Lenovo IdeaPad 1 11IGL05, IdeaPad 1 14IGL05, IdeaPad 1 11ADA05, IdeaPad 1 14ADA05 User Guide [he]

רובע שמתשמל ךירדמ IdeaPad 1 (14″, 05)-ו IdeaPad 1 (11″, 05)

IdeaPad Slim 1 (14,″05)-ו IdeaPad Slim 1 (11″, 05)

הליחת תאז וארק

:ןלהלש עדימה תא ןיבהלו אורקל ודיפקה ,ךמות אוה ובש רצומבו הז דועיתב שומישה ינפל

25 דומעב "תוחיטב אשונב בושח עדימ" A חפסנ	•
תוירחאהו תוחיטבה ךירדמ	•
הנקתה ךירדמ	•

(2020 לירפא) הנושאר הרודהמ

תולבגהל םיפופכ ויהי הפישח וא לופכש ,שומיש ,(GSA) םייללכ םיתוריש לוהינ הזוח תרגסמב תונכות וא םינותנ תריסמ לש הרקמב :תולבגומ תויוכז תעדוה

.GS-35F-05925 'סמ הזוחב תורדגומה

16. . . . . . . . . . . . .UEFI/BIOS Setup Utility תחיתפ 16. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . לוחתאה ףצר יוניש 16. . . . . . . . . . . . . . . . . . רוציקה ישקמ בצמ יוניש 16. . . . . . . . . . . . . Always-On לש התבשה וא הלעפה 16. . . . . . . . . .UEFI/BIOS Setup Utility-ב תואמסיס תרדגה 16. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . המסיס יגוס 17. . . . . . . . . . . . . . . . . תכרעמ להנמ תמסיס תרדגה 17. . . . . . . . . . . . תכרעמ להנמ תמסיס לש הרסה וא יוניש 17. . . . . . . . . . . . . . . . . . . שמתשמ תמסיס תרדגה 17. . . . . . . . . . . . . . . . . . . הלעפה תמסיס תלעפה 18. . . . . . . . . . . . . . . . . . חישק קסיד תמסיס תרדגה 18. . . . . . . . . . . . .חישק קסיד תמסיס לש הרסה וא יוניש 18. . . . . . . . . . . . . . . . . Windows לש רוזחש וא סופיא 18. . . . . . . . . . . . Windows 10 לש רוזחשה תויורשפא 19. . . . . . . . . . . . . . . Windows לש תכרעמה רוזחש 19. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Windows סופיא 19. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . רוזחש ןנוכ תריצי 20. . . . Windows תא ספאל וא רזחשל ידכ רוזחש ןנוכב שומיש

21 . . . . . . . . . . . . . . . . . . הכימתו הרזע .4 קרפ

21. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . תוצופנ תולאש 21. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . תימצע הרזעל םיבאשמ 23. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Lenovo םע רשק תריצי 23. . . . . . . . . . . . . . . . . . Lenovo לא ונפתש ינפל 23. . . . . . . . . . . . . . . Lenovo תוחוקלב הכימת זכרמ 23. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .םיפסונ םיתוריש תשיכר

25 . . . . . . . . . תוחיטב אשונב בושח עדימ .A חפסנ 35 . . . . . . הימונוגראו תושיגנ אשונב עדימ .B חפסנ 39 . . . . . . . . . . . . .תומיאת אשונב עדימ .C חפסנ 51 . . . . . . . . . . םיירחסמ םינמיסו תועדוה .D חפסנ

םיניינעה ןכות

iii . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . הז ךירדמ תודוא 1 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . בשחמה תרכה .1 קרפ

1 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .םינפלמ טבמ 2 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .סיסבה לע טבמ 3 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .לאמשמ טבמ 4 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ןימימ טבמ 5 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . הטמלמ טבמ 6 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . םיטרפמו םינייפאמ 7 . . . . . . . . . . . . . . . USB-ב הרבעה בצק לע הרהצה

