
未经联想(北京)有限公司事先的书面许可,不得对本用户手册进行部
分或全部的拷贝、复制和翻译,或通过电子介质及机械将其转换为任何
可读材料。
本用户手册如有印刷错误或手册中信息做了任何更改,恕不另行通知。
版权所有 ©(2004)联想(北京)有限公司。
致谢
感谢您购买联想M3010多功能一体机。
本用户手册将详述如何安装和操作本多功能一体机。为更安全地使用本多功
能一体机,请在使用前仔细阅读本用户手册。
本设备适用于家庭及办公用途,可在包括居民区内的任何地方使用。
声明
此为 A 级产品,在生活环境中,该产品可能
会造成无线电干扰。在这种情况下,可能需
要用户对其干扰采取切实可行的措施。
i

安装注意事项
安装本多功能一体机时,请注意以下事项。请将本多功能一体机安装在适合的位置以
防止误操作或损伤设备,从而使产品保持最佳性能并延长其使用寿命。
请将多功能一体机安装在下列位置:
周围有足够空隙的平整位置
上(每侧留有35cm或更多)
具有正常室温和湿度的房
间,并且应保持温度在
10-32° 之间,湿度保持在
20-80%之间
干净且通风良好的位置
请避免将多功能一体机安装在下列位置:
可产生大量热的加热设备周围 易产生静电的位置,例如地
毯上
温度和湿度易急剧变化的地
方,例如空调、加热器、电
冰箱、加湿器周围或车间内
部
ii
受阳光直射的位置 易受振动的位置
易因灰尘而使设备通风口阻塞
的位置或空气中含有高浓度盐
分或腐蚀性气体的恶劣环境中

使用注意事项
使用本多功能一体机之前请注意以下事项。
使用时
只能接入220V电源。 切勿擅自拆卸或改装本产
品。
切勿将液体洒落到本设备
上。
如有可能,切勿与其他电器共
用同一插座。
在连接或断开电缆时确信已
关闭了设备电源,以免遭受
电击。
雷电天气时请拨掉电源线
以保护本设备。
确信使用的是联想原装耗
材。再生性耗材可能会导致
本设备出现故障。对因使用
再生性耗材而导致的故障
不在联想保修范围之内。
切勿触摸硒鼓的底部,这可
能会留下标记或划痕,从而
使打印质量急剧下降。
切勿使硒鼓暴露在阳光或
荧光灯下的时间过长。
iii

使用注意事项
运输时
运输本设备时,应先从设备
中取出硒鼓,并将其装入原
装袋或用厚布包起来,以免
暴露在阳光下。
搬运之前应拔掉连接电缆。 将设备从低温处移到暖和的
地方时,可能会在设备内部
形成露珠,这会导致打印质
量下降。因此,请在打开设
备电源之前务必将其静置一
小时。
iv

目录
1. 设备安装..................................................................................... 1-1
1.1 拆开包装........................................................................................ 1-2
1.2 各部件名称 .................................................................................... 1-3
1.3 控制面板说明 ................................................................................ 1-4
1.4 安装附件........................................................................................ 1-5
1.5 装入纸张........................................................................................ 1-6
1.6 更改纸张大小 ................................................................................ 1-7
1.7 插入硒鼓........................................................................................ 1-8
1.8 连接电源及计算机 ......................................................................... 1-9
2. 驱动程序的安装 .......................................................................... 2-1
2.1 安装驱动程序 ................................................................................ 2-2
2.2 卸载驱动程序 ................................................................................ 2-4
3. 如何使用打印机 .......................................................................... 3-1
3.1 如何设置默认打印机...................................................................... 3-2
3.2 设置打印环境 (适用于 Windows95/98/ME) .............................. 3-3
3.3 设置打印环境 (适用于 Windows 2000/XP)............................... 3-6
3.4 打开并打印文档............................................................................. 3-9
3.5 通过网络进行打印 ........................................................................3-10
4. 如何使用复印机 .......................................................................... 4-1
4.1 如何装入文稿以备复印 .................................................................. 4-2
4.2 快速复印........................................................................................ 4-3
4.3 多份复印........................................................................................ 4-4
4.4 放大/缩小复印 ............................................................................... 4-5
4.5 选择复印模式 ................................................................................ 4-6
4.6 调节对比度 .................................................................................... 4-7
4.7 控制面板说明 ................................................................................ 4-8
5. 如何使用扫描仪 .......................................................................... 5-1
5.1 打开并扫描文档............................................................................. 5-2
v

6. 维护和故障排除........................................................................... 6-1
6.1 故障排除步骤 .................................................................................6-2
6.2 LCD 屏幕上错误消息的含义.........................................................6-10
6.3 重要说明.......................................................................................6-13
7. 附录............................................................................................. 7-1
vi

1
1.1 拆开包装 ............................................................................................ 1-2
1.2 各部件名称......................................................................................... 1-3
1.3 控制面板说明 ..................................................................................... 1-4
1.4 安装附件 ............................................................................................ 1-5
1.5 装入纸张 ............................................................................................ 1-6
1.6 更改纸张大小 ..................................................................................... 1-7
1.7 插入硒鼓 ............................................................................................ 1-8
1.8 连接电源及计算机 .............................................................................. 1-9
设备安装
1-1

1.1 拆开包装
设备安装
按照下面的装箱清单检查
多功能一体机 打印电缆 进稿托盘 硒鼓
驱动程序安装光盘
用户手册
出稿托盘
撕掉封装胶带
撕掉粘附在多功能一体机上的胶带。
1-2

