Lenovo ideapad FLEX 4-1470, ideapad FLEX 4-1435, ideapad FLEX 4-1480, ideapad FLEX 4-1570, ideapad FLEX 4-1580 Safety, Warranty, and Setup Guide [fi]

Turvaohjeet, takuutiedot ja asennusopas

Lenovo ideapad FLEX 4-1470/ideapad FLEX 4-1435/ideapad FLEX 4-1480/ ideapad FLEX 4-1570/ideapad FLEX 4-1580

Pakkauksen avaaminen

Tietokone

*Verkkolaite vaihtelee maan/alueen mukaan.

Huomaa:

Tämän liitteen kuvat ovat Lenovo ideapad FLEX 4-1570 -laitteesta, jos muuta ei mainita.

Alkuasetusohjeet

Kytke virtajohto.



Huomautus:

Kytke virtajohto tiukasti verkkolaitteeseen. Huono kytkentä voi vaurioittaa verkkolaitetta.

Paina virtapainiketta.

Verkkolaite*

(tietyissä malleissa)

Huomaa:

varten tietokoneen akkupakkaus on asetettu kuljetustilaan tehtaalla. Akun ollessa kuljetustilassa, se ei toimita virtaa tietokoneelle. Liitä tietokoneesi toimitettuun verkkolaitteeseen ennen ensimmäistä käyttökertaa. Akkupakkaus aktivoituu välittömästi, kun tietokone liitetään virtalähteeseen.

Tee käyttöjärjestelmän asetukset näytöllä

näkyvien ohjeiden mukaisesti.

Optiset levyt

Julkaisut

Liiallisen virran purkautumisen estämistä

Tietojen löytäminen

Jotta voit löytää yksityiskohtaisia tietoja liittyen tietokoneeseesi, ks. seuraavia vihjeitä:

Käyttöohjeet

sisältävät tietokoneesi käyttöohjeet, vianmäärityksen tiedot ja turvallisuusasiaa. Avaa se kaksoisnapsauttamalla

Aloitusopas

käytöstä. Avaa se valitsemalla Käynnistävalikosta.

Saat lisätietoja ajureista, käyttöoppaista, vianmäärityksestä ja takuupalveluista Lenovo Support -tukisivustolta osoitteessa http://support.lenovo.com.

Lue seuraavat kohdat ennen tietokoneen käyttöönottoa

Seuraavissa osissa on tärkeitä turvallisuus- ja säädöstietoja Lenovo-tietokoneista sekä ohjeita miten voit käyttää tietokoneen julkaisujen sähköisiä versioita.

Lue tämä ensin – säädökselliset tiedot

Langattomalla tiedonsiirrolla varustetut tietokonemallit noudattavat kaikkien niiden maiden radiotaajuusja turvallisuusstandardeja, joissa laite on hyväksytty langattomaan viestintään. Jos laite sisältää lisäksi puhelinmodeemin, se noudattaa maasi puhelinverkkoliitännän standardeja.

Muista lukea maasi tai alueesi Oikeudellinen huomautus, ennen kuin käytät tietokoneesi sisältämiä langattomia laitteita. Jos haluat PDF-version Oikeudellisesta huomautuksesta, katso seuraavasta osa "Julkaisujen lataaminen".

Julkaisujen lataaminen

Tietokoneen julkaisujen sähköiset versiot ovat ladattavissa Lenovo Support -tukisivustolta. Lataa tietokonettasi koskevat julkaisut osoitteesta http://support.lenovo.com noudattaen näytön ohjeita.

Huolto- ja tukitiedot

Seuraavissa kohdissa kuvataan tuotteen saatavilla oleva tekninen tuki, sekä takuuaikana että tuotteen elinkaaren aikana.

Tekninen puhelintuki

Saat puhelimitse ohjeita ja tietoja asiakastuen keskuksesta. Ennen kuin otat yhteyttä Lenovon teknisen tuen edustajaan, ota esille valmiiksi seuraavat tiedot: malli- ja sarjanumero, virheviestin sanatarkka sisältö ja ongelmankuvaus.

Teknisen tuen edustaja saattaa haluta käydä ongelman läpi kanssasi puhelun aikana, kun olet tietokoneen ääressä.

Käyttöohjeet

sisältää tarkempia tietoja Windowsin

-kuvaketta työpöydällä.

Aloitusopas

-sovellus

Tärkeää:

Uusin asiakastuen keskuksen ajantasaisin puhelinluettelo on aina osoitteessa http://www.lenovo.com/support/phone. Puhelinnumeroja voidaan muuttaa ilman erillistä ilmoitusta.

Taiwania koskevat Lenovo-laitteiden huoltotiedot

台灣 Lenovo 產品服務資訊如下Ř 荷蘭商聯想股份有限公司台灣分公司台北市內湖區堤頂大道二段服務電話Ř

0800-000-702

Itse vaihdettavat osat

Itse vaihdettavat osat (CRU) ovat osia, jotka asiakas voi päivittää tai vaihtaa. Jos itse vaihdettava osa todetaan vialliseksi takuuaikana, asiakkaalle toimitetaan korvaava itse vaihdettava osa. Asiakkaat ovat vastuussa tuotteen itse vaihdettavien osien asennuksesta. Seuraavassa taulukossa on luettelo tietokoneesi itsevaihdettavista osista.

VAARA:

Aseta sisäinen akku kuljetustilaan ennen kuin vaihdat asiakkaan vaihdettavissa olevia osia (CRU) tai lähetät tietokoneen huoltoon.

Kytke tietokone pois päältä ja irrota verkkolaite.

Fn + S + V.

Paina

Tarkista, onko kuljetustila asetettu, painamalla

virtapainiketta.

Huomautus:

Kuljetustilaan asetettuna akku ei anna virtaa tietokoneelle. Voit herättää akun kuljetustilasta liittämällä verkkolaitteen tietokoneeseen.

Verkkolaite

89號5樓

Tämä opas Käyttöopas

Turvallisuustiedot

Tämä osa sisältää tärkeitä Lenovo-tuotteiden turvallisuustietoja.

Lasersäteen vaatimustenmukaisuuslauseke

HUOMIO: Kun lasertuotteita (kuten CD-ROM-levyjä, DVD-asemia,

kuituoptisia laitteita tai lähettimiä) asennetaan, seuraava on otettava huomioon:

Älä poista suojuksia. Laserlaitteen suojusten poistaminen saattaa aiheuttaa altistumisen vaaralliselle lasersäteilylle. Laitteen sisällä ei ole käyttäjän huollettavia osia.

Muiden kuin tässä ohjeessa määriteltyjen ohjainten tai säätöjen tai toimintaprosessien käyttäminen saattaa johtaa vaaralliseen säteilyaltistukseen.

