Lenovo IdeaPad Y400, IdeaPad Y500 User Guide [tr]

Lenovo IdeaPad
Y400/ Y500

Kullanıcı Kılavuzu V1.0

Bilgisayarınızı kullanmadan önce el kitaplarındaki
güvenlik notlarını ve önemli ipuçlarını okuyun.

Not

•

Ürünü kullanmaya başlamadan önce, Lenovo Güvenlik ve Genel Bilgiler Kılavuzunu
okuduğunuzdan emin olun.

•

Bu kılavuzdaki bazı talimatlarda Windows® 8 işletim sistemini kullandığınız var sayılıyor olabilir.
Başka bir Windows işletim sistemi kullanıyorsanız, bazı işlemler bir miktar farklı olabilir. Windows
dışında bir işletim sistemi kullanıyorsanız, bazı işlemler sizin için
geçerli olmayabilir.

Bu kılavuzda açıklanan özellikler birçok model için aynıdır. Bazı özellikler bilgisayarınızda mevcut

•

olmayabilir ve/veya bilgisayarınız bu kullanım kılavuzunda açıklanmayan bazı özelliklere sahip

olabilir.

Bu kılavuzda kullanılan şekiller, aksi belirtilmediği sürece Lenovo IdeaPad Y500’e aittir.

•

Bu kılavuzdaki şekiller, gerçek ürüne göre farklılıklar içerebilir. Böyle bir durumda, gerçek ürünü

•

dikkate alın.

Yasal Bildirim

Yasal bildirim için, http://support.lenovo.com adresini ziyaret edin ve ardından User guides and

•

manuals bağlantısını tıklayın.

Birinci Baskı (Temmuz 2012)

© Telif Hakkı Lenovo 2012.

İçindekiler

Bölüm 1. Bilgisayarınızı tanıyın ........................................................................................................ 1

Üstten görünüm................................................................................................................................................ 1

Soldan görünüm............................................................................................................................................... 7

Sağdan görünüm ............................................................................................................................................ 10

Önden görünüm.............................................................................................................................................. 13

Alttan görünüm .............................................................................................................................................. 15

Bölüm 2. Windows 8’i kullanmaya başlayın .................................................................................. 17

İşletim sisteminin ilk defa yapılandırılması ................................................................................................... 17

İşletim sistemi arayüzleri ............................................................................................................................... 17

Kısayollar....................................................................................................................................................... 18

Bilgisayarın uyku moduna alınması veya kapatılması ................................................................................... 20

Kablosuz LAN bağlantısı ............................................................................................................................... 22

Yardım ve destek ........................................................................................................................................... 23

Bölüm 3. Lenovo OneKey Recovery sistemi ................................................................................. 24

Bölüm 4. Sorun Giderme ................................................................................................................. 25

Sıkça sorulan sorular...................................................................................................................................... 25

Sorun Giderme............................................................................................................................................... 27

Ek. CRU talimatları ........................................................................................................................... 31

Pilin değiştirilmesi ......................................................................................................................................... 31

Çıkartılabilir modülün değiştirilmesi............................................................................................................. 32

Ticari Markalar.................................................................................................................................. 34

i

Bölüm 1. Bilgisayarınızı tanıyın

Üstten görünüm - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -

 Y400

abb

c

d

e

f

Not: Bu kılavuzdaki şekiller, gerçek ürüne göre farklılıklar içerebilir. Lütfen, gerçek ürünü dikkate alın.

Uyarı:



• Ekran panelini 130 dereceden fazla açmayın. Ekran panelini kapatırken, ekran paneliyle klavye arasında kalem vb.

herhangi bir nesne bırakmamaya dikkat edin. Aksi takdirde, ekran paneli zarar görebilir.

1

Bölüm 1. Bilgisayarınızı tanıyın

d

 Y500

c

d

a

b b

Dahili kamera

a

b

Yerleşik mikrofon
(gürültü azaltma
işlevli)

c

Bilgisayar ekranı

Açma/kapama
düğmesi

e

JBL hoparlörler

2

e

f

g

Görüntülü haberleşme için bu kamerayı kullanın.

Video konferansı, sesli yorum veya ses kaydı için kullanılabilecek sesleri
kaydeder.

Mükemmel ses çıkışı sağlar.

Bilgisayarı açık konuma getirmek için bu düğmeye basın.

Ses çıkışı sağlar.

Bölüm 1. Bilgisayarınızı tanıyın

Dokunmatik yüzey

f

Not: Dokunmatik yüzeyi Fn + tuşlarını kullanarak etkinleştirebilir/devre dışı bırakabilirsiniz.

g

Nümerik klavye (Y500)

Dokunmatik yüzey klasik bir fare gibi çalışır.
Tek Parça çoklu dokunmatik özellikli dokunmatik yüzey: İmleci ekran
üzerinde hareket ettirmek için, parmak ucunuzu imlecin hareket etmesini
istediğiniz yönde tabletin üzerinde gezdirin.
Sol tıklama alanı: Klasik bir faredeki sol fare düğmesinin işlevleri, bu alan
tıklanarak gerçekleştirilebilir.
Sağ tıklama alanı: Klasik bir faredeki sağ fare düğmesinin işlevleri, bu alan
tıklanarak gerçekleştirilebilir.

Ayr ıntılı bilgi için bkz. “Klavyenin kullanımı”, sayfa 4.

3

Bölüm 1. Bilgisayarınızı tanıyın

 Klavyenin kullanımı

Bilgisayarınızda, standart klavyeye yerleştirilmiş bir nümerik klavye ve işlev tuşları mevcuttur.

