Page 1
ﺩﻟﻴﻞﺍﻟﻤﺴﺘﺨﺪﻡ
Lenovo ThinkBook 14 Gen 3ﻭLenovo ThinkBook 15 Gen 3
Page 2
ً
ﺎﻗﺮﺃﻬﺬﺍﺄﻭﻟﺎ
ﻘﺒﻞﺎﺳﺘﺨﺪﺍﻡﻬﺬﻩﺎﻟﻮﺛﺎﺋﻖﻮﺍﻟﻤﻨﺘﺞﺎﻟﺬﻱﺘﺪﻋﻤﻪ،ﺘﺄﻛﺪﻤﻦﻘﺮﺍﺀﺓﻤﺎﻴﻠﻲﻮﻓﻬﻤﻪ:
•
"ﺈﺷﻌﺎﺭﺍﺕﺎﻟﺄﻣﺎﻥﻮﺍﻟﺘﻮﺍﻓﻖﺎﻟﻌﺎﻣﺔ"
•"ﺪﻟﻴﻞﺎﻟﺄﻣﺎﻥﻮﺍﻟﻀﻤﺎﻥ"
•"ﺪﻟﻴﻞﺎﻟﺈﻋﺪﺍﺩ"
© Copyright Lenovo 2021.
ﺍﻟﻄﺒﻌﺔﺍﻷﻭﻟﻰ)ﻣﺎﺭﺱ2021(
ﺇﺷﻌﺎﺭﺍﻟﺤﻘﻮﻕﺍﻟﻤﺤﺪﻭﺩﺓﻭﺍﻟﻤﻘﻴﺪﺓ:ﻓﻲﺣﺎﻟﺔﺗﺴﻠﻴﻢﺍﻟﺒﻴﺎﻧﺎﺕﺃﻭﺍﻟﺒﺮﺍﻣﺞﻭﻓﻘًﺎﻟﻌﻘﺪﺇﺩﺍﺭﺓﺧﺪﻣﺎﺕﻋﺎﻣﺔ"GSA"،ﻳﺨﻀﻊﺍﺳﺘﺨﺪﺍﻣﻬﺎﺃﻭﻧﺴﺨﻬﺎﺃﻭﺍﻟﻜﺸﻒﻋﻨﻬﺎﻟﻠﻘﻴﻮﺩﺍﻟﻤﺤﺪﺩﺓﻓﻲ
ﺍﻟﻌﻘﺪﺭﻗﻢGS-35F-05925.
Page 3
ﺎﻟﻤﺤﺘﻮﻳﺎﺕ
ﺘﻐﻴﻴﺮﺘﺴﻠﺴﻞﺒﺪﺀﺎﻟﺘﺸﻐﻴﻞ.............٢٠
ﺘﻐﻴﻴﺮﻮﺿﻊﻤﻔﺎﺗﻴﺢﺎﻟﺘﺸﻐﻴﻞﺎﻟﺴﺮﻳﻊ..........٢٠
ﺘﻤﻜﻴﻦﺄﻭﺘﻌﻄﻴﻞAlways-On...........٢١
ﺘﻤﻜﻴﻦﺄﻭﺘﻌﻄﻴﻞFlip to Boot...........٢١
ﺘﻌﻴﻴﻦﻜﻠﻤﺎﺕﻤﺮﻭﺭﻔﻲUEFI/BIOS Setup Utility......٢١
ﺄﻧﻮﺍﻉﻜﻠﻤﺎﺕﺎﻟﻤﺮﻭﺭ..............٢١
ﺘﻌﻴﻴﻦﻜﻠﻤﺔﻤﺮﻭﺭﺎﻟﻤﺴﺆﻭﻝ............٢١
ﺘﻐﻴﻴﺮﻜﻠﻤﺔﻤﺮﻭﺭﺎﻟﻤﺴﺆﻭﻝﺄﻭﺈﺯﺍﻟﺘﻬﺎ.........٢٢
ﺘﻌﻴﻴﻦﻜﻠﻤﺔﻤﺮﻭﺭﺎﻟﻤﺴﺘﺨﺪﻡ............٢٢
ﺘﻤﻜﻴﻦﻜﻠﻤﺔﻤﺮﻭﺭﺎﻟﺘﺸﻐﻴﻞ............٢٢
ﺘﻌﻴﻴﻦﻜﻠﻤﺔﻤﺮﻭﺭﺎﻟﻘﺮﺹﺎﻟﺜﺎﺑﺖ...........٢٣
ﺘﻐﻴﻴﺮﻜﻠﻤﺔﻤﺮﻭﺭﺎﻟﻘﺮﺹﺎﻟﺜﺎﺑﺖﺄﻭﺈﺯﺍﻟﺘﻬﺎ........٢٣
ﺈﻋﺎﺩﺓﻀﺒﻂﻨﻈﺎﻡWindowsﺄﻭﺎﺳﺘﺮﺩﺍﺩﻩ..........٢٣
ﺨﻴﺎﺭﺍﺕﺎﻟﺎﺳﺘﺮﺩﺍﺩﻔﻲWindows 10.........٢٣
ﺎﺳﺘﻌﺎﺩﺓﺎﻟﻨﻈﺎﻡﻤﻦWindows...........٢٤
ﺈﻋﺎﺩﺓﺘﻌﻴﻴﻦWindows.............٢٤
ﺈﻧﺸﺎﺀﻤﺤﺮﻙﺄﻗﺮﺍﺹﻠﻠﺎﺳﺘﺮﺩﺍﺩ...........٢٤
ﺎﺳﺘﺨﺪﻡﻤﺤﺮﻙﺄﻗﺮﺍﺹﺎﻟﺎﺳﺘﺮﺩﺍﺩﻠﺎﺳﺘﻌﺎﺩﺓWindowsﺄﻭﻠﺈﻋﺎﺩﺓ
ﻀﺒﻄﻪ...................٢٥
Lenovo VantageﻮLenovo PC Manager.......١٣
ﺍﻟﻤﻠﺤﻖ٤.ﺎﻟﺘﻌﻠﻴﻤﺎﺕﻮﺍﻟﺪﻋﻢ............٢٧
ﺎﻟﺄﺳﺌﻠﺔﺎﻟﺘﻲﻴﻜﺜﺮﺴﺆﺍﻟﻬﺎ...............٢٧
ﻤﻮﺍﺭﺩﺎﻟﻤﺴﺎﻋﺪﺓﺎﻟﺬﺍﺗﻴﺔ...............٢٧
ﻤﺎﻬﻲﻮﺣﺪﺓCRU؟................٢٨
CRUsﻠﻄﺮﺍﺯﺎﻟﻤﻨﺘﺞﺎﻟﺨﺎﺹﺒﻚ............٢٨
ﺎﻟﺎﺗﺼﺎﻝﺒﺸﺮﻛﺔLenovo..............٢٨
ﻘﺒﻞﺎﻟﺎﺗﺼﺎﻝﺒﺸﺮﻛﺔLenovo...........٢٩
ﻤﺮﻛﺰﺪﻋﻢﻌﻤﻠﺎﺀﺸﺮﻛﺔLenovo..........٢٩
ﺸﺮﺍﺀﺨﺪﻣﺎﺕﺈﺿﺎﻓﻴﺔ................٢٩
ﺍﻟﻤﻠﺤﻖA.ﻤﻌﻠﻮﻣﺎﺕﺤﻮﻝﺈﻣﻜﺎﻧﻴﺔﻮﺻﻮﻝﺬﻭﻱﺎﻟﺎﺣﺘﻴﺎﺟﺎﺕ
ﺎﻟﺨﺎﺻﺔﻮﺍﻟﺴﻠﺎﻣﺔﺎﻟﺼﺤﻴﺔ............٣١
ﺍﻟﻤﻠﺤﻖB.ﻤﻌﻠﻮﻣﺎﺕﺎﻟﺘﻮﺍﻓﻖ...........٣٥
ﺍﻟﻤﻠﺤﻖC.ﺎﻟﺈﺷﻌﺎﺭﺍﺕﻮﺍﻟﻌﻠﺎﻣﺎﺕﺎﻟﺘﺠﺎﺭﻳﺔ.......٣٧
ﺤﻮﻝﻬﺬﺍﺎﻟﺪﻟﻴﻞ................iii
ﺍﻟﻤﻠﺤﻖ١.ﺘﻌﺮﻑﻌﻠﻰﺎﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮ..........١
ﻤﺸﻬﺪﻠﻠﺠﺎﻧﺐﺎﻟﺄﻣﺎﻣﻲ.................١
ﻤﺸﻬﺪﻠﻠﻘﺎﻋﺪﺓ...................٢
ﻤﺸﻬﺪﻠﻠﺠﺎﻧﺐﺎﻟﺄﻳﺴﺮ.................٤
ﻤﺸﻬﺪﻠﻠﺠﺎﻧﺐﺎﻟﺄﻳﻤﻦ.................٦
ﻤﺸﻬﺪﻠﻠﺠﺎﻧﺐﺎﻟﺴﻔﻠﻲ.................٧
ﺎﻟﻤﻴﺰﺍﺕﻮﺍﻟﻤﻮﺍﺻﻔﺎﺕ................٨
ﺒﻴﺎﻥﺤﻮﻝﺴﺮﻋﺔﺎﻟﻨﻘﻞﺒﻮﺍﺳﻄﺔUSB..........٩
ﺒﻴﺌﺔﺎﻟﺘﺸﻐﻴﻞ.................٩
ﺍﻟﻤﻠﺤﻖ٢.ﺎﻟﺸﺮﻭﻉﻔﻲﺎﺳﺘﺨﺪﺍﻡﺎﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮ.......١١
ﺒﺪﺀﺎﻟﻌﻤﻞﻤﻊﻨﻈﺎﻡﺎﻟﺘﺸﻐﻴﻞWindows 10.........١١
ﺤﺴﺎﺏﻨﻈﺎﻡﺎﻟﺘﺸﻐﻴﻞWindows..........١١
ﺴﻄﺢﻤﻜﺘﺐWindows.............١٢
ﺎﻟﺎﺗﺼﺎﻝﺒﺎﻟﺸﺒﻜﺎﺕ.................١٣
ﺎﻟﺎﺗﺼﺎﻝﺒﺎﻟﺸﺒﻜﺎﺕﺎﻟﺴﻠﻜﻴﺔ.............١٣
ﺎﻟﺎﺗﺼﺎﻝﺒﺸﺒﻜﺎﺕWi-Fi.............١٣
ﻘﺎﺋﻤﺔﺎﻟﺰﺭNovo................١٤
ﻔﺘﺢﻘﺎﺋﻤﺔﺎﻟﺰﺭNovo.............١٤
ﺎﻟﺘﻔﺎﻋﻞﻤﻊﺎﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮ................١٤
ﻤﻔﺎﺗﻴﺢﺎﻟﺘﺸﻐﻴﻞﺎﻟﺴﺮﻳﻊﻌﻠﻰﻠﻮﺣﺔﺎﻟﻤﻔﺎﺗﻴﺢ........١٤
ﻠﻮﺣﺔﺎﻟﻤﻔﺎﺗﻴﺢﺎﻟﺮﻗﻤﻴﺔ..............١٥
ﺈﻳﻤﺎﺀﺍﺕﺎﻟﻠﻤﺲﺎﻟﻤﺘﻌﺪﺩﻠﻠﺸﺎﺷﺎﺕﺎﻟﺘﻲﺘﻌﻤﻞﺒﺎﻟﻠﻤﺲ......١٦
ﺍﻟﻤﻠﺤﻖ٣.ﺎﺳﺘﻜﺸﺎﻑﺎﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮ...........١٩
ﺈﺩﺍﺭﺓﺎﻟﻄﺎﻗﺔ..................١٩
ﺎﻟﺘﺤﻘﻖﻤﻦﺤﺎﻟﺔﺎﻟﺒﻄﺎﺭﻳﺔ.............١٩
ﺸﺤﻦﺎﻟﺒﻄﺎﺭﻳﺔ................١٩
ﺘﻌﻴﻴﻦﺴﻠﻮﻛﻴﺎﺕ"ﺰﺭﺎﻟﻄﺎﻗﺔ"............١٩
ﻤﺨﻄﻂﺎﻟﻄﺎﻗﺔ................١٩
ﺘﻌﻴﻴﻦﻮﺿﻊﺎﻟﺄﺩﺍﺀ...............٢٠
ﻘﻢﺒﺘﻐﻴﻴﺮﺎﻟﺈﻋﺪﺍﺩﺍﺕﻔﻲUEFI/BIOS Setup Utility......٢٠
ﻤﺎﻬﻮﺒﺮﻧﺎﻣﺞUEFI/BIOS Setup Utility.......٢٠
ﻔﺘﺢUEFI/BIOS Setup Utility.........٢٠
© Copyright Lenovo 2021i
Page 4
iiﻭﺩﻟﻴﻞﺍﻟﻤﺴﺘﺨﺪﻡ
Page 5
ﺤﻮﻝﻬﺬﺍﺎﻟﺪﻟﻴﻞ
•ﻴﻨﻄﺒﻖﻬﺬﺍﺎﻟﺪﻟﻴﻞﻌﻠﻰﻄﺮﺍﺯ)ﻄُﺮﺯ(ﻤﻨﺘﺠﺎﺕLenovoﺎﻟﻤﺪﺭﺟﺔﺄﺩﻧﺎﻩ.ﻘﺪﺘﺒﺪﻭﺎﻟﺄﺷﻜﺎﻝﺎﻟﺘﻮﺿﻴﺤﻴﺔﺎﻟﻤﻌﺮﻭﺿﺔﻔﻲﻬﺬﺍﺎﻟﺪﻟﻴﻞﻤﺨﺘﻠﻔﺔﺒﻌﺾﺎﻟﺸﻲءﻌﻦ
ﻄﺮﺍﺯﺎﻟﻤﻨﺘﺞﺎﻟﺬﻱﺘﺴﺘﺨﺪﻣﻪ.
21A2
21A4
ﻨﻮﻉﺎﻟﺠﻬﺎﺯ(MT)
ThinkBook 14 G3 ACL
ThinkBook 15 G3 ACL
ﺎﺳﻢﺎﻟﻄﺮﺍﺯ
•ﻘﺪﻴﺘﻀﻤﻦﻬﺬﺍﺎﻟﺪﻟﻴﻞﻤﻌﻠﻮﻣﺎﺕﻌﻦﺎﻟﻤﻠﺤﻘﺎﺕﻮﺍﻟﻤﻴﺰﺍﺕﻮﺍﻟﺒﺮﺍﻣﺞﻐﻴﺮﺎﻟﻤﺘﻮﻓﺮﺓﻔﻲﺠﻤﻴﻊﺎﻟﻄُﺮﺯ.
•ﻴﺤﺘﻮﻱﻬﺬﺍﺎﻟﺪﻟﻴﻞﻌﻠﻰﺈﺭﺷﺎﺩﺍﺕﺘﺴﺘﻨﺪﺈﻟﻰﻨﻈﺎﻡﺎﻟﺘﺸﻐﻴﻞWindows 10.ﻮﻟﺎﺘﻜﻮﻥﻬﺬﻩﺎﻟﺈﺭﺷﺎﺩﺍﺕﻘﺎﺑﻠﺔﻠﻠﺘﻄﺒﻴﻖﺈﺫﺍﻘﻤﺖﺒﺘﺜﺒﻴﺖﺄﻭﺎﺳﺘﺨﺪﺍﻡﺄﻧﻈﻤﺔﺘﺸﻐﻴﻞ
ﺄﺧﺮﻯ.
ﻤﻦﺨﻠﺎﻝWindows Update.ﻮﻧﺘﻴﺠﺔﻠﺬﻟﻚ،ﻘﺪﺘﺼﺒﺢﺎﻟﺈﺭﺷﺎﺩﺍﺕﺬﺍﺕ
®
ﺘﻐﻴﺮﺍﺕﺪﻭﺭﻳﺔﻠﻠﻤﻴﺰﺍﺕﻌﻠﻰﻨﻈﺎﻡﺎﻟﺘﺸﻐﻴﻞWindows
®
•ﺘُﺠﺮﻱMicrosoft
ﺎﻟﺼﻠﺔﺒﻨﻈﺎﻡﺎﻟﺘﺸﻐﻴﻞﻘﺪﻳﻤﺔ.ﺮﺍﺟﻊﻤﻮﺍﺭﺩMicrosoftﻠﻠﺤﺼﻮﻝﻌﻠﻰﺄﺣﺪﺙﺎﻟﻤﻌﻠﻮﻣﺎﺕ.
https://support.lenovo.com.
•ﻤﺤﺘﻮﻯﺎﻟﺪﻟﻴﻞﻌﺮﺿﺔﻠﻠﺘﻐﻴﻴﺮﻤﻦﺪﻭﻥﺈﺷﻌﺎﺭﻤﺴﺒﻖ.ﻠﻠﺤﺼﻮﻝﻌﻠﻰﺎﻟﺈﺻﺪﺍﺭﺎﻟﺄﺧﻴﺮ،ﺎﻧﺘﻘﻞﺈﻟﻰﺎﻟﻤﻮﻗﻊ
© Copyright Lenovo 2021iii
Page 6
ivﻭﺩﻟﻴﻞﺍﻟﻤﺴﺘﺨﺪﻡ
Page 7
ﺍﻟﻤﻠﺤﻖ١.ﺘﻌﺮﻑﻌﻠﻰﺎﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮ
ﻤﺸﻬﺪﻠﻠﺠﺎﻧﺐﺎﻟﺄﻣﺎﻣﻲ
ﺎﻟﺸﻜﻞ١.ﻤﺸﻬﺪﻠﻠﺠﺎﻧﺐﺎﻟﺄﻣﺎﻣﻲ
ﺎﻟﺘﻘﻂﺄﻭﺴﺠﻞﺎﻟﺼﻮﺕﻮﺍﻟﻜﻠﺎﻡ.
ﺎﻟﺘﻘﺎﻁﺼﻮﺭﺜﺎﺑﺘﻪﻮﻣﺘﺤﺮﻛﺔﻠﺄﺧﺬﺎﻟﺼﻮﺭﻮﺗﺴﺠﻴﻞﻤﻘﺎﻃﻊﺎﻟﻔﻴﺪﻳﻮﻮﺍﻟﺪﺭﺩﺷﺔﻌﺒﺮﺎﻟﻔﻴﺪﻳﻮ.
ﺤﺮّﻙﺎﻟﻤﻨﺰﻟﻖﻠﺘﻐﻄﻴﺔﺄﻭﻜﺸﻒﻌﺪﺳﺔﺎﻟﻜﺎﻣﻴﺮﺍ.
ﻤﻠﺎﺣﻈﺔ:ﻴﺴﺎﻋﺪﻙﻐﻄﺎﺀﺎﻟﻜﺎﻣﻴﺮﺍﻌﻠﻰﺤﻤﺎﻳﺔﺨﺼﻮﺻﻴﺘﻚﺒﺸﻜﻞﺄﻓﻀﻞ.
ﻌﻨﺪﻣﺎﻴﻜﻮﻥﺎﻟﻀﻮﺀﻘﻴﺪﺎﻟﺘﺸﻐﻴﻞ،ﻔﻬﺬﺍﻴﻌﻨﻲﺄﻥﺎﻟﻜﺎﻣﻴﺮﺍﻘﻴﺪﺎﻟﺎﺳﺘﺨﺪﺍﻡ.
ﻠﻌﺮﺽﺎﻟﻨﺼﻮﺹﻮﺍﻟﺮﺳﻮﻣﺎﺕﻮﻣﻘﺎﻃﻊﺎﻟﻔﻴﺪﻳﻮ.ﺘﺪﻋﻢﻄُﺮﺯﻤﺤﺪﺩﺓﻮﻇﻴﻔﺔﺎﻟﻠﻤﺲﺎﻟﻤﺘﻌﺪﺩ.
1.ﺎﻟﻤﻴﻜﺮﻭﻓﻮﻧﺎﺕ
2.ﺎﻟﻜﺎﻣﻴﺮﺍ
3.ﻤﻨﺰﻟﻖﻐﻄﺎﺀﺎﻟﻜﺎﻣﻴﺮﺍ
4.ﻀﻮﺀﺎﻟﻜﺎﻣﻴﺮﺍ
5.ﺎﻟﺸﺎﺷﺔ
© Copyright Lenovo 2021١
Page 8
ﻤﺸﻬﺪﻠﻠﻘﺎﻋﺪﺓ
ﺎﻟﺸﻜﻞ٢.ﻤﺸﻬﺪﻠﻠﻘﺎﻋﺪﺓ—ThinkBook 14 G3 ACL
ﺎﻟﺸﻜﻞ٣.ﻤﺸﻬﺪﻠﻠﻘﺎﻋﺪﺓ—ThinkBook 15 G3 ACL
1.ﺎﻟﻬﻮﺍﺋﻴﺎﺕﺎﻟﻠﺎﺳﻠﻜﻴﺔﺈﺭﺳﺎﻝﻮﺍﺳﺘﻘﺒﺎﻝﺎﻟﻤﻮﺟﺎﺕﺎﻟﻠﺎﺳﻠﻜﻴﺔﻠﺸﺒﻜﺔLANﺎﻟﻠﺎﺳﻠﻜﻴﺔﺎﻟﻤﻀﻤﻨﺔ)ﺸﺒﻜﺔﺎﻟﺎﺗﺼﺎﻝﺎﻟﻤﺤﻠﻴﺔ(ﻮﻭﺣﺪﺓ
Bluetooth.
ﻤﻠﺎﺣﻈﺔ:ﻠﺎﺘﻜﻮﻥﺎﻟﻬﻮﺍﺋﻴﺎﺕﻤﺮﺋﻴﺔﻤﻦﺨﺎﺭﺝﺎﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮ.
•ﺎﺿﻐﻂﻌﻠﻰﺎﻟﺰﺭﻠﺘﺸﻐﻴﻞﺎﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮﺄﻭﺈﺩﺧﺎﻟﻪﻔﻲﻮﺿﻊﺎﻟﺴﻜﻮﻥ.
ﻤﻠﺎﺣﻈﺔ:ﺈﺫﺍﺘﻢﺘﻤﻜﻴﻦFlip to Boot،ﻔﻴﻤﻜﻨﻚﺘﺸﻐﻴﻞﺎﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮﻌﻦﻄﺮﻳﻖﻔﺘﺢﺸﺎﺷﺔLCDﺒﻮﺍﺳﻄﺔ
ﺤﺮﻛﺔﺴﺮﻳﻌﺔ.
•ﺈﺩﺭﺍﺝﻮﻗﺮﺍﺀﺓﺒﺼﻤﺔﺈﺻﺒﻌﻚﻠﻤﺼﺎﺩﻗﺔﺎﻟﻤﺴﺘﺨﺪﻡ.
•ﺎﻟﻀﻮﺀﻴﻈﻬﺮﺤﺎﻟﺔﺎﻟﻄﺎﻗﺔﻠﻠﺤﺎﺳﻮﺏ.ﺈﺫﺍﻜﺎﻥﻴﺤﺘﻮﻱﺎﻟﺤﺎﺳﻮﺏﻌﻠﻰﻘﺎﺭﺉﻠﺒﺼﻤﺔﺎﻟﺎﺻﺒﻊ،ﻴﻤﻜﻦ
ﻠﺬﻟﻚﺄﻥﻴﻈﻬﺮﺤﺎﻟﺔﺎﻟﻘﺎﺭﺉ
–ﻀﻮﺀﺎﻟﻄﺎﻗﺔ
2.ﺰﺭﺎﻟﻄﺎﻗﺔ)ﻤُﺰﻭﺩﺒﻀﻮﺀﺎﻟﻄﺎﻗﺔ(/ﻘﺎﺭﺉﺒﺼﻤﺎﺕﺎﻟﺄﺻﺎﺑﻊ
)ﻤُﺰﻭﺩﺒﻀﻮﺀﻘﺎﺭﺉﺒﺼﻤﺔﺎﻟﺎﺻﺒﻊ(
٢ﺩﻟﻴﻞﺍﻟﻤﺴﺘﺨﺪﻡ
Page 9
–ﻮﺿﻊﺎﻟﺘﺸﻐﻴﻞ:ﺠﻬﺎﺯﺎﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮﻘﻴﺪﺎﻟﺘﺸﻐﻴﻞ.
–ﺈﻳﻘﺎﻑﺘﺸﻐﻴﻞ:ﺠﻬﺎﺯﺎﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮﻘﻴﺪﺈﻳﻘﺎﻑﺎﻟﺘﺸﻐﻴﻞﺄﻭﻔﻲﻮﺿﻊﺎﻟﺈﺳﺒﺎﺕ.
–ﻮﻣﻴﺾ:ﺠﻬﺎﺯﺎﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮﻔﻲﻮﺿﻊﺎﻟﺴﻜﻮﻥ.
–ﻀﻮﺀﻘﺎﺭﺉﺒﺼﻤﺔﺎﻟﺎﺻﺒﻊ
–ﻮﻣﻴﺾﺜﻢﺴﻴﺒﻘﻰﺎﻟﻀﻮﺀﺎﻟﺄﺧﻀﺮﺜﺎﺑﺘﺎً:ﻘﺎﺭﺉﺒﺼﻤﺔﺎﻟﺎﺻﺒﻊﻴﻌﻤﻞ.
ﻠﺘﻤﻜﻴﻦﺄﻭﺘﻌﻄﻴﻞﻠﻮﺣﺔﺎﻟﻤﻔﺎﺗﻴﺢﺎﻟﺮﻗﻤﻴﺔ،ﺎﺿﻐﻂﻌﻠﻰﻤﻔﺘﺎﺡNum Lock.
ﺘﻨﻔﻴﺬﺎﻟﻠﻤﺲﺒﺎﻟﺄﺻﺎﺑﻊﻮﻛﻞﺎﻟﻮﻇﺎﺋﻒﺎﻟﺘﻲﻴﻘﻮﻡﺒﻬﺎﺎﻟﻤﺎﻭﺱﺎﻟﺘﻘﻠﻴﺪﻱ.
3.ﻠﻮﺣﺔﺎﻟﻤﻔﺎﺗﻴﺢﺎﻟﺮﻗﻤﻴﺔ
4.ﻠﻮﺣﺔﺎﻟﻠﻤﺲ
ﻤﻠﺎﺣﻈﺔ:ﺘﺪﻋﻢﻠﻮﺣﺔﺎﻟﻠﻤﺲﻮﻇﻴﻔﺔﺎﻟﻠﻤﺲﺎﻟﻤﺘﻌﺪﺩﺄﻳﻀًﺎ.
ﺈﺩﺧﺎﻝﺎﻟﺄﺣﺮﻑﻮﺍﻟﺘﻔﺎﻋﻞﻤﻊﺎﻟﺒﺮﺍﻣﺞ.
5.ﻠﻮﺣﺔﺎﻟﻤﻔﺎﺗﻴﺢ
ﻤﻠﺎﺣﻈﺔ:ﺘﺘﻀﻤﻦﻠﻮﺣﺔﺎﻟﻤﻔﺎﺗﻴﺢﺄﻳﻀًﺎﻤﻔﺎﺗﻴﺢﺎﻟﺘﺸﻐﻴﻞﺎﻟﺴﺮﻳﻊﻮﺍﻟﻤﻔﺎﺗﻴﺢﺎﻟﻮﻇﻴﻔﻴﺔﻠﺘﻐﻴﻴﺮﺎﻟﺈﻋﺪﺍﺩﺍﺕ
ﻮﺗﻨﻔﻴﺬﺎﻟﻤﻬﺎﻡﺒﺸﻜﻞﺴﺮﻳﻊ.
ﺍﻟﻤﻠﺤﻖ١.ﺗﻌﺮﻑﻋﻠﻰﺍﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮ٣
Page 10
ﻤﺸﻬﺪﻠﻠﺠﺎﻧﺐﺎﻟﺄﻳﺴﺮ
ﺎﻟﺸﻜﻞ٤.ﻤﺸﻬﺪﻠﻠﺠﺎﻧﺐﺎﻟﺄﻳﺴﺮ
®
•ﻘﻢﺒﺎﻟﺘﻮﺻﻴﻞﺒﺎﻟﻄﺎﻗﺔﺒﺎﺳﺘﺨﺪﺍﻡﺴﻠﻚﺎﻟﻄﺎﻗﺔﻮﻣﺤﻮﻝﻄﺎﻗﺔﺎﻟﺘﻴﺎﺭﺎﻟﻤﺘﺮﺩﺩﺎﻟﻤﻀﻤّﻨﻴﻦ.
•ﻘﻢﺒﺘﻮﺻﻴﻞﺠﻬﺎﺯﺎﻟﻌﺮﺽﺎﻟﺨﺎﺭﺟﻲﺄﻭﺠﻬﺎﺯﺎﻟﺘﺨﺰﻳﻦﺄﻭﺄﺟﻬﺰﺓﺎﻟﺒﻴﺎﻧﺎﺕ.
ﻤﻠﺎﺣﻈﺔ:ﻘﺪﺘﺒﺮﺯﺎﻟﺤﺎﺟﺔﺈﻟﻰﻤﺤﻮﻝﻤﻠﺎﺋﻢﻠﺘﻮﺻﻴﻞﺎﻟﺄﺟﻬﺰﺓﺎﻟﺨﺎﺭﺟﻴﺔ.
ﻠﺈﻇﻬﺎﺭﻤﺎﺈﺫﺍﻜﺎﻥﺎﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮﻤﺘﺼﻠﺎًﺒﻄﺎﻗﺔﺎﻟﺘﻴﺎﺭﺎﻟﻤﺘﺮﺩﺩ.
•ﺄﺑﻴﺾﺜﺎﺑﺖ:ﻤﺘﺼﻞﺒﻄﺎﻗﺔﺎﻟﺘﻴﺎﺭﺎﻟﻤﺘﺮﺩﺩ؛ﺴﻌﺔﺎﻟﺒﻄﺎﺭﻳﺔ91%–100%
•ﻜﻬﺮﻣﺎﻧﻲﺜﺎﺑﺖ:ﻤﺘﺼﻞﺒﻄﺎﻗﺔﺎﻟﺘﻴﺎﺭﺎﻟﻤﺘﺮﺩﺩ؛ﺴﻌﺔﺎﻟﺒﻄﺎﺭﻳﺔ1%–90%
•ﺈﻳﻘﺎﻑﺘﺸﻐﻴﻞ:ﻐﻴﺮﻤﺘﺼﻞﺒﻄﺎﻗﺔﺎﻟﺘﻴﺎﺭﺎﻟﻤﺘﺮﺩﺩ
ﺘﻮﺻﻴﻞﺠﻬﺎﺯﺼﻮﺕﺮﻗﻤﻲﻤﺘﻮﺍﻓﻖﺄﻭﺸﺎﺷﺔﻌﺮﺽﻔﻴﺪﻳﻮ،ﻤﺜﻞﺘﻠﻴﻔﺰﻳﻮﻥﻌﺎﻝﺎﻟﺪﻗﺔ)HDTV(.
ﻴﻤﻜﻦﻠﻤﻮﺻﻞAlways-Onﺸﺤﻦﺎﻟﺄﺟﻬﺰﺓﺎﻟﺨﺎﺭﺟﻴﺔﻌﻨﺪﻣﺎﻴﻜﻮﻥﺎﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮﻐﻴﺮﻤﺸﻐﻞﺄﻭﻔﻲﻮﺿﻊ
ﺎﻟﺴﻜﻮﻥﺄﻭﺎﻟﺈﺳﺒﺎﺕ.ﻴﻤﻜﻦﺘﺸﻐﻴﻞﻮﻇﻴﻔﺔAlways-OnﺄﻭﺈﻳﻘﺎﻑﺘﺸﻐﻴﻠﻬﺎﻔﻲUEFI/BIOS
Setup Utility.
ﻤﻠﺎﺣﻈﺔ:ﺈﺫﺍﺘﻢﺘﺜﺒﻴﺖﺒﺮﻧﺎﻣﺞLenovo Vantageﺒﺸﻜﻞﻤﺴﺒﻖﻌﻠﻰﺎﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮ،ﻔﻴﻤﻜﻨﻚﺄﻳﻀًﺎﺘﻌﻴﻴﻦ
ﻮﻇﻴﻔﺔAlways-Onﻤﻦﻀﻤﻨﻪ.
ﻠﺘﻮﺻﻴﻞﺴﻤﺎﻋﺎﺕﺮﺃﺱﺄﻭﻤﺠﻤﻮﻋﺎﺕﺴﻤﺎﻋﺎﺕﺮﺃﺱﺬﺍﺕﻘﺎﺑﺲﺮﺑﺎﻋﻲﺎﻟﺄﻗﻄﺎﺏﺒﺤﺠﻢ3.5ﻤﻢ
)0.14ﺒﻮﺻﺔ(.
ﻤﻠﺎﺣﻈﺔ:ﻠﺎﻴﺪﻋﻢﻬﺬﺍﺎﻟﻤﻘﺒﺲﺎﻟﻤﻴﻜﺮﻭﻓﻮﻧﺎﺕﺎﻟﺨﺎﺭﺟﻴﺔﺎﻟﻤﺴﺘﻘﻠﺔ.ﺈﺫﺍﻜﻨﺖﺘﺴﺘﺨﺪﻡﻤﺠﻤﻮﻋﺎﺕﺴﻤﺎﻋﺎﺕ
ﺮﺃﺱ،ﻔﺎﺧﺘﺮﻮﺍﺣﺪﺓﺒﻘﺎﺑﺲﻔﺮﺩﻱ.
/ﻤﻮﺻﻞﺎﻟﻄﺎﻗﺔ
™
1.ﻤﻮﺻﻞUSB-C
2.ﻀﻮﺀﺎﻟﺸﺤﻦ
3.ﻤﻮﺻﻞHDMI
4.ﻤﻮﺻﻞUSB (3.2 Gen 1) Type-A)Always-On(
5.ﻤﻘﺒﺲﺎﻟﺼﻮﺕﺎﻟﻤﺠﻤّﻊ
٤ﺩﻟﻴﻞﺍﻟﻤﺴﺘﺨﺪﻡ
Page 11
ﺎﺿﻐﻂﻌﻠﻰﺎﻟﺰﺭNovoﻠﻔﺘﺢﻘﺎﺋﻤﺔﺎﻟﺰﺭNovo.ﻤﻦﺎﻟﻘﺎﺋﻤﺔ،ﻴﻤﻜﻨﻚﺎﺧﺘﻴﺎﺭﻔﺘﺢUEFI/BIOS
6.ﻔﺘﺤﺔﺎﻟﺰﺭNovo
Setup UtilityﺄﻭﻘﺎﺋﻤﺔBootﺄﻭﺸﺎﺷﺔﺨﻴﺎﺭﺍﺕﺒﺪﺀﺘﺸﻐﻴﻞWindows.
7.ﻀﻮﺀﺎﻟﺒﻄﺎﺭﻳﺔﻴﺸﻴﺮﺈﻟﻰﺴﻌﺔﺎﻟﺒﻄﺎﺭﻳﺔﻠﻠﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮ.
•ﻤﺘﺼﻞﺒﻄﺎﻗﺔﺎﻟﺘﻴﺎﺭﺎﻟﻤﺘﺮﺩﺩ
–ﺄﺑﻴﺾﺜﺎﺑﺖ:ﺴﻌﺔﺎﻟﺒﻄﺎﺭﻳﺔ80%–100%
–ﻮﻣﻴﺾﺄﺑﻴﺾ:ﺴﻌﺔﺎﻟﺒﻄﺎﺭﻳﺔ20%–80%
–ﻴﻮﻣﺾﺒﺎﻟﻠﻮﻥﺎﻟﻜﻬﺮﻣﺎﻧﻲ:ﺴﻌﺔﺎﻟﺒﻄﺎﺭﻳﺔ1%–20%
•ﻐﻴﺮﻤﺘﺼﻞﺒﻄﺎﻗﺔﺎﻟﺘﻴﺎﺭﺎﻟﻤﺘﺮﺩﺩ
–ﺈﻳﻘﺎﻑﺘﺸﻐﻴﻞ:ﺴﻌﺔﺎﻟﺒﻄﺎﺭﻳﺔ20%–100%
–ﻜﻬﺮﻣﺎﻧﻲﺜﺎﺑﺖ:ﺴﻌﺔﺎﻟﺒﻄﺎﺭﻳﺔ5%–20%
–ﻴﻮﻣﺾﺒﺎﻟﻠﻮﻥﺎﻟﻜﻬﺮﻣﺎﻧﻲ:ﺴﻌﺔﺎﻟﺒﻄﺎﺭﻳﺔ1%–5%
ﺍﻟﻤﻠﺤﻖ١.ﺗﻌﺮﻑﻋﻠﻰﺍﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮ٥
Page 12
ﻤﺸﻬﺪﻠﻠﺠﺎﻧﺐﺎﻟﺄﻳﻤﻦ
ﺎﻟﺸﻜﻞ٥.ﻤﺸﻬﺪﻠﻠﺠﺎﻧﺐﺎﻟﺄﻳﻤﻦ
ﺎﺩﺧﻞﺒﻄﺎﻗﺔSDﺄﻭMultiMediaCard)MMC(ﻔﻲﺎﻟﻔﺘﺤﺔﺎﻟﻤﺨﺼﺼﺔﻠﻨﻘﻞﺎﻟﺒﻴﺎﻧﺎﺕﺄﻭﺘﺨﺰﻳﻨﻬﺎ.
ﻘﻢﺒﺎﻟﺘﻮﺻﻴﻞﺒﺠﻬﺎﺯﻤﺘﻮﺍﻓﻖﻤﻊﻤﻮﺻﻞUSB،ﻤﺜﻞﻠﻮﺣﺔﻤﻔﺎﺗﻴﺢﺒﻤﻮﺻﻞUSBﺄﻭﻤﺎﻭﺱﺒﻤﻮﺻﻞ
USBﺄﻭﺠﻬﺎﺯﺘﺨﺰﻳﻦﺒﻤﻮﺻﻞUSBﺄﻭﻄﺎﺑﻌﺔﺒﻤﻮﺻﻞUSB.
1.ﻔﺘﺤﺔﺒﻄﺎﻗﺔSD
2.ﻤﻮﺻﻞUSB (3.2 Gen 1) Type-A
3.ﻤﻮﺻﻞEthernetﺎﻟﺎﺗﺼﺎﻝﺒﺸﺒﻜﺔﻤﺤﻠﻴﺔ)LAN(.
4.ﻔﺘﺤﺔﻘﻔﻞﺎﻟﺄﻣﺎﻥNanoﺜﺒّﺖﺎﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮﻌﻠﻰﻤﻜﺘﺐﺄﻭﻄﺎﻭﻟﺔﺄﻭﺄﻱﺘﺠﻬﻴﺰﺍﺕﺄﺧﺮﻯﻌﺒﺮﻘﻔﻞﻜﺒﻞﺄﻣﺎﻥﻤﺘﻮﺍﻓﻖ.
