Lenovo L27i-30 User Guide [sk]
Lenovo
L27i-30
Používateľská
príručka
Čísla výrobkov
C20270FL0
66BF-KAC2-WW
Prvé vydanie (November 2020)
© Copyright Lenovo 2020.
Výrobky, údaje, počítačový softvér a služby spoločnosti LENOVO boli vyvinuté výlučne za súkromné výdavky
a predávajú sa štátnym orgánom ako komerčné položky denované na základe nariadenia 48 C.F.R. 2.101 s
obmedzenými a vyhradenými právami na používanie, reprodukciu a zverejňovanie.
UPOZORNENIE NA OBMEDZENÉ A VYHRADENÉ PRÁVA: Ak sa výrobky, údaje, počítačový softvér alebo služby
dodávajú podľa zmluvy o poskytovaní verejných služieb „GSA“, používanie, reprodukcia alebo zverejňovanie
podliehajú obmedzeniam uvedeným v Zmluve č. GS-35F-05925.
Obsah
Bezpečnostné informácie .............................................................................................................................iii
Všeobecné bezpečnostné pokyny ....................................................................................................................................................... iii
Kapitola 1. Začíname .................................................................................................................................. 1-1
Obsah dodávky ................................................................................................................................................................................... 1-1
Upozornenie týkajúce sa používania ............................................................................................................................................... 1-1
Prehľad výrobku .................................................................................................................................................................................1-2
Typy nastavení .............................................................................................................................................................................. 1-2
Sklon ............................................................................................................................................................................................... 1-2
Ovládacie prvky monitora .......................................................................................................................................................... 1-3
Otvor na uzamknutie kábla ......................................................................................................................................................... 1-3
Zostavenie monitora ........................................................................................................................................................................... 1-4
Pripojenie a zapnutie monitora .................................................................................................................................................. 1-4
Registrácia vášho výrobku ................................................................................................................................................................ 1-8
Kapitola 2. Nastavenie a používanie monitora ..................................................................................... 2-1
Pohodlie a dostupnosť ........................................................................................................................................................................ 2-1
Organizácia pracoviska ................................................................................................................................................................ 2-1
Umiestnenie monitora .................................................................................................................................................................. 2-1
Rýchle tipy pre zdravé pracovné návyky .................................................................................................................................2-2
Nastavenie obrazu monitora ............................................................................................................................................................. 2-3
Používanie ovládacích prvkov s priamym prístupom ............................................................................................................ 2-3
Používanie ovládacích prvkov zobrazenia na obrazovke (OSD) .......................................................................................... 2-4
Voľba podporovaného režimu zobrazenia ............................................................................................................................... 2-7
Porozumenie spravovaniu napájania ............................................................................................................................................... 2-8
Starostlivosť o monitor ....................................................................................................................................................................... 2-9
Odpojenie základne a stojana monitora ..........................................................................................................................................2-9
Montáž na stenu (voliteľná možnosť) .............................................................................................................................................. 2-9
Kapitola 3. Referenčné informácie .......................................................................................................... 3-1
Technické údaje monitora .................................................................................................................................................................. 3-1
Riešenie problémov ............................................................................................................................................................................ 3-3
Manuálna inštalácia ovládača monitora .................................................................................................................................... 3-5
Inštalácia ovládača monitora v systéme Windows 7 .......................................................................................................... 3-5
Inštalácia ovládača monitora v systéme Windows 10 ........................................................................................................ 3-6
Získanie ďalšej pomoci ........................................................................................................................................................... 3-6
Príloha A. Servis a podpora ...................................................................................................................... A-1
Registrácia vášho výrobku ............................................................................................................................................................... A-1
Online technická podpora ................................................................................................................................................................ A-1
Telefonická technická podpora ........................................................................................................................................................ A-1
Príloha B. Upozornenia ..............................................................................................................................B-1
Informácie o recyklácii ....................................................................................................................................................................... B-3
Ochranné známky ...............................................................................................................................................................................B-3
Napájacie káble a napájacie adaptéry ..............................................................................................................................................B-4
Obsah
ii
Bezpečnostné informácie
Všeobecné bezpečnostné pokyny
Tipy, ktoré vám pomôžu bezpečne používať váš počítač, nájdete uvedené na:
hp://www.lenovo.com/safety
Pred inštaláciou tohto výrobku si prečítajte Bezpečnostné informácie.
DANGER
Aby ste predišli nebezpečenstvu zasiahnutia elektrickým prúdom:
• Neodstraňujte kryty.
• Neprevádzkujte tento výrobok bez namontovaného stojana.
• Neodpájajte ani nepripájajte tento výrobok počas búrky s bleskami.
• Napájací kábel musí byť zapojený do správne nainštalovanej a uzemnenej
elektrickej zásuvky.
• Všetky zariadenia, ku ktorým je tento výrobok pripojený, musia byť taktiež
zapojené do správne nainštalovanej a uzemnenej elektrickej zásuvky.
• Monitor od elektrickej siete odpojíte vytiahnutím zástrčky z elektrickej zásuvky.
