Läs säkerhetsinformationen och viktiga tips i
medföljande handböcker innan datorn används.
Obs!
Läs Lenovos Säkerhetsinformation och allmän information innan produkten används.
•
Vissa instruktioner i denna handbok förutsätter att du använder Windows® 7. Om du
•
använder andra Windows-operativsystem kan förfarandena vara något annorlunda. Om
du använder andra operativsystem gäller kanske vissa förfaranden inte dig.
Funktionerna som beskrivs i denna handbok gäller för de flesta modeller. Vissa
•
funktioner finns eventuellt inte på din dator och det kan finnas funktioner på din dator
som inte beskrivs i denna handbok.
Illustrationerna i denna handbok visar Lenovo IdeaPad Y570 om inte annat anges.
•
Illustrationerna i den här handboken kan skilja sig från den faktiska produkten. Titta på
•
den faktiska produkten.
Myndighetsmeddelande
För att hänvisa till det, gå till http://consumersupport.lenovo.com/ och klicka på User
•
guides and manuals (Bruksanvisningar och användarhandböcker).
Obs! Illustrationerna i den här handboken kan skilja sig från den faktiska produkten. Titta på den faktiska
produkten.
Viktigt!
• Öppna INTE skärmen till mer än 130 graders vinkel. När bildskärmen stängs ska du vara försiktig så att
INTE pennor eller andra objekt hamnar mellan bildskärmen och tangentbordet. Annars kan
bildskärmen skadas.
1
Kapitel 1. Lär känna din dator
a
c
Y570
fgh
c
d
e
b
a
ijk
b
n
m
Integrerad kamera
Inbyggd mikrofon
b
Antenner för trådlös
modul
Datorns skärm
d
JBL högtalare
e
2
l
Använd kameran för videokommunikation.
Den inbyggda mikrofonen (med brusreducering) kan användas för
videokonferenser, röstspår eller enkla ljudinspelningar.
De inbyggda antennerna försäkrar om en optimal mottagning av trådlös
radiokommunikation.
LCD-skärmen ger en fantastiskt fin bild.
Stereohögtalarna ger dig ett rikt och kraftfullt ljud.
Kapitel 1. Lär känna din dator
f
Strömknapp
Knapp för systemet
g
OneKey Rescue
Obs! Mer information finns i ”Systemet OneKey Rescue” på sidan 32.
Systemstatus-
h
Tryck på denna knapp för att starta datorn.
Tryck på den här knappen för att starta OneKey Rescue system när datorn
är avstängd.
Mer information finns i ”Systemstatusindikatorer” på sidan 23.
indikatorer
Volymknappar
i
OneKey Theater-
j
Använd dessa knappar för att reglera volymen.
Tryck på denna knapp för att välja önskat scenarioläge.
knapp
Obs! Mer information finns i ”OneKey Theater-knapp” på sidan 21.
Thermal
k
management-knapp
Obs! Mer information finns i ”Thermal management-knapp” på sidan 22.
Pekplatta
l
Obs! Mer information finns i ”Använda pekplattan” på sidan 13.
Numeriskt
m
Tryck på den här knappen för att styra värmeavledningsfläktens hastighet.
Tryck på den här knappen för att utföra dammrengöring.
Pekplattan fungerar som en vanlig datormus.
Mer information finns i ”Använda tangentbordet” på sidan 14.
tangentbord
(Y570)
Inbyggd IR-sändare
n
(på vissa modeller)
Mer information finns i ”Använda NVIDIA® 3D Vision™-teknik (på vissa
modeller)” på sidan 27.
Läs de medföljande handböckerna innan du använder din dator.
Ansluta strömmen
Det medföljande batteriet är inte fulladdat vid leverans.
Sätt i batteriet och anslut datorn till ett eluttag, så laddas batteriet och du kan börja använda din
dator. Batteriet laddas automatiskt när datorn ansluts till nätströmmen.
Montera batteriet
Information om montering av batteriet finns på det medföljande Installationsblad.
Ansluta datorn till ett eluttag
1
Anslut strömsladden till nätadaptern.
2
Anslut nätadaptern ordentligt till nätadapteruttaget på datorn.
3
Anslut strömsladden till ett eluttag.
Starta datorn
Tryck på strömknappen för att starta datorn.
Konfigurera operativsystemet
Du måste konfigurera operativsystemet innan det används för första gången. Konfigureringen
kan inkludera stegen nedan:
• Acceptera slutanvändaravtalet
• Konfigurera Internetanslutningen
• Registrera operativsystemet
• Skapa ett användarkonto
10
Kapitel 2. Lär dig grunderna
Placera datorn i viloläge eller stänga av den
När du arbetat klart med din dator kan du placera den i vänteläge eller stänga av den.
Placera din dator i vänteläge
Om du bara är borta från din dator en kort stund ska den placeras i vänteläge.
När den befinner sig i vänteläge kan du snabbt starta upp den och slipper hela startförfarandet.
Gör något av följande för att placera datorn i vänteläge:
• Klicka på och välj Vänteläge i Startmenyn.
•Tryck på Fn + F1.
Obs! Vänta tills strömindikatorn börjar blinka (vilket anger att datorn befinner sig i vänteläget) innan
du flyttar din dator. Om datorn flyttas medan hårddisken arbetar kan hårddisken skadas och du
kan förlora information.
Gör något av följande för att ”väcka” datorn:
• Tryck på strömknappen.
• Tryck på valfri tangent på tangentbordet.
Stänga av din dator
Stäng av din dator om du inte planerar att använda den på en eller ett par dagar.
Om du vill stänga av datorn klickar du på och väljer Stäng av dalorn i Startmenyn.
Du kan kontrollera batteriets återstående kraft i procent genom att ställa markören över
batteriikonen i aktivitetsfältet.
Obs! Alla användare har olika vanor och behov så det är svårt att säga hur länge ett laddat batteri
räcker. Det finns två huvudfaktorer:
• Mängden energi som finns lagrad i batteriet när du fortsätter arbeta.
• På vilket sätt du använder datorn: t.ex. hur ofta du använder hårddiskenheten och hur ljus
datorns skärm är.
Ladda batteriet
Om strömnivån i batteriet är låg måste du ladda batteriet eller ersätta det med ett laddat batteri.