٦ﺩﻟﻴﻞﺍﻟﻤﺴﺘﺨﺪﻡ
Page 13
ﻤﺸﻬﺪﻠﻠﺠﺎﻧﺐﺎﻟﺴﻔﻠﻲ
ﺎﻟﺸﻜﻞ٦.ﻤﺸﻬﺪﻠﻠﺠﺎﻧﺐﺎﻟﺴﻔﻠﻲ—ThinkBook 14 G3 ACL
ﺎﻟﺸﻜﻞ٧.ﻤﺸﻬﺪﻠﻠﺠﺎﻧﺐﺎﻟﺴﻔﻠﻲ—ThinkBook 15 G3 ACL
ﺘﺤﺎﻓﻆﻌﻠﻰﺪﺧﻮﻝﺘﺪﻓﻖﺎﻟﻬﻮﺍﺀﻠﺘﺸﺘﻴﺖﺎﻟﺤﺮﺍﺭﺓﺎﻟﺪﺍﺧﻠﻴﺔ.
ﻤﻠﺎﺣﻈﺔ:ﻠﺎﺘﺴﺪﻔﺘﺤﺎﺕﺎﻟﺘﻬﻮﻳﺔ.ﻮﺇﻟﺎ،ﻘﺪﻴﺘﻌﺮﺽﺎﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮﻠﺤﺮﺍﺭﺓﺰﺍﺋﺪﺓ.
ﺘﺼﺪﺭﺼﻮﺗًﺎ.
ﺍﻟﻤﻠﺤﻖ١.ﺗﻌﺮﻑﻋﻠﻰﺍﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮ٧
1.ﻔﺘﺤﺎﺕﺎﻟﺘﻬﻮﻳﺔ)ﺎﻟﻤﺪﺧﻞ(
2.ﺴﻤﺎﻋﺎﺕ
Page 14
ﺎﻟﻤﻴﺰﺍﺕﻮﺍﻟﻤﻮﺍﺻﻔﺎﺕ
•ThinkBook 14 G3 ACL
–ﺎﻟﻌﺮﺽ:323.9ﻤﻢ)12.75ﺒﻮﺻﺔ(
–ﺎﻟﻌﻤﻖ:218ﻤﻢ)8.58ﺒﻮﺻﺔ(
–ﺎﻟﺴﻤﻚ:17.9ﻤﻢ)0.70ﺒﻮﺻﺔ(
•ThinkBook 15 G3 ACL
–ﺎﻟﻌﺮﺽ:357ﻤﻢ)14.06ﺒﻮﺻﺔ(
–ﺎﻟﻌﻤﻖ:235ﻤﻢ)9.25ﺒﻮﺻﺔ(
–ﺎﻟﺴﻤﻚ:18.9ﻤﻢ)0.74ﺒﻮﺻﺔ(
•ﺎﻟﺈﺩﺧﺎﻝ:ﺘﻴﺎﺭﻤﺘﺮﺩﺩ100ﺈﻟﻰ240ﻔﻮﻟﺖ،50ﺈﻟﻰ60ﻬﺮﺗﺰ
•ﺎﻟﺈﺧﺮﺍﺝ:20ﻔﻮﻟﺖﺘﻴﺎﺭﻤﺴﺘﻤﺮ،3.25ﺄﻣﺒﻴﺮ
•ﺎﻟﻄﺎﻗﺔ:65ﻮﺍﻁ
•ﺎﻟﺴﻌﺔ
–45ﻮﺍﻁ/ﺴﺎﻋﺔ
–60ﻮﺍﻁ/ﺴﺎﻋﺔ
•ﻌﺪﺩﺎﻟﺨﻠﺎﻳﺎ
–3
–4
ﻠﻌﺮﺽﻤﻌﻠﻮﻣﺎﺕﺤﻮﻝﺎﻟﻤﻌﺎﻟﺞﺎﻟﺪﻗﻴﻖﻠﻠﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮ،ﺎﻧﻘﺮﺒﺰﺭﺎﻟﻤﺎﻭﺱﺎﻟﺄﻳﻤﻦﻔﻮﻕﺎﻟﺰﺭﺎﺑﺪﺃﺜﻢﺤﺪﺩﺎﻟﻨﻈﺎﻡ.
ﺎﻟﺄﺑﻌﺎﺩ
ﻤﺤﻮﻝﻄﺎﻗﺔﺎﻟﺘﻴﺎﺭﺎﻟﻤﺘﺮﺩﺩ
ﺤﺰﻣﺔﺎﻟﺒﻄﺎﺭﻳﺔ
ﺎﻟﻤﺸﻐﻞﺎﻟﺪﻗﻴﻖ
•ﺎﻟﻨﻮﻉ
–ﺬﺍﻛﺮﺓﺒﻀﻌﻒﻤﻌﺪﻝﻨﻘﻞﺎﻟﺒﻴﺎﻧﺎﺕ4)DDR4(ﻌﻠﻰﺎﻟﻠﻮﺣﺔ
–ﻮﺣﺪﺓﺬﺍﻛﺮﺓﻤﻀﻤﻨﺔﻤﺰﺩﻭﺟﺔﻮﻣﺼﻐﺮﺓﺒﻀﻌﻒﻤﻌﺪﻝﻨﻘﻞﺎﻟﺒﻴﺎﻧﺎﺕ4)DDR4 SODIMM(
•ﻌﺪﺩﺎﻟﻔﺘﺤﺎﺕﺎﻟﻤﺎﺩﻳﺔ:1
•ﺎﻟﻨﻮﻉ
–ﻤﺤﺮﻙﺄﻗﺮﺍﺹﺬﻭﺤﺎﻟﺔﺼﻠﺒﺔ)SSD(
–ﻤﺤﺮﻙﺎﻟﺄﻗﺮﺍﺹﺎﻟﺜﺎﺑﺘﺔ)HDD(
•ﻌﺎﻣﻞﺎﻟﺘﺼﻤﻴﻢ
–SSD:M.2)2242ﺄﻭ2280(
–HDD:2.5ﺒﻮﺻﺔ)7ﻤﻢ(
•ﺎﻟﻨﺎﻗﻞ
–SSD1:ﺪﻋﻢPCIe 3 × 4
–SSD2:ﺪﻋﻢPCIe 3 × 2
–HDD:ﺎﻟﻤﺴﻠﺴﻞATA 3)SATA 3(
•ﺎﻟﻤﻘﺎﺱ
–ThinkBook 14 G3 ACL:355.60ﻤﻢ)14ﺒﻮﺻﺔ(
–ThinkBook 15 G3 ACL:396.24ﻤﻢ)15.6ﺒﻮﺻﺔ(
•ﺪﻗﺔﺠﻬﺎﺯﺎﻟﻌﺮﺽ:1920×1080ﺒﻜﺴﻞ)ﻨﻤﻮﺫﺝFHD(
ﺎﻟﺬﺍﻛﺮﺓ
ﻤﺴﺎﺣﺔﺎﻟﺠﻬﺎﺯ
ﺎﻟﺸﺎﺷﺔ
•ﺎﻟﻤﻔﺎﺗﻴﺢﺎﻟﻮﻇﻴﻔﻴﺔ
ﻠﻮﺣﺔﺎﻟﻤﻔﺎﺗﻴﺢ
٨ﺩﻟﻴﻞﺍﻟﻤﺴﺘﺨﺪﻡ
Page 15
•ﻤﻔﺎﺗﻴﺢﺎﻟﺘﺸﻐﻴﻞﺎﻟﺴﺮﻳﻊ
•ﻠﻮﺣﺔﺎﻟﻤﻔﺎﺗﻴﺢﺎﻟﺮﻗﻤﻴﺔ*
•ﺎﻟﺈﺿﺎﺀﺓﺎﻟﺨﻠﻔﻴﺔﻠﻠﻮﺣﺔﺎﻟﻤﻔﺎﺗﻴﺢ*
•ﻤﻘﺒﺲﺎﻟﺼﻮﺕﺎﻟﻤﺠﻤّﻊ
•ﻤﻮﺻﻞEthernet
•ﻤﻮﺻﻞUSB Type-A×2)ﻤﻮﺻﻞﻤﺰﻭﺩﺒﻮﻇﻴﻔﺔAlways-On(
•ﻤﻮﺻﻞUSB-C×2
–ﺪﻋﻢﺴﺮﻋﺎﺕﻨﻘﻞﺎﻟﺒﻴﺎﻧﺎﺕﺤﺘﻰ10ﺠﻴﺠﺎﺑﺖﻔﻲﺎﻟﺜﺎﻧﻴﺔﻠﻤﻮﺻﻞUSB 3.2 Gen 2
–ﺘﻮﻓﻴﺮﻤﺨﺮﺝﻄﺎﻗﺔﻴﺼﻞﺈﻟﻰ5ﻔﻮﻟﺖﻮ3ﺄﻣﺒﻴﺮ
–ﺪﻋﻢDisplayPort
•ﻤﻮﺻﻞHDMI
•ﻔﺘﺤﺔﺒﻄﺎﻗﺔSD
•ﻔﺘﺤﺔﻘﻔﻞﺎﻟﺄﻣﺎﻥNano
•ﻘﺎﺭﺉﺒﺼﻤﺎﺕﺎﻟﺄﺻﺎﺑﻊ
•ﻜﻠﻤﺎﺕﻤﺮﻭﺭUEFI/BIOS
–ﻜﻠﻤﺔﻤﺮﻭﺭﻤﺴﺆﻭﻝﺎﻟﻨﻈﺎﻡ
–ﻜﻠﻤﺔﻤﺮﻭﺭﺎﻟﻤﺴﺘﺨﺪﻡ
–ﻜﻠﻤﺔﺎﻟﻤﺮﻭﺭﺎﻟﺮﺋﻴﺴﻴﺔﻠﻠﻘﺮﺹﺎﻟﺜﺎﺑﺖ
–ﻜﻠﻤﺔﻤﺮﻭﺭﺎﻟﻘﺮﺹﺎﻟﺜﺎﺑﺖﻠﻠﻤﺴﺘﺨﺪﻡ
•Bluetooth
•ﺸﺒﻜﺔLANﻠﺎﺳﻠﻜﻴﺔ
ﺎﻟﻤﻮﺻﻠﺎﺕﻮﺍﻟﻔﺘﺤﺎﺕ
ﻤﻴﺰﺍﺕﺎﻟﺄﻣﺎﻥ
ﺎﻟﻤﻴﺰﺍﺕﺎﻟﻠﺎﺳﻠﻜﻴﺔ
*ﻠﻄُﺮﺯﻤﺤﺪﺩﺓ
ﻤﻠﺎﺣﻈﺔ:ﺘﻤﺜﻞﺴﻌﺔﺎﻟﺒﻄﺎﺭﻳﺔﺎﻟﺴﻌﺔﺎﻟﻨﻤﻮﺫﺟﻴﺔﺄﻭﺎﻟﻤﺘﻮﺳﻄﺔﻜﻤﺎﺘﻢﻘﻴﺎﺳﻬﺎﻔﻲﺒﻴﺌﺔﺎﻟﺎﺧﺘﺒﺎﺭﺎﻟﻤﺤﺪﺩﺓ.ﻘﺪﺘﺨﺘﻠﻒﺎﻟﻘﺪﺭﺍﺕﺎﻟﺘﻲﺘﻢﻘﻴﺎﺳﻬﺎﻔﻲﺒﻴﺌﺎﺕﺄﺧﺮﻯﻮﻟﻜﻨﻬﺎ
ﻠﺎﺘﻘﻞﻌﻦﺎﻟﻘﺪﺭﺓﺎﻟﻤﺤﺪﺩﺓ)ﺎﻧﻈﺮﺘﺴﻤﻴﺔﺎﻟﻤﻨﺘﺞ(.
ﺒﻴﺎﻥﺤﻮﻝﺴﺮﻋﺔﺎﻟﻨﻘﻞﺒﻮﺍﺳﻄﺔUSB
ﺘﺒﻌًﺎﻠﻌﺪﺓﻌﻮﺍﻣﻞﻤﺜﻞﺎﻟﻘﺪﺭﺓﻌﻠﻰﺎﻟﻤﻌﺎﻟﺠﺔﻠﺪﻯﺎﻟﻤﻀﻴﻒﻮﺍﻟﺄﺟﻬﺰﺓﺎﻟﻄﺮﻓﻴﺔﻮﺳﻤﺎﺕﺎﻟﻤﻠﻔﺎﺕﻮﺍﻟﻌﻮﺍﻣﻞﺎﻟﺄﺧﺮﻯﺬﺍﺕﺎﻟﺼﻠﺔﺒﺘﻜﻮﻳﻦﺎﻟﻨﻈﺎﻡﻮﺑﻴﺌﺎﺕﺎﻟﺘﺸﻐﻴﻞ،
ﺴﻴﺨﺘﻠﻒﻤﻌﺪﻝﺎﻟﻨﻘﻞﺎﻟﻔﻌﻠﻲﺒﺎﺳﺘﺨﺪﺍﻡﻤﻮﺻﻠﺎﺕUSBﻤﺨﺘﻠﻔﺔﻌﻠﻰﻬﺬﺍﺎﻟﺠﻬﺎﺯﻮﺳﻴﻜﻮﻥﺄﺑﻄﺄﻤﻦﻤﻌﺪﻝﻨﻘﻞﺎﻟﺒﻴﺎﻧﺎﺕﺎﻟﻤﺬﻛﻮﺭﺄﺩﻧﺎﻩﻠﻜﻞﺠﻬﺎﺯﻤﻨﺎﻇﺮ.
ﻤﻌﺪﻝﻨﻘﻞﺎﻟﺒﻴﺎﻧﺎﺕ)ﺠﻴﺠﺎﺑﺖﻔﻲﺎﻟﺜﺎﻧﻴﺔ(
ﺠﻬﺎﺯUSB
3.2 Gen 15
3.2 Gen 210
ﺒﻴﺌﺔﺎﻟﺘﺸﻐﻴﻞ
ﺎﻟﺤﺪﺎﻟﺄﻗﺼﻰﻠﻠﺎﺭﺗﻔﺎﻉ)ﻤﻦﺪﻭﻥﻀﻐﻂ(
3048ﻢ)10000ﻘﺪﻡ(
ﺪﺭﺟﺔﺎﻟﺤﺮﺍﺭﺓ
•ﺒﺎﻟﺎﺭﺗﻔﺎﻋﺎﺕﺤﺘﻰ2438ﻢ)8000ﻘﺪﻡ(
–ﺎﻟﺘﺸﻐﻴﻞ:5°ﻤﺌﻮﻳﺔﺈﻟﻰ35°ﻤﺌﻮﻳﺔ)41°ﻔﻬﺮﻧﻬﺎﻳﺖﺈﻟﻰ95°ﻔﻬﺮﻧﻬﺎﻳﺖ(
ﺍﻟﻤﻠﺤﻖ١.ﺗﻌﺮﻑﻋﻠﻰﺍﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮ٩
Page 16
–ﺎﻟﺘﺨﺰﻳﻦ:5°ﻤﺌﻮﻳﺔﺈﻟﻰ43°ﻤﺌﻮﻳﺔ)41°ﻔﻬﺮﻧﻬﺎﻳﺖﺈﻟﻰ109°ﻔﻬﺮﻧﻬﺎﻳﺖ(
•ﺒﺎﻟﺎﺭﺗﻔﺎﻋﺎﺕﺎﻟﺄﻋﻠﻰﻤﻦ2438ﻢ)8000ﻘﺪﻡ(
–ﺎﻟﺤﺪﺎﻟﺄﻗﺼﻰﻠﺪﺭﺟﺔﺎﻟﺤﺮﺍﺭﺓﻌﻨﺪﺎﻟﺘﺸﻐﻴﻞﻔﻲﺤﺎﻟﺔﻌﺪﻡﻮﺟﻮﺩﻀﻐﻂ:31.3°ﻤﺌﻮﻳﺔ)88°ﻔﻬﺮﻧﻬﺎﻳﺖ(
ﻤﻠﺎﺣﻈﺔ:ﻌﻨﺪﺸﺤﻦﺎﻟﺒﻄﺎﺭﻳﺔ،ﻴﺠﺐﻠﺎﺘﻨﺨﻔﺾﺪﺭﺟﺔﺤﺮﺍﺭﺗﻬﺎﺈﻟﻰﻤﺎﺪﻭﻥ10°ﻤﺌﻮﻳﺔ)50°ﻔﻬﺮﻧﻬﺎﻳﺖ(.
ﺎﻟﺮﻃﻮﺑﺔﺎﻟﻨﺴﺒﻴﺔ
•ﺎﻟﺘﺸﻐﻴﻞ:8%ﺈﻟﻰ95%ﻔﻲﺪﺭﺟﺔﺎﻟﺤﺮﺍﺭﺓﺎﻟﺮﻃﺒﺔ23°ﻤﺌﻮﻳﺔ)73°ﻔﻬﺮﻧﻬﺎﻳﺖ(
•ﺎﻟﺘﺨﺰﻳﻦ:5%ﺈﻟﻰ95%ﻔﻲﺪﺭﺟﺔﺎﻟﺤﺮﺍﺭﺓﺎﻟﺮﻃﺒﺔ27°ﻤﺌﻮﻳﺔ)81°ﻔﻬﺮﻧﻬﺎﻳﺖ(
١٠
ﺩﻟﻴﻞﺍﻟﻤﺴﺘﺨﺪﻡ
Page 17
ﺍﻟﻤﻠﺤﻖ٢.ﺎﻟﺸﺮﻭﻉﻔﻲﺎﺳﺘﺨﺪﺍﻡﺎﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮ
ﺒﺪﺀﺎﻟﻌﻤﻞﻤﻊﻨﻈﺎﻡﺎﻟﺘﺸﻐﻴﻞWindows 10
ﺎﻟﺘﻌﺮﻑﻌﻠﻰﺄﺳﺎﺳﻴﺎﺕﻨﻈﺎﻡﺎﻟﺘﺸﻐﻴﻞWindows 10ﻮﺑﺪﺀﺎﻟﻌﻤﻞﺒﻪﻤﺒﺎﺷﺮﺓ.ﻠﻠﺤﺼﻮﻝﻌﻠﻰﻤﺰﻳﺪﻤﻦﺎﻟﻤﻌﻠﻮﻣﺎﺕﺤﻮﻝWindows 10،ﺮﺍﺟﻊﻤﻌﻠﻮﻣﺎﺕ
ﺎﻟﻤﺴﺎﻋﺪﺓﻠﻨﻈﺎﻡﺎﻟﺘﺸﻐﻴﻞWindows.
ﺤﺴﺎﺏﻨﻈﺎﻡﺎﻟﺘﺸﻐﻴﻞWindows
ﻴﺠﺐﻌﻠﻴﻚﺈﻧﺸﺎﺀﺤﺴﺎﺏﻮﺍﺣﺪﻌﻠﻰﺎﻟﺄﻗﻞﻠﻠﺘﻤﻜﻦﻤﻦﺎﺳﺘﺨﺪﺍﻡﻨﻈﺎﻡﺎﻟﺘﺸﻐﻴﻞWindows.ﻮﻳﻤﻜﻦﺄﻥﻴﻜﻮﻥﺤﺴﺎﺑًﺎﻤﺤﻠﻴًﺎﺄﻭﺤﺴﺎﺏMicrosoft.
ﺎﻟﺤﺴﺎﺑﺎﺕﺎﻟﻤﺤﻠﻴﺔ
ﻴﺘﻢﺈﻧﺸﺎﺀﺎﻟﺤﺴﺎﺑﺎﺕﺎﻟﻤﺤﻠﻴﺔﻌﻠﻰﺄﺟﻬﺰﺓﻤﻌﻴﻨﺔﺘﻢﺘﻤﻜﻴﻦﻨﻈﺎﻡﺎﻟﺘﺸﻐﻴﻞWindowsﺒﻬﺎ،ﻮﻟﺎﻴﻤﻜﻦﺎﺳﺘﺨﺪﺍﻡﻬﺬﻩﺎﻟﺤﺴﺎﺑﺎﺕﺈﻟﺎﻌﻠﻰﻬﺬﻩﺎﻟﺄﺟﻬﺰﺓ.ﻮﻳﻮﺻﻰﺒﺘﻌﻴﻴﻦ
ﻜﻠﻤﺔﻤﺮﻭﺭﻠﻜﻞﺤﺴﺎﺏﻤﺤﻠﻲﻠﻤﻨﻊﺎﻟﻮﺻﻮﻝﻐﻴﺮﺎﻟﻤﺼﺮﺡﺒﻪﺈﻟﻰﺎﻟﺠﻬﺎﺯ.
ﺤﺴﺎﺑﺎﺕMicrosoft
ﻴُﻌﺪّﺤﺴﺎﺏMicrosoftﺤﺴﺎﺏﻤﺴﺘﺨﺪﻡﺘﺴﺘﺨﺪﻣﻪﻠﺘﺴﺠﻴﻞﺎﻟﺪﺧﻮﻝﺈﻟﻰﺒﺮﺍﻣﺞﻮﺧﺪﻣﺎﺕMicrosoft.ﺈﺫﺍﻜﻨﺖﺘﺴﺘﺨﺪﻡﺨﺪﻣﺎﺕMicrosoftﻤﺜﻞOneDrive
ﻮOutlook.comﻮXbox LiveﻮOffice 365ﻮSkype،ﻔﻘﺪﻴﻜﻮﻥﻠﺪﻳﻚﻤﺜﻞﻬﺬﺍﺎﻟﺤﺴﺎﺏ.ﻮﻳﻤﻜﻨﻚﺈﻧﺸﺎﺀﺤﺴﺎﺏﻤﺠﺎﻧًﺎﺈﻥﻠﻢﻴﻜﻦﻠﺪﻳﻚﻮﺍﺣﺪﺒﺎﻟﻔﻌﻞ.
ﻬﻨﺎﻙﻔﺎﺋﺪﺗﺎﻥﺮﺋﻴﺴﻴﺘﺎﻥﻠﺎﺳﺘﺨﺪﺍﻡﺤﺴﺎﺏMicrosoft:
•ﺘﺴﺠﻴﻞﺎﻟﺪﺧﻮﻝﻤﺮﺓﻮﺍﺣﺪﺓﻔﻘﻂ.ﺈﺫﺍﻜﻨﺖﺘﺴﺘﺨﺪﻡﺤﺴﺎﺏMicrosoftﻠﺘﺴﺠﻴﻞﺎﻟﺪﺧﻮﻝﺈﻟﻰﻨﻈﺎﻡﺎﻟﺘﺸﻐﻴﻞWindows 10،ﻔﻠﻦﺘﺤﺘﺎﺝﺈﻟﻰﺘﺴﺠﻴﻞﺎﻟﺪﺧﻮﻝ
ﻤﺮﺓﺄﺧﺮﻯﻠﺎﺳﺘﺨﺪﺍﻡOneDriveﻮSkypeﻮOutlook.comﻮﺧﺪﻣﺎﺕMicrosoftﺎﻟﺄﺧﺮﻯ.
•ﻴﻤﻜﻨﻚﻤﺰﺍﻣﻨﺔﺎﻟﺈﻋﺪﺍﺩﺍﺕ.ﺈﺫﺍﻜﻨﺖﺘﺴﺘﺨﺪﻡﺤﺴﺎﺏMicrosoftﻠﺘﺴﺠﻴﻞﺎﻟﺪﺧﻮﻝﺈﻟﻰﻌﺪﺓﺄﺟﻬﺰﺓﺘﻢﺘﻤﻜﻴﻦﻨﻈﺎﻡﺎﻟﺘﺸﻐﻴﻞWindowsﺒﻬﺎ،ﻴﻤﻜﻨﻚﻤﺰﺍﻣﻨﺔ
ﺒﻌﺾﺈﻋﺪﺍﺩﺍﺕWindowsﺒﻴﻦﺎﻟﺄﺟﻬﺰﺓ.
ﺎﻟﺘﺒﺪﻳﻞﺒﻴﻦﺎﻟﺤﺴﺎﺏﺎﻟﻤﺤﻠﻲﻮﺣﺴﺎﺏMicrosoft
ﺈﺫﺍﻜﻨﺖﺘﺴﺘﺨﺪﻡﺤﺴﺎﺑًﺎﻤﺤﻠﻴًﺎﻠﺘﺴﺠﻴﻞﺎﻟﺪﺧﻮﻝﺈﻟﻰWindows 10،ﻴﻤﻜﻨﻚﺎﻟﺘﺒﺪﻳﻞﺈﻟﻰﺎﺳﺘﺨﺪﺍﻡﺤﺴﺎﺏMicrosoftﺒﺪﻟﺎًﻤﻦﺬﻟﻚ.
ﺍﻟﺨﻄﻮﺓ١.ﺎﻓﺘﺢﻘﺎﺋﻤﺔﺎﻟﺒﺪﺀﻮﺣﺪﺩﺎﻟﺈﻋﺪﺍﺩﺍﺕ��ﺎﻟﺤﺴﺎﺑﺎﺕ.
ﺍﻟﺨﻄﻮﺓ٢.ﺤﺪﺩﺘﺴﺠﻴﻞﺎﻟﺪﺧﻮﻝﺒﺎﺳﺘﺨﺪﺍﻡﺤﺴﺎﺏMicrosoftﺒﺪﻟﺎًﻤﻦﺬﻟﻚ.
ﺍﻟﺨﻄﻮﺓ٣.ﺈﺫﺍﻜﺎﻥﻠﺪﻳﻚﺒﺎﻟﻔﻌﻞﺤﺴﺎﺏMicrosoft،ﻔﺄﺩﺧﻞﺎﺳﻢﺎﻟﺤﺴﺎﺏﻮﻛﻠﻤﺔﻤﺮﻭﺭﻩﻠﺘﺴﺠﻴﻞﺎﻟﺪﺧﻮﻝ.ﺄﻭﺤﺪﺩﺈﻧﺸﺎﺀﺤﺴﺎﺏﻠﺈﻧﺸﺎﺀﺤﺴﺎﺏMicrosoft
ﺠﺪﻳﺪ.
ﻤﻠﺎﺣﻈﺔ:ﻴﺠﺐﺄﻥﻴﻜﻮﻥﺎﻟﺠﻬﺎﺯﻤﺘﺼﻠﺎًﺒﺎﻟﺈﻧﺘﺮﻧﺖﻔﻲﺎﻟﻤﺮﺓﺎﻟﺄﻭﻟﻰﺎﻟﺘﻲﺘﺴﺘﺨﺪﻡﻔﻴﻬﺎﺤﺴﺎﺏMicrosoftﻌﻠﻰﻬﺬﺍﺎﻟﺠﻬﺎﺯ.
ﻌﻨﺪﺎﻟﺮﻏﺒﺔﻔﻲﺎﻟﻌﻮﺩﺓﺈﻟﻰﺎﺳﺘﺨﺪﺍﻡﺤﺴﺎﺏﻤﺤﻠﻲ،ﺎﻓﺘﺢﻘﺎﺋﻤﺔﺎﻟﺒﺪﺀﻮﺣﺪﺩﺎﻟﺈﻋﺪﺍﺩﺍﺕ��ﺎﻟﺤﺴﺎﺑﺎﺕ��ﺘﺴﺠﻴﻞﺎﻟﺪﺧﻮﻝﺒﺎﺳﺘﺨﺪﺍﻡﺤﺴﺎﺏﻤﺤﻠﻲﺒﺪﻟﺎًﻤﻦﺬﻟﻚ.
ﺈﺿﺎﻓﺔﺤﺴﺎﺑﺎﺕﻤﺴﺘﺨﺪﻣﻴﻦﺄﺧﺮﻯ
ﻴﺠﺐﺄﻥﻴﻜﻮﻥﺤﺴﺎﺏﺎﻟﻤﺴﺘﺨﺪﻡﺎﻟﺨﺎﺹﺒﻚﻤﻦﻨﻮﻉ"ﺎﻟﻤﺴﺆﻭﻝ"ﺤﺘﻰﺘﺘﻤﻜﻦﻤﻦﺈﺿﺎﻓﺔﺤﺴﺎﺑﺎﺕﻤﺴﺘﺨﺪﻣﻴﻦﺄﺧﺮﻯﺈﻟﻰWindows.
ﺄﺿﻒﺎﻟﻤﺰﻳﺪﻤﻦﺤﺴﺎﺑﺎﺕﺎﻟﻤﺴﺘﺨﺪﻣﻴﻦﺈﺫﺍﻜﻨﺖﺒﺤﺎﺟﺔﺈﻟﻰﻤﺸﺎﺭﻛﺔﺎﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮﻤﻊﺄﻓﺮﺍﺩﺎﻟﺄﺳﺮﺓﺄﻭﺄﺷﺨﺎﺹﺂﺧﺮﻳﻦ.
ﺍﻟﺨﻄﻮﺓ١.ﺎﻓﺘﺢﻘﺎﺋﻤﺔﺎﻟﺒﺪﺀ،ﻮﺣﺪﺩﺎﻟﺈﻋﺪﺍﺩﺍﺕ��ﺎﻟﺤﺴﺎﺑﺎﺕ��ﺎﻟﻌﺎﺋﻠﺔﻮﺍﻟﻤﺴﺘﺨﺪﻣﻮﻥﺎﻟﺂﺧﺮﻭﻥ.
ﺍﻟﺨﻄﻮﺓ٢.ﺤﺪﺩﺈﺿﺎﻓﺔﺸﺨﺺﺂﺧﺮﺈﻟﻰﻬﺬﺍﺎﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮ.
ﻤﻠﺎﺣﻈﺔ:ﻠﺈﺿﺎﻓﺔﺄﻓﺮﺍﺩﺎﻟﻌﺎﺋﻠﺔ،ﻴﺠﺐﺘﺴﺠﻴﻞﺎﻟﺪﺧﻮﻝﺒﺎﺳﺘﺨﺪﺍﻡﺤﺴﺎﺏMicrosoft.
ﺍﻟﺨﻄﻮﺓ٣.ﻌﻴّﻦﺎﺳﻢﺎﻟﻤﺴﺘﺨﺪﻡﻮﻛﻠﻤﺔﺎﻟﻤﺮﻭﺭﻠﺤﺴﺎﺏﺎﻟﻤﺴﺘﺨﺪﻡ.
© Copyright Lenovo 2021١١
Page 18
ﺘﺴﺠﻴﻞﺒﺼﻤﺔﺎﻟﺄﺻﺎﺑﻊ
ﺈﺫﺍﻜﺎﻥﺎﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮﺎﻟﺨﺎﺹﺒﻚﻴﺘﻀﻤﻦﻘﺎﺭﺉﺒﺼﻤﺔﺎﻟﺄﺻﺎﺑﻊ،ﻔﻴﻤﻜﻨﻚﺘﺴﺠﻴﻞﺒﺼﻤﺔﺄﺻﺒﻌﻚﻠﺘﺴﺠﻴﻞﺎﻟﺪﺧﻮﻝﻔﻲﻨﻈﺎﻡﺎﻟﺘﺸﻐﻴﻞWindows.
ﺍﻟﺨﻄﻮﺓ١.ﺎﻓﺘﺢﻘﺎﺋﻤﺔﺎﻟﺒﺪﺀﻮﺣﺪﺩﺎﻟﺈﻋﺪﺍﺩﺍﺕ��ﺎﻟﺤﺴﺎﺑﺎﺕ��ﺨﻴﺎﺭﺍﺕﺘﺴﺠﻴﻞﺎﻟﺪﺧﻮﻝ.
ﻤﻠﺎﺣﻈﺔ:ﺈﺫﺍﻜﻨﺖﺘﺴﺘﺨﺪﻡﺤﺴﺎﺑًﺎﻤﺤﻠﻴًﺎ،ﻴﺠﺐﺄﻥﻴﻜﻮﻥﻬﺬﺍﺎﻟﺤﺴﺎﺏﻤﺤﻤﻴًﺎﺒﻜﻠﻤﺔﻤﺮﻭﺭ.ﻮﺇﻟﺎ،ﻠﻦﺘﺘﻤﻜﻦﻤﻦﺘﺴﺠﻴﻞﺒﺼﻤﺎﺕﺎﻟﺄﺻﺎﺑﻊ.
ﺍﻟﺨﻄﻮﺓ٢.ﺤﺪﺩﺎﻟﻤﺼﺎﺩﻗﺔﺒﺒﺼﻤﺔﺎﻟﺈﺻﺒﻊﻔﻲWindows Hello��ﺈﻋﺪﺍﺩ��ﺒﺪﺀﺎﻟﺎﺳﺘﺨﺪﺍﻡ.
ﺍﻟﺨﻄﻮﺓ٣.ﺎﺗﺒﻊﺎﻟﺈﺭﺷﺎﺩﺍﺕﺎﻟﻈﺎﻫﺮﺓﻌﻠﻰﺎﻟﺸﺎﺷﺔﻠﺈﺗﻤﺎﻡﺎﻟﺘﺴﺠﻴﻞ.ﻘﻢﺒﺈﻧﺸﺎﺀﺮﻗﻢPINﻌﻨﺪﻤﻄﺎﻟﺒﺘﻚﺒﺬﻟﻚ،ﻔﻲﺤﺎﻟﺔﺘﻌﺬﺭﺎﻟﺘﻌﺮﻑﻌﻠﻰﺒﺼﻤﺔﺎﻟﺄﺻﺎﺑﻊﻠﺪﻳﻚﻌﻨﺪ
ﺘﺴﺠﻴﻞﺎﻟﺪﺧﻮﻝﺈﻟﻰWindows.
ﻤﻠﺎﺣﻈﺔ:ﻴﻤﻜﻨﻚﺘﺴﺠﻴﻞﺄﻛﺜﺮﻤﻦﺒﺼﻤﺔﺈﺻﺒﻊﻮﺍﺣﺪ.
ﺴﻄﺢﻤﻜﺘﺐWindows
ﻠﺘﻐﻴﻴﺮﺈﻋﺪﺍﺩﺍﺕﺎﻟﺤﺴﺎﺏﺄﻭﺈﻗﻔﺎﻝﺎﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮﺄﻭﺘﺴﺠﻴﻞﺎﻟﺨﺮﻭﺝﻤﻦﺎﻟﺤﺴﺎﺏﺎﻟﺤﺎﻟﻲ.
ﻔﺘﺢﻤﺠﻠﺪﺎﻟﻤﺴﺘﻨﺪﺍﺕ،ﻤﺠﻠﺪﺎﻓﺘﺮﺍﺿﻲﻠﺤﻔﻆﻤﻠﻔﺎﺗﻚﺎﻟﻤﺴﺘﻠﻤﺔ.
ﻔﺘﺢﻤﺠﻠﺪﺎﻟﺼﻮﺭ،ﻤﺠﻠﺪﺎﻓﺘﺮﺍﺿﻲﻠﺤﻔﻆﺼﻮﺭﻙﺎﻟﻤﺴﺘﻠﻤﺔ.
ﺎﻓﺘﺢﺎﻟﺈﻋﺪﺍﺩﺍﺕ.
ﺈﻳﻘﺎﻑﺘﺸﻐﻴﻞﺎﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮﺄﻭﺈﻋﺎﺩﺓﺘﺸﻐﻴﻠﻪﺄﻭﺈﺩﺧﺎﻟﻪﻔﻲﻮﺿﻊﺎﻟﺴﻜﻮﻥ.
ﺎﻓﺘﺢﻘﺎﺋﻤﺔ"ﺎﺑﺪﺃ".
ﺎﻛﺘﺐﻤﺎﺘﺮﻳﺪﺎﻟﺒﺤﺚﻌﻨﻪﻔﻲﻤﺮﺑﻊﺎﻟﺒﺤﺚﻮﺳﺘﺤﺼﻞﻌﻠﻰﻨﺘﺎﺋﺞﺎﻟﺒﺤﺚﻤﻦﺎﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮﻮﻣﻦﺎﻟﻮﻳﺐ.
ﻌﺮﺽﺠﻤﻴﻊﺎﻟﺘﻄﺒﻴﻘﺎﺕﺎﻟﻤﻔﺘﻮﺣﺔﻮﺍﻟﺘﺒﺪﻳﻞﺒﻴﻨﻬﺎ.
ﻌﺮﺽﺤﺎﻟﺔﺎﻟﻄﺎﻗﺔﻮﺗﻐﻴﻴﺮﺈﻋﺪﺍﺩﺍﺕﺎﻟﺒﻄﺎﺭﻳﺔﺄﻭﺎﻟﻄﺎﻗﺔ.
1.ﺎﻟﺤﺴﺎﺏ
2.ﺎﻟﻤﺴﺘﻨﺪﺍﺕ
3.ﺎﻟﺼﻮﺭ
4.ﺎﻟﺈﻋﺪﺍﺩﺍﺕ
5.ﺎﻟﻄﺎﻗﺔ
6.ﺎﻟﺰﺭ"ﺎﺑﺪﺃ"
7.Windows Search
8.ﻄﺮﻳﻘﺔﻌﺮﺽﺎﻟﻤﻬﻤﺔ
9.ﻤﻨﻄﻘﺔﺈﻋﻠﺎﻡﻨﻈﺎﻡWindowsﻌﺮﺽﺎﻟﺈﻋﻠﺎﻣﺎﺕﻮﺣﺎﻟﺔﺒﻌﺾﺎﻟﻤﻴﺰﺍﺕ.
10.ﺮﻣﺰﺤﺎﻟﺔﺎﻟﺒﻄﺎﺭﻳﺔ
١٢ﺩﻟﻴﻞﺍﻟﻤﺴﺘﺨﺪﻡ
Page 19
ﺎﻟﺎﺗﺼﺎﻝﺒﺸﺒﻜﺔﻠﺎﺳﻠﻜﻴﺔﻤﺘﻮﻓﺮﺓﻮﻋﺮﺽﺤﺎﻟﺔﺎﻟﺸﺒﻜﺔ.ﻌﻨﺪﺎﻟﺎﺗﺼﺎﻝﺒﺸﺒﻜﺔﺴﻠﻜﻴﺔ،ﻴﺘﻐﻴﺮﺎﻟﺮﻣﺰﺈﻟﻰ
.
11.ﺮﻣﺰﺎﻟﺸﺒﻜﺔ
ﻌﺮﺽﺄﺣﺪﺙﺎﻟﺈﻋﻠﺎﻣﺎﺕﻤﻦﺎﻟﺘﻄﺒﻴﻘﺎﺕﻮﺗﻮﻓﻴﺮﺈﻣﻜﺎﻧﻴﺔﺎﻟﻮﺻﻮﻝﺎﻟﺴﺮﻳﻊﺈﻟﻰﺒﻌﺾﺎﻟﻤﻴﺰﺍﺕ.
12.ﻤﺮﻛﺰﺎﻟﺈﺟﺮﺍﺀﺍﺕ
ﻔﺘﺢﻘﺎﺋﻤﺔ"ﺎﺑﺪﺃ"
•ﺎﻧﻘﺮﻔﻮﻕﺰﺭﺎﺑﺪﺃ.
