Lenovo IdeaPad Duet Chromebook Safety, Warranty & Quick Start Guide [en, da, de, es, fi, fr, is, it, ja, ko, nb, nl, pt, sv, zc, zh]
Lenovo USI Pen
Safety, Warranty & Quick Start Guide
English/Deutsch/Nederlands/Français/Español/日本語
English
1
2
Lenovo USI Pen (for selected models)
Your computer might come with a Lenovo USI Pen (referred to as the pen in
this section). The pen enables you to write and draw in a natural manner.
• The pen is not waterproof. Take care not to drop the pen in water.
• The pen contains pressure sensors. Do not push the tip of the pen
for an extended period of time. Do not subject the pen to shock or
vibration.
Pen overview
Name Description
1. End cap Unscrew the end cap to install or replace a battery.
2. Pen tip
To click, tap on the screen with the tip. To doubleclick, tap twice.
1
Before first use
An insulation pad may be included in the Lenovo USI Pen to prevent
capacity loss during shipping. The first time you use the pen, check and
remove the insulation pad. ( )
The Lenovo USI Pen uses AAAA battery. Replace with the right battery.
Alkaline battery warnings
When replacing alkaline batteries, use only a compatible type or an
equivalent to the type recommended by the manufacturer. Alkaline batteries
can explode if they are used, handled, or disposed of improperly. When
disposing of alkaline batteries, comply with all relevant local battery disposal
ordinances and regulations.
In addition:
• Do not disassemble or short-circuit batteries.
• Insert the batteries correctly according to the +/- symbols for their
polarity.
• Keep batteries away from small children.
2
Deutsch
1
2
Lenovo USI Pen (bei ausgewählten
Modellen)
Ihr Computer wird möglicherweise mit einem Lenovo USI Pen
ausgeliefert (in diesem Abschnitt als der Stift bezeichnet). Mit diesem
Stift können Sie auf natürliche Weise schreiben und zeichnen.
• Der Stift ist nicht wasserdicht. Achten Sie darauf, den Stift nicht
in Wasser fallen zu lassen.
• Der Stift enthält Drucksensoren. Drücken Sie nicht über einen
längeren Zeitraum auf die Spitze des Stifts. Setzen Sie den Stift
nicht Stößen oder Vibrationen aus.
Übersicht Stift
Name Beschreibung
1. Abschlusskappe
2. Stiftspitze
Schrauben Sie die Abschlusskappe ab, um eine
Batterie einzusetzen oder auszutauschen.
Tippen Sie zum Klicken mit der Spitze auf den
Bildschirm. Zum Doppelklicken zweimal tippen.
3
Vor dem ersten Gebrauch
Im Lenovo USI Pen ist möglicherweise ein Isolierkissen enthalten, um
Kapazitätsverluste während des Versands zu vermeiden. Wenn Sie den
Stift zum ersten Mal verwenden, überprüfen und entfernen Sie das
Isolierkissen. ( )
Der Lenovo USI Pen verwendet AAAA-Batterie. Ersetzen Sie sie
durch die richtige Batterie.
Warnungen zu Alkaline-Batterien
Beim Ersatz von Alkaline-Batterien verwenden Sie nur einen
kompatiblen Typ oder einen gleichwertigen Typ, der dem vom
Hersteller empfohlenen entspricht. Alkaline-Batterien können
explodieren, wenn sie falsch verwendet, gehandhabt oder entsorgt
werden. Erfüllen Sie bei der Entsorgung von Alkaline-Batterien bitte
alle entsprechenden örtlichen Entsorgungsverordnungen und vorschriften.
Außerdem:
• Nehmen Sie keine Batterien auseinander und schließen Sie diese
nicht kurz.
• Setzen Sie die Batterien korrekt ein, indem Sie sich an den „+/-“ Symbolen für deren Polarität orientieren.
• Halten Sie Batterien von kleinen Kindern fern.
4
Loading...