7 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . הלעפה תביבס

9 . . . . . . . . . . . בשחמה םע הדובעה תליחת .2 קרפ

9 . . . . . . . . . . . . . . . . Windows 10 םע הדובעה תליחת 9 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Windows ןובשח 10. . . . . . . . . . . . . . . . Windows לש הדובע ןחלוש 11. . . . . . . . . . .Lenovo PC Manager-ו Lenovo Vantage 11. . . . . . . . . . . . . . . . . . . .Wi-Fi תותשרל תורבחתה 11. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Wi-Fi תשר תקיחמ 11. . . . . . . . . . . . . . . . . הסיט בצמ לש יוביכ/הלעפה 11. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Novo ןצחלה טירפת 12. . . . . . . . . . . . . . . . .Novo ןצחלה טירפת תחיתפ 12. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . בשחמה םע היצקארטניא 12. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . תדלקמב רוציק ישקמ

15 . . . . . . . . . . . . . . . . . . .בשחמב רויס .3 קרפ

15. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . למשחה תכירצ לוהינ 15. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . הללוסה בצמ תקידב 15. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .הללוסה תניעט 15. . . . . . . . . . . . . . . הללוסה לש הרוטרפמטה תקידב 15. . . . . . . . . . . . .הלעפהה גתמ לש הלועפה ןפוא תרדגה 15. . . . . . . . . . . למשחה תכירצ תינכות לש הריצי וא יוניש 15. . . . . . . . . . . UEFI/BIOS Setup Utility-ב תורדגה יוניש 15. . . . . . . . . . . . . UEFI/BIOS Setup Utility הז המ

i	© Copyright Lenovo 2020

IdeaPad Slim 1 (14 05)-ו IdeaPad Slim 1″(11 05), IdeaPad″

1,(14 05)-ו IdeaPad 1 (11 ″05) רוב″,ע שמתש,מל ךירדמ

הז ךירדמ תודוא

.םכלש רישכמה םגדמ םינוש טעמ תואריהל םייושע הז ךירדמב םיעיפומה םירויאה .הטמל םימושרה Lenovo לש רצומה ימגדל יטנוולר הז ךירדמ		•
(MT) בשחמה גוס	םגדה םש
81VT	Lenovo IdeaPad 1 11IGL05
81VU	Lenovo IdeaPad 1 14IGL05
82GV	Lenovo IdeaPad 1 11ADA05
82GW	Lenovo IdeaPad 1 14ADA05
.םימגדה לכב םינימז םניאש תונכותו תונוכת ,םירזיבא תודוא עדימ ליכהל יושע הז ךירדמ		•
םישמתשמו תורחא הלעפה תוכרעמ םיניקתמ םתא םא תויטנוולר ןניא הלא תוארוה .Windows 10 הלעפהה תכרעמ לע תוססובמה תוארוה ללוכ הז ךירדמ		•
	.ןהב
תכרעמל תויטנוולרה תוארוהה ,ךכמ האצותכ .Windows Update ךרד Windows® הלעפהה תכרעמ לש תונוכתב םייוניש תעל תעמ תעצבמ Microsoft®		•
.רתויב ינכדעה עדימה תלבקל Microsoft לש םיבאשמב ונייע .תונשוימ תויהל תויושע הלעפהה
.https://support.lenovo.com תבותכב ורקב ,רתויב תינכדעה הסרגה תלבקל .העדוה אלל תונתשהל יושע ךירדמה ןכות		•

iii	© Copyright Lenovo 2020

IdeaPad Slim 1 (14 05)-ו IdeaPad Slim 1″(11 05), IdeaPad″

1,(14 05)-ו IdeaPad 1 (11 ″05) רוב″,ע שמתש,מל ךירדמ

בשחמה תרכה .1 קרפ

םינפלמ טבמ

הנבומה יטוחלאה (תימוקמ תרושקת תשר) LAN-ה לודומ רובע וידר ילג לש הלבקו החילש	תויטוחלא תונטנא .1
.Bluetooth-הו
.בשחמל ץוחמ תוארנ אל תונטנאה :הרעה
.תולוקו םילילצ וטילקה וא ומלצ	םינופורקימ .2
.ואדיווב טא'צ להנלו םינוטרס טילקהל ,תונומת םלצל ידכ העונת אללו העונתב תונומת תדיכל	המלצמ .3
.שומישב תאצמנ המלצמה ,קלוד רואה םא	המלצמ תירונ .4
.ואדיוו הקיפרג ,טסקט תגצה	ךסמ .5

