻮﺗﻲ ﻟﻠﺨ ﻂﺍﻟﺪﺍﺧﻞ ﻭﻣﻮ ﺻ ﻞ ﺻ ﻮﺗﻲﻟﻠﺨ ﻂ ﺍﻟﺨﺎﺭ ﺝ ﻭﻣﻮ ﺻ ﻞﺍﻟﻤﻴﻜﺮﻭﻓﻮﻥ ﻓﻲ ﺍﻟﻠﻮﺣﺔﺍﻟﺨﻠﻔﻴﺔ
•ﺍﻟﺴﻤﺎﻋﺎﺕ ﺍﻟﺪﺍﺧﻠﻴﺔ)ﻣﺘﺎﺣﺎ ﻋﻠﻰ ﺑﻌ ﺾ ﺍﻟﻄ ﺮﺍﺯﺍﺕ (
ﺇﻣﻜﺎﻧﻴﺔﺍﻻﺗ ﺼ ﺎﻝ
ﻭﺣﺪﺓﺗﺤﻜﻢMbps integrated Ethernet 10/100/1000
ﺧ ﺼ ﺎﺋ ﺺ ﺇﺩﺍﺭﺓﺍﻟﻨﻈﺎﻡ
•ﺇﻣﻜﺎﻧﻴﺔﺗﺨﺰﻳﻦﻧﺘﺎﺋﺞﺍﺧﺘﺒﺎﺭ ﺟﻬﺎﺯpower-on self-test (POST)
•ﻭﺍﺟﻬﺔﺍﻟﻄﺎﻗﺔ ﻭﺍﻟﺘﻜﻮﻳﻦﺍﻟﻤﺘﻘﺪﻡ(ACPI)
•ﺑﺪﺀﺍﻟﺘﺸﻐﻴﻞ )ﺍﻟﺘﺸﻐﻴﻞ(ﺍﻵﻟﻲ
•ﻭﺍﺟﻬﺔﺇﺩﺍﺭﺓ ﺳ ﻄ ﺢ ﺍﻟﻤﻜﺘﺐ(DMI)
•Intel Trusted Execution Technology (Intel TXT)
•Preboot Execution Environment (PXE)
•ﺑﺮﺍﻣﺞSystem Management (SM) Basic Input/Output System (BIOS)ﻭSM
•Wake on LAN (WOL)
•Windows Management Instrumentation (WMI) )ﻳﻌﺘﺒﺮWMIﺑﻤﺜﺎﺑﺔﺍﻟﺒﻨﻴﺔﺍﻷ ﺳﺎﺳﻴﺔﻟﺒﻴﺎﻧﺎﺕ ﺍﻹﺩﺍﺭﺓﻭﺍﻟﻌﻤﻠﻴﺎﺕ ﻓﻲ ﺃﻧﻈﻤﺔﺗﺸﻐﻴﻞ
Windows .(
ﺧ ﺼ ﺎﺋ ﺺﺍﻟﻤﺪﺧ ﻼ ﺕ/ﺍﻟﻤﺨﺮﺟﺎﺕ(I/O)
•ﻣﻨﻔﺬﺗﺴﻠﺴﻠﻲ 9-ﺃﻗﻄﺎﺏ )ﻭﺍﺣﺪﺛﺎﺑﺖ ﻭﺍﻵ ﺧ ﺮﺍﺧﺘﻴﺎﺭ ﻱ (
•ﻣﻮ ﺻ ﻞ ﻭﺣﺪﺓ ﻋﺮ ﺽDVIﻭﺍﺣﺪﺓ
•ﻣﻮ ﺻ ﻞEthernetﻭﺍﺣﺪ
•ﻣﻨﻔﺬ ﻋﻠﻰ ﺍﻟﺘﻮﺍﺯ ﻱ )ﻣﺘﺎﺡ ﻓﻲ ﺑﻌ ﺾ ﺍﻟﻄ ﺮﺍﺯﺍﺕ (
•ﻣﻮ ﺻ ﻞ ﻟﻮﺣﺔ ﻣﻔﺎﺗﻴﺢPersonal System/2 (PS/2)
•ﻣﻮ ﺻ ﻞ ﻓﺄﺭﺓPS/2ﻭﺍﺣﺪ
•ﻣﻮ ﺻ ﻞ ﻭﺣﺪﺓ ﻋﺮ ﺽVGAﻭﺍﺣﺪﺓ
•ﺳﺘﺔ ﻣﻮ ﺻ ﻼ ﺕUniversal Serial Bus (USB) 2.0 )ﻣﻮ ﺻ ﻼ ﻥﺑﺎﻟﻠﻮﺣﺔﺍﻷﻣﺎﻣﻴﺔ ﻭﺃﺭﺑﻌﺔﺑﺎﻟﻠﻮﺣﺔﺍﻟﺨﻠﻔﻴﺔ(
•ﺛﻼﺛﺔ ﻣﻮ ﺻ ﻼ ﺕ ﺻ ﻮﺗﻴﺔﻓﻲ ﺍﻟﻠﻮﺣﺔﺍﻟﺨﻠﻔﻴﺔ
)ﻣﻮ ﺻ ﻞ ﺻ ﻮﺗﻲ ﻟﻠﺨ ﻂ ﺍﻟﺪﺍﺧﻞ ﻭﻣﻮ ﺻ ﻞ ﺻ ﻮﺗﻲ ﻟﻠﺨ ﻂ ﺍﻟﺨﺎﺭ ﺝ ﻭﻣﻮ ﺻ ﻞﺍﻟﻤﻴﻜﺮﻭﻓﻮﻥ(
• ﻣﻮﺻ ﻼ ﻥ ﺻ ﻮﺗﻴﺎﻥﻓﻲﺍﻟﻠﻮﺣﺔﺍﻷﻣﺎﻣﻴﺔ )ﻣﻮﺻ ﻞ ﺳﻤﺎﻋﺎﺕ ﺍﻟﺮﺃ ﺱ ﻭﻣﻮ ﺻ ﻞ ﻣﻴﻜﺮﻭﻓﻮﻥ (
ﻟﻼ ﻃ ﻼ ﻉ ﻋﻠﻰ ﻣﺰﻳﺪﻣﻦﺍﻟﻤﻌﻠﻮﻣﺎﺕ، ﺭﺍﺟﻊ"ﺗﺤﺪﻳﺪﺃﻣﺎﻛﻦﺍﻟﻤﻮ ﺻ ﻼ ﺕ ﻭﻣﻔﺎﺗﻴﺢﺍﻟﺘﺤﻜﻢﻭﺍﻟﻤﺆﺷ ﺮﺍﺕ ﺍﻟﻤﻮﺟﻮﺩﺓﺑﻮﺍﺟﻬﺔﺍﻟﺤﺎﺳ ﺐ ﺍﻟﺨﺎ ﺹ ﺑﻚ" ﻋﻠﻰ ﺍﻟ ﺼ ﻔﺤﺔ٦ ﻭ
"ﺗﺤﺪﻳﺪﺃﻣﺎﻛﻦﺍﻟﻤﻮ ﺻ ﻼ ﺕ ﻭﺍﻷ ﺟ ﺰﺍﺀﺍﻟﻤﻮﺟﻮﺩﺓﻓﻲ ﺧﻠﻔﻴﺔﺍﻟﺤﺎﺳ ﺐ ﺍﻟﺨﺎ ﺹ ﺑﻚ" ﻋﻠﻰﺍﻟ ﺼ ﻔﺤﺔ٦.
ﺍﻟﺘﻮ ﺳ ﻊ
•ﺧﺎﻧﺔ ﻭﺍﺣﺪﺓﻟﻘﺮ ﺹ ﺍﻟﺘﺸﻐﻴﻞﺍﻟﺜﺎﺑﺖ
•ﺧﺎﻧﺔ ﻭﺍﺣﺪﺓﻟﻤﺸﻐﻞﺍﻷﻗﺮﺍ ﺹ ﺍﻟ ﻀ ﻮﺋﻴﺔ
•ﻓﺘﺤﺔ ﻭﺍﺣﺪﺓﺭﻓﻴﻌﺔﻟﻤﺸﻐﻞ ﻗﺎﺭ ﺉ ﺍﻟﺒﻄﺎﻗﺎﺕ
•ﺧﺎﻧﺔﺑﻄﺎﻗﺔﺑﻴﺎﻧﻴﺎﺕPCI Express x16ﻭﺍﺣﺪﺓ
•ﺧﺎﻧﺔﻛﺎﺭ ﺕPCI Express x1ﻭﺍﺣﺪﺓ
•ﺧﺎﻧﺘﻴﻦﻟﻜﺎﺭ ﺕ ﻣﻮﻓﻖPCI
ﻭﺣﺪﺓﺗﻐﺬﻳﺔﺍﻟﺘﻴﺎﺭﺍﻟﻜﻬﺮﺑﺎﺋﻲ
•ﻭ ﺣﺪﺓﺗﻐﺬﻳﺔﺍﻟﺘﻴﺎﺭﺍﻟﻜﻬﺮﺑﺎﺋﻲ240ﻭﺍﺕ ﺫﺍﺕ ﺍﺳﺘﺸﻌﺎﺭﺁﻟﻲ
٢
ﺩﻟﻴﻞﻣﺴﺘﺨﺪﻣﻲThinkCentre
ﺧ ﺼ ﺎﺋ ﺺ ﺍﻟﺴ ﺮﻳﺔ
•ﻛﻠﻤﺔﻣﺮﻭﺭﻟﻠﺘﺸﻐﻴﻞ ﻭﻛﻠﻤﺔ ﻣﺮﻭﺭﻟﻤﻮﺟ ّﻪﺍﻟﻨﻈﺎﻡ،ﻟﻠﺤﻴﻠﻮﻟﺔﺩﻭﻥﺍﺳﺘﺨﺪﺍﻡﺍﻟﺤﺎﺳ ﺐ ﺍﻟﺨﺎ ﺹ ﺑﻚ ﺑﻮﺍﺳ ﻄﺔﺃﺷ ﺨﺎ ﺹ ﻏﻴﺮ ﻣ ﺼ ﺮ ﺡ ﻟﻬﻢﺑﺬﻟﻚ.
•ﺗﺘﺒﻊﺍﻟﺤﺎﺳ ﺐ
•ﻣﻔﺘﺎﺡ ﺍﻟﻐﻄﺎﺀ)ﻳﺴﻤﻰ ﺃﻳ ﻀ ﺎﻣﻔﺘﺎﺡ ﺍﺩﺧﺎﻝ()ﻣﺘﺎﺣﺎ ﻋﻠﻰ ﺑﻌ ﺾ ﺍﻟﻄ ﺮﺍﺯﺍﺕ (
•ﺍﺗﺎﺣﺔﺃﻭﺍﻟﻐﺎﺀﺍﺗﺎﺣﺔﺃﺟﻬﺰﺓSATA
•ﺍﺗﺎﺣﺔﺃﻭﺍﻟﻐﺎﺀﺍﺗﺎﺣﺔ ﻣﻨﻔﺬ ﻋﻠﻰ ﺍﻟﺘﻮﺍﻟﻲ
•ﺇﺗﺎﺣﺔﺃﻭﺇﻟﻐﺎﺀﺇﺗﺎﺣﺔ ﻣﻮ ﺻ ﻼ ﺕUSB
•ﻟﻮﺣﺔﻣﻔﺎﺗﻴﺢ ﺫﺍﺕ ﻭﺣﺪﺓﻗﺮﺍﺀﺓﺍﻟﺒ ﺼ ﻤﺎﺕ )ﻳﺘﻢﺇﺭ ﺳﺎﻟﻬﺎﻣﻊﺑﻌ ﺾ ﺍﻟﻄ ﺮﺍﺯﺍﺕ (
•ﺍﻟﺘﺤﻜﻢﺑﺘﺴﻠﺴ ﻞﺑﺪﺀﺍﻟﺘﺸﻐﻴﻞ
•ﺑﺪﺀﺍﻟﺘﺸﻐﻴﻞﺑﺪﻭﻥﺍﺳﺘﺨﺪﺍﻡﺍﻟﻔﺄﺭﺓﺃﻭﻟﻮﺣﺔﺍﻟﻤﻔﺎﺗﻴﺢ
•ﺩﻋﻢﺇ ﺿ ﺎﻓﺔﻗﻔﻞ ﻛﺎﺑﻞ ﻣﺘﻜﺎﻣﻞ )ﻗﻔﻞ Kensington .ﻟﻤﺰﻳﺪﻣﻦﺍﻟﻤﻌﻠﻮﻣﺎﺕ ﺭﺍﺟﻊ "ﻗﻔﻞ ﻛﺎﺑﻞ ﻣﺘﻜﺎﻣﻞ"ﻋﻠﻰ ﺍﻟ ﺼ ﻔﺤﺔ٤١ (.
•ﺩﻋﻢﺇ ﺿ ﺎﻓﺔﻗﻔﻞﺍﻟﻠﻮﺣﺔ)ﻟﻤﺰﻳﺪﻣﻦﺍﻟﻤﻌﻠﻮﻣﺎﺕ،ﺭﺍﺟﻊ "ﻗﻔﻞﺍﻟﻠﻮﺣﺔ"ﻋﻠﻰ ﺍﻟ ﺼ ﻔﺤﺔ٤١ (
ﺑﺮﺍﻣﺞ ﻣ ﺴﺒﻘﺔﺍﻟﺘﺜﺒﻴﺖ
ﺗﻢﺗﺜﺒﻴﺖ ﺑﻌ ﺾ ﺍﻟﺒﺮﺍﻣﺞ ﻣﺴﺒﻘًﺎ ﻋﻠﻰ ﺍﻟﺤﺎﺳ ﺐ ﺍﻟﺨﺎ ﺹ ﺑﻚ ﻟﻤﺴﺎﻋﺪﺗﻚ ﻓﻲ ﺗﺴﻬﻴﻞ ﻋﻤﻠﻚ ﻭﺗﺄﻣﻴﻨﻪ .ﻟﻤﺰﻳﺪﻣﻦﺍﻟﻤﻌﻠﻮﻣﺎﺕ ،ﺍﺭﺟﻊﺍﻟﻰ "ﻧﺒﺬﺓﻋ ﻦﺍﻟﺒﺮﻧﺎﻣﺞ "ﻋﻠﻰﺍﻟ ﺼ ﻔﺤﺔ
٤.
ﻧﻈﺎﻡﺗﺸﻐﻴﻞ ﻣﺴﺒﻖ ﺍﻟﺘﺜﺒﻴﺖ
®
Windows®7ﻣﺴﺒﻘ ًﺎ ﻋﻠﻰ ﺍﻟﺤﺎﺳ ﺐ ﺍﻟﺨﺎ ﺹ ﺑﻚ.
١
)ﻳﺨﺘﻠﻒ ﺑﺎﺧﺘﻼ ﻑ ﻧﻮﻉ ﺍﻟﻄ ﺮﺍﺯ(
ﺗﻢﺗﺜﺒﻴﺖ ﻧﻈﺎﻡﺍﻟﺘﺸﻐﻴﻞMicrosoft
ﺗﻢﺍﻋﺘﻤﺎﺩﻧﻈﺎﻡ)ﺃﻧﻈﻤﺔ(ﺍﻟﺘﺸﻐﻴﻞﺃﻭﺍﺧﺘﺒﺎﺭﻫﺎﻟﻠﺘﺄﻛﺪ ﻣﻦ ﺗﻮﺍﻓﻘﻬﺎ
®
• Linux
ﺍﻟﻤ ﺤ ﺪﺩﺍ ﺕ
ﻳﻮ ﺿ ﺢ ﻫﺬﺍﺍﻟﻘﺴﻢﺍﻟﻤﺤﺪﺩﺍﺕ ﺍﻟﻔﻌﻠﻴﺔﻟﻠﺤﺎﺳ ﺐ ﺍﻟﺨﺎ ﺹ ﺑﻚ.
