Lenovo IdeaPad Y470, IdeaPad Y570 User Guide [nl]

IdeaPad Y470/ Y570

Gebruikershandleiding V2.0

Lees de kennisgevingen m.b.t. veiligheid en belangrijke tips in de bijgeleverde handleidingen voordat u de computer gebruikt.

Opmerkingen

•

Lees eerst Lenovo's Gids met algemene informatie en veiligheidsinformatie voordat u het product in gebruik neemt.

•

Bij bepaalde instructies in deze gebruikershandleiding wordt ervan uit gegaan dat u Windows® 7 gebruikt. Indien u een ander Windows-besturingssysteem gebruikt, kunnen er kleine verschillen in de bediening zijn. Indien u andere besturingssystemen gebruikt, is het mogelijk dat bepaalde functies niet beschikbaar zijn voor u. Indien u andere besturingssystemen gebruikt, zijn sommige aspecten van de bediening misschien niet van toepassing voor u.

De meeste modellen beschikken over de functies die in deze gebruikershandleiding

• beschreven worden. Het is mogelijk dat sommige functies niet beschikbaar zijn op uw computer en/of dat uw computer over functies beschikt die niet beschreven worden in deze gebruikershandleiding.

De afbeeldingen in deze handleiding zijn voor de Lenovo IdeaPad Y570, tenzij anders

• vermeld.

De illustraties in deze handleiding wijken mogelijk af van het eigenlijke product. Zie het

• product zelf.

Kennisgeving over veiligheidsvoorschriften

•

Om dit te raadplegen, gaat u naar http://consumersupport.lenovo.com/ en klikt u op

User guides and manuals.

Eerste uitgave (November 2011)

Inhoud

Hoofdstuk 1. Kennismaking met de

computer.......................................................1

Bovenaanzicht................................................ 1

Zijaanzicht links ............................................4

Zijaanzicht rechts .......................................... 6

Vooraanzicht .................................................. 7

Onderaanzicht ...............................................8

Hoofdstuk 2. De basishandelingen

leren............................................................. 10

Eerste gebruik ..............................................10

Werken met de netvoedingsadapter en de

batterij ...........................................................12

Werken met het touchpad.......................... 13

Werken met het toetsenbord ..................... 14

Werken met externe apparatuur ............... 17

Speciale toetsen en knoppen......................20

Statuslampjes ............................................... 23

Beveiliging van de computer.....................25

NVIDIA

(bij bepaalde modellen) ..............................26

NVIDIA

(bij bepaalde modellen) gebruiken ...........27

AMD

Optimus™ activeren

3D Vision™-technologie

Muxless ATI Switchable Graphics-technologie (PowerXpress)

(bij bepaalde modellen) ..............................28

Schakelbare graphics in twee modi

(bij bepaalde modellen) ..............................29

Hoofdstuk 3. Verbinding maken met

internet ....................................................... 31

Ethernetverbinding..................................... 31

Draadloze verbinding ................................ 32

Hoofdstuk 4. OneKey Rescue-systeem... 33

OneKey Rescue-systeem ............................ 33

Hoofdstuk 5. Problemen oplossen .......... 35

Veelgestelde vragen.................................... 35

Problemen oplossen.................................... 37

Bijlage. CRU-instructies............................ 41

Batterij vervangen ....................................... 41

De harde schijf vervangen ......................... 43

Geheugen vervangen ................................. 47

Het optische station verwijderen.............. 50

Handelsmerken.......................................... 51

Hoofdstuk 1. Kennismaking met de computer

Bovenaanzicht - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -

 Y470

fg h

ijk

Opmerking: De illustraties in deze handleiding wijken mogelijk af van het eigenlijke product. Zie het product

Let op:



• Vouw het beeldscherm NIET verder dan 130 graden open. Zorg dat er bij het sluiten van het

zelf.

beeldscherm GEEN pennen of andere objecten tussen het beeldscherm en het toetsenbord achterblijven. Zo niet kan het scherm schade oplopen.

Hoofdstuk 1. Kennismaking met de computer

 Y570

fg h

ijk

Geïntegreerde camera

Ingebouwde

microfoon

Antennes van draadloze module

Beeldscherm

JBL-luidsprekers

Gebruik de camera voor videocommunicatie.

