Lenovo IdeaPad Y410p, IdeaPad Y510p User Guide [da]

Lenovo IdeaPad
Y410p/Y510p

Læs sikkerhedsoplysningerne og de vigtige tip i
vejledningerne, før computer tages i brug.

Brugervejledning

Juridiske oplysninger findes på adressen http://support.lenovo.com under User guides
and manuals.

Juridiske oplysninger

Første udgave (Februar 2013)
© Copyright Lenovo 2013.

Bemærkninger

Før du bruger produktet, skal du starte med at læse Lenovo Vejledning om sikkerhed og
generelle oplysninger.

•

Nogle af anvisningerne antager, at du bruger Windows

®

8. Hvis du bruger et andet
Windows-operativsystem, kan nogle af handlingerne være en smule anderledes. Hvis
du bruger et andet operativsystem, gælder nogle af handlingerne muligvis ikke dig.

•

Funktionerne, som beskrives i denne vejledning, findes på de fleste modeller. Nogle
funktioner er eventuelt ikke tilgængelige på din computer, eller din computer kan
tilbyde funktioner, der ikke er beskrevet i denne brugervejledning.

•

•

Tegningerne i denne vejledning er for Lenovo IdeaPad Y510p, medmindre andet er angivet.

•
Tegningerne i denne vejledning kan variere fra det faktiske produkt. I så fald skal du

henvise til det aktuelle produkt.

•

Indholdsfortegnelse

Kapitel 1. Grundlæggende betjening af din computer.................................................................... 1

Set oppefra...................................................................................................................................................... 1

Set fra venstre ................................................................................................................................................ 7

Set fra højre .................................................................................................................................................. 10

Set forfra ....................................................................................................................................................... 13

Set nedefra.................................................................................................................................................... 15

Kapitel 2. Kom i gang med Windows 8........................................................................................... 17

Konfigurering af operativsystemet for første gang................................................................................ 17

Operativsystemets interfaces..................................................................................................................... 17

Amuletter ..................................................................................................................................................... 18

Sådan sættes computeren i dvaletilstand, og sådan lukkes den ned .................................................. 20

Tilslutning til trådløst ne

Hjælp og support ........................................................................................................................................ 23

Kapitel 3. Lenovo OneKey Recovery-system ................................................................................ 24

Kapitel 4. Fejlfinding ........................................................................................................................ 25

Ofte stillede spørgsmål............................................................................................................................... 25

Fejlfinding .................................................................................................................................................... 27

Bilag. CRU-instruktioner.................................................................................................................. 31

Udskiftning af batteripakken .................................................................................................................... 31

Udskiftning af det aftagelige modul ........................................................................................................ 32

Varemærker ...................................................................................................................................... 34

tværk ................................................................................................................. 22

i

Kapitel 1. Grundlæggende betjening af din computer

d

f

e

abb

c



Set oppefra - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -

 Y410p

Bemærk: Illustrationerne i denne manual kan være forskellige fra det pågældende produkt. Du bedes henvise

til det pågældende produkt.

Bemærk:

• Displaypanelet må ikke åbnes mere end 130 grader. Når du lukker displaypanelet, skal du kontrollere, at

der ikke ligger kuglepenne eller andre genstande mellem skærmen og tastaturet. Ellers kan
displaypanelet blive beskadiget.

1

Kapitel 1. Grundlæggende betjening af din computer

a

b

c

d

e

 Y510p

$

% %

&

'

.

Integreret kamera

Indbygget mikrofon
(med støjreduktion)

Computer-display

Afbryderen

JBL-højtalere

2

(

)

*

Brug kameraet til videokommunikation.

Optager lyd som kan bruges til videokonferencer, stemmeberetninger eller
lydoptagelse.

Giver en fantastisk visuel udgang.

Tryk på denne knap for at tænde computeren.

Provide the audio output.

Kapitel 1. Grundlæggende betjening af din computer

f

g

Pegefelt

Bemærk: Du kan aktivere/deaktivere pegefeltet ved at trykke Fn + .

Numerisk tastatur

Pegefeltet fungerer som en almindelig mus.
Et multi-touch ClickPad: For at flytte markøren på skærmen, skal du
skubbe fingerspidsen hen over feltet i den retning, du ønsker at flytte
markøren.

Ve nstreklik-område: Klikke i dette område svarer til at klikke på den
venstre knap på en almindelig mus.

Højreklik-område: Klikke i dette område s
knap på en almindelig mus.

For yderligere oplysninger, se "Sådan bruger du tastaturet" på side 4.

(Y510p)

varer til at klikke på den højre

3

Kapitel 1. Grundlæggende betjening af din computer

 Sådan bruger du tastaturet

Din computer indeholder et numerisk tastatur og funktionstaster i dens standard tastatur.