•ﺎﺿﻐﻂﻌﻠﻰﻤﻔﺘﺎﺡﺸﻌﺎﺭWindowsﻌﻠﻰﻠﻮﺣﺔﺎﻟﻤﻔﺎﺗﻴﺢ.
ﻔﺘﺢﻠﻮﺣﺔﺎﻟﺘﺤﻜﻢ
•ﺎﻓﺘﺢﻘﺎﺋﻤﺔﺎﻟﺒﺪﺀﻮﺣﺪﺩﻨﻈﺎﻡWindows��ﻠﻮﺣﺔﺎﻟﺘﺤﻜﻢ.
•ﺎﺳﺘﺨﺪﺍﻡWindows Search.
ﻔﺘﺢﺘﻄﺒﻴﻖ
•ﺎﻓﺘﺢﻘﺎﺋﻤﺔﺎﻟﺒﺪﺀ،ﺜﻢﺤﺪﺩﺎﻟﺘﻄﺒﻴﻖﺎﻟﺬﻱﺘﺮﻳﺪﻔﺘﺤﻪ.
•ﺎﺳﺘﺨﺪﺍﻡWindows Search.
Lenovo VantageﻮLenovo PC Manager
ﻜﻠﺎﺎﻟﺘﻄﺒﻴﻘﻴﻦﻤﻄﻮﺭﻳﻦﻤﻦﻘﺒﻞLenovo.ﺒﺎﺳﺘﺨﺪﺍﻡﺄﻱﻤﻨﻬﻤﺎ،ﻴﻤﻜﻨﻚ:
•ﻌﺮﺽﻤﻌﻠﻮﻣﺎﺕﺎﻟﻤﻨﺘﺞﻮﺣﺎﻟﺔﺎﻟﻨﻈﺎﻡ
•ﺈﺩﺍﺭﺓﻮﺗﻐﻴﻴﺮﺈﻋﺪﺍﺩﺍﺕﺎﻟﺠﻬﺎﺯ
•ﺘﺤﻘﻖﻤﻦﻮﺟﻮﺩﺘﺤﺪﻳﺚﻠﻠﻨﻈﺎﻡﻮﺇﺟﺮﺍﺀﺎﻟﺘﺤﺪﻳﺚ
ﻤﻠﺎﺣﻈﺔ:ﺘﺘﻮﻓﺮﻬﺬﻩﺎﻟﻤﻴﺰﺓﻔﻘﻂﻔﻲLenovo Vantage.ﻔﻲLenovo PC Manager،ﻴﻤﻜﻨﻚﺎﻟﺘﺤﻘﻖﻤﻦﺘﺤﺪﻳﺚﺒﺮﻧﺎﻣﺞﺎﻟﺘﺸﻐﻴﻞﻮﺇﺟﺮﺍﺀﺎﻟﺘﺤﺪﻳﺚ.
ﻘﺪﻴﺘﻢﺘﺜﺒﻴﺖﺄﺣﺪﺎﻟﺘﻄﺒﻴﻘﻴﻦﻤﺴﺒﻘًﺎﻌﻠﻰﺎﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮ،ﻮﻳﺘﻮﻗﻒﻬﺬﺍﻌﻠﻰﺎﻟﺒﻠﺪﺄﻭﺎﻟﻤﻨﻄﻘﺔﺎﻟﺘﻲﺘﻢﺸﺮﺍﺀﺎﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮﻔﻴﻬﺎ.ﻠﻔﺘﺢﺎﻟﺘﻄﺒﻴﻖ،ﺎﻛﺘﺐﺎﺳﻤﻪﻔﻲﻤﺮﺑﻊ
Windows Searchﻮﺣﺪﺩﺎﻟﻨﺘﻴﺠﺔﺎﻟﻤﻄﺎﺑﻘﺔ.ﺈﺫﺍﻠﻢﻴﺘﻢﺘﺜﺒﻴﺖﺄﻱﻤﻦﺎﻟﺘﻄﺒﻴﻘﻴﻦﻤﺴﺒﻘًﺎ،ﻔﻴﻤﻜﻨﻚﺘﺜﺒﻴﺖﺄﺣﺪﻫﻤﺎﺒﻨﻔﺴﻚ.ﻴﺘﻮﻓﺮLenovo Vantageﻠﻠﺘﻨﺰﻳﻞ
ﻤﺠﺎﻧًﺎﻤﻦMicrosoft Store.
ﻤﻠﺎﺣﻈﺔ:ﺘﺨﻀﻊﺨﺼﺎﺋﺺﺎﻟﺘﻄﺒﻴﻖﻠﻠﺘﻐﻴﻴﺮﻤﻊﺎﻟﺘﺤﺪﻳﺜﺎﺕﻮﻗﺪﻠﺎﺘﺘﻮﻓﺮﺨﺼﺎﺋﺺﻤﺤﺪﺩﺓﻔﻲﺠﻤﻴﻊﻤﻨﺘﺠﺎﺕLenovo.
ﺎﻟﺎﺗﺼﺎﻝﺒﺎﻟﺸﺒﻜﺎﺕ
ﻴﺴﺎﻋﺪﻙﺎﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮﻔﻲﺎﻟﺎﺗﺼﺎﻝﺒﺎﻟﻌﺎﻟﻢﻤﻦﺨﻠﺎﻝﺸﺒﻜﺔﺎﺗﺼﺎﻝﺴﻠﻜﻴﺔﺄﻭﻠﺎﺳﻠﻜﻴﺔ.
ﺎﻟﺎﺗﺼﺎﻝﺒﺎﻟﺸﺒﻜﺎﺕﺎﻟﺴﻠﻜﻴﺔ
ﺈﺫﺍﺘﻀﻤﻦﺎﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮﻤﻮﺻﻞEthernet (RJ-45)،ﻔﻴﻤﻜﻨﻚﺎﺳﺘﺨﺪﺍﻡﻜﺒﻞEthernetﻠﺘﻮﺻﻴﻞﺎﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮﺒﺸﺒﻜﺔﺴﻠﻜﻴﺔ.
ﺎﻟﺎﺗﺼﺎﻝﺒﺸﺒﻜﺎﺕWi-Fi
®
.ﻘﺪﺘﺪﻋﻢﻮﺣﺪﺓﺸﺒﻜﺔLANﺎﻟﻠﺎﺳﻠﻜﻴﺔﻌﻠﻰﺎﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮﻤﻌﺎﻳﻴﺮ
ﻤﻠﺎﺣﻈﺔ:ﺈﺫﺍﻠﻢﺘﻈﻬﺮﺄﻱﺸﺒﻜﺔ،ﻔﺘﺄﻛﺪﻤﻦﺄﻥﻮﺿﻊﺎﻟﻄﻴﺮﺍﻥﻠﻴﺲﻘﻴﺪﺎﻟﺘﺸﻐﻴﻞ.
ﻜﺎﻥﺎﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮﻴﺘﻀﻤﻦﻮﺣﺪﺓﺸﺒﻜﺔLANﻠﺎﺳﻠﻜﻴﺔ،ﻔﻴﻤﻜﻨﻚﺘﻮﺻﻴﻞﺎﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮﺒﺸﺒﻜﺎﺕWi-Fi
ﻤﺨﺘﻠﻔﺔ.ﺒﺎﻟﻨﺴﺒﺔﺈﻟﻰﺒﻌﺾﺎﻟﺒﻠﺪﺍﻥﺄﻭﺎﻟﻤﻨﺎﻃﻖ،ﻘﺪﻴﻜﻮﻥﺎﺳﺘﺨﺪﺍﻡﺎﻟﻤﻌﻴﺎﺭ802.11axﻤﻌﻄﻠﺎًﻮﻓﻘًﺎﻠﻠﺄﻧﻈﻤﺔﺎﻟﻤﺤﻠﻴﺔ.
ﺍﻟﺨﻄﻮﺓ١.ﺎﻧﻘﺮﻌﻠﻰﺮﻣﺰﺎﻟﺸﺒﻜﺔﻔﻲﻤﻨﻄﻘﺔﺈﻋﻠﺎﻡﻨﻈﺎﻡﺎﻟﺘﺸﻐﻴﻞWindows.ﻴﺘﻢﻌﺮﺽﻘﺎﺋﻤﺔﺒﺎﻟﺸﺒﻜﺎﺕﺎﻟﻤﺠﺎﻭﺭﺓ.
ﺍﻟﺨﻄﻮﺓ٢.ﺤﺪﺩﺸﺒﻜﺔﻮﺍﻧﻘﺮﻔﻮﻕﺎﺗﺼﺎﻝ.ﺄﺩﺧﻞﻤﻔﺘﺎﺡﺎﻟﺄﻣﺎﻥﺈﺫﺍﺘﻤﺖﻤﻄﺎﻟﺒﺘﻚﺒﺬﻟﻚ.
ﻤﻠﺎﺣﻈﺔ:ﺘﺘﻢﻌﺎﺩﺓًﺈﺩﺍﺭﺓﻤﻔﺘﺎﺡﺎﻟﺸﺒﻜﺔﺒﻮﺍﺳﻄﺔﻤﺴﺆﻭﻟﻬﺎ.
ﺍﻟﻤﻠﺤﻖ٢.ﺍﻟﺸﺮﻭﻉﻓﻲﺍﺳﺘﺨﺪﺍﻡﺍﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮ١٣
Page 20
ﻨﺴﻴﺎﻥﺸﺒﻜﺔWi-Fi
ﻴﺤﻔﻆﻨﻈﺎﻡﺎﻟﺘﺸﻐﻴﻞWindowsﻘﺎﺋﻤﺔﺒﺸﺒﻜﺎﺕWi-Fiﺎﻟﺘﻲﻘﻤﺖﺒﺎﻟﺎﺗﺼﺎﻝﺒﻬﺎ،ﺈﻟﻰﺠﺎﻧﺐﻜﻠﻤﺎﺕﻤﺮﻭﺭﻫﺎﻮﺇﻋﺪﺍﺩﺍﺗﻬﺎﺎﻟﺄﺧﺮﻯ.ﻮﻣﻦﺨﻠﺎﻝﺎﻟﻘﻴﺎﻡﺒﺬﻟﻚ،ﻴﺘﺼﻞ
ﺎﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮﺘﻠﻘﺎﺋﻴًﺎﻌﻨﺪﻣﺎﻴﻜﻮﻥﻔﻲﻨﻄﺎﻕﺸﺒﻜﺔﺘﻢﺎﻟﺎﺗﺼﺎﻝﺒﻬﺎﻔﻲﻮﻗﺖﺴﺎﺑﻖ.ﻮﻟﻜﻦﺈﺫﺍﺘﻢﺘﻐﻴﻴﺮﻜﻠﻤﺔﻤﺮﻭﺭﺎﻟﺸﺒﻜﺔ،ﻔﻌﻠﻴﻚﻨﺴﻴﺎﻥﺎﻟﺸﺒﻜﺔﻠﺈﺩﺧﺎﻝﻜﻠﻤﺔﻤﺮﻭﺭ
ﺠﺪﻳﺪﺓ.
ﺍﻟﺨﻄﻮﺓ١.ﺤﺪﺩﺎﻟﺒﺪﺀ��ﺎﻟﺈﻋﺪﺍﺩﺍﺕ��ﺎﻟﺸﺒﻜﺔﻮﺍﻟﺈﻧﺘﺮﻧﺖ��Wi-Fi.
ﺍﻟﺨﻄﻮﺓ٢.ﺎﻧﻘﺮﻔﻮﻕﺈﺩﺍﺭﺓﺎﻟﺸﺒﻜﺎﺕﺎﻟﻤﻌﺮﻭﻓﺔ.
ﺍﻟﺨﻄﻮﺓ٣.ﺎﻧﻘﺮﻔﻮﻕﺎﺳﻢﺎﻟﺸﺒﻜﺔﺜﻢﻔﻮﻕﻨﺴﻴﺎﻥ.
ﺘﺸﻐﻴﻞﻮﺿﻊﺎﻟﻄﻴﺮﺍﻥﻮﺇﻳﻘﺎﻑﺘﺸﻐﻴﻠﻪ
ﻴُﻌﺪﻮﺿﻊﺎﻟﻄﻴﺮﺍﻥﺈﻋﺪﺍﺩًﺍﻤﻔﻴﺪًﺍﻠﺘﺸﻐﻴﻞﺠﻤﻴﻊﺎﻟﺎﺗﺼﺎﻟﺎﺕﺎﻟﻠﺎﺳﻠﻜﻴﺔﺒﺎﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮﺄﻭﺈﻳﻘﺎﻑﺘﺸﻐﻴﻠﻬﺎ.ﻮﻗﺪﺘﺤﺘﺎﺝﺈﻟﻰﺘﺸﻐﻴﻠﻪﻌﻨﺪﺎﻟﺼﻌﻮﺩﻌﻠﻰﻤﺘﻦﻄﺎﺋﺮﺓ.
ﺍﻟﺨﻄﻮﺓ١.ﺎﻧﻘﺮﻔﻮﻕﺮﻣﺰﻤﺮﻛﺰﺎﻟﺈﺟﺮﺍﺀﺍﺕﻔﻲﻤﻨﻄﻘﺔﺎﻟﺈﻋﻠﺎﻡﻔﻲWindows.
ﺍﻟﺨﻄﻮﺓ٢.ﺎﻧﻘﺮﻔﻮﻕﺮﻣﺰﻮﺿﻊﺎﻟﻄﻴﺮﺍﻥﻠﺘﺸﻐﻴﻠﻪﺄﻭﺈﻳﻘﺎﻑﺘﺸﻐﻴﻠﻪ.
ﻤﻠﺎﺣﻈﺔ:ﺎﻧﻘﺮﻔﻮﻕﺘﻮﺳﻴﻊﺈﺫﺍﻠﻢﺘﺘﻤﻜﻦﻤﻦﺎﻟﻌﺜﻮﺭﻌﻠﻰﺮﻣﺰﻮﺿﻊﺎﻟﻄﻴﺮﺍﻥ.
ﻘﺎﺋﻤﺔﺎﻟﺰﺭNovo
ﻴﻤﻜﻦﻌﺮﺽﻘﺎﺋﻤﺔﺎﻟﺰﺭNovoﻘﺒﻞﺒﺪﺀﺘﺸﻐﻴﻞﻨﻈﺎﻡﺎﻟﺘﺸﻐﻴﻞ.ﻤﻦﺎﻟﻘﺎﺋﻤﺔ،ﻴﻤﻜﻨﻚﺎﺧﺘﻴﺎﺭ
•ﻔﺘﺢBIOS/UEFI Setup Utility
•ﻔﺘﺢﻘﺎﺋﻤﺔﺘﺤﺪﻳﺪﺠﻬﺎﺯﺎﻟﺘﻤﻬﻴﺪ
•ﻔﺘﺢﺸﺎﺷﺔﺨﻴﺎﺭﺍﺕﺒﺪﺀﺘﺸﻐﻴﻞWindows
ﻤﻠﺎﺣﻈﺔ:ﻤﻦﺸﺎﺷﺔﺨﻴﺎﺭﺍﺕﺒﺪﺀﺘﺸﻐﻴﻞWindows،ﻴﻤﻜﻨﻚﻌﻨﺪﺋﺬٍﺎﺧﺘﻴﺎﺭ
ﺒﺪﺀﺘﺸﻐﻴﻞﺎﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮﺒﺎﺳﺘﺨﺪﺍﻡﻤﺤﺮﻙﺄﻗﺮﺍﺹﻠﻠﺎﺳﺘﺮﺩﺍﺩ
ﺈﻋﺎﺩﺓﻀﺒﻂﻌﻠﻰﺎﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮ
ﻔﺘﺢﺸﺎﺷﺔﺎﻟﺨﻴﺎﺭﺍﺕﺎﻟﻤﺘﻘﺪﻣﺔ
ﻔﺘﺢﻘﺎﺋﻤﺔﺎﻟﺰﺭNovo
ﻔﻴﻤﺎﻴﺘﻌﻠﻖﺒﺄﺟﻬﺰﺓﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮLenovoﺎﻟﻤﺰﻭﺩﺓﺒﺎﻟﺰﺭNovo،ﻴﻤﻜﻨﻚﺎﻟﻀﻐﻂﻌﻠﻰﺎﻟﺰﺭﻠﻔﺘﺢﻘﺎﺋﻤﺔﺎﻟﺰﺭNovo.
ﺍﻟﺨﻄﻮﺓ١.ﻘﻢﺒﺈﻳﻘﺎﻑﺘﺸﻐﻴﻞﺎﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮ.
ﺍﻟﺨﻄﻮﺓ٢.ﺎﻓﺘﺢﺸﺎﺷﺔLCDﻮﺍﺿﻐﻂﻌﻠﻰﺎﻟﺰﺭNovo.
ﻤﻠﺎﺣﻈﺔ:ﺄﻭ،ﺄﻭﻗﻒﺘﺸﻐﻴﻞﺎﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮ.ﺎﺿﻐﻂﻌﻠﻰFnﻮﺯﺭﺎﻟﻄﺎﻗﺔﻠﻔﺘﺢﻘﺎﺋﻤﺔﺎﻟﺰﺭNovo.
ﺎﻟﺘﻔﺎﻋﻞﻤﻊﺎﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮ
ﻤﻔﺎﺗﻴﺢﺎﻟﺘﺸﻐﻴﻞﺎﻟﺴﺮﻳﻊﻌﻠﻰﻠﻮﺣﺔﺎﻟﻤﻔﺎﺗﻴﺢ
ﻬﻨﺎﻙﺮﻣﻮﺯﻤﻄﺒﻮﻋﺔﻌﻠﻰﺒﻌﺾﻤﻔﺎﺗﻴﺢﻠﻮﺣﺔﺎﻟﻤﻔﺎﺗﻴﺢ.ﻴﻄﻠﻖﻌﻠﻰﻬﺬﻩﺎﻟﻤﻔﺎﺗﻴﺢﺎﺳﻢﻤﻔﺎﺗﻴﺢﺎﻟﺎﺧﺘﺼﺎﺭﻮﻴﻤﻜﻦﺄﻥﻴﺘﻢﺎﻟﻀﻐﻂﻌﻠﻴﻬﺎﻮﺣﺪﻫﺎﺄﻭﺒﺎﻟﺎﺷﺘﺮﺍﻙﻤﻊﺰﺭ
Fnﻠﻔﺘﺢﺘﻄﺒﻴﻘﺎﺕﻤﻌﻴﻨﺔﺄﻭﺘﻐﻴﻴﺮﺈﻋﺪﺍﺩﺍﺕﻤﻌﻴﻨﺔﺒﺸﻜﻞﺴﺮﻳﻊ.ﻴُﺸﺎﺭﺈﻟﻰﻮﻇﺎﺋﻒﻤﻔﺎﺗﻴﺢﺎﻟﺘﺸﻐﻴﻞﺎﻟﺴﺮﻳﻊﺒﻮﺍﺳﻄﺔﺎﻟﺮﻣﻮﺯﺎﻟﻤﻄﺒﻮﻋﺔﻌﻠﻴﻬﺎ.
ﺎﻟﻮﻇﻴﻔﺔ
ﻤﻔﺘﺎﺡﺎﻟﺘﺸﻐﻴﻞﺎﻟﺴﺮﻳﻊ
ﻠﻜﺘﻢ/ﺈﻟﻐﺎﺀﻜﺘﻢﺎﻟﺼﻮﺕ.
ﻠﺨﻔﺾ/ﺮﻓﻊﻤﺴﺘﻮﻯﺼﻮﺕﺎﻟﻨﻈﺎﻡ.
١٤ﺩﻟﻴﻞﺍﻟﻤﺴﺘﺨﺪﻡ
Page 21
ﺎﻟﻮﻇﻴﻔﺔ
ﻠﻜﺘﻢ/ﺈﻟﻐﺎﺀﻜﺘﻢﺼﻮﺕﺎﻟﻤﻴﻜﺮﻭﻓﻮﻥ.
ﺨﻔﺾ/ﺰﻳﺎﺩﺓﺴﻄﻮﻉﺎﻟﺸﺎﺷﺔ.
ﻠﺘﺒﺪﻳﻞﺄﺟﻬﺰﺓﺎﻟﻌﺮﺽ.
ﺘﺸﻐﻴﻞﻮﺿﻊﺎﻟﻄﻴﺮﺍﻥﻮﺇﻳﻘﺎﻑﺘﺸﻐﻴﻠﻪ.
ﻤﻔﺘﺎﺡﺎﻟﺨﺪﻣﺔ.
ﺎﻟﺮﺩﻌﻠﻰﺎﻟﻤﻜﺎﻟﻤﺎﺕﻤﻦSkype for BusinessﻮMicrosoft Teams.
ﻤﻠﺎﺣﻈﺎﺕ:
•ﻤﺪﻋﻮﻡﻔﻲﺈﺻﺪﺍﺭﺍﺕﻤﺤﺪﺩﺓﻤﻦSkype for BusinessﻮMicrosoft Teams.
•ﺒﺮﺟﺎﺀﺘﺜﺒﻴﺖSkype for BusinessﻮMicrosoft Teamsﻴﺪﻭﻳﺎً.
ﺮﻓﺾﺎﻟﻤﻜﺎﻟﻤﺎﺕﻤﻦSkype for BusinessﻮMicrosoft Teams.
ﻤﻠﺎﺣﻈﺎﺕ:
•ﻤﺪﻋﻮﻡﻔﻲﺈﺻﺪﺍﺭﺍﺕﻤﺤﺪﺩﺓﻤﻦSkype for BusinessﻮMicrosoft Teams.
•ﺒﺮﺟﺎﺀﺘﺜﺒﻴﺖSkype for BusinessﻮMicrosoft Teamsﻴﺪﻭﻳﺎً.
ﻴﺮﺟﻰﻔﺘﺢﺘﻄﺒﻴﻖﺎﻟﺤﺎﺳﺒﺔWindows.
ﻴﺮﺟﻰﻔﺘﺢLenovo VantageﺄﻭLenovo PC Managerﺄﻭﺸﺮﻳﻂﺘﺸﻐﻴﻞﺎﻟﺘﻄﺒﻴﻘﺎﺕ.
ﻴﺮﺟﻰﻔﺘﺢﺄﺩﺍﺓﺎﻟﻘﻄﻊWindows.
ﻤﻔﺘﺎﺡﺎﻟﺘﺸﻐﻴﻞﺎﻟﺴﺮﻳﻊ
ﺘﺸﻐﻴﻞﺄﻭﺈﻳﻘﺎﻑﻤﺆﻗﺖﻠﺘﺸﻐﻴﻞﺎﻟﻮﺳﺎﺋﻂ.
ﺈﻳﻘﺎﻑﺘﺸﻐﻴﻞﺎﻟﻮﺳﺎﺋﻂ.
ﺎﻧﺘﻘﻞﺈﻟﻰﻤﻠﻒﺎﻟﻮﺳﺎﺋﻂﺎﻟﺴﺎﺑﻖﻔﻲﻘﺎﺋﻤﺔﺎﻟﺘﺸﻐﻴﻞﺄﻭﺎﻟﻤﺠﻠﺪ.
ﺎﻧﺘﻘﻞﺈﻟﻰﻤﻠﻒﺎﻟﻮﺳﺎﺋﻂﺎﻟﺘﺎﻟﻲﻔﻲﻘﺎﺋﻤﺔﺎﻟﺘﺸﻐﻴﻞﺄﻭﺎﻟﻤﺠﻠﺪ.
ﻠﺘﺸﻐﻴﻞﺎﻟﺈﺿﺎﺀﺓﺎﻟﺨﻠﻔﻴﺔﻠﻠﻮﺣﺔﺎﻟﻤﻔﺎﺗﻴﺢﺄﻭﺈﻳﻘﺎﻑﺘﺸﻐﻴﻠﻬﺎﺄﻭﻀﺒﻂﻤﺴﺘﻮﻯﺴﻄﻮﻋﻬﺎ.
ﻤﻠﺎﺣﻈﺔ:ﻴﺠﺐﺎﺳﺘﺨﺪﺍﻡﻤﻔﺘﺎﺡﺎﻟﺘﺸﻐﻴﻞﺎﻟﺴﺮﻳﻊﻬﺬﺍﻤﻊﻤﻔﺘﺎﺡFn.
ﻤﻔﺘﺎﺡFnLock
FnLockﻬﻮﻤﻔﺘﺎﺡﻴﻌﻜﺲﺎﻟﻮﻇﻴﻔﺔﺎﻟﺎﻓﺘﺮﺍﺿﻴﺔﻮﺍﻟﻤﺨﻔﻴﺔﻠﻤﻔﺘﺎﺡﺎﻟﺘﺸﻐﻴﻞﺎﻟﺴﺮﻳﻊ.ﻴﻘﺪﻡﺎﻟﺠﺪﻭﻝﺎﻟﺘﺎﻟﻲﻤﺜﺎﻟﺎًﻌﻠﻰﻄﺮﻳﻘﺔﺘﻐﻴﻴﺮﻤﻔﺘﺎﺡFnLockﻠﻠﻮﻇﻴﻔﺔ
ﺎﻟﺎﻓﺘﺮﺍﺿﻴﺔﻠﻤﻔﺘﺎﺡF1.
ﺎﻟﻮﻇﻴﻔﺔﺎﻟﺎﻓﺘﺮﺍﺿﻴﺔﻠﻤﻔﺘﺎﺡF1
ﻮﻇﻴﻔﺔF1*
ﻀﻮﺀFnLock
FnLock
ﺎﻟﺘﺸﻐﻴﻞﺎﻟﺘﺸﻐﻴﻞ
ﺈﻳﻘﺎﻑﺎﻟﺘﺸﻐﻴﻞﺈﻳﻘﺎﻑﺎﻟﺘﺸﻐﻴﻞﻜﺘﻢ/ﺈﻟﻐﺎﺀﻜﺘﻢﺎﻟﺼﻮﺕ
ﻤﻠﺎﺣﻈﺔ:ﺘﻌﺘﻤﺪﻮﻇﻴﻔﺔF1ﻌﻠﻰﺎﻟﺘﻄﺒﻴﻖ.ﻘﺪﻠﺎﻴﻜﻮﻥﻠﻠﻤﻔﺘﺎﺡﻮﻇﻴﻔﺔﺈﺫﺍﻠﻢﻴﻜﻦﻠﺪﻯﺎﻟﺘﻄﺒﻴﻖﺎﻟﻨﺸﻂﺘﻌﺮﻳﻔًﺎﻠﻪ.
ﻴﻌﻤﻞﻤﻔﺘﺎﺡFnLockﻌﻠﻰﻤﺸﺎﺭﻛﺔﻤﻔﺘﺎﺡESC)ﻔﻲﺎﻟﺰﺍﻭﻳﺔﺎﻟﻌﻠﻮﻳﺔﺎﻟﻴﺴﺮﻯﻤﻦﻠﻮﺣﺔﺎﻟﻤﻔﺎﺗﻴﺢ(.ﻠﺘﺸﻐﻴﻠﻪﺄﻭﺈﻳﻘﺎﻑﺘﺸﻐﻴﻠﻪ،ﺎﺿﻐﻂﻌﻠﻰFn + ESC.
ﻠﻮﺣﺔﺎﻟﻤﻔﺎﺗﻴﺢﺎﻟﺮﻗﻤﻴﺔ
ﺘﺘﻀﻤﻦﺒﻌﺾﺄﺟﻬﺰﺓﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮLenovoﻠﻮﺣﺔﻤﻔﺎﺗﻴﺢﺮﻗﻤﻴﺔﻤﺨﺼﺼﺔﻔﻲﺄﻗﺼﻰﻴﻤﻴﻦﻠﻮﺣﺔﺎﻟﻤﻔﺎﺗﻴﺢ.ﻮﻳﺘﻢﺎﺳﺘﺨﺪﺍﻡﻠﻮﺣﺔﺎﻟﻤﻔﺎﺗﻴﺢﺎﻟﺮﻗﻤﻴﺔﻠﺈﺩﺧﺎﻝﺎﻟﺄﺭﻗﺎﻡ
ﻮﻋﻮﺍﻣﻞﺎﻟﺘﺸﻐﻴﻞﺒﺴﺮﻋﺔ.
ﺍﻟﻤﻠﺤﻖ٢.ﺍﻟﺸﺮﻭﻉﻓﻲﺍﺳﺘﺨﺪﺍﻡﺍﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮ١٥
Page 22
ﺎﺿﻐﻂﻌﻠﻰﺎﻟﻤﻔﺘﺎﺡNumLockﻠﺘﻤﻜﻴﻦﻠﻮﺣﺔﺎﻟﻤﻔﺎﺗﻴﺢﺎﻟﺮﻗﻤﻴﺔﺄﻭﺘﻌﻄﻴﻠﻬﺎ.
ﺈﻳﻤﺎﺀﺍﺕﺎﻟﻠﻤﺲﺎﻟﻤﺘﻌﺪﺩﻠﻠﺸﺎﺷﺎﺕﺎﻟﺘﻲﺘﻌﻤﻞﺒﺎﻟﻠﻤﺲ
ﺘﺘﻀﻤﻦﺄﺟﻬﺰﺓﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮLenovoﺎﻟﻤﺤﺪﺩﺓﺸﺎﺷﺔﺘﻌﻤﻞﺒﺎﻟﻠﻤﺲ.ﺒﺎﻟﻨﺴﺒﺔﻠﻤﺜﻞﻬﺬﺍﺎﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮ،ﻴﻤﻜﻨﻚﺎﺳﺘﺨﺪﺍﻡﺄﺻﺎﺑﻌﻚﻠﻠﺘﻔﺎﻋﻞﻤﻊﻨﻈﺎﻡﺎﻟﺘﺸﻐﻴﻞﻮﺍﻟﺘﻄﺒﻴﻘﺎﺕ
ﺎﻟﺘﻲﺘﺴﺘﺸﻌﺮﺎﻟﺈﻳﻤﺎﺀﺍﺕ.
ﻤﻠﺎﺣﻈﺔ:ﻠﺎﻴﺘﻢﺪﻋﻢﺠﻤﻴﻊﺎﻟﺈﻳﻤﺎﺀﺍﺕﻌﻠﻰﺠﻤﻴﻊﺎﻟﺘﻄﺒﻴﻘﺎﺕ.
ﺎﻟﺈﻳﻤﺎﺀﺍﺕﺎﻟﻮﻇﻴﻔﺔ
ﺎﺧﺘﻴﺎﺭﻌﻨﺼﺮ
ﺎﻟﻀﻐﻂ
ﺎﻟﻨﻘﺮﻤﺮﺗﻴﻦﻌﻠﻰﺎﻟﻌﻨﺼﺮ
ﺎﻟﻤﺲﻤﺮﺗﻴﻦﺒﺴﺮﻋﺔ
ﺎﻟﻨﻘﺮﻌﻠﻰﺎﻟﻌﻨﺼﺮﺒﺎﻟﺰﺭﺎﻟﻴﻤﻴﻨﻲ
ﺎﻟﻠﻤﺲﻤﻊﺎﻟﺎﺳﺘﻤﺮﺍﺭ
ﺘﺼﻐﻴﺮ
ﻀﻐﻂﻤﻊﺎﻟﺘﻘﺮﻳﺐ
ﺘﻜﺒﻴﺮ
ﻀﻐﻂﻤﻊﺎﻟﻤﺒﺎﻋﺪﺓ
١٦ﺩﻟﻴﻞﺍﻟﻤﺴﺘﺨﺪﻡ
Page 23
ﺎﻟﺈﻳﻤﺎﺀﺍﺕﺎﻟﻮﻇﻴﻔﺔ
ﻌﺮﺽﺠﻤﻴﻊﺎﻟﺘﻄﺒﻴﻘﺎﺕﺎﻟﻤﻔﺘﻮﺣﺔ
ﺎﺿﻐﻂﻤﻦﺎﻟﺤﺎﻓﺔﺎﻟﻴﺴﺮﻯ
ﻌﺮﺽﻤﺮﻛﺰﺎﻟﺈﺟﺮﺍﺀﺍﺕﻠـWindows 10
ﺎﻟﻠﻤﺲﻤﻊﺎﻟﺎﺳﺘﻤﺮﺍﺭ
ﺍﻟﻤﻠﺤﻖ٢.ﺍﻟﺸﺮﻭﻉﻓﻲﺍﺳﺘﺨﺪﺍﻡﺍﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮ١٧
Page 24
١٨ﺩﻟﻴﻞﺍﻟﻤﺴﺘﺨﺪﻡ
Page 25
ﺍﻟﻤﻠﺤﻖ٣.ﺎﺳﺘﻜﺸﺎﻑﺎﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮ
ﺈﺩﺍﺭﺓﺎﻟﻄﺎﻗﺔ
ﺎﺳﺘﺨﺪﻡﺎﻟﻤﻌﻠﻮﻣﺎﺕﺎﻟﻤﻮﺟﻮﺩﺓﻔﻲﻬﺬﺍﺎﻟﻘﺴﻢﻠﺘﺤﻘﻴﻖﺄﻓﻀﻞﺘﻮﺍﺯﻥﺒﻴﻦﺎﻟﺄﺩﺍﺀﻮﻛﻔﺎﺀﺓﺎﺳﺘﻬﻠﺎﻙﺎﻟﻄﺎﻗﺔ.
ﺎﻟﺘﺤﻘﻖﻤﻦﺤﺎﻟﺔﺎﻟﺒﻄﺎﺭﻳﺔ
ﺮﻣﺰﺤﺎﻟﺔﺎﻟﺒﻄﺎﺭﻳﺔﺄﻭﻔﻲﻤﻨﻄﻘﺔﺈﻋﻠﺎﻡﻨﻈﺎﻡWindows.ﻴﻤﻜﻨﻚﺎﻟﺘﺤﻘﻖﻤﻦﺤﺎﻟﺔﺎﻟﺒﻄﺎﺭﻳﺔﻮﻋﺮﺽﻤﺨﻄﻂﺎﻟﻄﺎﻗﺔﺎﻟﺤﺎﻟﻲﻮﺍﻟﻮﺻﻮﻝﺈﻟﻰﺈﻋﺪﺍﺩﺍﺕ
ﺎﻟﺒﻄﺎﺭﻳﺔﺒﺴﺮﻋﺔ.
ﺎﻧﻘﺮﻔﻮﻕﺮﻣﺰﺤﺎﻟﺔﺎﻟﺒﻄﺎﺭﻳﺔﻠﻌﺮﺽﺎﻟﻨﺴﺒﺔﺎﻟﻤﺌﻮﻳﺔﻠﻄﺎﻗﺔﺎﻟﺒﻄﺎﺭﻳﺔﺎﻟﻤﺘﺒﻘﻴﺔﻮﺗﻐﻴﻴﺮﻮﺿﻊﺎﻟﻄﺎﻗﺔ.ﻴﺘﻢﻌﺮﺽﺮﺳﺎﻟﺔﺘﺤﺬﻳﺮﻌﻨﺪﺎﻧﺨﻔﺎﺽﻄﺎﻗﺔﺎﻟﺒﻄﺎﺭﻳﺔ.
ﺸﺤﻦﺎﻟﺒﻄﺎﺭﻳﺔ
ﻌﻨﺪﻣﺎﺘﻜﻮﻥﻄﺎﻗﺔﺎﻟﺒﻄﺎﺭﻳﺔﺎﻟﻤﺘﺒﻘﻴﺔﻤﻨﺨﻔﻀﺔ،ﺒﺎﺩﺭﺒﺸﺤﻦﺎﻟﺒﻄﺎﺭﻳﺔﺒﺘﻮﺻﻴﻞﺎﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮﺒﻤﺼﺪﺭﻄﺎﻗﺔﺘﻴﺎﺭﻤﺘﺮﺩﺩ.
ﺎﻟﺒﻄﺎﺭﻳﺔﻤﺸﺤﻮﻧﺔﺒﺸﻜﻞﻜﺎﻣﻞﺨﻠﺎﻝﻔﺘﺮﺓﺘﺘﺮﺍﻭﺡﻤﻦﺴﺎﻋﺘﻴﻦﺈﻟﻰﺄﺭﺑﻊﺴﺎﻋﺎﺕﺘﻘﺮﻳﺒًﺎ.ﻴﺘﻮﻗﻒﻮﻗﺖﺎﻟﺸﺤﻦﺎﻟﻔﻌﻠﻲﻌﻠﻰﺴﻌﺔﺎﻟﺒﻄﺎﺭﻳﺔﻮﺍﻟﺒﻴﺌﺔﺎﻟﻤﺎﺩﻳﺔﻮﻣﺎﺈﺫﺍ
ﻜﻨﺖﺘﺴﺘﺨﺪﻡﺎﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮ.
ﻴﺘﺄﺛﺮﺸﺤﻦﺎﻟﺒﻄﺎﺭﻳﺔﺄﻳﻀًﺎﺒﺪﺭﺟﺔﺤﺮﺍﺭﺗﻬﺎ.ﻴﺘﺮﺍﻭﺡﻨﻄﺎﻕﺪﺭﺟﺔﺎﻟﺤﺮﺍﺭﺓﺎﻟﻤﻮﺻﻰﺒﻬﺎﻠﺸﺤﻦﺎﻟﺒﻄﺎﺭﻳﺔﻤﺎﺒﻴﻦ10°ﻤﺌﻮﻳﺔ)50°ﻔﻬﺮﻧﻬﺎﻳﺖ(ﻮ35°ﻤﺌﻮﻳﺔ
)95°ﻔﻬﺮﻧﻬﺎﻳﺖ(.
ﻤﻠﺎﺣﻈﺔ:
ﻴﻤﻜﻨﻚﺎﻟﺘﺤﻘﻖﻤﻦﺪﺭﺟﺔﺤﺮﺍﺭﺓﺎﻟﺒﻄﺎﺭﻳﺔﻔﻲLenovo VantageﺄﻭLenovo PC Manager.
ﻠﺰﻳﺎﺩﺓﻌﻤﺮﺎﻟﺒﻄﺎﺭﻳﺔ،ﺒﻤﺠﺮﺩﺸﺤﻦﺎﻟﺒﻄﺎﺭﻳﺔﺘﻤﺎﻣًﺎ،ﻴﺠﺐﺘﻔﺮﻳﻐﻬﺎﻮﺻﻮﻟﺎًﺈﻟﻰ94%ﺄﻭﺄﻗﻞﻘﺒﻞﺄﻥﻴﺘﻢﺎﻟﺴﻤﺎﺡﺒﺈﻋﺎﺩﺓﺸﺤﻨﻬﺎﻤﺠﺪﺩًﺍ.