VAARA Jotkin laserlaitteet sisältävät kiinteän luokan 3a tai

luokan 3B laservalon. Huomioi seuraavaa: Lasersäteilyä, laitteen suojuksen ollessa auki.

Älä tuijota lasersäteeseen, älä katso suoraan optisilla välineillä ja vältä suoraa altistusta säteelle.

Muovipussia koskeva huomautus

HUOMIO: Muovipussit voivat olla vaarallisia. Pidä muovipussit

vauvojen ja lasten ulottumattomissa, jotta vältetään tukehtumisvaara.

TÄMÄ TAKUU ON AINOA TAKUU, JOKA KORVAA KAIKKI MUUT NIMENOMAISESTI TAI KONKLUDENTTISESTI (EPÄSUORASTI) ILMAISTUT TAKUUT TAI EHDOT, MUKAAN LUETTUNA RAJOITUKSETTA KONKLUDENTTISESTI ILMAISTUT TAKUUT SOVELTUVUUDESTA KAUPANKÄYNNIN KOHTEEKSI TAI SOPIVUUDESTA TIETTYYN KÄYTTÖTARKOITUKSEEN. JOS PAKOTTAVA LAINSÄÄDÄNTÖ EI SALLI NIMENOMAISEN TAI KONKLUDENTTISEN TAKUUN POISSULKEMISTA TAI RAJOITTAMISTA, KYSEINEN RAJOITUS EI KOSKE ASIAKASTA. TÄLLAISESSA TAPAUKSESSA TAKUITA SOVELLETAAN TAKUUAIKANA VAIN SIINÄ LAAJUUDESSA JA NIIN PITKÄÄN, KUIN LAKI VAATII. JOS PAKOTTAVA LAINSÄÄDÄNTÖ EI SALLI KONKLUDENTTISEN TAKUUN KESTON RAJOITTAMISTA, KYSEINEN RAJOITUS EI KOSKE ASIAKASTA.

Takuuhuollon saanti

Jos tuote ei toimi määritystensä mukaisesti takuuaikana, asiakkaan tulee tuotteen takuuhuollon saamiseksi ottaa yhteys Lenovoon tai Lenovon valtuuttamaan palveluntarjoajaan. Luettelo hyväksytyistä palveluntarjoajista puhelinnumeroineen on Internetissä osoitteessa: www.lenovo.com/support/phone.

Takuuhuoltoa ei ehkä ole saatavana kaikissa maissa, ja se saattaa vaihdella maittain. Tuotteen huollosta palveluntarjoajan normaalin palvelualueen ulkopuolella saatetaan veloittaa maksu. Aluekohtaisia tietoja saa paikalliselta palveluntarjoajalta.

Asiakkaan takuuhuoltoa koskevat velvollisuudet

Ennen takuuhuollon suorittamista asiakkaan on:

• toteutettava palveluntarjoajan ehdottamat huoltopyyntötoimet

• varmuuskopioitava tai suojattava kaikki tuotteessa olevat ohjelmat ja tiedot

• annettava kaikki järjestelmän tunnukset tai salasanat palveluntarjoajan käyttöön

• taattava palveluntarjoajalle riittävä, vapaa ja turvallinen pääsy asiakkaan tiloihin, jotta tämä pystyy tekemään tarvittavat huoltotoimet

• poistettava tuotteesta kaikki tiedot, luottamukselliset tiedot, yksinoikeudelliset tiedot ja henkilötiedot mukaan lukien, tai jos tämä ei ole mahdollista, muutettava tietoja niin, että ulkopuoliset eivät voi käyttää niitä tai että niitä ei sovellettavan lain perusteella katsota henkilökohtaisiksi tiedoiksi Palveluntarjoaja ei ole vastuussa takuuhuollon suorittamista varten palautetussa tai avatussa tuotteessa olevien tietojen menettämisestä tai paljastumisesta, luottamukselliset tiedot, yksinoikeudelliset tiedot ja henkilötiedot mukaan lukien

• poistettava kaikki sellaiset toiminnot, osat, lisävarusteet, muutokset ja liitännät, joita takuu ei koske

• varmistettava, etteivät mitkään sitoumukset tai rajoitukset estä tuotteen tai sen osan vaihtoa, ja

• jos asiakas ei ole tuotteen tai osan omistaja, hankittava tuotteen omistajalta lupa takuuhuollon suorittamista varten

Palveluntarjoajan toimet vikojen korjauksessa

Asiakkaan tulee yhteydenoton yhteydessä toteuttaa palveluntarjoajan asiakkaalle esittämät vianmääritys- ja korjaustoimet.

Palveluntarjoaja yrittää toteuttaa vianmäärityksen ja ratkaista ongelman puhelimitse, sähköposti tai verkon välityksellä annettavan tuen avulla. Palveluntarjoaja saattaa pyytää noutamaan ja asentamaan ohjelmistopäivityksiä.

Jos vian korjaaminen edellyttää asiakkaan omatoimisesti vaihdettavissa olevan osan (Customer Replaceable Unit, CRU) vaihtoa, palveluntarjoaja toimittaa kyseisen osan asiakkaalle, joka tekee asennuksen itse.

Jos vikaa ei pystytä poistamaan puhelimitse annettavan tuen, ohjelmistopäivitysten tai CRU-osan asennuksen avulla, palveluntarjoaja järjestää tuotteelle jäljempänä kohdassa ”Osa 3 – Takuuhuoltoon liittyvät tiedot” määritetyn takuuhuollon mukaisen huollon.

Jos palveluntarjoaja ei kykene korjaamaan tuotetta, palveluntarjoaja korvaa tuotteen toisella tuotteella, joka toimii vähintään alkuperäistä tuotetta vastaavalla tavalla.

Jos palveluntarjoaja ei kykene korjaamaan tuotetta eikä korvaamaan sitä toisella tuotteella, asiakkaalla on oikeus palauttaa tuote ostopaikkaan tai Lenovolle, ja asiakkaalle palautetaan tuotteesta maksettu summa. Asiakkaalla ei tämän rajoitetun takuun perusteella ole oikeutta muihin korvauksiin.