1	© Copyright Lenovo 2020

סיסבה לע טבמ

.תוינכות םע היצקארטניא ומייקו םיוות וניזה	תדלקמ .1
תומישמ עוציבלו תורדגה יונישל תויצקנופ ישקמו רוציק ישקמ םג תללוכ תדלקמה :הרעה
.תוריהמב
.ליגר רבכע לש תויצקנופה לכו עגמ תולועפ עוציבל	עגמ חטשמ .2
.עגמ-יוביר תייצקנופב םג ךמות עגמה חטשמ :הרעה

IdeaPad Slim 1 (14 05)-ו IdeaPad Slim 1″(11 05), IdeaPad″

1,(14 05)-ו IdeaPad 1 (11 ″05) רוב″,ע שמתש,מל ךירדמ 2

לאמשמ טבמ

.םיפרוצמה למשחה לבכו AC-ה חתמ םאתמ תועצמאב חתמ רוקמל ורבח

.AC חתמ רוקמל רבוחמ בשחמה םא תנייצמ

100% דע 91% הללוס חתמ ,AC חתמל רבוחמ :עובק ןבל	•
90% דע 1% הללוס חתמ ,AC חתמל רבוחמ :עובק םותכ	•
AC חתמל רבוחמ אל :יובכ	•

תספדמ וא USB ןוסחא ןקתה ,USB רבכע ,USB תדלקמ ומכ ,USB םאות ןקתה רבחמ

.USB

.HD תייזיוולט ןוגכ םאות ואדיו ךסמ וא ילטיגיד עמש ןקתה רוביחל שמשמ

.ןוסחא וא םינותנ תרבעה ךרוצ ץירחל microSD סיטרכ וסינכה

רוחבל ולכות ,טירפתה ךותמ .Novo ןצחלה טירפת תא חותפל ידכ Novo ןצחל לע וצחל תויורשפא ךסמ תא וא לוחתאה טירפת תא ,UEFI/BIOS Setup Utility תא חותפלו

.Windows לש לוחתאה

.לעפומ בשחמה :לעופ	•
.הניש בצמב וא יובכ בשחמה :יובכ	•
.הניש בצמב בשחמה :בהבהמ	•

למשח רבחמ .1 הניעט תרונ .2

USB 3.2 Gen 1 Type-A ירבחמ .3

HDMITM רבחמ .4 microSD סיטרכ ץירח .5

Novo ןצחל רוח .6

הלעפה תירונ .7

3 בשחמה תרכה .1 קרפ

ןימימ טבמ

.םיניפ 4 םע ('ץניא 0.14) מ"מ 3.5 עקת תולעב תוינזוא רוביח	בלושמ עמש עקש .1
,תוינזואב םישמתשמ םתא םא .םייאמצע םיינוציח םינופורקימב ךמות וניא וז עקש :הרעה
.דיחי עקת םע תוינזוא ורחב

IdeaPad Slim 1 (14 05)-ו IdeaPad Slim 1″(11 05), IdeaPad″

1,(14 05)-ו IdeaPad 1 (11 ″05) רוב″,ע שמתש,מל ךירדמ 4

הטמלמ טבמ

.םילילצ קיפמ

םילוקמר .1

5 בשחמה תרכה .1 קרפ

'ץניא 11 ימגד			•
('ץניא 11.33) מ"מ 288 :בחור		–
('ץניא 7.87) מ"מ 200 :קמוע		–
יבוע		–
('ץניא 0.69) מ"מ 17.7 :רתויב קד	–
('ץניא 0.70) מ"מ 17.9 :רתויב הבע	–
'ץניא 14 ימגד			•
('ץניא 12.87) מ"מ 327.1 :בחור		–
('ץניא 9.25) מ"מ 235 :קמוע		–
יבוע		–
('ץניא 0.69) מ"מ 17.7 :רתויב קד	–
('ץניא 0.70) מ"מ 17.9 :רתויב הבע	–
ץרה 60 דע ץרה 50 ,AC טלוו 240 דע AC טלוו 100 :טלק			•
רפמא 2.25 ,DC טלוו 20 :טלפ			•
טאו 45 :קפסה			•
Lenovo IdeaPad 1 14IGL05-ו Lenovo IdeaPad 1 11IGL05			•
העש/טאו 32 :תלוביק		–
2 :םיאתה רפסמ		–
Lenovo IdeaPad 1 14ADA05-ו Lenovo IdeaPad 1 11ADA05			•
העש/טאו 35 :תלוביק		–
2 :םיאתה רפסמ		–