ﺍﻷﺑﻌﺎﺩ
ﺍﻟﻌﺮ ﺽ : 99 ﻣﻢ) 3.9 ﺑﻮ ﺻ ﺔ(
ﺍﻻﺭﺗﻔﺎﻉ: 335 ﻣﻢ) 13.19 ﺑﻮ ﺻ ﺔ(
ﺍﻟﻌﻤﻖ: 382 ﻣﻢ) 15.04 ﺑﻮ ﺻ ﺔ(
ﺍﻟﻮﺯﻥ
ﺍﻟﺤﺪﺍﻷﻗﺼ ﻰﻟﻠﻤﻮﺍﺻ ﻔﺎﺕ ﻛﻤﺎﺗﻢﺷﺤﻨﻬﺎ: 6.6 ﻛﺠﻢ) 14.55 ﺭﻃﻞ(
١ . ﺗﻢﺍﻋﺘﻤﺎﺩﺃﻭﺍﺧﺘﺒﺎﺭﻧﻈﺎﻡ)ﺃﻧﻈﻤﺔ(ﺍﻟﺘﺸﻐﻴﻞﺍﻟﻤﺴﺮﺩﺓﻫﻨﺎﻟﻠﺘﺄﻛﺪﻣﻦﺗﻮﺍﻓﻘﻬﺎﻭﺫﻟﻚﻓﻲ ﻭﻗﺖ ﻃﺒﺎﻋﺔﻫﺬﺍﺍﻟﻤﻨﺸﻮﺭ .ﻗﺪﻳﺘﻢﺗﻌﺮﻳﻒﺃﻧﻈﻤﺔﺗﺸﻐﻴﻞﺇﺿﺎﻓﻴﺔﺑﻮﺍﺳﻄﺔ Lenovo ﻛﺄﻧﻈﻤﺔ
ﻣﺘﻮﺍﻓﻘﺔﻣﻊﺍﻟﺤﺎﺳ ﺐ ﺍﻟﺨﺎ ﺹ ﺑﻚ.ﺗﻌﺘﺒﺮ ﻫﺬﻩﺍﻟﻘﺎﺋﻤﺔ ﻋﺮ ﺿ ﺔﻟﻠﺘﻐﻴﻴﺮ.ﻟﺘﺤﺪﻳﺪﻣﺎﺇﺫﺍﻛﺎﻥﻧﻈﺎﻡﺍﻟﺘﺸﻐﻴﻞﺗﻢﺗﺮﺧﻴﺼ ﻪﺃﻭﺍﺧﺘﺒﺎﺭﻩﺑﺎﻟﻨﺴﺒﺔﻟﻠﺘﻮﺍﻓﻖ،ﺍﺭﺟﻊﻟﻠﻤﻮﻗﻊﺍﻟﺨﺎ ﺹ ﺑﻤﻮﺭﺩ
ﻧﻈﺎﻡﺍﻟﺘﺸﻐﻴﻞ ﻋﻠﻰﺍﻹﻧﺘﺮﻧﺖ.
ﺍﻟﻤﻠﺤﻖ١.ﻣﻘﺪﻣﺔﻋﻦﺍﻟﻤﻨﺘﺞ٣
ﺑﻴﺌﺔﺍﻟﻌﻤﻞ
• ﺩﺭﺟﺔﺣﺮﺍﺭﺓﺍﻟﻬﻮﺍﺀ :
ﺃﺛﻨﺎﺀﺍﻟﺘﺸﻐﻴﻞ:ﻓﻲ ﺩﺭﺟﺔﺣﺮﺍﺭﺓﺗﺘﺮﺍﻭﺡ ﻣﻦ 10 °ﻣﺌﻮﻳﺔﺇﻟﻰ 35 °ﻣﺌﻮﻳﺔ)ﻣﻦ 50 °ﻓﻬﺮﻧﻬﺎﻳﺖ ﺇﻟﻰ 95 °ﻓﻬﺮﻧﻬﺎﻳﺖ(
ﺃﺛﻨﺎﺀ ﻋﺪﻡﺍﻟﺘﺸﻐﻴﻞ:ﻓﻲ ﺩﺭﺟﺔ ﺣﺮﺍﺭﺓﺗﺘﺮﺍﻭﺡ ﻣﻦ- 40 °ﻣﺌﻮﻳﺔﺇﻟﻰ 60 °ﻣﺌﻮﻳﺔ)ﻣﻦ - 40 °ﻓﻬﺮﻧﻬﺎﻳﺖ ﺇﻟﻰ 140 °ﻓﻬﺮﻧﻬﺎﻳﺖ(
ﺃﺛﻨﺎﺀ ﻋﺪﻡﺍﻟﺘﺸﻐﻴﻞ:ﻓﻲ ﺩﺭﺟﺔ ﺣﺮﺍﺭﺓﺗﺘﺮﺍﻭﺡ ﻣﻦ- 10 °ﻣﺌﻮﻳﺔﺇﻟﻰ 60 °ﻣﺌﻮﻳﺔ)ﻣﻦ 14 °ﻓﻬﺮﻧﻬﺎﻳﺖ ﺇﻟﻰ 140 °ﻓﻬﺮﻧﻬﺎﻳﺖ()ﺑﺪﻭﻥﺗﻌﺒﺌﺔ(
• ﺍﻟﺮﻃﻮﺑﺔ:
ﺑﺎﻟﺘﺸﻐﻴﻞ:ﻣﻦ 20 % ﺍﻟﻰ 80 % )ﺑﺪﻭﻥﺗﻜﺜﻒ(
ﺑﺪﻭﻥﺗﺸﻐﻴﻞ:ﻣﻦ 20 % ﺍﻟﻰ 90 % )ﺑﺪﻭﻥﺗﻜﺜﻒ(
• ﺍﻻﺭﺗﻔﺎﻉ:
ﺍﻟﺘﺸﻐﻴﻞ:- 50 ﺍﻟﻰ 10 000 ﻗﺪﻡ)- 15.2 ﺍﻟﻰ 3 048 ﻣﺘﺮ(
ﻋﺪﻡﺍﻟﺘﺸﻐﻴﻞ:- 50 ﺍﻟﻰ 35 000 ﻗﺪﻡ)- 15.2 ﺍﻟﻰ 10 668 ﻣﺘﺮ(
ﺍﺩﺧﺎﻝﻛﻬﺮﺑﺎﺋﻲ
•ﺍﻟﺠﻬﺪﺍﻟﻜﻬﺮﺑﺎﺋﻲﻟﻠﻤﺪﺧ ﻼ ﺕ:
–ﺍﻟﻤﺪﻯﺍﻟﻤﻨﺨﻔ ﺾ :
ﺍﻟﺤﺪﺍﻷﺩﻧﻰ: 100 ﻓﻮﻟﺖ ﺗﻴﺎﺭ ﻣﺘﺮﺩﺩ
ﺍﻟﺤﺪﺍﻷﻗﺼ ﻰ: 127 ﻓﻮﻟﺖ ﺗﻴﺎﺭﻣﺘﺮﺩﺩ
ﻣﺪﻯ ﺗﺮﺩﺩﺍﻻﺩﺧﺎﻝ:ﻣﻦ 50 ﺍﻟﻰ 60 ﻫﺮﺗﺰ
ﻣﺤﺪﺩﺍﺕ ﺗﺒﺪﻳﻞ ﻣﻔﺘﺎﺡﺍﺧﺘﻴﺎﺭﺍﻟﺠﻬﺪﺍﻟﻜﻬﺮﺑﺎﺋﻲ: 115 ﻓﻮﻟﺖ ﺗﻴﺎﺭﻣﺘﺮﺩﺩ
– ﺍﻟﻤﺪﻯﺍﻟﻤﺮﺗﻔﻊ:
ﺍﻟﺤﺪﺍﻷﺩﻧﻰ: 200 ﻓﻮﻟﺖ ﺗﻴﺎﺭ ﻣﺘﺮﺩﺩ
ﺍﻟﺤﺪﺍﻷﻗﺼ ﻰ: 240 ﻓﻮﻟﺖ ﻟﻠﺘﻴﺎﺭﺍﻟﻤﺘﺮﺩﺩ
ﻣﺪﻯ ﺗﺮﺩﺩﺍﻻﺩﺧﺎﻝ:ﻣﻦ 50 ﺍﻟﻰ 60 ﻫﺮﺗﺰ
ﻣﺤﺪﺩﺍﺕ ﺗﺒﺪﻳﻞ ﻣﻔﺘﺎﺡﺍﺧﺘﻴﺎﺭﺍﻟﺠﻬﺪﺍﻟﻜﻬﺮﺑﺎﺋﻲ: 230 ﻓﻮﻟﺖ ﺗﻴﺎﺭ ﻣﺘﺮﺩﺩ
Lenovo ThinkVantage Tools
®
Toolsﺑﺈﺭ ﺷﺎﺩﻙ ﻟﻠﺤ ﺼ ﻮﻝ ﻋﻠﻰ ﻣ ﺼ ﺎﺩﺭﺍﻟﻤﻌﻠﻮﻣﺎﺕ،ﻛﻤﺎﻳﻮﻓﺮﺇﻣﻜﺎﻧﻴﺔﺍﻟﻮ ﺻ ﻮﻝﺑﺴﻬﻮﻟﺔﺇﻟﻰ ﺃﺩﻭﺍﺕ ﻣﺨﺘﻠﻔﺔ
Lenovo Welcome
Product Recovery
ﻧﺒﺬﺓ ﻋ ﻦ ﺍﻟﺒﺮ ﻧﺎﻣ ﺞ
ﺗﺘﻢﺍﺗﺎﺣﺔﺍﻟﺤﺎﺳ ﺐ ﻣﻊﻧﻈﺎﻡﺗﺸﻐﻴﻞ ﻭﺑﺮﺍﻣﺞ ﻣﺘﻌﺪﺩﺓﺗﻢﺗﺜﺒﻴﺘﻬﺎﻣﺴﺒﻘﺎﻣﺰﻭﺩﺓﺑﻮﺍﺳ ﻄﺔLenovo .
ﺍﻟﺒﺮﺍﻣ ﺞ ﺍﻟﻤﺘﺎ ﺣ ﺔ ﻣ ﻊ ﻧ ﻈ ﺎﻡ ﺗ ﺸ ﻐﻴ ﻞWindows ﺍﻟ ﺨ ﺎ ﺹ ﺑ ﻚ
ﻳﺘﻴﺢ ﻫﺬﺍﺍﻟﻘﺴﻢ ﻣﻌﻠﻮﻣﺎﺕ ﻋ ﻦﺍﻟﺒﺮﺍﻣﺞﺍﻟﺘﻲ ﻳﺘﻢﺍﺗﺎﺣﺘﻬﺎﻣﻊﻧﻈﺎﻡﺗﺸﻐﻴﻞWindows ﺍﻟﺨﺎ ﺹ ﺑﻚ.
ﺍﻟﺒﺮﺍﻣ ﺞ ﺍﻟﻤﺘﺎﺣ ﺔ ﺑﻮﺍﺳ ﻄ ﺔLenovo
ﻳﺘﻢﺍﺗﺎﺣﺔﺑﺮﺍﻣﺞﺍﻟﺘﺸﻐﻴﻞﺍﻟﺘﺎﻟﻴﺔﺑﻮﺍﺳ ﻄﺔLenovo ﻟﺘﺴﺎﻋﺪﻙ ﻋﻠﻰ ﺗﺤ ﺴﻴﻦﺍﻻﻧﺘﺎﺟﻴﺔ ﻭﺗﻘﻠﻴﻞﺍﻟﺘﻜﻠﻔﺔﺍﻟﻤﺘﺮﺗﺒﺔ ﻋ ﻦ ﺻ ﻴﺎﻧﺔﺍﻟﺤﺎﺳ ﺐ ﺍﻟﺨﺎ ﺹ ﺑﻚ.ﻗﺪﺗﺨﺘﻠﻒ ﺍﻟﺒﺮﺍﻣﺞ
ﺍﻟﺘﻲ ﻳﺘﻢﺇﺗﺎﺣﺘﻬﺎﻣﻊﺍﻟﺤﺎﺳ ﺐ ﺍﻟﺨﺎ ﺹ ﺑﻚ ﻭﻓﻘﺎﻟﻨﻮﻉ ﺍﻟﻄ ﺮﺍﺯﺍﻟﺨﺎ ﺹ ﺑﻚ ﻭﻧﻈﺎﻡﺍﻟﺘﺸﻐﻴﻞﺍﻟﺬﻱ ﺗﻢﺗﺮﻛﻴﺒﻪ ﻣﺴﺒﻘﺎ.
ﻳﻘﻮﻡﺑﺮﻧﺎﻣﺞLenovo ThinkVantage
ﻟﻤﺴﺎﻋﺪﺗﻚ ﻓﻲ ﺍﻟﻌﻤﻞﺑﺴﻬﻮﻟﺔ ﻭﺃﻣﺎﻥﺃﻛﺒﺮ.ﻟﻤﺰﻳﺪﻣﻦﺍﻟﻤﻌﻠﻮﻣﺎﺕ،ﺍﺭ ﺟﻊﺍﻟﻰ " Lenovo ThinkVantage Tools " ﻋﻠﻰ ﺍﻟ ﺼ ﻔﺤﺔ٦١ .
ﻳﻘﺪﻡﺑﺮﻧﺎﻣﺞLenovo Welcome ﺑﻌ ﺾ ﺍﻟﺨ ﺼ ﺎﺋ ﺺ ﺍﻟﻤﺒﺘﻜﺮﺓﻟﺸﺮﻛﺔLenovo ﻛﻤﺎﻳﻘﻮﻡﺑﺎﺭﺷﺎﺩﻙ ﺧ ﻼ ﻝﺑﻌ ﺾ ﻣﻬﺎﻡﺍﻹ ﻋﺪﺍﺩﺍﻟﻬﺎﻣﺔﺍﻟﺘﻲ ﺗﺴﺎﻋﺪﻙ ﻓﻲ ﺍﻟﺤ ﺼ ﻮﻝ
ﻋﻠﻰ ﺃﻗ ﺼ ﻰ ﺍﺳﺘﻔﺎﺩﺓﻣﻦﺍﻟﺤﺎﺳ ﺐ ﺍﻟﺨﺎ ﺹ ﺑﻚ.
ﻳﺘﻴﺢﻟﻚ ﺑﺮﻧﺎﻣﺞProduct Recovery ﺍﻣﻜﺎﻧﻴﺔﺍﺳﺘﻌﺎﺩﺓﺍﻟﻤﺤﺘﻮﻳﺎﺕ ﺍﻟﺨﺎ ﺻ ﺔﺑﺎﻟﻘﺮ ﺹ ﺍﻟﺜﺎﺑﺖ ﺍﻟﻰ ﺍﻟﻤﺤﺪﺩﺍﺕ ﺍﻟﻤﻔﺘﺮ ﺿ ﺔﺍﻟﺘﻲ ﺍﺳﺘﻼ ﻣﻬﺎﻣﻦﺍﻟﻤ ﺼ ﻨﻊ.
٤
ﺩﻟﻴﻞﻣﺴﺘﺨﺪﻣﻲThinkCentre
ThinkVantage Rescue and Recovery
ﻋﺒﺎﺭﺓ ﻋ ﻦ ﺣ ﻞﻟﻼ ﺳﺘﺮﺩﺍﺩﻭﺍﻻ ﺳﺘﻌﺎﺩﺓﻣﻦ ﺧ ﻼ ﻝ ﺿ ﻐﻄﺔ ﺯﺭ ﻭﺍﺣﺪﺓ،ﻭﻫﻮﻳﺘ ﻀ ﻤﻦ ﻣﺠﻤﻮﻋﺔ ﻣﻦ
®
ﺇﻥﺑﺮﻧﺎﻣﺞThinkVantage Rescue and Recovery
ﺃﺩﻭﺍﺕ ﺍﻻ ﺳﺘﻌﺎﺩﺓﺍﻵﻟﻴﺔﺍﻟﺘﻲ ﺗﺴﺎﻋﺪﻙ ﻓﻲ ﺗﺸ ﺨﻴ ﺺ ﻣﺸﺎﻛﻞﺍﻟﺤﺎﺳ ﺐ، ﻭﺍﻟﺤ ﺼ ﻮﻝ ﻋﻠﻰ ﺍﻟﻤﺴﺎﻋﺪﺓ،ﻭﺍﻻ ﺳﺘﺮﺩﺍﺩﻓﻲ ﺣﺎﻻ ﺕ ﺍﻟﺘﻌﻄ ﻞﺍﻟﻜﻠﻲﻟﻠﻨﻈﺎﻡ، ﺣﺘﻰ ﻓﻲ ﺣﺎﻟﺔﺗﻌﺬﺭ
ﺑﺪﺀﺗﺸﻐﻴﻞ ﻧﻈﺎﻡﺗﺸﻐﻴﻞWindows .
