Lenovo Q27q-1L User Guide [fi]

Lenovo Q27q-1L Käyttöopas

Tuotenumerot

66C1-GAC3-WW 66C1-GCC3-WW

Ensimmäinen versio (syyskuu 2020)

LENOVO-tuotteet, tiedot, tietokoneohjelmat ja huolto on kehitetty yksinomaan yksityisin kustannuksin ja ne myydään viranomaisille kaupallisina tuotteina 48 C.F.R 2.101 mukaan rajoitetuilla käyttö-, kopiointi- ja luovutusoikeuksilla.

TIEDOTUS OIKEUKSIEN RAJOITUKSESTA: Jos tuotteet, tiedot, tietokoneohjelma tai palvelut toimitetaan General Services Administration GSA -sopimuksen mukaisesti, on käyttö, kopiointi tai julkaisu rajoitettu sopimuksen nro. GS-35F-05925 mukaisesti.

Sisältö

Turvallisuustiedot ��iii

Yleiset turvallisuusohjeet ��iii TCO Certied ��iv

Luku 1� Aloitusohjeet ��1-1

Toimituksen sisältö ��1-1 Huomautus käytöstä ��1-2 Tuotteen yleiskatsaus ��1-2

Kallistuksen säätäminen ��1-2 Näytön säätimet ��1-3 Kaapelilukkopaikka ��1-3

Näytön asentaminen ��1-3

Näytön kytkeminen ja käynnistäminen ��1-3

Luku 2� Näytön säätäminen ja käyttäminen ��2-1

Käyttömukavuus ja helppokäyttötoiminnot ��2-1

Työtilan järjestäminen ��2-1 Näytön sijoittaminen ��2-1 Nopeita vinkkejä terveellisiin työtottumuksiin ��2-2

Näyttökuvan säätäminen ��2-3

Suorakäyttösäätimien käyttäminen ��2-3 Kuvaruutunäytön (OSD) säätimien käyttäminen ��2-4 Tuetun näyttötilan valitseminen ��2-7

Virranhallinnan ymmärtäminen ��2-8

Virranhallintatilat ��2-8 Näytön hoitaminen ��2-9 Näytön jalustan ja varren irrottaminen ��2-9 Seinäkiinnitys (valinnainen) ��2-9

Luku 3� Viitetiedot ��3-1

Näytön tekniset tiedot ��3-1 Vianmääritys ��3-3

Näytönohjaimen asentaminen manuaalisesti ��3-5

Näytönohjaimen asentaminen Windows 7:ään ��3-5 Näytönohjaimen asentaminen Windows 10:een ��3-6 Lisäohjeiden saaminen ��3-6

Palvelutiedot ��3-7

Asiakkaan velvollisuudet ��3-7

Liite A� Huolto ja tuki ��A-1

Tuotteesi rekisteröinti ��A-1 Tekninen online-tuki ��A-1 Tekninen puhelintuki ��A-1

Liite B� Huomautukset��B-1

Kierrätystä koskevat tiedot �� B-2 Tavaramerkit ��B-2 Virtajohdot ja verkkolaitteet ��B-3

Sisältö ii

Turvallisuustiedot

Yleiset turvallisuusohjeet

Saat lisätietoa tietokoneesi turvallisesta käyttämisestä verkko-osoitteesta: http://www.lenovo.com/safety

Lue turvallisuusohjeet ennen tämän tuotteen asentamista�

VAARA

Sähköiskun vaaran välttämiseksi:

• Älä poista kotelon kansia�

• Älä käytä tätä tuotetta, jos sitä ei ole kiinnitetty jalustaan�

• Älä kytke tai irrota tätä tuotetta sähkömyrskyn aikana�

• Verkkojohto on kytkettävä oikein asennettuun ja maadoitettuun pistorasiaan.

• Kaikki laitteet, joihin tämä tuote kiinnitetään, on myös liitettävä asianmukaisesti

kytkettyihin ja maadoitettuihin pistorasiaan.

• Jos haluat eristää näytön virtalähteestä, irrota pistoke pistorasiasta� Pistorasian on oltava paikassa, johon on helppo päästä�

Tarvittavat ohjeet on oltava saatavilla, jotta voidaan ryhtyä erityisiin varotoimiin vaarojen

syntymisen välttämiseksi laitetta käytettäessä, asennettaessa, huollettaessa, kuljetettaessa tai varastoitaessa� Sähköiskun vaaran takia laitetta ei saa huoltaa muutoin kuin käyttöohjeessa kuvatulla tavalla� Vain pätevä asentaja saa huoltaa laitteen�

Käsittely:

• Jos näyttö painaa yli 18 kg, suosittelemme, että kaksi henkilöä siirtää tai nostaa sitä�

Turvallisuustiedot iii

TCO Certied

A third-party certification according to ISO 14024

Toward sustainable IT products

Say hello

to a more sustainable product

IT products are associated with a wide range of sustainability risks throughout their life cycle. Human rights violations are common in the factories. Harmful substances are used both in products and their manufacture. Products can often have a short lifespan because of poor ergonomics, low quality and when they are not able to be repaired or upgraded.