Tuotteiden tai niiden osien vaihto

Henkilökohtaisten yhteystietojen käyttö

Kun asiakas pyytää tämän takuun mukaista huoltopalvelua, hän valtuuttaa Lenovon tallentamaan, käyttämään ja käsittelemään asiakkaalle toimitettavaa takuuhuoltopalvelua koskevia tietoja sekä asiakkaan yhteystietoja, joita ovat esimerkiksi nimi, puhelinnumerot, osoite ja sähköpostiosoite. Lenovo voi käyttää näitä tietoja takuun piiriin kuuluvien huoltotoimien suorittamiseen. Lenovo saattaa ottaa yhteyttä asiakkaaseen tehdessään asiakastyytyväisyyskyselyä Lenovon takuuhuoltopalvelusta tai ilmoittaakseen asiakkaalle tuotteiden myynnistä poistamisesta tai turvallisuutta vaarantavista vioista. Lenovo voi myös asiakkaan valtuutuksen nojalla luovuttaa näitä tietoja kaikkiin maihin, joissa Lenovolla on yritystoimintaa, sekä tahoille, jotka toimivat edellä mainituissa tarkoituksissa Lenovon toimeksiannosta. Lenovo voi myös luovuttaa näitä tietoja, jos lainsäädäntö edellyttää sitä. Lenovon tietosuojakäytäntö on saatavilla osoitteesta www.lenovo.com/.

Painikkeet ja toiminnot

2 3

4 5

11 12

Ensimmäinen painos (Helmikuu 2016)

Integroitu web-kamera

Kensington-

minilukkopaikka

Verkkolaitteen liitin

USB-portti

Combo-audioliitin

Muistikortin kolo

Novo-painike

RJ-45-portti

HDMI-portti

Virtapainike

Kosketuslevy

Sormenjälkitunnistin

(tietyissä malleissa)

PN: SP40L10252

Rev. AA00

Ladattavaa akkua koskeva huomautus

VAARA Älä yritä purkaa tai mukauttaa akkua. Sen yrittäminen

saattaa aiheuttaa räjähdyksen tai nesteen vuotamisen akusta. Takuu ei kata muun valmistajan kuin Lenovon valmistaman akun käyttöä tai purettua tai muokattua akkua.

Jos ladattava akku asetetaan takaisin väärin, syntyy räjähdysvaara. Akku sisältää pienen määrän haitallisia aineita. Loukkaantumismahdollisuuden välttäminen:

Käytä vain Lenovon suosittelemaa akkutyyppiä.

•

Pidä akku erossa tulesta.

•

Älä altista akkua vedelle tai sateelle.

•

Älä yritä purkaa akkua osiin.

•

Äkä aiheuta akkuun oikosulkua.

•

Pidä akut pois lasten ulottuvilta.

•

Älä pudota akkua.

•

Älä laita akkua jätekuormaan, joka viedään kaatopaikalle. Noudata akkua hävittäessäsi paikallisia säädöksiä ja lainsäädäntöä.

Akku on varastoitava huonelämpötilassa ja ladattuna noin 30–50 % kapasiteetistaan. Suositus on, että akku ladataan vähintään kerran vuodessa, jotta vältetään latauksen ylipurkautuminen.

Litium-nappiparistoa koskeva huomautus

VAARA Räjähdysvaara, jos akku on asetettu väärin takaisin

paikoilleen.

Kun vaihdat litium-nappipariston, käytä vain samanlaista paristoa tai vastaavanlaista valmistajan suosittelemaa paristoa. Akku sisältää litiumia ja saattaa räjähtää, jos sitä ei käytetä, käsitellä tai hävitetä oikealla tavalla:

Älä:

• Heitä veteen tai upota siihen.

• Kuumenna yli 100 °C (212 °F)

• Korjaa tai pura Hävitä akku aina paikallisten lakien ja määräysten mukaisesti. Seuraava lauseke koskee käyttäjiä Yhdysvaltain Kalifornian

osavaltiossa. Kalifornia - perkloraattitiedot: Laitteen sisältämä mangaani-dioksidi-litium-nappiparisto

saattaa sisältää perkloraattia. Perkloraattimateriaali - erikoiskäsittelyä saatetaan vaatia, ks.

http://www.dtsc.ca.gov/hazardouswaste/perchlorate.

PVC-kaapelia ja johtoa koskeva huomautus

VAROITUS:

Tämän laitteen tai sen mukana myytyjen lisävarusteiden sähköjohdot saattavat altistaa sinut lyijylle, kemialliselle aineelle, joka Kalifornian osavaltion lainsäädännössä katsotaan aiheuttavat syöpää, kehityshäiriöitä tai muita lisääntymistoksisia ongelmia.

Pese kädet johdon käsittelyn jälkeen

Kuulokkeiden tai korvanapin käyttö

Jos tietokoneessa on sekä kuulokeliitäntä että äänilähdön liitäntä, käytä kuulokkeiden tai korvanappien liittämiseen aina kuulokeliitäntää.

Kuulokkeiden tai korvanappien kautta tuleva liiallinen äänenpaine saattaa aiheuttaa kuulon menetyksen. Taajuuskorjaimen säätö maksimiin nostaa korvanappien ja kuulokkeiden lähtöjännitettä ja siten äänenpaineen tasoa.

Kuulokkeiden tai korvanappien liiallinen käyttö pidemmän aikaa suurilla äänenvoimakkuuksilla voi olla vaarallista, jolleivät kuulokkeiden tai korvanappien liitännät noudata standardin EN 50332-2 määräyksiä. Tietokoneen kuulokeliitäntää noudattaa standardia EN 50332-2 alaosaa 7.

Tämä määritys rajoittaa tietokoneen enimmäislaajakaistan todellisen RMS-lähtöjännitteen 150 mV:n. Jotta voidaan suojautua kuulohävikiltä, varmista että käyttämäsi kuulokkeet tai nappiparistot noudattavat myös standardin EN 50332-2 (osan 7 raja-arvot) määräyksiä 75 mV:n laajakaistan luontaisesta jännitteestä. Jos käytetään kuulokkeita, jotka eivät täytä standardin EN 50332-2 vaatimuksia, voi olla vaarallista johtuen liiallisista äänenpainetasoista.

Jos Lenovo-tietokoneesi pakkauksen mukana toimitettiin kuulokkeet tai korvanapit, näiden kuulokkeiden tai korvanappien ja tietokoneen yhdistelmä noudattaa standardin EN 50332-1 määräyksiä. Jos käytetään muita kuulokkeita tai korvanappeja, varmista että ne noudattavat standardin EN 50332-1 (osan 6.5 raja-arvot). Jos käytetään kuulokkeita, jotka eivät täytä standardin EN 50332-1 vaatimuksia, voi olla vaarallista johtuen liiallisista äänenpainetasoista.

Lenovon takuuehdot (rajoitettu takuu)

Tämä Lenovon rajoitettu takuu muodostuu seuraavista osista:

Osa 1 – Yleiset ehdot Osa 2 – Maakohtaiset ehdot Osa 3 – Takuuhuoltoon liittyvät tiedot Osan 2

ehdot korvaavat

kuten maakohtaisissa ehdoissa on esitetty.