ﻣﻼ ﺣ ﻈﺔ :ﺇﺫﺍﻛﺎﻥﺭﻣﺰ ﺍﻟﻨﺴﺦ ﺍﻻﺣﺘﻴﺎﻃ ﻲ ﻭﺍﻻ ﺳﺘﻌﺎﺩﺓﺍﻟﻤﺤ ﺴﻨﻴﻦ ﻓﻲﺑﺮﻧﺎﻣﺞ Lenovo ThinkVantage Tools ﺧﺎﻓﺘ ًﺎ ،ﻓﺈﻥﺫﻟﻚ ﻳﺸﻴﺮﺇﻟﻰ ﺃﻧﻚ ﺗﺤﺘﺎﺝﺇﻟﻰ ﺗﺜﺒﻴﺖ
ﺑﺮﻧﺎﻣﺞRescue and Recovery ﻳﺪﻭﻳ ًﺎﻗﺒﻞﺗﻤﻜﻴﻦ ﺧ ﺼ ﺎﺋ ﺼ ﻪ.ﻟﺘﺜﺒﻴﺖ ﺑﺮﻧﺎﻣﺞRescue and Recovery،ﻗﻢﺑﺘﻨﻔﻴﺬﻣﺎﻳﻠﻲ:
١.ﺍﻧﻘﺮ ﻋﻠﻰStart !!All Programs !!Lenovo ThinkVantage Tools ،ﺛﻢﺍﻧﻘﺮﻧﻘﺮ ًﺍﻣﺰﺩﻭﺟًﺎ ﻋﻠﻰﺍﻟﻨﺴ ﺦ ﺍﻻﺣﺘﻴﺎﻃ ﻲ ﻭﺍﻻ ﺳﺘﻌﺎﺩﺓﺍﻟﻤﺤ ﺴﻨﻴﻦ.
٢.ﺍﺗﺒﻊﺍﻟﺘﻌﻠﻴﻤﺎﺕ ﺍﻟﻤﻮ ﺿ ﺤﺔ ﻋﻠﻰ ﺍﻟﺸﺎﺷﺔ.
٣.ﻋﻨﺪﻣﺎﺗﻜﺘﻤﻞ ﻋﻤﻠﻴﺔﺍﻟﺘﺜﺒﻴﺖ ،ﻳﺘﻢﺗﻨﺸﻴﻂ ﺭﻣﺰﺍﻟﻨﺴ ﺦ ﺍﻻﺣﺘﻴﺎﻃ ﻲ ﻭﺍﻻ ﺳﺘﻌﺎﺩﺓﺍﻟﻤﺤ ﺴﻨﻴﻦ.
Password Manager
ﻳﻌﻤﻞﺑﺮﻧﺎﻣﺞPassword Manager ﻋﻠﻰ ﺗﺨ ﺰﻳﻦ ﻣﻌﻠﻮﻣﺎﺕ ﺍﻟﺘﻮﺛﻴﻖ ﻭﻣﻠﺌﻬﺎﺁﻟﻴ ًﺎﻟﺘﻄﺒﻴﻘﺎﺕWindows ﻭﻣﻮﺍﻗﻊﺍﻹﻧﺘﺮﻧﺖ.
ﻣﻼ ﺣ ﻈﺔ :ﺇﺫﺍﻛﺎﻥﺭﻣﺰ ﻣﺨﺰﻥﻛﻠﻤﺔﺍﻟﻤﺮﻭﺭ ﻓﻲﺑﺮﻧﺎﻣﺞ Lenovo ThinkVantage Toolsﺧﺎﻓﺘ ًﺎ ،ﻓﺈﻥﺫﻟﻚ ﻳﺸﻴﺮﺇﻟﻰ ﺃﻧﻚ ﺗﺤﺘﺎﺝﺇﻟﻰ ﺗﺜﺒﻴﺖ ﺑﺮﻧﺎﻣﺞ
Password Managerﻳﺪﻭﻳ ًﺎﻗﺒﻞﺗﻤﻜﻴﻦ ﺧ ﺼ ﺎﺋ ﺼ ﻪ.ﻟﺘﺜﺒﻴﺖ ﺑﺮﻧﺎﻣﺞ Password Manager،ﻗﻢﺑﺘﻨﻔﻴﺬﻣﺎﻳﻠﻲ:
١.ﺍﻧﻘﺮ ﻋﻠﻰStart !!All Programs !!Lenovo ThinkVantage Toolsﺛﻢﺍﻧﻘﺮﻧﻘﺮ ًﺍﻣﺰﺩﻭﺟًﺎ ﻋﻠﻰﻣﺨﺰﻥ ﻛﻠﻤﺔﺍﻟﻤﺮﻭﺭ.
٢.ﺍﺗﺒﻊﺍﻟﺘﻌﻠﻴﻤﺎﺕ ﺍﻟﻤﻮ ﺿ ﺤﺔ ﻋﻠﻰ ﺍﻟﺸﺎﺷﺔ.
٣.ﻋﻨﺪﻣﺎﺗﻜﺘﻤﻞ ﻋﻤﻠﻴﺔﺍﻟﺘﺜﺒﻴﺖ ،ﻳﺘﻢﺗﻨﺸﻴﻂ ﺭﻣﺰﻣﺨﺰﻥ ﻛﻠﻤﺔﺍﻟﻤﺮﻭﺭ.
Power Manager
.ﺑﺎﺳﺘﺨﺪﺍﻡﺑﺮﻧﺎﻣﺞ Power Manager
®
ﻳﻮﻓﺮﺑﺮﻧﺎﻣﺞ Power Managerﻟﻚﺇﻣﻜﺎﻧﻴﺔﺍﻟﺘﺤﻜﻢﺍﻟﻜﺎﻣﻞﺑﺴﻬﻮﻟﺔ ﻭﻣﺮﻭﻧﺔﻓﻲ ﻃﺎﻗﺔﺗﺸﻐﻴﻞ ﺣﺎﺳ ﺐ ThinkCentre
programﻳﻤﻜﻨﻚ ﺿ ﺒﻂ ﻣﺤﺪﺩﺍﺕ ﺍﻟﻄﺎﻗﺔﺍﻟﺨﺎ ﺻ ﺔﺑﻚ ﻟﻠﺤ ﺼ ﻮﻝ ﻋﻠﻰ ﺃﻓ ﻀ ﻞ ﺗﻮﺍﺯ ﻥ ﺑﻴﻦ ﻣﺴﺘﻮ ﻯ ﺃﺩﺍﺀﺍﻟﻨﻈﺎﻡ ﻭﺧﺎ ﺻ ﻴﺔﺗﻮﻓﻴﺮﺍﻟﻄﺎﻗﺔ.
ThinkVantage System Update
Fingerprint Software
Lenovo ThinkVantage Toolbox
Adobe Reader
ﻳﺴﺎﻋﺪﻙ ﺑﺮﻧﺎﻣﺞThinkVantage System Update ﻓﻲﺍﻻ ﺣﺘﻔﺎﻅ ﺑﺎﻟﺒﺮﻧﺎﻣﺞ ﻋﻠﻰ ﺍﻟﺤﺎﺳ ﺐ ﺍﻟﺨﺎ ﺹ ﺑﻚ ﺑﺄﺣﺪ ﺙ ﺍﻟﺘﻌﺪﻳﻼ ﺕ ﻣﻦ ﺧ ﻼ ﻝ ﺗﺤﻤﻴﻞ ﻭﺗﺜﺒﻴﺖ ﻣﺠﻤﻮﻋﺎﺕ
ﺍﻟﺒﺮﺍﻣﺞ)ﺗﻄﺒﻴﻘﺖThinkVantage ﻭﻣﺸﻐ ﻼ ﺕ ﺍﻷ ﺟﻬﺰﺓﻭﻭﺣﺪﺍﺕ ﺗﺤﺪﻳﺚBIOS ﻭﺗﻄﺒﻴﻘﺎﺕ ﺍﻟﻄ ﺮ ﻑ ﺍﻟﺜﺎﻟﺚ (.
ﺗﺴﻤﺢﻟﻚ ﻭﺣﺪﺓﻗﺮﺍﺀﺓﺍﻟﺒ ﺼ ﻤﺎﺕ ﺍﻟﻤﺘﻜﺎﻣﻠﺔﺍﻟﺘﻲ ﺗﻜﻮﻥ ﻣﺘﺎﺣﺔ ﻋﻠﻰ ﺑﻌ ﺾ ﻟﻮﺣﺎﺕ ﺍﻟﻤﻔﺎﺗﻴﺢ ﺍﻣﻜﺎﻧﻴﺔﺍﻟﺘﻌﺎﻣﻞ ﻣﻊﺑﺮﻧﺎﻣﺞFingerprint Software ﺑﺤﻴﺚ ﻳﻤﻜﻨﻚ
ﺗﺴ ﺠﻴﻞﺑ ﺼ ﻤﺘﻚ ﻭﺍﺭﻓﺎﻗﻬﺎﻣﻊ ﻛﻠﻤﺔ ﺳ ﺮﻳﺔWindows .ﻛﻨﺘﻴﺠﺔﻟﺬﻟﻚ،ﻳﻤﻜﻦﺃﻥ ﻳﻘﻮﻡﺗﻮﺛﻴﻖ ﺍﻟﺒ ﺼ ﻤﺔﺑﺎﺳﺘﺒﺪﺍﻝ ﻛﻠﻤﺔﺍﻟﺴ ﺮﻳﺔﺍﻟﺨﺎ ﺻ ﺔﺑﻚ ﻭﻳﺴﻤﺢ ﺑﺎﻟﺘﻮ ﺻ ﻞ ﺍﻟﺒﺴﻴﻂ
ﺍﻵﻣﻦﻟﻠﻤﺴﺘﺨﺪﻡ.ﻳﺘﻢﺍﺗﺎﺣﺔﻟﻮﺣﺔ ﻣﻔﺎﺗﻴﺢ ﻭﺣﺪﺓﻗﺮﺍﺀﺍﻟﺒ ﺼ ﻤﺔ ﻣﻊﺑﻌ ﺾ ﺍﻟﺤﺎﺳﺒﺎﺕ ﺃﻭﻳﻤﻜﻦ ﺷ ﺮﺍﺋﻬﺎﻟﻠﺤﺎﺳﺒﺎﺕ ﺍﻟﺘﻲ ﺗﺪﻋﻢﻫﺬﺍﺍﻻ ﺧﺘﻴﺎﺭ.
ﻳﺴﺎﻋﺪﻙ ﺑﺮﻧﺎﻣﺞ Lenovo ThinkVantage Toolbox ﻓﻰ ﺻ ﻴﺎﻧﺔﺍﻟﺤﺎﺳ ﺐ ﺍﻵﻟﻰ ﺍﻟﺨﺎ ﺹ ﺑﻚ،ﻭﺗﺤﺴﻴﻦ ﺳﺮﻳﺔﺍﻻ ﺣﺘﺴﺎﺏ،ﻭﺗﺸ ﺨﻴ ﺺ ﻣﺸﺎﻛﻞﺍﻟﺤﺎﺳ ﺐ ﺍﻵﻟﻰ،
ﻭﺍﻻﻟﻤﺎﻡﺑﺎﻟﺘﻘﻨﻴﺎﺕ ﺍﻟﻤﺒﺘﻜﺮﺓﺍﻟﻤﺘﻮﻓﺮﺓﻣﻦ Lenovo، ﻭﺍﻟﺤ ﺼ ﻮﻝ ﻋﻠﻰ ﺍﻟﻤﺰﻳﺪﻣﻦﺍﻟﻤﻌﻠﻮﻣﺎﺕ ﻋ ﻦﺍﻟﺤﺎﺳ ﺐ ﺍﻵﻟﻰ ﺍﻟﺨﺎ ﺹ ﺑﻚ.ﻟﻤﺰﻳﺪﻣﻦﺍﻟﻤﻌﻠﻮﻣﺎﺕ،ﺍﺭﺟ ﻊﺍﻟﻰ
" Lenovo ThinkVantage Toolbox " ﻋﻠﻰ ﺍﻟ ﺼ ﻔﺤﺔ٥٨ .
ﺑﺮﻧﺎﻣﺞAdobe Reader ﻫﻮﺍﻷﺩﺍﺓﺍﻟﺘﻲ ﺗﺴﺘﺨﺪﻡﻓﻲ ﻣﺸﺎﻫﺪﺓﻭ ﻃﺒﺎﻋﺔ ﻭﺍﻟﺒﺤ ﺚ ﻓﻲ ﻭﺛﺎﺋﻖPDF .
ﺃﻧﻈ ﺮ "ﺣﺎﻓﻈﺔﺍﻟﻜﺘﺐ ﺍﻟﻤﺘﺎﺣﺔ ﻣﻦ ﺧ ﻼ ﻝﺍﻟﺤﺎﺳ ﺐ " ﻋﻠﻰ ﺍﻟ ﺼ ﻔﺤﺔ٦١ ﻟﻤﺰﻳﺪﻣﻦﺍﻟﻤﻌﻠﻮﻣﺎﺕ ﺍﻟﺘﻲ ﺗﻮ ﺿ ﺢ ﻛﻴﻔﻴﺔﺍﻟﺘﻮ ﺻ ﻞ ﺍﻟﻰ ﻭﻣﺸﺎﻫﺪﺓﺍﻟﻤﻄﺒﻮﻋﺎﺕ ﺍﻟﻔﻨﻴﺔ.
ﺑﺮﻧﺎﻣ ﺞAntivirus
ﺗﺘﻢﺇﺗﺎﺣﺔﺑﺮﻧﺎﻣﺞﺍﻟﺤﻤﺎﻳﺔ ﻣﻦ ﺍﻟﻔﻴﺮﻭﺳﺎﺕ ﻣﻊﺍﻟﺠﻬﺎﺯﺍﻟﺨﺎ ﺹ ﺑﻚ،ﺍﻟﺬﻱ ﻳﻤﻜﻨﻚ ﺍﺳﺘﺨﺪﺍﻣﻪ ﻻﻛﺘﺸﺎﻑ ﻭﺍﻟﺤﺪﻣﻦﺍﻟﻔﻴﺮﻭﺳﺎﺕ.ﺗﻘﺪﻡ ﺷ ﺮﻛﺔLenovo ﻧﺴ ﺨﺔ ﻛﺎﻣﻠﺔ ﻣﻦ
ﺑﺮﻧﺎﻣﺞﺍﻟﺤﻤﺎﻳﺔﻣﻦﺍﻟﻔﻴﺮﻭﺳﺎﺕ ﻋﻠﻰ ﺍﻟﺤﺎﺳ ﺐ ﺍﻟﺨﺎ ﺹ ﺑﻚ ﻣﻊﺍﺷﺘﺮﺍﻙ ﻣﺠﺎﻧﻲ ﻟﻤﺪﺓ30 ﻳﻮﻡ.ﺑﻌﺪ30 ﻳﻮﻣﺎ،ﻳﺠ ﺐ ﺃﻥﺗﻘﻮﻡﺑﺘﺠﺪﻳﺪﺍﻟﺘﺮﺧﻴ ﺺ ﻟﻼ ﺳﺘﻤﺮﺍﺭﺑﺎﺳﺘﻼﻡ
ﺗﺤﺪﻳﺜﺎﺕ ﺑﺮﻧﺎﻣﺞﺍﻟﺤﻤﺎﻳﺔ ﻣﻦﺍﻟﻔﻴﺮﻭﺳﺎﺕ.
ﻟﻤﺰﻳﺪﻣﻦﺍﻟﻤﻌﻠﻮﻣﺎﺕ ﻋ ﻦ ﻛﻴﻔﻴﺔﺍﺳﺘﺨﺪﺍﻡﺑﺮﻧﺎﻣﺞﺍﻟﺤﻤﺎﻳﺔﻣﻦﺍﻟﻔﻴﺮﻭﺳﺎﺕ،ﺍﺭﺟﻊﺇﻟﻰ ﻧﻈﺎﻡﺍﻟﻤﺴﺎﻋﺪﺓﺍﻟﺨﺎ ﺹ ﺑﺒﺮﻧﺎﻣﺞﺍﻟﺤﻤﺎﻳﺔﻣﻦﺍﻟﻔﻴﺮﻭﺳﺎﺕ.
ﺍﻟﻤﻠﺤﻖ١.ﻣﻘﺪﻣﺔﻋﻦﺍﻟﻤﻨﺘﺞ٥
ﺃﻣﺎﻛ ﻦ
ﻳﺘﻴﺢ ﻫﺬﺍﺍﻟﻘﺴﻢ ﻣﻌﻠﻮﻣﺎﺕ ﺗﺴﺎﻋﺪﻙ ﻓﻲ ﺗﺤﺪﻳﺪﻣﻜﺎﻥ ﻣﻮ ﺻ ﻼ ﺕ ﻭﻣﻜﻮﻧﺎﺕ ﺍﻟﺤﺎﺳ ﺐ ﺍﻟﺨﺎ ﺹ ﺑﻚ،ﺑﺎﻻ ﺿ ﺎﻓﺔﺍﻟﻰ ﺗﺤﺪﻳﺪﺃﻣﺎﻛﻦﺍﻷ ﺟ ﺰﺍﺀﺑﻠﻮﺣﺔﺍﻟﻨﻈﺎﻡ ﻭﺍﻟﻤﺸﻐﻼ ﺕ
ﺍﻟﺪﺍﺧﻠﻴﺔ.