ﺘﻌﻴﻴﻦﺴﻠﻮﻛﻴﺎﺕ"ﺰﺭﺎﻟﻄﺎﻗﺔ"
ﺒﺸﻜﻞﺎﻓﺘﺮﺍﺿﻲ،ﻴﺆﺩﻱﺎﻟﻀﻐﻂﻌﻠﻰﺰﺭﺎﻟﻄﺎﻗﺔﺈﻟﻰﻮﺿﻊﺎﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮﻔﻲﻮﺿﻊﺎﻟﺴﻜﻮﻥ.ﻮﻣﻊﺬﻟﻚ،ﻴﻤﻜﻨﻚﺘﻐﻴﻴﺮﺴﻠﻮﻛﻴﺎﺕﺰﺭﺎﻟﻄﺎﻗﺔﻔﻲﻠﻮﺣﺔﺎﻟﺘﺤﻜﻢﺒﻨﻈﺎﻡ
ﺎﻟﺘﺸﻐﻴﻞWindows.
ﺍﻟﺨﻄﻮﺓ١.ﺎﻧﻘﺮﺒﺰﺭﺎﻟﻤﺎﻭﺱﺎﻟﺄﻳﻤﻦﻔﻮﻕﺮﻣﺰﺤﺎﻟﺔﺎﻟﺒﻄﺎﺭﻳﺔﻔﻲﻤﻨﻄﻘﺔﺈﻋﻠﺎﻡﻨﻈﺎﻡWindows.
ﺍﻟﺨﻄﻮﺓ٢.ﺤﺪﺩﺨﻴﺎﺭﺍﺕﺎﻟﻄﺎﻗﺔ��ﺎﺧﺘﻴﺎﺭﻤﺎﻴﻔﻌﻠﻪﺰﺭﺎﻟﻄﺎﻗﺔ.
ﻤﺨﻄﻂﺎﻟﻄﺎﻗﺔ
ﻤﺨﻄﻂﺎﻟﻄﺎﻗﺔﻬﻮﻌﺒﺎﺭﺓﻌﻦﻤﺠﻤﻮﻋﺔﻤﻦﺈﻋﺪﺍﺩﺍﺕﺘﻮﻓﻴﺮﺎﻟﻄﺎﻗﺔﺎﻟﺘﻲﻴﻮﻓﺮﻫﺎﻨﻈﺎﻡﺎﻟﺘﺸﻐﻴﻞ.ﺒﺎﺳﺘﺨﺪﺍﻡﻤﺨﻄﻂﺎﻟﻄﺎﻗﺔ،ﻴﻤﻜﻨﻚﺘﻌﻴﻴﻦﻤﻬﻠﺎﺕﺎﻟﺨﻤﻮﻝﻠﻤﻜﻮﻧﺎﺕ
ﺎﻟﺄﺟﻬﺰﺓﺎﻟﻤﺨﺘﻠﻔﺔﻠﻠﺪﺧﻮﻝﻔﻲﻮﺿﻌﻴﺔﺎﻟﺎﺳﺘﻬﻠﺎﻙﺎﻟﻤﻨﺨﻔﺾﻠﻠﻄﺎﻗﺔ.ﺘﺮﺩﺄﺩﻧﺎﻩﻘﺎﺋﻤﺔﻠﻤﺨﻄﻂﺎﻟﻄﺎﻗﺔﺎﻟﺎﻓﺘﺮﺍﺿﻲﻮﺑﻌﺾﺈﻋﺪﺍﺩﺍﺕﻤﻬﻠﺔﺎﻟﺨﻤﻮﻝﺎﻟﺨﺎﺻﺔﺒﻪﻠﺄﺟﻬﺰﺓ
ﺎﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮﻤﻦﺎﻟﻄﺮﺍﺯﺎﻟﻤُﺜﺒﺖﻌﻠﻴﻪﻨﻈﺎﻡﺎﻟﺘﺸﻐﻴﻞWindows 10ﻤﺴﺒﻘًﺎ.
ﺘﻜﻮﻥﺎﻟﺈﻋﺪﺍﺩﺍﺕﺎﻟﻤﺬﻛﻮﺭﺓﻨﺸﻄﺔﻌﻨﺪﻣﺎﻴﻜﻮﻥﺎﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮﻤﺘﺼﻠﺎًﺒﻤﺄﺧﺬﺘﻴﺎﺭﻜﻬﺮﺑﺎﺋﻲ.ﺈﺫﺍﻜﺎﻥﺠﻬﺎﺯﺎﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮﺎﻟﺨﺎﺹﺒﻚﻴﺘﻀﻤﻦﺤﺰﻣﺔﺒﻄﺎﺭﻳﺔﻤﻀﻤﻨﺔ،ﻔﻬﻨﺎﻙ
ﻤﺠﻤﻮﻋﺔﻤﺨﺘﻠﻔﺔﻤﻦﺈﻋﺪﺍﺩﺍﺕﻤﻬﻠﺔﺎﻟﺨﻤﻮﻝﺎﻟﺘﻲﺘﻢﻀﺒﻄﻬﺎﺒﺤﻴﺚﺘﺒﺪﺃﺒﺎﻟﻌﻤﻞﻌﻨﺪﻣﺎﻴﻌﻤﻞﺎﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮﻌﻠﻰﻄﺎﻗﺔﺎﻟﺒﻄﺎﺭﻳﺔ.
•ﻤﺨﻄﻂﺎﻟﻄﺎﻗﺔﺎﻟﺎﻓﺘﺮﺍﺿﻲ:ﻤﺘﻮﺍﺯﻥ
•ﺈﻳﻘﺎﻑﺘﺸﻐﻴﻞﺎﻟﺸﺎﺷﺔ:ﺒﻌﺪ10ﺪﻗﺎﺋﻖ
•ﻮﺿﻊﺎﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮﻔﻲﺤﺎﻟﺔﺎﻟﺴﻜﻮﻥ:ﺒﻌﺪ20ﺪﻗﺎﺋﻖ
ﻤﻠﺎﺣﻈﺔ:ﻠﺘﺸﻐﻴﻞﺎﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮﻤﻦﺤﺎﻟﺔﺎﻟﺴﻜﻮﻥ،ﺎﺿﻐﻂﻌﻠﻰﺰﺭﺎﻟﻄﺎﻗﺔﺄﻭﺄﻱﻤﻔﺘﺎﺡﻌﻠﻰﻠﻮﺣﺔﺎﻟﻤﻔﺎﺗﻴﺢ.
© Copyright Lenovo 2021١٩
Page 26
ﻘﻢﺒﺘﻐﻴﻴﺮﺄﻭﺘﺨﺼﻴﺺﻤﺨﻄﻂﻄﺎﻗﺔ
ﺘﻨﻄﺒﻖﻬﺬﻩﺎﻟﻌﻤﻠﻴﺔﻌﻠﻰﺄﺟﻬﺰﺓﺎﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮﺎﻟﻤﺜﺒﺖﻌﻠﻴﻬﺎﻨﻈﺎﻡﺎﻟﺘﺸﻐﻴﻞWindows 10ﻤﺴﺒﻘًﺎ.
ﺍﻟﺨﻄﻮﺓ١.ﺎﻧﻘﺮﺒﺰﺭﺎﻟﻤﺎﻭﺱﺎﻟﺄﻳﻤﻦﻔﻮﻕﺮﻣﺰﺤﺎﻟﺔﺎﻟﺒﻄﺎﺭﻳﺔﻔﻲﻤﻨﻄﻘﺔﺈﻋﻠﺎﻡﻨﻈﺎﻡWindows.
ﺍﻟﺨﻄﻮﺓ٢.ﺤﺪﺩﺨﻴﺎﺭﺍﺕﺎﻟﻄﺎﻗﺔ��ﺘﻐﻴﻴﺮﺈﻋﺪﺍﺩﺍﺕﺎﻟﻤﺨﻄﻂ.
ﻴﻤﻜﻨﻚﺘﺤﺪﻳﺪﺨﻄﺔﻄﺎﻗﺔﻤﺨﺘﻠﻔﺔﺄﻭﻴﻤﻜﻨﻚﺘﺨﺼﻴﺺﺨﻄﺔﻌﻦﻄﺮﻳﻖﺘﺤﺪﻳﺪﺘﻐﻴﻴﺮﺈﻋﺪﺍﺩﺍﺕﺎﻟﻤﺨﻄﻂ.
ﺘﻌﻴﻴﻦﻮﺿﻊﺎﻟﺄﺩﺍﺀ
ﺒﺈﻣﻜﺎﻥﺎﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮﺄﻥﻴﻌﻤﻞﻔﻲﺄﻭﺿﺎﻉﺄﺩﺍﺀﻤﺨﺘﻠﻔﺔ.ﻮﻳﺨﺘﻠﻒﺄﺩﺍﺀﺎﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮﻮﺍﺳﺘﻬﻠﺎﻙﺎﻟﻄﺎﻗﺔﻔﻴﻪﺒﺎﺧﺘﻠﺎﻑﺄﻭﺿﺎﻉﺎﻟﺄﺩﺍﺀ.ﺎﺿﻐﻂﻌﻠﻰFn + Qﻠﻠﺘﻨﻘﻞﻌﺒﺮ
ﻤﺨﺘﻠﻒﺄﻭﺿﺎﻉﺎﻟﺄﺩﺍﺀ.
ﺎﻟﺨﻴﺎﺭﺎﻟﻮﺻﻒ
ﻴﺮﺍﻗﺐﺎﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮﺎﻟﺒﺮﺍﻣﺞﺎﻟﺘﻲﻴﺘﻢﺘﺸﻐﻴﻠﻬﺎﻮﻳﻘﻮﻡﺘﻠﻘﺎﺋﻴًﺎﺒﺘﻌﻴﻴﻦﺄﻋﻠﻰﺘﺮﺩﺩﻠﻮﺣﺪﺓﺎﻟﻤﻌﺎﻟﺠﺔ.
ﻠﺎﺘﻌﻤﻞﻮﺣﺪﺓﺎﻟﻤﻌﺎﻟﺠﺔﺒﺄﻋﻠﻰﺘﺮﺩﺩﻠﻬﺎ.
ﺎﻟﺘﺒﺮﻳﺪﺎﻟﺬﻛﻲ
ﺘﻮﻓﻴﺮﺎﻟﻄﺎﻗﺔ
ﺄﻗﺼﻰﺄﺩﺍﺀﺘﻌﻤﻞﻮﺣﺪﺓﺎﻟﻤﻌﺎﻟﺠﺔﺒﺄﻋﻠﻰﺘﺮﺩﺩﻠﻬﺎ.
ﻘﻢﺒﺘﻐﻴﻴﺮﺎﻟﺈﻋﺪﺍﺩﺍﺕﻔﻲUEFI/BIOS Setup Utility
ﻴﻌﺮّﻓﻚﻬﺬﺍﺎﻟﻘﺴﻢﻌﻠﻰﻨﻈﺎﻡUEFI/BIOSﻮﺍﻟﻌﻤﻠﻴﺎﺕﺎﻟﺘﻲﻴﻤﻜﻨﻚﺘﻨﻔﻴﺬﻫﺎﻔﻲﺎﻟﺄﺩﺍﺓﺎﻟﻤﺴﺎﻋﺪﺓﻠﻠﺈﻋﺪﺍﺩ.
ﻤﺎﻬﻮﺒﺮﻧﺎﻣﺞUEFI/BIOS Setup Utility
UEFI/BIOSﻬﻮﺎﻟﺒﺮﻧﺎﻣﺞﺎﻟﺄﻭﻝﺎﻟﺬﻱﻴﺘﻢﺘﻨﻔﻴﺬﻩﻌﻨﺪﺒﺪﺀﺘﺸﻐﻴﻞﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮ.ﻮﻳﻘﻮﻡUEFI/BIOSﺒﺘﻬﻴﺌﺔﻤﻜﻮﻧﺎﺕﺎﻟﺄﺟﻬﺰﺓﻮﺗﺤﻤﻴﻞﻨﻈﺎﻡﺎﻟﺘﺸﻐﻴﻞﻮﺍﻟﺒﺮﺍﻣﺞ
ﺎﻟﺄﺧﺮﻯ.ﻘﺪﻴﺘﻀﻤﻦﺎﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮﺒﺮﻧﺎﻣﺞﺈﻋﺪﺍﺩ)Setup Utility(ﻴﻤﻜﻨﻚﻤﻦﺨﻠﺎﻟﻪﺘﻐﻴﻴﺮﺈﻋﺪﺍﺩﺍﺕUEFI/BIOSﻤﻌﻴﻨﺔ.
ﻔﺘﺢUEFI/BIOS Setup Utility
ﺍﻟﺨﻄﻮﺓ١.ﻘﻢﺒﺘﺸﻐﻴﻞﺎﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮﺄﻭﺈﻋﺎﺩﺓﺘﺸﻐﻴﻠﻪ.
ﺍﻟﺨﻄﻮﺓ٢.ﻌﻨﺪﻈﻬﻮﺭﺸﻌﺎﺭLenovoﻌﻠﻰﺎﻟﺸﺎﺷﺔ،ﺎﺿﻐﻂﻌﻠﻰF1ﺒﺸﻜﻞﻤﺘﻜﺮﺭ.
ﻤﻠﺎﺣﻈﺔ:ﺒﺎﻟﻨﺴﺒﺔﻠﺄﺟﻬﺰﺓﺎﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮﺎﻟﺘﻲﺘﻢﺘﻤﻜﻴﻦﻮﺿﻊﻤﻔﺎﺗﻴﺢﺎﻟﺘﺸﻐﻴﻞﺎﻟﺴﺮﻳﻊﺒﻬﺎ،ﻴﺠﺐﺎﻟﻀﻐﻂﻌﻠﻰFn + F1.
ﺘﻐﻴﻴﺮﺘﺴﻠﺴﻞﺒﺪﺀﺎﻟﺘﺸﻐﻴﻞ
ﻘﺪﺘﺤﺘﺎﺝﺈﻟﻰﺘﻐﻴﻴﺮﺘﺴﻠﺴﻞﺒﺪﺀﺎﻟﺘﺸﻐﻴﻞﻠﻠﺴﻤﺎﺡﻠﻠﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮﺒﺒﺪﺀﺎﻟﺘﺸﻐﻴﻞﻤﻦﺠﻬﺎﺯﺂﺧﺮ،ﺄﻭﻤﻮﻗﻊﺸﺒﻜﺔ.
ﺍﻟﺨﻄﻮﺓ١.ﺎﻓﺘﺢUEFI/BIOS Setup Utility.
ﺍﻟﺨﻄﻮﺓ٢.ﺎﻧﺘﻘﻞﺈﻟﻰﻘﺎﺋﻤﺔBoot.
ﺍﻟﺨﻄﻮﺓ٣.ﺎﺗﺒﻊﺎﻟﺘﻌﻠﻴﻤﺎﺕﺎﻟﺘﻲﺘﻈﻬﺮﻌﻠﻰﺎﻟﺸﺎﺷﺔﻠﺘﻐﻴﻴﺮﺘﺮﺗﻴﺐﺎﻟﺄﺟﻬﺰﺓﻀﻤﻦBoot Priority Order.
ﻤﻠﺎﺣﻈﺔ:ﻴﻤﻜﻨﻚﺄﻳﻀًﺎﺘﻐﻴﻴﺮﺘﺴﻠﺴﻞﺒﺪﺀﺘﺸﻐﻴﻞﻤﺆﻗﺖﺪﻭﻥﻔﺘﺢﺎﻟﺄﺩﺍﺓﺎﻟﻤﺴﺎﻋﺪﺓﻠﻠﺈﻋﺪﺍﺩ.ﻠﻠﻘﻴﺎﻡﺒﺬﻟﻚ،ﺎﺑﺪﺃﺘﺸﻐﻴﻞﺎﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮ.ﻌﻨﺪﻈﻬﻮﺭﺸﻌﺎﺭLenovo،ﺎﺿﻐﻂ
ﻌﻠﻰF12)ﺄﻭFn + F12(ﺒﺸﻜﻞﻤﺘﻜﺮﺭ.
ﺘﻐﻴﻴﺮﻮﺿﻊﻤﻔﺎﺗﻴﺢﺎﻟﺘﺸﻐﻴﻞﺎﻟﺴﺮﻳﻊ
ﺍﻟﺨﻄﻮﺓ١.ﺎﻓﺘﺢUEFI/BIOS Setup Utility.
ﺍﻟﺨﻄﻮﺓ٢.ﺤﺪﺩConfiguration��Hotkey ModeﻮﺍﺿﻐﻂﻌﻠﻰﺎﻟﻤﻔﺘﺎﺡEnter.
ﺍﻟﺨﻄﻮﺓ٣.ﻘﻢﺒﺘﻐﻴﻴﺮﺎﻟﺈﻋﺪﺍﺩﺈﻟﻰDisabledﺄﻭEnabled.
٢٠
ﺩﻟﻴﻞﺍﻟﻤﺴﺘﺨﺪﻡ
Page 27
ﺍﻟﺨﻄﻮﺓ٤.ﺤﺪﺩExit��Exit Saving Changes.
ﺘﻤﻜﻴﻦﺄﻭﺘﻌﻄﻴﻞAlways-On
ﺒﺎﻟﻨﺴﺒﺔﻠﺒﻌﺾﺄﺟﻬﺰﺓﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮLenovoﺎﻟﻤﺰﻭﺩﺓﺒﻤﻮﺻﻠﺎﺕAlways-On،ﻴﻤﻜﻦﺘﻤﻜﻴﻦﺄﻭﺘﻌﻄﻴﻞﻮﻇﻴﻔﺔAlways-OnﻔﻲUEFI/BIOS Setup
Utility.
ﺍﻟﺨﻄﻮﺓ١.ﺎﻓﺘﺢUEFI/BIOS Setup Utility.
ﺍﻟﺨﻄﻮﺓ٢.ﺤﺪﺩConfiguration��Always On USBﻮﺍﺿﻐﻂﻌﻠﻰﺎﻟﻤﻔﺘﺎﺡEnter.
ﺍﻟﺨﻄﻮﺓ٣.ﻘﻢﺒﺘﻐﻴﻴﺮﺎﻟﺈﻋﺪﺍﺩﺈﻟﻰDisabledﺄﻭEnabled.
ﺍﻟﺨﻄﻮﺓ٤.ﺤﺪﺩExit��Exit Saving Changes.
ﺘﻤﻜﻴﻦﺄﻭﺘﻌﻄﻴﻞFlip to Boot
ﺈﺫﺍﺘﻢﺘﻤﻜﻴﻦFlip to Boot،ﻔﻴﻤﻜﻨﻚﺘﺸﻐﻴﻞﺎﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮﻌﻦﻄﺮﻳﻖﻔﺘﺢﺎﻟﺸﺎﺷﺔﺒﺤﺮﻛﺔﺴﺮﻳﻌﺔ.
ﺍﻟﺨﻄﻮﺓ١.ﺎﻓﺘﺢUEFI/BIOS Setup Utility.
ﺍﻟﺨﻄﻮﺓ٢.ﺤﺪﺩConfiguration.
ﺍﻟﺨﻄﻮﺓ٣.ﻐﻴّﺮﺎﻟﺈﻋﺪﺍﺩﺈﻟﻰFlip to Boot.
ﻤﻠﺎﺣﻈﺔ:ﻴﻤﻜﻨﻚﻀﺒﻂFlip to BootﻔﻲLenovo VantageﺄﻭLenovo PC Manager.
ﺘﻌﻴﻴﻦﻜﻠﻤﺎﺕﻤﺮﻭﺭﻔﻲUEFI/BIOS Setup Utility
ﻴﻘﺪﻡﻬﺬﺍﺎﻟﻘﺴﻢﻤﻌﻠﻮﻣﺎﺕﺤﻮﻝﺄﻧﻮﺍﻉﻜﻠﻤﺎﺕﺎﻟﻤﺮﻭﺭﺎﻟﺘﻲﻴﻤﻜﻨﻚﺘﻌﻴﻴﻨﻬﺎﻔﻲUEFI)ﻮﺍﺟﻬﺔUnified Extensible Firmware Interface(ﺄﻭﻨﻈﺎﻡ
BIOS)Basic Input/Output System(ﻮﻛﻴﻔﻴﺔﺘﻌﻴﻴﻦﻜﻠﻤﺔﻤﺮﻭﺭﻮﺗﻐﻴﻴﺮﻫﺎﻮﺇﺯﺍﻟﺘﻬﺎ.
ﺄﻧﻮﺍﻉﻜﻠﻤﺎﺕﺎﻟﻤﺮﻭﺭ
ﻴﻤﻜﻨﻚﺘﻌﻴﻴﻦﺄﻧﻮﺍﻉﻤﺨﺘﻠﻔﺔﻤﻦﻜﻠﻤﺎﺕﻤﺮﻭﺭﻔﻲUEFI/BIOS Setup Utility.
ﺎﻟﺎﺳﺘﺨﺪﺍﻡ
ﻠﺎﻴﺠﺐﺈﺩﺧﺎﻟﻬﺎﻠﺒﺪﺀﺘﺸﻐﻴﻞﺒﺮﻧﺎﻣﺞSetup Utility.
ﺒﺮﻧﺎﻣﺞSetup Utility.
ﺒﺎﻟﻤﺴﺘﺨﺪﻡﻠﺒﺪﺀﺘﺸﻐﻴﻞﻨﻈﺎﻡﺎﻟﺘﺸﻐﻴﻞ.
ﻨﻮﻉﻜﻠﻤﺔﺎﻟﻤﺮﻭﺭﺎﻟﻤﺘﻄﻠﺒﺎﺕﺎﻟﺄﺳﺎﺳﻴﺔ
ﻜﻠﻤﺔﻤﺮﻭﺭﻤﺴﺆﻭﻝﺎﻟﻨﻈﺎﻡ
ﻜﻠﻤﺔﻤﺮﻭﺭﺎﻟﻤﺴﺘﺨﺪﻡﻴﺠﺐﺘﻌﻴﻴﻦﻜﻠﻤﺔﻤﺮﻭﺭﺎﻟﻤﺴﺆﻭﻝ.ﻴﻤﻜﻨﻚﺎﺳﺘﺨﺪﺍﻡﻜﻠﻤﺔﻤﺮﻭﺭﺎﻟﻤﺴﺘﺨﺪﻡﻠﺒﺪﺀﺘﺸﻐﻴﻞ
ﻜﻠﻤﺔﺎﻟﻤﺮﻭﺭﺎﻟﺮﺋﻴﺴﻴﺔﻠﻠﻘﺮﺹﺎﻟﺜﺎﺑﺖﻠﺎﻴﺠﺐﺈﺩﺧﺎﻟﻬﺎﻠﺒﺪﺀﺘﺸﻐﻴﻞﻨﻈﺎﻡﺎﻟﺘﺸﻐﻴﻞ.
ﻜﻠﻤﺔﻤﺮﻭﺭﺎﻟﻘﺮﺹﺎﻟﺜﺎﺑﺖﻠﻠﻤﺴﺘﺨﺪﻡﻴﺠﺐﺘﻌﻴﻴﻦﻜﻠﻤﺔﺎﻟﻤﺮﻭﺭﺎﻟﺮﺋﻴﺴﻴﺔﻠﻠﻘﺮﺹﺎﻟﺜﺎﺑﺖ.ﻴﻤﻜﻨﻚﺎﺳﺘﺨﺪﺍﻡﻜﻠﻤﺔﻤﺮﻭﺭﺎﻟﻘﺮﺹﺎﻟﺜﺎﺑﺖﺎﻟﺨﺎﺻﺔ
ﻤﻠﺎﺣﻈﺎﺕ:
•ﺘﺘﻜﻮّﻥﺠﻤﻴﻊﻜﻠﻤﺎﺕﺎﻟﻤﺮﻭﺭﺎﻟﻤﻌﻴّﻨﺔﻔﻲSetup Utilityﻤﻦﺄﺣﺮﻑﺄﺑﺠﺪﻳﺔﺮﻗﻤﻴﺔﻔﻘﻂ.
•ﺈﺫﺍﺒﺪﺃﺕﺘﺸﻐﻴﻞSetup Utilityﺒﺎﺳﺘﺨﺪﺍﻡﻜﻠﻤﺔﻤﺮﻭﺭﺎﻟﻤﺴﺘﺨﺪﻡ،ﻔﻴﻤﻜﻨﻚﺘﻐﻴﻴﺮﺒﻌﺾﺎﻟﺈﻋﺪﺍﺩﺍﺕﻔﻘﻂ.
ﺘﻌﻴﻴﻦﻜﻠﻤﺔﻤﺮﻭﺭﺎﻟﻤﺴﺆﻭﻝ
ﻴﻤﻜﻨﻚﺘﻌﻴﻴﻦﻜﻠﻤﺔﻤﺮﻭﺭﺎﻟﻤﺴﺆﻭﻝﻠﻤﻨﻊﺎﻟﻮﺻﻮﻝﻐﻴﺮﺎﻟﻤﺼﺮﺡﺒﻪﺈﻟﻰUEFI/BIOS Setup Utility.
ﺘﻨﺒﻴﻪ:ﺈﺫﺍﻨﺴﻴﺖﻜﻠﻤﺔﻤﺮﻭﺭﺎﻟﻤﺴﺆﻭﻝ،ﻔﻠﺎﻴﻤﻜﻦﻠﺄﻱﻄﺎﻗﻢﺼﻴﺎﻧﺔﻤﻌﺘﻤﺪﻤﻦLenovoﺈﻋﺎﺩﺓﺘﻌﻴﻴﻦﻜﻠﻤﺔﻤﺮﻭﺭﻙ.ﻮﻳﺠﺐﺈﺭﺳﺎﻝﺎﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮﺈﻟﻰﻄﺎﻗﻢﺼﻴﺎﻧﺔ
ﻤﻌﺘﻤﺪﻤﻦLenovoﻠﺎﺳﺘﺒﺪﺍﻝﻠﻮﺣﺔﺎﻟﻨﻈﺎﻡ.ﻴﺠﺐﺘﻮﻓﻴﺮﺈﺛﺒﺎﺕﺎﻟﺸﺮﺍﺀ،ﻮﺳﻴﺘﻢﻔﺮﺽﺮﺳﻮﻡﻤﻘﺎﺑﻞﺎﻟﺤﺼﻮﻝﻌﻠﻰﺎﻟﻘﻄﻊﻮﺍﻟﺨﺪﻣﺔ.
ﺍﻟﻤﻠﺤﻖ٣.ﺍﺳﺘﻜﺸﺎﻑﺍﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮ٢١
Page 28
ﺍﻟﺨﻄﻮﺓ١.ﺎﻓﺘﺢUEFI/BIOS Setup Utility.
ﺍﻟﺨﻄﻮﺓ٢.ﺤﺪّﺩSecurity��Set Administrator PasswordﻮﺍﺿﻐﻂﻌﻠﻰEnter.
ﺍﻟﺨﻄﻮﺓ٣.ﺄﺩﺧﻞﺴﻠﺴﻠﺔﻜﻠﻤﺔﻤﺮﻭﺭﻠﺎﺘﺤﺘﻮﻱﺈﻟﺎﻌﻠﻰﺄﺣﺮﻑﻮﺃﺭﻗﺎﻡ،ﺜﻢﺎﺿﻐﻂﻌﻠﻰEnter.
ﺍﻟﺨﻄﻮﺓ٤.ﺄﺩﺧﻞﻜﻠﻤﺔﺎﻟﻤﺮﻭﺭﻤﻦﺠﺪﻳﺪﻮﺍﺿﻐﻂﻌﻠﻰEnter.
ﺍﻟﺨﻄﻮﺓ٥.ﺤﺪﺩExit��Exit Saving Changes.
ﻮﻓﻲﺎﻟﻤﺮﺓﺎﻟﺘﺎﻟﻴﺔﺎﻟﺘﻲﺘﺸﻐّﻞﻔﻴﻬﺎﺎﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮ،ﺴﻴﺘﻌﻴﻦﻌﻠﻴﻚﺈﺩﺧﺎﻝﻜﻠﻤﺔﻤﺮﻭﺭﺎﻟﻤﺴﺆﻭﻝﻠﻔﺘﺢSetup Utility.ﺈﺫﺍﻜﺎﻧﺖPower on Passwordﻤﻤﻜّﻨﺔ،
ﻴﺠﺐﻌﻠﻴﻚﺈﺩﺧﺎﻝﻜﻠﻤﺔﻤﺮﻭﺭﺎﻟﻤﺴﺆﻭﻝﺄﻭﻜﻠﻤﺔﻤﺮﻭﺭﺎﻟﻤﺴﺘﺨﺪﻡﻠﺘﺸﻐﻴﻞﺎﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮ.
ﺘﻐﻴﻴﺮﻜﻠﻤﺔﻤﺮﻭﺭﺎﻟﻤﺴﺆﻭﻝﺄﻭﺈﺯﺍﻟﺘﻬﺎ
ﺒﺈﻣﻜﺎﻥﻤﺴﺆﻭﻝﺎﻟﻨﻈﺎﻡﻮﺣﺪﻩﺘﻐﻴﻴﺮﻜﻠﻤﺔﻤﺮﻭﺭﺎﻟﻤﺴﺆﻭﻝﺄﻭﺈﺯﺍﻟﺘﻬﺎ.
ﺍﻟﺨﻄﻮﺓ١.ﺎﻓﺘﺢUEFI/BIOS Setup Utilityﺒﺎﺳﺘﺨﺪﺍﻡﻜﻠﻤﺔﻤﺮﻭﺭﺎﻟﻤﺴﺆﻭﻝ.
ﺍﻟﺨﻄﻮﺓ٢.ﺤﺪّﺩSecurity��Set Administrator PasswordﻮﺍﺿﻐﻂﻌﻠﻰEnter.
ﺍﻟﺨﻄﻮﺓ٣.ﺄﺩﺧِﻞﻜﻠﻤﺔﺎﻟﻤﺮﻭﺭﺎﻟﺤﺎﻟﻴﺔ.
ﺍﻟﺨﻄﻮﺓ٤.ﻔﻲﻤﺮﺑﻊﺎﻟﻨﺺEnter New Password،ﺄﺩﺧﻞﻜﻠﻤﺔﺎﻟﻤﺮﻭﺭﺎﻟﺠﺪﻳﺪﺓ.
ﺍﻟﺨﻄﻮﺓ٥.ﻔﻲﻤﺮﺑﻊﺎﻟﻨﺺConfirm New Password،ﺄﺩﺧﻞﻜﻠﻤﺔﺎﻟﻤﺮﻭﺭﺎﻟﺠﺪﻳﺪﺓﻤﺮﺓﺄﺧﺮﻯ.
ﻤﻠﺎﺣﻈﺔ:ﺈﺫﺍﺄﺭﺩﺕﺈﺯﺍﻟﺔﻜﻠﻤﺔﺎﻟﻤﺮﻭﺭ،ﻔﺎﺿﻐﻂﻌﻠﻰEnterﻔﻲﻤﺮﺑﻌﻲﺎﻟﻨﺺﺪﻭﻥﺈﺩﺧﺎﻝﺄﻱﺤﺮﻑ.
ﺍﻟﺨﻄﻮﺓ٦.ﺤﺪﺩExit��Exit Saving Changes.
ﺈﺫﺍﺄﺯﻟﺖﻜﻠﻤﺔﻤﺮﻭﺭﺎﻟﻤﺴﺆﻭﻝ،ﻔﺴﺘُﺰﺍﻝﺄﻳﻀًﺎﻜﻠﻤﺔﻤﺮﻭﺭﺎﻟﻤﺴﺘﺨﺪﻡ.
ﺘﻌﻴﻴﻦﻜﻠﻤﺔﻤﺮﻭﺭﺎﻟﻤﺴﺘﺨﺪﻡ
ﻴﺠﺐﺘﻌﻴﻴﻦﻜﻠﻤﺔﻤﺮﻭﺭﺎﻟﻤﺴﺆﻭﻝﻘﺒﻞﺄﻥﺘﺘﻤﻜﻦﻤﻦﺘﻌﻴﻴﻦﻜﻠﻤﺔﻤﺮﻭﺭﺎﻟﻤﺴﺘﺨﺪﻡ.
ﻘﺪﻴﺤﺘﺎﺝﻤﺴﺆﻭﻝSetup Utilityﺈﻟﻰﺈﻋﺪﺍﺩﻜﻠﻤﺔﻤﺮﻭﺭﻤﺴﺘﺨﺪﻡﻠﺎﺳﺘﺨﺪﺍﻣﻬﺎﻤﻦﻘﺒﻞﺎﻟﺄﺷﺨﺎﺹﺎﻟﺂﺧﺮﻳﻦ.
ﺍﻟﺨﻄﻮﺓ١.ﺎﻓﺘﺢUEFI/BIOS Setup Utilityﺒﺎﺳﺘﺨﺪﺍﻡﻜﻠﻤﺔﻤﺮﻭﺭﺎﻟﻤﺴﺆﻭﻝ.
ﺍﻟﺨﻄﻮﺓ٢.ﺤﺪّﺩSecurity��Set User PasswordﻮﺍﺿﻐﻂﻌﻠﻰEnter.
ﺍﻟﺨﻄﻮﺓ٣.ﺄﺩﺧﻞﺴﻠﺴﻠﺔﻜﻠﻤﺔﻤﺮﻭﺭﻠﺎﺘﺤﺘﻮﻱﺈﻟﺎﻌﻠﻰﺄﺣﺮﻑﻮﺃﺭﻗﺎﻡ،ﺜﻢﺎﺿﻐﻂﻌﻠﻰEnter.ﻴﺠﺐﺄﻥﺘﻜﻮﻥﻜﻠﻤﺔﻤﺮﻭﺭﺎﻟﻤﺴﺘﺨﺪﻡﻤﺨﺘﻠﻔﺔﻌﻦﻜﻠﻤﺔﻤﺮﻭﺭ
ﺎﻟﻤﺴﺆﻭﻝ.
ﺍﻟﺨﻄﻮﺓ٤.ﺄﺩﺧﻞﻜﻠﻤﺔﺎﻟﻤﺮﻭﺭﻤﻦﺠﺪﻳﺪﻮﺍﺿﻐﻂﻌﻠﻰEnter.
ﺍﻟﺨﻄﻮﺓ٥.ﺤﺪﺩExit��Exit Saving Changes.
ﺘﻤﻜﻴﻦﻜﻠﻤﺔﻤﺮﻭﺭﺎﻟﺘﺸﻐﻴﻞ
ﺈﺫﺍﺘﻢﺘﻌﻴﻴﻦﻜﻠﻤﺔﻤﺮﻭﺭﺎﻟﻤﺴﺆﻭﻝ،ﻴﻤﻜﻨﻚﺘﻤﻜﻴﻦﻜﻠﻤﺔﻤﺮﻭﺭﺒﺪﺀﺎﻟﺘﺸﻐﻴﻞﻠﻔﺮﺽﺎﻟﻤﺰﻳﺪﻤﻦﺎﻟﺄﻣﺎﻥ.
ﺍﻟﺨﻄﻮﺓ١.ﺎﻓﺘﺢUEFI/BIOS Setup Utility.
ﺍﻟﺨﻄﻮﺓ٢.ﺤﺪﺩSecurity��Power on PasswordﻮﺍﺿﻐﻂﻌﻠﻰEnter.
ﻤﻠﺎﺣﻈﺔ:ﻴﺠﺐﺘﻌﻴﻴﻦﻜﻠﻤﺔﻤﺮﻭﺭﺎﻟﻤﺴﺆﻭﻝﺒﺸﻜﻞﻤﺴﺒﻖ.
ﺍﻟﺨﻄﻮﺓ٣.ﻘﻢﺒﺘﻐﻴﻴﺮﺎﻟﺈﻋﺪﺍﺩﺈﻟﻰEnabled.
ﺍﻟﺨﻄﻮﺓ٤.ﺤﺪﺩExit��Exit Saving Changes.
ﺈﺫﺍﺘﻢﺘﻤﻜﻴﻦﻜﻠﻤﺔﻤﺮﻭﺭﺎﻟﺘﺸﻐﻴﻞ،ﻔﺴﺘﻈﻬﺮﻤﻄﺎﻟﺒﺔﻌﻠﻰﺎﻟﺸﺎﺷﺔﻔﻲﻜﻞﻤﺮﺓﺘﻘﻮﻡﻔﻴﻬﺎﺒﺘﺸﻐﻴﻞﺎﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮ.ﻮﻋﻠﻴﻚﺈﺩﺧﺎﻝﻜﻠﻤﺔﻤﺮﻭﺭﺎﻟﻤﺴﺆﻭﻝﺄﻭﺎﻟﻤﺴﺘﺨﺪﻡﻠﺒﺪﺀ
ﺘﺸﻐﻴﻞﺎﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮ.
٢٢
ﺩﻟﻴﻞﺍﻟﻤﺴﺘﺨﺪﻡ
Page 29
ﺘﻌﻴﻴﻦﻜﻠﻤﺔﻤﺮﻭﺭﺎﻟﻘﺮﺹﺎﻟﺜﺎﺑﺖ
ﻴﻤﻜﻨﻚﺘﻌﻴﻴﻦﻜﻠﻤﺔﻤﺮﻭﺭﺎﻟﻘﺮﺹﺎﻟﺜﺎﺑﺖﻔﻲﺒﺮﻧﺎﻣﺞSetup Utilityﻠﻤﻨﻊﺎﻟﻮﺻﻮﻝﻐﻴﺮﺎﻟﻤﺼﺮﺡﺒﻪﺈﻟﻰﺒﻴﺎﻧﺎﺗﻚ.
ﺘﻨﺒﻴﻪ:ﻴُﺮﺟﻰﺘﻮﺧﻲﺎﻟﺤﺬﺭﺎﻟﺸﺪﻳﺪﻌﻨﺪﺘﻌﻴﻴﻦﻜﻠﻤﺔﻤﺮﻭﺭﺎﻟﻘﺮﺹﺎﻟﺜﺎﺑﺖ.ﺈﺫﺍﻨﺴﻴﺖﻜﻠﻤﺔﻤﺮﻭﺭﻤﺤﺮﻙﺎﻟﺄﻗﺮﺍﺹﺎﻟﺜﺎﺑﺘﺔ،ﻔﻠﻦﻴﺴﺘﻄﻴﻊﺄﻱﻄﺎﻗﻢﺼﻴﺎﻧﺔﻤﻌﺘﻤﺪﻤﻦ
Lenovoﺈﻋﺎﺩﺓﺘﻌﻴﻴﻦﻜﻠﻤﺔﻤﺮﻭﺭﻙﺄﻭﺎﺳﺘﺮﺟﺎﻉﺎﻟﺒﻴﺎﻧﺎﺕﻤﻦﻤﺤﺮﻙﺎﻟﺄﻗﺮﺍﺹﺎﻟﺜﺎﺑﺘﺔ.ﻮﻳﺠﺐﺈﺭﺳﺎﻝﺎﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮﺈﻟﻰﻄﺎﻗﻢﺼﻴﺎﻧﺔﻤﻌﺘﻤﺪﻤﻦLenovoﻠﺎﺳﺘﺒﺪﺍﻝ
ﻤﺤﺮﻙﺎﻟﺄﻗﺮﺍﺹﺎﻟﺜﺎﺑﺘﺔ.ﻴﺠﺐﺘﻮﻓﻴﺮﺈﺛﺒﺎﺕﺎﻟﺸﺮﺍﺀ،ﻮﺳﻴﺘﻢﻔﺮﺽﺮﺳﻮﻡﻤﻘﺎﺑﻞﺎﻟﺤﺼﻮﻝﻌﻠﻰﺎﻟﻘﻄﻊﻮﺍﻟﺨﺪﻣﺔ.
