Lenovo IdeaPad Y480, IdeaPad Y580 User Guide [da]

Lenovo IdeaPad
Y480/ Y580

Brugervejledning V2.0

Læs sikkerhedsoplysningerne og vigtige tips i de
medfølgende vejledninger, før du bruger din computer.

Bemærk

Før du bruger produktet, skal du første læse Lenovos Vejledning om sikkerhed og generelle

•

oplysninger.

Nogle anvisninger i denne guide kan gå ud fra, at du bruger Windows® 8. Hvis du

•
bruger et andet Windows-operativsystem, kan nogle funktioner afvige lidt. Hvis du

bruger andre operativsystemer, gælder nogle funktioner muligvis ikke for dig.

Funktionerne, som beskrives i denne guide, er almindelige ved de fleste modeller. Nogle

•
funktioner er muligvis ikke tilgængelige på din computer og/eller din computer kan

have funktioner, som ikke beskrives i denne brugervejledning.

Tegningerne i denne vejledning er for Lenovo IdeaPad Y580, medmindre andet er

•
angivet.

Tegningerne i denne vejledning kan variere fra det faktiske produkt. Se det aktuelle

•
produkt.

Lovpligtige oplysninger

Gå til adressen http://support.lenovo.com, og klik på User guides and manuals for at

•
læse oplysningerne.

Anden udgave (Juli 2012)

© Copyright Lenovo 2012.

Indholdsfortegnelse

Kapitel 1. Grundlæggende betjening af computeren...................................................................... 1

Set oppe fra..................................................................................................................................................... 1

Set fra venstre ................................................................................................................................................ 7

Set fra højre .................................................................................................................................................. 10

Set forfra ....................................................................................................................................................... 11

Set nede fra................................................................................................................................................... 13

Kapitel 2. Kom i gang med Windows 8........................................................................................... 15

Konfigurering af operativsystemet for første gang................................................................................ 15

Operativsystemets interfaces..................................................................................................................... 15

Symbolerne................................................................................................................................................... 16

Sådan sættes computeren i slumretilstand, og sådan lukkes den ned................................................ 18

Tilslutning til trådløst netværk ................................................................................................................. 20

Hjælp og support ........................................................................................................................................ 21

Kapitel 3. Lenovo OneKey Recovery-system ................................................................................ 22

Kapitel 4. Fejlfinding ........................................................................................................................ 23

Ofte stillede spørgsmål............................................................................................................................... 23

Fejlfinding .................................................................................................................................................... 25

Appendiks. CRU-oplysninger.......................................................................................................... 28

Udskiftning af batteriet.............................................................................................................................. 28

Udskiftning af harddisken......................................................................................................................... 29

Udskiftning af hukommelse...................................................................................................................... 32

Fjernelse af optisk drev .............................................................................................................................. 35

Varemærker ...................................................................................................................................... 36

i

Kapitel 1. Grundlæggende betjening af computeren

Set oppe fra - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -

 Y480

ef

c

d

b

a

gh

b

j

k

Bemærk:



• Skærmen må IKKE åbnes ud over 130 grader. Når du lukker skærmen, skal du kontrollere, at der IKKE
ligger kuglepenne eller andre genstande mellem skærmen og tastaturet. Dette kan nemlig beskadige
skærmen.

1

Kapitel 1. Grundlæggende betjening af computeren

c

 Y580

ef

c

d

b

a

gh

b

i

a

Indbygget kamera

b

Indbygget mikrofon

Computerskærm

d

JBL-højttalere

Afbryder

e

2

j

k

Brug kameraet til videokommunikation.

Optager lyd, som kan bruges til videokonferencer, tale eller lydoptagelse.

LCD-skærmen gengiver indholdet med utrolig brillans.

Sørger for lydoutput.

Tryk på denne knap for at tænde computeren.

Kapitel 1. Grundlæggende betjening af computeren

Novo-knap

f

Bemærk: Yderligere oplysninger findes i afsnittet "Kapitel 3. Lenovo OneKey Recovery-system" på

Knappen OneKey

g

side 22.