后盖
1.2 各部件名称
送稿器
在此处装入原稿以备扫描或复印,最多可装入 15 张。
进稿托
文稿导纸板
按照原稿宽度调整导纸板。
设备安装
控制面板
可对打印功能或复印功能进行
有关每个按钮的详细信息,请
设置或更改。
参见 1-4 页。
出稿托盘
已复印或扫描的原稿在此处
输出。
后盖扣夹
使用两侧的扣夹可打开后盖。
电源线
仅用于 220V 交流电
打印电缆接口
纸盒盖
纸盒
最多可装入 125 张纸。
出纸托盘
打印件和复印件在此处堆叠。
可抽出或推入。抽出时请按住
纸盒及纸盒盖。
硒鼓
清除卡纸用的推杆
1-3

1.3 控制面板说明
设备安装
如无法打印或复印原稿,请检查 LCD 屏幕上的消
息,并参考 6-10 到 6-12 页内容进行故障排除。
LCD
显示
显示设备状态。
就绪
LED
LED 指示灯亮表示电源接通,闪烁表示
指示
有数据接收。
错误
LED
指示灯
指示灯闪烁表示设备出现故障。请检查 LCD 屏幕
上的错误消息,然后参考 6-10 到 6-12 页内容进
行故障排除。
停止键
按下此按钮以停止正在处理当中的
操作,或者取消已设置好的功能。
选择键
设置功能时可通过按此按钮以选
择上一项或下一项。
此按钮用于设置各项操作功能。
1-4
菜单
复印启动键
此按钮用于开始复印。
也可用于对 LCD 屏幕上的显示值
进行设置。
复印设置键
将文稿装入送稿器中然后按下此按钮,便可根
据需要进行复印功能设置。
省墨键
将文稿装入送稿器中然后按下此按钮,便可以
省墨方式进行复印。

1.4 安装附件
进稿托盘
出纸托盘
设备安装
将进稿托盘装入。
出稿托盘
先推入一侧托盘,然后轻微弯曲托盘推
入另一侧。
如果文稿过长,请展开扩展托纸板。
打印或复印时,请按住纸盒及纸盒盖以抽出出
纸托盘。
1-5

1.5 装入纸张
设备安装
1 双手按住纸盒两侧凸点位置抽出纸盒。
纸张限
位导轨
2 向上拿起纸盒盖并装入纸张。
(如要更改纸张大小,请参见第1-7页。)
注意,如果装入的纸张超过了纸盒前端纸张
限位导轨的高度,可能会发生卡纸。
将打印/复印面朝下放置。
最多可装入
125
张普通复印纸。
3 合上纸盒盖,按下纸张尾部直到纸张尾部水
平触碰到图示标记“A”位置,并听到一次
滴答的响声。
注意:如果未听到滴答的响声,那么纸盒可
能会与纸张大小不匹配而导致卡纸。
4 将纸盒推入多功能一体机。
1-6

1.6 更改纸张大小
本多功能一体机在出厂时其纸张大小已设置为A4。
如果要使用Letter或Legal大小纸张,则需要调整纸盒设置。
调整纸张宽度
将纸张宽度导轨从纸盒上抽出。抽出方法为:先将纸盒翻至底面朝上,可
以看到左右纸张宽度导轨对应底部位置各有两对卡扣,将每对卡扣捏合在
一起并向下按,纸张宽度导轨即可轻松抽出。
纸张宽度导轨
调整纸张长度
纸张长度
控制按钮
将纸张宽度导轨重新推入纸盒图示位置,
推入时请注意纸张宽度导轨中心的标记文
字。
“A4”文字一侧朝向纸盒内部对应于A4
大小的纸张。
“LTR”文字一侧朝向纸盒内部对应于
Letter或Legal大小纸张。
请确保左右纸张宽度导轨上相同标记文字一
侧均朝向纸盒内部或纸盒外部!
按下并按住纸盒中间的纸张长度控制按
钮。
抽出或推入纸盒的前半部分,依据纸盒底
部标记的纸张大小来移动纸张长度控制
按钮到对孔处。
设备安装
1-7

1.7 插入硒鼓
设备安装
1 从保护袋中取出硒鼓。
2 慢慢拉掉硒鼓左侧的封带。
注意:切勿立放硒鼓,也勿在硒鼓立放的情形
下拉动封带。如果拉动立放时的硒鼓的封带,
可能会使墨粉泄露。
3 如图所示晃动硒鼓 5 到 6 次,以使内部的墨
粉能分散均匀。
4 打开多功能一体机后盖并放入硒鼓。
如图所示推入硒鼓直至其完全卡住。
5 合上多功能一体机后盖。
1-8

1.8 连接电源及计算机
T 首先,关闭计算机电源
仅用于 220V 交流电
设备安装
将打印电缆的一端连接到打印机上的打印电缆连接插孔中。
将打印电缆的另一端连接到计算机上的打印电缆连接插孔中。
将电源线插入到电源插座中。
1-9

设备安装
1-10

Ú 支持:Windows 95/98/ME
Windows 2000
Windows XP
2.1 安装驱动程序 ..................................................................................... 2-2
2.2 卸载驱动程序 ..................................................................................... 2-4
驱动程序的安装
2-1

2.1 安装驱动程序
开始安装之前,请关闭所有已打开的应用程序。
使用随机光盘您可以安装打印机驱动程序、扫描仪驱动程序、Lenovo Imaging。
1 将光盘插入到光盘驱动器中,计算机会
驱动程序的安装
自动弹出如图所示安装程序界面。
如果安装界面未自动弹出,则请双击光
盘根目录下的SETUP.EXE文件。
点击安装程序按钮。
2 点击下一步按钮。
2-2