Lenovo Legion Y27q-20 User Manual
Lenovo
Y27q-20
8åLYDWHOVNi
SĜtUXþND
Čísla výrobku
A19270QY2
65EE-GAC1-WW
První vydání (květen 2019)
© Copyright Lenovo 2019.
Produkty, data, počítačový software a služby LENOVO byly vyvinuty výhradně na soukromé náklady a jsou prodávány
vládním orgánům jako komerční jednotky ve smyslu 48 C.F.R. 2.101 s omezenými a vyhrazenými právy použití, reprodukce a
zpřístupnění.
UPOZORNĚNÍ K OMEZENÝM A VYHRAZENÝM PRÁVŮM: Pokud jsou produkty, data, počítačový software nebo služby
dodávány podle smlouvy General Services Administration „GSA“, potom použití, reprodukce nebo zpřístupnění podléhá
omezením vymezeným ve Smlouvě č. GS-35F-05925.
Obsah
Bezpečnostní informace . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . iii
Obecné bezpečnostní zásady . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . iii
Kapitola 1. Začínáme . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1-1
Obsah dodávky . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1-1
Poznámka k používání . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1-2
Přehled produktu. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1-3
Typy nastavení. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1-3
Naklopení . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1-3
Otáčení. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1-3
Nastavení výšky. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1-4
Čep monitoru . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1-4
Ovládací prvky monitoru. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1-5
Otvor pro kabelový zámek . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1-5
Sestavení monitoru . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1-6
Připojení a zapnutí monitoru . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1-6
Kapitola 2. Nastavení a používání monitoru . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .2-1
Komfort a usnadnění přístupu. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2-1
Organizace pracoviště . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2-1
Umístění monitoru. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2-1
Rychlé tipy pro zdravé pracovní návyky. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2-2
Nastavení obrazu monitoru . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .2-3
Používání přímých ovládacích prvků . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2-3
Použití ovládacích prvků displeje na obrazovce (On-Screen Display, tzv. OSD). . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2-4
Výběr podporovaného režimu zobrazení. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2-7
Seznámení s řízením spotřeby . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2-8
Péče o monitor . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2-9
Sejmutí podstavce a stojánku monitoru . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2-9
Nástěnná montáž (volitelně) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2-9
Kapitola 3. Referenční informace . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3-1
Specifikace monitoru . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3-1
Řešení problémů . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3-3
Manuální instalace ovladače monitoru . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3-5
Instalace ovladače monitoru pod Windows 7. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3-5
Instalace ovladače monitoru pod Windows 10. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3-6
Získání další pomoci . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3-6
Appendix A. Servis a podpora. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . A-1
Registrace vašeho zařízení . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . A-1
Technická podpora online. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . A-1
Technická podpora po telefonu. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . A-1
Appendix B. Poznámky . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . B-1
Informace k recyklaci . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . B-2
Ochranné známky . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . B-2
Napájecí kabely a adaptéry . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . B-3
Obsah ii
Bezpečnostní informace
Obecné bezpečnostní zásady
Tipy, které vám pomohou používat váš počítač bezpečně, najdete na:
http://www.lenovo.com/safety
Před instalací tohoto produktu si přečtěte bezpečnostní informace.
VÝSTRAHA
Pro zabránění úrazu elektrickým proudem:
• Nesnímejte kryty.
• Neprovozujte tento produkt, dokud není připojen stojan.
•Nepřipojujte ani neodpojujte tento výrobek během bouřky.
•Zástrčka napájecího kabelu musí být připojena k řádně instalované a uzemněné elektrické
zásuvce.
• Jakékoli vybavení, ke kterému bude produkt připojen, musí být také připojeno k řádně
instalované a uzemněné elektrické zásuvce.
• Pro izolaci monitoru od elektrického přívodu musíte z elektrické zásuvky vytáhnout
zástrčku. Elektrická zásuvka by měla být snadno dostupná.
Aby byla zajištěna speciální opatření pro zabránění vzniku nebezpečí při ovládání, instalování,
servisování, převážení nebo skladování zařízení, musí být k dispozici nezbytné pokyny.
Aby se zabránilo nebezpečí úrazu elektrickým proudem, bez náležité kvalifikace neprovádějte
žádná jiná servisní opatření kromě těch, která jsou uvedena v tomto návodu na použití.
Manipulace:
• Pokud váš monitor váží více než 18 kg (39,68 lb), doporučuje se jeho p
zvedání dvěma osobami.
Při montáži nástěnného držáku VESA se musí světelný panel nacházet na spodní straně.
iii
řemísťování nebo
Kapitola 1. Začínáme
Tato Uživatelská příručka obsahuje podrobné pokyny pro uživatele. Stručný přehled pokynů je
uveden na instalačním letáku.
