Lenovo L24q-20 User Guide [uk]

Lenovo

L24q-20

Інструкція користувача

Номер виробу

F16238QX0

65D2-GCC3-WW 65D3-GCC3-WW

Перше видання (серпень 2016 р.)

Вироби, дані, програмне забезпечення та послуги LENOVO розроблено виключно за приватні кошти й продано державним організаціям як комерційні вироби згідно з положеннями кодексу 48 C.F.R. 2.101 з обмеженими правами на використання, відтворення й розкриття даних.

ПОВІДОМЛЕННЯ ПРО ОБМЕЖЕНІ ПРАВА: якщо вироби, дані, програмне забезпечення або послуги постачаються за контрактом Управління загальних служб (GSA), використання, відтворення або розкриття даних підлягають обмеженням, викладеним в контракті № GS-35F-05925.

Зміст

Правила техніки безпеки ��iii

Рекомендації щодо загальної безпеки �� iii Сертифікація TOC ��iv

Глава 1� Початок роботи ��1-1

Комплект постачання ��1-1 Повідомлення щодо використання �� 1-2 Огляд монітора ��1-2

Налаштування нахилу ��1-2 Засоби керування монітором��1-3

Налаштування монітора ��1-3

Під'єднання та ввімкнення монітора ��1-3

Глава 2� Налаштування та використання монітора ��2-1

Комфорт і гарний доступ �� 2-1

Організація робочого місця ��2-1 Розташування монітора ��2-1 Короткі поради задля набуття здорових робочих звичок ��2-2

Налаштування зображення монітора ��2-3

Використання засобів керування прямого доступу �� 2-3 Використання засобів керування екранного дисплея (OSD) ��2-4

Обрання режиму підтримуваного дисплея ��2-7 Раціональне керування живленням ��2-8 Догляд за монітором �� 2-9 Від'єднання основи й стійки монітора �� 2-9

Глава 3� Довідкова інформація ��3-1

Специфікації монітора ��3-1 Пошук і усунення несправностей ��3-3

Ручне налаштування зображення ��3-4

Ручне встановлення драйвера монітора ��3-5

Установлення драйвера монітора у Windows 7 ��3-5 Установлення драйвера монітора у Windows 10 ��3-6 Отримання подальшої допомоги ��3-6

Інформація щодо обслуговування ��3-7

Відповідальність клієнта �� 3-7

Додаток A� Обслуговування й підтримка ��A-1

Реєстрація на веб-сайті Lenovo �� A-1 Технічна підтримка в режимі онлайн��A-1 Технічна підтримка телефоном ��A-1

Додаток B� Повідомлення ��B-1

Інформація щодо переробки матеріалів �� B-2 Торговельні знаки �� B-2 Шнури живлення та адаптери живлення �� B-3

Зміст ii

Правила техніки безпеки

Сертифікація TOC

Congratulations!

This product is TCO Certied – for Sustainable IT

TCO Certied is an international third party sustainability certication for IT products. TCO Certied ensures that the manufacture, use and recycling of IT products reect environmental, social and economic responsibility. Every TCO Certied product model is veried by an accredited independent test laboratory.

This product has been veried to meet all the criteria in TCO Certied, including:

Corporate Social Responsibility

Socially responsible production - working conditions and labor law in manufacturing country

Energy Efciency

Energy efciency of product and power supply. Energy Star compliant, where applicable

Environmental Management System

Manufacturer must be certied according to either ISO 14001 or EMAS

Minimization of Hazardous Substances

Limits on cadmium, mercury, lead & hexavalent chromium including requirements for mercury-free products, halogenated substances and hazardous ame retardants

Design for Recycling

Coding of plastics for easy recycling. Limit on the number of different plastics used.

Product Lifetime, Product Take Back

Minimum one-year product warranty. Minimum three-year availability of spare parts. Product takeback

Packaging

Limits on hazardous substances in product packaging. Packaging prepared for recycling

Ergonomic, User-centered design

Visual ergonomics in products with a display. Adjustability for user comfort (displays, headsets) Acoustic performance – protection against sound spikes (headsets) and fan noise (projectors, computers) Ergonomically designed keyboard (notebooks)

Electrical Safety, minimal electro-magnetic Emissions Third Party Testing

All certied product models have been tested in an independent, accredited laboratory.