Theater

Bemærk: For at få at vide, hvilken tilstand der er aktiv, skal du placere musemarkøren på

Lydstyrke-knap

h

i

Numerisk tastatur

programikonet i skrivebordets meddelelsesområde. Navnet på den aktive tilstand bliver vist.

Når computeren er slukket, skal du trykke på denne knap for at starte
Lenovo OneKey Recovery-systemet eller BIOS Setup Utility
(installationsprogram for BIOS), eller for at komme ind i menuen Boot
(genstart).

Tryk på denne knap for at vælge en foretrukket scenarietilstand.
Lenovo OneKey Theater indeholder fire scenarietilstande til brug af
computeren på forskellige måder: normaltilstand, filmtilstand,
musiktilstand og billedtilstand. Disse tilstande er forudindstillede
udvidelser fra Lenovo til forbedring af visuelle og auditive oplevelser.
For at vælge en bestemt tilstand skal du trykke på knappen OneKey
Theater og slippe den igen.

Lyd fra/til.

Yderligere oplysninger findes i afsnittet "Brug af tastaturet" på side 4.

(Y580)

Pegefelt

j

Bemærk:

• Brug Fn + for at aktivere/deaktivere pegefeltet.

• Når indikatoren for pegefeltet er tændt, er pegefeltet deaktiveret.

k

Pegefeltets knapper

Pegefeltet fungerer som en almindelig mus.

Venstre/højre-sidernes funktion svarer til venstre/højre-museknapperne
på en almindelig mus.

3

Kapitel 1. Grundlæggende betjening af computeren

 Brug af tastaturet

Computeren har et numerisk tastatur og funktionstaster indarbejdet i sit standardtastatur.

 Numerisk tastatur

Y480

Tastaturet har taster, der, når de er aktiverede, fungerer som et 10-tasters numerisk tastatur. Brug
Fn + F8 til at aktivere eller deaktivere det numeriske tastatur.

Y580

Tastaturet har et separat numerisk tastatur. Brug tasten Num Lock til at aktivere eller deaktivere
det numeriske tastatur.

Bemærk: Indikatoren Num lock lyser, hvis det numeriske tastatur er aktiveret.

4

Kapitel 1. Grundlæggende betjening af computeren

a

b

 Funktionstaster og kombinationer

Ved hjælp af funktionstasterne kan du ændre betjeningsfunktioner på et øjeblik. For at bruge
denne funktion skal du trykke på og holde Fn ; tryk derefter på en af funktionstasterne .

b

a

5

Kapitel 1. Grundlæggende betjening af computeren

Nedenfor beskrives de enkelte funktionstasters egenskaber.

Fn + F1: Skift til slumretilstand.

Fn + F2: Tænd/sluk for LCD-skærmens baggrundsbelysning.

Fn + F3:

Fn + F5: Tænd/sluk for flyfunktionen.

Fn + F6: Aktiver/deaktiver pegefeltet.

Fn + F8 (Y480): Aktiver/deaktiver det numeriske tastatur.

Fn + F9: Start/pause afspilning med Windows Media Player.

Fn + F10: Stop afspilning med Windows Media Player.

Fn + F11: Spring til forrige spor.

Fn + F12: Spring til næste spor.

Fn + Insert (Y580):
Fn + PgUp (Y480):

Fn + PrtSc: Aktiver systemanmodningen.

Fn + Home: Aktiver pausefunktionen.

Fn + End: Aktiver afbrydfunktionen.

Fn + PgDn (Y480): Aktiver indsætfunktionen.

Fn + ↑ / ↓: Skru op/ned for skærmens lysstyrke.

Fn + → / ←: Skru op/ned for lydstyrken.

Fn + mellemrumstast
(kun bestemte
modeller):

Åbn interfacet til skift mellem visningsenheder for at vælge denne
notesbog eller en ekstern skærm.

Aktiver/deaktiver scroll lock.

Tænd/sluk tastaturets baggrundslys.

6

Kapitel 1. Grundlæggende betjening af computeren

d

Set fra venstre - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -

dcba f

e

Kensington-lås

a

Bemærk:

• Inden du køber et sikkerhedsprodukt, skal du kontrollere, at det er kompatibelt med denne type

sikkerhedsnøglehul.