Osa 1 – Yleiset ehdot

Tämä Lenovon rajoitettu takuu koskee vain omaan käyttöön (ei jälleenmyyntiin) hankittuja Lenovo-laitetuotteita.

Tämän Lenovon rajoitetun takuun muunkieliset versiot ovat saatavilla osoitteesta www.lenovo.com/warranty.

Takuun laajuus

Lenovo takaa, että missään hankitussa Lenovo-laitetuotteessa ei normaalissa käytössä ilmene materiaalivikoja tai työstä aiheutuneita vikoja takuuaikana. Tuotteen takuuaika alkaa myyntitositteessa tai laskussa mainittuna alkuperäisenä ostopäivänä tai Lenovon muulla tavalla määrittämänä aikana. Tuotteeseen sovellettava takuuaika ja takuuhuollon laji on määritetty jäljempänä kohdassa ”Osa 3 – Takuuhuoltoon liittyvät tiedot”. Takuu on voimassa vain tuotteen ostomaassa tai -alueella.

Osan 1

ehdot tai muuttavat niitä,

Takuunrajoitus

Takuu ei kata:

• sitä, että tuote toimii keskeytyksettä tai virheettömästi

• tuotteessa olevien tietojen häviämistä tai vahingoittumista

• tuotteen mukana toimitettuja tai myöhemmin asennettuja ohjelmia

• tuotteen vahingoittumista tai vikaa, joka johtuu väärästä käytöstä, onnettomuudesta, tuotteen muuttamisesta, sopimattomasta fyysisestä ympäristöstä, luonnonmullistuksesta, virtapiikistä tai tuotteen mukana toimitettujen ohjeiden vastaisesta käytöstä

• luvattoman palveluntarjoajan aiheuttamia vaurioita

• kolmannen osapuolen valmistamien tuotteiden (esimerkiksi tuotteiden, jotka Lenovo on asiakkaan pyynnöstä toimittanut tai yhdistänyt Lenovon tuotteeseen) aiheuttamia häiriöitä tai vaurioita

• teknistä tai muuta tukea, kuten apua asiakkaan tuotteen käyttöä, kokoonpanoa ja asennusta koskeviin kysymyksiin

• tuotteita tai niiden osia, joiden tunnistemerkintöjä on poistettu tai muutettu

Vastuunrajoitus

Lenovo on vastuussa tuotteen katoamisesta tai vahingoittumisesta vain sinä aikana, kun tuote on palveluntarjoajan hallussa tai kuljetuksen aikana, jos palveluntarjoaja vastaa kuljetuksesta.

Lenovo tai palveluntarjoaja ei ole vastuussa tuotteessa olevien tietojen menettämisestä tai paljastumisesta, luottamukselliset tiedot, yksinoikeudelliset tiedot ja henkilötiedot mukaan lukien.

LENOVO JA SEN TYTÄRYHTIÖT, TOIMITTAJAT, JÄLLEENMYYJÄT TAI PALVELUNTARJOAJAT EIVÄT MISSÄÄN TAPAUKSESSA, MYÖSKÄÄN TÄSSÄ ESITETTYJEN OIKAISUTOIMIEN EPÄONNISTUESSA, VASTAA SEURAAVISTA VAHINGOISTA, VAIKKA LENOVOLLE JA SEN TYTÄRYHTIÖILLE, TOIMITTAJILLE, JÄLLEENMYYJILLE TAI PALVELUNTARJOAJILLE OLISI ILMOITETTU TÄLLAISTEN VAHINKOJEN MAHDOLLISUUDESTA: 1) KOLMANNEN OSAPUOLEN ASIAKKAASEEN KOHDISTAMISTA KORVAUSVAATEISTA, 2) ASIAKKAAN TIETOJEN HÄVIÄMISESTÄ, VAHINGOITTUMISESTA TAI PALJASTUMISESTA, 3) ERITYISISTÄ, SATUNNAISISTA, RANGAISTUSOIKEUDELLISISTA, EPÄSUORISTA TAI VÄLILLISISTÄ VAHINGOISTA, KUTEN SAAMATTA JÄÄNEISTÄ VOITOISTA JA LIIKETULOISTA TAI MENETETYISTÄ GOODWILLARVOISTA TAI SÄÄSTÖISTÄ. LENOVON JA SEN TYTÄRYHTIÖIDEN, TOIMITTAJIEN, JÄLLEENMYYJIEN TAI PALVELUNTARJOAJIEN KOKONAISVASTUU EI MISSÄÄN TAPAUKSESSA JA MISTÄÄN SYYSTÄ YLITÄ TODELLISTEN SUORIEN VAHINKOJEN MÄÄRÄÄ, RAJOITTUEN TUOTTEESTA MAKSETTUUN HINTAAN.

EDELLÄ MAINITUT RAJOITUKSET EIVÄT KOSKE KORVAUKSIA HENKILÖVAHINGOISTA (MUKAAN LUKIEN KUOLEMANTAPAUS) EIVÄTKÄ KIINTEÄÄN TAI IRTAIMEEN OMAISUUTEEN KOHDISTUNEISTA VAHINGOISTA, JOISTA LENOVOLLA ON LAKISÄÄTEINEN VASTUU.

JOS PAKOTTAVA LAINSÄÄDÄNTÖ EI SALLI SATUNNAISTEN TAI VÄLILLISTEN VAHINKOJEN KORVAUSVELVOLLISUUDEN RAJOITTAMISTA, KYSEINEN RAJOITUS EI KOSKE ASIAKASTA.

Asiakkaan muut oikeudet

TÄMÄ TAKUU ANTAA ASIAKKAALLE TIETYT OIKEUDET. ASIAKKAALLA VOI OLLA MYÖS MUITA OIKEUKSIA, JOTKA PERUSTUVAT VOIMASSA OLEVAAN LAINSÄÄDÄNTÖÖN. ASIAKKAALLA VOI OLLA MYÖS MUITA OIKEUKSIA, JOTKA PERUSTUVAT ASIAKKAAN JA LENOVON KESKENÄÄN SOLMIMAAN KIRJALLISEEN SOPIMUKSEEN. MIKÄÄN TÄMÄN TAKUUN SISÄLTÄMÄ EHTO EI VAIKUTA ASIAKKAAN LAKISÄÄTEISIIN OIKEUKSIIN, KUTEN KULUTTAJATUOTTEIDEN MYYNTIÄ SÄÄTELEVISSÄ LAISSA TAI MÄÄRÄYKSISSÄ ESITETTYIHIN OIKEUKSIIN, JOISTA EI SOPIMUKSEN PERUSTEELLA VOI LUOPUA TAI JOITA EI VOI RAJOITTAA.

