Lenovo TAB 7 User Guide [he]

Lenovo TAB 7

שמתשמל ךירדמ

Lenovo TB-7504F

Lenovo TB-7504X

WLAN + LTE םגד ל קרו ךא ס ח ייתמ (*) תיבכו כב ן מוסמש עדימה לכ ,ה ז ךי רדמ ב

. (Le n ov o TB-7 5 04X)

תודוסיה

:ןלהלש עדימה תא אורקל דפ ק ה , ךמות אוה ובש רצומב ו הז עדימב שומישה ינפל

הריהמ הלחתהו תוירחא ,תוחיטב ךירדמ

תונקת רבדב העדוה

.'חפסנ' ב 'לופיטו תוחיטב אש ונב ב וש ח עדימ'

תבותכב טנרטניאה רתא ב םינימז ת ונ ק ת רב דב העדוההו הריהמה הלחתההו תוירחאה ,ת וחיטבה ךירד מ

.http ://s uppor t .len ovo.com

.יפוסה רצומ ה מ םינוש תוי ה ל םיי ו שעו ד בלב ןויע ל םידעו י מ הז ךמסמ ב םירויאה ו תונו מתה לכ : ה רעה

Lenovo Help

לש *םימורופלו תנווק מה הרזעל הריש י השיג תלבקל הכימת העיצמ Lenov o Help תייצקילפא ?הרזע ךירצ

תושקבל ,*תוירחא ה ב צ מ ת וק ידב ל , הרמוח דוקפת ת וק ידב ל , *תכרעמ יג ורדשל ,*תוצופ נ תולאשל ,Leno vo

.**ןוק ית בצמלו **ת ור יש

:הרע ה

.םינותנ תשרל ה שיג תשרד נ *

.תוני דמה לכב ן י מז א ל **

:םיכרד יתשב וז היצקילפ א גישהל ןתינ

.Goog le Play -מ הת דרוהו היצקילפאה ש ופיח

.Lenovo Androi d רישכמ תועצמאב ןלהל QR-ה דוק תק ירס

ינכט טרפמ

םגדLeno vo TB-7504 FLeno vo TB-7504 X

CPUMedia T e k® MT 8 161Media T e k® MT 8 735B

הללו ס3500 mAh3500 mAh

תרושקת

תי טוחלא

Blueto o th 4 .0; WLAN 802. 11 b/ g/n;

GPS; A-G PS

Blueto o th 4 .0; WLAN 802. 11 b/ g/n;

GPS; A-G PS; GSM/UMTS/ F DD-

LTE/TDD- LTE

תו ניד מ ב ם ל וא ,4 0 -ו 38 ,20 ,8 ,7 ,5 ,3 ,2 ,1 לש LTE תועוצרב ךמות Lenov o T B-750 4X :הרע ה

רו צ ,ךלש הני דמב LTE תותשר ם ע לעופ ךתוש רבש ןקתהה ם א ררבל יד כ .LT E - ב הכי מ ת ן יא תומ י וסמ

.תורי שה קפס םע רשק

תיבה ךסמ

רפס מ םע רד גומ רב כ תיב ה ך סמ ,תוחונה ןעמל .ךלש רישכמב ש ומיש ל הלחתהה תדוקנ אוה תיב ה ךסמ

.םיישומיש ט'גדיוו יביכרו תויצקילפ א

קפס ל ,ה פשל ,םוקי מל ם אתה ב ,ם י נוש ויהי ךלש רישכמ ב תיבה ךסמו תו נוכ תהש ןכתיי : ה רעה

.רישכמ ה םגד לו ירלול ס ה

.תע לכב תיבה ךסמ תא תישיא םיא תהל ןתינ

תי בה ךסמ

.תוליעומ ת ויצקילפ א המכו G o o g le לש ש ופיח לג רס עיפומ ןוש ארה תיבה ךסמב

המידק מ הגוצת ךסמ

.םילמס וב ןיאש תיבה ךסמב םוק מ לכב תכשוממ הציחל ץחל

.ט'גד י וו י ביכרו ם יטפט םיטירפ ה םיאצמנ ךסמה ת יתחתב

תי בה ךסמל ט 'גדיוו ביכ ר תפס ו ה

ףיסוהל ךנוצ רבש ט'גדיווה ביכר לע תכש וממ הציחל ץחל ,המידקמה הגוצתה ךסמ תיתחתב לע ש קה

.וררחשו יוצ רה םוקמל ותוא רורג ןכמ ר חאלו

טפט ה יוניש

ךסמה תיתחתב ם י טפט תורשפאב רחב ,םילמס וב ןיא ש תיבה ךסמב םוק מ לכב תכשוממ הציחל ץחל