Du måste ladda batteriet i följande situationer:
• Om du har köpt ett nytt batteri
• Om batteristatusindikatorn börjar blinka
• Om batteriet inte har använts på länge
Obs!
• Du bör sätta i batteriet när datorn används så att inte små partiklar kan komma in i datorn.
• Datorn börjar inte att ladda batteriet omedelbart när det tappar laddning, eftersom det förlänger
batteriets livslängd.
• Ladda batteriet vid temperaturer mellan 10°C - 30°C.
• Full laddning och urladdning krävs inte.
Plocka ur batteriet
Om du inte ska använda datorn under en längre tid eller om du ska skicka datorn till Lenovo för
reparation el. dyl. ska batteriet plockas ut ur datorn. Kontrollera att datorn är avstängd innan du
plockar ut batteriet.
Hantera batteriet
Om det laddningsbara batteriet ersätts med fel typ av batteri finns risk för explosion. Batteriet
innehåller en liten mängd skadliga ämnen. Uppmärksamma följande punkter för att undvika
eventuell personskada och skador på miljön:
• Ersätt bara med den typ av batteri som Lenovo rekommenderar.
• Förvara inte batteriet nära öppen eld.
• Utsätt inte batteriet för fukt eller vatten.
• Försök inte att ta isär batteriet.
• Kortslut inte batteriet.
• Förvara batteriet oåtkomligt för barn.
• Släng inte batteriet i hushållssoporna. Följ lokala regler och bestämmelser samt företagets
säkerhetsföreskrifter när du kastar batteriet.
På datorns vanliga tangentbord finns också ett numeriskt tangentbord och funktionstangenter.
Numeriskt tangentbord
Y470
På tangentbordet finns det tangenter som kan aktiveras och användas som ett tiosiffrigt,
numeriskt tangentbord. Du kan aktivera och stänga av det numeriska tangentbordet genom att
trycka på Fn + F8.
Y570
Tangentbordet har ett separat numeriskt tangentbord. Aktivera och inaktivera det numeriska
tangentbordet genom att trycka på tangenten Num Lock.
Obs! Num lock-indikatorn tänds om det numeriska tangentbordet aktiveras.
14
Kapitel 2. Lär dig grunderna
Funktionstangentkombinationer
Med hjälp av funktionstangenterna kan du snabbt ändra olika användningsfunktioner. Om du
vill använda den här funktionen trycker du på och håller ned tangenten Fn och trycker
sedan på någon av funktionstangenterna .
b
a
b
a
15
Kapitel 2. Lär dig grunderna
Följande lista beskriver de olika funktionerna hos varje funktionstangent.
Fn + Esc: Starta/stäng av den inbyggda kameran.
Fn + F1:Aktivera viloläget.
Fn + F2:Starta/stäng av LCD-skärmens bakgrundsbelysning.
Fn + F3:
Fn + F4:
Fn + F5:
Fn + F6:Aktivera/inaktivera pekplattan.
Fn + F8 (Y470):Aktivera/inaktivera det numeriska tangentbordet.
Fn + F9:Starta/Pausa uppspelning med Windows Media Player.
Fn + F10:Stoppa uppspelning med Windows Media Player.
Fn + F11:Hoppa till föregående spår.
Fn + F12:Hoppa till nästa spår.
Fn + Insert (Y570):
Fn + PgUp (Y470):
Fn + PrtSc:Aktivera systembegäran.
Fn + Home:Aktivera pausfunktionen.
Fn + End:Aktivera avbryt-funktionen.
Fn + PgDn (Y470):Aktivera infogningsfunktionen.
Fn + ↑ / ↓:Öka/minska skärmens ljusstyrka.
Fn + → / ←:Höj/sänk ljudvolym.
Fn + mellanslag
(på vissa modeller):
Öppna gränssnittet för val av bildskärmsenhet och välj mellan denna
bärbara dator eller en extern bildskärm.
Öppna gränssnittet för att visa upplösningsinställningar för
skärmen.
Öppna gränssnittet för inställning av integrerade trådlösa enheter
(starta/stäng av).
Din dator har många inbyggda funktioner och anslutningsmöjligheter.
Använda minneskort (medföljer ej)
Din dator har stöd för följande typer av minneskort:
• Secure Digital-kort (SD)
• Secure Digital PRO-kort (SD PRO)
• MultiMediaCard (MMC)
• Memory Stick (MS)
• Memory Stick PRO (MS PRO)
• xD-Picture-kort (xD)
Obs!
• Sätt ENBART in ett kort i taget i läsaren.
• Denna kortläsare har inte stöd för SDIO-enheter (d.v.s. SDIO Bluetooth m.m.).
Sätta i ett minneskort
1
Tryck in kortattrappen tills du hör ett klick. Dra försiktigt ut kortattrappen ur
minneskortsplatsen.
Obs! Kortattrappen är avsedd att förhindra damm och små partiklar från att komma in i datorn när
minneskortsplatsen inte används. Spara kortattrappen för framtida användning.
2
Tryck in minneskortet tills det klickar på plats.
Plocka ur ett minneskort
1
Tryck in minneskortet tills du hör ett klick.
2
Dra försiktigt ut minneskortet ur minneskortsplatsen.
Obs! Innan minneskortet plockas ur ska det avaktiveras med hjälp av Windows-funktionerna Säker
borttagning av maskinvara och Mata ut media, så att inga data förstörs.
17
Kapitel 2. Lär dig grunderna
Ansluta USB-enheter
Du kan ansluta en USB-enhet till datorn genom att sätta in dess USB-kontakt (typ A) i USBporten (eller en eSATA/USB-kombinationsport) på datorn.
Den första gången du ansluter en USB-enhet till en viss USB-port på datorn installerar Windows
automatiskt en drivrutin för den enheten. När drivrutinen har installerats kan du koppla bort
och återansluta enheten utan att utföra några andra steg.
Obs! Normalt upptäcker Windows en ny enhet när den ansluts och installerar drivrutinen automatiskt.
Däremot kan det för vissa enheter vara nödvändigt att installera drivrutinen innan du ansluter.
Kontrollera dokumentationen från enhetens tillverkaren innan du ansluter enheten.