De ingebouwde microfoon (met ruisonderdrukking) kan worden gebruikt voor videoconferenties, gesproken commentaar of eenvoudige geluidsopnamen.

De ingebouwde antennes verzekeren optimale ontvangst van draadloze radio.

Het lcd-scherm zorgt voor schitterende visuele uitvoer.

De stereoluidsprekers staan garant voor een warm, krachtig geluid.

Hoofdstuk 1. Kennismaking met de computer

Aan/uit-knop

Knop voor OneKey

Rescue-systeem

Opmerking: Zie "OneKey Rescue-systeem" op pagina 33 voor meer informatie.

Statuslampjes

Volumeknoppen

OneKey Theater-knop

Opmerking: Zie "OneKey Theater-knop" op pagina 21 voor meer informatie.

Thermal

management-knop

Opmerking: Zie "Thermal management-knop" op pagina 22 voor meer informatie.

Touchpad

Opmerking: Zie "Werken met het touchpad" op pagina 13 voor meer informatie.

Numeriek toetsenblok

Druk op deze knop om de computer in te schakelen.

Druk op deze knop om OneKey Rescue-systeem te starten als de computer uitgeschakeld is.

Zie "Statuslampjes" op pagina 23 voor meer informatie.

Gebruik deze knoppen om het volume aan te passen.

Raak deze knop aan om een gewenste scenariostand te selecteren.

Raak deze knop aan om de draaisnelheid van de ventilator te regelen. Raak deze knop aan om stof te verwijderen.

Het touchpad werkt als een gewone muis.

Zie "Werken met het toetsenbord" op pagina 14 voor meer informatie.

(Y570)

Ingebouwde

infraroodzender (bij

Zie "NVIDIA® 3D Vision™-technologie (bij bepaalde modellen) gebruiken" op pagina 27 voor meer informatie.

bepaalde modellen)

Hoofdstuk 1. Kennismaking met de computer

Zijaanzicht links - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -

 Y470

g hdcba

 Y570

dcba

f g h

VGA-poort

HDMI-poort

Ventilatiesleuven

Opmerking: Zorg dat alle ventilatiesleuven voor de ventilator vrij zijn, omdat de computer anders

RJ-45-poort

Opmerking: Zie "Ethernetverbinding" op pagina 31 voor meer informatie.

USB-poort of eSATA/

oververhit kan raken.

Sluit hier externe weergaveapparatuur aan.

Sluit hier apparaten aan met een HDMI-ingang zoals een tv of scherm.

Hierlangs kan de inwendige warmte ontsnappen.

Via deze poort kunt u verbinding maken met een ethernetnetwerk.

Sluit hier eSATA- of USB-apparaten aan.

USB-combopoort

Opmerking: Zie "USB-apparaten aansluiten" op pagina 18 voor meer informatie.

USB-poort

Opmerkingen:

• De blauwe poort ondersteunt USB 3.0.

• Zie "USB-apparaten aansluiten" op pagina 18 voor meer informatie.

Microfoon-aansluiting

Sluit hier USB-apparaten aan.

Sluit hier externe microfoons aan.

Hoofdstuk 1. Kennismaking met de computer

Hoofdtelefoon-

aansluiting



Sluit hier een externe hoofdtelefoon aan.

Let op:

• Als u lange tijd op hoog volume naar muziek luistert, kunt u gehoorschade oplopen.

Hoofdstuk 1. Kennismaking met de computer

Zijaanzicht rechts - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -

 Y470

edca

 Y570

ecbd

USB-poort of eSATA/

Sluit hier eSATA- of USB-apparaten aan.

USB-combopoort

Opmerking: Zie "USB-apparaten aansluiten" op pagina 18 voor meer informatie.

TV-in-aansluiting (bij

Sluit hier een externe tv-antenne aan.

bepaalde modellen)

Optisch station

USB-poort

Opmerkingen:

• De blauwe poort ondersteunt USB 3.0.

• Zie "USB-apparaten aansluiten" op pagina 18 voor meer informatie.

Aansluiting voor

Hiermee leest/brandt u optische schijven.

Sluit hier USB-apparaten aan.

Sluit hier de netvoedingsadapter aan.

netvoedingsad-apter

Opmerking: Zie "Werken met de netvoedingsadapter en de batterij" op pagina 12 voor meer informatie.