ןצחלה לע ינמיה רבכעה ןצחל תועצמאב וצחל ,בשחמה לש דבעמ-ורקימה תודוא עדימה תא גיצהל ידכ

.תכרעמ תורשפאב ורחב ןכמ רחאלו ,"לחתה"

חולב (DDR4 SDRAM) לופכ 4 םינותנ בצקב תנרכנוסמ תימניד תיארקא השיג ןורכיז :גוס	•
0 :םיצירחה רפסמ	•
(SSD) M.2 גוסמ קצומ ןורכיז ןנוכ	•
eMMC	•

וצחל ,ןוסחאה ןקתה תודוא םיפסונ םיטרפ תלבקל .םינוש םימגד ןיב תונתשהל היושע ןוסחאה תלוביק

.םינקתהה להנמ תורשפאב ורחבו 'לחתה' ןצחלה לע ינמיה רבכעה ןצחל תועצמאב


('ץניא 14) מ"מ 355.6 וא ('ץניא 11.6) מ"מ 294.6 :לדוג				•
הגוצת תייצולוזר				•
(HD לדומ) םילסקיפ 1366 × 768 :'ץניא 11	ימגד		–
'ץניא 14	ימגד		–
(HD םגד) םילסקיפ 1366 x 768		–
(FHD םגד) םילסקיפ 1920 x 1080		–
תויצקנופ ישקמ				•
רוציק ישקמ				•

םיטרפמו םינייפאמ

םידממ

AC חתמ םאתמ

תוללוס זראמ

דבעמ ורקימ

ןורכיז

ינשמ ןוסחא ןקתה

ךסמ

תדלקמ

IdeaPad Slim 1 (14 05)-ו IdeaPad Slim 1″(11 05), IdeaPad″

1,(14 05)-ו IdeaPad 1 (11 ″05) רוב″,ע שמתש,מל ךירדמ 6

בלושמ עמש עקש		•
2 × USB 3.2 Gen 1 Type-A רבחמ		•
HDMI רבחמ		•
microSD סיטרכ ץירח		•
UEFI/BIOS תואמסיס		•
תכרעמ להנמ תמסיס	–
שמתשמ תמסיס	–
חישק קסיד לש בא תמסיס	–
חישקה קסידה לש שמתשמ תמסיס	–
(TPM) Trusted platform module		•
Bluetooth		•
תיטוחלא LAN תשר		•

םיצירחו םירבחמ

החטבא ינייפאמ

תיטוחלא תשר תונוכת

תונוש תויהל תויושע ,תורחא תוביבסב תודדמנה תולוביק .תיפיצפס הקידב תביבסב תדדמנש יפכ ,תעצוממה וא תינייפואה תלוביקה איה הללוסה תלוביק :הרעה

.(רצומה תיוותב ןייע) תילאנימונה תלוביקהמ תוכומנ ןניא לבא ,וזמ

USB-ב הרבעה בצק לע הרהצה

בצק ,הלעפהה תוביבסלו תכרעמה תרוצתל םירושקה םיפסונ םימרוגו ץבוקה תונוכת ,םייפקיהה םינקתההו חראמה לש דוביעה תלוכי ומכ ,םיבר םימרוגל םאתהב

.המאתהב ןקתה לכל ןלהל טרופמה םינותנה בצקמ רתוי יטיא היהיו הנתשי הז ןקתהב םינוש USB ירבחמב שומישב לעופב הרבעהה

(הינש/Gbit) םינותנ בצק	USB ןקתה
5	3.2 Gen 1
10	3.2 Gen 2
	הלעפה תביבס
	(עובק ץחל תרימש אלל) יברמ הבוג
	(לגר 10000) 'מ 3048
	הרוטרפמט
	(לגר 8000) רטמ 2438 דע לש םיהבגב		•
	(95°F דע 41°F) 35°C דע 5°C :הלועפב	–
	(109°F דע 41°F) 43°C דע 5°C :ןוסחא	–
	(לגר 8000) רטמ 2438 לעמ םיהבגב		•
(88°F) 31.3°C :עובק ץחל לע הרימש אלל םיאנתב הלועפ תעב תיברמ הרוטרפמט		–
.תוחפה לכל (50°F) 10°C תויהל תבייח הללוסה לש הרוטרפמטה ,הללוסה תניעט ךלהמב :הרעה
	תיסחי תוחל
	(73°F) 23°C לש הבוטר הרונ תרוטרפמטב 95% דע 8% :הלועפב		•
	(81°F) 27°C לש הבוטר הרונ תרוטרפמטב 95% דע 5% :ןוסחאב		•