ﺍﻟﺨﻄﻮﺓ١.ﺎﻓﺘﺢUEFI/BIOS Setup Utility.
ﺍﻟﺨﻄﻮﺓ٢.ﺤﺪﺩSecurity��Set Hard Disk PasswordﻮﺍﺿﻐﻂﻌﻠﻰEnter.
ﻤﻠﺎﺣﻈﺔ:ﺈﺫﺍﺒﺪﺃﺕﺘﺸﻐﻴﻞSetup Utilityﺒﺎﺳﺘﺨﺪﺍﻡﻜﻠﻤﺔﻤﺮﻭﺭﺎﻟﻤﺴﺘﺨﺪﻡ،ﻔﻠﻦﺘﺘﻤﻜﻦﻤﻦﺘﻌﻴﻴﻦﻜﻠﻤﺔﻤﺮﻭﺭﺎﻟﻘﺮﺹﺎﻟﺜﺎﺑﺖ.
ﺍﻟﺨﻄﻮﺓ٣.ﺎﺗﺒﻊﺎﻟﺘﻌﻠﻴﻤﺎﺕﺎﻟﺘﻲﺘﻈﻬﺮﻌﻠﻰﺎﻟﺸﺎﺷﺔﻠﺘﻌﻴﻴﻦﻜﻞٍﻤﻦﻜﻠﻤﺔﺎﻟﻤﺮﻭﺭﺎﻟﺮﺋﻴﺴﻴﺔﻮﻛﻠﻤﺔﻤﺮﻭﺭﺎﻟﻤﺴﺘﺨﺪﻡ.
ﻤﻠﺎﺣﻈﺔ:ﻴﻠﺰﻡﺘﻌﻴﻴﻦﻜﻠﻤﺔﺎﻟﻤﺮﻭﺭﺎﻟﺮﺋﻴﺴﻴﺔﻮﻛﻠﻤﺔﻤﺮﻭﺭﺎﻟﻘﺮﺹﺎﻟﺜﺎﺑﺖﺎﻟﺨﺎﺻﺔﺒﺎﻟﻤﺴﺘﺨﺪﻡﻔﻲﺎﻟﻮﻗﺖﻨﻔﺴﻪ.
ﺍﻟﺨﻄﻮﺓ٤.ﺤﺪﺩExit��Exit Saving Changes.
ﺈﺫﺍﺘﻢﺘﻌﻴﻴﻦﻜﻠﻤﺔﻤﺮﻭﺭﺎﻟﻘﺮﺹﺎﻟﺜﺎﺑﺖ،ﻔﻴﺠﺐﺘﻮﻓﻴﺮﻜﻠﻤﺔﺎﻟﻤﺮﻭﺭﺎﻟﺼﺤﻴﺤﺔﻠﺒﺪﺀﺘﺸﻐﻴﻞﻨﻈﺎﻡﺎﻟﺘﺸﻐﻴﻞ.
ﺘﻐﻴﻴﺮﻜﻠﻤﺔﻤﺮﻭﺭﺎﻟﻘﺮﺹﺎﻟﺜﺎﺑﺖﺄﻭﺈﺯﺍﻟﺘﻬﺎ
ﺍﻟﺨﻄﻮﺓ١.ﺎﻓﺘﺢUEFI/BIOS Setup Utility.
ﺍﻟﺨﻄﻮﺓ٢.ﺤﺪﺩSecurity.
ﺍﻟﺨﻄﻮﺓ٣.ﻴﻤﻜﻨﻚﺘﻐﻴﻴﺮﻜﻠﻤﺔﻤﺮﻭﺭﺎﻟﻘﺮﺹﺎﻟﺜﺎﺑﺖﺄﻭﺈﺯﺍﻟﺘﻬﺎ.
ﻠﺘﻐﻴﻴﺮﺄﻭﺈﺯﺍﻟﺔﻜﻠﻤﺔﺎﻟﻤﺮﻭﺭﺎﻟﺮﺋﻴﺴﻴﺔ،ﺤﺪﺩChange Master PasswordﻮﺍﺿﻐﻂﻌﻠﻰﺎﻟﻤﻔﺘﺎﺡEnter.
ﻤﻠﺎﺣﻈﺔ:ﺈﺫﺍﻘﻤﺖﺒﺈﺯﺍﻟﺔﻜﻠﻤﺔﻤﺮﻭﺭﺎﻟﻘﺮﺹﺎﻟﺜﺎﺑﺖﺎﻟﺮﺋﻴﺴﻴﺔ،ﻔﺴُﺘﺰﺍﻝﺄﻳﻀًﺎﻜﻠﻤﺔﻤﺮﻭﺭﺎﻟﻘﺮﺹﺎﻟﺜﺎﺑﺖﺎﻟﺨﺎﺻﺔﺒﺎﻟﻤﺴﺘﺨﺪﻡ.
ﻠﺘﻐﻴﻴﺮﻜﻠﻤﺔﻤﺮﻭﺭﺎﻟﻤﺴﺘﺨﺪﻡ،ﺤﺪﺩChange User PasswordﻮﺍﺿﻐﻂﻌﻠﻰﺎﻟﻤﻔﺘﺎﺡEnter.
ﻤﻠﺎﺣﻈﺔ:ﻠﺎﻴﻤﻜﻦﺈﺯﺍﻟﺔﻜﻠﻤﺔﻤﺮﻭﺭﺎﻟﻘﺮﺹﺎﻟﺜﺎﺑﺖﺎﻟﺨﺎﺻﺔﺒﺎﻟﻤﺴﺘﺨﺪﻡﺒﺸﻜﻞﻤﻨﻔﺼﻞ.
ﺍﻟﺨﻄﻮﺓ٤.ﺤﺪﺩExit��Exit Saving Changes.
ﺈﻋﺎﺩﺓﻀﺒﻂﻨﻈﺎﻡWindowsﺄﻭﺎﺳﺘﺮﺩﺍﺩﻩ
ﻴﻘﺪﻡﻬﺬﺍﺎﻟﻘﺴﻢﻤﻌﻠﻮﻣﺎﺕﺤﻮﻝﺨﻴﺎﺭﺍﺕﺎﻟﺎﺳﺘﺮﺩﺍﺩﻤﻦWindows 10.ﺘﺄﻛﺪﻤﻦﻘﺮﺍﺀﺓﺘﻌﻠﻴﻤﺎﺕﺎﻟﺎﺳﺘﺮﺩﺍﺩﺎﻟﺘﻲﺘﻈﻬﺮﻌﻠﻰﺎﻟﺸﺎﺷﺔﻮﺍﺗﺒﺎﻋﻬﺎ.
ﺘﻨﺒﻴﻪ:ﻘﺪﻴﺘﻢﺤﺬﻑﺎﻟﺒﻴﺎﻧﺎﺕﺎﻟﻤﻮﺟﻮﺩﺓﻌﻠﻰﺎﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮﺎﻟﺨﺎﺹﺒﻚﺄﺛﻨﺎﺀﻌﻤﻠﻴﺔﺎﻟﺎﺳﺘﺮﺩﺍﺩ.ﻠﺘﺠﻨﺐﻔﻘﺪﺍﻥﺎﻟﺒﻴﺎﻧﺎﺕ،ﻘﻢﺒﻌﻤﻞﻨﺴﺨﺔﺎﺣﺘﻴﺎﻃﻴﺔﻤﻦﺠﻤﻴﻊﺎﻟﺒﻴﺎﻧﺎﺕﺎﻟﺘﻲ
ﺘﺮﻳﺪﺎﻟﺎﺣﺘﻔﺎﻅﺒﻬﺎ.
ﺨﻴﺎﺭﺍﺕﺎﻟﺎﺳﺘﺮﺩﺍﺩﻔﻲWindows 10
ﻴﻮﻓﺮWindows 10ﻌﺪﺓﺨﻴﺎﺭﺍﺕﺘﺴﻤﺢﻠﻚﺒﺎﺳﺘﻌﺎﺩﺓﺎﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮﺄﻭﺈﻋﺎﺩﺓﻀﺒﻄﻪ.ﻴﺴﺎﻋﺪﻙﺎﻟﺠﺪﻭﻝﺎﻟﺘﺎﻟﻲﻌﻠﻰﺘﺤﺪﻳﺪﺎﻟﺨﻴﺎﺭﺎﻟﺬﻱﺘﺮﺍﻩﻤﻨﺎﺳﺒًﺎﻔﻲﺤﺎﻝﻜﻨﺖ
ﺘﻮﺍﺟﻪﻤﺸﻜﻠﺎﺕﺘﺘﻌﻠﻖﺒﻨﻈﺎﻡWindows.
ﺎﻟﺨﻴﺎﺭ
ﻘﻢﺒﺎﻟﺎﺳﺘﻌﺎﺩﺓﺈﻟﻰﻨﻘﻄﺔﺎﺳﺘﻌﺎﺩﺓﺎﻟﻨﻈﺎﻡ.
ﺎﻟﻤﺸﻜﻠﺔ
ﻠﺎﻴﻌﻤﻞﺎﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮﺒﻄﺮﻳﻘﺔﺠﻴﺪﺓﺒﻌﺪﺘﺜﺒﻴﺖﺎﻟﺘﻄﺒﻴﻘﺎﺕﺄﻭﺒﺮﺍﻣﺞﺎﻟﺘﺸﻐﻴﻞﺄﻭ
ﺎﻟﺘﺤﺪﻳﺜﺎﺕ.
ﻠﺎﻴﻌﻤﻞﺎﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮﺒﻄﺮﻳﻘﺔﺠﻴﺪﺓﻮﺃﻧﺖﻠﺎﺘﻌﻠﻢﺄﺳﺒﺎﺏﺎﻟﻤﺸﻜﻠﺔ.ﺄﻋﺪﻀﺒﻂﺎﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮ.
ﺍﻟﻤﻠﺤﻖ٣.ﺍﺳﺘﻜﺸﺎﻑﺍﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮ٢٣
Page 30
ﺎﻟﺨﻴﺎﺭ
ﺎﻟﻤﺸﻜﻠﺔ
ﺘﺮﻳﺪﺈﻋﺎﺩﺓﺘﺪﻭﻳﺮﺎﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮﺄﻭﺘﻘﺪﻳﻤﻪﻜﻬﺒﺔ.ﺄﻋﺪﻀﺒﻂﺎﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮ.
ﺎﺳﺘﺨﺪﻡﻤﺤﺮﻙﺄﻗﺮﺍﺹﺎﻟﺎﺳﺘﺮﺩﺍﺩﻠﺎﺳﺘﻌﺎﺩﺓﺎﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮﺄﻭﻠﺈﻋﺎﺩﺓﻀﺒﻄﻪ.
ﻴﺘﻌﺬﺭﺒﺪﺀﺘﺸﻐﻴﻞWindowsﺒﺸﻜﻞﺼﺤﻴﺢ.
ﺎﺳﺘﻌﺎﺩﺓﺎﻟﻨﻈﺎﻡﻤﻦWindows
ﺎﺳﺘﻌﺎﺩﺓﺎﻟﻨﻈﺎﻡﻌﺒﺎﺭﺓﻌﻦﺄﺩﺍﺓﻤﻀﻤﻨﺔﻔﻲWindows 10.ﻮﺗﻌﻤﻞﻌﻠﻰﻤﺮﺍﻗﺒﺔﺎﻟﺘﻐﻴﻴﺮﺍﺕﻔﻲﻤﻠﻔﺎﺕﻨﻈﺎﻡWindowsﻮﺣﻔﻆﺤﺎﻟﺔﺎﻟﻨﻈﺎﻡﻜﻨﻘﻄﺔﺎﺳﺘﻌﺎﺩﺓ.ﺈﺫﺍﻠﻢ
ﻴﻌﻤﻞﺎﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮﺒﻄﺮﻳﻘﺔﺠﻴﺪﺓﺒﻌﺪﺘﺜﺒﻴﺖﺎﻟﺘﻄﺒﻴﻘﺎﺕﺄﻭﺒﺮﺍﻣﺞﺎﻟﺘﺸﻐﻴﻞﺄﻭﺎﻟﺘﺤﺪﻳﺜﺎﺕ،ﻔﻴﻤﻜﻨﻚﺈﻋﺎﺩﺓﺎﻟﻨﻈﺎﻡﺈﻟﻰﻨﻘﻄﺔﺎﺳﺘﻌﺎﺩﺓﺴﺎﺑﻘﺔ.
ﻤﻠﺎﺣﻈﺔ:ﺈﺫﺍﺄﻋﺪﺕﺎﻟﻨﻈﺎﻡﺈﻟﻰﻨﻘﻄﺔﺎﺳﺘﻌﺎﺩﺓﺴﺎﺑﻘﺔ،ﻔﻠﻦﺘﺘﺄﺛﺮﺎﻟﺒﻴﺎﻧﺎﺕﺎﻟﺸﺨﺼﻴﺔ.
ﺘﻨﺸﺊﺎﺳﺘﻌﺎﺩﺓﺎﻟﻨﻈﺎﻡﻨﻘﺎﻁﺎﺳﺘﻌﺎﺩﺓ:
•ﺘﻠﻘﺎﺋﻴًﺎ)ﻌﻨﺪﺎﻟﻜﺸﻒﻌﻦﺘﻐﻴﻴﺮﺍﺕﻔﻲﻤﻠﻔﺎﺕﻨﻈﺎﻡWindows(
•ﻌﻨﺪﻔﻮﺍﺻﻞﺰﻣﻨﻴﺔﻤﻨﺘﻈﻤﺔ)ﺈﺫﺍﺘﻢﺈﻋﺪﺍﺩﻫﺎﺒﻮﺍﺳﻄﺔﺎﻟﻤﺴﺘﺨﺪﻡ(
•ﻔﻲﺄﻱﻮﻗﺖ)ﺈﺫﺍﺒﺪﺃﻫﺎﺎﻟﻤﺴﺘﺨﺪﻡﻴﺪﻭﻳًﺎ(
ﻤﻠﺎﺣﻈﺔ:ﻠﻜﻲﺘﺘﻤﻜﻦﺄﺩﺍﺓﺎﺳﺘﻌﺎﺩﺓﺎﻟﻨﻈﺎﻡﻤﻦﺈﻧﺸﺎﺀﻨﻘﺎﻁﺎﺳﺘﻌﺎﺩﺓ،ﻴﺠﺐﺘﺸﻐﻴﻞﺤﻤﺎﻳﺔﺎﻟﻨﻈﺎﻡﻠﻤﺤﺮﻙﺄﻗﺮﺍﺹﺎﻟﻨﻈﺎﻡ.
ﺈﻧﺸﺎﺀﻨﻘﻄﺔﺎﺳﺘﻌﺎﺩﺓﺎﻟﻨﻈﺎﻡﻴﺪﻭﻳًﺎ
ﻴﻤﻜﻨﻚﺎﺳﺘﺨﺪﺍﻡﺄﺩﺍﺓﺎﺳﺘﻌﺎﺩﺓﺎﻟﻨﻈﺎﻡﻤﻦWindowsﻠﺈﻧﺸﺎﺀﻨﻘﻄﺔﺎﺳﺘﻌﺎﺩﺓﻔﻲﺄﻱﻮﻗﺖ.
ﺍﻟﺨﻄﻮﺓ١.ﻔﻲﻤﺮﺑﻊﺎﻟﺒﺤﺚﻔﻲWindows 10،ﺄﺩﺧﻞﺈﻧﺸﺎﺀﻨﻘﻄﺔﺎﺳﺘﻌﺎﺩﺓﺜﻢﺤﺪﺩﺎﻟﻨﺘﻴﺠﺔﺎﻟﻤﻄﺎﺑﻘﺔ.
ﺍﻟﺨﻄﻮﺓ٢.ﺤﺪﺩﻌﻠﺎﻣﺔﺘﺒﻮﻳﺐﺤﻤﺎﻳﺔﺎﻟﻨﻈﺎﻡﺜﻢﺤﺪﺩﺈﻧﺸﺎﺀ.
ﻤﻠﺎﺣﻈﺔ:ﻴﺠﺐﺄﻥﺘﻜﻮﻥﻤﻴﺰﺓﺤﻤﺎﻳﺔﺎﻟﻨﻈﺎﻡﻘﻴﺪﺎﻟﺘﺸﻐﻴﻞﻠﻤﺤﺮﻙﺄﻗﺮﺍﺹﺎﻟﻨﻈﺎﻡ)ﻌﺎﺩﺓﺒﺎﺳﺘﺨﺪﺍﻡﺤﺮﻑﻤﺤﺮﻙﺎﻟﺄﻗﺮﺍﺹC(ﻔﻲﺎﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮﻘﺒﻞﺄﻥ
ﺘﺘﻤﻜﻦﻤﻦﺈﻧﺸﺎﺀﻨﻘﺎﻁﺎﺳﺘﻌﺎﺩﺓ.ﺤﺪﺩﻤﺤﺮﻙﺄﻗﺮﺍﺹﺜﻢﺤﺪﺩﺘﻜﻮﻳﻦﻠﺘﺸﻐﻴﻞﻤﻴﺰﺓﺤﻤﺎﻳﺔﺎﻟﻨﻈﺎﻡﺄﻭﺘﻌﻄﻴﻠﻬﺎ.
ﺎﻟﺎﺳﺘﻌﺎﺩﺓﻤﻦﻨﻘﻄﺔﺎﺳﺘﻌﺎﺩﺓﺎﻟﻨﻈﺎﻡ
ﺍﻟﺨﻄﻮﺓ١.ﻔﻲﻤﺮﺑﻊﺎﻟﺒﺤﺚﻔﻲWindows 10،ﺄﺩﺧﻞﺎﺳﺘﺮﺩﺍﺩﺜﻢﺤﺪﺩﺎﻟﻨﺘﻴﺠﺔﺎﻟﻤﻄﺎﺑﻘﺔ.
ﺍﻟﺨﻄﻮﺓ٢.ﺤﺪﺩﻔﺘﺢﺎﺳﺘﻌﺎﺩﺓﺎﻟﻨﻈﺎﻡ��ﺎﻟﺘﺎﻟﻲ.
ﺍﻟﺨﻄﻮﺓ٣.ﺤﺪﺩﻨﻘﻄﺔﺎﺳﺘﻌﺎﺩﺓ،ﺜﻢﺤﺪﺩﺎﻟﺘﺎﻟﻲ��ﺈﻧﻬﺎﺀ.
ﻤﻠﺎﺣﻈﺔ:ﻴﻤﻜﻨﻚﺘﺤﺪﻳﺪﺎﻟﺒﺤﺚﻌﻦﺎﻟﺒﺮﺍﻣﺞﺎﻟﻤﺘﺄﺛﺮﺓﻠﻤﻌﺮﻓﺔﻤﺎﻬﻲﻌﻤﻠﻴﺔﺘﺜﺒﻴﺖﺎﻟﺒﺮﻧﺎﻣﺞﻮﺑﺮﻧﺎﻣﺞﺎﻟﺘﺸﻐﻴﻞﺎﻟﺘﻲﺘﻘﺘﺮﻥﺒﻨﻘﻄﺔﺎﺳﺘﻌﺎﺩﺓﻤﻌﻴﻨﺔ.
ﺈﻋﺎﺩﺓﺘﻌﻴﻴﻦWindows
ﺈﺫﺍﻠﻢﻴﻜﻦWindowsﻴﻌﻤﻞﺒﺸﻜﻞﺠﻴﺪﻜﺎﻟﻤﻌﺘﺎﺩ،ﻔﻴﻤﻜﻨﻚﺎﺧﺘﻴﺎﺭﺈﻋﺎﺩﺓﺘﻌﻴﻴﻨﻪ.
ﺍﻟﺨﻄﻮﺓ١.ﺎﻓﺘﺢﻘﺎﺋﻤﺔ"ﺎﺑﺪﺃ"،ﺜﻢﺤﺪﺩﺎﻟﺈﻋﺪﺍﺩﺍﺕ��ﺎﻟﺘﺤﺪﻳﺚﻮﺍﻟﺄﻣﺎﻥ��ﺎﺳﺘﺮﺩﺍﺩ.
ﺍﻟﺨﻄﻮﺓ٢.ﻀﻤﻦﺈﻋﺎﺩﺓﺘﻌﻴﻴﻦﻬﺬﺍﺎﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮ،ﺎﻧﻘﺮﻔﻮﻕﺒﺪﺀﺎﻟﺎﺳﺘﺨﺪﺍﻡ.
ﺍﻟﺨﻄﻮﺓ٣.ﺎﺧﺘﻴﺎﺭﺈﻣﺎﺎﻟﺎﺣﺘﻔﺎﻅﺒﻤﻠﻔﺎﺗﻲﺄﻭﺈﺯﺍﻟﺔﻜﻞﺎﻟﻤﻠﻔﺎﺕ.
ﺘﻨﺒﻴﻪ:ﺎﻟﻨﺴﺦﺎﻟﺎﺣﺘﻴﺎﻃﻲﻠﻠﺒﻴﺎﻧﺎﺕﺎﻟﺸﺨﺼﻴﺔﻘﺒﻞﺎﺧﺘﻴﺎﺭﺈﺯﺍﻟﺔﻜﻞﺎﻟﻤﻠﻔﺎﺕ.
ﺍﻟﺨﻄﻮﺓ٤.ﺎﺗﺒﻊﺎﻟﺈﺭﺷﺎﺩﺍﺕﺎﻟﺘﻲﺘﻈﻬﺮﻌﻠﻰﺎﻟﺸﺎﺷﺔﻠﺈﺗﻤﺎﻡﻌﻤﻠﻴﺔﺈﻋﺎﺩﺓﺎﻟﺘﻌﻴﻴﻦ.
ﺈﻧﺸﺎﺀﻤﺤﺮﻙﺄﻗﺮﺍﺹﻠﻠﺎﺳﺘﺮﺩﺍﺩ
ﺎﺳﺘﺨﺪﻡﻤﺤﺮﻙﺄﻗﺮﺍﺹUSB)ﻠﻢﻴﺘﻢﺘﻮﻓﻴﺮﻩﻠﻚ(ﻠﺈﻧﺸﺎﺀﻤﺤﺮﻙﺄﻗﺮﺍﺹWindowsﻠﻠﺎﺳﺘﺮﺩﺍﺩ.ﺈﺫﺍﺘﻌﺬﺭﺒﺪﺀﺘﺸﻐﻴﻞWindows،ﻴﻤﻜﻨﻚﺎﺳﺘﺨﺪﺍﻡﻤﺤﺮﻙ
ﺄﻗﺮﺍﺹﺎﻟﺎﺳﺘﺮﺩﺍﺩﻠﺎﺳﺘﻌﺎﺩﺓWindowsﺄﻭﻠﺈﻋﺎﺩﺓﻀﺒﻄﻪ.
٢٤
ﺩﻟﻴﻞﺍﻟﻤﺴﺘﺨﺪﻡ
Page 31
ﻤﻠﺎﺣﻈﺎﺕ:ﺘﺴﺘﺨﺪﻡﻤﻌﻈﻢﻤﺤﺮﻛﺎﺕﺄﻗﺮﺍﺹUSBﺎﻟﻤﻮﺻﻞﻤﻦﺎﻟﻨﻮﻉA.ﺈﺫﺍﻠﻢﻴﺘﻀﻤﻦﺎﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮﺎﻟﺨﺎﺹﺒﻚﻤﻮﺻﻞUSBﻤﻦﺎﻟﻨﻮﻉA،ﻔﻠﺪﻳﻚﺎﻟﺨﻴﺎﺭﺍﻥ
ﺎﻟﺘﺎﻟﻴﺎﻥ:
•ﻴﻤﻜﻨﻚﺸﺮﺍﺀﻤﺤﺮﻙﺄﻗﺮﺍﺹUSBﻮﺍﺳﺘﺨﺪﺍﻣﻪﺒﻤﻮﺻﻞType-C،ﺄﻭ
•ﻴﻤﻜﻨﻚﺸﺮﺍﺀUSB Type-CﻮﺍﺳﺘﺨﺪﺍﻣﻪﺈﻟﻰﻤﺤﻮﻝﻤﻦﺎﻟﻨﻮﻉA
ﺍﻟﺨﻄﻮﺓ١.ﻔﻲﻤﺮﺑﻊﺎﻟﺒﺤﺚﻔﻲWindows 10،ﺄﺩﺧﻞﺈﻧﺸﺎﺀﻤﺤﺮﻙﺄﻗﺮﺍﺹﻠﻠﺎﺳﺘﺮﺩﺍﺩﺜﻢﺤﺪﺩﺎﻟﻨﺘﻴﺠﺔﺎﻟﻤﻄﺎﺑﻘﺔ.
ﺍﻟﺨﻄﻮﺓ٢.ﺘﺄﻛﺪﻤﻦﺘﺤﺪﻳﺪﺎﻟﺨﻴﺎﺭﻨﺴﺦﺎﺣﺘﻴﺎﻃﻲﻠﻤﻠﻔﺎﺕﺎﻟﻨﻈﺎﻡﺈﻟﻰﻤﺤﺮﻙﺄﻗﺮﺍﺹﺎﻟﺎﺳﺘﺮﺩﺍﺩﺜﻢﺤﺪﺩﺎﻟﺘﺎﻟﻲ.
ﺍﻟﺨﻄﻮﺓ٣.ﻘﻢﺒﺘﻮﺻﻴﻞﻤﺤﺮﻙﺄﻗﺮﺍﺹUSBﺒﺎﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮ،ﻮﺣﺪﺩﻩ،ﺜﻢﺤﺪﺩﺎﻟﺘﺎﻟﻲ��ﺈﻧﺸﺎﺀ.
ﺘﻨﺒﻴﻪ:ﺴﻴﺘﻢﺤﺬﻑﺎﻟﻤﻠﻔﺎﺕﺎﻟﺴﺎﺑﻘﺔﺎﻟﻤﻮﺟﻮﺩﺓﻌﻠﻰﻤﺤﺮﻙﺎﻟﺄﻗﺮﺍﺹ.ﻘﻢﺒﺈﺟﺮﺍﺀﻨﺴﺨﺔﺎﺣﺘﻴﺎﻃﻴﺔﻠﻠﻤﻠﻔﺎﺕﻘﺒﻞﺎﺳﺘﺨﺪﺍﻣﻬﺎﻠﺈﻧﺸﺎﺀﻤﺤﺮﻙﺄﻗﺮﺍﺹ
ﻠﻠﺎﺳﺘﺮﺩﺍﺩ.
ﻌﻨﺪﺈﻧﺸﺎﺀﻤﺤﺮﻙﺄﻗﺮﺍﺹﻠﻠﺎﺳﺘﺮﺩﺍﺩ،ﻘﺪﺘﺮﻯﺎﻟﺨﻴﺎﺭﺤﺬﻑﻘﺴﻢﺎﻟﺎﺳﺘﺮﺩﺍﺩﻤﻦﺎﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮ.ﺈﺫﺍﺄﺭﺩﺕﺘﺤﺮﻳﺮﺒﻌﺾﺎﻟﻤﺴﺎﺣﺔﻌﻠﻰﻤﺤﺮﻙﺎﻟﺄﻗﺮﺍﺹﻔﻲﺎﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮ،
ﻔﺤﺪﺩﻫﺎ،ﺜﻢﺤﺪﺩﺤﺬﻑ.ﻮﺇﻟﺎ،ﻔﺤﺪﺩﺈﻧﻬﺎﺀ.
ﺎﺳﺘﺨﺪﻡﻤﺤﺮﻙﺄﻗﺮﺍﺹﺎﻟﺎﺳﺘﺮﺩﺍﺩﻠﺎﺳﺘﻌﺎﺩﺓWindowsﺄﻭﻠﺈﻋﺎﺩﺓﻀﺒﻄﻪ.
ﺈﺫﺍﺘﻌﺬﺭﺒﺪﺀﺘﺸﻐﻴﻞWindows،ﻴﻤﻜﻨﻚﺎﺳﺘﺨﺪﺍﻡﻤﺤﺮﻙﺄﻗﺮﺍﺹﺎﻟﺎﺳﺘﺮﺩﺍﺩ)ﻴﺘﻢﺈﻧﺸﺎﺅﻩﺒﺸﻜﻞﻤﺴﺒﻖ(ﻠﺎﺳﺘﻌﺎﺩﺓWindowsﺄﻭﻠﺈﻋﺎﺩﺓﻀﺒﻄﻪ.
ﺍﻟﺨﻄﻮﺓ١.ﻘﻢﺒﺘﻮﺻﻴﻞﻤﺤﺮﻙﺄﻗﺮﺍﺹﺎﻟﺎﺳﺘﺮﺩﺍﺩﺒﺎﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮ،ﻮﺃﻋﺪﺘﺸﻐﻴﻞﺎﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮﺜﻢﻘﻢﺒﺘﻌﻴﻴﻨﻪﻠﻜﻲﻴﺒﺪﺃﻤﻦﻤﺤﺮﻙﺄﻗﺮﺍﺹﺎﻟﺎﺳﺘﺮﺩﺍﺩ.
ﻤﻠﺎﺣﻈﺔ:ﺴﺘﺤﺘﺎﺝﻤﻊﺄﺟﻬﺰﺓﺎﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮﺒﺪﻭﻥﻤﻮﺻﻞUSBﻤﻦﺎﻟﻨﻮﻉAﺈﻟﻰﺸﺮﺍﺀﻤﺤﻮﻝﻮﺍﺳﺘﺨﺪﺍﻣﻪ)ﻠﺘﺤﻮﻳﻞUSBﺎﻟﻨﻮﻉCﺈﻟﻰﺎﻟﻨﻮﻉA(
ﻮﺫﻟﻚﻠﺎﺳﺘﺨﺪﺍﻡﻤﺤﺮﻙﻘﺮﺹﺎﻟﺎﺳﺘﺮﺩﺍﺩ.
ﺍﻟﺨﻄﻮﺓ٢.ﻌﻠﻰﺎﻟﺸﺎﺷﺔﺘﺤﺪﻳﺪﺨﻴﺎﺭ،ﺤﺪﺩﺎﺳﺘﻜﺸﺎﻑﺎﻟﺄﺧﻄﺎﺀﻮﺇﺻﻠﺎﺣﻬﺎ.
ﺍﻟﺨﻄﻮﺓ٣.ﺤﺪﺩﺨﻴﺎﺭﺎﺳﺘﺮﺩﺍﺩ.
ﺤﺪﺩﺨﻴﺎﺭﺍﺕﻤﺘﻘﺪﻣﺔ��ﺎﺳﺘﻌﺎﺩﺓﺎﻟﻨﻈﺎﻡﻠﺎﺳﺘﻌﺎﺩﺓﺎﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮﺈﻟﻰﻨﻘﻄﺔﺎﺳﺘﻌﺎﺩﺓﺎﻟﻨﻈﺎﻡ.
ﺄﻭﺤﺪﺩﺎﺳﺘﺮﺩﺍﺩﻤﻦﻤﺤﺮﻙﺄﻗﺮﺍﺹﻠﺈﻋﺎﺩﺓﻀﺒﻂﺎﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮ.
ﻤﻠﺎﺣﻈﺔ:ﺈﺫﺍﻠﻢﺘﺤﺪﺩﺎﻟﺨﻴﺎﺭﻨﺴﺦﺎﺣﺘﻴﺎﻃﻲﻠﻤﻠﻔﺎﺕﺎﻟﻨﻈﺎﻡﺈﻟﻰﻤﺤﺮﻙﺄﻗﺮﺍﺹﺎﻟﺎﺳﺘﺮﺩﺍﺩﻌﻨﺪﺈﻧﺸﺎﺀﻤﺤﺮﻙﺄﻗﺮﺍﺹﺎﻟﺎﺳﺘﺮﺩﺍﺩ،ﻔﻠﻦﻴﺘﻮﻓﺮﺎﻟﺨﻴﺎﺭ
ﺎﺳﺘﺮﺩﺍﺩﻤﻦﻤﺤﺮﻙﺄﻗﺮﺍﺹ.
ﺘﻨﺒﻴﻪ:ﺴﻴﺘﻢﺤﺬﻑﺠﻤﻴﻊﺎﻟﻤﻠﻔﺎﺕﺎﻟﺸﺨﺼﻴﺔﺎﻟﺘﻲﺘﻢﺈﻧﺸﺎﺅﻫﺎﻌﻠﻰﺎﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮﺒﻌﺪﺎﺳﺘﺮﺩﺍﺩﻤﺤﺮﻙﺎﻟﺄﻗﺮﺍﺹ.
ﺍﻟﻤﻠﺤﻖ٣.ﺍﺳﺘﻜﺸﺎﻑﺍﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮ٢٥
Page 32
٢٦ﺩﻟﻴﻞﺍﻟﻤﺴﺘﺨﺪﻡ
Page 33
ﺍﻟﻤﻠﺤﻖ٤.ﺎﻟﺘﻌﻠﻴﻤﺎﺕﻮﺍﻟﺪﻋﻢ
ﺎﻟﺄﺳﺌﻠﺔﺎﻟﺘﻲﻴﻜﺜﺮﺴﺆﺍﻟﻬﺎ
https://support.lenovo.com/solutions/ht503851
https://support.lenovo.com
•ﺎﻓﺘﺢﻘﺎﺋﻤﺔﺎﻟﺒﺪﺀﻮﺣﺪﺩﻨﻈﺎﻡWindows��ﻠﻮﺣﺔﺎﻟﺘﺤﻜﻢ.
•ﺎﺳﺘﺨﺪﺍﻡWindows Search.
ﺎﻓﺘﺢﻘﺎﺋﻤﺔﺎﻟﺒﺪﺀﻮﺣﺪﺩﺎﻟﻄﺎﻗﺔ��ﺈﻏﻠﺎﻕ.
ﺮﺍﺟﻊ
ﺎﺿﻐﻂﻤﻊﺎﻟﺎﺳﺘﻤﺮﺍﺭﻌﻠﻰﺰﺭﺎﻟﻄﺎﻗﺔﺤﺘﻰﻴﺘﻢﺈﻳﻘﺎﻑﺘﺸﻐﻴﻞﺎﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮ.ﺒﻌﺪﺬﻟﻚ،ﻌﺎﻭﺩﺘﺸﻐﻴﻞﺎﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮ.
١.ﻘﻢﺒﻔﺼﻞﻤﺤﻮﻝﻄﺎﻗﺔﺎﻟﺘﻴﺎﺭﺎﻟﻤﺘﺮﺩﺩﺒﺤﺬﺭﻮﻗﻢﺒﺈﻳﻘﺎﻑﺘﺸﻐﻴﻞﺎﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮﻌﻠﻰﺎﻟﻔﻮﺭ.ﻜﻠﻤﺎﻜﺎﻧﺖﺴﺮﻋﺔﺈﻳﻘﺎﻑ
ﻤﺮﻭﺭﺎﻟﺘﻴﺎﺭﻌﺒﺮﺎﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮﺄﻛﺒﺮ،ﺰﺍﺩﺕﺎﺣﺘﻤﺎﻟﻴﺔﺎﻟﺤﺪﻤﻦﺎﻟﺘﻠﻒﺎﻟﻨﺎﺗﺞﻌﻦﻘﺼﺮﺎﻟﺪﻭﺍﺋﺮﺎﻟﻜﻬﺮﺑﺎﺋﻴﺔ.
ﺘﻨﺒﻴﻪ:ﻮﻋﻠﻰﺎﻟﺮﻏﻢﻤﻦﺎﺣﺘﻤﺎﻟﻴﺔﻔﻘﺪﺒﻌﺾﺎﻟﺒﻴﺎﻧﺎﺕﺒﺴﺒﺐﺈﻳﻘﺎﻑﺘﺸﻐﻴﻞﺎﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮﻌﻠﻰﺎﻟﻔﻮﺭ،ﻔﺈﻥﺒﻘﺎﺀﺎﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮ
ﻘﻴﺪﺎﻟﺘﺸﻐﻴﻞﻘﺪﻴﺠﻌﻞﺎﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮﻐﻴﺮﻘﺎﺑﻞﻠﻠﺎﺳﺘﺨﺪﺍﻡ.
٢.ﺎﻧﺘﻈﺮﺤﺘﻰﺘﺘﺄﻛﺪﻤﻦﺘﺠﻔﻴﻒﻜﻞﺎﻟﺴﻮﺍﺋﻞﻘﺒﻞﺘﺸﻐﻴﻞﺎﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮ.
ﺘﺤﺬﻳﺮ:
ﻠﺎﺘﺤﺎﻭﻝﺘﺼﺮﻳﻒﺎﻟﺴﻮﺍﺋﻞﻤﻦﺨﻠﺎﻝﻘﻠﺐﺠﻬﺎﺯﺎﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮ.ﺈﺫﺍﻜﺎﻥﺎﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮﺎﻟﺨﺎﺹﺒﻚﺒﻪﻔﺘﺤﺎﺕﺘﺼﺮﻳﻒﻔﻲ
ﻠﻮﺣﺔﺎﻟﻤﻔﺎﺗﻴﺢﻤﻦﺄﺳﻔﻞ،ﻔﺴﻴﺘﻢﺘﺼﺮﻳﻒﺎﻟﺴﻮﺍﺋﻞﻌﺒﺮﺎﻟﻔﺘﺤﺎﺕ.
•Lenovo VantageﺄﻭLenovo PC Manager
•ﻤﻮﻗﻊﻮﻳﺐﺪﻋﻢLenovoﻌﻠﻰ
ﻜﻴﻒﻴﻤﻜﻨﻨﻲﻔﺘﺢﻠﻮﺣﺔﺎﻟﺘﺤﻜﻢ؟
ﻜﻴﻒﺄﻭﻗﻒﺘﺸﻐﻴﻞﺎﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮ؟
ﻜﻴﻒﻴﻤﻜﻨﻨﻲﺘﻘﺴﻴﻢﻤﺤﺮﻙﺄﻗﺮﺍﺹﺎﻟﺘﺨﺰﻳﻦ؟
ﻤﺎﺫﺍﻴﻨﺒﻐﻲﻌﻠﻲّﺄﻥﺄﻓﻌﻞﺈﺫﺍﺘﻮﻗﻒﺎﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮﻌﻦ
ﺎﻟﺎﺳﺘﺠﺎﺑﺔ؟
ﻤﺎﺫﺍﻴﻨﺒﻐﻲﺄﻥﺄﻓﻌﻞﺈﺫﺍﺎﻧﺴﻜﺐﻤﻨﻲﺴﺎﺋﻞﻌﻠﻰ
ﺎﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮ؟
ﺄﻳﻦﻴﻤﻜﻨﻨﻲﺎﻟﺤﺼﻮﻝﻌﻠﻰﺄﺣﺪﺙﺒﺮﺍﻣﺞﺘﺸﻐﻴﻞ
ﻠﻠﺠﻬﺎﺯﻮUEFI/BIOS؟
ﻤﻮﺍﺭﺩﺎﻟﻤﺴﺎﻋﺪﺓﺎﻟﺬﺍﺗﻴﺔ
ﺎﺳﺘﺨﺪﻡﻤﻮﺍﺭﺩﺎﻟﻤﺴﺎﻋﺪﺓﺎﻟﺬﺍﺗﻴﺔﺎﻟﺘﺎﻟﻴﺔﻠﻤﻌﺮﻓﺔﺎﻟﻤﺰﻳﺪﺤﻮﻝﺎﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮﻮﻣﺸﻜﻠﺎﺕﺎﺳﺘﻜﺸﺎﻑﺎﻟﺄﺧﻄﺎﺀﻮﺇﺻﻠﺎﺣﻬﺎ.