Osa 2 – Maakohtaiset ehdot

Australia

”Lenovo” on tässä yhteydessä Lenovo (Australia & New Zealand) Pty Limited ABN 70 112 394 411. Osoite: Level 10, North Tower, 1-5 Railway Street, Chatswood, NSW, 2067. Puhelin: +61 2 8003 8200. Sähköposti: lensyd_au@lenovo.com

Osan 1 vastaava osio korvataan seuraavalla tekstillä:

Takuun laajuus:

Lenovo takaa, että missään hankitussa laitetuotteessa ei normaalissa käytössä ja normaaleissa käyttöolosuhteissa ilmene materiaalivikoja tai työstä aiheutuneita vikoja takuuaikana. Jos tuote vioittuu takuuaikana takuun piiriin kuuluvan vian vuoksi, Lenovo ratkaisee ongelman tämän rajoitetun takuun ehtojen mukaisesti. Tuotteen takuuaika alkaa myyntitositteessa tai laskussa mainittuna alkuperäisenä ostopäivänä, ellei Lenovo kirjallisesti toisin ilmoita. Tuotteeseen sovellettava takuuaika ja takuuhuollon laji on määritetty jäljempänä kohdassa ”Osa 3 – Takuuhuoltoon liittyvät tiedot”.

TÄMÄN TAKUUN TARJOAMAT EDUT TÄYDENTÄVÄT ASIAKKAAN LAKISÄÄTEISIÄ, MUUN MUASSA AUSTRALIAN KULUTTAJASUOJALAISSA ESITETTYJÄ OIKEUKSIA JA OIKAISUTOIMIA.

Osan 1 vastaava osio korvataan seuraavalla tekstillä:

Tuotteiden tai niiden osien vaihto:

Jos takuuhuollossa vaihdetaan tuote tai sen osa, korvatusta tuotteesta tai osasta tulee Lenovon omaisuutta ja korvaavasta tuotteesta tai osasta tulee asiakkaan omaisuutta. Vain muuttamattomat Lenovo-tuotteet ja -osat kuuluvat vaihdon piiriin. Lenovon toimittama korvaava tuote tai osa on hyvässä käyttökunnossa ja toiminnaltaan ainakin alkuperäisen tuotteen tai osan veroinen, mutta ei välttämättä uusi. Alkuperäisen tuotteen jäljellä oleva takuuaika siirtyy korvaavalle tuotteelle tai osalle. Korjattaviksi toimitetut tuotteet ja niiden osat voidaan korvata samantyyppisillä kunnostetuilla tuotteilla tai osilla niiden korjaamisen sijaan. Tuotteen korjaamiseen voidaan myös käyttää kunnostettuja osia. Tuotteen korjaaminen voi johtaa tietojen menettämiseen, jos tuote on tarkoitettu käyttäjän luomien tietojen säilyttämiseen.

Osan 1 vastaavaan osioon lisätään seuraava teksti:

Henkilökohtaisten yhteystietojen käyttö:

Osan 1 vastaava osio korvataan seuraavalla tekstillä:

Vastuunrajoitus:

Lenovo on vastuussa tuotteen katoamisesta tai vahingoittumisesta vain sinä aikana, kun tuote on palveluntarjoajan hallussa tai kuljetuksen aikana, jos palveluntarjoaja vastaa kuljetuksesta.

Lenovo tai palveluntarjoaja ei ole vastuussa tuotteessa olevien tietojen menettämisestä tai paljastumisesta, luottamukselliset tiedot, yksinoikeudelliset tiedot ja henkilötiedot mukaan lukien.

ELLEI SOVELLETTAVAN LAIN SÄÄNNÖKSISTÄ MUUTA JOHDU, LENOVO JA SEN TYTÄRYHTIÖT, TOIMITTAJAT, JÄLLEENMYYJÄT TAI PALVELUNTARJOAJAT EIVÄT MISSÄÄN TAPAUKSESSA, MYÖSKÄÄN TÄSSÄ ESITETTYJEN OIKAISUTOIMIEN EPÄONNISTUESSA, VASTAA SEURAAVISTA VAHINGOISTA, VAIKKA LENOVOLLE JA SEN TYTÄRYHTIÖILLE, TOIMITTAJILLE, JÄLLEENMYYJILLE TAI PALVELUNTARJOAJILLE OLISI ILMOITETTU TÄLLAISTEN VAHINKOJEN MAHDOLLISUUDESTA: 1) KOLMANNEN OSAPUOLEN ASIAKKAASEEN KOHDISTAMISTA KORVAUSVAATEISTA, 2) ASIAKKAAN TIETOJEN HÄVIÄMISESTÄ, VAHINGOITTUMISESTA TAI PALJASTUMISESTA, 3) ERITYISISTÄ, SATUNNAISISTA, RANGAISTUSOIKEUDELLISISTA, EPÄSUORISTA TAI VÄLILLISISTÄ VAHINGOISTA, KUTEN SAAMATTA JÄÄNEISTÄ VOITOISTA JA LIIKETULOISTA TAI MENETETYISTÄ GOODWILLARVOISTA TAI SÄÄSTÖISTÄ. LENOVON JA SEN TYTÄRYHTIÖIDEN, TOIMITTAJIEN, JÄLLEENMYYJIEN TAI PALVELUNTARJOAJIEN KOKONAISVASTUU EI MISSÄÄN TAPAUKSESSA JA MISTÄÄN SYYSTÄ YLITÄ TODELLISTEN SUORIEN VAHINKOJEN MÄÄRÄÄ, RAJOITTUEN TUOTTEESTA MAKSETTUUN HINTAAN.

Osan 1 vastaava osio korvataan seuraavalla tekstillä:

Asiakkaan muut oikeudet:

TÄMÄ TAKUU ANTAA ASIAKKAALLE TIETYT OIKEUDET. ASIAKKAALLA ON MYÖS MUITA OIKEUKSIA, JOTKA PERUSTUVAT MUUN MUASSA AUSTRALIAN KULUTTAJASUOJALAKIIN. MIKÄÄN TÄMÄN TAKUUN SISÄLTÄMÄ EHTO EI VAIKUTA ASIAKKAAN LAKISÄÄTEISIIN OIKEUKSIIN, KUTEN OIKEUKSIIN, JOISTA EI SOPIMUKSEN PERUSTEELLA VOI LUOPUA TAI JOITA EI VOI RAJOITTAA.