Innan du kopplar bort en USB-lagringsenhet kontrollerar du att datorn inte överför data till eller
från den enheten. Klicka på ikonen Säker borttagning av maskinvara i systemfältet i Windows
för att ta bort enheten innan du kopplar bort den.
Obs! Om USB-enheten använder en nätsladd ansluter du enheten till en strömkälla innan du ansluter
den. I annat fall kan det hända att enheten inte känns igen.
18
Kapitel 2. Lär dig grunderna
Ansluta en Bluetooth-enhet
Om din dator har ett integrerat Bluetooth-adapterkort kan den ansluta till och överföra data
trådlöst till andra Bluetooth-aktiverade enheter som t ex bärbara datorer, handdatorer och
mobiltelefoner. Du kan överföra data mellan dessa enheter utan kablar och på ett öppet avstånd
upp till 10 meter.
Obs! Det verkliga maxavståndet kan variera på grund av störningar och sändningshinder. Placera
enheten så nära din dator som möjligt för bästa möjliga uppkopplingshastighet.
Aktivera Bluetooth-kommunikation på din dator
1
Skjut över knappen för integrerad trådlös enhet från till .
2
Tryck på Fn +F5 för att göra konfigurering.
Obs!
• När du inte behöver använda Bluetooth-funktionen stänger du av den för att spara på batteriet.
• Du måste koppla samman den Bluetooth-aktiverade enheten med din dator innan du kan överföra data
mellan dem. Läs den dokumentation som medföljer den Bluetooth-aktiverade enheten. Där finns
information om hur enheten kopplas samman med din dator.
• När datorn är avstängd trycker du på den här knappen för att starta Lenovo OneKey Rescue
system.
• I Windows trycker du på denna knapp för att starta Lenovo OneKey Recovery system.
Obs! Mer information finns i ”Systemet OneKey Rescue” på sidan 32.
Volymknappar -
Ljud av/Ljud på
b
Sänk volymen
Höj volymen
d
b d
20
a
Kapitel 2. Lär dig grunderna
e
OneKey Theater-knapp
Lenovo OneKey Theater erbjuder fem scenariolägen som du kan använda för din dator:
normalläge, filmläge, musikläge, bildläge och intelligent läge. Detta är lägen med förbättringar
som Lenovo ställt in i förväg för att förbättra bild och ljud när datorn används för specifika
scenarion. Du kan manuellt välja mellan normalläge, filmläge och intelligent läge. Bild- eller
musikläge väljs automatiskt om datorn är i intelligent läge.
Manuellt välja önskat läge:
1
Tryck in och släpp upp knappen OneKey Theater för att visa menyn på skärmen;
2
Fortsätt att trycka och släppa knappen tills ikonen för önskat läge är markerad.
Datorn växlar över till det valda läget efter 2 sekunder.
Normalläge
Standardläget.
Filmläge
Förbättrar ljud och bild.
Intelligent läge
Lenovo OneKey Theater växlar på ett intelligent sätt mellan filmläge, musikläge och bildläge
efter det program du använder.
Obs!
• Du kan aktivera eller avaktivera OneKey Theater-funktionen via Start-menyn.
• Vissa program är eventuellt inte kompatibla med intelligent läge.
21
Kapitel 2. Lär dig grunderna
f
Thermal management-knapp
Med Thermal management-knappen kan du växla datorn mellan olika arbetslägen och
därigenom styra den hastighet som värmeavledningsfläkten snurrar med. Du kan välja mellan
lägena Standard, Supertyst och Effektiv värmespridning. Du kan också aktivera
dammrengöringsfunktionen genom att trycka på och släppa värmekontrollknappen.
Standard läge
Det här är standardläget som kommer från fabrik. Det är det rekommenderade arbetsläget för
de flesta program.
Supertyst läge
Om datorn inte kör några tunga program och du vill ha en tyst arbetsmiljö kan du växla över
datorn till supertyst läge. Om du vill växla till supertyst läge trycker du på Thermal
management-knappen tills framhävs. Datorn växlar till supertyst läge efter tre sekunder.
Obs! Värmeavledningsfläkten snurrar med relativt låga hastigheter i supertystläge och avleder därmed
mindre värme än i andra lägen. Om tyngre program körs kan systemet automatiskt sänka
processorns spänning för att minska den mängd värme som utvecklas av processorn. Det innebär
att du kanske upplever lägre systemprestanda när datorn körs i supertyst läge.
Läget för Effektiv värmespridning
Om tunga program körs växlar du datorn till läget för Effektiv värmespridning för mer effektiv
värmeavledning. Om du vill växla till läge för Effektiv värmespridning trycker du upprepade
gånger på Thermal management-knappen tills framhävs.
Utföra dammrengöring
Med tiden ansamlas damm runt kylflänsen på datorns processor vilket försämrar dess
värmeavledningsförmåga. Du kan minska mängden ansamlat damm genom att utföra
dammrengöring. För at utföra dammrengöring trycker du upprepade gånger på Thermal
management-knappen tills framhävs. Dammrengöringen startar efter tre sekunder.
När dammrengöringen är aktiverad snurrar värmeavledningsfläktarna med hög och låg
hastighet omväxlande så att dammet försvinner. En fullständig dammrengöringsprocess tar
flera minuter att slutföra. Du kan avbryta processen när som helst genom att växla datorn till
Standard, Supertyst eller Effektivt värmespridnings-läge.
När processen är klar återgår datorn till föregående läge.
Obs! Vi rekommenderar att du utför dammrengöring minst en gång i månaden för att minska mängden
damm som ansamlas runt kylflänsen. Placera datorn i en ren miljö med god ventilation när du utför
dammrengöring.
I det här avsnittet finns information om hur du kan skydda datorn mot stöld och otillåten
användning.
Ansluta ett säkerhetslås (medföljer ej)
Du kan sätta fast ett säkerhetslås på datorn och på så sätt hindra att den flyttas utan din vetskap
och tillåtelse. Ytterligare information om installation av säkerhetslåset finns i de anvisningar
som levererades tillsammans med det säkerhetslås du köpt.
Referera till ”Höger sida” på sidan 6 för information om var hålet för Kensingtonlåset är
placerat.
Obs!
• Innan du köper en säkerhetsprodukt bör du kontrollera att den är kompatibel med den här typen av
säkerhetsnyckelhål.