• Du er ansvarlig for at vurdere, udvælge og anvende låseanordninger og sikkerhedsfunktioner.
Lenovo hverken kommenterer, bedømmer eller garanterer for låseanordninger og
sikkerhedsfunktioners funktion, kvalitet eller ydeevne.

b

Blæserspjæld

Bemærk: Sørg for, at ingen af blæserspjældene er blokeret, da der ellers kan forekomme overophedning

VGA-port

c

af computeren.

RJ-45-port

HDMI-port

e

f

USB-port

Bemærk:

• Den blå port understøtter USB 3.0.

• Yderligere oplysninger findes i afsnittet "Tilslutning af USB-enheder" på side 8.

Sæt en sikkerhedslås (medfølger ikke) i her.
Du kan forsyne computeren med en sikkerhedslås for at hjælpe med at
forhindre den i at blive fjernet uden din tilladelse. For yderligere
oplysninger om installation af sikkerhedslås henvises til vejledningen
leveret med den sikkerhedslås, du har købt.

Lukker varme ud fra computeren.

Til tilslutning af eksterne visningsenheder.

Denne port forbinder computeren til et Ethernet-netværk.

Gør det muligt at tilslutte enheder med HDMI-indgang, f.eks. et tv eller en
skærm.

Gør det muligt at tilslutte USB-enheder.

7

Kapitel 1. Grundlæggende betjening af computeren

 Tilslutning af USB-enheder

Computeren leveres med to USB-porte, der er kompatible med USB-enheder.

Første gang du slutter en USB-enhed til en bestemt USB-port på computeren, installerer
Windows automatisk driveren til den pågældende enhed. Når driveren er blevet installeret, kan
du afbryde og tilslutte enheden uden yderligere handlinger.

Bemærk: Windows registrerer typisk en ny enhed, når enheden tilsluttes, og installerer derefter driveren

Før du fjerner en USB-lagringsenhed, skal du kontrollere, at enheden er færdig med at overføre
data til computeren. Klik på ikonet Sikker fjernelse af hardware i meddelelsesområdet i
Windows for at fjerne enheden, før forbindelsen afbrydes.

Bemærk: Hvis USB-enheden er udstyret med en netledning, skal enheden sluttes til strøm, før den

automatisk. Nogle enheder kræver dog, at driveren installeres, før enheden tilsluttes. Læs
producentens dokumentation, der fulgte med enheden, før enheden tilsluttes.

tilsluttes. I modsat fald bliver enheden muligvis ikke genkendt.

8

Kapitel 1. Grundlæggende betjening af computeren

 Tilslutning af en Bluetooth-enhed

Hvis din computer har et integreret Bluetooth-adapterkort, kan det oprette forbindelse til og
overføre data trådløst til andre Bluetooth-kompatible enheder, såsom notebook-computere,
PDA'er og mobiltelefoner. Du kan overføre data mellem disse enheder uden kabler og med op
til 10 meters rækkevidde, hvis der ikke er blokeringer mellem enhederne.

Bemærk: Den faktiske maksimale rækkevidde kan variere på grund af interferens og

transmissionsforhindringer. For at få den bedst mulige forbindelseshastighed, skal du placere
enheden så tæt på din computer som muligt.

Aktivering af Bluetooth-kommunikation på din computer

Du kan aktivere Bluetooth-funktioner ved at gøre ét af følgende:

• Tryk på for at deaktivere flytilstand.

• Åbn symbolerne og vælg Indstillinger → for at åbne siden til

netværkskonfiguration. Sæt derefter omskifteren for flytilstand til fra.

Bemærk:

• Når du ikke skal bruge Bluetooth-funktionen, bør du lukke for den for at spare på batteriet.

• Du skal parre den Bluetooth-aktiverede enhed med din computer, før du kan overføre data mellem

dem. Læs den dokumentation, der fulgte med den Bluetooth-aktiverede enhed for detaljer om, hvordan
du parrer enheden med din computer.

9