Tuotteillamme on esimerkiksi takuu, jota ei Australian kuluttajasuojalain mukaisesti voi sivuuttaa. Asiakas on oikeutettu vaihtoon tai hyvitykseen tuotteen vakavasti vioittuessa ja korvaukseen muista kohtuudella odotettavissa olevista menetyksistä tai vahingoista. Asiakas on oikeutettu myös tuotteiden korjaukseen tai vaihtoon, jos tuotteiden laatu ei ole tyydyttävä eikä vioittumista katsota vakavaksi viaksi.

Uusi-Seelanti

Osan 1 vastaavaan osioon lisätään seuraava teksti:

Henkilötietojen käyttö:

Lenovo ei pysty suorittamaan tämän takuun piiriin kuuluvaa huoltoa, jos asiakas kieltäytyy antamasta tietojaan tai jos asiakas ei halua Lenovon siirtävän tietojaan Lenovon edustajille tai alihankkijoille. Asiakkaalla on oikeus perehtyä omiin yhteystietoihinsa ja pyytää mahdollisten virheiden korjaamista vuoden 1993 tietosuojalain mukaisesti ottamalla yhteyttä Lenovoon: Lenovo (Australia & New Zealand) Pty Limited ABN 70 112 394 411. Osoite: Level 10, North Tower, 1-5 Railway Street, Chatswood, NSW, 2067. Puhelin: 61 2 8003 8200. Sähköposti: lensyd_au@lenovo.com

Bangladesh, Kambodža, Intia, Indonesia, Nepal, Filippiinit, Vietnam ja Sri Lanka

Osaan 1 lisätään seuraava teksti:

Kiistojen ratkaisu

Takuun ehtoja koskevat kiistat ratkaistaan välimiesmenettelyllä Singaporessa. Takuun ehtojen tulkinnassa ja toimeenpanossa sovelletaan Singaporen lakeja huolimatta keskenään ristiriitaisten lakien soveltamista koskevista periaatteista. Jos tuote on hankittu

Intiassa

, takuun ehtoja koskevat kiistat ratkaistaan välimiesmenettelyllä Bangaloressa Intiassa. Singaporessa käytävä välimiesmenettely toteutetaan Singaporen kansainvälisen välityslautakunnan (Singapore International Arbitration Center, SIAC) senhetkisten sääntöjen (”SIAC Rules”) mukaisesti. Intiassa käytävä välimiesmenettely toteutetaan Intian sillä hetkellä voimassa olevien lakien mukaisesti. Molempia sopijapuolia koskeva välitystuomio on lopullinen ja sitova, eikä sopijapuolilla ole valitusoikeutta. Välitystuomio on annettava kirjallisena, ja siinä on esitettävä todetut seikat ja lain nojalla tehdyt päätökset. Välimiesmenettely on käytävä englannin kielellä; myös kaiken menettelyssä esitettävän aineiston on oltava englanninkielistä. Tämän takuun ehtojen englanninkielinen versio syrjäyttää menettelyssä kaikki muunkieliset versiot.

Euroopan talousalue (ETA)

Osaan 1 lisätään seuraava teksti:

Euroopan talousalueella asuvat asiakkaat voivat ottaa yhteyden Lenovoon osoitteessa EMEA Service Organisation, Lenovo (International) B.V., Floor 2, Einsteinova 21, 851 01, Bratislava, Slovakia. Tämän takuun ehtojen mukaista huoltopalvelua on saatavana ETA-maassa hankituille Lenovo-laitetuotteille niissä ETA-maissa, joissa Lenovo on tuotteen julkistanut ja myy sitä.

Venäjä

Osaan 1 lisätään seuraava teksti:

Tuotteen takuuaika

Tuotteen takuuaika on neljä (4) vuotta alkuperäisestä ostopäivästä.

Tekniset tiedot

Mallinimi:

Lenovo ideapad FLEX 4-1470/ideapad FLEX 4-1435/ ideapad FLEX 4-1480/ideapad FLEX 4-1570/ ideapad FLEX 4-1580

Konetyyppi:

80SA/80SC/80VD/80SB/80VE

Huomaa:

Seuraavat tekniset tiedot saattavat sisältää teknisiä

epätarkkuuksia tai painovirheitä. Lenovo varaa itselleen oikeuden parannella ja/tai muuttaa näitä teknisiä tietoja milloin tahansa ilman ennakkoilmoitusta.

ideapad FLEX 4-1470/ ideapad FLEX 4-1435/

Muototekijät

Mitat

Paino Noin 1,75 kg Noin 2,08 kg LCD-koko 14,0 tuuman 15,6 tuuman

Prosessori

Muisti

Nopeus 2133 MHz Tuettu

maksimikapasiteetti Rajapinta SODIMM × 1

Kiintolevyasema

Muototekijät 2,5 tuuman, 7,0 mm tai 5 mm Rajapinta SATA II/SATA III

Näyttö

Näyttötarkkuus (LCD)

LCD-taustavalo LED Kosketusnäyttö Monikosketusnäyttö

I/O-liitännät

USB USB 2.0 × 1, USB 3.0 × 2 Audio Combo-audioliitin × 1 Video/Audio HDMI-portti × 1 Ethernet RJ-45 × 1 (1000 Mbps)

Muistikorttipaikka

Akkuyksikkö

Tyyppi Litiumioniakku Kennot/

Kapasiteetti

Huomaa:

Verkkolaite

Tulo 100 - 240 V, 50 - 60 Hz AC Lähtöjännite 20 V DC Virta DIS 65 W, UMA 45 W tai 65 W

Sekalaista

Kamera HD (720p) Turvallisuus Kensington-minilukkopaikka × 1

ideapad FLEX 4-1480

Noin 338 mm ×

234 mm × 20,9 mm

Ks. tietokoneesi järjestelmä ominaisuudet. Voit suorittaa tämän seuraavalla tavalla:

Ohjauspaneeli

Avaa

Järjestelmä ja turvallisuus

Tässä annettu kapasiteetti on tyypillinen tai

keskimääräinen kapasiteetti, joka on mitattu määritetyssä testiympäristössä. Muissa ympäristöissä mitatut kapasiteetit voivat poiketa mutta eivät ole pienempiä kuin nimelliskapasiteetti (katso tuotekilpi).

ideapad FLEX 4-1570/ ideapad FLEX 4-1580

Noin 380 mm ×

255 mm × 21,35 mm

, ja valitse sitten

16 Gt

1 366 × 768 pikseliä HD /

1 920 × 1 080 pikseliä FHD

Muistikortin kolo

(SD/SDHC/SDXC/MMC)

2-kennoinen / 3-kennoinen,

35 Wh / 52,5 Wh

Järjestelmä

Kierrättäminen ja ympäristötiedot

Lenovo tukee IT-laitteiden omistajia kierrättämään käytetyt tietotekniset laitteet vastuullisella tavalla, kun ne poistetaan käytöstä. Lenovo tarjoaa erilaisia ohjelmia ja palveluita, joilla autetaan laitteiden omistajia kierrättämään IT-laitteensa. Lisätietoja Lenovo-tuotteiden kierrättämisestä on osoitteessa; http://www.lenovo.com/recycling.