• Du är själv ansvarig för att utvärdera, välja ut och använda låsenheter och säkerhetsfunktioner. Lenovo
lämnar inga kommentarer, utvärderingar eller garantier gällande olika lås- och säkerhetsfunktioners
funktion, kvalitet eller prestanda.
Använda VeriFace™
VeriFace är en programvara för ansiktsigenkänning som tar digitala ögonblicksbilder, extraherar
särdrag i ditt ansikte och skapar en digital karta som sedan utgör systemets ”lösenord”.
Om du vill aktivera VeriFace för första gången klickar du på VeriFace-ikonen på skrivbordet för
att registrera din ansiktsbild.
Obs!
• Ansiktsregistreringen och -verifieringen fungerar bäst i väl upplysta miljöer.
• Du kan välja om denna funktion ska användas eller inte när du loggar in på systemet.
Ytterligare information om VeriFace finns i programmets hjälpavsnitt.
Använda lösenord
Du kan hindra andra från att använda din dator med hjälp av lösenord. När du har angett ett
lösenord och aktiverat det så visas ett meddelande med en uppmaning om att ange lösenord
varje gång som du slår på datorn. Ange lösenordet. Datorn kan inte användas om du inte anger
rätt lösenord.
Obs! Detta lösenord kan bestå av mellan ett till sju alfanumeriska tecken i valfri kombination.
Information om hur du väljer lösenord finns i hjälpen till höger om skärmen i
Inställningsprogram för BIOS.
Obs! När Lenovos logotyp visas på skärmen när datorn startas upp trycker du på F2 för att starta
Optimus är en GPU-växlingsmekanism som automatiskt växlar den aktiva GPU:n för att utföra
bildrenderingsuppgifter. Om inga grafikintensiva program är igång väljs den integrerade
GPU:n som aktiv GPU för att spara på batteriet. Om du börjar spela upp högupplöst video eller
ett 3D-spel, växlar bildrenderingen automatiskt av Optimus till den diskreta GPU:n för högre
grafikprestanda.
Kontrollera GPU-indikatorn: om indikatorn är av, skjuter du GPU-omkopplaren åt sidan för att
aktivera Optimus.
När Optimus är aktiverats sker växlingen mellan den integrerade och den diskreta GPU:n
automatiskt utan inblandning av användaren. Du kan däremot anpassa inställningar från
NVIDIA-kontrollpanelen och aktivera den önskade GPU:n och låta den utföra bildrenderingen
för vissa program. För mer information, sök efter Optimus i hjälpsystemet för NVIDIAkontrollpanelen.
Obs!
• Optimus stöds inte av alla operativsystem. För närvarande stöds Optimus av Windows
använder ett annat operativsystem, t.ex. Windows
• Optimus stöds inte av alla mediaspelare och videokomprimeringsstandarder.
• Om du kör ett grafikintensivt spel på datorn rekommenderas att du ansluter nätadaptern till datorn.
®
XP, går det kanske inte att aktivera Optimus.
®
7. Om du
26
Kapitel 2. Lär dig grunderna
Använda NVIDIA® 3D Vision™-teknik (på vissa modeller) - - - - - - - - - - - - - - - - -
3D Vision är en teknik som tagits fram av NVIDIA, som levererar en omslutande 3D-upplevelse
på din dator.
Alla datorer med inbyggd IR-sändare kan kommunicera direkt med 3D Vision-glasögonen.
Använda 3D Vision på datorn
Aktivera 3D Vision
Så här aktiverar du 3D Vision:
1
Öppna Aktivera 3D Vision med sökvägen → Alla program → NVIDIA Corporation →
3D Vision → Aktivera 3D Vision. Du behöver bara göra grundinställningen den första
gången du använder 3D Vision.
2
Tryck på ON-knappen för att slå på glasögonen. Tryck på Ctrl + T för att slå på datorns
inbyggda IR-sändare.
Obs!
• Genvägen 3D Vision Photo Viewer läggs till på skrivbordet när 3D Vision aktiveras.
• PowerDVD rekommenderas för uppspelning av 3D-video.
• Mer information om inställningar, 3D Vision-glasögonen och den inbyggda IR-sändaren finns i 3D
VISION™ QUICK START GUIDE och 3D VISION™ USER GUIDE.
• För information om säkerhet och epilepsi, se den medföljande 3D VISION™ USER GUIDE.
27
Kapitel 2. Lär dig grunderna
AMD® Muxless ATI Switchable Graphics Technology (PowerXpress)
(på vissa modeller)
AMD PowerXpress Switchable Graphics-tekniken används i mobila plattformar på datorer
utrustade med en diskret grafikprocessor (dGPU) och en intern grafikprocessor (iGPU), vilket
innebär att datorn kan växla mellan de två GPU:erna (grafikprocessorerna) för att få bästa
prestanda eller för att spara energi.
Obs!
• PowerXpress stöds inte av alla operativsystem. För närvarande stöds PowerXpress av Windows
Om du använder ett annat operativsystem, t.ex. Windows
PowerXpress.
• PowerXpress stöds inte av alla mediaspelare och videokomprimeringsstandarder.
Lenovo G-serie modellen stöder växlingsbar grafik i två lägen:
Läge 1 Välj grafikprocessor baserat på programbehov
I det här läget tilldelar systemet en grafikprocessor för vissa applikationer automatiskt.
Alternativt kan du även manuellt välja en grafikprocessor för dina applikationer.
Standardinställningen för datorn är Läge 1. För att byta till Läge 2, se ”Byta mellan Läge 1 och
Läge 2”.
Läge 2 Välj grafikprocessorn manuellt eller baserat på en strömkälla
I detta läge kan du välja en grafikprocessor manuellt eller baserat på strömkällans status
(AC/DC):
• GPU med hög prestanda: Den är också kallad den oberoende grafikprocessorn, som kan ge
högre bearbetning av grafik och skärmprestanda.
• Energisparande GPU: Den är också kallad den integrerade grafikprocessorn, som kan
möjliggöra en längre drifttid på batteriet.
Växla mellan de två grafikprocessorerna på följande sätt:
1
Starta datorn under Windows 7 operativsystemet.
2
Klicka på Start → Alla program → Catalyst Control Center, och kör CCC.
3
Klicka på Energi → växlingsbar grafik på Catalyst Control Center inställningssida.
