Lenovo IdeaPad Y480, IdeaPad Y580 User Guide [tr]

Lenovo IdeaPad
Y480/ Y580

Kullanıcı Kılavuzu V2.0

Bilgisayarınızı kullanmadan önce kılavuzlardaki
güvenlik notlarını ve önemli ipuçlarını okuyun.

Not

Ürünü kullanmadan önce Lenovo Güvenlik ve Genel Bilgi Kılavuzunu okuyun.

•

Bu kılavuzdaki bazı yönergelerde Windows® 8 kullandığınız kabul edilmiş olabilir. Başka bir

•

Windows işletim sistemi kullanıyorsanız, bazı işlemler bir miktar farklı olabilir. Başka işletim
sistemleri kullanıyorsanız, bazı işlemler sizin için geçerli olmayabilir.

Bu kılavuzda açıklanan özellikler birçok model için aynıdır. Bazı özellikler bilgisayarınızda

•

mevcut olmayabilir ve/veya bilgisayarınız bu kullanıcı kılavuzunda açıklanmayan bazı özelliklere
sahip olabilir.

Aksi belirtilmediği sürece bu kullanıcı kılavuzundaki çizimler Lenovo IdeaPad Y580 içindir.

•

Bu kullanıcı kılavuzundaki çizimler, gerçek ürüne göre farklılık gösterebilir. Lütfen gerçek ürünü

•

dikkate alın.

Yasal Bildirim

Başvurmak için, http://support.lenovo.com adresine gidin ve User guides and manuals öğesine

•

tıklayın.

İkinci Baskı (Temmuz 2012)

© Copyright Lenovo 2012.

İçindekiler

Bölüm 1. Bilgisayarınızı tanıyın ........................................................................................................ 1

Üstten görünüm................................................................................................................................................ 1

Soldan görünüm............................................................................................................................................... 7

Sağdan görünüm ............................................................................................................................................ 10

Önden görünüm.............................................................................................................................................. 11

Alttan görünüm .............................................................................................................................................. 13

Bölüm 2. Windows 8’i kullanmaya başlayın .................................................................................. 15

İşletim sisteminin ilk defa yapılandırılması ................................................................................................... 15

İşletim sistemi arayüzleri ............................................................................................................................... 15

Kısayollar....................................................................................................................................................... 16

Bilgisayarın uyku moduna alınması veya kapatılması ................................................................................... 18

Kablosuz LAN bağlantısı ............................................................................................................................... 20

Yardım ve destek ........................................................................................................................................... 21

Bölüm 3. Lenovo OneKey Recovery sistemi ................................................................................. 22

Bölüm 4. Sorun Giderme ................................................................................................................. 23

Sıkça sorulan sorular...................................................................................................................................... 23

Sorun Giderme............................................................................................................................................... 25

Ek. CRU yönergeleri......................................................................................................................... 28

Pilin değiştirilmesi ......................................................................................................................................... 28

Sabit disk sürücüsünün değiştirilmesi............................................................................................................ 29

Belleğin değiştirilmesi................................................................................................................................... 32

Optik sürücünün sökülmesi............................................................................................................................ 35

Ticari Markalar.................................................................................................................................. 36

i

Bölüm 1. Bilgisayarınızı tanıyın

Üstten görünüm - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -

 Y480

ef

c

d

b

a

gh

b

j

k

Uyarı:



• Ekran panelini 130 dereceden fazla açmayın. Ekran panelini kapatırken, ekran paneliyle klavye arasında kalem vb.

herhangi bir nesne bırakmamaya dikkat edin. Aksi takdirde, ekran paneli zarar görebilir.

1

Bölüm 1. Bilgisayarınızı tanıyın

c

 Y580

ef

c

d

b

a

gh

b

i

Dahili kamera

a

b

Yerleşik mikrofon

Bilgisayar ekranı

d

JBL hoparlörler

Açma/kapama

e

düğmesi

2

j

k

Görüntülü haberleşme için bu kamerayı kullanın.

Video konferansı, sesli yorum veya ses kaydı için kullanılabilecek sesleri
kaydeder.

LED ekran, inanılmaz bir görüntü çıkışı verir.

Ses çıkışı sağlar.

Bilgisayarı açık konuma getirmek için bu düğmeye basın.

Bölüm 1. Bilgisayarınızı tanıyın

j

Novo düğmesi

f

Not: Ayr ıntılı bilgi için bkz. “Bölüm 3. Lenovo OneKey Recovery sistemi”, sayfa 22.

OneKey Theater

g

düğmesi

Not: Hangi modun etkin olacağını belirlemek için, fare imlecini masaüstündeki bildirim alanındaki program

simgesi üzerine getirin. Etkin modun adı görüntülenir.