7 בשחמה תרכה .1 קרפ

IdeaPad Slim 1 (14 05)-ו IdeaPad Slim 1″(11 05), IdeaPad″

1,(14 05)-ו IdeaPad 1 (11 ″05) רוב″,ע שמתש,מל ךירדמ 8

בשחמה םע הדובעה תליחת .2 קרפ

Windows 10 םע הדובעה תליחת

.Windows לש הרזעה עדימב ונייע ,Windows 10 לע ףסונ עדימ תלבקל .ידיימ ןפואב המע דובעל ליחתהלו Windows 10 תכרעמ לש תודוסיה תא דומלל

Windows ןובשח

.Microsoft ןובשח וא ימוקמ ןובשח תויהל לוכי הז .Windows הלעפהה תכרעמב שמתשהל ידכ דחא ןובשח תוחפל רוציל םכילע

םיימוקמ תונובשח

ידכ םיימוקמה תונובשחהמ דחא לכב המסיס רידגהל ץלמומ .דבלב הז ןקתהב וב שמתשהל ןתינו ,וב הנימז Windows תכרעמש יפיצפס ןקתהב רצונ ימוקמ ןובשח

.ןקתהל תישרומ יתלב השיג עונמל

Microsoft תונובשח

ןוגכ Microsoft יתורישב םישמתשמ םתא םא .Microsoft לש םיתורישלו הנכותל םיסנכנ םתא ותועצמאבש שמתשמ ןובשח אוה Microsoft ןובשח

.םניחב ןובשח רוציל ולכות ,ותוא םכל ןיא םא .ןובשח םכל שי רבכש ןכתיי ,Skype-ו Office 365 ,Xbox Live ,Outlook.com ,OneDrive

:Microsoft ןובשחב שומישל םיירקיע תונורתי ינש שי

,Skype ,OneDrive-ב שמתשהל ידכ בוש סנכיהל ךרוצ ןיא ,Windows 10-ל סנכיהל ידכ Microsoft ןובשחב םישמתשמ םתא םא .דבלב תחא םעפ הסינכ	•
.םירחא Microsoft יתוריש וא Outlook.com
לש תומיוסמ תורדגה ןרכנסל ולכות ,Windows תכרעמ םע םינקתה המכל סנכיהל ידכ םכלש Microsoft ןובשחב םישמתשמ םתא םא .תורדגה ןרכנסל ןתינ	•
.םינקתהה ןיב Windows

Microsoft ןובשחו ימוקמ ןובשח ןיב רבעמ

.תאז םוקמב Microsoft ןובשחב שמתשהלו רובעל ולכות ,Windows 10-ל סנכיהל ידכ ימוקמ ןובשחב םישמתשמ םתא םא

.תונובשח תורדגה תורשפאב ורחבו "לחתה" טירפתה תא וחתפ	.1 בלש
.Microsoft ןובשח תועצמאב תאז םוקמב סנכיה תורשפאב ורחב	.2 בלש
Microsoft ןובשח רוציל ידכ ןובשח רוצ תורשפאב ורחב ,תרחא .סנכיהל ידכ המסיסהו ןובשחה םש תא וניזה ,Microsoft ןובשח םכל שי רבכ םא	.3 בלש
.שדח
.הז ןקתהב Microsoft ןובשחב ושמתשתש הנושארה םעפב טנרטניאל רבוחמ תויהל ךירצ ןקתהה :הרעה

תונובשח תורדגה תורשפאב ורחבו "לחתה" טירפתה תא וחתפ ,ימוקמה ןובשחב שומישל רוזחל םכנוצרב םא

.ימוקמ ןובשח תועצמאב תאז םוקמב סנכיה

םיפסונ שמתשמ תונובשח תפסוה

.Windows-ל םיפסונ םישמתשמ תונובשח ףיסוהל ידכ "תכרעמ להנמ" גוסמ תויהל ךירצ םכלש שמתשמה ןובשח

.םירחא םישמתשמ םע וא החפשמ ינב םע בשחמה תא ףתשל ידכ םיפסונ םישמתשמ תונובשח ופיסוה