ﺗ ﺤ ﺪﻳﺪ ﺃﻣﺎﻛ ﻦ ﺍﻟﻤ ﻮ ﺻ ﻼ ﺕ ﻭ ﻣ ﻔﺎﺗﻴ ﺢ ﺍﻟﺘ ﺤ ﻜ ﻢ ﻭﺍﻟﻤ ﺆ ﺷ ﺮﺍ ﺕ ﺍﻟﻤ ﻮ ﺟ ﻮ ﺩﺓ ﺑ ﻮﺍﺟ ﻬ ﺔ ﺍﻟ ﺤ ﺎ ﺳ ﺐ ﺍﻟ ﺨ ﺎ ﺹ ﺑ ﻚ
ﻳﻮ ﺿ ﺢﺍﻟﺸﻜﻞ١"ﺃﻣﺎﻛﻦﺍﻟﻤﻮ ﺻ ﻼ ﺕ ﻭﻣﻔﺎﺗﻴﺢﺍﻟﺘﺤﻜﻢ ﻭﺍﻟﻤﺆﺷﺮﺍﺕ ﺍﻷﻣﺎﻣﻴﺔ" ﻋﻠﻰ ﺍﻟ ﺼ ﻔﺤﺔ٦ﺃﻣﺎﻛﻦﺍﻟﻤﻮ ﺻ ﻼ ﺕ ﻭﻣﻔﺎﺗﻴﺢﺍﻟﺘﺤﻜﻢﻭﺍﻟﻤﺆﺷ ﺮﺍﺕ ﺍﻟﻤﻮﺟﻮﺩﺓﺑﻮﺍﺟﻬﺔ
ﺍﻟﺤﺎﺳ ﺐ ﺍﻟﺨﺎ ﺹ ﺑﻚ.
ﺍﻟﺸﻜﻞ١.ﺃﻣﺎﻛﻦﺍﻟﻤﻮ ﺻ ﻼ ﺕ ﻭﻣﻔﺎﺗﻴﺢﺍﻟﺘﺤﻜﻢﻭﺍﻟﻤﺆﺷﺮﺍﺕ ﺍﻷﻣﺎﻣﻴﺔ
5ﻣﻮ ﺻ ﻞUSB
7ﻣﻮ ﺻ ﻞ ﺳﻤﺎﻋﺎﺕ ﺭﺃﺱ
8ﻣﻮ ﺻ ﻞUSB
1ﺯﺭﺇﻏ ﻼ ﻕ/ﺇﺧﺮﺍﺝﺍﻷﻗﺮﺍ ﺹ ﻣﻦﺍﻟﻤﺸﻐﻞﺍﻟﻀ ﻮﺋﻲ
2ﻣﻔﺘﺎﺡﺍﻟﺘﺸﻐﻴﻞ 6ﻣﻮ ﺻ ﻞ ﻣﻴﻜﺮﻭﻓﻮﻥ
3ﻣﺆﺷﺮﻧﺸﺎﻁ ﻣﺸﻐﻞﺍﻟﻘﺮ ﺹ ﺍﻟﺜﺎﺑﺖ
4ﻣﺆﺷﺮﺍﻟﻄﺎﻗﺔ
ﺗ ﺤ ﺪﻳﺪ ﺃﻣﺎﻛ ﻦ ﺍﻟﻤ ﻮ ﺻ ﻼ ﺕ ﻭﺍﻷ ﺟ ﺰﺍﺀ ﺍﻟﻤ ﻮ ﺟ ﻮ ﺩﺓ ﻓ ﻲ ﺧ ﻠﻔﻴﺔ ﺍﻟ ﺤ ﺎ ﺳ ﺐ ﺍﻟ ﺨ ﺎ ﺹ ﺑ ﻚ
ﻳﻮ ﺿ ﺢﺍﻟﺸﻜﻞ٢ "ﺃﻣﺎﻛﻦﺍﻟﻤﻮ ﺻ ﻼ ﺕ ﻭﺍﻷ ﺟ ﺰﺍﺀﺍﻟﻤﻮﺟﻮﺩﺓﻓﻲﺍﻟﺨﻠﻔﻴﺔ" ﻋﻠﻰ ﺍﻟ ﺼ ﻔﺤﺔ٧ﺃﻣﺎﻛﻦﺍﻟﻤﻮ ﺻ ﻼ ﺕ ﻭﺍﻷ ﺟ ﺰﺍﺀﺍﻟﺘﻲ ﺗﻮﺟﺪﻓﻲ ﺧﻠﻔﻴﺔﺍﻟﺤﺎﺳ ﺐ ﺍﻟﺨﺎ ﺹ ﺑﻚ.
ﺗﻜﻮﻥ ﺑﻌ ﺾ ﺍﻟﻤﻮ ﺻ ﻼ ﺕ ﺍﻟﻤﻮﺟﻮﺩﺓﻓﻲ ﺧﻠﻔﻴﺔﺍﻟﺤﺎﺳ ﺐ ﻣﻠﻮﻧﺔﺑﺤﻴﺚ ﺗﺴﺎﻋﺪﻙ ﻓﻲ ﺗﺤﺪﻳﺪﻣﻜﺎﻥ ﺗﻮ ﺻ ﻴﻞﺍﻟﻜﺎﺑﻼ ﺕ ﻋﻠﻰ ﺍﻟﺤﺎﺳ ﺐ.
٦
ﺩﻟﻴﻞﻣﺴﺘﺨﺪﻣﻲThinkCentre
ﺍﻟﺸﻜﻞ٢.ﺃﻣﺎﻛﻦﺍﻟﻤﻮ ﺻ ﻼ ﺕ ﻭﺍﻷﺟﺰﺍﺀﺍﻟﻤﻮﺟﻮﺩﺓﻓﻲﺍﻟﺨﻠﻔﻴﺔ
8ﻣﻮ ﺻ ﻞ ﺻ ﻮﺗﻲ ﺧﺎﺭﺝ
9ﻣﻮ ﺻ ﻞ ﺻ ﻮﺗﻲ ﺩﺍﺧﻞ
10ﺧﺎﻧﺔﻛﺎﺭ ﺕ ﺑﻴﺎﻧﻴﺎﺕPCI Express x16
11ﺧﺎﻧﺔﻛﺎﺭ ﺕPCI Express x1
12ﺧﺎﻧﺎﺕ ﺑﻄﺎﻗﺎﺕPCI (2)
13ﻣﻨﻔﺬﻋﻠﻰﺍﻟﺘﻮﺍﺯﻱ )ﻣﺘﺎﺡﻓﻲﺑﻌ ﺾ ﺍﻟﻄﺮﺍﺯﺍﺕ(
1ﻣﻮ ﺻ ﻞ ﻛﺎﺑﻞﺍﻟﻄﺎﻗﺔ
2ﻣﻮ ﺻ ﻞﺍﻟﻔﺄﺭﺓPS/2
3ﻣﻮ ﺻ ﻞﻟﻮﺣﺔﺍﻟﻤﻔﺎﺗﻴﺢPS/2
4ﻣﻮ ﺻ ﻞ ﺷﺎﺷﺔDVI
5ﻣﻮ ﺻ ﻞ ﺷﺎﺷﺔVGA
6ﻣﻮ ﺻ ﻼ ﺕUSB (4)
7ﻣﻮ ﺻ ﻞ ﻣﻴﻜﺮﻭﻓﻮﻥ 14ﻣﻮ ﺻ ﻞEthernet
15ﻣﻨﻔﺬﻋﻠﻰﺍﻟﺘﻮﺍﻟﻲ
ﻣﻮ ﺻ ﻞ
ﺍﻟﻮ ﺻ ﻒ
ﻳﻘﻮﻡﻫﺬﺍﺍﻟﻤﻮ ﺻ ﻞﺑﺎﺳﺘﻘﺒﺎﻝﺍﻹﺷﺎﺭﺍﺕ ﺍﻟﺼ ﻮﺗﻴﺔﻣﻦ ﺟﻬﺎﺯ ﺻ ﻮﺗﻲ ﺧﺎﺭﺟ ﻲ،ﻣﺜﻞﻧﻈﺎﻡﺍﺳﺘﺮﻳﻮ.ﻋﻨﺪﺗﻮ ﺻﻴﻞ ﺟﻬﺎﺯ ﺻ ﻮﺗﻲ
ﺧﺎﺭﺟﻲ،ﻳﺘﻢﺗﻮ ﺻﻴﻞﻛﺎﺑﻞﺑﻴﻦ ﻣﻮ ﺻ ﻞﺍﻟﺨﻂﺍﻟﺼ ﻮﺗﻲﺍﻟﺨﺎﺭﺝ ﻣﻦﺍﻟﺠﻬﺎﺯ ﻭﻣﻮ ﺻ ﻞﺍﻟﺨﻂﺍﻟﺼ ﻮﺗﻲﺍﻟﺪﺍﺧﻞﻟﻠﺤﺎﺳ ﺐ.
ﻳﺘﻢﺍﺳﺘﺨﺪﺍﻡﻫﺬﺍﺍﻟﻤﻮ ﺻ ﻞﻓﻲﺇﺭﺳﺎﻝ ﺷﺎﺭﺍﺕ ﺻ ﻮﺗﻴﺔﻣﻦﺍﻟﺤﺎﺳ ﺐ ﺇﻟﻰﺃﺟﻬﺰﺓﺧﺎﺭﺟﻴﺔ،ﻣﺜﻞ ﺳﻤﺎﻋﺎﺕ ﺍﻻﺳﺘﺮﻳﻮ)ﺍﻟﺴﻤﺎﻋﺎﺕ
ﺍﻟﻤ ﺼ ﻤﻢﺑﻬﺎﻣﻜﺒﺮﺍﺕ ﺻ ﻮ ﺕ(ﺃﻭ ﺳﻤﺎﻋﺎﺕ ﺍﻟﺮﺃﺱ ﺃﻭﻟﻮﺣﺎﺕﺍﻟﻤﻔﺎﺗﻴﺢ ﻣﺘﻌﺪﺩﺓﺍﻟﻮﺳﺎﺋﻂﺃﻭﺍﻟﻤﻮ ﺻ ﻞﺍﻟﺼ ﻮﺗﻲﺍﻟﻤﺘﺠﻪﻟﻠﺪﺍﺧﻞ
ﺍﻟﻤﻮﺟﻮﺩﻓﻲﺍﻻﺳﺘﺮﻳﻮﺃﻭﺃﻱﺃﺟﻬﺰﺓﺗﺴﺠﻴﻞ ﺧﺎﺭﺟﻴﺔﺃﺧﺮ ﻯ.
ﻳﺴﺘﺨﺪﻡﻹﻟﺤﺎﻕ ﻭﺣﺪﺓﻋﺮ ﺽDVI ﺃﻭﺃﻱﺃﺟﻬﺰﺓﺃﺧﺮ ﻯﺗﺴﺘﺨﺪﻡﻣﻮ ﺻ ﻞ ﻭﺣﺪﺓﻋﺮ ﺽDVI .
ﺍﻟﻤﻮ ﺻ ﻞﺍﻟﺴﻤﻌﻲﺍﻟﻤﺘﺠﻪﻟﻠﺪﺍﺧﻞ
ﻣﻮ ﺻ ﻞ ﺻ ﻮﺗﻲﻟﻠﺨﻂﺍﻟﺨﺎﺭﺝ
ﻣﻮ ﺻ ﻞ ﻭﺣﺪﺓﻋﺮ ﺽDVI
ﻣﻮ ﺻ ﻞEthernet ﻳﺴﺘﺨﺪﻡ ﻹﻟﺤﺎﻕ ﻛﺎﺑﻞEthernet ﻟﺸﺒﻜﺔﺍﺗﺼﺎﻻ ﺕ ﻣﺤﻠﻴﺔ(LAN) .
ﻣﻼﺣﻈﺔ :ﻟﺘﺸﻐﻴﻞﺍﻟﺤﺎﺳﺐ ﻓﻲ ﺣﺪﻭﺩ FCC Class B،ﺍﺳﺘﺨﺪﻡﻛﺎﺑﻞCategory 5 Ethernet .
ﺍﻟﻤﻠﺤﻖ١.ﻣﻘﺪﻣﺔﻋﻦﺍﻟﻤﻨﺘﺞ٧
ﻣﻮ ﺻ ﻞ ﺍﻟﻮ ﺻ ﻒ
ﻳﺴﺘﺨﺪﻡﻟﺘﻮ ﺻﻴﻞ ﻣﻴﻜﺮﻭﻓﻮﻥﺑﺎﻟﺤﺎﺳ ﺐ ﺍﻟﺨﺎ ﺹ ﺑﻚ ﻋﻨﺪﻣﺎﺗﺮﻳﺪﺗﺴﺠﻴﻞ ﺻ ﻮﺕ ﺃﻭﺍﺫﺍﻛﻨﺖ ﺗﺴﺘﺨﺪﻡﺑﺮﻧﺎﻣﺞ ﻣﻦﺑﺮﺍﻣﺞ
ﻣﻮ ﺻ ﻞﺍﻟﻤﻴﻜﺮﻭﻓﻮﻥ
ﺍﻟﺘﻌﺮ ﻑ ﻋﻠﻰﺍﻟﻜﻼﻡ.
ﺍﺳﺘﺨﺪﻡﻫﺬﺍﺍﻟﻤﻨﻔﺬﻹﻟﺤﺎﻕ ﻃﺎﺑﻌﺔ ﻋﻠﻰﺍﻟﺘﻮﺍﺯﻱ ﺃﻭﺃﺟﻬﺰﺓﺃﺧﺮﻯ ﺗﺴﺘﺨﺪﻡﻣﻨﻔﺬًﺍﺑﻪ25 ﺳﻦ ﻋﻠﻰﺍﻟﺘﻮﺍﺯ ﻱ.
ﻣﻨﻔﺬﺍﺗ ﺼﺎﻝ ﻋﻠﻰﺍﻟﺘﻮﺍﺯ ﻱ
ﻣﻮ ﺻ ﻞﻟﻮﺣﺔﻣﻔﺎﺗﻴﺢPS/2 ﻳﺴﺘﺨﺪﻡﻓﻲﺗﻮ ﺻﻴﻞﻟﻮﺣﺔﻣﻔﺎﺗﻴﺢﺗﺴﺘﺨﺪﻡﻣﻮ ﺻ ﻞﻟﻮﺣﺔﻣﻔﺎﺗﻴﺢPS/2 .
ﻣﻮ ﺻ ﻞﺍﻟﻔﺄﺭﺓPS/2 ﻳﺴﺘﺨﺪﻡﻓﻲﺗﻮ ﺻ ﻴﻞﻓﺄﺭﺓﺃﻭtrackball ﺃﻭﺃﻱ ﺟﻬﺎﺯﺇﺷﺎﺭﺓﺁﺧﺮﻳﺴﺘﺨﺪﻡﻣﻮ ﺻ ﻞﻓﺄﺭﺓPS/2 .
ﻳﺴﺘﺨﺪﻡﻓﻲﺗﻮ ﺻﻴﻞ ﻣﻮﺩﻡﺧﺎﺭﺟﻲﺃﻭﻭﺣﺪﺓﻃﺒﺎﻋﺔ ﻋﻠﻰﺍﻟﺘﻮﺍﺯ ﻱﺃﻭﺃﻱﺃﺟﻬﺰﺓﺃﺧﺮ ﻯﺗﺴﺘﺨﺪﻡﻣﻨﻔﺬﻋﻠﻰﺍﻟﺘﻮﺍﻟﻲ ﺫﻭ9
ﻣﻨﻔﺬﻋﻠﻰﺍﻟﺘﻮﺍﻟﻲ
ﺳﻨﻮﻥ.