ﻜﻴﻔﻴﺔﺎﻟﻮﺻﻮﻝ؟
•ﺎﻓﺘﺢﻘﺎﺋﻤﺔ"ﺎﺑﺪﺃ"،ﻮﺣﺪﺩLenovo VantageﺄﻭPC Manager.
•ﺎﺳﺘﺨﺪﺍﻡWindows Search.
https://support.lenovo.com.
١.ﺎﻧﺘﻘﻞﺈﻟﻰ
٢.ﺎﻟﻜﺸﻒﻌﻦﺠﻬﺎﺯﺎﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮﺄﻭﺘﺤﺪﻳﺪﻄﺮﺍﺯﺎﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮﻴﺪﻭﻳًﺎ.
٣.ﺤﺪﺩDocumentation)ﺎﻟﻮﺛﺎﺋﻖ(ﻮﻗﻢﺒﺘﺼﻔﻴﺔﻠﻠﻮﺛﻴﻘﺔﺎﻟﺘﻲﺘﺮﻳﺪﻫﺎ.
© Copyright Lenovo 2021٢٧
ﺎﻟﻤﻮﺍﺭﺩ
ﺎﺳﺘﺨﺪﻡLenovo VantageﺄﻭLenovo PC Managerﻤﻦﺄﺟﻞ:
•ﺒﺘﻨﺰﻳﻞﻮﺗﺜﺒﻴﺖﺄﺣﺪﺙﺒﺮﺍﻣﺞﺎﻟﺘﺸﻐﻴﻞﻮﺍﻟﺒﺮﺍﻣﺞﺎﻟﺜﺎﺑﺘﺔ.
•ﺘﻜﻮﻳﻦﺈﻋﺪﺍﺩﺍﺕﺎﻟﺄﺟﻬﺰﺓ
•ﺘﺸﺨﻴﺺﻤﺸﻜﻠﺎﺕﺎﻟﺄﺟﻬﺰﺓﻔﻲﺎﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮ.
•ﺎﻟﺘﺤﻘﻖﻤﻦﺤﺎﻟﺔﻀﻤﺎﻥﺎﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮ.
ﻮﺛﺎﺋﻖﺎﻟﻤﻨﺘﺞ:
•"ﺪﻟﻴﻞﺎﻟﺄﻣﺎﻥﻮﺍﻟﻀﻤﺎﻥ"
•"ﺪﻟﻴﻞﺎﻟﺈﻋﺪﺍﺩ"
•"ﺪﻟﻴﻞﺎﻟﻤﺴﺘﺨﺪﻡ"ﻬﺬﺍ
•"Regulatory Notice"
Page 34
.
®
https://support.microsoft.com
https://support.lenovo.com
ﻜﻴﻔﻴﺔﺎﻟﻮﺻﻮﻝ؟
ﺎﻧﺘﻘﻞﺈﻟﻰ
•ﺎﻓﺘﺢﻘﺎﺋﻤﺔ"ﺎﺑﺪﺃ"ﻮﺣﺪﺩﺎﻟﺤﺼﻮﻝﻌﻠﻰﺎﻟﺘﻌﻠﻴﻤﺎﺕﺄﻭﺎﻟﺘﻠﻤﻴﺤﺎﺕ.
•ﺎﺳﺘﺨﺪﻡﺨﺪﻣﺔWindows SearchﺄﻭﺎﻟﻤﺴﺎﻋﺪﺎﻟﺸﺨﺼﻲCortana
•ﻤﻮﻗﻊﺎﻟﻮﻳﺐﻠﺪﻋﻢMicrosoft:
ﺎﻟﻤﻮﺍﺭﺩ
ﻤﻮﻗﻊﻮﻳﺐﺪﻋﻢLenovoﻤﻊﺄﺣﺪﺙﻤﻌﻠﻮﻣﺎﺕﺎﻟﺪﻋﻢﺒﺸﺄﻥﻤﺎﻴﻠﻲ:
•ﺒﺮﺍﻣﺞﺎﻟﺘﺸﻐﻴﻞﻮﺍﻟﺒﺮﺍﻣﺞ
•ﺎﻟﺤﻠﻮﻝﺎﻟﺘﺸﺨﻴﺼﻴﺔ
•ﻀﻤﺎﻥﺎﻟﻤﻨﺘﺞﻮﺍﻟﺼﻴﺎﻧﺔ
•ﺘﻔﺎﺻﻴﻞﺎﻟﻤﻨﺘﺞﻮﺍﻟﺄﺟﺰﺍﺀ
•ﻘﺎﻋﺪﺓﺎﻟﻤﻌﺎﺭﻑﻮﺍﻟﺄﺳﺌﻠﺔﺎﻟﻤﺘﺪﺍﻭﻟﺔ
ﻤﻌﻠﻮﻣﺎﺕﺎﻟﻤﺴﺎﻋﺪﺓﻠﻨﻈﺎﻡﺎﻟﺘﺸﻐﻴﻞWindows
ﻤﺎﻬﻲﻮﺣﺪﺓCRU؟
ﺎﻟﻮﺣﺪﺍﺕﺎﻟﺘﻲﻴﻤﻜﻦﺎﺳﺘﺒﺪﺍﻟﻬﺎﺒﻮﺍﺳﻄﺔﺎﻟﻌﻤﻴﻞ)CRUs(ﻬﻲﺎﻟﻘﻄﻊﺎﻟﺘﻲﻴﻤﻜﻦﺘﺮﻗﻴﺘﻬﺎﺄﻭﺎﺳﺘﺒﺪﺍﻟﻬﺎﺒﻤﻌﺮﻓﺔﺎﻟﻌﻤﻴﻞ.ﻘﺪﻴﺘﻀﻤﻦﺠﻬﺎﺯﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮLenovoﺎﻟﺄﻧﻮﺍﻉ
ﺎﻟﺘﺎﻟﻴﺔﻤﻦCRUs:
ﻌﺒﺎﺭﺓﻌﻦﺎﻟﻘﻄﻊﺎﻟﺘﻲﻴﺴﺘﻄﻴﻊﺎﻟﻌﻤﻴﻞﺘﺜﺒﻴﺘﻬﺎﺄﻭﺎﺳﺘﺒﺪﺍﻟﻬﺎﺒﺴﻬﻮﻟﺔﺈﻣﺎﺒﻨﻔﺴﻪ
CRUﺬﺍﺗﻴﺔﺎﻟﺨﺪﻣﺔ
ﺄﻭﻤﻦﺨﻠﺎﻝﻔﻨﻴﻲﺎﻟﺨﺪﻣﺔﺎﻟﻤﺪﺭﺑﻴﻦﻤﻘﺎﺑﻞﺘﻜﻠﻔﺔﺈﺿﺎﻓﻴﺔ.
ﻌﺒﺎﺭﺓﻌﻦﺎﻟﻘﻄﻊﺎﻟﺘﻲﻴﺴﺘﻄﻴﻊﺎﻟﻌﻤﻴﻞﺘﺜﺒﻴﺘﻬﺎﺄﻭﺎﺳﺘﺒﺪﺍﻟﻬﺎﻤﻦﺨﻠﺎﻝﻤﺴﺘﻮﻯ
CRUﺎﺧﺘﻴﺎﺭﻳﺔﺎﻟﺨﺪﻣﺔ
ﻤﻬﺎﺭﺓﺄﻋﻠﻰ.ﻴﺴﺘﻄﻴﻊﺄﻳﻀًﺎﻔﻨﻴﻮﺎﻟﺨﺪﻣﺔﺎﻟﻤﺪﺭﺑﻴﻦﺘﻘﺪﻳﻢﺎﻟﺨﺪﻣﺎﺕﺎﻟﻤﻌﻨﻴﺔ
ﺒﺘﺜﺒﻴﺖﺄﻭﺎﺳﺘﺒﺪﺍﻝﺎﻟﻘﻄﻊﻮﻓﻘًﺎﻠﻨﻮﻉﺎﻟﻀﻤﺎﻥﺎﻟﻤﺨﺼﺺﻠﺠﻬﺎﺯﺎﻟﻌﻤﻴﻞ.
ﺈﺫﺍﻜﻨﺖﺘﻨﻮﻱﺘﺜﺒﻴﺖCRU،ﺴﺘﺘﻮﻟﻰLenovoﺸﺤﻦCRUﺈﻟﻴﻚ.ﻘﺪﺘﻄﺎﻟﺐﺒﺈﻋﺎﺩﺓﺎﻟﻘﻄﻌﺔﺎﻟﻤﻌﻴﺒﺔﺎﻟﺘﻲﺘﻢﺎﺳﺘﺒﺪﺍﻟﻬﺎﺐCRU.ﺈﺫﺍﺎﺳﺘﻠﺰﻡﺎﻟﺄﻣﺮﺎﻟﺈﻋﺎﺩﺓ:)1(
ﻴﺘﻢﺈﺭﻓﺎﻕﺈﺭﺷﺎﺩﺍﺕﺎﻟﺈﻋﺎﺩﺓﻮﻣﻠﺼﻖﺸﺤﻦﺎﻟﻤﺮﺗﺠﻊﺎﻟﻤﺪﻓﻮﻉﻤﻘﺪﻣًﺎﻮﺣﺎﻭﻳﺔﻤﻊCRUﺎﻟﺒﺪﻳﻠﺔ،)2(ﻮﻗﺪﻴﺘﻢﺈﻟﺰﺍﻣﻚﺒﺴﺪﺍﺩﺮﺳﻮﻡﻤﻘﺎﺑﻞCRUﺎﻟﺒﺪﻳﻠﺔﺈﺫﺍﻠﻢ
ﺘﺤﺼﻞLenovoﻌﻠﻰCRUﺎﻟﻤﻌﻴﺒﺔﺨﻠﺎﻝﺜﻠﺎﺛﻴﻦ)30(ﻴﻮﻣًﺎﻤﻦﺘﺎﺭﻳﺦﺎﺳﺘﻠﺎﻣﻚﻞCRUﺎﻟﺒﺪﻳﻠﺔ.ﻠﻤﻌﺮﻓﺔﺎﻟﺘﻔﺎﺻﻴﻞﻜﺎﻣﻠﺔ،ﻴُﺮﺟﻰﺎﻟﺎﻃﻠﺎﻉﻌﻠﻰ"ﺎﻟﻀﻤﺎﻥ
https://www.lenovo.com/warranty/llw_02.
ﺎﻟﻤﺤﺪﻭﺩLenovo"ﻌﻠﻰ
CRUsﻠﻄﺮﺍﺯﺎﻟﻤﻨﺘﺞﺎﻟﺨﺎﺹﺒﻚ
ﻴﺴﺮﺩﺎﻟﺠﺪﻭﻝﺄﺩﻧﺎﻩCRUsﻮﺃﻧﻮﺍﻉCRUﻮﺍﻟﺘﻲﺘُﺤﺪﺩﻠﻄﺮﺍﺯﺎﻟﻤﻨﺘﺞﺎﻟﺨﺎﺹﺒﻚ.
ﺎﻟﻘﻄﻌﺔCRUﺬﺍﺗﻴﺔﺎﻟﺨﺪﻣﺔCRUﺎﺧﺘﻴﺎﺭﻳﺔﺎﻟﺨﺪﻣﺔ
X
X
ﺴﻠﻚﺎﻟﻄﺎﻗﺔ*
ﻤﺤﻮﻝﻄﺎﻗﺔﺎﻟﺘﻴﺎﺭﺎﻟﻤﺘﺮﺩﺩ
*ﻠﻄُﺮﺯﻤﺤﺪﺩﺓ
ﻤﻠﺎﺣﻈﺔ:ﺘُﻌﺮﺽﺘﻌﻠﻴﻤﺎﺕﺎﺳﺘﺒﺪﺍﻝCRUﻔﻲﻮﺍﺣﺪﺄﻭﺄﻛﺜﺮﻤﻦﺎﻟﻤﻨﺸﻮﺭﺍﺕﺎﻟﺘﺎﻟﻴﺔﻮﺗﺘﻮﻓﺮﻤﻦLenovoﻔﻲﺄﻱﻮﻗﺖﺒﻨﺎﺀًﻌﻠﻰﻄﻠﺒﻚ.
"ﺪﻟﻴﻞﺎﻟﻤﺴﺘﺨﺪﻡ"ﺎﻟﺨﺎﺹﺒﺎﻟﻤﻨﺘﺞ
ﺎﻟﻤﻨﺸﻮﺭﺍﺕﺎﻟﻤﻄﺒﻮﻋﺔﺎﻟﺘﻲﺘُﻘﺪﻡﻤﻊﺎﻟﻤﻨﺘﺞ
ﺎﻟﺎﺗﺼﺎﻝﺒﺸﺮﻛﺔLenovo
ﺈﺫﺍﺤﺎﻭﻟﺖﺘﺼﺤﻴﺢﺎﻟﻤﺸﻜﻠﺔﺒﻨﻔﺴﻚ،ﻮﻟﺎﺘﺰﺍﻝﺒﺤﺎﺟﺔﺈﻟﻰﻤﺴﺎﻋﺪﺓ،ﻔﻴﻤﻜﻨﻚﺎﻟﺎﺗﺼﺎﻝﺒﻤﺮﻛﺰﺪﻋﻢﻌﻤﻠﺎﺀﺸﺮﻛﺔLenovo.
٢٨
ﺩﻟﻴﻞﺍﻟﻤﺴﺘﺨﺪﻡ
Page 35
ﻘﺒﻞﺎﻟﺎﺗﺼﺎﻝﺒﺸﺮﻛﺔLenovo
ﻘﻢﺒﺘﺴﺠﻴﻞﻤﻌﻠﻮﻣﺎﺕﺎﻟﻤﻨﺘﺞﻮﺗﻔﺎﺻﻴﻞﺎﻟﻤﺸﻜﻠﺔﻘﺒﻞﺎﻟﺎﺗﺼﺎﻝﺒﺸﺮﻛﺔLenovo.
ﺄﻋﺮﺍﺽﺎﻟﻤﺸﻜﻠﺔﻮﺗﻔﺎﺻﻴﻠﻬﺎ
•ﻤﺎﺎﻟﻤﺸﻜﻠﺔ؟ﻮﻫﻞﻬﻲﻤﺴﺘﻤﺮﺓﺄﻡﻌﺮﺿﻴﺔ؟
•ﻬﻞﻴﻮﺟﺪﺄﻱﺮﺳﺎﻟﺔﺨﻄﺄﺄﻭﺮﻣﺰﺨﻄﺄ؟
•ﻤﺎﻨﻈﺎﻡﺎﻟﺘﺸﻐﻴﻞﺎﻟﺬﻱﺘﺴﺘﺨﺪﻣﻪ؟ﺄﻱﺈﺻﺪﺍﺭ؟
•ﻤﺎﺘﻄﺒﻴﻘﺎﺕﺎﻟﺒﺮﺍﻣﺞﺎﻟﺘﻲﺘﻢﺘﺸﻐﻴﻠﻬﺎﻮﻗﺖﺤﺪﻭﺙﺎﻟﻤﺸﻜﻠﺔ؟
•ﻬﻞﻴﻤﻜﻦﺈﻋﺎﺩﺓﺈﻧﺘﺎﺝﺎﻟﻤﺸﻜﻠﺔ؟ﻮﺇﺫﺍﻜﺎﻥﻤﻦﺎﻟﻤﻤﻜﻦﺬﻟﻚ،ﻔﻜﻴﻒ؟
ﻤﻌﻠﻮﻣﺎﺕﺎﻟﻤﻨﺘﺞ
•ﺎﺳﻢﺎﻟﻤﻨﺘﺞ
•ﻨﻮﻉﺎﻟﺠﻬﺎﺯﻮﺍﻟﺮﻗﻢﺎﻟﺘﺴﻠﺴﻠﻲ
ﻤﻠﺎﺣﻈﺔ:ﻴﻤﻜﻦﺎﻟﻌﺜﻮﺭﻌﻠﻰﺎﺳﻢﺎﻟﻤﻨﺘﺞﻮﺍﻟﺮﻗﻢﺎﻟﺘﺴﻠﺴﻠﻲﻌﺎﺩﺓﻌﻠﻰﺎﻟﺠﺰﺀﺎﻟﺴﻔﻠﻲﻤﻦﺎﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮ،ﺴﻮﺍﺀﻤﻄﺒﻮﻋًﺎﻌﻠﻰﻤﻠﺼﻖﺄﻭﻤﺤﻔﻮﺭًﺍﻌﻠﻰﺎﻟﻐﻄﺎﺀ.
ﻤﺮﻛﺰﺪﻋﻢﻌﻤﻠﺎﺀﺸﺮﻛﺔLenovo
ﺨﻠﺎﻝﻔﺘﺮﺓﺎﻟﻀﻤﺎﻥ،ﻴﻤﻜﻨﻚﺎﻟﺎﺗﺼﺎﻝﺒﻤﺮﻛﺰﺪﻋﻢﻌﻤﻠﺎﺀﺸﺮﻛﺔLenovoﻠﻠﺤﺼﻮﻝﻌﻠﻰﺎﻟﻤﺴﺎﻋﺪﺓ.
ﺄﺭﻗﺎﻡﺎﻟﻬﻮﺍﺗﻒ
https://pcsupport.lenovo.com/supportphonelist.
ﻠﻠﺎﻃﻠﺎﻉﻌﻠﻰﻘﺎﺋﻤﺔﺒﺄﺭﻗﺎﻡﻬﻮﺍﺗﻒﺪﻋﻢLenovoﻠﺒﻠﺪﻙﺄﻭﻤﻨﻄﻘﺘﻚ،ﺎﻧﺘﻘﻞﺈﻟﻰ
ﻤﻠﺎﺣﻈﺔ:ﺄﺭﻗﺎﻡﺎﻟﻬﻮﺍﺗﻒﻌﺮﺿﺔﻠﻠﺘﻐﻴﻴﺮﺪﻭﻥﺈﺷﻌﺎﺭ.ﺈﺫﺍﻠﻢﻴﻜﻦﺎﻟﺮﻗﻢﺎﻟﺨﺎﺹﺒﺒﻠﺪﻙﺄﻭﻤﻨﻄﻘﺘﻚﻤﺪﺭﺟًﺎ،ﻔﺎﺗﺼﻞﺒﻤﻮﺯﻉLenovoﺄﻭﻤﻨﺪﻭﺏﺘﺴﻮﻳﻖ
Lenovo.
ﺎﻟﺨﺪﻣﺎﺕﺎﻟﻤﺘﻮﻓﺮﺓﺄﺛﻨﺎﺀﻔﺘﺮﺓﺎﻟﻀﻤﺎﻥ
•ﺘﺤﺪﻳﺪﺎﻟﻤﺸﻜﻠﺔ-ﻴﺘﻮﻓﺮﺎﻟﺄﻓﺮﺍﺩﺎﻟﻌﺎﻣﻠﻮﻥﺎﻟﻤﺪﺭﺑﻮﻥﻠﻤﺴﺎﻋﺪﺗﻚﻌﻠﻰﺘﺤﺪﻳﺪﻤﺎﺈﺫﺍﻜﺎﻧﺖﻠﺪﻳﻚﻤﺸﻜﻠﺔﺒﺎﻟﺠﻬﺎﺯﻮﺗﺤﺪﻳﺪﺎﻟﺈﺟﺮﺍﺀﺎﻟﻠﺎﺯﻡﻠﺤﻞﺎﻟﻤﺸﻜﻠﺔ.
•ﺈﺻﻠﺎﺡﺄﺟﻬﺰﺓLenovo-ﺈﺫﺍﺘﻢﺘﺤﺪﻳﺪﺄﻥﺎﻟﻤﺸﻜﻠﺔﻨﺘﻴﺠﺔﻠﺄﺟﻬﺰﺓﻠﺎﻴﺰﺍﻝﻴﺴﺮﻱﻌﻠﻴﻬﺎﺎﻟﻀﻤﺎﻥ،ﻔﺴﻴﻜﻮﻥﻤﻮﻇﻔﻲﺎﻟﺨﺪﻣﺔﺎﻟﻤﺪﺭﺑﻴﻦﻤﺘﺎﺣﻴﻦﻠﺘﻘﺪﻳﻢﻤﺴﺘﻮﻯ
ﺎﻟﺨﺪﻣﺔﺎﻟﺴﺎﺭﻱ.
•ﺈﺩﺍﺭﺓﺎﻟﺘﻐﻴﻴﺮﺎﻟﻬﻨﺪﺳﻲ-ﻔﻲﺒﻌﺾﺎﻟﺄﺣﻴﺎﻥ،ﻘﺪﺘﻜﻮﻥﻬﻨﺎﻙﺘﻐﻴﻴﺮﺍﺕﻴﻠﺰﻡﺘﻨﻔﻴﺬﻫﺎﺒﻌﺪﺒﻴﻊﺎﻟﻤﻨﺘﺞ.ﺴﺘﻘﻮﻡﺸﺮﻛﺔLenovoﺄﻭﺎﻟﻤﻮﺯﻉﻠﺪﻳﻚ،ﺈﺫﺍﻜﺎﻥﻤﺼﺮﺡ
ﻠﻪﻤﻦﺸﺮﻛﺔLenovo،ﺒﺈﺗﺎﺣﺔﺎﻟﺘﻐﻴﻴﺮﺍﺕﺎﻟﻬﻨﺪﺳﻴﺔ)ECs(ﺎﻟﻤﺤﺪﺩﺓﺎﻟﺘﻲﺘﻨﻄﺒﻖﻌﻠﻰﺎﻟﺠﻬﺎﺯ.
ﺎﻟﺨﺪﻣﺎﺕﻐﻴﺮﺎﻟﻤﺸﻤﻮﻟﺔ
•ﺎﺳﺘﺒﺪﺍﻝﺄﻭﺎﺳﺘﺨﺪﺍﻡﺎﻟﺄﺟﺰﺍﺀﺎﻟﺘﻲﻠﻢﻴﺘﻢﺘﺼﻨﻴﻌﻬﺎﻤﻦﺄﺟﻞﺄﻭﺒﻮﺍﺳﻄﺔﺸﺮﻛﺔLenovoﺄﻭﺄﺟﺰﺍﺀLenovoﺎﻟﺘﻲﻠﺎﻴﺴﺮﻱﻌﻠﻴﻬﺎﺎﻟﻀﻤﺎﻥ
•ﺘﺤﺪﻳﺪﻤﺼﺎﺩﺭﻤﺸﻜﻠﺎﺕﺎﻟﺒﺮﺍﻣﺞ
•ﺘﻜﻮﻳﻦUEFI/BIOSﻜﺠﺰﺀﻤﻦﻌﻤﻠﻴﺔﺎﻟﺘﺜﺒﻴﺖﺄﻭﺎﻟﺘﺮﻗﻴﺔ
•ﺈﺟﺮﺍﺀﻌﻤﻠﻴﺎﺕﺘﻐﻴﻴﺮﺄﻭﺘﻌﺪﻳﻞﺄﻭﺘﺮﻗﻴﺔﻠﺒﺮﺍﻣﺞﺘﺸﻐﻴﻞﺎﻟﺠﻬﺎﺯ
•ﺘﺮﻛﻴﺐﻮﺻﻴﺎﻧﺔﺄﻧﻈﻤﺔﺘﺸﻐﻴﻞﺸﺒﻜﺎﺕﺎﻟﺎﺗﺼﺎﻟﺎﺕ)NOS(
•ﺘﺜﺒﻴﺖﺎﻟﺒﺮﺍﻣﺞﻮﺻﻴﺎﻧﺘﻬﺎ
ﻠﻠﺎﻃﻠﺎﻉﻌﻠﻰﺒﻨﻮﺩﻮﺷﺮﻭﻁﻀﻤﺎﻥLenovoﺎﻟﻤﺤﺪﻭﺩﺎﻟﺬﻱﻴﻨﻄﺒﻖﻌﻠﻰﻤﻨﺘﺞﺠﻬﺎﺯLenovoﺎﻟﺬﻱﺘﻘﺘﻨﻴﻪ،ﺮﺍﺟﻊ"ﻤﻌﻠﻮﻣﺎﺕﺎﻟﻀﻤﺎﻥ"ﻔﻲ"ﺪﻟﻴﻞﺎﻟﺄﻣﺎﻥ
ﻮﺍﻟﻀﻤﺎﻥ"ﺎﻟﻤﺮﻓﻖﻤﻊﺎﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮ.
ﺸﺮﺍﺀﺨﺪﻣﺎﺕﺈﺿﺎﻓﻴﺔ
ﺨﻠﺎﻝﻮﺑﻌﺪﻔﺘﺮﺓﺎﻟﻀﻤﺎﻥ،ﻴﻤﻜﻨﻚﺸﺮﺍﺀﺨﺪﻣﺎﺕﺈﺿﺎﻓﻴﺔﻤﻦﺸﺮﻛﺔLenovoﻌﻠﻰﺎﻟﻤﻮﻗﻊhttps://pcsupport.lenovo.com/warrantyupgrade.
ﻘﺪﻴﺨﺘﻠﻒﺘﻮﻓﺮﺎﻟﺨﺪﻣﺔﻮﺍﺳﻤﻬﺎﺒﺎﺧﺘﻠﺎﻑﺎﻟﺒﻠﺪﺄﻭﺎﻟﻤﻨﻄﻘﺔ.
ﺍﻟﻤﻠﺤﻖ٤.ﺍﻟﺘﻌﻠﻴﻤﺎﺕﻭﺍﻟﺪﻋﻢ٢٩
Page 36
٣٠ﺩﻟﻴﻞﺍﻟﻤﺴﺘﺨﺪﻡ
Page 37
https://www.lenovo.com/accessibility
ﺍﻟﻤﻠﺤﻖA.ﻤﻌﻠﻮﻣﺎﺕﺤﻮﻝﺈﻣﻜﺎﻧﻴﺔﻮﺻﻮﻝﺬﻭﻱﺎﻟﺎﺣﺘﻴﺎﺟﺎﺕﺎﻟﺨﺎﺻﺔﻮﺍﻟﺴﻠﺎﻣﺔﺎﻟﺼﺤﻴﺔ
ﻴﻮﻓﺮﻬﺬﺍﺎﻟﻔﺼﻞﻤﻌﻠﻮﻣﺎﺕﺤﻮﻝﺈﻣﻜﺎﻧﻴﺔﻮﺻﻮﻝﺬﻭﻱﺎﻟﺎﺣﺘﻴﺎﺟﺎﺕﺎﻟﺨﺎﺻﺔﻠﻠﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮﺴﺒﻞﺎﻟﺮﺍﺣﺔ.
ﻤﻌﻠﻮﻣﺎﺕﻮﺻﻮﻝﺬﻭﻱﺎﻟﺎﺣﺘﻴﺎﺟﺎﺕﺎﻟﺨﺎﺻﺔ
ﺘﻠﺘﺰﻡﺸﺮﻛﺔLenovoﺒﺘﻮﻓﻴﺮﺈﻣﻜﺎﻧﻴﺔﻮﺻﻮﻝﻤﺤﺴّﻨﺔﺈﻟﻰﺎﻟﻤﻌﻠﻮﻣﺎﺕﻮﺍﻟﺘﻘﻨﻴﺎﺕﻠﻠﺄﺷﺨﺎﺹﺎﻟﺬﻳﻦﻴﺸﻜﻮﻥﻤﻦﺈﻋﺎﻗﺎﺕﺴﻤﻌﻴﺔﻮﺑﺼﺮﻳﺔﻮﺣﺮﻛﻴﺔ.ﻴﻮﻓﺮﻬﺬﺍﺎﻟﻘﺴﻢ
ﻤﻌﻠﻮﻣﺎﺕﺤﻮﻝﺎﻟﻄﺮﻕﺎﻟﺘﻲﻴﻤﻜﻦﻤﻦﺨﻠﺎﻟﻬﺎﻤﺴﺎﻋﺪﺓﻬﺆﻟﺎﺀﺎﻟﻤﺴﺘﺨﺪﻣﻴﻦﻌﻠﻰﺘﺤﻘﻴﻖﺎﻟﺎﺳﺘﻔﺎﺩﺓﺎﻟﻘﺼﻮﻯﻤﻦﺘﺠﺮﺑﺔﺎﺳﺘﺨﺪﺍﻡﺎﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮ.ﻴﻤﻜﻨﻚﺄﻳﻀًﺎﺎﻟﺤﺼﻮﻝ
ﻌﻠﻰﺄﺣﺪﺙﺎﻟﻤﻌﻠﻮﻣﺎﺕﺎﻟﻤﺘﻌﻠﻘﺔﺒﺈﻣﻜﺎﻧﻴﺔﻮﺻﻮﻝﺬﻭﻱﺎﻟﺎﺣﺘﻴﺎﺟﺎﺕﺎﻟﺨﺎﺻﺔﻤﻦﻤﻮﻗﻊﻮﻳﺐﺎﻟﺘﺎﻟﻲ:
ﻤﻔﺎﺗﻴﺢﺎﻟﺎﺧﺘﺼﺎﺭ
ﺘﺤﺘﻮﻱﺎﻟﻘﺎﺋﻤﺔﺎﻟﺘﺎﻟﻴﺔﻌﻠﻰﻤﻔﺎﺗﻴﺢﺎﻟﺎﺧﺘﺼﺎﺭﺎﻟﺘﻲﻴﻤﻜﻨﻬﺎﺄﻥﺘﻀﻔﻲﺎﻟﻤﺰﻳﺪﻤﻦﺎﻟﺴﻬﻮﻟﺔﻌﻠﻰﺎﺳﺘﺨﺪﺍﻡﺎﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮ.
ﻤﻠﺎﺣﻈﺔ:ﻘﺪﻠﺎﺘﺘﻮﻓﺮﺒﻌﺾﻤﻔﺎﺗﻴﺢﺎﻟﺎﺧﺘﺼﺎﺭﺎﻟﺘﺎﻟﻴﺔ،ﻮﻫﺬﺍﻴﺘﻮﻗﻒﻌﻠﻰﻠﻮﺣﺔﺎﻟﻤﻔﺎﺗﻴﺢﺎﻟﺘﻲﺘﺴﺘﺨﺪﻣﻬﺎ.
•ﻤﻔﺘﺎﺡﺸﻌﺎﺭWindows+U:ﻔﺘﺢﻤﺮﻛﺰﺴﻬﻮﻟﺔﺎﻟﻮﺻﻮﻝ
•ﻤﻔﺘﺎﺡShiftﺎﻟﺄﻳﻤﻦﻠﻤﺪﺓﺜﻤﺎﻥﺜﻮﺍﻥ:ﺘﺸﻐﻴﻞﻤﻔﺎﺗﻴﺢﺎﻟﺘﺼﻔﻴﺔﺄﻭﺈﻳﻘﺎﻑﺘﺸﻐﻴﻠﻬﺎ
•ﻤﻔﺘﺎﺡShiftﺨﻤﺲﻤﺮﺍﺕ:ﺘﺸﻐﻴﻞﺜﺒﺎﺕﺎﻟﻤﻔﺎﺗﻴﺢﺄﻭﺈﻳﻘﺎﻑﺘﺸﻐﻴﻠﻪ
•ﻤﻔﺘﺎﺡNum Lockﻠﻤﺪﺓﺨﻤﺲﺜﻮﺍﻥ:ﺘﺸﻐﻴﻞﺘﺒﺪﻳﻞﺎﻟﻤﻔﺎﺗﻴﺢﺄﻭﺈﻳﻘﺎﻑﺘﺸﻐﻴﻠﻪ
•ﻤﻔﺘﺎﺡAltﺎﻟﺄﻳﺴﺮ+ﻤﻔﺘﺎﺡShiftﺎﻟﺄﻳﺴﺮ+ﻤﻔﺘﺎﺡNum Lock:ﺘﺸﻐﻴﻞﻤﻔﺎﺗﻴﺢﺎﻟﻤﺎﻭﺱﺄﻭﺈﻳﻘﺎﻑﺘﺸﻐﻴﻠﻬﺎ
•ﻤﻔﺘﺎﺡAltﺎﻟﺄﻳﺴﺮ+ﻤﻔﺘﺎﺡShiftﺎﻟﺄﻳﺴﺮ+PrtScn)ﺄﻭPrtSc(:ﺘﺸﻐﻴﻞﺎﻟﺘﺒﺎﻳﻦﺎﻟﻌﺎﻟﻲﺄﻭﺈﻳﻘﺎﻑﺘﺸﻐﻴﻠﻪ
https://windows.microsoft.com/،ﺜﻢﺎﺑﺤﺚﺒﻜﺘﺎﺑﺔﺄﻱﻮﺍﺣﺪﺓﻤﻦﺎﻟﻜﻠﻤﺎﺕﺎﻟﺄﺳﺎﺳﻴﺔﺎﻟﺘﺎﻟﻴﺔ:keyboard shortcuts
ﻠﻤﺰﻳﺪﻤﻦﺎﻟﻤﻌﻠﻮﻣﺎﺕ،ﺎﻧﺘﻘﻞﺈﻟﻰ
ﺄﻭkey combinationsﺄﻭshortcut keys.
ﻤﺮﻛﺰﺴﻬﻮﻟﺔﺎﻟﻮﺻﻮﻝ
ﻴﺴﻤﺢﻠﻚ"ﻤﺮﻛﺰﺴﻬﻮﻟﺔﺎﻟﻮﺻﻮﻝ"ﻔﻲﻨﻈﺎﻡﺎﻟﺘﺸﻐﻴﻞWindowsﺒﺘﻜﻮﻳﻦﺄﺟﻬﺰﺓﺎﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮﻠﺘﻠﺎﺋﻢﺎﺣﺘﻴﺎﺟﺎﺗﻚﺎﻟﻤﺎﺩﻳﺔﻮﺍﻟﻤﻌﺮﻓﻴﺔ.
ﻠﻠﻮﺻﻮﻝﺈﻟﻰﻤﺮﻛﺰﺴﻬﻮﻟﺔﺎﻟﻮﺻﻮﻝ:
١.ﺎﻧﺘﻘﻞﺈﻟﻰ"ﻠﻮﺣﺔﺎﻟﺘﺤﻜﻢ"،ﻮﺗﺄﻛﺪﻤﻦﺎﻟﻌﺮﺽﺤﺴﺐ"ﺎﻟﻔﺌﺔ".
٢.ﺎﻧﻘﺮﻔﻮﻕﺴﻬﻮﻟﺔﺎﻟﻮﺻﻮﻝ��ﻤﺮﻛﺰﺴﻬﻮﻟﺔﺎﻟﻮﺻﻮﻝ.
٣.ﺎﺧﺘﺮﺎﻟﺄﺩﺍﺓﺎﻟﻤﻨﺎﺳﺒﺔﺒﺎﺗﺒﺎﻉﺎﻟﺈﺭﺷﺎﺩﺍﺕﺎﻟﺘﻲﺘﻈﻬﺮﻌﻠﻰﺎﻟﺸﺎﺷﺔ.
ﻴﺘﻀﻤّﻦ"ﻤﺮﻛﺰﺴﻬﻮﻟﺔﺎﻟﻮﺻﻮﻝ"ﺒﺸﻜﻞﺄﺳﺎﺳﻲﺎﻟﺄﺩﻭﺍﺕﺎﻟﺘﺎﻟﻴﺔ:
•ﺎﻟﻤﻜﺒﺮ
ﺈﻥ"ﺎﻟﻤﻜﺒﺮ"ﻌﺒﺎﺭﺓﻌﻦﺄﺩﺍﺓﻤﻔﻴﺪﺓﺘﻘﻮﻡﺒﺘﻜﺒﻴﺮﺎﻟﺸﺎﺷﺔﺒﺎﻟﻜﺎﻣﻞﺄﻭﺠﺰﺀﻤﻦﺎﻟﺸﺎﺷﺔﻠﺘﻤﻜﻴﻨﻚﻤﻦﺮﺅﻳﺔﺎﻟﻌﻨﺎﺻﺮﺒﺸﻜﻞﺄﻓﻀﻞ.
•ﺎﻟﺮﺍﻭﻱ
ﺎﻟﺮﺍﻭﻱﻬﻮﻘﺎﺭﺉﺸﺎﺷﺔﻴﻘﻮﻡﺒﻘﺮﺍﺀﺓﻤﺎﻴﺘﻢﻌﺮﺿﻪﻌﻠﻰﺎﻟﺸﺎﺷﺔﺒﺼﻮﺕﻌﺎﻝٍﻮﻳﺼﻒﺎﻟﺄﺣﺪﺍﺙﻤﺜﻞﺮﺳﺎﺋﻞﺎﻟﺨﻄﺄ.
•ﻠﻮﺣﺔﺎﻟﻤﻔﺎﺗﻴﺢﻌﻠﻰﺎﻟﺸﺎﺷﺔ
ﺈﺫﺍﻜﻨﺖﺘﻔﻀﻞﻜﺘﺎﺑﺔﺎﻟﺒﻴﺎﻧﺎﺕﺄﻭﺈﺩﺧﺎﻟﻬﺎﻔﻲﺎﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮﺒﺎﺳﺘﺨﺪﺍﻡﻤﺎﻭﺱﺄﻭﻌﺼﺎﺎﻟﺄﻟﻌﺎﺏﺄﻭﺠﻬﺎﺯﺘﺄﺷﻴﺮﺂﺧﺮﺒﺪﻟﺎًﻤﻦﻠﻮﺣﺔﻤﻔﺎﺗﻴﺢﻤﺎﺩﻳﺔ،ﻔﻴﻤﻜﻨﻚﺎﺳﺘﺨﺪﺍﻡ
ﻠﻮﺣﺔﺎﻟﻤﻔﺎﺗﻴﺢﻌﻠﻰﺎﻟﺸﺎﺷﺔ.ﺘﻌﺮﺽﻠﻮﺣﺔﺎﻟﻤﻔﺎﺗﻴﺢﻌﻠﻰﺎﻟﺸﺎﺷﺔﻠﻮﺣﺔﻤﻔﺎﺗﻴﺢﻤﺮﺋﻴﺔﺘﺤﺘﻮﻱﻌﻠﻰﺠﻤﻴﻊﺎﻟﻤﻔﺎﺗﻴﺢﺎﻟﻘﻴﺎﺳﻴﺔ.ﻴﻤﻜﻨﻚﺘﺤﺪﻳﺪﺎﻟﻤﻔﺎﺗﻴﺢﺒﺎﺳﺘﺨﺪﺍﻡ
ﺎﻟﻤﺎﻭﺱﺄﻭﺠﻬﺎﺯﺘﺄﺷﻴﺮﺂﺧﺮ،ﺄﻭﻴﻤﻜﻨﻚﺎﻟﻠﻤﺲﻠﺘﺤﺪﻳﺪﺎﻟﻤﻔﺎﺗﻴﺢﺈﺫﺍﻜﺎﻥﺠﻬﺎﺯﻙﻴﺪﻋﻢﺸﺎﺷﺔﺎﻟﻠﻤﺲﺎﻟﻤﺘﻌﺪﺩ.