This product is a better choice. It meets all the criteria in TCO Certified, the world’s most comprehensive sustainability certification for IT products. Thank you for making a responsible product choice, that help drive progress towards a more sustainable future!

Criteria in TCO Certified have a life-cycle perspective and balance environmental and social responsibility. Conformity is verified by independent and approved verifiers that specialize in IT products, social responsibility or other sustainability issues. Verification is done both before and after the certificate is issued, covering the entire validity period. The process also includes ensuring that corrective actions are implemented in all cases of factory non-conformities. And last but not least, to make sure that the certification and independent verification is accurate, both TCO Certified and the verifiers are reviewed regularly.

Want to know more?

Read information about TCO Certified, full criteria documents, news and updates at tcocertified.com. On the website you’ll also find our Product Finder, which presents a complete, searchable listing of certified products.

Turvallisuustiedot iv

Luku 1� Aloitusohjeet

Tämä käyttöopas sisältää yksityiskohtaiset käyttöohjeet käyttäjälle. Katso pikaohjeiden yleiskatsaus asennusjulisteesta, jossa on tiedot lyhyesti.

Lenovo Q27q-1L tukee Lenovo Display Control Center - Artery -ominaisuuksia�

Toimituksen sisältö

Tuotepakkaus sisältää seuraavat:

• Tietolehtinen

• Litteä paneelinäyttö

• Sovitin

• HDMI-kaapeli

• DP-kaapeli (valinnainen)

• Jalusta

• Varsi

Luku 1� 1-1

Huomautus käytöstä

Asenna näyttö alla olevien kuvien mukaisesti� Huomio: Älä kosketa näytön aluetta� Näytön alue on lasia ja karkea käsittely tai liiallinen

painaminen voivat vahingoittaa sitä�

1� Aseta näyttö etupuoli alaspäin pehmeälle ja tasaiselle pinnalle� 2� Kohdista varsikokoonpano näyttöön. 3� Työnnä varsikokoonpanoa kohti näyttöä, kunnes se lukittuu paikalleen�

Huomio: ”Irrota ruuvit jalustasta ennen jalustan ja varren irrottamista näytöstä�” sivulla 2-9�

Tuotteen yleiskatsaus

Tästä osiosta saat tietoa näytön asentojen säätämisestä, käyttäjän hallintalaitteiden määrittämisestä

ja kaapelilukkopaikan käyttämisestä�

Kallistuksen säätäminen

Katso esimerkki kaltevuusalueesta alla olevasta piirustuksesta�

Luku 1� 1-2

Näytön säätimet

Paneelikehyksen näppäimistösäätimillä pääsee eri toimintoihin�

Katso lisätietoja näiden näppäimistösäätimien käytöstä kohdasta ”Näyttökuvan säätäminen” sivulla 2-3�

Kaapelilukkopaikka

Näyttösi on varustettu kaapelilukkopaikalla, joka sijaitsee näytön takana (ala-asennossa)�

Näytön asentaminen

Tässä osassa on tietoja näytön asentamisesta�

Näytön kytkeminen ja käynnistäminen

Huomio: Varmista, että luet kohdan ”Turvallisuustiedot” sivulla iii ennen toimenpiteen suorittamista�

1� Sammuta tietokone ja kaikki siihen liitetyt laitteet ja irrota sitten tietokoneen virtajohto�

Luku 1� 1-3

2� Liitä kaapelit alla olevan kuvan mukaisesti�

3� Liitä HDMI-kaapelin toinen pää näytön HDMI-liittimeen ja toinen pää tietokoneeseen�

HDMI

Huomio: Lenovo suosittelee, että asiakkaat, jotka tarvitsevat näytön HDMI-tuloa, hankkivat

”Lenovo HDMI – HDMI -kaapelin OB47070” www.lenovo.com/support/monitoraccessories�

4� Liitä DP-kaapelin toinen pää näytön DP-liittimeen ja toinen pää tietokoneeseen

Luku 1� 1-4

5� Liitä kaiuttimen äänikaapeli ja näytön ääniliitäntä siirtääksesi äänilähdettä HDMI- tai

DP-liitännästä�

Huomio: Huomaa, että liiallinen ja/tai äärimmäinen äänenvoimakkuus voi vahingoittaa kuuloasi.

6� Aseta sovitin näyttöön ja kytke sitten näytön virtajohto ja tietokoneen johto maadoitettuihin

pistorasioihin�

Huomio: Tämän laitteen kanssa on käytettävä sertioitua virtajohtoa. Vastaavat kansalliset asetukset ja laitesäädökset on otettava myös huomioon. On käytettävä sertioitua virtajohtoa, joka ei saa olla kevyempi kuin tavallinen taipuisa polyvinyylikloridijohto IEC 60227:n mukaan (määritys H05VV-F 3G 0,75 mm² tai H05VVH2-F2 3G 0,75 mm²). Vaihtoehtoisesti voit käyttää synteettisestä kumista tehtyä taipuisaa johtoa IEC 60245:n mukaan (määritys H05RR-F 3G 0,75 mm2)�

Sovitin

Luku 1� 1-5

+ 21 hidden pages