ﻳﺘﻢﺍﺳﺘﺨﺪﺍﻡﻫﺬﺍﺍﻟﻤﻮ ﺻ ﻞﻓﻲﺗﻮ ﺻﻴﻞ ﺟﻬﺎﺯﻳﺴﺘﺨﺪﻡﻣﻮ ﺻ ﻞUSB،ﻣﺜﻞﻟﻮﺣﺔﻣﻔﺎﺗﻴﺢUSB ﺃﻭﻓﺄﺭﺓUSB ﺃﻭﻣﺎﺳﺢ
ﻣﻮ ﺻ ﻞUSB
ﺿ ﻮﺋﻲUSB ﺃﻭﻭﺣﺪﺓﻃﺒﺎﻋﺔUSB .ﺍﻥﻟﻢﺗﻜﻦ ﻣﻮ ﺻ ﻼ ﺕUSB ﺍﻟﻤﻮﺟﻮﺩﺓﺑﺎﻟﺤﺎﺳ ﺐ ﺍﻟﺨﺎ ﺹ ﺑﻚﺗﻜﻔﻲﻟﺘﻮ ﺻﻴﻞ ﻛﻞ
ﺃﺟﻬﺰﺓUSB،ﻓﻴﻤﻜﻨﻚ ﺷﺮﺍﺀﻟﻮﺣﺔﻭ ﺻ ﻼ ﺕUSB،ﺍﻟﺘﻲﻳﻤﻜﻨﻚﺍﺳﺘﺨﺪﺍﻣﻬﺎﻓﻲﺗﻮ ﺻﻴﻞﺃﺟﻬﺰﺓUSB ﺇﺿﺎﻓﻴﺔ.
ﻳﺴﺘﺨﺪﻡﻹﻟﺤﺎﻕ ﻭﺣﺪﺓﻋﺮ ﺽVGA ﺃﻭﺃﻱﺃﺟﻬﺰﺓﺃﺧﺮ ﻯﺗﺴﺘﺨﺪﻡﻣﻮ ﺻ ﻞ ﻭﺣﺪﺓﻋﺮ ﺽVGA .
ﻣﻮ ﺻ ﻞ ﻭﺣﺪﺓﻋﺮ ﺽVGA
ﺗ ﺤ ﺪﻳﺪ ﻣ ﻜﺎ ﻥ ﺍﻟﻤ ﻜ ﻮ ﻧﺎ ﺕ
ﻳﻌﺮ ﺽ ﺍﻟﺸﻜﻞ٣ "ﺃﻣﺎﻛﻦﺍﻟﻤﻜﻮﻧﺎﺕ " ﻋﻠﻰ ﺍﻟ ﺼ ﻔﺤﺔ٨ﺃﻣﺎﻛﻦﺍﻟﻤﻜﻮﻧﺎﺕ ﺍﻟﻤﺘﻌﺪﺩﺓﻓﻲ ﺍﻟﺤﺎﺳ ﺐ ﺍﻟﺨﺎ ﺹ ﺑﻚ. ﻻ ﺯﺍﻟﺔ ﻏ ﻄﺎﺀﺍﻟﺤﺎﺳ ﺐ ﻭﺍﻟﺘﻮ ﺻ ﻞ ﺍﻟﻰ ﺩﺍﺧﻠﻪ،ﺃﻧﻈ ﺮ "ﺇﺯﺍﻟﺔ
ﻏ ﻄﺎﺀﺍﻟﺤﺎﺳ ﺐ ﺍﻵﻟﻲ " ﻋﻠﻰ ﺍﻟ ﺼ ﻔﺤﺔ١٢ .
ﺍﻟﺸﻜﻞ٣.ﺃﻣﺎﻛﻦﺍﻟﻤﻜﻮﻧﺎﺕ
6ﺍﻟﻮﺍﺟﻬﺔﺍﻷﻣﺎﻣﻴﺔ
7ﻣﺠﻤﻮﻋﺔﺍﻟﻤﺮﺍﻭﺡﺍﻷﻣﺎﻣﻴﺔ
1ﻣﺠﻤﻮﻋﺔﻣﻨﻔﺬﺍﻟﺤﺮﺍﺭﺓﻭﺍﻟﻤﺮﺍﻭﺡ
2ﻭﺣﺪﺓﺗﻐﺬﻳﺔﺍﻟﺘﻴﺎﺭﺍﻟﻜﻬﺮﺑﺎﺋﻲ
3ﻭﺣﺪﺍﺕ ﺍﻟﺬﺍﻛﺮﺓ(2) 8ﻣﺸﻐﻞﺍﻟﻘﺮ ﺹ ﺍﻟﺜﺎﺑﺖ
٨ﺩﻟﻴﻞﻣﺴﺘﺨﺪﻣﻲThinkCentre
4ﺍﻟﻤﺸﻐﻞﺍﻟﻀ ﻮﺋﻲ )ﻣﺘﺎﺡﻓﻲﺑﻌ ﺾ ﺍﻟﻄﺮﺍﺯﺍﺕ( 9ب طاق ة PCI )م تاحة ب ب ع ض ال طُرز(
10ﻣﻨﻔﺬﺍﻟﺤﺮﺍﺭﺓﻭﻣﺠﺮ ﻯﺍﻟﻤﺮﻭﺣﺔ
5ﻣﺠﻤﻮﻋﺔﻣﻮ ﺻ ﻼ ﺕUSBﺍﻷﻣﺎﻣﻴﺔﻭﻣﺠﻤﻮﻋﺔﺍﻟﺼ ﻮ ﺕ
ﺗ ﺤ ﺪﻳﺪ ﻣ ﻜﺎ ﻥ ﺍﻷ ﺟ ﺰﺍﺀ ﻋ ﻠ ﻰ ﻟﻮ ﺣ ﺔ ﺍﻟﻨ ﻈ ﺎﻡ
ﻳﻘﻮﻡﺍﻟﺸﻜﻞ٤ "ﺃﻣﺎﻛﻦﺍﻷ ﺟ ﺰﺍﺀ ﻋﻠﻰ ﻟﻮﺣﺔﺍﻟﻨﻈﺎﻡ" ﻋﻠﻰ ﺍﻟ ﺼ ﻔﺤﺔ٩ ﺑﻌﺮ ﺽ ﺃﻣﺎﻛﻦﺍﻷ ﺟﺰﺍﺀ ﻋﻠﻰ ﻟﻮﺣﺔﺍﻟﻨﻈﺎﻡ.
ﺍﻟﺸﻜﻞ٤.ﺃﻣﺎﻛﻦﺍﻷﺟﺰﺍﺀ ﻋﻠﻰﻟﻮﺣﺔﺍﻟﻨﻈﺎﻡ
11Clear Complementary Metal Oxide Semiconductor (CMOS)
1ﻣﻮ ﺻ ﻞ ﻃﺎﻗﺔﺫﻭ4ﺳﻨﻮﻥ
/Recovery jumper
ً
ﺎﻣﻮ ﺻ ﻞ ﻣﻔﺘﺎﺡﺍﻟﺘﺪﺧﻞ(
12ﻣﻮ ﺻ ﻞ ﻣﻔﺘﺎﺡﺍﻟﻐﻄﺎﺀ)ﻳﺴﻤﻰﺃﻳﻀ
14ﻣﻮ ﺻ ﻞ ﺻ ﻮﺗﻲﺃﻣﺎﻣﻲ
15ﺧﺎﻧﺎﺕ ﺑﻄﺎﻗﺎﺕPCI (2)
16ﺧﺎﻧﺔﻛﺎﺭ ﺕPCI Express x1
18ﺧﺎﻧﺔﻛﺎﺭ ﺕ ﺑﻴﺎﻧﻴﺎﺕPCI Express x16
19ﻣﻮ ﺻ ﻞ ﻣﺮﻭﺣﺔﺍﻟﻨﻈﺎﻡ
ﺍﻟﻤﻠﺤﻖ١.ﻣﻘﺪﻣﺔﻋﻦﺍﻟﻤﻨﺘﺞ٩
2ﺍﻟﻤﺸﻐﻞﺍﻟﺪﻗﻴﻖ
3ﻣﻮ ﺻ ﻞ ﻣﺮﻭﺣﺔﺍﻟﻤﺸﻐﻞﺍﻟﺪﻗﻴﻖ 13ﻣﻮ ﺻ ﻞﺍﻟﺴﻤﺎﻋﺎﺕ ﺍﻟﺪﺍﺧﻠﻴﺔ
4ﺧﺎﻧﺎﺕ ﺍﻟﺬﺍﻛﺮﺓ(4)
5ﻣﻮ ﺻ ﻞ(COM 2)ﺍﻟﺘﺴﻠﺴﻠﻲ
6ﻣﻮ ﺻ ﻞ ﻃﺎﻗﺔﺫﻭ24ﺳﻨﻮﻥ
7ﻣﻮ ﺻ ﻞ ﻣﺮﻭﺣﺔﺍﻟﻄﺎﻗﺔ 17ﺍﻟﺒﻄﺎﺭﻳﺔ
8ﻣﻮ ﺻ ﻼ ﺕSATA )4(
9ﻣﻮ ﺻ ﻞﺍﻟﻠﻮﺣﺔﺍﻷﻣﺎﻣﻴﺔ
10ﻣﻮ ﺻ ﻼ ﺕUSBﺍﻷﻣﺎﻣﻴﺔ(2)
ﺗ ﺤ ﺪﻳﺪ ﻣ ﻜﺎ ﻥ ﺍﻟﻤ ﺸ ﻐ ﻼ ﺕ ﺍﻟﺪﺍ ﺧ ﻠﻴﺔ
ﺍﻟﻤﺸﻐﻼ ﺕ ﺍﻟﺪﺍﺧﻠﻴﺔ ﻫ ﻲ ﺃﺟﻬﺰﺓﻳﺴﺘﺨﺪﻣﻬﺎﺍﻟﺤﺎﺳ ﺐ ﺍﻟﺨﺎ ﺹ ﺑﻚ ﻟﻘﺮﺍﺀﺓﻭﺗﺨ ﺰﻳﻦﺍﻟﺒﻴﺎﻧﺎﺕ.ﻳﻤﻜﻨﻚ ﺍ ﺿ ﺎﻓﺔﺃﻗﺮﺍ ﺹ ﺗﺸﻐﻴﻞﻟﻠﺤﺎﺳ ﺐ ﺍﻟﺨﺎ ﺹ ﺑﻚ ﻟﺰﻳﺎﺩﺓ ﺳﻌﺔﺍﻟﺘﺨﺰﻳﻦ
ﻭﻻﺗﺎﺣﺔﺍﻻﻣﻜﺎﻧﻴﺎﺕ ﻟﻠﺤﺎﺳ ﺐ ﺣﺘﻰ ﻳﻘﻮﻡﺑﻘﺮﺍﺀﺓﺃﻧﻮﺍﻉﺍﻟﻮﺳﺎﺋﻂ ﺍﻷ ﺧ ﺮ ﻯ.ﻳﺘﻢﺗﺮﻛﻴﺐ ﺃﻗﺮﺍ ﺹ ﺍﻟﺘﺸﻐﻴﻞﺍﻟﺪﺍﺧﻠﻴﺔﻓﻲ ﺧﺎﻧﺎﺕ.ﻓﻲ ﻫﺬﺍﺍﻟﻜﺘﺎﺏ،ﻳﺘﻢﺍﻻ ﺷﺎﺭﺓﺍﻟﻰ ﺍﻟﺨﺎﻧﺎﺕ
ﺑﺎﻟﺨﺎﻧﺔ1 ﻭﺍﻟﺨﺎﻧﺔ2 ﻭﻫﻜﺬﺍ.
ﻋﻨﺪﺗﺮﻛﻴﺐ ﺃﻭﺍﺳﺘﺒﺪﺍﻝ ﻣﺸﻐﻞ ﺩﺍﺧﻠﻲ،ﻓﻴﺠ ﺐ ﻣﻼ ﺣ ﻈ ﺔﻧﻮﻉ ﻭﺣ ﺠﻢﺍﻟﻤﺸﻐﻞﺍﻟﺬﻱ ﻳﻤﻜﻨﻚ ﺗﺮﻛﻴﺒﻪﺃﻭﺍﺳﺘﺒﺪﺍﻟﻪﻓﻲ ﻛﻞ ﺧﺎﻧﺔ،ﺑﺎﻻ ﺿ ﺎﻓﺔﺍﻟﻰ ﺗﻮ ﺻ ﻴﻞﺍﻟﻜﺎﺑﻼ ﺕ،ﺑﻄ ﺮﻳﻘﺔ
ﺻ ﺤﻴﺤﺔ،ﺑﺎﻟﻤﺸﻐﻞﺍﻟﺬﻱ ﺗﻢﺗﺮﻛﻴﺒﻪ.ﺍﺭﺟ ﻊﺍﻟﻰ ﺍﻟﻘﺴﻢﺍﻟﻤﻨﺎﺳ ﺐ ﻓﻲ ﺍﻟﻤﻠﺤ ﻖ٢"ﺗﺮﻛﻴﺐ ﺃﻭﺍﺳﺘﺒﺪﺍﻝﺍﻟﺠﻬﺎﺯ" ﻋﻠﻰ ﺍﻟ ﺼ ﻔﺤﺔ١١ ﻟﻠﺤ ﺼ ﻮﻝ ﻋﻠﻰ ﺗﻌﻠﻴﻤﺎﺕ ﺗﻮ ﺿ ﺢ ﻛﻴﻔﻴﺔ
ﺗﺮﻛﻴﺐ ﺃﻭﺍﺳﺘﺒﺪﺍﻝﺍﻟﻤﺸﻐﻼ ﺕ ﺍﻟﺪﺍﺧﻠﻴﺔﻟﻠﺤﺎﺳ ﺐ ﺍﻟﺨﺎ ﺹ ﺑﻚ.
ﺍﻟﺸﻜﻞ٥ "ﺃﻣﺎﻛﻦﺍﻟﺨﺎﻧﺎﺕ ﺍﻟﺨﺎ ﺻ ﺔﺑﺎﻟﻤﺸﻐﻼ ﺕ " ﻋﻠﻰ ﺍﻟ ﺼ ﻔﺤﺔ١٠ ﻳﻌﺮ ﺽ ﺃﻣﺎﻛﻦ ﺧﺎﻧﺎﺕ ﺍﻟﻤﺸﻐﻼ ﺕ ﻓﻲ ﺍﻟﺤﺎﺳ ﺐ ﺍﻟﺨﺎ ﺹ ﺑﻚ.
ﺍﻟﺸﻜﻞ٥.ﺃﻣﺎﻛﻦﺍﻟﺨﺎﻧﺎﺕ ﺍﻟﺨﺎﺻ ﺔﺑﺎﻟﻤﺸﻐﻼ ﺕ
1ﺍﻟﺨﺎﻧﺔ1 -ﺧﺎﻧﺔﺍﻟﻤﺸﻐﻞﺍﻟﻀ ﻮﺋﻲ )ﻣﻊﻣﺸﻐﻞ ﺿ ﻮﺋﻲ ﻣﺮﻛﺐ ﻓﻲﺑﻌ ﺾ ﺍﻟﻄﺮﺍﺯﺍﺕ(
2ﺍﻟﺨﺎﻧﺔ2 -ﺧﺎﻧﺔﺭﻓﻴﻌﺔﻟﻤﺸﻐﻞﻗﺎﺭ ﺉﺍﻟﺒﻄﺎﻗﺎﺕ
3ﺍﻟﺨﺎﻧﺔ3 -ﺧﺎﻧﺔﻣﺸﻐﻞﺍﻟﻘﺮ ﺹ ﺍﻟﺜﺎﺑﺖSATA
١٠ﺩﻟﻴﻞﻣﺴﺘﺨﺪﻣﻲThinkCentre
ﺍﻟ ﻤ ﻠ ﺤ ﻖ ٢ .ﺗﺮ ﻛﻴ ﺐ ﺃ ﻭ ﺍ ﺳ ﺘﺒﺪﺍ ﻝ ﺍﻟ ﺠ ﻬ ﺎ ﺯ
ﻳﺘﻴﺢ ﻫﺬﺍﺍﻟﻔ ﺼ ﻞﺍﻟﺘﻌﻠﻴﻤﺎﺕ ﺍﻟﺘﻲ ﺗﻮ ﺿ ﺢ ﻛﻴﻔﻴﺔﺗﺮﻛﻴﺐ ﺃﻭﺍﺳﺘﺒﺪﺍﻝﺃﺟﻬﺰﺓﺍﻟﺤﺎﺳ ﺐ ﺍﻟﺨﺎ ﺹ ﺑﻚ.