Tärkeitä akku- ja WEEE-tietoja

Sähkö- ja elektroniikkatuotteita sekä akkuja, joissa on merkintänä rastitettu roskakori, ei saa hävittää lajittelemattomana kotitalousjätteenä. Akut ja sähköja elektroniikkaromut (WEEE) tulee toimittaa erikseen käyttäjille saatavilla olevaan keräystoimintaan, jotta ne voidaan palauttaa, kierrättää ja käsitellä oikein. Jos mahdollista, poista ja erota akut WEEE-laitteista ennen kuin viet laitteet kierrätykseen. Akut kerätään erillisessä kierrätyspisteessä, joka on tarkoitettu paristojen ja akkujen palauttamiseen, kierrätykseen ja

käsittelyyn.

Maakohtaiset tiedot ovat luettavissa osoitteessa: http://www.lenovo.com/recycling

Akun kierrätysmerkinnät

Kalifornian osavaltion BC-merkki

Kiinan WEEE-lauseke

Radioyhteensopivuustiedot

Singapore

DB102306

Brasilia

Este equipamento opera em caráter secundário, isto é, não tem direito a proteção contra interferência prejudicial, mesmo de estações do mesmo tipo, e não pode causar interferência a sistemas operando em caráter primário.

This equipment is a secondary type device, that is, it is not protected against harmful interference, even if the interference is caused by a device of the same type, and it also cannot cause any interference to primary type devices.

Lisäyhteensopivuustiedot

Eurooppalaiset ja aasialaiset vaatimustenmukaisuusmerkinnät

Brasilian sääntelyilmoitus

Ouvir sons com mais de 85 decibéis por longos períodos pode provocar danos ao sistema auditivo.

ENERGY STAR

Valikoidut mallit täyttävät ENERGY STAR -vaatimukset. Lisätietoja ENERGY STAR merkinnöistä on julkaisussa

Lenovon takuuehdot (rajoitettu takuu) & Tekniset tiedot

Lisätietoja saat kohdasta

Käyttöohjeet löytäminen

Laillisuusilmoitukset

Lenovo ja Lenovon logo ovat Lenovon tavaramerkkejä Suomessa, tai muissa maissa tai kaikissa.

Windows on Microsoft Corporationin tavaramerkki Yhdysvalloissa ja/tai muissa maissa.

Muu yhtiö, tuote tai palvelunimi voi olla toisen tahon tuotetai palvelumerkki.

osasta

Tietojen

Osa 3 – Takuuhuoltoon liittyvät tiedot

Saadaksesi lisätietoja tästä laitteesta, vieraile alla olevalla nettisivulla: support.lenovo.com/warrantystatus.

Tietoja sähkömagneettisesta säteilystä

Seuraavat tiedot koskevat Lenovo ideapad FLEX 4-1470/ ideapad FLEX 4-1435/ideapad FLEX 4-1480/ ideapad FLEX 4-1570/ideapad FLEX 4-1580, konetyyppi 80SA/80SC/80VD/80SB/80VE.

Ilmoitus Korean luokan B mukaisuudesta

FCC (Federal Communications Commission) -lausuma

Tämä tuote on testattu ja sen on todettu täyttävän FCCsäännösten osassa 15 luokan B digitaalisille laitteille asetetut vaatimukset. Luokan B laitteet antavat kohtuullisen suojan häiriöitä vastaan asuinympäristössä tehdyssä rakennuksessa. Tämä laite tuottaa, käyttää ja mahdollisesti säteilee radiotaajuista energiaa. Jos laitetta ei asenneta sen mukana toimitettujen ohjeiden mukaisesti, se saattaa aiheuttaa häiriöitä radioyhteyksiin. Minkään tietyn asennuksen häiriöttömyyttä ei kuitenkaan voida taata. Jos tämä laite aiheuttaa häiriöitä radio- tai televisiovastaanottimiin (tämän voi todeta katkaisemalla laitteen virran ja kytkemällä sen uudelleen), seuraavat toimet saattavat poistaa häiriöitä:

• Vastaanottimen antennin uudelleensuuntaus tai siirto toiseen paikkaan.

• Vastaanottimen ja häiriön aiheuttavan laitteen siirto kauemmaksi toisistaan.

• Häiriön aiheuttavan laitteen verkkojohdon kytkentä eri pistorasiaan kuin vastaanottimen.

• Lisäohjeita saa valtuutetuilta jälleenmyyjiltä ja huoltoedustajilta.

Jottei laite ylittäisi FCC:n sallimaa häiriönpäästötasoa, laitteessa on käytettävä asianmukaisesti suojattuja ja maadoitettuja kaapeleita. Tällaisia kaapeleita saa Lenovo valtuutetuilta jälleenmyyjiltä. Lenovo ei ole vastuussa mistään radio- tai televisioliikenteen häiriöistä, jotka aiheutuvat muiden kuin suositeltujen kaapelien tai liittimien käytöstä tai laitteeseen tehdyistä luvattomista muutoksista. Luvattomat laitteeseen tehdyt muutokset saattavat mitätöidä käyttäjän oikeuden käyttää laitetta. Tämä laite on yhdenmukainen FCC-säännösten osan 15 kanssa. Laitteen toiminta on seuraavien ehtojen alainen: (1) laite ei saa aiheuttaa häiriöitä ja (2) laitteen tulee sietää häiriöitä, mukaan lukien häiriöt, jotka voivat aiheuttaa laitteen toimintahäiriöitä.

Yhdenmukaisuuden on vakuuttanut: Lenovo (United States) Incorporated 1009 Think Place - Building One Morrisville, NC 27560 U.S.A. Telephone: (919) 294-5900

Lausuma Saksan laitehyväksynnän luokan B mukaisuudesta

Deutschsprachiger EU Hinweis:

Hinweis für Geräte der Klasse B EU-Richtlinie zur Elektromagnetischen Verträglichkeit

Dieses Produkt entspricht den Schutzanforderungen der EU-Richtlinie 2004/108/EG (früher 89/336/ EWG) zur Angleichung der Rechtsvorschriften über die elektromagnetische Verträglichkeit in den EUMitgliedsstaaten und hält die Grenzwerte der EN 55022 Klasse B ein.