A detailed criteria set is available for download at www.tcodevelopment.com, where you can also nd a searchable database of all TCO Certied IT products.

TCO Development, the organization behind TCO Certied, has been an international driver in the eld of Sustainable IT for 20 years. Criteria in TCO Certied are developed in collaboration with scientists, experts, users and manufacturers. Organizations around the world rely on TCO Certied as a tool to help them reach their sustainable IT goals. We are owned by TCO, a non-prot organization representing ofce workers. TCO Development is headquartered in Stockholm, Sweden, with regional presence in North America and Asia.

For more information, please visit

www�tcodevelopment�com

Правила техніки безпеки iv

Глава 1� Початок роботи

HDMI

У цій інструкції користувача надаються детальні вказівки щодо експлуатації пристрою користувачем. Короткий огляд інструкції можна переглянути в Листку встановлення.

Комплект постачання

У комплект постачання входять такі компоненти:

• інформаційний листок;

• пласкопанельний монітор;

• мережевий адаптер;

• кабель HDMI

• основа;

• стійка.

Глава 1. 1-1

Повідомлення щодо використання

-5 °

0°

22°

Для встановлення вашого монітора користуйтеся наведеними нижче ілюстраціями. Примітка: не торкайтеся екрана монітора. Екран виготовлено зі скла, і його можна

пошкодити через необережне поводження або надмірне натискання.

1� Помістіть ваш монітор екраном донизу на м'яку пласку поверхню. 2� Сумістіть кронштейн стійки з монітором. 3� Уставте кронштейн у корпус монітора до фіксації.

Примітка: Викрутіть гвинти з основи, перед тим як від’єднати основу та стійку від монітора, як описано на стор. 2-9.

Огляд монітора

Налаштування нахилу

У цьому розділі надається інформація щодо регулювання положення монітора, налаштування засобів керування користувача та використання гнізда для фіксування кабелю.

Приклад діапазону нахилу дивіться на ілюстрації нижче.

Глава 1. 1-2

Засоби керування монітором

Кнопки керування на панельній рамці надають доступ до різних функцій.

Інформацію щодо застосування цих кнопок дивіться в розділі «Налаштування зображення монітора» на стор. 2-3�

Налаштування монітора

У цьому розділі надається інформація щодо налаштування монітора.

Під'єднання та ввімкнення монітора

Примітка: Перед виконанням цієї процедури обов'язково прочитайте розділ «Правила

техніки безпеки» на стор. iii� 1� Вимкніть комп'ютер та всі під'єднані пристрої, потім витягніть шнур живлення

комп'ютера.

Глава 1. 1-3

2� Підключіть один кінець кабелю HDMI до конектора HDMI на моніторі, а інший кінець

— до комп'ютера.

HDMI

Примітка:

HDMI-вхід на їх моніторі, придбати «Кабель Lenovo HDMI на HDMI OB47070» www.lenovo.com/support/monitoraccessories.

3� Підключіть один кінець кабелю DP до конектора DP на моніторі, а інший кінець — до

комп'ютера.

Lenovo рекомендує користувачам, які бажають використовувати

Глава 1. 1-4

4� Підключіть навушники до вихідного терміналу навушників на моніторі.

Примітка: Майте на увазі, що надмірна та/або надвисока гучність може пошкодити слух.

Навушники

5� Вставте адаптер у монітор, а тоді під'єднайте шнур живлення комп'ютера і шнур

комп'ютера до заземлених електричних розеток. Примітка: З цим обладнанням слід використовувати сертифікований шнур живлення. Слід брати до уваги відповідні державні правила з установлення й експлуатації обладнання. Слід використовувати сертифікований шнур живлення, не легший за полівінілхлоридний гнучкий шнур, який відповідає вимогам IEC 60227 (маркування H05VV-F 3G 0,75 мм² або H05VVH2-F2 3G 0,75 мм²). У якості альтернативи можна використовувати гнучкий шнур із синтетичної гуми, який відповідає вимогам IEC 60245 (маркування H05RR-F 3G 0,75 мм²).

мережевий адаптер

Глава 1. 1-5

+ 21 hidden pages