Lenovo IDEAPAD U300, IDEAPAD U300S, IDEAPAD U400 User Manual [pl]
IdeaPad U300/
U300s/U400
Podręcznik użytkownika V1.0
Przed rozpoczęciem korzystania z komputera przeczytaj
informacje dotyczące bezpieczeństwa oraz ważne wskazówki
zawarte w instrukcjach dołączonych do zestawu.
Uwagi
Przed rozpoczęciem korzystania z urządzenia należy przeczytać Podręcznik Lenovo z informacjami
•
ogólnymi i dotyczącymi bezpieczeństwa.
Niektóre instrukcje w tym podręczniku mogą zakładać, że używany jest system operacyjny
•
Windows® 7. Jeśli używany jest inny system operacyjny Windows, niektóre operacje mogą się
minimalnie różnić. Jeśli używane są inne systemy operacyjne, niektóre operacje mogą nie mieć
zastosowania.
Funkcje opisane w tym podręczniku są wspólne dla większości modeli. Niektóre funkcje mogą
•
być niedostępne w danym komputerze i/lub dany komputer może obejmować funkcje, które nie
zostały opisane w tym podręczniku użytkownika.
Ilustracje użyte w tym rozdziale przedstawiają model Lenovo IdeaPad U400, chyba że określono
•
inaczej.
Uwaga prawna
Uwaga prawna zawiera informacje na temat częstotliwości radiowych i standardów dotyczących
•
bezpieczeństwa. Należy się z nią zapoznać przed użyciem urządzeń bezprzewodowych, w które
wyposażony jest komputer.
Aby uzyskać do niej dostęp, przejdź do strony http://www.lenovo.com, kliknij opcję Support, a
•
następnie kliknij opcję User’s guides and manuals.
Wydanie pierwsze (Maj 2011)
© Copyright Lenovo 2011.
Spis treści
Rozdział 1. Poznaj swój komputer..............1
Widok z góry....................................................1
Widok z lewej strony .......................................3
Widok z prawej strony ..................................... 5
Widok z przodu ................................................ 7
Rozdział 2. Nowe funkcje.............................8
Rapid Boot
(tylko w wybranych modelach)........................ 8
Intel Rapid Start Technology
(tylko seria IdeaPad U300s) ............................. 8
Zasilacz hybrydowy
(tylko seria IdeaPad U400) .............................. 9
Ochrona akumulatora ....................................... 9
Szybkie ładowanie
(tylko seria IdeaPad U300s) ............................ 9
Rozdział 3. Ogólne informacje o obsłudze
komputera ...................................................10
Pierwsze użycie.............................................. 10
Używanie baterii i zasilacza sieciowego........ 12
Używanie touchpada ...................................... 13
Używanie klawiatury ..................................... 14
Korzystanie z urządzeń zewnętrznych ........... 17
Przyciski i klawisze specjalne ........................ 18
Wskaźniki stanu ............................................. 19
Zabezpieczenie komputera............................. 20
Rozdział 4. Łączenie z Internetem ............21
Połączenie przewodowe (U300/U400) .......... 21
Połączenie bezprzewodowe ........................... 22
Rozdział 5. System OneKey Rescue.........23
System OneKey Rescue .................................23
Znaki towarowe ..........................................24
Indeks..........................................................25
i
Rozdział 1. Poznaj swój komputer
Widok z góry - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -
3
U400
2
4
5
6
Uwaga: Ilustracje przedstawione w niniejszej instrukcji mogą różnić się od rzeczywistego produktu. Zapoznaj się z
rzeczywistym produktem.
Uwaga:
• NIE otwieraj wyświetlacza pod kątem większym niż 130 stopni. Przed zamknięciem wyświetlacza sprawdź, czy
na klawiaturze NIE został długopis lub inny przedmiot. W przeciwnym wypadku możesz uszkodzić wyświetlacz.
1
Rozdział 1. Poznaj swój komputer
c
d
Wbudowana kamera
a
Kamera służy do komunikacji wideo.
(tylko w wybranych
modelach)
Anteny modułu
b
komunikacji
Wbudowane anteny zapewniają optymalny odbiór bezprzewodowego sygnału
radiowego.
bezprzewodowej
(tylko w wybranych
modelach)
Wyświetlacz
Wyświetlacz LCD zapewnia idealny obraz.
komputera
Przycisk zasilania
Wskaźniki stanu
e
Touchpad
f
Uwaga: Szczegółowe informacje – zobacz „Używanie touchpada” na stronie 13.
Naciśnij ten przycisk, aby włączyć komputer.
Szczegółowe informacje – zobacz „Wskaźniki stanu” na stronie 19.
Touchpad działa jak zwykła mysz.
2
Rozdział 1. Poznaj swój komputer
b
Widok z lewej strony - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -
U300
4 2 3
U300s
4 2
U400
4
Przycisk systemu
a
OneKey Rescue
Uwaga: Szczegółowe informacje – zobacz „System OneKey Rescue” na stronie 23.
Gniazdo USB
Uwaga: Szczegółowe informacje – zobacz „Podłączanie urządzeń Universal Serial Bus (USB)” na stronie 17.
Naciśnięcie tego przycisku powoduje otwarcie systemu OneKey Rescue (jeśli
system OneKey Rescue został wstępnie zainstalowany), gdy komputer jest
wyłączony.
Służą do podłączenia urządzeń USB.
25
3
Rozdział 1. Poznaj swój komputer
Gniazdo łączone
c
Służy do podłączania słuchawek.
słuchawek i
mikrofonu
Uwaga:
•Słuchanie głośnej muzyki przez długi czas może spowodować uszkodzenie słuchu.
Wylot układu
d
Rozprasza ciepło wewnętrzne.
chłodzenia
Uwaga: Upewnij się, że żaden z wylotów układu chłodzenia nie jest zablokowany, ponieważ może to
spowodować przegrzewanie się komputera.
Gniazdo RJ-45
e
Uwaga: Szczegółowe informacje – zobacz „Połączenie przewodowe (U300/U400)” na stronie 21.
Gniazdo służy do podłączenia do sieci Ethernet.
4
Rozdział 1. Poznaj swój komputer
Widok z prawej strony - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -
U300
2 5
1
3
U300s
4 1
2 5
U400
4
Gniazdo USB
a
Uwaga: Szczegółowe informacje – zobacz „Podłączanie urządzeń Universal Serial Bus (USB)” na stronie 17.
Złącze HDMI (tylko w
b
wybranych modelach)
1
2 6
Służy do podłączenia urządzeń USB.
Służy do podłączania urządzeń wyposażonych w wejście HDMI, jak np. telewizor
lub monitor.
5
5
Rozdział 1. Poznaj swój komputer
c
Gniazdo RJ-45
Uwaga: Szczegółowe informacje – zobacz „Połączenie przewodowe (U300/U400)” na stronie 21.
Gniazdo łączone
d
Gniazdo służy do podłączenia do sieci Ethernet.
Służy do podłączania słuchawek.
słuchawek i
mikrofonu
Uwaga:
•Słuchanie głośnej muzyki przez długi czas może spowodować uszkodzenie słuchu.
Gniazdo zasilacza
e
Służy do podłączania zasilacza sieciowego.
sieciowego
Uwaga: Szczegółowe informacje – zobacz „Używanie baterii i zasilacza sieciowego” na stronie 12.
Napęd optyczny
f
Komputer jest wyposażony w napęd optyczny, np. napęd CD/DVD.
6
Loading...