ﻳﺤﺘﻮ ﻱ ﻫﺬﺍﺍﻟﻔ ﺼ ﻞ ﻋﻠﻰ ﺍﻟﻤﻮ ﺿ ﻮﻋﺎﺕ ﺍﻟﺘﺎﻟﻴﺔ:
• "ﺍﻟﺘﻌﺎﻣﻞ ﻣﻊﺍﻷ ﺟﻬﺰﺓﺍﻟﺤ ﺴﺎﺳﺔﺍﺳﺘﺎﺗﻴﻜﻴﺎ"ﻋﻠﻰ ﺍﻟ ﺼ ﻔﺤﺔ١١
• "ﺗﺮﻛﻴﺐ ﺃﻭﺍﺳﺘﺒﺪﺍﻝﺍﻟﺠﻬﺎﺯ"ﻋﻠﻰ ﺍﻟ ﺼ ﻔﺤﺔ١١
• "ﺍﻟﺤ ﺼ ﻮﻝ ﻋﻠﻰ ﻣﺸﻐﻼ ﺕ ﺍﻷ ﺟﻬﺰﺓ"ﻋﻠﻰ ﺍﻟ ﺼ ﻔﺤﺔ٤١
• "ﺍﻟﺨ ﺼ ﺎﺋ ﺺ ﺍﻷ ﺳﺎﺳﻴﺔﻟﻸﻣﺎﻥ"ﻋﻠﻰ ﺍﻟ ﺼ ﻔﺤﺔ٤١
ﺍﻟﺘﻌﺎﻣ ﻞ ﻣ ﻊ ﺍﻷ ﺟ ﻬ ﺰ ﺓ ﺍﻟ ﺤ ﺴ ﺎ ﺳ ﺔ ﺍ ﺳ ﺘﺎﺗﻴﻜﻴﺎ
ﻻ ﺗﻘﻢﻣﻄﻠﻘﺎﺑﻔﺘﺢﺍﻟﺤﺎﻭﻳﺔﺍﻟﺘﻲ ﺗﺘ ﻀ ﻤﻦﺍﻟﺠﺰﺀﺍﻟﺠﺪﻳﺪﺍﻻ ﺑﻌﺪﺍﺯﺍﻟﺔﺍﻟﺠ ﺰﺀﺍﻟﺬﻱ ﺑﻪ ﻋ ﻄ ﻞ ﻣﻦﺍﻟﺤﺎﺳ ﺐ ﻭﺗ ﺼ ﺒﺢﺃﻧﺖ ﻋﻠﻰ ﺍﺳﺘﻌﺪﺍﺩﻟﺘﺮﻛﻴﺐ ﺍﻟﺠﺰﺀﺍﻟﺠﺪﻳﺪ.ﺑﺎﻟﺮ ﻏﻢﻣﻦ
ﺃﻥﺍﻟﻜﻬﺮﺑﺎﺀﺍﻻ ﺳﺘﺎﺗﻴﻜﻴﺔ ﻻ ﺗﻤﺜﻞﺃﻱ ﺿ ﺮﺭ ﻋﻠﻴﻚ ﺍﻻﺃﻧﻬﺎﺗﻤﺜﻞ ﺿ ﺮﺭﺍﺑﺎﻟﻐﺎ ﻋﻠﻰ ﻣﻜﻮﻧﺎﺕ ﻭﺃﺟﺰﺍﺀﺍﻟﺤﺎﺳ ﺐ ﺍﻵﻟﻲ.
ﻋﻨﺪﺍﻟﺘﻌﺎﻣﻞ ﻣﻊﺃﺟﺰﺍﺀﺍﻟﺤﺎﺳ ﺐ ﻭﻣﻜﻮﻧﺎﺗﻪ، ﺿ ﻊﺍﻻ ﺣﺘﻴﺎﻃﺎﺕ ﺍﻟﺜﻼﺛﺔﺍﻟﺘﺎﻟﻴﺔﻓﻲ ﺍﻋﺘﺒﺎﺭ ﻙ ﻟﺘﺠﻨﺐ ﺣﺪﻭ ﺙ ﺗﻠﻒ ﻛﻬﺮﺑﺎﺋﻲ ﺍﺳﺘﺎﺗﻴﻜﻲ:
•ﻗﻢﺑﺘﻘﻠﻴﻞ ﺣ ﺮﻛﺘﻚ.ﺣﻴﺚ ﺃﻧﻪﻳﻤﻜﻦ ﺃﻥﻳﺆﺩﻱ ﺯﻳﺎﺩﺓﺍﻟﺤﺮﻛﺔﺍﻟﻰ ﺗﻜﻮﻳﻦ ﻣﺠﺎﻝ ﻛﻬﺮﺑﺎﺋﻲ ﺣﻮﻟﻚ.
•ﺗﻌﺎﻣﻞ ﻣﻊﺃﺟﺰﺍﺀﺍﻟﺤﺎﺳ ﺐ ﻭﻣﻜﻮﻧﺎﺗﻪﺍﻷ ﺧ ﺮ ﻯ ﺑﺤ ﺮ ﺹ ﺷﺪﻳﺪﺩﺍﺋﻤ ًﺎ.ﻗﻢﺑﺎﻟﺘﻌﺎﻣﻞ ﻣﻊ ﻛﺮﻭ ﺕPCIﻭﻭﺣﺪﺍﺕ ﺍﻟﺬﺍﻛﺮﺓﻭﻟﻮﺣﺎﺕ ﺍﻟﻨﻈﺎﻡﻭﺍﻟﻤﺸﻐ ﻼ ﺕ ﺍﻟﺪﻗﻴﻘﺔﻣﻦ ﺧ ﻼ ﻝ
ﺍﻟﺤﻮﺍ ﻑ.ﻻ ﺗﻘﻢﺑﻠﻤ ﺲ ﺩﺍﺋﺮﺓﻛﻬﺮﺑﻴﺔ ﻣﻜﺸﻮﻓﺔ.
•ﻗﻢﺑﻤﻨﻊﺍﻷ ﺷ ﺨﺎ ﺹ ﺍﻵ ﺧ ﺮﻳﻦ ﻣﻦﻟﻤ ﺲ ﺍﻷ ﺟﺰﺍﺀ ﻭﻣﻜﻮﻧﺎﺕ ﺍﻟﺤﺎﺳ ﺐ ﺍﻷ ﺧﺮ ﻯ.
•ﻗﺒﻞ ﺗﺮﻛﻴﺐ ﺟﺰﺀ ﺟﺪﻳﺪ،ﻳﺠ ﺐ ﺃﻥ ﺗﻼﻣ ﺲ ﻣﺠﻤﻮﻋﺔﺍﻟﺤﻤﺎﻳﺔﺍﻻ ﺳﺘﺎﺗﻴﻜﻴﺔﺍﻟﺘﻲ ﺗﺘ ﻀ ﻤﻦ ﺍﻟﺠ ﺰﺀﺍﻟﺠﺪﻳﺪ ﻏ ﻄﺎﺀ ﺧﺎﻧﺔﺍﻟﺘﻮﺳﻴﻊﺍﻟﻤﻌﺪﻧﻲ ﺃﻭﺃﻱ ﺳ ﻄ ﺢ ﻣﻌﺪﻧﻲ ﺁﺧ ﺮ ﻏﻴﺮ
ﻣﻄﻠﻲ ﻋﻠﻰ ﺍﻟﺤﺎﺳ ﺐ ﻟﻤﺪﺓﺛﺎﻧﻴﺘﻴﻦ ﻋﻠﻰ ﺍﻷﻗﻞ. ﺣﻴﺚ ﻳﺆﺩﻱ ﺫﻟﻚ ﺍﻟﻰ ﺗﻘﻠﻴﻞﺍﻟﻜﻬﺮﺑﺎﺀﺍﻻ ﺳﺘﺎﺗﻴﻜﺔﻓﻲﺍﻟﺤﺎﻭﻳﺔ ﻭﺟ ﺴﻤﻚ.
• ﻗﻢﺑﺈﺧﺮﺍﺝ ﺍﻟﺠﺰﺀﺍﻟﺠﺪﻳﺪﻣﻦ ﻣﺠﻤﻮﻋﺔﺍﻟﺤﻤﺎﻳﺔﺍﻻ ﺳﺘﺎﺗﻴﻜﻴﺔ ﻭﺗﺮﻛﻴﺒﻪﻣﺒﺎﺷﺮﺓ ًﻓﻲ ﺍﻟﺤﺎﺳ ﺐ ﺩﻭﻥ ﻭ ﺿ ﻌﻪ ﻋﻠﻰ ﺃﻱ ﺳ ﻄ ﺢﺁﺧﺮ .ﺇﺫﺍﺗﻌﺬﺭﻋﻠﻴﻚ ﺇﺟ ﺮﺍﺀ ﻫﺬﺍﺍﻷﻣﺮﻓﻲ
ﻭ ﺿ ﻌﻚ ﺍﻟﺤﺎﻟﻲ، ﺿ ﻊ ﻣﺠﻤﻮﻋﺔﺍﻟﺤﻤﺎﻳﺔﺍﻻ ﺳﺘﺎﺗﻴﻜﻴﺔﺍﻟﺨﺎ ﺻ ﺔﺑﺎﻟﺠﺰﺀﺍﻟﺠﺪﻳﺪ ﻋﻠﻰ ﺳ ﻄ ﺢ ﻣﺴ ﻄ ﺢ ﻭﻣﺴﺘﻮ ٍ،ﺛﻢ ﺿ ﻊﺍﻟﺠ ﺰﺀﺍﻟﺠﺪﻳﺪ ﻋﻠﻰ ﻣﺠﻤﻮﻋﺔﺍﻟﺤﻤﺎﻳﺔ
ﺍﻻ ﺳﺘﺎﺗﻴﻜﻴﺔ.
• ﻻﺗ ﻀ ﻊﺍﻟﺠ ﺰﺀ ﻋﻠﻰ ﻏ ﻄﺎﺀﺍﻟﺤﺎﺳ ﺐ ﺃﻭ ﻋﻠﻰ ﺃﻱ ﺳ ﻄ ﺢ ﻣﻌﺪﻧﻲ ﺃﺧﺮ .
١١
ﺗﺮ ﻛﻴ ﺐ ﺃﻭ ﺍ ﺳ ﺘﺒﺪﺍﻝ ﺍﻟ ﺠ ﻬﺎﺯ
ﻳﺘﻴﺢ ﻫﺬﺍﺍﻟﻘﺴﻢﺍﻟﺘﻌﻠﻴﻤﺎﺕ ﺍﻟﺘﻲ ﺗﻮ ﺿ ﺢ ﻛﻴﻔﻴﺔﺗﺮﻛﻴﺐ ﺃﻭﺍﺳﺘﺒﺪﺍﻝﺃﺟﻬﺰﺓﺍﻟﺤﺎﺳ ﺐ ﺍﻟﺨﺎ ﺹ ﺑﻚ.ﻳﻤﻜﻨﻚ ﺯﻳﺎﺩﺓﺍﻣﻜﺎﻧﻴﺎﺕ ﺍﻟﺤﺎﺳ ﺐ ﺍﻟﺨﺎ ﺹ ﺑﻚ ﺑﺎ ﺿ ﺎﻓﺔ ﻭﺣﺪﺍﺕ ﺫﺍﻛﺮﺓﺃﻭ
ﻛﺮﻭ ﺕPCI ﺃﻭ ﻣﺸﻐﻼ ﺕ،ﻛﻤﺎﻳﻤﻜﻨﻚ ﺻ ﻴﺎﻧﺔﺍﻟﺤﺎﺳ ﺐ ﺑﺎﺳﺘﺒﺪﺍﻝﺍﻟﺠﺰﺀﺍﻟﺬﻱ ﺑﻪ ﻋ ﻄ ﻞ.
ﻣﻼ ﺣ ﻈﺎﺕ:
١.ﺍﺳﺘﺨﺪﻡﺍﻷ ﺟ ﺰﺍﺀﺍﻟﺘﻲ ﻳﺘﻢﺇﺗﺎﺣﺘﻬﺎﺑﻮﺍﺳ ﻄﺔ Lenovoﻓﻘﻂ.
٢.ﻋﻨﺪﺗﺮﻛﻴﺐ ﺃﻭﺍﺳﺘﺒﺪﺍﻝﺃﺣﺪﺍﻻ ﺧﺘﻴﺎﺭﺍﺕ ،ﺍﺗﺒﻊﺍﻟﺘﻌﻠﻴﻤﺎﺕ ﺍﻟﻤﻨﺎﺳﺒﺔﺍﻟﻤﺘﺎﺣﺔﻓﻲ ﻫﺬﺍﺍﻟﻘﺴﻢﻣﻊﺍﻟﺘﻌﻠﻴﻤﺎﺕ ﺍﻟﺘﻲ ﺗﺄﺗﻲ ﻣﻊ ﻫﺬﺍﺍﻻ ﺧﺘﻴﺎﺭ.
ﺗﺮ ﻛﻴ ﺐ ﺍﺧ ﺘﻴﺎﺭﺍ ﺕ ﺧ ﺎﺭ ﺟ ﻴﺔ
ﻳﻤﻜﻨﻚ ﺗﺮﻛﻴﺐ ﺍﺧﺘﻴﺎﺭﺍﺕ ﺧﺎﺭ ﺟﻴﺔﻟﻠﺤﺎﺳ ﺐ ﺍﻟﺨﺎ ﺹ ﺑﻚ،ﻣﺜﻞﺍﻟﺴﻤﺎﻋﺎﺕ ﺍﻟﺨﺎﺭ ﺟﻴﺔﺃﻭ ﻭﺣﺪﺓﺍﻟﻄﺒﺎﻋﺔﺃﻭﺍﻟﻤﺎﺳ ﺢﺍﻟ ﻀ ﻮﺋﻲ.ﺑﺎﻟﻨﺴﺒﺔﻟﺒﻌ ﺾ ﺍﻻ ﺧﺘﻴﺎﺭﺍﺕ ﺍﻟﺨﺎﺭ ﺟﻴﺔ،
ﻳﺠ ﺐ ﺃﻥ ﺗﻘﻮﻡﺑﺘﺮﻛﻴﺐ ﺑﺮﺍﻣﺞﺍ ﺿ ﺎﻓﻴﺔ ﻣﻊﺗﺮﻛﻴﺐ ﺍﻟﻮ ﺻ ﻠﺔﺍﻟﻔﻌﻠﻴﺔ. ﻋﻨﺪﺗﺮﻛﻴﺐ ﺍﺧﺘﻴﺎﺭ ﺧﺎﺭﺟ ﻲ،ﺍﺭﺟ ﻊﺍﻟﻰ"ﺗﺤﺪﻳﺪﺃﻣﺎﻛﻦﺍﻟﻤﻮ ﺻ ﻼ ﺕ ﻭﻣﻔﺎﺗﻴﺢ ﺍﻟﺘﺤﻜﻢﻭﺍﻟﻤﺆﺷﺮﺍﺕ
ﺍﻟﻤﻮﺟﻮﺩﺓﺑﻮﺍﺟﻬﺔﺍﻟﺤﺎﺳ ﺐ ﺍﻟﺨﺎ ﺹ ﺑﻚ " ﻋﻠﻰ ﺍﻟ ﺼ ﻔﺤﺔ٦ ﻭ "ﺗﺤﺪﻳﺪﺃﻣﺎﻛﻦﺍﻟﻤﻮ ﺻ ﻼ ﺕ ﻭﺍﻷ ﺟ ﺰﺍﺀﺍﻟﻤﻮﺟﻮﺩﺓﻓﻲ ﺧﻠﻔﻴﺔﺍﻟﺤﺎﺳ ﺐ ﺍﻟﺨﺎ ﺹ ﺑﻚ" ﻋﻠﻰ ﺍﻟ ﺼ ﻔﺤﺔ٦
ﻟﺘﻌﺮﻳ ﻒ ﺍﻟﻤﻮ ﺻ ﻞﺍﻟﻤﻄﻠﻮ ﺏ.ﺛﻢﺍﺗﺒﻊﺍﻟﺘﻌﻠﻴﻤﺎﺕ ﺍﻟﺘﻲ ﻳﺘﻢﺍﺭ ﺳﺎﻟﻬﺎﻣﻊﺍﻻ ﺧﺘﻴﺎﺭﻟﻤﺴﺎﻋﺪﺗﻚ ﻓﻲ ﺗﺮﻛﻴﺐ ﺍﻟﻮ ﺻ ﻠﺔ ﻭﺗﺮﻛﻴﺐ ﺃﻱ ﺑﺮﺍﻣﺞﺍﻭ ﻣﺸﻐ ﻼ ﺕ ﺃﺟﻬﺰﺓﻣﻄﻠﻮﺑﺔ
ﻟﻼ ﺧﺘﻴﺎﺭ.
© Copyright Lenovo 2010
http://www.lenovo.com/support
"ﻗﻔﻞﺍﻟﻠﻮﺣﺔ"ﻋﻠﻰ ﺍﻟ ﺼ ﻔﺤﺔ٤١ .