4
På växlingsbar grafik sidan visas den aktiva GPU:n under den Nu aktiv GPU (Graphics
Processing Unit). Du kan klicka på GPU med hög prestanda eller Energisparande GPU under Välj en GPU-enhet för att byta grafikprocessorn.
Växla mellan Läge 1 och Läge 2
Växla mellan de två lägena enligt följande:
1
Starta datorn under Windows 7 operativsystemet.
2
Klicka på Start → Alla program → Catalyst Control Center, och kör CCC.
3
På Catalyst Control Center inställningssida, klicka på Energi→Växlingsbar grafik-metod
välj Välj grafikprocessorn manuellt eller baserat på en strömkälla, och klicka på
Ve rk s tä l l.
4
På Växlingsbar grafik dialogrutan som visas klicka på Ändra för att växla mellan de två
lägena.
5
Tvärtom kan du växla tillbaka till Läge 1 från Läge 2.
Obs! Det kan ta flera sekunder för att växla mellan Läge 1 och Läge 2.
Innan växling mellan de två lägena eller manuell växling mellan de två grafikprocessorerna
rekommenderas det att stänga alla program som körs.
I Windows XP eller Windows Vista operativsystemen stöder ingen av de konfigurationerna växling
mellan grafikprocessorer, och de kan arbeta endast under läget av integrerad GPU.
29
Kapitel 3. Ansluta till Internet
Som ett globalt nätverk ansluter Internet datorer världen över och erbjuder tjänster som t ex epost, informationssökning, e-handel, webbsökning och underhållning.
Du kan ansluta datorn till Internet på följande sätt:
Ethernet-anslutning: använder kablar för anslutning.
Trådlös nätverksteknik: anslutning utan kablar.
Trådlös anslutning ger en mobil tillgång till Internet, så att du kan vara online överallt där den
trådlösa signalen har täckning.
Du kan ansluta din dator trådlöst till Internet på följande sätt, beroende på signalens täckning:
Wi-FiWi-Fi-nätverk täcker ett litet område som t ex ett hem, kontor
WiMAX WiMAX-nätverk ansluter flera trådlösa LAN och täcker
Obs! Din dator har kanske inte stöd för alla typer av trådlös anslutning.
eller en liten grupp byggnader. En accesspunkt krävs för
anslutningen.
storstadsområden. De ger ett snabbt bredband utan kablar.
Använda Wi-Fi/WiMAX
Aktivera trådlös anslutning
Gör så här om du vill aktivera trådlös kommunikation:
1
Skjut över knappen för integrerad trådlös enhet från till .
2
Tryck på Fn + F5 för att göra konfigurering.
Maskinvaruanslutning
Accesspunkt *
Wi- Fi/Wi MAX -nät verk
* Medföljer ej
Programkonfiguration
Kontakta din Internetleverantör (ISP) och sök i Windows hjälpavsnitt och Support Center för
information om konfigurering av din dator.
Systemet Lenovo OneKey Rescue är ett användarvänligt program som kan användas för att
säkerhetskopiera data på din systempartition (enhet C) och därefter återställa denna på ett
enkelt sätt när det behövs. Du kan köra Lenovo OneKey Recovery under operativsystemet
Windows och systemet OneKey Rescue utan att starta Windows.
Viktigt!
För att du ska kunna använda funktionerna i systemet OneKey Rescue finns redan en dold
partition som standard på din hårddisk för lagring av en bildfil av systemet och systemet
OneKey Rescue programfiler. Denna standardpartition har dolts av säkerhetsskäl och det är
därför det tillgängliga diskutrymmet i själva verket är mindre än vad som anges. Det exakta
tillgängliga hårddiskutrymmet beror på spegelbildfilens storlek (beroende på operativsystemets
och den förinstallerade mjukvarans storlek).
Använda Lenovo OneKey Recovery (i operativsystemet Windows)
Dubbelklicka på ikonen för systemet OneKey Recovery på skrivbordet i operativsystemet
Windows för att starta Lenovo OneKey Recovery.
I programmet kan du säkerhetskopiera systempartitionen på hårddisken, andra lagringsenheter
eller genom att skapa återställningsskivor.
Obs!
• Det kan ta en stund att säkerhetskopiera och att skapa en återställningsskiva, så anslut nätadaptern
och ett batteri i datorn.
• Efter att du bränt återställningsskivorna ska du numrera dem så att du kan använda dem i rätt
ordning.
• Datorer utan en intern optisk enhet stödjer skapandet av återställningsskivor, men det krävs en extern
optisk enhet för att fysiskt skapa återställningsskivor.
Ytterligare instruktioner finns i hjälpfilen för Lenovo OneKey Recovery.
Om det skulle hända att operativsystemet inte kan läsas in följer du stegen nedan för att starta
systemet OneKey Rescue.
• Stäng av din dator.
• Tryck på tangenten för att starta systemet OneKey Rescue.
I programmet kan du återställa din systempartition till den ursprungliga fabriksstatusen eller
till en tidigare skapad säkerhetskopiering.
Obs! Återställningsprocessen går inte att ångra. Se till att säkerhetskopiera dina viktiga data innan du kör
återställningsfunktionen.
32
Kapitel 4. Systemet OneKey Rescue
Skapa en/flera återställningsskiva/or
Datorn åtföljs inte av någon återställningsskiva. Med Lenovo OneKey Recovery system kan du
skapa en/flera återställningsskiva/or som kan användas till att starta och återställa datorn i
händelse av systemfel.
Så här skapar du återställningsskivor:
• Sätt in en inspelningsbar skiva i datorns optiska skivenhet.
Obs! Om datorn inte har en inbyggd optisk enhet eller om den inbyggda optiska enheten inte stöder
skivbränning, ansluter du en lämplig extern optisk enhet till datorn.
• I Windows, tryck på OneKey Rescue system-knappen för att starta Lenovo OneKey Recovery
system.
• På huvudskärmen, klicka på Create Recovery Disc (Skapa återställningsskiva).
• Välj typ av återställningsskiva. Du kan skapa tre typer av återställningsskivor:
återställningsskivor med befintliga säkerhetskopieavbildningar, återställningsskivor från den
aktuella systempartitionen och återställningsskivor med fabriksinställningar. Välj den typ av
skivor du vill skapa och följ instruktionerna på skärmen.