.םירחא םישמתשמו החפשמ תונובשח תורדגה ורחבו "לחתה" טירפתה תא וחתפ	.1 בלש
.הז בשחמל רחא והשימ ףסוה תורשפאב ורחב	.2 בלש
.Microsoft ןובשח תועצמאב סנכיהל םכילע ,החפשמ ינב תפסוהל :הרעה
.הז שמתשמ ןובשח רובע המסיסהו שמתשמה םש תא ורידגה	.3 בלש

9	© Copyright Lenovo 2020

Windows לש הדובע ןחלוש

.יחכונה ןובשחהמ האיצי וא בשחמה תליענ ,ןובשחה תורדגה יוניש	ןובשח .1
.ולבקתהש םיצבקה תרימשל לדחמה תרירב תייקית םיכמסמ הייקיתה תא וחתפ	םיכמסמ .2
.ולבקתהש תונומתה תרימשל לדחמה תרירב תייקית תונומת הייקיתה תא וחתפ	תונומת .3
.'תורדגה' תא וחתפ	תורדגה .4
.הניש בצמל בשחמה תרבעה וא שדחמ הלעפה ,יוביכ	הלעפה .5
."לחתה" טירפתה תחיתפ	"לחתה" ןצחל .6
.טנרטניאהמו בשחמהמ שופיח תואצות ולבקו שופיחה תביתב םישפחמ םתאש המ תא ודילקה	Windows Search .7
.םהיניב רבעמו םיחותפה םימושייה לכ תגצה	תומישמ תגוצת .8
	תומישמ תגוצת .8
.תומיוסמ תונוכת לש בצמהו תועדוה תגצה	Windows לש תועדוהה רוזא .9
.למשחה תכירצ וא הללוסה תורדגה יונישו למשחה תכירצ בצמ תגצה	הללוסה בצמ למס .10
.תשרה בצמ תגצהו הנימז תיטוחלא תשרל תורבחתה	תשרה למס .11
.תומיוסמ תונוכתל הריהמ השיגו םימושיימ תונורחאה תועדוהה תגצה	תולועפה זכרמ .12
	"לחתה" טירפתה תחיתפ
	.לחתה ןצחלה לע וצחל	•
	.תדלקמב Windows למס םע שקמה לע וצחל	•
	הרקבה חול תחיתפ
.הרקבה חול Windows תכרעמ ורחבו "לחתה" טירפתה תא וחתפ		•
	.Windows Search-ב ושמתשה	•
	םושיי תחיתפ
.חותפל םכנוצרבש םושייה תא ורחבו "לחתה" טירפתה תא וחתפ		•

IdeaPad Slim 1 (14 05)-ו IdeaPad Slim 1″(11 05), IdeaPad″

1,(14 05)-ו IdeaPad 1 (11 ″05) רוב″,ע שמתש,מל ךירדמ 10

.Windows Search-ב ושמתשה •

Lenovo PC Manager-ו Lenovo Vantage

:ןתינ ,הנכותה תרזעב .Lenovo ידי-לע וחתופש תונכות ןה Lenovo PC Manager-ו Lenovo Vantage

רצומה יטרפב תופצל	•
תוירחאו הכימת אשונב עדימב תופצל	•
תויעב ןחבאלו הרמוח תקירס ליעפהל	•
הרמוחה תורדגה תא תונשל	•
UEFI/BIOS תאו םינקתהה ילהנמ תא ,Windows תא ןכדעל	•

האצותה תא ורחבו Windows לש שופיחב הנכותה םש תא וניזה ,םתחיתפל .םכבשחמב שארמ םינקתומ PC Manager וא Lenovo Vantage-ש ןכתיי

.המיאתמה

.Microsoft Store -מ ותוא דירוהל ולכות ,שארמ ןקתומ וניא Lenovo Vantage םא :הרעה

Wi-Fi תותשרל תורבחתה

.Wi-Fi תותשרל בשחמה תא רבחל ןתינ ,יטוחלא םאתמ ללוכ םכלש בשחמה םא

.תובורק תותשר לש המישר תגצומ .Windows לש תועדוהה רוזאב תשרה למס לע וצחל	.1 בלש
.לעפומ וניא הסיטה בצמש ואדו ,תשר ףא תגצומ אל םא :הרעה
.תאז תושעל ושקבתת םא החטבא חתפמ וקפס .רוביח לע וצחלו תשר ורחב	.2 בלש
.תשרה להנמ ידי-לע ללכ ךרדב להונמ תשרה חתפמ :הרעה