•ﺎﻟﺘﺒﺎﻳﻦﺎﻟﻌﺎﻟﻲ
© Copyright Lenovo 2021٣١
Page 38
ﺈﻥ"ﺎﻟﺘﺒﺎﻳﻦﺎﻟﻌﺎﻟﻲ"ﻌﺒﺎﺭﺓﻌﻦﻤﻴﺰﺓﺘﻘﻮﻡﺒﺰﻳﺎﺩﺓﺘﺒﺎﻳﻦﺎﻟﺄﻟﻮﺍﻥﻔﻲﺒﻌﺾﺎﻟﻨﺺﻮﺍﻟﺼﻮﺭﻌﻠﻰﺎﻟﺸﺎﺷﺔ.ﻮﻧﺘﻴﺠﺔﻠﺬﻟﻚ،ﺘﻈﻬﺮﺘﻠﻚﺎﻟﻌﻨﺎﺻﺮﺒﻄﺮﻳﻘﺔﻤﻤﻴﺰﺓ
ﻮﻳﻜﻮﻥﻤﻦﺎﻟﺄﺳﻬﻞﺎﻟﺘﻌﺮّﻑﻌﻠﻴﻬﺎ.
•ﻠﻮﺣﺔﺎﻟﻤﻔﺎﺗﻴﺢﺎﻟﻤﺨﺼﺼﺔ
ﺎﺿﺒﻂﺈﻋﺪﺍﺩﺍﺕﻠﻮﺣﺔﺎﻟﻤﻔﺎﺗﻴﺢﻠﻜﻲﺘﺘﻤﻜّﻦﻤﻦﺎﺳﺘﺨﺪﺍﻡﻠﻮﺣﺔﺎﻟﻤﻔﺎﺗﻴﺢﺒﻄﺮﻳﻘﺔﺄﺳﻬﻞ.ﻌﻠﻰﺴﺒﻴﻞﺎﻟﻤﺜﺎﻝ،ﻴﻤﻜﻨﻚﺎﺳﺘﺨﺪﺍﻡﻠﻮﺣﺔﺎﻟﻤﻔﺎﺗﻴﺢﻠﻠﺘﺤﻜﻢﻔﻲﺎﻟﻤﺆﺷﺮ
ﻮﺗﻤﻜﻴﻦﻜﺘﺎﺑﺔﺒﻌﺾﻤﺠﻤﻮﻋﺎﺕﺎﻟﻤﻔﺎﺗﻴﺢﻌﻠﻰﻠﻮﺣﺔﺎﻟﻤﻔﺎﺗﻴﺢﺒﻄﺮﻳﻘﺔﺄﻛﺜﺮﺴﻬﻮﻟﺔ.
•ﺎﻟﻤﺎﻭﺱﺎﻟﻤﺨﺼﺺ
ﺎﺿﺒﻂﺈﻋﺪﺍﺩﺍﺕﺎﻟﻤﺎﻭﺱﻠﻜﻲﺘﺘﻤﻜّﻦﻤﻦﺎﺳﺘﺨﺪﺍﻡﺎﻟﻤﺎﻭﺱﺒﻄﺮﻳﻘﺔﺄﺳﻬﻞ.ﻌﻠﻰﺴﺒﻴﻞﺎﻟﻤﺜﺎﻝ،ﻴﻤﻜﻨﻚﺘﻐﻴﻴﺮﻤﻈﻬﺮﺎﻟﻤﺆﺷﺮﻮﺟﻌﻞﺎﺳﺘﺨﺪﺍﻡﺎﻟﻤﺎﻭﺱﻠﺈﺩﺍﺭﺓ
ﺎﻟﻨﻮﺍﻓﺬﺄﻛﺜﺮﺴﻬﻮﻟﺔ.
ﺎﻟﺘﻌﺮﻑﻌﻠﻰﺎﻟﻜﻠﺎﻡ
ﺘﺴﺎﻋﺪﻙﻤﻴﺰﺓﺎﻟﺘﻌﺮﻑﻌﻠﻰﺎﻟﻜﻠﺎﻡﻌﻠﻰﺎﻟﺘﺤﻜﻢﻔﻲﺠﻬﺎﺯﺎﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮﻌﻦﻄﺮﻳﻖﺎﻟﺼﻮﺕ.
ﻴﻤﻜﻨﻚﺎﺳﺘﺨﺪﺍﻡﺎﻟﺈﺭﺷﺎﺩﺍﺕﺎﻟﺸﻔﻬﻴﺔﻠﻠﺘﺤﻜﻢﻔﻲﻠﻮﺣﺔﺎﻟﻤﻔﺎﺗﻴﺢﻮﺍﻟﻤﺎﻭﺱ.ﺒﺎﺳﺘﺨﺪﺍﻡﺎﻟﺈﺭﺷﺎﺩﺍﺕﺎﻟﺸﻔﻬﻴﺔ،ﻴﻤﻜﻨﻚﺒﺪﺀﺘﺸﻐﻴﻞﺎﻟﺒﺮﺍﻣﺞ،ﻮﻓﺘﺢﺎﻟﻘﻮﺍﺋﻢ،ﻮﺍﻟﻨﻘﺮﻔﻮﻕ
ﺎﻟﻜﺎﺋﻨﺎﺕﻌﻠﻰﺎﻟﺸﺎﺷﺔ،ﻮﺇﻣﻠﺎﺀﺎﻟﻨﺺﺈﻟﻰﺎﻟﻤﺴﺘﻨﺪﺍﺕ،ﻮﻛﺘﺎﺑﺔﺮﺳﺎﺋﻞﺎﻟﺒﺮﻳﺪﺎﻟﺈﻟﻜﺘﺮﻭﻧﻲﻮﺇﺭﺳﺎﻟﻬﺎ.
ﻠﺎﺳﺘﺨﺪﺍﻡﺎﻟﺘﻌﺮﻑﻌﻠﻰﺎﻟﻜﻠﺎﻡ:
١.ﺎﻧﺘﻘﻞﺈﻟﻰ"ﻠﻮﺣﺔﺎﻟﺘﺤﻜﻢ"،ﻮﺗﺄﻛﺪﻤﻦﺎﻟﻌﺮﺽﺤﺴﺐ"ﺎﻟﻔﺌﺔ".
٢.ﺎﻧﻘﺮﻔﻮﻕﺴﻬﻮﻟﺔﺎﻟﻮﺻﻮﻝ��ﺎﻟﺘﻌﺮﻑﻌﻠﻰﺎﻟﻜﻠﺎﻡ.
٣.ﺎﺗﺒﻊﺎﻟﺈﺭﺷﺎﺩﺍﺕﺎﻟﺘﻲﺘﻈﻬﺮﻌﻠﻰﺎﻟﺸﺎﺷﺔ.
ﺘﻘﻨﻴﺎﺕﻘﺎﺭﺉﺎﻟﺸﺎﺷﺔ
ﺘﺮﻛﺰﺘﻘﻨﻴﺎﺕﻘﺎﺭﺉﺎﻟﺸﺎﺷﺔﺒﺼﻔﺔﺄﺳﺎﺳﻴﺔﻌﻠﻰﻮﺍﺟﻬﺎﺕﺎﻟﺒﺮﺍﻣﺞﻮﺃﻧﻈﻤﺔﺎﻟﻤﺴﺎﻋﺪﺓﻮﻣﺠﻤﻮﻋﺔﻤﺘﻨﻮﻋﺔﻤﻦﺎﻟﻤﺴﺘﻨﺪﺍﺕﻌﺒﺮﺎﻟﺈﻧﺘﺮﻧﺖ.ﻠﻠﺤﺼﻮﻝﻌﻠﻰﻤﻌﻠﻮﻣﺎﺕ
ﺈﺿﺎﻓﻴﺔﺤﻮﻝﻘﺎﺭﺉﺎﻟﺸﺎﺷﺔ،ﺮﺍﺟﻊﻤﺎﻴﻠﻲ:
https://www.adobe.com/accessibility.html?promoid=DJGVE
https://www.freedomscientific.com/Products/Blindness/JAWS
https://www.nvaccess.org/
•ﺎﺳﺘﺨﺪﺍﻡﻤﺴﺘﻨﺪﺍﺕPDFﺒﻮﺍﺳﻄﺔﺒﺮﺍﻣﺞﻘﺮﺍﺀﺓﺎﻟﺸﺎﺷﺔ:
•ﺎﺳﺘﺨﺪﺍﻡﻘﺎﺭﺉﺎﻟﺸﺎﺷﺔJAWS:
•ﺎﺳﺘﺨﺪﺍﻡﻘﺎﺭﺉﺎﻟﺸﺎﺷﺔNVDA:
ﺪﻗﺔﺎﻟﺸﺎﺷﺔ
ﻴﻤﻜﻨﻚﺠﻌﻞﺎﻟﻨﺼﻮﺹﻮﺍﻟﺼﻮﺭﻌﻠﻰﺎﻟﺸﺎﺷﺔﺴﻬﻠﺔﺎﻟﻘﺮﺍﺀﺓﻤﻦﺨﻠﺎﻝﻀﺒﻂﺪﻗﺔﺎﻟﺸﺎﺷﺔﻌﻠﻰﺎﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮ.
ﻠﻀﺒﻂﺪﻗﺔﺎﻟﺸﺎﺷﺔ:
١.ﺎﻧﻘﺮﺒﺰﺭﺎﻟﻤﺎﻭﺱﺎﻟﺄﻳﻤﻦﻔﻮﻕﻤﻨﻄﻘﺔﻔﺎﺭﻏﺔﻌﻠﻰﺴﻄﺢﺎﻟﻤﻜﺘﺐ،ﺜﻢﺎﻧﻘﺮﻔﻮﻕﺈﻋﺪﺍﺩﺍﺕﺎﻟﻌﺮﺽ��ﺠﻬﺎﺯﺎﻟﻌﺮﺽ.
٢.ﺎﺗﺒﻊﺎﻟﺈﺭﺷﺎﺩﺍﺕﺎﻟﺘﻲﺘﻈﻬﺮﻌﻠﻰﺎﻟﺸﺎﺷﺔ.
ﻤﻠﺎﺣﻈﺔ:ﻘﺪﻴﺆﺩﻱﺘﻌﻴﻴﻦﺎﻟﺪﻗﺔﺈﻟﻰﺪﺭﺟﺔﻤﻨﺨﻔﻀﺔﺠﺪًﺍﺈﻟﻰﻤﻨﻊﺎﺳﺘﻴﻌﺎﺏﺒﻌﺾﺎﻟﻌﻨﺎﺻﺮﻌﻠﻰﺎﻟﺸﺎﺷﺔ.
ﺤﺠﻢﻌﻨﺼﺮﻘﺎﺑﻞﻠﻠﺘﺨﺼﻴﺺ
ﻴﻤﻜﻨﻚﺠﻌﻞﻘﺮﺍﺀﺓﺎﻟﻌﻨﺎﺻﺮﻌﻠﻰﺎﻟﺸﺎﺷﺔﺄﻛﺜﺮﺴﻬﻮﻟﺔﻤﻦﺨﻠﺎﻝﺘﻐﻴﻴﺮﺤﺠﻢﺎﻟﻌﻨﺼﺮ.
•ﻠﺘﻐﻴﻴﺮﺤﺠﻢﺎﻟﻌﻨﺼﺮﺒﺸﻜﻞﻤﺆﻗﺖ،ﺎﺳﺘﺨﺪﻡﺄﺩﺍﺓ"ﺎﻟﻤﻜﺒﺮ"ﻔﻲ"ﻤﺮﻛﺰﺴﻬﻮﻟﺔﺎﻟﻮﺻﻮﻝ".
•ﻠﺘﻐﻴﻴﺮﺤﺠﻢﺎﻟﻌﻨﺼﺮﺸﻜﻞﺪﺍﺋﻢ:
–ﻐﻴّﺮﺤﺠﻢﻜﻞﺎﻟﻌﻨﺎﺻﺮﻌﻠﻰﺎﻟﺸﺎﺷﺔ.
١.ﺎﻧﻘﺮﺒﺰﺭﺎﻟﻤﺎﻭﺱﺎﻟﺄﻳﻤﻦﻔﻮﻕﻤﻨﻄﻘﺔﻔﺎﺭﻏﺔﻌﻠﻰﺴﻄﺢﺎﻟﻤﻜﺘﺐ،ﺜﻢﺎﻧﻘﺮﻔﻮﻕﺈﻋﺪﺍﺩﺍﺕﺎﻟﻌﺮﺽ��ﺠﻬﺎﺯﺎﻟﻌﺮﺽ.
٣٢
ﺩﻟﻴﻞﺍﻟﻤﺴﺘﺨﺪﻡ
Page 39
٢.ﻐﻴّﺮﺤﺠﻢﺎﻟﻌﻨﺼﺮﺒﺎﺗﺒﺎﻉﺎﻟﺈﺭﺷﺎﺩﺍﺕﺎﻟﺘﻲﺘﻈﻬﺮﻌﻠﻰﺎﻟﺸﺎﺷﺔ.ﺒﺎﻟﻨﺴﺒﺔﺈﻟﻰﺒﻌﺾﺎﻟﺘﻄﺒﻴﻘﺎﺕ،ﻘﺪﻠﺎﻴﺴﺮﻱﺎﻟﺘﻜﻮﻳﻦﺈﻟﺎﺒﻌﺪﺄﻥﺘﺴﺠﻞﺨﺮﻭﺟﻚﺜﻢ
ﺘﺴﺠﻞﺪﺧﻮﻟﻚﻤﻦﺠﺪﻳﺪ.
–ﻐﻴّﺮﺤﺠﻢﻜﻞﺎﻟﻌﻨﺎﺻﺮﻌﻠﻰﺼﻔﺤﺔﻮﻳﺐ.
ﺎﺿﻐﻂﺒﺎﺳﺘﻤﺮﺍﺭﻌﻠﻰﺎﻟﻤﻔﺘﺎﺡCtrl،ﺜﻢﺎﺿﻐﻂﻌﻠﻰﻤﻔﺘﺎﺡﻌﻠﺎﻣﺔﺎﻟﺠﻤﻊ)+(ﻠﺘﻜﺒﻴﺮﺤﺠﻢﺎﻟﻨﺺﺄﻭﻤﻔﺘﺎﺡﻌﻠﺎﻣﺔﺎﻟﻄﺮﺡ)–(ﻠﺘﺼﻐﻴﺮﺤﺠﻢﺎﻟﻨﺺ.
–ﻐﻴّﺮﺤﺠﻢﺎﻟﻌﻨﺎﺻﺮﻌﻠﻰﺴﻄﺢﺎﻟﻤﻜﺘﺐﺄﻭﻨﺎﻓﺬﺓ.
ﻤﻠﺎﺣﻈﺔ:ﻘﺪﻠﺎﺘﻌﻤﻞﻬﺬﻩﺎﻟﻮﻇﻴﻔﺔﻌﻠﻰﺒﻌﺾﺎﻟﻨﻮﺍﻓﺬ.
ﺈﺫﺍﺘﻀﻤّﻦﺎﻟﻤﺎﻭﺱﻌﺠﻠﺔ،ﻔﺎﺿﻐﻂﺒﺎﺳﺘﻤﺮﺍﺭﻌﻠﻰﺎﻟﻤﻔﺘﺎﺡCtrl،ﺜﻢﻘﻢﺒﺘﻤﺮﻳﺮﺎﻟﻌﺠﻠﺔﻠﺘﻐﻴﻴﺮﺤﺠﻢﺎﻟﻌﻨﺼﺮ.
ﺎﻟﻤﻮﺻﻠﺎﺕﺎﻟﻘﻴﺎﺳﻴﺔﻔﻲﺎﻟﺼﻨﺎﻋﺔ
ﻴﻮﻓﺮﺠﻬﺎﺯﺎﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮﻤﻮﺻﻠﺎﺕﺘﻠﺒﻲﺎﻟﻤﻌﺎﻳﻴﺮﺎﻟﺼﻨﺎﻋﻴﺔﻮﺗﻤﻜّﻨﻚﻤﻦﺘﻮﺻﻴﻞﺎﻟﺄﺟﻬﺰﺓﺎﻟﻤﺴﺎﻋﺪﺓ.
ﺎﻟﻮﺛﺎﺋﻖﺒﺘﻨﺴﻴﻘﺎﺕﻴﺴﻬﻞﺎﻟﻮﺻﻮﻝﺈﻟﻴﻬﺎ
ﺘﻮﻓﺮLenovoﻮﺛﺎﺋﻖﺈﻟﻜﺘﺮﻭﻧﻴﺔﺒﺘﻨﺴﻴﻘﺎﺕﻴﻤﻜﻦﺎﻟﻮﺻﻮﻝﺈﻟﻴﻬﺎﺒﺴﻬﻮﻟﺔ،ﻤﺜﻞﻤﻠﻔﺎﺕPDFﺎﻟﻤﻌﻠﻤﺔﺒﺸﻜﻞﻤﻠﺎﺋﻢﺄﻭﻠﻐﺔﺘﺮﻣﻴﺰﺎﻟﻨﺺﺎﻟﺘﺸﻌﺒﻲ)HTML(.ﻠﻘﺪﺘﻢ
ﺘﻄﻮﻳﺮﻮﺛﺎﺋﻖLenovoﺎﻟﺈﻟﻜﺘﺮﻭﻧﻴﺔﻠﻀﻤﺎﻥﺈﻣﻜﺎﻧﻴﺔﻘﺮﺍﺀﺗﻬﺎﻤﻦﻘِﺒﻞﺎﻟﺄﺷﺨﺎﺹﺎﻟﻀﻌﻴﻔﻲﺎﻟﺒﺼﺮﻤﻦﺨﻠﺎﻝﻘﺎﺭﺉﺸﺎﺷﺔ.ﻌﻠﺎﻭﺓًﻌﻠﻰﺬﻟﻚ،ﺘﺸﺘﻤﻞﻜﻞﺼﻮﺭﺓﻔﻲ
ﺎﻟﻮﺛﺎﺋﻖﻌﻠﻰﻨﺺﺒﺪﻳﻞﻤﻠﺎﺋﻢﻠﺘﻤﻜﻴﻦﺎﻟﻤﺴﺘﺨﺪﻣﻴﻦﺎﻟﻀﻌﻴﻔﻲﺎﻟﺒﺼﺮﻤﻦﻔﻬﻢﺎﻟﺼﻮﺭﺓﻌﻨﺪﺎﺳﺘﺨﺪﺍﻡﻘﺎﺭﺉﺸﺎﺷﺔ.
ﻤﻌﻠﻮﻣﺎﺕﺒﻴﺌﺔﺎﻟﻌﻤﻞﺎﻟﻤﺮﻳﺤﺔ
ﺘُﻌﺪﺎﻟﻤﻤﺎﺭﺳﺎﺕﺎﻟﺼﺤﻴﺔﺎﻟﻤﺮﻳﺤﺔﻌﺎﻣﻠﺎًﻤﻬﻤًﺎﻠﺘﺤﻘﻴﻖﺄﻗﺼﻰﺎﺳﺘﻔﺎﺩﺓﻤﻦﺎﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮﺎﻟﺸﺨﺼﻲﻮﺗﺠﻨﺐﺤﺎﻟﺎﺕﺎﻟﺘﻌﺐ.ﻴﻤﻜﻨﻚﺘﺮﺗﻴﺐﻤﺴﺎﺣﺔﺎﻟﻌﻤﻞﻮﺍﻟﺄﺟﻬﺰﺓﺎﻟﺘﻲ
ﺘﺴﺘﺨﺪﻣﻬﺎﺒﺤﻴﺚﺘﺘﻠﺎﺀﻡﻤﻊﺎﺣﺘﻴﺎﺟﺎﺗﻚﺎﻟﻔﺮﺩﻳﺔﻮﻃﺒﻴﻌﺔﺎﻟﻌﻤﻞﺎﻟﺬﻱﺘﻘﻮﻡﺒﻪ.ﻌﻠﺎﻭﺓﻌﻠﻰﺬﻟﻚ،ﺎﺣﺮﺹﻌﻠﻰﺎﺳﺘﺨﺪﺍﻡﻌﺎﺩﺍﺕﻌﻤﻞﺼﺤﻴﺔﻠﺰﻳﺎﺩﺓﻤﺴﺘﻮﻯﺎﻟﺄﺩﺍﺀ
ﻮﺍﻟﺮﺍﺣﺔﺈﻟﻰﺄﻗﺼﻰﺤﺪﺄﺛﻨﺎﺀﺎﺳﺘﺨﺪﺍﻡﺎﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮ.
ﻘﺪﻴﻌﻨﻲﺎﻟﻌﻤﻞﻔﻲﻤﻜﺘﺐﺎﻓﺘﺮﺍﺿﻲﺎﻟﺘﻜﻴﻒﻤﻊﻜﺜﺮﺓﺎﻟﺘﻐﻴﻴﺮﺍﺕﻔﻲﺎﻟﺒﻴﺌﺔﺎﻟﺨﺎﺻﺔﺒﻚ.ﻤﻦﺸﺄﻥﺎﻟﺘﻜﻴﻒﻤﻊﻤﺼﺎﺩﺭﺎﻟﺈﺿﺎﺀﺓﺎﻟﻤﺤﻴﻄﺔﻮﺍﺗﺨﺎﺫﻮﺿﻌﻴﺔﺎﻟﺠﻠﻮﺱ
ﺎﻟﻨﺸﻂﻮﺗﺤﺪﻳﺪﻤﻮﺿﻊﺄﺟﻬﺰﺓﺎﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮﺄﻥﻴﺴﺎﻋﺪﻙﻌﻠﻰﺘﺤﺴﻴﻦﺄﺩﺍﺋﻚﻮﺍﻟﺎﺳﺘﻤﺘﺎﻉﺒﺮﺍﺣﺔﺄﻛﺒﺮ.
ﻮﻳﻮﺿﺢﻬﺬﺍﺎﻟﻤﺜﺎﻝﺸﺨﺺﻔﻲﺒﻴﺌﺔﺘﻘﻠﻴﺪﻳﺔ.ﻮﺣﺘﻰﺈﺫﺍﻠﻢﺘﻜﻦﻔﻲﻤﺜﻞﻬﺬﻩﺎﻟﺒﻴﺌﺔ،ﻴﻤﻜﻨﻚﺎﺗﺒﺎﻉﺎﻟﻜﺜﻴﺮﻤﻦﻬﺬﻩﺎﻟﺘﻠﻤﻴﺤﺎﺕ.ﺤﺎﻭﻝﻤﻤﺎﺭﺳﺔﺎﻟﻌﺎﺩﺍﺕﺎﻟﺠﻴﺪﺓ،
ﻮﺳﻴﻔﻴﺪﻙﺬﻟﻚﻜﺜﻴﺮًﺍ.
ﺎﻟﻮﺿﻊﺎﻟﻌﺎﻡ:ﻘﻢﺒﺈﺟﺮﺍﺀﺘﻌﺪﻳﻠﺎﺕﻄﻔﻴﻔﺔﻌﻠﻰﻮﺿﻊﺎﻟﻌﻤﻞﻠﻤﻨﻊﺎﻟﺸﻌﻮﺭﺒﻌﺪﻡﺎﻟﺮﺍﺣﺔﺎﻟﺬﻱﺘﺴﺒﺒﻪﻔﺘﺮﺍﺕﺎﻟﻌﻤﻞﺎﻟﻄﻮﻳﻠﺔﻔﻲﻨﻔﺲﺎﻟﻤﻮﺿﻊ.ﻜﻤﺎﺄﻥﻔﺘﺮﺍﺕﺎﻟﺮﺍﺣﺔ
ﺎﻟﻘﺼﻴﺮﺓﺎﻟﻤﺘﻜﺮﺭﺓﺘﺴﺎﻋﺪﻌﻠﻰﻤﻨﻊﺄﻱﺸﻌﻮﺭﻄﻔﻴﻒﺒﻌﺪﻡﺎﻟﺮﺍﺣﺔﺒﺴﺒﺐﻮﺿﻌﻴﺔﺎﻟﻌﻤﻞ.
ﺎﻟﺸﺎﺷﺔ:ﻀﻊﺠﻬﺎﺯﺎﻟﻌﺮﺽﺒﻄﺮﻳﻘﺔﻴﺘﻢﻔﻴﻬﺎﺎﻟﺈﺑﻘﺎﺀﻌﻠﻰﻤﺴﺎﻓﺔﻤﻦ510ﺈﻟﻰ760ﻤﻢ)20-30ﺒﻮﺻﺔ(ﻠﺘﻤﻜﻴﻦﺎﻟﺮﺅﻳﺔﺎﻟﻤﺮﻳﺤﺔ.ﺘﺠﻨﺐﺎﻟﻮﻫﺞﺄﻭﺎﻟﺎﻧﻌﻜﺎﺳﺎﺕ
ﻌﻠﻰﺎﻟﺸﺎﺷﺔﺎﻟﺼﺎﺩﺭﺓﻌﻦﺎﻟﺄﺿﻮﺍﺀﺎﻟﻌﻠﻮﻳﺔﺄﻭﻤﺼﺎﺩﺭﺎﻟﻀﻮﺀﺎﻟﺨﺎﺭﺟﻴﺔ.ﺤﺎﻓﻆﻌﻠﻰﻨﻈﺎﻓﺔﺸﺎﺷﺔﺎﻟﻌﺮﺽﻮﺍﺿﺒﻂﻤﺴﺘﻮﻯﺪﺭﺟﺔﺎﻟﺈﺿﺎﺀﺓﺒﻤﺎﻴﻤﻜّﻨﻚﻤﻦﺮﺅﻳﺔ
ﺎﻟﺸﺎﺷﺔﺒﻮﺿﻮﺡ.ﺎﺿﻐﻂﻌﻠﻰﻤﻔﺎﺗﻴﺢﺎﻟﺘﺤﻜﻢﻔﻲﺎﻟﺴﻄﻮﻉﻠﻀﺒﻂﺴﻄﻮﻉﺎﻟﺸﺎﺷﺔ.
ﻮﺿﻊﺎﻟﺮﺃﺱ:ﺤﺎﻓﻆﻌﻠﻰﻮﺿﻊﻤﺮﻳﺢﻮﻣﺘﻮﺍﺯﻥ)ﻌﻤﻮﺩﻱﺄﻭﺮﺃﺳﻲ(ﻠﻠﺮﺃﺱﻮﺍﻟﺮﻗﺒﺔ.
ﺎﻟﻤﻘﻌﺪ:ﺎﺳﺘﺨﺪﻡﻤﻘﻌﺪًﺍﺒﻪﺪﻋﻢﺠﻴﺪﻠﻠﻈﻬﺮﻮﺇﻣﻜﺎﻧﻴﺔﻀﺒﻂﺎﻟﺎﺭﺗﻔﺎﻉ.ﺎﺿﺒﻂﺎﻟﻤﻘﻌﺪﺒﺤﻴﺚﻴﺘﻨﺎﺳﺐﻌﻠﻰﺄﻓﻀﻞﻮﺟﻪﻤﻊﻮﺿﻌﻴﺘﻚﺎﻟﻤﺮﻳﺤﺔ.
ﺍﻟﻤﻠﺤﻖA.ﻣﻌﻠﻮﻣﺎﺕﺣﻮﻝﺇﻣﻜﺎﻧﻴﺔﻭﺻﻮﻝﺫﻭﻱﺍﻻﺣﺘﻴﺎﺟﺎﺕﺍﻟﺨﺎﺻﺔﻭﺍﻟﺴﻼﻣﺔﺍﻟﺼﺤﻴﺔ٣٣
Page 40
ﻮﺿﻊﺎﻟﺬﺭﺍﻉﻮﺍﻟﻴﺪ:ﺎﺳﺘﺨﺪﻡﻤﺴﺎﻧﺪﺎﻟﺬﺭﺍﻉﺒﺎﻟﻤﻘﻌﺪﺄﻭﺠﺰﺀًﺍﻤﻦﺴﻄﺢﺎﻟﻌﻤﻞﻠﺘﻮﻓﻴﺮﺪﻋﻢﻠﻮﺯﻥﺬﺭﺍﻋﻴﻚ،ﺈﺫﺍﺘﻮﻓﺮﺬﻟﻚ.ﺤﺎﻓﻆﻌﻠﻰﺎﻟﺴﺎﻋﺪﻳﻦﻮﺍﻟﺮﺳﻐﻴﻦﻮﺍﻟﻴﺪﻳﻦ
ﻔﻲﻮﺿﻊﻤﺴﺘﺮﺥٍﻮﻣﺘﻮﺍﺯﻥ)ﺄﻓﻘﻲ(.ﺎﻛﺘﺐﺒﻠﻮﺣﺔﺎﻟﻤﻔﺎﺗﻴﺢﺒﻠﻤﺲﺎﻟﻤﻔﺎﺗﻴﺢﺒﺮﻓﻖ.
ﻮﺿﻊﺎﻟﺴﺎﻕ:ﺤﺎﻓﻆﻌﻠﻰﻤﻮﺍﺯﺍﺓﻔﺨﺬﻳﻚﺒﺎﻟﺄﺭﺽﻮﺍﺳﺘﻮﺍﺀﻘﺪﻣﻴﻚﻌﻠﻰﺎﻟﺄﺭﺽﺄﻭﻌﻠﻰﻤﺴﻨﺪﻱﺎﻟﻘﺪﻣﻴﻦ.
ﻤﺎﺫﺍﻠﻮﻜﻨﺖﻤﺴﺎﻓﺮًﺍ؟
ﻘﺪﻠﺎﺘﺘﻤﻜﻦﻤﻦﺎﻟﺎﻟﺘﺰﺍﻡﺒﺄﻓﻀﻞﻤﻤﺎﺭﺳﺎﺕﺒﻴﺌﺔﺎﻟﻌﻤﻞﺎﻟﻤﺮﻳﺤﺔﻌﻨﺪﺎﺳﺘﺨﺪﺍﻣﻚﺎﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮﺄﺛﻨﺎﺀﺎﻟﺘﻨﻘﻞﺄﻭﺎﻟﺘﻮﺍﺟﺪﻔﻲﺒﻴﺌﺔﻐﻴﺮﺮﺳﻤﻴﺔ.ﺤﺎﻭﻝﺎﻟﺎﻟﺘﺰﺍﻡﺒﺄﻛﺒﺮﻌﺪﺩ
ﻤﻤﻜﻦﻤﻦﻬﺬﻩﺎﻟﺘﻠﻤﻴﺤﺎﺕﺒﻐﺾﺎﻟﻨﻈﺮﻌﻦﺎﻟﺒﻴﺌﺔﺎﻟﺘﻲﺘﻮﺟﺪﺒﻬﺎ.ﻴﺴﺎﻋﺪﻙﺎﻟﺠﻠﻮﺱﺒﺸﻜﻞﺼﺤﻴﺢﻮﺍﺳﺘﺨﺪﺍﻡﺎﻟﺈﺿﺎﺀﺓﺎﻟﻜﺎﻓﻴﺔ،ﻌﻠﻰﺴﺒﻴﻞﺎﻟﻤﺜﺎﻝ،ﻔﻲﺎﻟﺤﻔﺎﻅﻌﻠﻰ
ﺎﻟﻤﺴﺘﻮﻳﺎﺕﺎﻟﻤﻄﻠﻮﺑﺔﻤﻦﺎﻟﺮﺍﺣﺔﻮﺍﻟﺄﺩﺍﺀ.ﺈﺫﺍﻠﻢﻴﻜﻦﺎﻟﻤﻜﺎﻥﺎﻟﺬﻱﺘﻌﻤﻞﻔﻴﻪﻌﺒﺎﺭﺓﻌﻦﻤﻜﺘﺐ،ﻔﺎﺣﺮﺹﻌﻠﻰﺄﺧﺬﻮﺿﻌﻴﺔﺎﻟﺠﻠﻮﺱﺎﻟﻨﺸﻂﻮﺃﺧﺬﻔﺘﺮﺍﺕﺎﺳﺘﺮﺍﺣﺔ
ﻘﺼﻴﺮﺓ.ﻴﺘﻮﻓﺮﺎﻟﻌﺪﻳﺪﻤﻦﺎﻟﺤﻠﻮﻝﻠﻤﺴﺎﻋﺪﺗﻚﻔﻲﺘﻌﺪﻳﻞﺎﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮﻮﺗﻮﺳﻌﺔﻘﺪﺭﺍﺗﻪﻠﻴﻠﺎﺋﻢﺎﺣﺘﻴﺎﺟﺎﺗﻚﻌﻠﻰﺄﻓﻀﻞﻮﺟﻪ.ﻴﻤﻜﻨﻚﺎﻟﻌﺜﻮﺭﻌﻠﻰﺒﻌﺾﻤﻦﻬﺬﻩﺎﻟﺨﻴﺎﺭﺍﺕ
https://www.lenovo.com/accessories.ﺎﺳﺘﻜﺸﻒﺨﻴﺎﺭﺍﺕﺤﻠﻮﻝﺎﻟﺘﺮﻛﻴﺐﻮﺍﻟﻤﻨﺘﺠﺎﺕﺎﻟﺨﺎﺭﺟﻴﺔﺎﻟﺘﻲﻴﻤﻜﻦﺄﻥﺘﻮﻓﺮﺎﻟﺘﻌﺪﻳﻠﺎﺕﻮﺍﻟﻤﻴﺰﺍﺕﺎﻟﺘﻲ
ﻌﻠﻰ
ﺘﺮﻳﺪﻫﺎ.
ﺄﺳﺌﻠﺔﺤﻮﻝﺎﻟﺮﺅﻳﺔ؟
ﺘﻢﺘﺼﻤﻴﻢﺸﺎﺷﺎﺕﺎﻟﻌﺮﺽﺎﻟﻤﺮﺋﻴﺔﻠﺄﺟﻬﺰﺓﺎﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮﺎﻟﻤﺤﻤﻮﻝﻠﺘﻠﺒﻴﺔﺄﻋﻠﻰﺎﻟﻤﻌﺎﻳﻴﺮ.ﻮﺗﻮﻓﺮﺸﺎﺷﺎﺕﺎﻟﻌﺮﺽﺎﻟﻤﺮﺋﻴﺔﻬﺬﻩﺼﻮﺭًﺍﻌﺎﻟﻴﺔﺎﻟﻮﺿﻮﺡﻮﻋﺮﻭﺿًﺎ
ﻜﺒﻴﺮﺓﺬﺍﺕﺈﺿﺎﺀﺓﺴﺎﻃﻌﺔﺴﻬﻠﺔﺎﻟﺮﺅﻳﺔﻮﻣﺮﻳﺤﺔﻠﻠﻌﻴﻦﻔﻲﻨﻔﺲﺎﻟﻮﻗﺖ.ﻮﻣﻊﺬﻟﻚ،ﻔﺈﻥﺄﻱﻨﺸﺎﻁﻤﺮﺋﻲﻤﺮﻛﺰﻮﻣﺴﺘﻤﺮﻘﺪﻴﺴﺒﺐﺎﻟﺈﺟﻬﺎﺩ.ﺈﺫﺍﻜﻨﺖﺘﻌﺎﻧﻲﻤﻦ
ﻤﺸﻜﻠﺎﺕﻔﻴﻤﺎﻴﺘﻌﻠﻖﺒﺈﺭﻫﺎﻕﺎﻟﻌﻴﻦﺄﻭﻌﺪﻡﺎﻟﺮﺍﺣﺔﻌﻨﺪﺎﻟﺮﺅﻳﺔ،ﻔﺎﺳﺘﺸﺮﺄﺧﺼﺎﺋﻲﻠﻠﻌﻨﺎﻳﺔﺒﺎﻟﻌﻴﻦ.
ﻘﻢﺒﺘﺸﻐﻴﻞﺎﻟﻀﻮﺀﺎﻟﻠﻴﻠﻲ
ﻴﻌﺘﺒﺮﺎﻟﻀﻮﺀﺎﻟﻠﻴﻠﻲﺘﺤﻮﻳﻠﺎًﻔﻲﻨﻈﺎﻡﺎﻟﺘﺸﻐﻴﻞWindowsﺒﺈﻣﻜﺎﻧﻚﺘﺸﻐﻴﻠﻪﺄﻭﺈﻳﻘﺎﻓﻪ.ﻔﻌﻨﺪﻣﺎﻴﺘﻢﺘﺸﻐﻴﻠﻪ،ﺘُﻈﻬﺮﺎﻟﺸﺎﺷﺔﺄﻟﻮﺍﻧًﺎﺄﻛﺜﺮﺪﻓﺌًﺎﻮﻳﺘﻢﺨﻔﺾﻜﻤﻴﺔﺎﻟﻀﻮﺀ
ﺎﻟﺄﺯﺭﻕﺎﻟﻤﻨﺒﻌﺚﻤﻦﺎﻟﺸﺎﺷﺔ.ﻴﻘﻠﻞﺘﻔﻌﻴﻞﺎﻟﻀﻮﺀﺎﻟﻠﻴﻠﻲﻤﻦﺎﺣﺘﻤﺎﻟﻴﺔﺎﻟﺈﺻﺎﺑﺔﺒﺈﺭﻫﺎﻕﺎﻟﻌﻴﻦﺄﻭﺠﻔﺎﻑﺎﻟﻌﻴﻦ.
ﺍﻟﺨﻄﻮﺓ١.ﺎﻧﻘﺮﻔﻮﻕﺮﻣﺰﺈﻋﻠﺎﻡﻔﻲﻤﻨﻄﻘﺔﺈﻋﻠﺎﻡﻨﻈﺎﻡﺎﻟﺘﺸﻐﻴﻞWindows.
ﺍﻟﺨﻄﻮﺓ٢.ﺎﻧﻘﺮﻔﻮﻕﺮﻣﺰﺎﻟﻀﻮﺀﺎﻟﻠﻴﻠﻲﻠﺘﺸﻐﻴﻠﻪﺄﻭﺈﻳﻘﺎﻑﺘﺸﻐﻴﻠﻪ.
https://www.lenovo.com/us/en/
ﻤﻠﺎﺣﻈﺔ:ﺎﻧﻘﺮﻔﻮﻕﺘﻮﺳﻴﻊﺈﺫﺍﻠﻢﺘﺘﻤﻜﻦﻤﻦﺎﻟﻌﺜﻮﺭﻌﻠﻰﺮﻣﺰﺎﻟﻀﻮﺀﺎﻟﻠﻴﻠﻲ.
compliance/visual-fatigue
.