ﺇﺯﺍﻟﺔ ﻏ ﻄ ﺎﺀ ﺍﻟ ﺤ ﺎ ﺳ ﺐ ﺍ ﻵ ﻟ ﻲ
ﺗﻨﺒﻴﻪ:
ﻻﺗﻘﻢﺑﻔﺘﺢﺍﻟﺤﺎﺳ ﺐ ﺍﻟﺨﺎ ﺹ ﺑﻚﺃﻭﺗﺤﺎﻭﻝﺍﺻ ﻼ ﺣﻪﺍﻻﺑﻌﺪﻗﺮﺍﺀﺓﻭﻓﻬﻢ"ﻣﻌﻠﻮﻣﺎﺕ ﺃﻣﻨﻴﺔﻫﺎﻣﺔ"ﻓﻲ"ﺩﻟﻴﻞﺃﻣﺎﻥ ﻭ ﺿ ﻤﺎﻥThinkCentre "ﺍﻟﺬﻱﻳﺘﻢﺍﺗﺎﺣﺘﻪﻣﻊﺍﻟﺤﺎﺳ ﺐ ﺍﻟﺨﺎ ﺹ
ﺑﻚ.ﻟﻠﺤ ﺼ ﻮﻝ ﻋﻠﻰﻧﺴﺨﺔﻣﻦ"ﺩﻟﻴﻞﺃﻣﺎﻥ ﻭ ﺿ ﻤﺎﻥThinkCentre "،ﺍﺫﻫ ﺐ ﺇﻟﻰﺍﻟﻤﻮﻗﻊ:
ﻳﺘﻴﺢ ﻫﺬﺍﺍﻟﺠﺰﺀﺗﻌﻠﻴﻤﺎﺕ ﻋ ﻦ ﻛﻴﻔﻴﺔﻧﺰﻉ ﻏ ﻄﺎﺀﺍﻟﺤﺎﺳ ﺐ ﺍﻵﻟﻲ.
ﺗﺤﺬﻳﺮ:
ﻗﻢﺑﺎﻳﻘﺎﻑ ﺗﺸﻐﻴﻞﺍﻟﺤﺎﺳ ﺐ ﻭﺍﻧﺘﻈﺮ ﻣﻦ ﺛﻼ ﺙ ﺍﻟﻰ ﺧﻤ ﺲ ﺩﻗﺎﺋﻖ ﺣﺘﻰ ﻳﻌﻮﺩﺍﻟﺤﺎﺳ ﺐ ﻟﺪﺭﺟﺔﺍﻟﺤﺮﺍﺭﺓﺍﻟﻌﺎﺩﻳﺔﻗﺒﻞﺍﺯﺍﻟﺔ ﻏ ﻄﺎﺀﺍﻟﺤﺎﺳ ﺐ.
ﻻ ﺯﺍﻟﺔ ﻏ ﻄﺎﺀﺍﻟﺤﺎﺳ ﺐ ،ﻗﻢﺑﺘﻨﻔﻴﺬﻣﺎﻳﻠﻲ:
١.ﻗﻢﺑﺎﺯﺍﻟﺔﺃﻱ ﻭﺳ ﻂ ﻣﻦﺍﻟﻤﺸﻐﻼ ﺕ.ﺛﻢﻗﻢﺑﺈﻏ ﻼ ﻕ ﻛﻞﺍﻷ ﺟﻬﺰﺓﺍﻟﻤﺘ ﺼ ﻠﺔﺑﺎﻟﺤﺎﺳ ﺐ.
٢.ﻗﻢﺑﻔ ﺼ ﻞ ﻛﻞﺃﺳ ﻼ ﻙ ﺍﻟﻄﺎﻗﺔﻣﻦ ﺍﻟﻤﻨﺎﻓﺬﺍﻟﻜﻬﺮﺑﺎﺋﻴﺔ.
٣.ﻗﻢﺑﻔ ﺼ ﻞﺃﺳ ﻼ ﻙ ﺍﻟﻄﺎﻗﺔ ﻭﻛﺎﺑﻼ ﺕ ﺍﻟﻤﺪﺧ ﻼ ﺕ/ﺍﻟﻤﺨﺮ ﺟﺎﺕ ) I/O (ﻭﻛﻞﺍﻟﻜﺎﺑﻼ ﺕ ﺍﻷ ﺧ ﺮ ﻯ ﺍﻟﺘﻲ ﺗﻢﺗﻮ ﺻ ﻴﻠﻬﺎﺑﺎﻟﺤﺎﺳ ﺐ .
٤.ﻗﻢﺑﺎﺯﺍﻟﺔﺃﻱ ﺃﺟﻬﺰﺓﺍﻗﻔﺎﻝﺗﻌﻤﻞ ﻋﻠﻰ ﺣﻤﺎﻳﺔ ﻏ ﻄﺎﺀﺍﻟﺤﺎﺳ ﺐ،ﻣﺜﻞ ﻗﻔﻞﺍﻟﻜﺎﺑﻞﺍﻟﻤﺘﻜﺎﻣﻞﺃﻭﻗﻔﻞﺍﻟﻐﻄﺎﺀ.ﺍﺭﺟ ﻊﺍﻟﻰ "ﻗﻔﻞ ﻛﺎﺑﻞ ﻣﺘﻜﺎﻣﻞ"ﻋﻠﻰ ﺍﻟ ﺼ ﻔﺤﺔ ٤١ﺃﻭ
٥.ﺍﻧﺰ ﻉﺍﻟﻤﺴﻤﺎﺭﻳﻦﺍﻟﻠﺬﻳﻦ ﻳﺜﺒﺘﺎﻥ ﻏ ﻄﺎﺀﺍﻟﺤﺎﺳ ﺐ ﻭﺃﺯ ﺡ ﻏ ﻄﺎﺀﺍﻟﺤﺎﺳ ﺐ ﻟﻠﺨﻠ ﻒ ﻟﻨﺰﻋﻪ.
ﺍﻟﺸﻜﻞ ٦.ﺇﺯﺍﻟﺔﻏ ﻄﺎﺀﺍﻟﺤﺎﺳ ﺐ ﺍﻵﻟﻲ
http://www.lenovo.com/support
ﺩﻟﻴﻞﻣﺴﺘﺨﺪﻣﻲ ThinkCentre
ﺇﺯﺍﻟﺔ ﻭﺇ ﻋ ﺎﺩﺓ ﺗﺮ ﻛﻴ ﺐ ﺍﻟﻮﺍ ﺟ ﻬ ﺔ ﺍﻷ ﻣﺎﻣﻴﺔ
ﺗﻨﺒﻴﻪ:
ﻻﺗﻘﻢﺑﻔﺘﺢﺍﻟﺤﺎﺳ ﺐ ﺍﻟﺨﺎ ﺹ ﺑﻚﺃﻭﺗﺤﺎﻭﻝﺍﺻ ﻼ ﺣﻪﺍﻻﺑﻌﺪﻗﺮﺍﺀﺓﻭﻓﻬﻢ"ﻣﻌﻠﻮﻣﺎﺕ ﺃﻣﻨﻴﺔﻫﺎﻣﺔ"ﻓﻲ"ﺩﻟﻴﻞﺃﻣﺎﻥ ﻭ ﺿ ﻤﺎﻥThinkCentre "ﺍﻟﺬﻱﻳﺘﻢﺍﺗﺎﺣﺘﻪﻣﻊﺍﻟﺤﺎﺳ ﺐ ﺍﻟﺨﺎ ﺹ
ﺑﻚ.ﻟﻠﺤ ﺼ ﻮﻝ ﻋﻠﻰﻧﺴﺨﺔﻣﻦ"ﺩﻟﻴﻞﺃﻣﺎﻥ ﻭ ﺿ ﻤﺎﻥThinkCentre "،ﺍﺫﻫ ﺐ ﺇﻟﻰﺍﻟﻤﻮﻗﻊ:
ﻳﻘﺪﻡ ﻫﺬﺍﺍﻟﺠﺰﺀﺗﻌﻠﻴﻤﺎﺕ ﺗﻮ ﺿ ﺢ ﻛﻴﻔﻴﺔﺍﺯﺍﻟﺔ ﻭﺍﻋﺎﺩﺓﺗﺮﻛﻴﺐ ﺍﻟﻮﺍﺟﻬﺔﺍﻷﻣﺎﻣﻴﺔ.
١٢
ﻻ ﺯﺍﻟﺔﺛﻢﺍﻋﺎﺩﺓﺗﺮﻛﻴﺐ ﺍﻟﻮﺍﺟﻬﺔﺍﻷﻣﺎﻣﻴﺔ ،ﻗﻢﺑﺘﻨﻔﻴﺬﻣﺎﻳﻠﻲ:
١.ﻗﻢﺑﺎﺯﺍﻟﺔﻛﻞ ﻭﺳ ﻂ ﻣﻮﺟﻮﺩﻓﻲ ﺍﻟﻤﺸﻐﻼ ﺕ ﺛﻢﻗﻢﺑﺎﻏ ﻼ ﻕ ﻛﻞﺍﻷ ﺟﻬﺰﺓﺍﻟﻤﺘ ﺼ ﻠﺔﺑﻪ ﻭﺍﻟﺤﺎﺳ ﺐ .ﺛﻢﻗﻢﺑﻔ ﺼ ﻞ ﻛﻞﺃﺳ ﻼ ﻙ ﺍﻟﻄﺎﻗﺔ ﻣﻦﺍﻟﻤﺨﺎﺭ ﺝ ﺍﻟﻜﻬﺮﺑﺎﺋﻴﺔ ﻭﻧﺰﻉ
ﻛﻞﺍﻟﻜﺎﺑﻼ ﺕ ﺍﻟﺘﻲ ﺗﻢﺗﻮ ﺻ ﻴﻠﻬﺎﺑﺎﻟﺤﺎﺳ ﺐ .
٢.ﻗﻢﺑﺎﺯﺍﻟﺔ ﻏ ﻄﺎﺀﺍﻟﺤﺎﺳ ﺐ.ﺃﻧﻈ ﺮ "ﺇﺯﺍﻟﺔ ﻏ ﻄﺎﺀﺍﻟﺤﺎﺳ ﺐ ﺍﻵﻟﻲ "ﻋﻠﻰ ﺍﻟ ﺼ ﻔﺤﺔ ١٢ .
٣.ﺍﻧﺰ ﻉﺍﻟﻮﺍﺟﻬﺔﺍﻷﻣﺎﻣﻴﺔ ﻋ ﻦ ﻃ ﺮﻳﻖ ﺗﺤ ﺮﻳﺮﺍﻟﻤﻘﺎﺑ ﺾ ﺍﻟﺒﻼ ﺳﺘﻴﻜﻴﺔﺍﻟﺜﻼﺛﺔﺍﻟﻤﻮﺟﻮﺩﺓﺃﻋﻠﻰ ﺍﻟﻮﺍﺟﻬﺔﺍﻷﻣﺎﻣﻴﺔ ﻭﺗﺪﻭﻳﺮﺍﻟﻮﺍﺟﻬﺔﺍﻷﻣﺎﻣﻴﺔﻟﻠﺨﺎﺭ ﺝ ﻟﻨﺰ ﻋﻬﺎﻣﻦ
ﺍﻟﺤﺎﺳ ﺐ . ﺿ ﻊﺍﻟﻮﺍﺟﻬﺔﺍﻷﻣﺎﻣﻴﺔ ﺟﺎﻧﺒًﺎﺑﺤﺬﺭ ﺩﻭﻥ ﻓ ﺼ ﻞ ﻣﻔﺘﺎﺡ ﺍﻟﻄﺎﻗﺔ ﻭﻛﺒﻞ ﻣﺠﻤﻮﻋﺔ(LED) .
ﺍﻟﺸﻜﻞ٧.ﺍﺯﺍﻟﺔﺍﻟﻮﺍﺟﻬﺔﺍﻷﻣﺎﻣﻴﺔ
٤ . ﻹﻋﺎﺩﺓﺗﺮﻛﻴﺐ ﺍﻟﻮﺍﺟﻬﺔﺍﻷﻣﺎﻣﻴﺔ ،ﻗﻢﺑﻤﺤﺎﺫﺍﺓﺍﻟﻤﻘﺎﺑﺾ ﺍﻟﺒﻼ ﺳﺘﻴﻜﻴﺔﺍﻟﺜﻼﺛﺔﺍﻟﻤﻮﺟﻮﺩﺓﻓﻲ ﺃﺳﻔﻞﺍﻟﻮﺍﺟﻬﺔﺍﻷﻣﺎﻣﻴﺔ ﻣﻊﺍﻟﻔﺘﺤﺎﺕ ﺍﻟﻤﻮﺍﺯﻳﺔﻟﻬﺎﻓﻲ ﺍﻟﻬﻴﻜﻞ ،ﺛﻢﻗﻢ
ﺑﺘﺪﻭﻳﺮﺍﻟﻮﺍﺟﻬﺔﺍﻷﻣﺎﻣﻴﺔﻟﻠﺪﺍﺧ ﻞ ﺣﺘﻰ ﺗﺴﺘﻘﺮﻓﻲ ﻣﻮ ﺿ ﻌﻬﺎ.
ﺍﻟﺸﻜﻞ٨.ﺇﻋﺎﺩﺓﺗﺮﻛﻴﺐ ﺍﻟﻮﺍﺟﻬﺔﺍﻷﻣﺎﻣﻴﺔ
٥ .ﺍﺫﻫﺐ ﺇﻟﻰ "ﺍﺗﻤﺎﻡﻋﻤﻠﻴﺔﺗﻐﻴﻴﺮﺍﻷ ﺟ ﺰﺍﺀ " ﻋﻠﻰﺍﻟ ﺼ ﻔﺤﺔ ٤٠ .
ﺍﻟﻤﻠﺤﻖ٢.ﺗﺮﻛﻴﺐﺃﻭﺍﺳﺘﺒﺪﺍﻝﺍﻟﺠﻬﺎﺯ١٣
http://www.lenovo.com/support
ﻛﻞﺍﻟﻜﺎﺑﻼ ﺕ ﺍﻟﺘﻲ ﺗﻢﺗﻮ ﺻ ﻴﻠﻬﺎﺑﺎﻟﺤﺎﺳ ﺐ .
ﺍﻟﺘﻮ ﺻ ﻞ ﻟﻠﻤ ﺸ ﻐ ﻼ ﺕ ﻭ ﻣ ﻜ ﻮ ﻧﺎ ﺕ ﻟﻮ ﺣ ﺔ ﺍﻟﻨ ﻈ ﺎﻡ
ﺗﻨﺒﻴﻪ:
ﻻﺗﻘﻢﺑﻔﺘﺢﺍﻟﺤﺎﺳ ﺐ ﺍﻟﺨﺎ ﺹ ﺑﻚﺃﻭﺗﺤﺎﻭﻝﺍﺻ ﻼ ﺣﻪﺍﻻﺑﻌﺪﻗﺮﺍﺀﺓﻭﻓﻬﻢ"ﻣﻌﻠﻮﻣﺎﺕ ﺃﻣﻨﻴﺔﻫﺎﻣﺔ"ﻓﻲ"ﺩﻟﻴﻞﺃﻣﺎﻥ ﻭ ﺿ ﻤﺎﻥThinkCentre "ﺍﻟﺬﻱﻳﺘﻢﺍﺗﺎﺣﺘﻪﻣﻊﺍﻟﺤﺎﺳ ﺐ ﺍﻟﺨﺎ ﺹ
ﺑﻚ.ﻟﻠﺤ ﺼ ﻮﻝ ﻋﻠﻰﻧﺴﺨﺔﻣﻦ"ﺩﻟﻴﻞﺃﻣﺎﻥ ﻭ ﺿ ﻤﺎﻥThinkCentre "،ﺍﺫﻫ ﺐ ﺇﻟﻰﺍﻟﻤﻮﻗﻊ:
ﺗﺘﻴﺢ ﻫﺬﻩﺍﻷ ﺟ ﺰﺍﺀﺗﻌﻠﻴﻤﺎﺕ ﺗﻮ ﺿ ﺢ ﻛﻴﻔﻴﺔﺍﻟﺘﻮ ﺻ ﻞ ﻟﻤﻜﻮﻧﺎﺕ ﻟﻮﺣﺔﺍﻟﻨﻈﺎﻡ ﻭﺍﻟﻤﺸﻐﻼ ﺕ.