Um dieses sicherzustellen, sind die Geräte wie in den Handbüchern beschrieben zu installieren und zu betreiben. Des Weiteren dürfen auch nur von der Lenovo empfohlene Kabel angeschlossen werden. Lenovo übernimmt keine Verantwortung für die Einhaltung der Schutzanforderungen, wenn das Produkt ohne Zustimmung der Lenovo verändert bzw. wenn Erweiterungskomponenten von Fremdherstellern ohne Empfehlung der Lenovo gesteckt/eingebaut werden.

Deutschland: Einhaltung des Gesetzes über die elektromagnetische

Verträglichkeit von Betriebsmitteln

Dieses Produkt entspricht dem „Gesetz über die elektromagnetische Verträglichkeit von Betriebsmitteln“ EMVG (früher „Gesetz über die elektromagnetische Verträglichkeit von Geräten“). Dies ist die Umsetzung der EU-Richtlinie 2004/108/EG (früher 89/336/EWG) in der Bundesrepublik Deutschland.

Zulassungsbescheinigung laut dem Deutschen Gesetz über die elektromagnetische Verträglichkeit von Betriebsmitteln, EMVG vom 20. Juli 2007 (früher Gesetz über die elektromagnetische Verträglichkeit von Geräten), bzw. der EMV EG Richtlinie 2004/108/EC (früher 89/336/ EWG), für Geräte der Klasse B.

Dieses Gerät ist berechtigt, in Übereinstimmung mit dem Deutschen EMVG das EG-Konformitätszeichen - CE - zu führen. Verantwortlich für die Konformitätserklärung nach Paragraf 5 des EMVG ist die Lenovo (Deutschland) GmbH, Meitnerstr. 9, D-70563 Stuttgart.

Informationen in Hinsicht EMVG Paragraf 4 Abs. (1) 4:

Das Gerät erfüllt die Schutzanforderungen nach EN 55024 und EN 55022 Klasse B.

Lausuma Euroopan unionin direktiivin luokan B mukaisuudesta

Euroopan unioni - Lausuma sähkömagneettisesta yhteensopivuudesta

Tämä tuote on yhdenmukainen EU:n direktiivin 2004/108/EC suojausvaatimusten kanssa, jotka vastaavat jäsenmaiden säätämiä lakeja sähkömagneettisesta yhteensopivuudesta. Lenovo ei voi ottaa vastuuta suojauksen säilymisestä, mikäli laitteeseen tehdään muutoksia tai lisätään kortteja (osia), joita Lenovo ei ole suositellut.

Tämä tuote täyttää standardin EN 55022 luokan B vaatimukset. Luokan B rajoitukset antavat kohtuullisen suojan häiriöitä vastaan käytettäessä lisensoituja tietoliikennelaitteita tyypillisissä ympäristöissä.

EU-yhteysosoite: Lenovo, Einsteinova 21, 851 01 Bratislava, Slovakia

Japanin kierrätyslausekkeet

Käytöstä poistetun Lenovo-tietokoneen tai näytön keräys ja kierrätys

Jos olet yrityksen työntekijä, ja tehtäväsi on hävittää yrityksen omaisuutta oleva Lenovo-tietokone tai näyttö, se on tapahduttava resurssien tehokkaan hyödyntämisen edistämistä koskevan lainsäädännön (Law for Promotion of Effective Utilization of Resources) mukaisesti. Tietokoneet ja näytöt luokitellaan teollisuusjätteeksi ja ne tulee toimittaa hävitettäväksi asianmukaisen viranomaisluvan saaneen te ollisuusjätekäsittelylaitoksen tiloihin. Lenovo Japan tarjoaa Law for Promotion of Effective Utilization of Resources -lain mukaan PC Collecting and Recycling Services -palvelulla käytöstä poistettujen tietokoneiden ja näyttöjen keräämisen, uudelleen käytön ja kierrätyksen. Lisätietoja on osoitteessa: http://www.lenovo.com/recycling/japan. Resurssien tehokkaan hyödyntämisen edistämistä koskevan lainsäädännön (Law for Promotion of Effective Utilization of Resources) mukainen valmistajan suorittama kotikäytössä olevien tietokoneiden ja näyttöjen kerääminen ja kierrättäminen aloitettiin 1.10.2003. Palvelu on ilmainen kotitietokoneille, jotka on myyty 1.10.2003 jälkeen. Lisätietoja on osoitteessa: http://www.lenovo.com/recycling/japan.

Lenovo-tietokoneen osien hävittäminen

Osa Japanissa myydyistä Lenovo-tietokonelaitteista saattavat sisältää osia, jotka sisältävät raskasmetalleja tai muita ympäristölle haitallisia aineita. Jotta käytöstä poistetut osat, kuten piirilevyt tai levyasemat hävitetään oikein, käytä edellä kuvattuja menetelmiä käytöstä poistettujen tietokoneiden tai näyttöjen keruussa ja kierrättämisessä.

Kannettavien Lenovo-tietokoneiden käytöstä poistetun akun hävittäminen

Kannettavassa Lenovo-tietokoneessa on litium-ioniakku tai nikkeli-metallihybridiakku. Jos olet kannettavaa Lenovotietokonetta käyttävä yrityksen työntekijä ja tietokoneen akku on hävitettävä, ota yhteys vastaavaan henkilöön Lenovon myynnissä, huollossa tai markkinoinnissa ja noudata henkilön antamia ohjeita. Voit myös tarkistaa ohjeet osoitteessa http://www.lenovo.com/jp/ja/environment/recycle/battery/.

Jos käytössäsi on kannettava Lenovo-tietokone kotona ja tietokoneen akku on hävitettävä, noudata paikallista lainsäädäntöä ja määräyksiä. Voit myös tarkistaa ohjeet osoitteessa http://www.lenovo.com/jp/ja/environment/recycle/battery/.

Tiettyjen vaarallisten aineiden käytön rajoittamisesta sähkö- ja elektroniikkalaitteissa (RoHS)

Euroopan unionin RoHS-direktiivi

This Lenovo product, with included parts (cables, cords, and so on) meets the requirements of Directive 2011/65/EU on the restriction of the use of certain hazardous substances in electrical and electronic equipment (“RoHS recast” or “RoHS 2”).

For more information about Lenovo worldwide compliance on RoHS, go to: http://www.lenovo.com/social_ responsibility/us/en/RoHS_Communication.pdf

Kiinan RoHS

Seuraavan taulukon tiedot koskevat tuotteita, jotka on valmistettu 1.3.2007 tai sen jälkeen myytäväksi Kiinan kansantasavallassa.

Turkin RoHS

Ukrainan RoHS

Intian RoHS

RoHS compliant as per E-Waste (Management & Handling) Rules, 2011.