Lenovo IdeaCentre T540-15AMA G User Guide [sl]

IdeaCentre T540-15AMA G Vodič za uporabnika

Najprej preberite naslednje informacije

Preden začnete uporabljati to dokumentacijo in izdelek, ki ga podpira, natančno preberite naslednje:

• Dodatek A »Pomembne varnostne informacije« na strani 51

• Vodiču z varnostnimi in garancijskimi informacijami

• Vodič za nastavitev

Prva izdaja (avgust 2019)

OBVESTILO O OMEJENIH IN PRIDRŽANIH PRAVICAH: če so podatki (ali programska oprema) dobavljeni skladno s pogodbo General Services Administration (GSA), so raba, reprodukcija in razkritje predmet omejitev, navedenih v pogodbi št. GS-35F-05925.

Kazalo

O tej dokumentaciji . . . . . . . . . . . iii

Poglavje 1. Spoznajte računalnik . . . 1

Pogled od spredaj . . . . . . . . . . . . . . 1

Pogled od zadaj . . . . . . . . . . . . . . . 3

Izjava o hitrosti prenosa podatkov prek vrat

USB . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4

Poglavje 2. Uvod v računalnik . . . . 5

Povežite se v omrežja. . . . . . . . . . . . . 5

Povežite se v žični ethernet . . . . . . . . 5

Vzpostavite povezavo z omrežjem Wi-Fi (na

izbranih modelih) . . . . . . . . . . . . . 5

Uporabite program Lenovo Vantage . . . . . . . 5

Nakup dodatne opreme . . . . . . . . . . . . 6

Poglavje 3. Odpravljanje težav,

diagnostika in obnova . . . . . . . . . 7

Osnovni postopek za odpravljanje težav z

računalnikom. . . . . . . . . . . . . . . . . 7

Odpravljanje težav . . . . . . . . . . . . . . 7

Težave pri zagonu . . . . . . . . . . . . 8

Težave z zvokom . . . . . . . . . . . . . 9

Težave z omrežjem . . . . . . . . . . . 10

Težave z učinkovitostjo delovanja . . . . . 12

Težave s shranjevalnim pogonom . . . . . 13

Težave z zaporednim priključkom . . . . . 13

Težava s programsko opremo. . . . . . . 13

Obnovitev . . . . . . . . . . . . . . . . . 13

Obnovitev sistemskih datotek in nastavitev

na zgodnejšo točko . . . . . . . . . . . 14

Obnovitev datotek iz varnostne kopije . . . 14

Ponastavite računalnik . . . . . . . . . . 14

Uporabite dodatne možnosti . . . . . . . 14

Samodejna obnovitev sistema Windows. . . 14

Ustvarite in uporabite obnovitveno napravo

USB . . . . . . . . . . . . . . . . . 15

Posodobite gonilnik naprave . . . . . . . 15

Poglavje 4. Zamenjava CRU-jev . . 17

Kaj so enote, ki jih zamenja stranka (CRU) . . . 17 Zamenjajte enoto, ki jo zamenja stranka

(CRU). . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17

Napajalni kabel . . . . . . . . . . . . . 17

Pokrov računalnika . . . . . . . . . . . 19

Sprednja plošča . . . . . . . . . . . . 20

Pomnilniški modul. . . . . . . . . . . . 22

Shranjevalni pogon . . . . . . . . . . . 26

Kartica PCI Express . . . . . . . . . . . 31

Pogon M.2 SSD . . . . . . . . . . . . 33

Nosilec pogona SSD M.2 . . . . . . . . 37

Napajalni sklop . . . . . . . . . . . . . 39

Gumbasta baterija. . . . . . . . . . . . 42

Poglavje 5. Pomoč in podpora . . . 47

Viri za samopomoč . . . . . . . . . . . . . 47

Pokličite Lenovo . . . . . . . . . . . . . . 48

Preden se obrnete na Lenovo. . . . . . . 48

Center za podporo strankam Lenovo . . . . 48

Kupite dodatne storitve . . . . . . . . . . . 49

Dodatek A. Pomembne varnostne

informacije . . . . . . . . . . . . . . . 51

Dodatek B. Informacije o

dostopnosti in ergonomiji . . . . . . 65

Dodatek C. Informacije o

skladnosti . . . . . . . . . . . . . . . 69

Dodatek D. Opombe in blagovne

znamke. . . . . . . . . . . . . . . . . 81

ii IdeaCentre T540-15AMA G Vodič za uporabnika

O tej dokumentaciji

• Slike v tej dokumentaciji se morda razlikujejo od vašega izdelka.

• Glede na model računalnika nekatera izbirna dodatna oprema, funkcije in programska oprema

morda niso na voljo.

• Glede na različico operacijskega sistema nekatera navodila za uporabniški vmesnik morda ne

veljajo za vaš računalnik.

• Vsebina dokumentacije se lahko spremeni brez predhodnega obvestila. Lenovo stalno izboljšuje

dokumentacijo računalnika, vključno s tem Vodičem za uporabnika. Če želite najnovejšo dokumentacijo, obiščite

• Microsoft

Windows

s tehnologijo Windows Update izvaja občasne spremembe funkcij operacijskega sistema

. Zaradi tega lahko nekateri podatki v tej dokumentaciji postanejo zastareli. Za

najnovejše podatke glejte Microsoftove vire.

• Ta dokumentacija je za naslednje modele izdelkov:

https://support.lenovo.com.

Ime modela

IdeaCentre T540-15AMA G 90L5

Vrsta računalnika (MT)

iv IdeaCentre T540-15AMA G Vodič za uporabnika

Poglavje 1. Spoznajte računalnik

Pogled od spredaj

Pritisnite za vklop računalnika. Če želite izklopiti računalnik, odprite meni Start, kliknite

(Zaustavitev sistema). Lučka na gumbu za vklop kaže stanje sistema

1. Gumb za vklop

2. Reža za bralnik kartic 7-v1 (izbirno)

računalnika.