Wi-Fi תשר תקיחמ

אצמנ אוה רשאכ תיטמוטוא רבחתמ בשחמה ךכ .תופסונ תורדגהו ןהלש תואמסיסה םע דחי ,ןהילא םתרבחתהש Wi-Fi תותשר לש המישר תרמוש Windows

.השדח המסיס ןיזהל ידכ תשרה תא קוחמל םכילע ,התנתשה תשרה תמסיס םא ,תאז םע .ןכל םדוק הילא םתרבחתהש תשר לש חווטב

.Wi-Fi טנרטניאו תשר תורדגה לחתה ורחב	.1 בלש
.תועודי תותשר להנ לע וצחל	.2 בלש
.הקיחמ לע וצחלו תשרה םש לע וצחל	.3 בלש

הסיט בצמ לש יוביכ/הלעפה

.סוטמל םכתיילע תעב התוא ליעפהל םכילע היהיש ןכתיי .בשחמה לש תיטוחלאה תרושקתה לכ תא תיבשהל וא ליעפהל תרשפאמש החונ הרדגה אוה הסיט בצמ

.Windows לש תועדוהה רוזאב תולועפה זכרמ למס לע וצחל	.1 בלש
.ותוא תובכל וא ליעפהל ידכ הסיטה בצמ למס לע וצחל	.2 בלש
.הסיטה בצמ למס תא םיאצומ םכניא םא בחרה לע וצחל :הרעה

Novo ןצחלה טירפת

טירפתהמ תואבה תויוליעפה תא עצבל לכות .הלעפהה תכרעמ תלעפה ינפל Novo ןצחלה טירפת תא גיצהל ןתינ

BIOS/UEFI Setup Utility תחיתפ	•
לוחתאה ןקתה תריחב לש טירפת תחיתפ	•
Windows לש לוחתאה תויורשפא ךסמ תחיתפ	•
תואבה תויוליעפה תא עצבל ולכות Windows לש לוחתאה תויורשפא ךסמב :הרעה

11 בשחמה םע הדובעה תליחת .2 קרפ

רוזחש ןנוכ תועצמאב בשחמה תלעפה

בשחמה סופיא

תומדקתמה תויורשפאה ךסמ תחיתפ

Novo ןצחלה טירפת תחיתפ

.Novo ןצחלה טירפת תא חותפל ידכ ןצחלה לע ץוחלל ןתינ ,Novo ןצחל םע Lenovo יבשחמב

.בשחמה תא ובכ	.1 בלש
.Novo ןצחלה לע וצחלו LCD-ה ךסמ תא וחתפ	.2 בלש

.Novo ןצחלה טירפת תא חותפל ידכ הלעפהה גתמ לעו Fn לע וצחל .בשחמה תא ובכ ,ןיפולחל :הרעה

בשחמה םע היצקארטניא

תדלקמב רוציק ישקמ

וא תויצקנופל תשגל ידכ Fn שקמ םע בולישב וא דרפנב םהילע שיקהל ןתינו ,"רוציק ישקמ" םיארקנ ולא םישקמ .םילמס םע םיספדומ תדלקמה ישקממ קלח

.םהילע םיספדומה םילמסה ידי-לע םיגצוימ םיריהמה םישקמה לש תויצקנופה .תוריהמב Windows לש תומיוסמ תורדגהל

היצקנופ

רוציק שקמ

.לוקה לש הקתשה לוטיב/הקתשה

.תכרעמה לש לוקה תמצוע לש הרבגה/התחפה

.ןופורקימה לש הקתשה לוטיב/הקתשה

.ךסמה ןונער וא טנרטניא יפד ןונער

.עגמה חטשמ לש התבשה/הלעפה

.הסיט בצמ לש יוביכ/הלעפה

.תבלושמה המלצמה לש התבשה וא הלעפה

.ךסמה תליענ

.הגוצת ינקתה ןיב הפלחה

.הגוצתה תוריהב לש הרבגה וא התחפה

IdeaPad Slim 1 (14 05)-ו IdeaPad Slim 1″(11 05), IdeaPad″

1,(14 05)-ו IdeaPad 1 (11 ″05) רוב″,ע שמתש,מל ךירדמ 12

+ 39 hidden pages