• Sätt in fler inspelningsbara skivor när du uppmanas till det.
Obs!
• Det beräknade antalet skivor som behövs visas innan processen startar. För att minimera det antal
skivor som behövs, använd inspelningsbara DVD-skivor som media. Kontrollera även att din optiska
enhet är kompatibel med den skiva du tänker använda.
• Glöm inte att numrera skivorna i rätt ordning. Den första skivan som skapas används för att starta
datorn i händelse av ett systemfel.
Det här avsnittet tar upp vanliga frågor och beskriver var du kan hitta detaljerade svar. Mer
information om alla trycksaker som medföljer i datorns förpackning finns på Installationsbladet för
Lenovo IdeaPad Y470/Y570.
Vilka säkerhetsåtgärder ska jag vidta när jag använder datorn?
Se ”Kapitel 1. Viktig säkerhetsinformation” i Lenovos säkerhetsinformation och allmän
information.
Hur kan jag undvika problem med datorn?
Se ”Kapitel 2. Information om användning och skötsel” i Lenovos säkerhetsinformation och
allmän information.
Vilka är maskinvarans huvudfunktioner för min dator?
Det finns mer information i kapitel 1 och 2.
Var hittar jag detaljerade specifikationer för datorn?
Se http://consumersupport.lenovo.com
Jag behöver uppgradera en enhet eller Jag behöver byta ut något av följande: hårddiskenheten
eller minnet.
Se ”Bilaga. CRU-instruktioner” på sidan 40 i den här handboken.
Var finns återställningsdiskarna?
Det medföljer inte någon återställningsskiva. Se ”Kapitel 4. Systemet OneKey Rescue” på
sidan 32 för information om alternativa återställningsmetoder som Lenovo erbjuder.
.
Hur kontaktar jag kundsupporten?
Se ”Kapitel 3. Få hjälp och service” i Lenovos säkerhetsinformation och allmän information.
Var hittar jag information om garanti?
Information om vilken garanti som gäller för din dator, inklusive garantiperiod och
garantiservice finns i garantihäftet om Lenovos begränsade garanti som medföljer datorn.
Hur kan jag installera enhetsdrivrutinerna?
En kompatibel enhetsdrivrutin krävs för att varje komponent i datorn ska kunna fungera på
bästa sätt. Om datorn har ett förinstallerat operativsystem, ger Lenovo dig tillgång till alla
drivrutiner som du behöver, på hårddisken.
Vad kan jag göra om säkerhetskopieringen misslyckas?
Om säkerhetskopieringsfunktionen startar felfritt men sedan misslyckas under
säkerhetskopieringsprocessen, försök med följande steg:
1
Stäng alla andra program och starta om säkerhetskopieringsprocessen.
2
Kontrollera om målenheten är skadad, försök att välja en annan sökväg och försök
därefter igen.
34
Kapitel 5. Felsökning
När behöver jag använda funktionen Återställ till fabriksinställningarna?
Du kan använda denna funktion vid systemfel eller när du behöver installera om ditt
operativsystem. Din dator återställs då till den ursprungliga status den hade när du startade
den för första gången efter leverans. Om det finns viktiga data på din aktuella partition,
säkerhetskopiera dessa innan du kör återställningsfunktionen.
Läs kapitel 2 om du inte hittar ditt problem här. Följande avsnitt beskriver problem som kan innebära
att du måste konsultera den mer omfattande informationen i kapitel 2.
Problem med skärmen
När jag startar datorn
visas ingenting på skärmen.
När jag startar datorn visas endast
en vit markör på en tom skärm.
Skärmen blir tom när datorn är på.• Skärmsläckaren eller energihanteringen kan vara aktiverad. Gör
Lösenordsproblem
Jag har glömt mitt lösenord.• Om du glömmer ditt användarlösenord måste du ta med dig datorn
Problem med tangentbordet
En siffra visas när du anger en
bokstav (Y470).
• Om skärmen är tom kontrollerar du att:
- Batteriet är korrekt installerat.
- Nätadaptern är ansluten till datorn och strömsladden är isatt i ett
fungerande eluttag.
- Datorn är påslagen. (Tryck på strömknappen igen för säkerhets
skull.)
- Minnet är korrekt installerat.
• Om allt detta är korrekt installerat och isatt och skärmen fortfarande
är tom behöver datorn lämnas in för service.
• Återställ säkerhetskopierade filer till din Windows-miljö eller hela
innehållet på hårddisken till det ursprungliga fabriksinnehållet med
OneKey Recovery. Om endast markören fortfarande visas på
skärmen behöver datorn lämnas in för service.
någonting av följande om du vill avsluta skärmsläckaren eller återgå
från viloläge eller halvsömnläge:
- Rör vid pekplattan.
- Tryck på valfri tangent på tangentbordet.
- Tryck på strömknappen.
• Tryck på Fn + F2 för att kontrollera om LCD-skärmen stängts av eller
inte.
till Lenovos auktoriserade servicecenter eller en
marknadsrepresentant för att få lösenordet ändrat.
• Om du glömmer bort ditt lösenord till hårddisken kan Lenovos
auktoriserade servicecenter inte återställa lösenordet eller rädda
data från hårddisken. Ta med dig datorn till Lenovos auktoriserade
servicecenter eller en marknadsrepresentant för att få
hårddiskenheten utbytt. Inköpskvitto krävs och en avgift kommer
att tas ut för delar och service.
• Om du glömmer bort ditt överordnade lösenord kan Lenovos
auktoriserade servicecenter inte återställa lösenordet. Ta med dig
datorn till Lenovos auktoriserade servicecenter eller en
marknadsrepresentant för att få systemkortet utbytt. Inköpskvitto
krävs och en avgift kommer att tas ut för delar och service.
• Sifferlåsfunktionen är aktiverad. Inaktivera den genom att trycka på
Fn + F8.
36
Kapitel 5. Felsökning
Problem med vänteläge eller halvsömnläge
Felmeddelandet om kritiskt svagt
batteri visas och datorn stängs av
direkt.
Datorn försätts i viloläge direkt efter
självtestet vid uppstarten (POST).
Obs! Om batteriet är laddat och temperaturen är inom intervallet behöver datorn lämnas in för service.