Nümerik klavye

Y500

Klavye içerisinde ayrı bir nümerik klavye mevcuttur. Nümerik klavyeyi etkinleştirmek veya devre dışı
bırakmak için, Num Lock tuşuna basın.

4

Bölüm 1. Bilgisayarınızı tanıyın

İşlev tuşu kombinasyonları

İşlev tuşlarını kullanarak, çalışma özelliklerini anında değiştirebilirsiniz. Bu işlevi kullanmak için, Fn

tuşunu basılı tutarken, işlev tuşlarından birine basın.

b

a

Y400

b

a

Y500

b

a

5

Bölüm 1. Bilgisayarınızı tanıyın

Aşağıda her bir işlev tuşunun özellikleri açıklanmıştır.

Fn + Esc: İptal kısayol tuşu.

Fn + F1: Uyku moduna alır.

Fn + F2: LCD ekranın arka ışığını açar/kapatır.

Fn + F3: Ekran seçeneklerinin belirleneceği arayüzü açar.

Fn + F5: Uçak modunu açar/kapatır.

Fn + F6: Dokunmatik yüzeyi etkinleştirir/devre dışı bırakır.

Fn + F9: Ay ar la rı Aç kısayolu.

Fn + F10: Aramayı Aç kısayolu.

Fn + F11: Güncel Uygulamaları görüntüler.

Fn + F12: Tüm Uygulamaları görüntüler.

Fn + PrtSc: Sistem talebini etkinleştirir.

Fn + Insert (Y500):
Fn + PgUp (Y400):

Fn + Home: Duraklatma işlevini etkinleştirir.

Fn + End: Kesme işlevini etkinleştirir.

Fn + PgDn (Y400): Ekleme işlevini etkinleştirir.

Fn + ↑ / ↓: Ekran parlaklığını yükseltir/düşürür.

Fn + → / ←: Ses seviyesini yükseltir/düşürür.

Fn + Boşluk
(bazı modellerde):

Kaydırma kilidini etkinleştirir/devre dışı bırakır.

Klavye arka ışığını açar/kapatır.

6

Bölüm 1. Bilgisayarınızı tanıyın

c d

c

d

Soldan görünüm - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -

 Y400

a b

e f g

 Y500

a b

Novo düğmesi

a

AC güç adaptörü

b

girişi

c

Havalandırma yuvaları

Not: Havalandırma yuvalarının hiçbirinin tıkalı olmadığından emin olun, aksi takdirde bilgisayar aşırı ısınabilir.

VGA bağlantı noktası

RJ-45 bağlantı noktası

e

HDMI bağlantı noktası

f

g

USB bağlantı noktası

Not:

• Mavi bağlantı noktası, USB 3.0’ü destekler.

Bilgisayarınız kapalı konumdayken, Lenovo OneKey Recovery sistemini veya
BIOS kurulum yardımcı programını başlatmak veya önyükleme menüsüne girmek
için bu düğmeye basın.

AC güç adaptörü buraya bağlanır.

Dahili ısıyı dağıtır.

Harici ekran aygıtlarına bağlantı için kullanılır.

Bilgisayarın bir Ethernet ağına bağlanması için kullanılır.

Televizyon ve monitörler gibi HDMI girişi olan aygıtlara bağlantı için kullanılır.

USB aygıtlarının bağlanması için kullanılır.

d e f g

7

Bölüm 1. Bilgisayarınızı tanıyın

 USB aygıtlarının bağlanması

USB ucunu (Tip A) bilgisayarınızın USB bağlantı noktasına takarak bilgisayarı nıza bir USB aygıtı
bağlayabilirsiniz.

Bir USB aygıtını bilgisayarınızın belirli bir USB bağlantı noktasına ilk defa bağladığınızda, Windows
otomatik olarak bu aygıt için bir sürücü kurar. Sürücü yüklendikten sonra, artık başka bir işlem yapmanıza
gerek kalmadan bu cihazın bağlantısını kesebilir ve bu cihazı daha sonra tekrar bağlayabilirsiniz.

Not: Normalde yeni bir aygıt bağladığınızda Windows tarafından algılanır ve sürücü otomatik olarak kurulur.

Ancak, bazı aygıtlarda bağlantı öncesi sürücüyü sizin kurmanız gerekebilir. Aygıtı bağlamadan önce aygıt
üreticisinin verdiği kılavuzlara bakın.

Bir USB depolama aygıtının bağlantısı nı kesmeden önce, bilgisayarınızın bu aygıta veri aktarı
tamamladığından emin olun. Bağlantıyı kesmeden önce aygıtı çıkarmak için, Windows bildirim
alanındaki Donanımı Güvenle Kaldırın ve Ortamı Çıkartın simgesini tıklayın.

Not:

• USB aygıtınız bir güç kablosu kullanıyorsa, aygıtı bilgisayara bağlamadan önce bir güç kaynağına bağlayın. Aksi

takdirde, aygıt algılanmayabilir.

• Uyku modundayken, bilgisayarı uyandırmak için fare yerine yalnızca klavyeyi kullanabilirsiniz.

 Bluetooth aygıtlarının bağlanması

Bilgisayarınızda dahili bir Bluetooth adaptör kartı varsa, PDA’lar ve cep telefonları vb. gibi Bluetooth
özelliği etkin diğer aygıtlara kablosuz olarak bağlanabilir ve veri aktarabilirsiniz. Bu aygıtlar arasında açık
havada 10 metre dahilinde veri aktarabilirsiniz.

Not: Kullanılabilecek maksimum mesafe aralığı, karışma oranına ve iletim engellerine bağlı olarak değişebilir. En

iyi bağlantı hızını elde etmek için, aygıtı bilgisayarınızın mümkün olduğunca yakınına getirin.

8

mını