.יוצ רה טפטב רחב ןכמ רחא לו

.יוצ רה טפטב רחבו טפט < ה גוצת < תורדגה < לא רוב ע

רח א ךס מל ה י צקי לפא תרבע ה

ןכמ רחאלו ךסמה לש ןימי וא לא מש דצל התוא רורג ,ריבעהל ךנ וצרבש היצ ק ילפאה לע תכש וממ הציחל ץחל

.יוצ רה םוקמב התוא רר חש

םושי י לש הנקתה תרסה

.ריס הל ךנוצ רבש היצקילפאה לע תכשוממ הצ יחל ץחלו לע שקה .1

.רושיא לע ש ק הו ררחש ןכמ רחאלו לא רורג .2

.תכרע מ ה ימו שיי קלח ל ש הנקתהה תא ריסהל ןתי נ אל : ה רעה

תיבה ךסמ ינצחל

.תומישמה תרושב םינצחל השולש םנשי

.םדוקה ףדל רוזחל ידכ לע שקה :'ם ד וקה' ןצח ל

.לדחמ תרירב כ רדגומה תיבה ךס מל רוזחל ידכ לע ש קה :'תיב' ן צחל

תולועפה תא עצבל לכות , ןכמ רחאל .תונורחאה תויצ קילפאה תא תוארל ידכ לע שקה :'ןורח א' ןצח ל

:תואבה

.התוא חות פ ל ידכ היצקילפא לע שק ה

.ותוא רוגסל ידכ הנימי וא הלאמש היצקילפ א ןולח לע קלחה

.הליענה תא לטב ל ידכ לע וא היצקילפ א לוענל ידכ לע ש קה

.היצ ק ילפאה תלועפ תא קיספ הל ידכ לע ש קה

.תויצקילפאה לכ תלועפ תא קיספהל יד כ לע ש ק ה

תוריהמ תורדגהו ת ועדוה

חולה .ץב וק ת דרוה ןוגכ ,ת ועצבתמש ת ויוליעפ ו USB רוביח ,תוש דח תועדוה לע ךתוא עדיימ ' תועדוה' חולה

.WLAN- ה גת מ ןוגכ ,ץופנ שומישבש תורדגהל ת שגל רשפא מ ' תוריהמ תורדג ה'

:תואבה תויורשפאהמ תחא לכ עצבל ןתינ

.הטמ יפלכ ךסמה ש ארמ עב צאב קלחה , תועדוה תוארל ידכ

.הלעמ יפ לכ ךס מה תיתחתמ קלחה , ' תועדוה' חולה תא רוג סל ידכ

.העד והה ינ פ לע הנימי וא הלאמש קלחה ,העדוה רוג סל ידכ

.'תועדוה' חולה ת ית חתב לכה ה קנ לע שק ה , תועדוהה לכ תא רוגסל ידכ

.הטמ יפלכ ךסמה ש ארמ םיימעפ ק לחה ,'תוריהמ תורדגה' חולה תא חותפל ידכ

.הלעמ יפ לכ ךס מה תיתחתמ קלחה , ' תוריהמ תורדגה' חולה תא רוגסל ידכ

לוחתא/יופכ יוביכ

לע ת כשוממ הציחל ץחל . ריש כמה יוביכל דע , תוינש 8 -כ ךשמל יוביכ/הלעפ הה ןצ חל לע תכש וממ הציחל ץחל

.שדחמ לוחתא עצב ל ידכ תוינש 10 -כ ךשמל יוביכ/הלעפהה ןצ חל

לצופמ ךסמ בצמ

לצופמ ךסמ בצמב ש ומיש

1 ה טיש

. לע שקה ןכמ רחא לו היצ קילפא חתפ .1

"לצופמ ךס מב שמתשהל ידכ ן אכל רו רג" לא התוא רורג ,הנ וש א רה היצ ק ילפאה לע תכשוממ הצ יחל ץחל .2

.המוקמב לענ ית היצקילפ אה .ררחש ןכמ רחאלו

.לצופ מ ךסמ בצמב ועיפוי תויצ ק ילפאה יתש .חותפ ל ךנוצרב ש היינשה היצ ק ילפאה תא רחבו לע שקה .3

2 ה טיש

.ךסמב לענית היצקילפ אה . לע תכשוממ הציחל ץחל ןכמ רחא לו היצ ק ילפא חתפ .1

.לצופ מ ךסמ בצמב ועיפוי תויצ ק ילפאה יתש .חותפ ל ךנוצרב ש היינשה היצ ק ילפאה תא רחבו לע שקה .2