Kensington-sleuf

Opmerking: Zie "Een veiligheidsslot installeren (niet bijgeleverd)" op pagina 25 voor meer informatie.

Bevestig hier een veiligheidsslot (niet bijgeleverd).

Hoofdstuk 1. Kennismaking met de computer

Vooraanzicht - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -

 Y470

 Y570

Statuslampjes

Geheugenkaart-sleuf

Opmerking: Zie "Werken met geheugenkaarten (niet bijgeleverd)" op pagina 17 voor meer informatie.

GPU-schakelaar (Graphics Processing Unit) (bij bepaalde modellen)

Schakelaar voor

geïntegreerde draadloze apparaten

Zie "Statuslampjes" op pagina 23 voor meer informatie.

Plaats hier geheugenkaarten (niet bijgeleverd).

Verschuif deze schakelaar om NVIDIA Optimus in- of uit te schakelen.

Gebruik deze schakelaar om de draadloze functie van alle draadloze apparaten op uw computer in/uit te schakelen.

dba

Hoofdstuk 1. Kennismaking met de computer

Onderaanzicht - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -

 Y470

a b

 Y570

Hoofdstuk 1. Kennismaking met de computer

Batterijvergren-deling

- geveerd

Batterij

Batterijvergren-deling

- handmatig

Compartiment voor

harde schijf (HDD) / geheugen / Mini PCI Express Card-sleuf

a b

De geveerde batterijvergrendeling houdt de batterij veilig op haar plaats.

Zie "Werken met de netvoedingsadapter en de batterij" op pagina 12 voor meer informatie.

De handmatige batterijvergrendeling dient om de batterij veilig op haar plaats te houden.

Hoofdstuk 2. De basishandelingen leren

Eerste gebruik - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -

 De handleidingen lezen

Lees de bijgeleverde handleidingen voordat u uw computer gebruikt.

 De computer op het stopcontact aansluiten

De bijgeleverde batterij is niet volledig opgeladen bij aankoop. Om de batterij te laden en uw computer in gebruik te nemen, plaatst u de batterij in de computer en sluit u de computer op een stopcontact aan. De batterij wordt automatisch opgeladen terwijl de computer netstroom gebruikt.

De batterij installeren

Raadpleeg de bijgeleverde Configuratieposter om de batterij te installeren.

De computer op een stopcontact aansluiten

Sluit het netsnoer aan op de netvoedingsadapter.

Sluit de netvoedingsadapter stevig aan op de daarvoor bestemde connector van de computer.

Steek de stekker van het netsnoer in het stopcontact.

 De computer inschakelen

Druk op de aan/uit-knop om de computer in te schakelen.

 Het besturingssysteem configureren

U moet het besturingssysteem mogelijk configureren als u het voor het eerst gebruikt. De onderstaande procedures kunnen deel uitmaken van het configuratieproces.

• Akkoord gaan met de licentieovereenkomst voor eindgebruikers

• De internetverbinding configureren

• Het besturingssysteem registreren

• Een gebruikersaccount aanmaken

Hoofdstuk 2. De basishandelingen leren

 De computer in slaapstand zetten of uitschakelen

Als u klaar bent met het werken op de computer, kunt u hem in slaapstand zetten of uitschakelen.

Uw computer in slaapstand zetten

Zet de computer in slaapstand als u er slechts voor een korte tijd van weg bent. Als de computer zich in de slaapstand bevindt, kunt u deze snel activeren om verder te gebruiken. Zo kunt u het opstartproces overslaan.

Zet de computer in slaapstand op een van de volgende manieren.

• Klik op en selecteer Slaapstand in het start-menu.

•Druk op Fn + F1.

Opmerking: Wacht tot het aan/uit-lampje begint te knipperen (wat betekent dat de computer in

slaapstand is) voordat u uw computer verplaatst. Als u de computer verplaatst terwijl de harde schijf draait, kan de harde schijf schade oplopen, waardoor u gegevens kunt verliezen.

Activeer de computer op een van de volgende manieren.

• Druk op de aan/uit-knop.

• Druk op een willekeurige toets op het toetsenbord.