ﻟﻠﺘﻮ ﺻ ﻞﻟﻤﻜﻮﻧﺎﺕ ﻟﻮﺣﺔﺍﻟﻨﻈﺎﻡ ﻭﺍﻟﻤﺸﻐﻼ ﺕ،ﻗﻢﺑﺘﻨﻔﻴﺬﺍﻟﺘﺎﻟﻲ:
١.ﻗﻢﺑﺎﺯﺍﻟﺔﻛﻞ ﻭﺳ ﻂ ﻣﻮﺟﻮﺩﻓﻲ ﺍﻟﻤﺸﻐﻼ ﺕ ﺛﻢﻗﻢﺑﺎﻏ ﻼ ﻕ ﻛﻞﺍﻷ ﺟﻬﺰﺓﺍﻟﻤﺘ ﺼ ﻠﺔﺑﻪ ﻭﺍﻟﺤﺎﺳ ﺐ .ﺛﻢﻗﻢﺑﻔ ﺼ ﻞ ﻛﻞﺃﺳ ﻼ ﻙ ﺍﻟﻄﺎﻗﺔ ﻣﻦﺍﻟﻤﺨﺎﺭ ﺝ ﺍﻟﻜﻬﺮﺑﺎﺋﻴﺔ ﻭﻧﺰﻉ
٢.ﺍﻧﺰ ﻉ ﻏ ﻄﺎﺀﺍﻟﺤﺎﺳ ﺐ ﻟﻠﻮ ﺻ ﻮﻝ ﺇﻟﻰ ﻣﻜﻮﻧﺎﺕ ﻟﻮﺣﺔﺍﻟﻨﻈﺎﻡ.ﺍﻧﻈ ﺮ "ﺇﺯﺍﻟﺔ ﻏ ﻄﺎﺀﺍﻟﺤﺎﺳ ﺐ "ﻋﻠﻰ ﺍﻟ ﺼ ﻔﺤﺔ ١٢ .
٣.ﻗﻢﺑﺎﺯﺍﻟﺔﺍﻟﻮﺍﺟﻬﺔﺍﻷﻣﺎﻣﻴﺔ.ﺃﻧﻈ ﺮ "ﺇﺯﺍﻟﺔ ﻭﺇﻋﺎﺩﺓﺗﺮﻛﻴﺐ ﺍﻟﻮﺍﺟﻬﺔﺍﻷﻣﺎﻣﻴﺔ"ﻋﻠﻰ ﺍﻟ ﺼ ﻔﺤﺔ ١٢ .
٤.ﻗﻢﺑﺘﺪﻭﻳﺮ ﻣﺠﻤﻮﻋﺔ ﺧﺎﻧﺔﺍﻟﻤﺸﻐﻞ ﻷ ﻋﻠﻰ ﺣﺘﻰ ﻳﻤﻜﻨﻚ ﺍﻟﺘﻮ ﺻ ﻞﺇﻟﻰ ﺟﻤﻴﻊﺍﻟﻤﺸﻐﻼ ﺕ ﻭﺍﻟﻜﺎﺑﻼ ﺕ ﻭﺍﻟﻤﻜﻮﻧﺎﺕ ﺍﻟﺪﺍﺧﻠﻴﺔ.
ﺍﻟﺸﻜﻞ ٩.ﺗﺪﻭﻳﺮﻣﺠﻤﻮﻋﺔﺧﺎﻧﺔﺍﻟﻤﺸﻐﻞ ﻷ ﻋﻠﻰ
٥.ﻟﺨﻔ ﺾ ﻣﺠﻤﻮﻋﺔ ﺧﺎﻧﺔﺍﻟﻤﺸﻐﻞ،ﺍ ﺿ ﻐ ﻂ ﻣﺸﺒﻚ ﻣﺠﻤﻮﻋﺔ ﺧﺎﻧﺔﺍﻟﻤﺸﻐﻞ1ﻟﻠﺪﺍﺧﻞ ﻭﻗﻢﺑﺘﺪﻭﻳﺮ ﻣﺠﻤﻮﻋﺔ ﺧﺎﻧﺔﺍﻟﻤﺸﻐﻞﺑﺎﺗﺠﺎﻩﺍﻷ ﺳﻔﻞ ﻛﻤﺎﻫﻮ ﻣﺒﻴﻦ.
١٤
ﺩﻟﻴﻞﻣﺴﺘﺨﺪﻣﻲThinkCentre
ﺍﻟﺸﻜﻞ١٠.ﺧﻔ ﺾ ﻣﺠﻤﻮﻋﺔ ﺧﺎﻧﺔﺍﻟﻤﺸﻐﻞ
ﺗﺮ ﻛﻴ ﺐ ﺃﻭ ﺍ ﺳ ﺘﺒﺪﺍﻝ ﺑ ﻄ ﺎﻗ ﺔPCI
ﺗﻨﺒﻴﻪ:
ﻻﺗﻘﻢﺑﻔﺘﺢﺍﻟﺤﺎﺳ ﺐ ﺍﻟﺨﺎ ﺹ ﺑﻚﺃﻭﺗﺤﺎﻭﻝﺍﺻ ﻼ ﺣﻪﺍﻻﺑﻌﺪﻗﺮﺍﺀﺓﻭﻓﻬﻢ"ﻣﻌﻠﻮﻣﺎﺕ ﺃﻣﻨﻴﺔﻫﺎﻣﺔ"ﻓﻲ"ﺩﻟﻴﻞﺃﻣﺎﻥ ﻭ ﺿ ﻤﺎﻥThinkCentre "ﺍﻟﺬﻱﻳﺘﻢﺍﺗﺎﺣﺘﻪﻣﻊﺍﻟﺤﺎﺳ ﺐ ﺍﻟﺨﺎ ﺹ
ﺑﻚ.ﻟﻠﺤ ﺼ ﻮﻝ ﻋﻠﻰﻧﺴﺨﺔﻣﻦ"ﺩﻟﻴﻞﺃﻣﺎﻥ ﻭ ﺿ ﻤﺎﻥThinkCentre "،ﺍﺫﻫ ﺐ ﺇﻟﻰﺍﻟﻤﻮﻗﻊ:
http://www.lenovo.com/support
ﻫﺬﺍﺍﻟﻘﺴﻢﻳﺘﻴﺢ ﺗﻌﻠﻴﻤﺎﺕ ﻋ ﻦ ﻛﻴﻔﻴﺔﺗﺮﻛﻴﺐ ﺃﻭﺍﺳﺘﺒﺪﺍﻝ ﻛﺎﺭ ﺕPCI .
ﻳﻮﺟﺪﺑﺎﻟﺤﺎﺳ ﺐ ﺍﻟﺨﺎ ﺹ ﺑﻚ ﺧﺎﻧﺔﻛﺎﺭ ﺕ PCI ﻗﻴﺎﺳﻴﺔ ﻭﺍﺣﺪﺓ،ﻭ ﺧﺎﻧﺘﻴﻦ ﻟﻜﺎﺭ ﺕ PCI Express x1،ﻭ ﺧﺎﻧﺔﻛﺎﺭ ﺕ ﺑﻴﺎﻧﻴﺎﺕ PCI Express x16 ﻭﺍﺣﺪﺓ.ﺃﻧﻈ ﺮ
"ﺗﺤﺪﻳﺪﻣﻜﺎﻥﺍﻷ ﺟ ﺰﺍﺀ ﻋﻠﻰ ﻟﻮﺣﺔﺍﻟﻨﻈﺎﻡ" ﻋﻠﻰ ﺍﻟ ﺼ ﻔﺤﺔ٩.
ﻻ ﻋﺎﺩﺓﺗﺮﻛﻴﺐ ﺃﻭﺍﺳﺘﺒﺪﺍﻝ ﻛﺎﺭ ﺕPCI،ﻗﻢﺑﺘﻨﻔﻴﺬﻣﺎﻳﻠﻲ:
١ . ﻗﻢﺑﺎﺯﺍﻟﺔﻛﻞﻭﺳ ﻂ ﻣﻮﺟﻮﺩﻓﻲ ﺍﻟﻤﺸﻐﻼ ﺕ ﺛﻢﻗﻢﺑﺎﻏ ﻼ ﻕ ﻛﻞﺍﻷ ﺟﻬﺰﺓﺍﻟﻤﺘ ﺼ ﻠﺔﺑﻪ ﻭﺍﻟﺤﺎﺳ ﺐ .ﺛﻢﻗﻢﺑﻔﺼ ﻞ ﻛﻞﺃﺳ ﻼ ﻙ ﺍﻟﻄﺎﻗﺔ ﻣﻦﺍﻟﻤﺨﺎﺭ ﺝ ﺍﻟﻜﻬﺮﺑﺎﺋﻴﺔ ﻭﻧﺰﻉ
ﻛﻞﺍﻟﻜﺎﺑﻼ ﺕ ﺍﻟﺘﻲ ﺗﻢﺗﻮ ﺻ ﻴﻠﻬﺎﺑﺎﻟﺤﺎﺳ ﺐ .
٢.ﻗﻢﺑﺎﺯﺍﻟﺔ ﻏ ﻄﺎﺀﺍﻟﺤﺎﺳ ﺐ.ﺃﻧﻈ ﺮ "ﺇﺯﺍﻟﺔ ﻏ ﻄﺎﺀﺍﻟﺤﺎﺳ ﺐ ﺍﻵﻟﻲ "ﻋﻠﻰ ﺍﻟ ﺼ ﻔﺤﺔ ١٢ .
٣.ﻗﻢﺑﺄﻱ ﻣﻤﺎﻳﻠﻲ:
• ﺇﺫﺍﻛﻨﺖﺗﻘﻮﻡﺑﺎﺳﺘﺒﺪﺍﻝ ﻛﺎﺭ ﺕ PCI،ﺍﻧﺰﻉﺍﻟﻤﺴﻤﺎﺭﺍﻟﺬﻱ ﻳﺜﺒﺖ ﻛﺎﺭ ﺕ PCI ﺍﻟﻘﺪﻳﻢﻭﺣﺮ ﺭﻩﻣﻦ ﻓﺘﺤﺔﻛﺎﺭ ﺕ PCI .ﺛﻢﺍﻧﺰﻉ ﻛﺎﺭ ﺕ PCI ﺍﻟﻘﺪﻳﻢﺑﺤﺬﺭﻣﻦ
ﺍﻟﻬﻴﻜﻞ،ﻛﻤﺎﻫﻮ ﻣﻮ ﺿ ﺢ ﻓﻲﺍﻟﺸﻜﻞ١١"ﺍﺯﺍﻟﺔ ﻛﺎﺭ ﺕPCI " ﻋﻠﻰ ﺍﻟ ﺼ ﻔﺤﺔ١٦ .
ﻣﻼ ﺣ ﻈﺎﺕ:
a.ﻓﻲ ﺣﺎﻟﺔ ﻭﺟﻮﺩﺃﻱ ﻛﺎﺑﻼ ﺕ ﺑﻴﻦ ﻛﺎﺭ ﺕ PCIﻭﻟﻮﺣﺔﺍﻟﻨﻈﺎﻡ،ﺗﺄﻛﺪﻣﻦ ﻣﻌﺮﻓﺔ ﻣﺴﺎﺭﺍﻟﻜﺎﺑﻞﺛﻢﺍﻓ ﺼ ﻞ ﺍﻟﻜﺎﺑﻼ ﺕ.
1 ،ﺍﺿ ﻐﻂ ﻋﻠﻰ ﻣﻘﺒ ﺾ ﺍﻟﺘﺜﺒﻴﺖ ﻟﻴﺘﻢﺗﺤ ﺮﻳﺮﻩﻣﻦ ﻛﺎﺭ ﺕ PCIﻣﻦﺍﻟﻤﻘﺒﺾ .ﺑﻌﺪ
b.ﺍﺫﺍﻛﺎﻥ ﻛﺎﺭ ﺕ PCIﻣﺜﺒﺖ ﻓﻲ ﻣﻜﺎﻧﻪ ﻣﻦ ﺧ ﻼ ﻝ ﻣﻘﺒ ﺾ ﺍﻟﺘﺜﺒﻴﺖ
ﺫﻟﻚ،ﺍﻟﺘﻘﻂ ﻛﺎﺭ ﺕPCI ﻣﻦ ﺣﻮﺍﻓﻪﺛﻢﺍﺳ ﺤﺒﻪﺑﺤﺮ ﺹ ﺧﺎﺭ ﺝ ﺧﺎﻧﺔ ﻛﺎﺭ ﺕPCI . ﻋﻨﺪﺍﻟ ﻀ ﺮﻭﺭﺓ، ﺣ ﺮ ﻙ ﻛﻞ ﻣﻦ ﺟﺎﻧﺒﻲ ﻛﺎﺭ ﺕPCI ﺑﺎﻟﺘﻨﺎﻭ ﺏ ﺑﻤﻘﺪﺍﺭ
ﻗﻠﻴﻞ ﻭﻣﺘﺴﺎﻭ ﻱ ﺣﺘﻰ ﺗﺘﻢﺇﺯﺍﻟﺘﻪﺑﺎﻟﻜﺎﻣﻞ ﻣﻦﺍﻟﺨﺎﻧﺔ.
ﺍﻟﻤﻠﺤﻖ٢.ﺗﺮﻛﻴﺐﺃﻭﺍﺳﺘﺒﺪﺍﻝﺍﻟﺠﻬﺎﺯ١٥
c. ﻗﺪﺗﺤﺘﺎﺝﺇﻟﻰﻧﺰ ﻉﺍﻟﻮﺍﺟﻬﺔﺍﻷﻣﺎﻣﻴﺔ ﻭﺗﺪﻭﻳﺮ ﻣﺠﻤﻮﻋﺔ ﺧﺎﻧﺔﺍﻟﻤﺸﻐﻞ ﻷ ﻋﻠﻰ ﻟﺘﺠﻨﺐ ﺍﻟﺘﺪﺍﺧﻞ ﻋﻨﺪﻧﺰ ﻉ ﻛﺎﺭ ﺕ PCI .ﺍﺭﺟﻊﺍﻟﻰ "ﺇﺯﺍﻟﺔﻭﺇﻋﺎﺩﺓﺗﺮﻛﻴﺐ
ﺍﻟﻮﺍﺟﻬﺔﺍﻷﻣﺎﻣﻴﺔ" ﻋﻠﻰ ﺍﻟ ﺼ ﻔﺤﺔ١٢ ﻭ "ﺍﻟﺘﻮ ﺻ ﻞﻟﻠﻤﺸﻐﻼ ﺕ ﻭﻣﻜﻮﻧﺎﺕ ﻟﻮﺣﺔﺍﻟﻨﻈﺎﻡ" ﻋﻠﻰ ﺍﻟ ﺼ ﻔﺤﺔ١٤ .
ﺍﻟﺸﻜﻞ١١.ﺍﺯﺍﻟﺔﻛﺎﺭ ﺕPCI
• ﺍﺫﺍﻛﻨﺖ ﺗﻘﻮﻡﺑﺘﺮﻛﻴﺐ ﻛﺎﺭ ﺕPCI،ﻗﻢﺑﺎﺯﺍﻟﺔ ﻏ ﻄﺎﺀ ﺧﺎﻧﺔ ﻛﺎﺭ ﺕPCI .ﺭﺍﺟﻊ"ﺗﺤﺪﻳﺪﻣﻜﺎﻥﺍﻷ ﺟ ﺰﺍﺀ ﻋﻠﻰ ﻟﻮﺣﺔﺍﻟﻨﻈﺎﻡ" ﻋﻠﻰ ﺍﻟ ﺼ ﻔﺤﺔ٩ﻟﻠﺘﻌﺮ ﻑ ﻋﻠﻰ
ﺃﻧﻮﺍﻉ ﺧﺎﻧﺎﺕ ﻛﺮﻭ ﺕPCI .
٤.ﻗﻢﺑﺎﺯﺍﻟﺔﻛﺎﺭ ﺕ PCIﺍﻟﺠﺪﻳﺪﻣﻦﺍﻟﺤﺎﻭﻳﺔﺍﻟﺤﺎﻣﻴﺔﻟﻪ.
٥.ﻗﻢﺑﺘﺮﻛﻴﺐ ﻛﺎﺭ ﺕ PCIﺍﻟﺠﺪﻳﺪﻓﻲ ﺧﺎﻧﺔ ﻛﺎﺭ ﺕ PCIﺍﻟﻤﻨﺎﺳﺒﺔ ﻋﻠﻰ ﻟﻮﺣﺔﺍﻟﻨﻈﺎﻡ.ﺛﻢﻗﻢﺑﺘﺮﻛﻴﺐ ﺍﻟﻤﺴﻤﺎﺭﻟﺘﺜﺒﻴﺖ ﻛﺎﺭ ﺕ PCIﺍﻟﺠﺪﻳﺪﻓﻲ ﻣﻮ ﺿ ﻌﻪ.
١٦
ﺩﻟﻴﻞﻣﺴﺘﺨﺪﻣﻲThinkCentre