Ses düzeyi düğmesi

h

i

Nümerik klavye (Y580)

Dokunmatik yüzey

Not:

• Dokunmatik yüzeyi Fn + tuşlarını kullanarak etkinleştirebilir/devre dışı bırakabilirsiniz.

• Dokunmatik yüzey göstergesi yandığında, dokunmatik yüzey devre dışı kalır.

k

Dokunmatik yüzey
düğmeleri

Bilgisayarınız kapalı konumdayken, Lenovo OneKey Recovery sistemini veya
BIOS kurulum yardımcı programını başlatmak veya önyükleme menüsüne girmek
için bu düğmeye basın.

Tercih ettiğiniz bir senaryo modunu seçmek için bu düğmeye basın.
Lenovo OneKey Theater seçeneği, bilgisayarınızın normal mod, video modu,
müzik modu ve fotoğraf modu olmak üzere dört farklı şekilde kullanmanız için
dört senaryo modu sağlar. Bu modlar, görüntü ve ses deneyiminin geliştirilmesi
için Lenovo tarafından önceden ayarlanan iyileştirmelerdir.
İstediğiniz bir modu seçmek için, OneKey Theater düğmesine bir defa basın.

Sessiz/Açık.

Ayr ıntılı bilgi için bkz. “Klavyenin kullanımı”, sayfa 4.

Dokunmatik yüzey klasik bir fare gibi çalışır.

Sol/sağ düğmeleri klasik bir faredeki sol/sağ düğmeleriyle tamamen aynı işlevlere
sahiptir.

3

Bölüm 1. Bilgisayarınızı tanıyın

 Klavyenin kullanımı

Bilgisayarınızda, standart klavyeye yerleştirilmiş bir nümerik klavye ve işlev tuşları mevcuttur.

 Nümerik klavye

Y480

Klavye, etkinleştirildiğinde 10 tuşlu nümerik klavye olarak çalışacak tuşlara sahiptir. Nümerik klavyeyi
etkinleştirmek veya devre dışı bırakmak için, Fn + F8 tuşlarına basın.

Y580

Klavye içerisinde ayrı bir nümerik klavye mevcuttur. Nümerik klavyeyi etkinleştirmek veya devre dışı
bırakmak için, Num Lock tuşuna basın.

Not: Nümerik klavye etkinleştirildiğinde Num lock göstergesi yanar.

4

 İşlev tuşu kombinasyonları

Bölüm 1. Bilgisayarınızı tanıyın

İşlev tuşlarını kullanarak, çalışma özelliklerini anında değiştirebilirsiniz. Bu işlevi kullanmak için, Fn

tuşunu basılı tutarken, işlev tuşlarından birine basın .

b

a

b

a

5

Bölüm 1. Bilgisayarınızı tanıyın

Aşağıda her bir işlev tuşunun özellikleri açıklanmıştır.

Fn + F1: Uyku moduna alır.

Fn + F2: LCD ekranın arka ışığını açar/kapatır.

Fn + F3:

Fn + F5: Uçak modunu açar/kapatır.

Fn + F6: Dokunmatik yüzeyi etkinleştirir/devre dışı bırakır.

Fn + F8 (Y480): Nümerik klavyeyi etkinleştirir/devre dışı bırakır.

Fn + F9: Windows Media Player’ı başlatır/duraklatır.

Fn + F10: Windows Media Player’ı durdurur.

Fn + F11: Önceki parçaya döner.

Fn + F12: Sonraki parçaya atlar.

Fn + Insert (Y580):
Fn + PgUp (Y480):

Fn + PrtSc: Sistem talebini etkinleştirir.

Fn + Home: Duraklatma işlevini etkinleştirir.

Fn + End: Kesme işlevini etkinleştirir.

Fn + PgDn (Y480): Ekleme işlevini etkinleştirir.

Fn + ↑ / ↓: Ekran parlaklığını yükseltir/düşürür.

Fn + → / ←: Ses seviyesini yükseltir/düşürür.

Fn + Boşluk
(bazı modellerde):

Bu dizüstü bilgisayarın veya harici bir ekranın seçilmesi için ekran aygıtı
seçim arayüzünü açar.

Kaydırma kilidini etkinleştirir/devre dışı bırakır.

Klavye arka ışığını açar/kapatır.

6

Bölüm 1. Bilgisayarınızı tanıyın

c

Soldan görünüm - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -

dcba f

e

Kensington yuvası

a

Not:

• Herhangi bir güvenlik ürününü satın almadan önce, bu güvenlik kilidi deliğiyle uyumlu olduğunu kontrol edin.