Uw computer uitschakelen

Schakel uw computer uit indien u hem enkele dagen niet gaat gebruiken.

Klik op en selecteer Afsluiten in het start-menu om uw computer uit te schakelen.

Hoofdstuk 2. De basishandelingen leren

Werken met de netvoedingsadapter en de batterij - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -

 Batterijstatus controleren

U kunt het resterende percentage batterijvermogen controleren door het batterijpictogram te bekijken in het systeemvak.

Opmerking: Omdat elke computergebruiker andere gewoontes en behoeften heeft, is het moeilijk te

 Batterij opladen

Als u merkt dat de batterij bijna leeg is, dient u de batterij op te laden of te vervangen door een volledig opgeladen exemplaar.

U moet de batterij in de volgende situaties opladen:

• Wanneer u een nieuwe batterij hebt aangeschaft

• Als het lampje voor de batterijstatus begint te knipperen

• Als de batterij lange tijd niet is gebruikt

Opmerkingen:

• Het verdient aanbeveling de batterij in de computer te plaatsen als u hem gebruikt. Zo voorkomt u

dat kleine deeltjes in de computer terecht komen.

• Om de levensduur van de batterij te verlengen, begint de computer de batterij niet onmiddellijk op

te laden als ze iets minder dan volledig opgeladen is.

• Laad de batterij op bij een temperatuur tussen 10 °C en 30 °C (50 °F en 86 °F).

• Het is niet nodig de batterij volledig te laden en op te gebruiken.

voorspellen hoe lang u met een batterijlading kunt werken. Dat wordt bepaald door twee factoren:

• De hoeveelheid energie in de batterij op het moment dat u begint te werken.

• De manier waarop u de computer gebruikt: bijvoorbeeld hoe vaak u de harde schijf raadpleegt en hoe helder het beeldscherm is ingesteld.

 Batterij verwijderen

Verwijder de batterij uit de computer als u hem gedurende een langere periode niet zult gebruiken of als u uw computer naar Lenovo moet opsturen voor onderhoud enz. Zorg dat de computer uitgeschakeld is voordat u de batterij verwijdert.

 De batterij hanteren

Als een oplaadbare batterij wordt vervangen door een verkeerd type, kan er ontploffingsgevaar ontstaan. De batterij bevat een kleine hoeveelheid schadelijke stoffen. Let op de volgende punten om mogelijke verwondingen en nadelige gevolgen voor het milieu te vermijden:

• Vervang de batterij uitsluitend door een batterij die door Lenovo is goedgekeurd.

• Stel de batterij nooit bloot aan vuur.

• Stel de batterij niet bloot aan water of regen.

• Probeer nooit de batterij te demonteren.

• Zorg dat u de batterij niet kortsluit.

• Houd de batterij buiten bereik van kinderen.

• Gooi de batterij niet weg met het restafval. Volg de plaatselijke afvalvoorschriften en de richtlijnen van uw onderneming als u de batterij aanbiedt voor afvalverwerking.

Hoofdstuk 2. De basishandelingen leren

Werken met het touchpad - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -

Touchpad

Touchpad-knop

Opmerkingen:

• U kunt het touchpad in-/uitschakelen met behulp van Fn + F6.

• Als het touchpad-lampje brandt, is het touchpad uitgeschakeld.

Als u de muiswijzer op het scherm wilt verplaatsen, beweegt u uw vingertop in de gewenste richting over het touchpad.

De werking van de linker-/rechterkant stemt overeen met die van de linker/rechter muisknop van een gewone muis.

Hoofdstuk 2. De basishandelingen leren

Werken met het toetsenbord - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -

Het standaardtoetsenbord van de computer is voorzien van functietoetsen en een numeriek toetsenblok.

 Numeriek toetsenblok

Y470

Wanneer u deze functie hebt geactiveerd, functioneren bepaalde toetsen als een numeriek toetsenblok met 10 toetsen. Druk op Fn + F8 om het numerieke toetsenblok in of uit te schakelen.

Y570

Het toetsenbord heeft een afzonderlijk numeriek toetsenblok. Druk op de Num Lock-toets om het numerieke toetsenblok in of uit te schakelen.

Opmerking: Het Num lock-lampje zal oplichten als het numerieke toetsenblok geactiveerd is.

+ 39 hidden pages