ﻠﻠﺈﻃﻠﺎﻉﻌﻠﻰﺎﻟﻤﺰﻳﺪﻤﻦﺎﻟﺈﺭﺷﺎﺩﺍﺕﺤﻮﻝﺘﻘﻠﻴﻞﺎﻟﺈﺻﺎﺑﺔﺒﺈﺭﻫﺎﻕﺎﻟﻌﻴﻦﺄﻭﺠﻔﺎﻑﺎﻟﻌﻴﻦ،ﻴُﺮﺟﻰﺰﻳﺎﺭﺓﻤﻮﻗﻊﺎﻟﻮﻳﺐ:
ﻀﺒﻂﺪﺭﺟﺔﺎﻟﺤﺮﺍﺭﺓﺎﻟﻠﻮﻧﻴﺔ
ﻔﻲﺤﺎﻝﻜﺎﻥﻮﺿﻊﺎﻟﻀﻮﺀﺎﻟﻠﻴﻠﻲﺎﻟﺨﺎﺹﺐWindows 10ﻘﻴﺪﺎﻟﺘﺸﻐﻴﻞ،ﻔﺒﺈﻣﻜﺎﻧﻚﻀﺒﻂﺪﺭﺟﺔﺎﻟﺤﺮﺍﺭﺓﺎﻟﻠﻮﻧﻴﺔﺎﻟﺨﺎﺻﺔﺒﺎﻟﺸﺎﺷﺔ.
ﺍﻟﺨﻄﻮﺓ١.ﺎﺧﺘﺮﺒﺪﺀ��ﺈﻋﺪﺍﺩﺍﺕ.
ﺍﻟﺨﻄﻮﺓ٢.ﺎﺧﺘﺮﻨﻈﺎﻡ��ﻌﺮﺽ��ﺈﻋﺪﺍﺩﺍﺕﺎﻟﻀﻮﺀﺎﻟﻠﻴﻠﻲ.
ﺍﻟﺨﻄﻮﺓ٣.ﺤﺮﻙﺸﺮﻳﻂﺎﻟﺘﻤﺮﻳﺮﻠﻀﺒﻂﺪﺭﺟﺔﺎﻟﺤﺮﺍﺭﺓﺎﻟﻠﻮﻧﻴﺔ.
ﻤﻠﺎﺣﻈﺔ:ﺄﺟﻬﺰﺓﺤﺎﺳﻮﺏLenovoﺎﻟﻤُﺨﺘﺎﺭﺓﻤُﻌﺘﻤﺪﺓﺒﺨﺎﺻﻴﺔLow blue-light)ﺘﻘﻠﻴﻞﺎﻧﺒﻌﺎﺛﺎﺕﺎﻟﻀﻮﺀﺎﻟﺄﺯﺭﻕ(.ﻴﺘﻢﺎﺧﺘﺒﺎﺭﺄﺟﻬﺰﺓﺎﻟﺤﺎﺳﻮﺏﺘﻠﻚﻤﻊ
ﺘﺸﻐﻴﻞﺨﺎﺻﻴﺔﺎﻟﻀﻮﺀﺎﻟﻠﻴﻠﻲﻮﺗﻌﻴﻴﻦﺪﺭﺟﺔﺎﻟﺤﺮﺍﺭﺓﺎﻟﻠﻮﻧﻴﺔﻮﺗﻌﻴﻴﻦﺪﺭﺟﺔﺤﺮﺍﺭﺓﺎﻟﻠﻮﻥﺒﺎﻟﻘﻴﻤﺔﺎﻟﺎﻓﺘﺮﺍﺿﻴﺔ)48(.
ﺘﺠﻨﺐﻤﻠﺎﻣﺴﺔﺎﻟﺠﺴﻢﺒﺎﺳﺘﻤﺮﺍﺭﻠﻠﺄﻗﺴﺎﻡﺎﻟﺴﺎﺧﻨﺔﻌﻠﻰﻮﺟﻪﺎﻟﺘﺤﺪﻳﺪ
ﺘﺤﺬﻳﺮ:
ﻌﻨﺪﻣﺎﻴﻜﻮﻥﺠﻬﺎﺯﺎﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮﻘﻴﺪﺎﻟﺘﺸﻐﻴﻞ،ﻴﺠﺐﻮﺿﻌﻪﻌﻠﻰﺴﻄﺢﺼﻠﺐﻮﻣﺴﺘﻮٍﺒﺤﻴﺚﻠﺎﻴﻠﺎﻣﺲﺎﻟﺠﺰﺀﺎﻟﺴﻔﻠﻰﻤﻨﻪﺠﺴﻢﺎﻟﻤﺴﺘﺨﺪﻡﻤﺒﺎﺷﺮﺓ.ﻔﻲﻈﺮﻭﻑ
ﺎﻟﺘﺸﻐﻴﻞﺎﻟﻌﺎﺩﻳﺔ،ﺘﻈﻞﺪﺭﺟﺔﺤﺮﺍﺭﺓﺎﻟﺴﻄﺢﺎﻟﺴﻔﻠﻲﻀﻤﻦﻨﻄﺎﻕﻤﻘﺒﻮﻝﻜﻤﺎﻬﻮﻤﺤﺪﺩﻔﻲ"IEC 62368-1"،ﻮﻟﻜﻦﻘﺪﺘﻈﻞﺪﺭﺟﺎﺕﺎﻟﺤﺮﺍﺭﺓﻬﺬﻩﻤﺮﺗﻔﻌﺔ
ﺒﻤﺎﻴﻜﻔﻲﻠﺘﺴﺒﺐﻌﺪﻡﺎﻟﺮﺍﺣﺔﺄﻭﺈﻟﺤﺎﻕﺎﻟﻀﺮﺭﺒﺎﻟﻤﺴﺘﺨﺪﻡﺈﺫﺍﺘﻢﻠﻤﺴﻬﺎﻤﺒﺎﺷﺮﺓﻠﺄﻛﺜﺮﻤﻦﺪﻗﻴﻘﺔﻔﻲﺎﻟﻤﺮﺓﺎﻟﻮﺍﺣﺪﺓ.ﻠﺬﻟﻚ،ﻴﻮﺻﻰﺒﺄﻥﻴﺘﺠﻨﺐﺎﻟﻤﺴﺘﺨﺪﻣﻮﻥ
ﺎﻟﺎﺗﺼﺎﻝﺎﻟﻤﺒﺎﺷﺮﺎﻟﻤﻄﻮﻝﺒﺎﻟﺠﺰﺀﺎﻟﺴﻔﻠﻲﻤﻦﺎﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮ.
٣٤
ﺩﻟﻴﻞﺍﻟﻤﺴﺘﺨﺪﻡ
Page 41
ﺍﻟﻤﻠﺤﻖB.ﻤﻌﻠﻮﻣﺎﺕﺎﻟﺘﻮﺍﻓﻖ
ﻴﻮﻓﺮﻬﺬﺍﺎﻟﻤﻠﺤﻖﺒﻴﺎﻧﺎﺕﺎﻟﺘﻮﺍﻓﻖﺎﻟﺨﺎﺻﺔﺒﻄﺮﺍﺯﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮﻙ.ﺘﺤﺘﻮﻱﺎﻟﺼﻔﺤﺔ"ﺈﺷﻌﺎﺭﺍﺕﺎﻟﺄﻣﺎﻥﻮﺍﻟﺘﻮﺍﻓﻖﺎﻟﻌﺎﻣﺔ"ﻌﻠﻰﺒﻴﺎﻧﺎﺕﺎﻟﺎﻣﺘﺜﺎﻝﺎﻟﻤﺸﺘﺮﻛﺔﻠﺠﻤﻴﻊﻤﻨﺘﺠﺎﺕ
Lenovoﻤﻦﺄﺟﻬﺰﺓﺎﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮﺎﻟﺸﺨﺼﻴﺔ.ﺈﺫﺍﻜﺎﻥﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮﻙﻴﺘﻀﻤﻦﻮﺣﺪﺍﺕﻠﺎﺳﻠﻜﻴﺔﻤﺜﺒﺘﺔﻤﺴﺒﻘًﺎﻔﻲﺎﻟﻤﺼﻨﻊ،ﻔﺈﻥ"Regulatory Notice"ﻴﺤﺘﻮﻱﻌﻠﻰ
https://www.lenovo.com/compliance.
ﻤﻌﻠﻮﻣﺎﺕﺎﻟﺘﻮﺍﻓﻖﻠﺠﻤﻴﻊﺎﻟﻮﺣﺪﺍﺕﺎﻟﻠﺎﺳﻠﻜﻴﺔﺎﻟﻤﺪﻋﻮﻣﺔ.ﻠﺘﻨﺰﻳﻞﻬﺬﻩﺎﻟﻤﻨﺸﻮﺭﺍﺕﺎﻧﺘﻘﻞﺈﻟﻰ
ﺒﻴﺎﻥﺘﻮﺍﻓﻖﺎﻟﻤﻮﺭﺩﻤﻊﻤﺘﻄﻠﺒﺎﺕﻠﺠﻨﺔﺎﻟﺎﺗﺼﺎﻟﺎﺕﺎﻟﻔﻴﺪﺭﺍﻟﻴﺔ(FCC)
ﺎﻟﻤﻌﻠﻮﻣﺎﺕﺎﻟﺘﺎﻟﻴﺔﺘﺸﻴﺮﺈﻟﻰﺈﺻﺪﺍﺭﺍﺕﻤﻨﺘﺞLenovoﺎﻟﻤﺪﺭﺟﺔﺒﺎﻟﺄﺳﻔﻞ.
ﻨﻮﻉﺎﻟﺠﻬﺎﺯ(MT)
ThinkBook 14 G3 ACL21A2
21A4
This equipment has been tested and found to comply with the limits for a Class B digital device, pursuant to Part 15 of
the FCC Rules. These limits are designed to provide reasonable protection against harmful interference in a residential
installation. This equipment generates, uses, and can radiate radio frequency energy and, if not installed and used in
accordance with the instructions, may cause harmful interference to radio communications. However, there is no
guarantee that interference will not occur in a particular installation. If this equipment does cause harmful interference to
radio or television reception, which can be determined by turning the equipment off and on, the user is encouraged to try
to correct the interference by one or more of the following measures:
Lenovo is not responsible for any radio or television interference caused by using cables and connectors other than those
recommended by Lenovo or by unauthorized changes or modifications to this equipment. Unauthorized changes or
modifications could void the user’s authority to operate the equipment.
This device complies with Part 15 of the FCC Rules. Operation is subject to the following two conditions: (1) this
device may not cause harmful interference, and (2) this device must accept any interference received, including
interference that may cause undesired operation.
ThinkBook 15 G3 ACL
ﺎﺳﻢﺎﻟﻄﺮﺍﺯ
•Reorient or relocate the receiving antenna.
•Increase the separation between the equipment and receiver.
•Connect the equipment into an outlet on a circuit different from that to which the receiver is connected.
•Consult an authorized dealer or service representative for help.
Responsible Party:
Lenovo (United States) Incorporated
7001Development Drive
Morrisville, NC 27560
Email: FCC@lenovo.com
© Copyright Lenovo 2021٣٥
ﻤﻮﻗﻊFCC IDﻮIC ID
ﺈﺫﺍﻘﻤﺖﺒﺸﺮﺍﺀﺠﻬﺎﺯﺎﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮﺎﻟﺨﺎﺹﺒﻚﻔﻲﺎﻟﻮﻟﺎﻳﺎﺕﺎﻟﻤﺘﺤﺪﺓﺄﻭﻜﻨﺪﺍﻮﻛﺎﻥﺎﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮﻴﺤﺘﻮﻱﻌﻠﻰﻮﺣﺪﺍﺕﻠﺎﺳﻠﻜﻴﺔﻤﺜﺒﺘﺔﻤﺴﺒﻘًﺎﻔﻲﺎﻟﻤﺼﻨﻊ،ﻔﺈﻥﻤﻌﻠﻮﻣﺎﺕ
ﻤﻠﺼﻖﺎﻟﺨﺎﺻﺔﺒﺎﻟﻮﺣﺪﺍﺕﺎﻟﻠﺎﺳﻠﻜﻴﺔ،ﺠﺰﺀﻤﻦﺎﻟﻨﺺﻴﺤﺘﻮﻱﻌﻠﻰﺴﻠﺎﺳﻞﺘﻌﺮﻳﻒﻠﻬﺬﻩﺎﻟﻮﺣﺪﺍﺕ)FCC IDﻮIC ID(،ﻤﺮﺋﻴﺔﻌﻠﻰﺎﻟﻐﻠﺎﻑﺎﻟﺴﻔﻠﻲﻠﻠﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮ.
ﻘﺪﻴﻜﻮﻥﺎﻟﻨﺺﻤﺤﻔﻮﺭًﺍﺒﺎﻟﻠﻴﺰﺭﻌﻠﻰﺎﻟﻐﻠﺎﻑﺎﻟﺴﻔﻠﻲﺄﻭﻌﻠﻰﻤﻠﺼﻖﻤﺎﺩﻱﻤﺜﺒﺖﻌﻠﻴﻪ.ﻠﻠﺤﺼﻮﻝﻌﻠﻰFCC IDﺄﻭIC IDﻠﻠﻮﺣﺪﺓﺎﻟﻠﺎﺳﻠﻜﻴﺔﺎﻟﻤﺜﺒﺘﺔﻤﺴﺒﻘًﺎﻔﻲ
ﺎﻟﻤﺼﻨﻊ،ﺘﺤﻘﻖﻤﻦﺎﻟﻐﻄﺎﺀﺎﻟﺴﻔﻠﻲﻔﻲﺎﻟﺄﺳﻄﺮﺎﻟﺘﻲﺘﻠﻲ"FCC ID"ﺄﻭ"IC ID"ﻤﺒﺎﺷﺮﺓ.
Page 42
무선설비 전파 혼신 (사용주파수 2400∼2483.5 , 5725∼5825 무선제품해당)
해당 무선설비가 전파혼신 가능성이 있으므로 인명안전과 관련된 서비스는 할 수 없음
SAR 정보
본 장치는 전파 노출에 대한 가이드라인을 충족합니다.
본 장치는 무선 송수신기 입니다. 본 장치는 국제 가이드라인으로 권장되는 전파 노출에 대한 제한을 초과하지
않도록 설계되었습니다. 장치 액세서리 및 최신 부품을 사용할 경우 SAR 값이 달라질 수 있 습니다. SAR 값은
국가 보고 및 테스트 요구 사항과 네트워크 대역에 따라 다를 수 있습니다. 본 장치 는 사람의 신체에서 10mm 이
상의 거리에서 사용할 수 있습니다.
ﺒﻴﺎﻧﺎﺕﺎﻟﺘﻮﺍﻓﻖﺎﻟﻜﻮﺭﻳﺔﺎﻟﺨﺎﺻﺔﺒﺎﻟﺘﺮﺩﺩﺍﺕﺎﻟﻠﺎﺳﻠﻜﻴﺔ
٣٦
ﺩﻟﻴﻞﺍﻟﻤﺴﺘﺨﺪﻡ
Page 43
Lenovo (United States), Inc.
8001Development Drive
Morrisville, NC 27560
U.S.A.
Attention: Lenovo Director of Licensing
Lenovoﺒﺎﻟﺤﻖﻔﻲﺘﺤﺴﻴﻦﻮ/ﺄﻭﺘﻌﺪﻳﻞﺎﻟﻤﻨﺘﺠﺎﺕﻮﺍﻟﺒﺮﺍﻣﺞﺎﻟﻤﻮﺿﺤﺔﻔﻲﺎﻟﺄﺩﻟﺔﺎﻟﻤﺮﻓﻘﺔﻤﻊﺎﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮﺎﻟﺨﺎﺹﺒﻚ،ﻮﻣﺤﺘﻮﻯﺎﻟﺪﻟﻴﻞ،ﻔﻲﺄﻱﻮﻗﺖﻤﻦﺪﻭﻥ
ﺍﻟﻤﻠﺤﻖC.ﺎﻟﺈﺷﻌﺎﺭﺍﺕﻮﺍﻟﻌﻠﺎﻣﺎﺕﺎﻟﺘﺠﺎﺭﻳﺔ
ﺎﻟﺈﺷﻌﺎﺭﺍﺕ
ﻘﺪﻠﺎﺘﻘﺪﻡﺸﺮﻛﺔLenovoﺎﻟﻤﻨﺘﺠﺎﺕ،ﺄﻭﺎﻟﺨﺪﻣﺎﺕ،ﺄﻭﺎﻟﺨﺼﺎﺋﺺﺎﻟﻤﺬﻛﻮﺭﺓﻔﻲﻬﺬﻩﺎﻟﻮﺛﻴﻘﺔﻔﻲﻜﻞﺎﻟﺪﻭﻝ.ﺎﺭﺟﻊﺈﻟﻰﻤﻤﺜﻞﺸﺮﻛﺔLenovoﺎﻟﻤﺤﻠﻲﻠﻠﺤﺼﻮﻝ
ﻌﻠﻰﻤﻌﻠﻮﻣﺎﺕﺤﻮﻝﺎﻟﻤﻨﺘﺠﺎﺕﻮﺍﻟﺨﺪﻣﺎﺕﺎﻟﻤﺘﺎﺣﺔﺤﺎﻟﻴﺎﻔﻲﺎﻟﻤﻨﻄﻘﺔﺎﻟﺨﺎﺻﺔﺒﻚ.ﻜﻤﺎﺄﻥﺄﻱﺎﺷﺎﺭﺓﺈﻟﻰﻤﻨﺘﺠﺎﺕﺄﻭﺒﺮﺍﻣﺞﺄﻭﺨﺪﻣﺎﺕLenovoﻠﺎﻴﻌﻨﻲﺄﻧﻪﻠﺎﺑﺪ
ﻤﻦﺎﺳﺘﺨﺪﺍﻡﻤﻨﺘﺠﺎﺕﺄﻭﺒﺮﺍﻣﺞﺄﻭﺨﺪﻣﺎﺕLenovoﻔﻘﻂ.ﻴﻤﻜﻦﺎﺳﺘﺨﺪﺍﻡﺄﻱﻤﻨﺘﺞﺄﻭﺒﺮﻧﺎﻣﺞﺄﻭﺨﺪﻣﺔﻤﻌﺎﺩﻟﺔﻮﻇﻴﻔﻴﺎﺒﺸﺮﻁﺄﻥﻠﺎﺘﺘﻌﺎﺭﺽﻤﻊﺄﻱﺤﻖﻤﻦ
ﺤﻘﻮﻕﺎﻟﻤﻠﻜﻴﺔﺎﻟﻔﻜﺮﻳﺔﺎﻟﺨﺎﺻﺔﺒﺸﺮﻛﺔLenovo.ﻮﻣﻊﺬﻟﻚ،ﺘﻘﻊﻌﻠﻰﻌﺎﺗﻖﺎﻟﻤﺴﺘﺨﺪﻡﻤﺴﺆﻭﻟﻴﺔﺘﻘﻴﻴﻢﻌﻤﻠﻴﺎﺕﺘﺸﻐﻴﻞﺄﻱﺒﺮﻧﺎﻣﺞﺄﻭﻤﻨﺘﺞﺄﻭﺨﺪﻣﺔﻮﺍﻟﺘﺤﻘﻖﻤﻨﻬﺎ.
ﻘﺪﺘﻜﻮﻥﻠﺸﺮﻛﺔLenovoﺤﻘﻮﻕﻔﻜﺮﻳﺔﺄﻭﺒﺮﺍﻣﺞﺬﺍﺕﺤﻘﻮﻕﻔﻜﺮﻳﺔﻤﺤﻞﺎﻟﻨﻈﺮﺘﻐﻄﻲﺎﻟﻤﻮﺿﻮﻋﺎﺕﺎﻟﺘﻲﻴﺘﻨﺎﻭﻟﻬﺎﻬﺬﺍﺎﻟﻤﺴﺘﻨﺪ.ﻠﺎﻴﻤﻨﺤﻚﺎﻗﺘﻨﺎﺀﻬﺬﻩﺎﻟﻮﺛﻴﻘﺔﺄﻱ
ﺘﺮﺧﻴﺺﻠﺒﺮﺍﺀﺍﺕﺎﻟﺎﺧﺘﺮﺍﻉ.ﻴﻤﻜﻨﻚﺎﺭﺳﺎﻝﺎﻟﺎﺳﺘﻌﻠﺎﻣﺎﺕﻌﻦﺎﻟﺘﺮﺍﺧﻴﺺﻜﺘﺎﺑﻴﺎﺎﻟﻰ:
ﺘﻘﺪﻡﺸﺮﻛﺔLENOVOﻬﺬﺍﺎﻟﻤﻨﺸﻮﺭ"ﻜﻤﺎﻬﻮ"ﺒﺪﻭﻥﺄﻱﻀﻤﺎﻧﺎﺕﻤﻦﺄﻱﻨﻮﻉﻜﺎﻥ،ﺼﺮﻳﺤﺔﺄﻡﻀﻤﻨﻴﺔ،ﺒﻤﺎﻔﻲﺬﻟﻚ،ﻌﻠﻰﺴﺒﻴﻞﺎﻟﻤﺜﺎﻝﻠﺎﺎﻟﺤﺼﺮ،ﺎﻟﻀﻤﺎﻧﺎﺕ
ﺎﻟﻀﻤﻨﻴﺔﺎﻟﺨﺎﺻﺔﺒﻌﺪﻡﺎﻟﺎﻧﺘﻬﺎﻙﺄﻭﻘﺎﺑﻠﻴﺔﺎﻟﺘﺴﻮﻳﻖﺄﻭﺎﻟﻤﻠﺎﺀﻣﺔﻠﻐﺮﺽﻤﻌﻴﻦ.ﻠﺎﺘﺴﻤﺢﺒﻌﺾﺎﻟﺴﻠﻄﺎﺕﺎﻟﻘﻀﺎﺋﻴﺔﺒﺎﻟﺘﻨﺎﺯﻝﺎﻟﺼﺮﻳﺢﺄﻭﺎﻟﻀﻤﻨﻲﻌﻦﺤﻘﻮﻕ
ﺎﻟﻀﻤﺎﻥﻔﻲﺒﻌﺾﺎﻟﻤﻌﺎﻣﻠﺎﺕ؛ﻠﺬﻟﻚ،ﻘﺪﻠﺎﻴﺴﺮﻱﻬﺬﺍﺎﻟﺒﻴﺎﻥﻌﻠﻴﻚ.
ﻴﺘﻢﺈﺟﺮﺍﺀﺎﻟﺘﻐﻴﻴﺮﺍﺕﺒﺼﻮﺭﺓﺪﻭﺭﻳﺔﻌﻠﻰﺎﻟﻤﻌﻠﻮﻣﺎﺕﺎﻟﻮﺍﺭﺩﺓﻬﻨﺎ؛ﻮﺳﻴﺘﻢﺘﻀﻤﻴﻦﻬﺬﻩﺎﻟﺘﻐﻴﻴﺮﺍﺕﻔﻲﺎﻟﻨﺴﺦﺎﻟﺠﺪﻳﺪﺓﻤﻦﺎﻟﻨﺸﺮﺓ.ﻠﺘﻘﺪﻳﻢﺨﺪﻣﺔﺄﻓﻀﻞ،ﺘﺤﺘﻔﻆ
ﺈﺷﻌﺎﺭﺈﺿﺎﻓﻲ.
ﻘﺪﻠﺎﺘﺘﻄﺎﺑﻖﻮﺍﺟﻬﺔﺎﻟﺒﺮﺍﻣﺞﻮﺗﻜﻮﻳﻦﺎﻟﻮﻇﺎﺋﻒﻮﺍﻟﺒﺮﺍﻣﺞﺎﻟﻤﻮﺿﺤﺔﻔﻲﺎﻟﺄﺩﻟﺔﺎﻟﻤﺮﻓﻘﺔﻤﻊﺎﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮﺎﻟﺨﺎﺹﺒﻚﺘﻤﺎﻣًﺎﻤﻊﺎﻟﺘﻜﻮﻳﻦﺎﻟﻔﻌﻠﻲﻠﻠﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮﺎﻟﺬﻱﻘﻤﺖ
ﺒﺸﺮﺍﺋﻪ.ﻠﺘﻜﻮﻳﻦﺎﻟﻤﻨﺘﺞ،ﺮﺍﺟﻊﺎﻟﻌﻘﺪﺬﻱﺎﻟﺼﻠﺔ)ﺈﻥﻮﺟﺪ(ﺄﻭﻘﺎﺋﻤﺔﺤﺰﻣﺔﺎﻟﻤﻨﺘﺞ،ﺄﻭﺎﺳﺘﺸﺮﻤﻮﺯﻉﻤﺒﻴﻌﺎﺕﺎﻟﻤﻨﺘﺠﺎﺕ.ﻴﻤﻜﻦﻠﺸﺮﻛﺔLenovoﺄﻥﺘﻘﻮﻡﺒﺎﺳﺘﺨﺪﺍﻡ
ﺄﻭﺘﻮﺯﻳﻊﺄﻱﻤﻦﺎﻟﻤﻌﻠﻮﻣﺎﺕﺎﻟﺘﻲﺘﻘﺪﻣﻬﺎﺄﻧﺖﺒﺄﻱﻄﺮﻳﻘﺔﺘﺮﺍﻫﺎﻤﻨﺎﺳﺒﺔﺒﺪﻭﻥﺄﻥﺘﺘﺤﻤﻞﺄﻱﺎﻟﺘﺰﺍﻡﻤﻦﺄﻱﻨﻮﻉﺘﺠﺎﻫﻚ.
ﻠﻦﻴﺘﻢﺎﺳﺘﺨﺪﺍﻡﺎﻟﻤﻨﺘﺠﺎﺕﺎﻟﻤﻮﺿﺤﺔﻔﻲﻬﺬﻩﺎﻟﻮﺛﻴﻘﺔﻤﻊﺘﻄﺒﻴﻘﺎﺕﺎﻟﺪﻋﻢﺎﻟﺄﺧﺮﻯﺤﻴﺚﻘﺪﻴﺆﺩﻱﺴﻮﺀﺎﺳﺘﺨﺪﺍﻣﻬﺎﺈﻟﻰﺎﻟﺘﻌﺮﺽﻠﺈﺻﺎﺑﺎﺕﺠﺴﻴﻤﺔﺄﻭﺈﻟﻰﺎﻟﻮﻓﺎﺓ.
ﺎﻟﻤﻌﻠﻮﻣﺎﺕﺎﻟﻤﺘﻀﻤﻨﺔﻔﻲﻬﺬﻩﺎﻟﻮﺛﻴﻘﺔﻠﺎﺘﺆﺛﺮﻌﻠﻰﺄﻭﺘﻐﻴﺮﺒﺄﻱﺸﻜﻞﻤﻦﺎﻟﺄﺷﻜﺎﻝﻤﻮﺍﺻﻔﺎﺕﺎﻟﻤﻨﺘﺞﺄﻭﺎﻟﻀﻤﺎﻧﺎﺕﺎﻟﺘﻲﺘﻨﺺﻌﻠﻴﻬﺎﺸﺮﻛﺔLenovo.ﻠﺎﻴﻮﺟﺪﺄﻱ
ﺸﻲءﻔﻲﻬﺬﻩﺎﻟﻮﺛﻴﻘﺔﻴﻤﻜﻦﺎﺳﺘﺨﺪﺍﻣﻪﻠﻴﻜﻮﻥﺘﺮﺧﻴﺺﺼﺮﻳﺢﺄﻭﻀﻤﻨﻲﺄﻭﻜﺄﻣﺎﻥﻤﻦﺄﻱﻀﺮﺭﻔﻲﻈﻞﺤﻘﻮﻕﺎﻟﻤﻠﻜﻴﺔﺎﻟﻔﻜﺮﻳﺔﻠـLenovoﺄﻭﻄﺮﻑﺜﺎﻟﺚ.ﺘﻢ
ﺎﻟﺤﺼﻮﻝﻌﻠﻰﺎﻟﻤﻌﻠﻮﻣﺎﺕﺎﻟﻤﺘﻀﻤﻨﺔﻔﻲﻬﺬﻩﺎﻟﻮﺛﻴﻘﺔﻤﻦﺒﻴﺌﺔﻤﻌﻴﻨﺔﻮﺗﻢﻌﺮﺿﻬﺎﻜﺮﺳﻢﺘﻮﺿﻴﺤﻲ.ﻘﺪﺘﺨﺘﻠﻒﺎﻟﻨﺘﺎﺋﺞﺎﻟﺘﻲﻴﺘﻢﺎﻟﺤﺼﻮﻝﻌﻠﻴﻬﺎﻔﻲﺒﻴﺌﺎﺕﺎﻟﺘﺸﻐﻴﻞ
ﺎﻟﺄﺧﺮﻯ.
ﻴﻤﻜﻦﻠﺸﺮﻛﺔLenovoﺄﻥﺘﻘﻮﻡﺒﺎﺳﺘﺨﺪﺍﻡﺄﻭﺘﻮﺯﻳﻊﺄﻱﻤﻦﺎﻟﻤﻌﻠﻮﻣﺎﺕﺎﻟﺘﻲﺘﻘﺪﻣﻬﺎﺄﻧﺖﺒﺄﻱﻄﺮﻳﻘﺔﺘﺮﺍﻫﺎﻤﻨﺎﺳﺒﺔﺒﺪﻭﻥﺄﻥﺘﺘﺤﻤﻞﺄﻱﺎﻟﺘﺰﺍﻡﻤﻦﺄﻱﻨﻮﻉ
ﺘﺠﺎﻫﻚ.
ﺄﻱﺬﻛﺮﻔﻲﻬﺬﺍﺎﻟﺎﺻﺪﺍﺭﺈﻟﻰﺄﻱﻤﻮﻗﻊﻠﻴﺲﺘﺎﺑﻊﻠﺸﺮﻛﺔLenovoﺎﻧﻤﺎﻴﺘﻢﺘﻘﺪﻳﻤﻪﻠﻠﺘﻴﺴﻴﺮﻔﻘﻂ،ﺈﻟﺎﺄﻧﻪﻠﺎﻴﻌﺪﺒﺄﻱﺸﻜﻞﻤﻦﺎﻟﺄﺷﻜﺎﻝﺒﻤﺜﺎﺑﺔﺘﺼﺪﻳﻖﻌﻠﻰﺘﻠﻚ
ﺎﻟﻤﻮﺍﻗﻊ.ﻮﻟﺎﺘﻌﺪﺎﻟﻤﻮﺍﺩﺎﻟﻤﻨﺸﻮﺭﺓﻌﻠﻰﻬﺬﻩﺎﻟﻤﻮﺍﻗﻊﺠﺰﺀﺍﻤﻦﺎﻟﻤﻮﺍﺩﺎﻟﺨﺎﺻﺔﺒﻤﻨﺘﺞﺸﺮﻛﺔLenovoﺎﻟﻮﺍﺭﺩﻮﺻﻔﻪﻔﻲﻬﺬﺍﺎﻟﺎﺻﺪﺍﺭﻮﻳﺘﻢﺎﺳﺘﺨﺪﺍﻡﺘﻠﻚﺎﻟﻤﻮﺍﺩ
ﺎﻟﻤﺬﻛﻮﺭﺓﻔﻲﺘﻠﻚﺎﻟﻤﻮﺍﻗﻊﻌﻠﻰﻤﺴﺌﻮﻟﻴﺘﻚ.
ﻴﺘﻢﺘﺤﺪﻳﺪﺄﻱﺒﻴﺎﻧﺎﺕﺄﺩﺍﺀﻤﻮﺟﻮﺩﺓﻬﻨﺎﻔﻲﺒﻴﺌﺔﻴﺘﻢﺎﻟﺘﺤﻜﻢﻔﻴﻬﺎ.ﻮﺑﺎﻟﺘﺎﻟﻲ،ﻘﺪﺘﺨﺘﻠﻒﺎﻟﻨﺘﺎﺋﺞﺎﻟﺘﻲﻴﺘﻢﺎﻟﺤﺼﻮﻝﻌﻠﻴﻬﺎﻔﻲﺒﻌﺾﺒﻴﺌﺎﺕﺎﻟﺘﺸﻐﻴﻞﺎﻟﺄﺧﺮﻯﺒﺼﻮﺭﺓ
ﻜﺒﻴﺮﺓ.ﺮﺑﻤﺎﻘﺪﺘﻢﻌﻤﻞﺒﻌﺾﺎﻟﻘﻴﺎﺳﺎﺕﻌﻠﻰﺄﻧﻈﻤﺔﺬﺍﺕﻤﺴﺘﻮﻯﻤﺘﻄﻮﺭﻮﻟﺎﻴﻤﻜﻦﻀﻤﺎﻥﺄﻥﺘﻜﻮﻥﺘﻠﻚﺎﻟﻘﻴﺎﺳﺎﺕﻮﺍﺣﺪﺓﻌﻠﻰﻐﺎﻟﺒﻴﺔﺎﻟﺄﻧﻈﻤﺔﺎﻟﻤﺘﺎﺣﺔ.ﺒﺎﻟﺈﺿﺎﻓﺔ
ﺈﻟﻰﺬﻟﻚ،ﻴﻤﻜﻦﺘﻮﻗﻊﺒﻌﺾﻬﺬﻩﺎﻟﻘﻴﺎﺳﺎﺕﻤﻦﺨﻠﺎﻝﺘﻘﺪﻳﺮﻫﺎﺘﻘﺪﻳﺮًﺍﺎﺳﺘﻘﺮﺍﺋﻴًﺎ.ﻘﺪﺘﻮﺟﺪﺒﻌﺾﺎﻟﺎﺧﺘﻠﺎﻓﺎﺕﻔﻲﺎﻟﻨﺘﺎﺋﺞﺎﻟﺤﺎﻟﻴﺔ.ﻴﺠﺐﻌﻠﻰﻤﺴﺘﺨﺪﻣﻲﻬﺬﻩﺎﻟﻮﺛﻴﻘﺔ
ﺎﻟﺘﺄﻛﺪﻤﻦﺎﻟﺒﻴﺎﻧﺎﺕﺎﻟﻤﻨﺎﺳﺒﺔﻠﺒﻴﺌﺔﺎﻟﺘﺸﻐﻴﻞﺎﻟﺘﻲﻴﻌﻤﻠﻮﻥﻌﻠﻴﻬﺎ.
ﻴﺨﻀﻊﻬﺬﺍﺎﻟﻤﺴﺘﻨﺪﻠﺤﻘﻮﻕﺎﻟﻨﺸﺮﺎﻟﺨﺎﺻﺔﺒﺸﺮﻛﺔLenovoﻮﻟﺎﻴﻐﻄﻴﻪﺄﻱﺘﺮﺧﻴﺺﻤﺼﺪﺭﻤﻔﺘﻮﺡ،ﺒﻤﺎﻔﻲﺬﻟﻚﺄﻱﺎﺗﻔﺎﻗﻴﺔ)ﺎﺗﻔﺎﻗﻴﺎﺕ(Linuxﻘﺪﺘﺼﺤﺐ
ﺎﻟﺒﺮﻧﺎﻣﺞﺎﻟﻤﻀﻤﻦﻤﻊﺎﻟﻤﻨﺘﺞ.ﻘﺪﺘﻘﻮﻡﺸﺮﻛﺔLenovoﺒﺘﺤﺪﻳﺚﻬﺬﺍﺎﻟﻤﺴﺘﻨﺪﻔﻲﺄﻱﻮﻗﺖﻤﻦﺪﻭﻥﺈﺷﻌﺎﺭﻤﺴﺒﻖ.
ﻠﻠﺤﺼﻮﻝﻌﻠﻰﺄﺣﺪﺙﺎﻟﻤﻌﻠﻮﻣﺎﺕﺄﻭﺄﻱﺄﺳﺌﻠﺔﺄﻭﺘﻌﻠﻴﻘﺎﺕ،ﺎﺗﺼﻞﺄﻭﺘﻔﻀﻞﺒﺰﻳﺎﺭﺓﻤﻮﻗﻊﻮﻳﺐLenovo:
© Copyright Lenovo 2021٣٧
Page 44
https://support.lenovo.com
LenovoﻮﺷﻌﺎﺭLenovoﻌﻠﺎﻣﺎﺕﺘﺠﺎﺭﻳﺔﻠﺸﺮﻛﺔLenovo.ﺘﻌﺪMicrosoftﻮWindowsﻮWindows HelloﻮOneDriveﻮOutlook
ّ
Standards Association.ﻤﺼﻄﻠﺤﺎHDMIﻮHDMI High-Definition Multimedia InterfaceﻮﺷﻌﺎﺭHDMIﻌﻠﺎﻣﺎﺕﺘﺠﺎﺭﻳﺔﺄﻭﻌﻠﺎﻣﺎﺕ
Fi Alliance.ﺈﻥUSB-CﻌﺒﺎﺭﺓﻌﻦﻌﻠﺎﻣﺔﺘﺠﺎﺭﻳﺔﻠﻤﻨﺘﺪﻯUSB Implementers Forum.ﺠﻤﻴﻊﺎﻟﻌﻠﺎﻣﺎﺕﺎﻟﺘﺠﺎﺭﻳﺔﺎﻟﺄﺧﺮﻯﻤﻤﻠﻮﻛﺔﻠﺄﺻﺤﺎﺑﻬﺎﺎﻟﻤﻌﻨﻴﻴﻦ.
ﺎﻟﻌﻠﺎﻣﺎﺕﺎﻟﺘﺠﺎﺭﻳﺔ
ﻴُﻌﺪ
ﻮSkypeﻮOffice 365ﻮCortanaﻌﻠﺎﻣﺎﺕﺘﺠﺎﺭﻳﺔﻠﻤﺠﻤﻮﻋﺔﺸﺮﻛﺎﺕMicrosoft.ﺘﻌﺘﺒﺮDisplayPortﻌﻠﺎﻣﺔﺘﺠﺎﺭﻳﺔﻠﺸﺮﻛﺔVideo Electronics
ﺘﺠﺎﺭﻳﺔﻤﺴﺠﻠﺔﻠﺸﺮﻛﺔHDMI Licensing Administrator, Inc.ﻔﻲﺎﻟﻮﻟﺎﻳﺎﺕﺎﻟﻤﺘﺤﺪﺓﺎﻟﺄﻣﺮﻳﻜﻴﺔﻮﺩﻭﻝﺄﺧﺮﻯ.ﺘُﻌﺪWi-FiﻌﻠﺎﻣﺔﺘﺠﺎﺭﻳﺔﻤﺴﺠﻠﺔﻠـWi-
٣٨
ﺩﻟﻴﻞﺍﻟﻤﺴﺘﺨﺪﻡ
Loading...