.לצופמ ךס מ בצמב תו כמות תויצקילפאה לכ אל : ה רע ה

לצופמ ךסמ תורדגה

:תואב ה ת ולועפה תא עצ בל ןת ינ ,לצופ מ ךסמ בצמב

היינשה ה יצק ילפאה תפלחה

.תרחא היצק ילפאב רחב ו לע ש ק ה

לצופמ ה ךס מ ה לדו ג תמא תה

.לצופ מה ךסמה לדוג תא ןנווכל ידכ תויצ קילפאה יתש ןיבש " " תא קלחה

לצופמ ךסמ בצממ האיצי

:ידי-לע לצופמ ךסמ ב צ ממ תאצל ןתינ

.לצופ מ ךסמ בצמב ת כמות הניאש היצ קילפא תריחב

.לצופ מ ךסמ בצממ תאצ ל ידכ לע תכשוממ הציחל

.לצופ מה ךסמה ב צ ממ תא צל ידכ הצ ק ה לא " " תק לחה

םישמתשמ יוביר

םישמתשמ יוביר

:םיש מתש מ יגוס השולש םימייק

.םיש מתש מה תונובשח לכ תא להנמ א והו ,םישמתשמה תואשרה לכ לע האלמ הטילש ש י םילעבל :םילע ב

חותפ ל לוכי אל ,המג וד ל ,'חרוא' .ר יש כמל תלב ג ומ השיג שי 'חר וא ' ל .דבלב דחא ' חרוא' ןובשח םייק :ח רוא

.םיע ו ד י אל תורו קמ

.דלי שמתשמו ליגר ש מתש מ הז ללכב ,ת ינ מז-וב םישמתשמ תונובשח רפסמ ת ויהל םילוכי : שדח ש מתשמ

.םיד לי לש םיש מתש מ ת ונ ובשח להנ ל לוכי ליג ר ש מתש מ

םישדח םישמתשמ לש תונובשח תריצי

.םיש מתש מ ת ונובשח רוציל ידכ שמתשמ ףסוה < לע שקה ,תיבה ךסמב

תונוב שח רוציל ידכ שמ תש מ ףס וה < לע שק הו הטמ יפ לכ ךסמה ש א רמ עב צ אב קלחה , תיב ה ךסמב

.םיש מתש מ

.םיש מתש מ ת ונובשח רוציל ידכ שמתשמ ףסוה < םיש מתשמ < תו רדגה < לע ש ק ה

.ליג ר שמתשמ ןובש ח רוציל ידכ לע שק ה

.דלי לש שמתשמ ןובשח רוציל ידכ לע שק ה

תו יצקילפאה לע ןגה ל יד כ ךס מ תל יענ רי ד גהל ךילע ,דל י לש שמתשמ ןובשח ףיסותש ינפל :הרע ה

.ךלש ם י ישיאה םינותנה לעו

םישמתשמ תונובשח ןיב רבעמ

.רובעל הצרת וילאש שמתשמה ןוב שחב רחב ו לע שקה ,ת יבה ךסמב

םישמתשמ תונומת לע ש קה ןכמ רחאלו לע שקה ,הטמ יפלכ ךסמה ש ארמ עבצאב ק לחה ,תיבה ךסמב

.םינ ושה םיש מתש מה תונובשח ןיב רוב על ידכ

קלחהו שקה ןכמ רחאלו ,רובעל הצרת םהילא ש םישמתשמה תונומת תא רחב ,הליענה ךסמ לש קש ממב

.שמתשמה ןובשח לא רובעל ידכ הלעמ

.רובעל הצרת וילאש שמתשמה ןוב שחב רחב ו ם י שמתשמ < תורד גה < לע שקה

שמתשמ ןובשח ת קיחמ

קחמ לע שקה ,ןכמ רחאל .קוחמל ךנוצרב ש ןובשחה דצל אצ מנש למסה לע ןכמ רחאלו לע שקה

.קח מ < שמתשמ

לע ןכמ רחא לו תופס ו נ תורדגה לע , לע שקה ,הטמ יפלכ ךסמה שארמ עבצאב ק לחה ,תיבה ךסמב

.קח מ < שמתשמ קחמ לע שקה ,ןכמ רחאל .ק וחמל ךנוצ רבש ןוב שחה דצל אצמנש למסה

רחאלו ק וחמל ךנוצרבש ןובשחה דצל אצמנש למסה לע ש ק ה , ם ישמתשמ < תורדגה < לע שקה

.קח מ < שמתשמ קחמ לע שקה ןכמ

המלצמ

.המל צמ לא רוב ע , 'המלצמ' היצקילפ א ה תא חותפל ידכ

ואדיו ינוטרסו תונומת םוליצ

.ריש כמב תינבומה המלצמה תועצמאב ואד יו ינוטרס טילקהלו תונומת םלצ ל ןתינ

.הנומת םלצל ידכ לע ש ק ה

.ואדיו ןוטרס טילק הל ידכ לע ש קה

.המר ונ פ בצמל רוב על ידכ לע ש ק ה

.תירוחא המלצמל תימדק המלצמ ןיב רובעל יד כ לע שקה

.HDR םוליצ בצמ תיבשהל וא ליעפ הל ידכ / לע שקה