Numerisk tastatur

Y510p

Ta staturet har et separat numerisk tastatur. Fo r at aktivere eller deaktivere det numeriske
tastatur, tryk på Num Lock-tasten.

4

Kapitel 1. Grundlæggende betjening af din computer

b

a

b

a

Funktionstastens kombinationer

Ved a t bruge funktionstasterne kan de øjeblikkeligt ændre driftsfunktionerne. For at bruge
denne funktion, tryk og hold Fn ; tryk derefter på en af funktionstasterne .

a b

Y410p

Y510p

5

Kapitel 1. Grundlæggende betjening af din computer

Følgende beskriver hver funktionstasts funktioner

Fn + Esc: Annullere hotkey.

Fn + F1: Går i dvaletilstand.

Fn + F2: Tænder slukker LCD-skærmens baggrundslys.

Fn + F3: Åbner interfacet for at vælge displaymuligheder.

Fn + F5: Aktiverer/deaktiverer flytilstand.

Fn + F6: Aktiverer/deaktiverer pegefeltet.

Fn + F9: Åbner amuletten Indstillinger.

Fn + F10: Åbner amuletten Søg.

Fn + F11: Viser de aktuelle applikationer.

Fn + F12: Viser alle applikationer.

Fn + PrtSc: Aktiverer en systemanmodning.

Fn + Insert (Y510p):
Fn + PgUp (Y410p):

Fn + Home: Aktiverer pausefunktionen.

Fn + End: Aktiverer hvilefunktionen.

Fn + PgDn (Y410p): Aktiverer indsætningsfunktionen.

Aktiverer/deaktiverer rullelosen.

Fn +  / :

Fn + / :

Fn + mellemrumstast
(på bestemte
modeller):

6

Forøger/reducerer skærmens lysstyrke.

Forøger/reducerer lydstyrken.

Tænder/slukker tastaturets baggrundslys.

Kapitel 1. Grundlæggende betjening af din computer

a b c d e f g

c

abc

d

e

f

g

Set fra venstre - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -

 Y410p

 Y510p

a b

Novo-knap

Netledningens stik

Ventilationsåbninger

Bemærk: Sørg for at ventilationsåbningerne ikke er blokerede, da computeren ellers kan løbe varm.

VGA-port

RJ-45-port

HDMI-port

USB-port

Bemærk: Den blå port støtter USB 3.0.

Når computeren er slukket eller i dvaletilstand, skal du trykke på denne
knap for at starte Lenovo OneKey Recovery-systemet eller
hjælpeprogrammet for BIOS-opsætning eller for at komme ind i
startmenuen.

Forbind netledningen her.

Lukker den interne varme ud.

Kobler til eksterne displayenheder.

Slutter computeren til et Ethernet-netværk.

Slutter til enheder med HDMI-input, som for eksempel et tv eller en
ekstern skærm.

Slutter til USB-enheder.

d e f g

7

Kapitel 1. Grundlæggende betjening af din computer

 Tilslutter USB-enheder

Du kan tilslutte en USB-enhed til din computer ved at indsætte dens USB-stik (Type A) ind i din
computers USB-port.

Den første gang du tilslutter en USB-enhed i en bestemt USB-port på computeren, vil Windows
automatisk installere en driver til enheden. Når driveren er blevet installeret, kan du til- eller
frakoble enheden uden at udføre yderl

Bemærk: Windows registrerer normalt en ny enhed, når du tilslutter den, og derefter bliver driveren

automatisk installeret. Dog kan nogle enheder kræve, at du installerer driveren før du tilslutter
enheden. Læs dokumentationen som er forsynet af producenten inden du tilslutter enheden.

Før du frakobler en USB-lagerenhed, skal du være sikker på, at din computer er færdig med at
overføre data til enheden. Klik på ikonet Sikker fjernelse af hardware og udskubning af
medier i meddelelsesområdet i Windows for at fjerne enheden inden der frakobles.

Bemærkninger:

• Hvis din USB-enhed bruger en strømledning, skal du tilstlutte enheden til en strømkilde, før du tilslutter

den. Ellers bliver enheden muligvis ikke genkendt.

• Når den er i dvaletilstand, kan du kun bruge tataturet i stedet for musen til at vække computeren.

igere trin.

 Tilslutning af en Bluetooth-enhed

Hvis din computer har et integreret Bluetooth adapter-kort, kan den tilslutte og overføre data
trådløst til andre Bluetooth-aktiverede enheder, som for eksempel bærbare computere, PDAer

og mobiltelefoner. Du kan overføre data mellem disse enheder op til et område på 10 meter i
åbne områder.

Bemærk: Det på faktiske maksimale område kan variere på grund af interferens og

transmissionsafskærmninger. For den bedste overførselshastighed, skal enheden placeres så
tæt på din computer som muligt.

8