• Kilitleme aygıtları ve güvenlik özelliklerinin değerlendirilmesi, seçilmesi ve uygulanması sizin

sorumluluğunuzdadır. Lenovo, kilitleme aygıtlarının ve güvenlik özelliklerinin çalışması, kalitesi ve
performansıyla ilgili olarak hiçbir yorumda bulunmaz ve hiçbir garanti vermez.

b

Fan ızgaraları

Not: Fan ızgaralarının hiçbirinin tıkalı olmadığından emin olun, aksi takdirde bilgisayar aşırı ısınabilir.

VGA bağlantı noktası

RJ-45 bağlantı noktası

d

HDMI bağlantı noktası

e

f

USB bağlantı noktası

Not:

• Mavi bağlantı noktası, USB 3.0’ü destekler.

• Ay rıntılı bilgi için bkz. “USB aygıtlarının bağlanması”, sayfa 8.

Buraya bir güvenlik kilidi (ürünle verilmez) takın.
İzniniz olmadan kaldırılmasını önlemek için, bilgisayarınıza bir güvenlik kilidi
takabilirsiniz. Güvenlik kilidinin takılmasıyla ilgili ayrıntılı bilgi için, lütfen satın
aldığınız güvenlik kilidiyle birlikte verilen talimatlara bakı n.

Dahili ısıyı dağıtır.

Harici ekran aygıtlarına bağlantı için kullanılır.

Bu bağlantı noktası, bilgisayarı bir Ethernet ağına bağlar.

Televizyon ve monitörler gibi HDMI girişi olan aygıtlara bağlantı için kullanılır.

USB aygıtlarının bağlanması için kullanılır.

7

Bölüm 1. Bilgisayarınızı tanıyın

 USB aygıtlarının bağlanması

Bilgisayarınız, USB aygıtlarıyla uyumlu iki adet USB bağlantı noktasına sahiptir.

Bir USB aygıtını bilgisayarınızın belirli bir USB bağlantı noktasına ilk defa bağladığınızda, Windows
otomatik olarak bu aygıt için bir sürücü kurar. Sürücü kurulduktan sonra, artık başka bir işlem yapmanı za
gerek kalmadan bu aygıtın bağlantısını kesebilir ve bu aygıtı daha sonra tekrar bağlayabilirsiniz.

Not: Normalde yeni bir aygıt bağladığınızda Windows tarafından algılanır ve sürücü otomatik olarak kurulur. Ancak,

bazı aygıtlarda bağlantı öncesi sürücüyü sizin kurmanız gerekebilir. Aygıtı bağlamadan önce aygıt üreticisinin
verdiği kılavuzlara bakın.

Bir USB depolama aygıtının bağlantısı nı kesmeden önce, bilgisayarınızın bu aygıta veri aktarımını
tamamladığından emin olun. Bağlantıyı kesmeden önce aygıtı çıkarmak için Windows bildirim alanındaki
Donanımı Güvenle Kaldır simgesini tıklayın.

Not: USB aygıtınız bir güç kablosu kullanıyorsa, aygıtı bilgisayara bağlamadan önce bir güç kaynağına bağlayın.

Aksi takdirde, aygıt algılanmayabilir.

8

Bölüm 1. Bilgisayarınızı tanıyın

 Bluetooth aygıtlarının bağlanması

Bilgisayarınızda dahili bir Bluetooth adaptör kartı varsa, PDA’lar ve cep telefonları vb. gibi Bluetooth
özelliği etkin diğer aygıtlara kablosuz olarak bağlanabilir ve veri aktarabilirsiniz. Bu aygıtlar arasında
kablo kullanmanıza gerek kalmadan açık havada 10 metre dahilinde veri aktarabilirsiniz.

Not: Kullanılabilecek maksimum mesafe aralığı, karışma oranına ve iletim engellerine bağlı olarak değişebilir.

Mümkün olan en iyi bağlantı hızını elde etmek için, aygıtı bilgisayarınızın mümkün olduğunca yakınına getirin.

Bilgisayarınızda Bluetooth iletişiminin etkinleştirilmesi

Bluetooth işlevlerini etkinleştirmek için, şu işlemlerden birini gerçekleştirin:

• Uçak modunu devre dışı bırakmak üzere tuşuna basın.

•Kısayolları açın ve Ağ yapılandırma sayfasını görüntülemek üzere sırasıyla Ayarlar →

seçimlerini yapın. Ardından, uçak modu düğmesini kapalı konuma getirin.

Not:

• Bluetooth işlevini kullanmaya ihtiyacınız olmadığı zamanlarda pil tasarrufu için bu işlevi kapalı konuma getirin.

• Veri aktarmaya başlamadan önce, Bluetooth etkin aygıtı bilgisayarınızla eşleştirmeniz gerekir. Bluetooth etkin

aygıtın bilgisayarla nasıl eşleştirileceği hakkında ayrıntılı bilgi için, bu aygıtla birlikte verilen kılavuza bakın.

9