Datorn kommer inte tillbaka från
viloläget och datorn fungerar inte.
Obs! Om systemet fortfarande inte kommer tillbaka från viloläge har systemet slutat att svara och du kan inte
stänga av datorn. Återställ datorn. Data som inte har sparats kan gå förlorade. Du återställer datorn
genom att hålla strömknappen intryckt i 4 sekunder eller mer. Om datorn fortfarande inte är återställd
tar du bort nätadaptern och batteriet.
• Batteriet börjar bli svagt. Anslut nätadaptern till datorn eller byt ut
batteriet till ett fulladdat.
• Kontrollera att:
- Batteriet är laddat.
- Drifttemperaturen är inom föreskrivet intervall. Se ”Kapitel 2.
Information om användning och skötsel” i Lenovos säkerhetsinformation och allmän information.
• Om datorn inte kommer tillbaka från viloläget kan den ha försatts i
halvsömnläget automatiskt eftersom batteriet är förbrukat.
Kontrollera strömindikatorn.
• Om datorn är i viloläge ansluter du nätadaptern till datorn och
trycker på valfri tangent eller på strömknappen.
• Om datorn är i halvsömnläge eller avstängd ansluter du nätadaptern
till datorn och trycker på strömknappen för att starta upp den igen.
Problem med datorskärmen
Skärmen är tom. • Gör följande:
Skärmen är inte läsbar eller
förvrängd.
Konstiga tecken visas på skärmen.• Installerade du operativsystemet eller tillämpningsprogrammet
- Om du använder nätadaptern eller batteriet och
batteristatusindikatorn lyser, trycker du på Fn +↑ för att göra
skärmen ljusare.
- Om strömindikatorn blinkar, trycker du på strömknappen för att
fortsätta från viloläget.
- Om problemet kvarstår försöker du med lösningen till problemet
”Skärmen är inte läsbar eller förvrängd”.
-Tryck på Fn +F2 för att bekräfta om LCD-skärmen är avstängd.
• Kontrollera att:
- Drivrutinen för bildskärmsenheten är korrekt installerad.
- Skärmupplösningen och färgkvaliteten är korrekt angivna.
- Skärmtypen är korrekt.
korrekt? Om de är korrekt installerade och konfigurerade behöver
datorn lämnas in för service.
Problem med ljudet
Det hörs inget ljud från högtalaren
även om volymen höjs.
• Kontrollera att:
- Ljud av-funktionen är inaktiverad.
- Uttaget för hörlurar inte används.
- Högtalare har valts som uppspelningsenhet.
37
Kapitel 5. Felsökning
Problem med batteriet
Datorn stängs av innan indikatorn
för batteristatus visar på tomt.
-eller-
Datorn fortsätter att fungera när batteristatus visar på tomt.
Drifttiden för ett fulladdat batteri är
kort.
Datorn fungerar inte med ett fulladdat batteri.
Batteriet laddas inte.• Mer information finns i ”Hantera batteriet” i kapitel 2.
• Ladda ur och ladda upp batteriet på nytt.
• Mer information finns i ”Hantera batteriet” i kapitel 2.
• Överspänningsskyddet i batteriet kan vara aktiverat. Stäng av
datorn i en minut för att återställa skyddet och starta sedan datorn
igen.
Problem med hårddiskenheten
Hårddiskenheten fungerar inte.• Kontrollera så att hårddiskenheten finns med korrekt i Boot Device
Priority (Prioriterad uppstartsenhet) i menyn Boot (boot) under
• Använd systemet OneKey Rescue för att få hjälp med att lösa eller
identifiera problemet. Ytterligare information om systemet OneKey
Rescue finns i ”Kapitel 4. Systemet OneKey Rescue” på sidan 32.
Problem med systemet OneKey Rescue
Säkerhetskopiering kan inte utföras. • Du använder inte ett operativsystem från Windows.
Kunde inte återställa systempartitionen till fabriksinställningar.
• Det finns inte tillräckligt med utrymme för att lagra dina
säkerhetskopierade data. Du måste frigöra mer hårddiskutrymme på
din systempartition (Enhet C).
• Systempartitionen har ändrats, exempelvis partitionens storlek eller
C-diskens kapacitet.
38
Kapitel 5. Felsökning
Andra problem
Datorn svarar inte.• Stäng av datorn genom att hålla strömknappen intryckt i 4 sekunder
Datorn startar inte från den enhet
du vill.
Den anslutna externa enheten fungerar inte.
eller mer. Om datorn fortfarande inte svarar tar du bort nätadaptern
och batteriet.
• Datorn kan låsas när den försätts i viloläge under en
kommunikationsanvändning. Inaktivera vilotimern när du arbetar i
nätverket.
• Öppna menyn Boot (boot) i Inställningsprogram för BIOS.
Kontrollera att Boot Device Priority (Prioriterad uppstartsenhet) i
Inställningsprogram för BIOS är inställd så att datorn startas från
önskad enhet.
• Se även till att den enhet från vilken datorn startas är aktiverad.
Kontrollera att enheten finns med i listan för Boot Device Priority (Prioriterad uppstartsenhet), som du hittar i menyn Boot (boot) i
Inställningsprogram för BIOS.
• Try ck p å F12 när Lenovo-logotypen visas på skärmen när datorn
startar, för att välja vilken enhet du vill att datorn ska starta från.
• Anslut inte och koppla inte från andra kablar för externa enheter än
USB-kablar när datorn är på, annars kan du skada datorn.
• När du använder externa enheter som kräver mycket energi, till
exempel en extern, optisk USB-enhet, bör du använda nätadaptern
för den externa enheten. Annars kan det hända att datorn inte
känner igen enheten, eller att systemet stängs av.
Mer teknisk support finns på webbplatsen för kundsupport http://consumersupport.lenovo.com.
39
Bilaga. CRU-instruktioner
Obs!
• Illustrationerna i detta kapitel visar Lenovo IdeaPad Y570 om inte annat anges.
• Följande steg för att uppgradera och byta ut enheter är desamma för Y470 och Y570.
Du kan öka din dators lagringskapacitet genom att byta ut hårddisken mot en annan hårddisk
med större kapacitet. Du kan köpa en ny hårddisk från din återförsäljare eller av Lenovos
marknadsrepresentant.
Obs!