Obsah dodávky
Balení výrobku by mělo obsahovat následující položky:
• informační leták
• Brožura s omezenou zárukou společnosti Lenovo
• plochý monitor
• Napájecí kabel a adaptér
•Kabel HDMI
•Kabel DP
• USB kabel
• Soustava
• Podstavec
• Externí USB reproduktor
HDMI
Lenovo
Limited Warranty
*
Poznámka: USB reproduktor monitoru Lenovo je určen pro typ zařízení: 65F0.
*: Skutečná rychlost přenosu při použití různých konektorů USB na tomto zařízení se bude
lišit a je obvykle pomalejší, než rychlosti přenosu dat definované příslušnými specifikacemi
USB. Závisí to na mnoha faktorech, například na kapacitě zpracování periferních zařízení,
vlastnostech souborů a na dalších faktorech, které souvisejí s konfigurací systému a s
provozními prostředími: - 5 Gbitů/s pro USB 3.1 Gen 1; 10 Gbitů/s pro USB 3.1 Gen 2 a 20
Gbitů/s pro USB 3.2.
Kapitola 1. 1-1
Poznámka k používání
1
2
Pro sestavení monitoru postupujte podle níže uvedeného nákresu.
Poznámka: Nedotýkejte se monitoru v oblasti obrazovky. Oblast obrazovky je skleněná a
hrubé zacházení nebo příliš velký tlak může vést k jejímu poškození.
1. Umístěte monitor obrazovkou dolů na měkké a rovné místo.
2. Zasuňte podstavec směrem ke stojánku, dokud nezacvakne na místo.
3. Zarovnejte držák pro připevnění ke stojánku na monitoru.
Poznámka: Pokyny pro montáž držáku VESA viz „Nástěnná montáž (volitelně)“ na straně
Netlačte silně na obrazovku (neohýbejte ji nahoru).
2-9.
Kapitola 1. 1-2
Přehled produktu
-5
22
R
R
Typy nastavení
Naklopení
Tato část poskytuje informace o nastavení pozicí monitoru, nastavení uživatelských ovládacích
prvků a použití otvoru pro kabelový zámek.
Viz nákres níže s příkladem rozsahu náklonu.
Otáčení
Na zabudovaném podstavci lze monitor naklánět tak, abyste dosáhli nejkomfortnějšího úhlu
při sledování.
Kapitola 1. 1-3
Nastavení výšky
130mm
° °
Pro nastavení výšky je třeba monitor stlačit dolů nebo vysunout nahoru.
Čep monitoru
- Před otáčením obrazovky monitoru upravte její polohu. (Obrazovka monitoru musí vystoupit
ke svému nejvyššímu bodu a musí být zakloněna pod úhlem 22°.)
- potom otočte po směru hodin, až se zastaví v poloze 90°.
Kapitola 1. 1-4
Ovládací prvky monitoru
Ovládací prvky na rámečku panelu slouží pro přístup k různým funkcím.
Pokyny pro používání těchto ovládacích prvků viz „Nastavení obrazu monitoru“ na straně 2-3.
Otvor pro kabelový zámek
Tento monitor je na zadní straně vybaven otvorem pro kabelový zámek.
Kapitola 1. 1-5
Sestavení monitoru
Tato část obsahuje pokyny pro sestavení monitoru.
Připojení a zapnutí monitoru
Poznámka: Před provedením tohoto postupu si nezapomeňte přečíst Bezpečnostní informace
na straně iii.
1. Vypněte počítač a veškerá připojená zařízení a potom odpojte napájecí kabel počítače
2. Připojte kabely podle ikon uvedených níže.
3. Připojte jeden konec kabelu DP ke konektoru DP na zadní straně počítače a druhý konec
ke konektoru DP na monitoru. Společnost Lenovo doporučuje svým zákazníkům, kteří
chtějí používat vstup Display Port na jejich monitoru, aby zakoupili „Kabel Lenovo
Display Port na Display Port 0A36537“.
www.lenovo.com/support/monitoraccessories
Kapitola 1. 1-6
4. Připojte jeden konec kabelu HDMI ke konektoru HDMI na zadní straně počítače a druhý
konec ke konektoru HDMI na monitoru. Zákazníkům, kteří chtějí na svém monitoru
používat vstup HDMI, společnost Lenovo doporučuje zakoupit „Lenovo HDMI na HDMI
kabel OB47070“
www.lenovo.com/support/monitoraccessories
5. Aby bylo možné přenášet zdroj zvuku z portu Display Port nebo HDMI, připojte zvukový
kabel reproduktoru k zásuvce zvuku monitoru.
Poznámka: Výstup zvuku v režimech HDMI/DP.
Kapitola 1. 1-7
Loading...