Elektrická zásuvka musí byť ľahko dostupná.
S cieľom prijať osobité bezpečnostné opatrenia, aby sa predišlo nebezpečenstvám
pri obsluhe, inštalácii, údržbe, doprave alebo skladovaní zariadenia, musia byť k
dispozícii potrebné pokyny.
Aby ste znížili riziko úrazu zasiahnutím elektrickým prúdom, nevykonávajte inú
údržbu, ako je uvedená v návode na obsluhu, pokiaľ na to nemáte oprávnenie.
Manipulácia
• Ak monitor váži viac ako 18 kg (39,68 libry), odporúča sa, aby ho premiestňovali
alebo zdvíhali dve osoby.
iii
Kapitola 1. Začíname
1
Tento návod na používanie obsahuje podrobné informácie o vašom monitore s
plochým panelom. Ak chcete získať rýchly prehľad, pozrite si plagát s nastavením,
ktorý bol dodaný spolu s vaším monitorom.
Lenovo L27i-30 podporuje Lenovo Display Control Center - Artery.
Obsah dodávky
Balenie výrobku by malo obsahovať nasledujúce položky:
y Monitor s plochým panelom
y Informačný leták
y Brožúra obmedzenej záruky Lenovo
y Stojan
y Základňa
y Kábel HDMI
y Napájací kábel
HDMI
Upozornenie týkajúce sa používania
Ak chcete zostaviť svoj monitor, pozrite si nižšie uvedené obrázky.
Poznámka: Nedotýkajte sa oblasti obrazovky monitora. Oblasť obrazovky je sklenená
a môže sa poškodiť pri nešetrnom zaobchádzaní alebo nadmernom tlaku.
1. Opatrne položte monitor na plochý povrch.
2. Vložte stojan a základňu do monitora.
Poznámka: Ak chcete pripevniť držiak VESA, pozrite si časť „Montáž na stenu
(voliteľná možnosť)“ na strane 2-9.
Kapitola 1. 1-1
Prehľad výrobku
Typy nastavení
Sklon
V tejto časti sú uvedené informácie o nastavení polôh monitora, nastavení
používateľských ovládacích prvkoch a použití otvoru na zámok kábla.
Príklad rozsahu sklonu nájdete na nižšie uvedenom obrázku.
-5
22
Kapitola 1. 1-2
Ovládacie prvky monitora
Monitor má ovládacie prvky na prednej časti, ktoré sa používajú na nastavenie
zobrazenia.
Informácie o spôsobe používania týchto ovládacích prvkov nájdete v časti „Nastavenie
obrazu monitora“ na strane 2-3.
Otvor na uzamknutie kábla
Monitor je vybavený otvorom na uzamknutie kábla, ktorý sa nachádza v zadnej časti
monitora (v spodnej polohe).
Kapitola 1. 1-3
Zostavenie monitora
V tejto časti sú uvedené informácie o spôsobe zostavenia monitora.
Pripojenie a zapnutie monitora
Poznámka: Pred vykonaním tohto postupu si nezabudnite prečítať Bezpečnostné
informácie uvedené na strane iii.
1. Vypnite počítač a všetky pripojené zariadenia a odpojte napájací kábel počítača od
Poznámka: Zobrazený typ zástrčky a zásuvky je len na ilustráciu.
2. Pripojte káble podľa nižšie uvedeného označenia ikon.
elektrickej zásuvky.
3. Pre počítač s pripojením HDMI.
Poznámka: spoločnosť odporúča zákazníkom, ktorí chcú používať vstup HDMI vo
svojom monitore, aby si zakúpili kábel „Lenovo HDMI – HDMI, OB47070“ www.
lenovo.com/support/monitoraccessories.
Kapitola 1. 1-4
4. Pre počítač s pripojením pomocou kábla na prenos analógového signálu.
5. Pripojte zvukový kábel reproduktora a zvukový konektor monitora na prenos
zdroja zvuku z rozhrania HDMI.
Poznámka: Zvukový výstup v režimoch HDMI.
Kapitola 1. 1-5
6. Pripojte napájací kábel k monitoru, potom pripojte napájací kábel monitora k
uzemnenej elektrickej zásuvke a kábel počítača k uzemnenej elektrickej zásuvke.
Poznámka: S týmto zariadením sa musí používať certikovaný napájací kábel. Do
úvahy sa musia vziať príslušné štátne predpisy týkajúce sa inštalácie zariadení.
Musí sa použiť certikovaný napájací kábel nie ľahší ako bežný ohybný PVC kábel
podľa IEC 60227 (označenie H05VV-F 3G 0,75 mm
2
alebo H05VVH2-F2 3G 0,75
mm2). Môže sa použiť alternatívny ohybný kábel zo syntetického kaučuku podľa
IEC 60245 (označenie H05RR-F 3G 0,75 mm2).
Poznámka: Zobrazený typ zástrčky a zásuvky je len na ilustráciu.
Kapitola 1. 1-6
Loading...