• Byt bara hårddisk om du ska uppgradera eller reparera den. Hårddiskens kontakter och fack är inte
konstruerade för frekventa byten.
• De förinstallerade programmen finns inte med på en ny hårddisk.
Hantera en hårddisk
• Tappa inte hårddisken och utsätt den inte för stötar. Placera den på ett mjukt material, t ex
en duk, som tar upp fysiska stötar.
• Tryck inte på enhetens hölje.
• Rör inte kontakterna.
Disken är mycket känslig. Felaktig hantering kan orsaka skada och permanent förlust av
hårddiskens information. Innan hårddisken plockas ur ska du göra en säkerhetskopia av all
information på hårddisken. Stäng därefter av datorn. Plocka aldrig ut enheten medan systemet
arbetar, befinner sig i vänteläge eller halvsömnläge.
41
Bilaga. CRU-instruktioner
Gör på följande sätt för att byta hårddisken:
1
Stäng av datorn och lossa därefter nätadaptern och alla kablar från datorn.
2
Stäng datorskärmen och vänd datorn upp och ned.
3
Plocka bort batteriet.
4
Ta bort locket till utrymmet för hårddisk (HDD)/minne/Mini PCI Express Card-plats.
a. Lossa skruvarna som håller locket på plats .
b. Ta bort locket .
b
Y470
a
a
b
42
Y570
c
5
Ta bort ramens fixeringsskruvar .
Bilaga. CRU-instruktioner
a
b
c
c
43
Bilaga. CRU-instruktioner
6
Dra fliken i pilens riktning .
7
Ta ut hårddisken och den metallram den sitter fast i .
d
d
e
e
44
8
Ta loss skruvarna och frigör metallramen från hårddisken.
9
Montera metallramen på den nya hårddisken och dra åt skruvarna.
0
Placera försiktigt hårddisken i hårddiskfacket med fliken vänd uppåt och kontakterna mot
varandra. Tryck sedan fast den ordentligt.
A
Skruva tillbaka ramens fixeringsskruvar.
B
Sätt tillbaka fackets lock och dra åt skruvarna.
C
Montera batteriet igen.
D
Vänd på datorn igen. Anslut nätadaptern och kablarna i datorn igen.
Du kan öka mängden minne i din dator genom att installera ett DDR3 SDRAM-minne som finns
som tillval, i din dators minnesplats. DDR3 SDRAM-moduler finns med varierande kapacitet.
Obs! Använd bara de minnestyper din dator har stöd för. Om du installerar extraminnet fel, eller
installerar en minnestyp det inte finns stöd för i din dator, kommer en varningssignal att ljuda när
du försöker starta datorn.
Gör så här för att installera en DDR3 SDRAM-modul:
1
Rör vid ett metallbord eller ett jordat metallobjekt för att minska eventuell statisk elektricitet
i din kropp, eftersom den annars kan skada DDR3 SDRAM-modulen. Rör inte vid DDR3
SDRAM-modulens kontaktyta.
2
Stäng av datorn. Lossa därefter nätadaptern och alla kablar från datorn.
3
Stäng datorskärmen och vänd datorn upp och ned.
4
Plocka bort batteriet.
5
Ta bort locket till utrymmet för hårddisk (HDD)/minne/Mini PCI Express Card-plats.
a. Lossa skruvarna som håller locket på plats .
b. Ta bort locket .
b
Y470
a
a
b
45
Bilaga. CRU-instruktioner
Y570
6
Om två DDR3 SDRAM-moduler redan installerats i minnesplatsen ska en av dem plockas
bort för att göra plats för det nya minnet. Tryck ut låsen på båda kanterna av kontakten
samtidigt. Spara den gamla DDR3 SDRAM-modulen för framtida användning.
a
b
46
a
b
7
Rikta in spåret på DDR3 SDRAM-modulen efter utsticket på kontakten. Sätt in DDR3
SDRAM-modulen försiktigt i kontakten med 30-45° vinkel.
a
Bilaga. CRU-instruktioner
8
Tryck in DDR3 SDRAM-modulen i kontakten tills hakarna på vardera sidan om kontakten
hamnar på plats i låst läge.
b
a
9
Sätt tillbaka fackets lock och dra åt skruvarna.
0
Montera batteriet igen.
A
Vänd på datorn igen. Anslut nätadaptern och kablarna i datorn igen.
Obs! Om endast en DDR3 SDRAM används på den dator du servar, måste kortet installeras i SLOT-0
(: undre platsen), inte i SLOT-1 (: övre platsen).
Gör följande för att kontrollera att DDR3 SDRAM-modulen monterats korrekt:
1
Starta datorn.
2
Håll F2 intryckt under start. Skärmbilden Inställningsprogram för BIOS visas. Alternativet
System Memory (Systemminne) visar den totala mängd minne som finns installerad i din
Ta bort locket till utrymmet för hårddisk (HDD)/minne/Mini PCI Express Card-plats.
2
Ta bort skruven som visas på bilden .
3
Dra försiktigt ut den optiska enheten .
b
a
Följande tabell innehåller en lista över CRU-enheter (enheter som användaren själv kan byta) för
din dator och talar om var du hittar instruktioner för ett byte.
InstallationsbladHandbok
NätadapterO
Strömsladd för nätadapterO
BatteriOO
Luckor på undersidanO
HårddiskenhetO
MinneO
Optisk enhetO
48
Varumärken
Följande ord är varumärken eller registrerade varumärken som tillhör Lenovo i Sverige, andra
länder, eller både och.
Lenovo
IdeaPad
OneKey
Ve ri F a ce
Microsoft och Windows är varumärken som tillhör Microsoft Corporation i USA och i andra länder.
NVIDIA och Optimus är varumärken och/eller registrerade varumärken som tillhör NVIDIA
Corporation i USA och andra länder.
AMD och PowerXpress är varumärken som tillhör Advanced Micro Devices, Inc.
är ett varumärke för SRS Labs, Inc.
Premium Surround Sound teknologi är införlivat under licens från SRS Labs, Inc.
SRS Premium Surround Sound™ ger den ultimate ljudupplevelsen för musik, filmer och spel på
datorn.
Övriga företagsnamn, produktnamn och tjänstnamn kan vara varumärken eller tjänstmärken som
tillhör andra.