• Sveti: računalnik je vklopljen.

• Lučka ne sveti: računalnik je izklopljen ali v načinu mirovanja.

• Počasno utripanje: računalnik je v načinu spanja.

Podprte kartice:

• Kartica Secure Digital (SD)

• Kartica Digital eXtended-Capacity (SDXC) USH-1

• kartica Secure Digital High-Capacity (SDHC) USH-1

• Multimedijska kartica plus

• Multimedijska kartica

• Kartica Memory Stick

• Pomnilniška kartica Stick_Pro

Opomba: Računalnik ne podpira funkcije zaščite vsebine za zapisljive medije (CPRM) za kartico SD.

Power (Napajanje) in nato izberite Shut down

3. Priključek za mikrofon Priključite mikrofon.

4. Priključek za slušalke Priključite slušalke z mikrofonom na računalnik.

5. Priključka USB 3.1 Gen 2 (2)

6. Priključka USB 3.1 Gen 1 (2)

Za priključitev naprav USB, kot so tipkovnica, miška, shranjevalna naprava ali tiskalnik z vmesnikom USB

2 IdeaCentre T540-15AMA G Vodič za uporabnika

Pogled od zadaj

1. Vhodni priključek za zvok Prejemajte zvočne signale iz zunanjih naprav, kot so stereo zvočniki z

vgrajenim ojačevalnikom, slušalke ali večpredstavnostne tipkovnice. Če želite priključiti stereo sistem ali drugo zunanjo snemalno napravo, vhodni priključek za zvok na računalniku s kablom povežite na izhodni priključek za zvok na napravi.

Opomba: Če je vaš računalnik opremljen z izhodnim priključkom za zvok in s priključkom za slušalke z mikrofonom, za slušalke ali slušalke z mikrofonom vedno uporabite priključek za slušalke z mikrofonom.

Pošljite zvočne signale iz računalnika v zunanje naprave, kot so stereo zvočniki z vgrajenim ojačevalnikom, slušalke ali večpredstavnostne tipkovnice. Če želite priključiti stereo sistem ali drugo zunanjo snemalno napravo, vhodni priključek za zvok na napravi s kablom povežite na izhodni

2. Izhodni priključek za zvok

3. Priključek za mikrofon Priključite mikrofon.

4. Izhodni priključek VGA Pošljite videosignal iz računalnika v drugo video napravo, kot je zaslon.

5. Izhodni priključek HDMI

priključek za zvok na računalniku.

Pošljite zvočne in video signale iz računalnika v druge zvočne ali video naprave, na primer v zelo zmogljiv monitor.

Za več informacij obiščite spletno mesto

https://www.hdmi.org/manufacturer/

Poglavje 1. Spoznajte računalnik 3

hdmi_1_4/index.aspx.

6. Priključka USB 3.1 Gen 1 (2)

7. Priključki USB 2.0 (2)

8. Priključek za ethernet

9. Priključek napajalnega kabla

Za priključitev naprav USB, kot so tipkovnica, miška, shranjevalna naprava ali tiskalnik z vmesnikom USB

Povežite v lokalno omrežje (LAN). Ko se računalnik poveže v krajevno omrežje, zasveti zelena lučka. Lučka utripa rumeno, ko poteka prenos podatkov.

Napajalni kabel priključite na računalnik, da bo imel vir napajanja.

Izjava o hitrosti prenosa podatkov prek vrat USB

Glede na številne dejavnike, kot so zmožnost obdelave gostiteljskih in zunanjih naprav, datotečni atributi in drugi dejavniki, povezani s konfiguracijo sistema in operacijskimi okolji, se dejanska hitrost prenosa podatkov z različnimi priključki USB v tej napravi razlikuje in bo počasnejša od hitrosti prenosa podatkov, ki so navedeni pod vsako ustrezno napravo.

Naprava USB Hitrost prenosa podatkov (Gb/s)

3.1 Gen 1

3.1 Gen 2

3.2 20

4 IdeaCentre T540-15AMA G Vodič za uporabnika

Poglavje 2. Uvod v računalnik

Povežite se v omrežja

Računalnik vam pomaga povezati se s svetom prek žičnega ali brezžičnega omrežja.

Povežite se v žični ethernet

Računalnik povežite z ethernetnim kablom v lokalno omrežje prek priključka za ethernet na računalniku.

Vzpostavite povezavo z omrežjem Wi-Fi (na izbranih modelih)

1. V območju za obvestila sistema Windows kliknite ikono omrežja. Prikaže se seznam razpoložljivih brezžičnih omrežij.

2. Izberite omrežje za povezavo. Po potrebi vnesite zahtevane podatke.

Uporabite program Lenovo Vantage

Vnaprej nameščen Lenovo Vantage je prilagojena, »vse na enem mestu« rešitev, ki vam s samodejnimi posodobitvami in popravki, konfiguracijo nastavitev strojne opreme in pridobivanjem podpore po meri pomaga vzdrževati računalnik.

Dostopajte do Lenovo Vantage

Odprite meni Start in kliknite Lenovo Vantage. Lenovo Vantage lahko vnesete tudi v iskalno polje.

Če želite prenesti najnovejšo različico programa Lenovo Vantage, pojdite v Microsoft Store in program poiščite po imenu.

Ključne funkcije

Program Lenovo Vantage izvaja občasne posodobitve funkcij, da izboljšuje vašo izkušnjo z računalnikom.

Opomba: Funkcije, ki so na voljo, se razlikujejo glede na model računalnika.

• System Update Prenesite in namestite posodobitve za vdelano programsko opremo ter gonilnik, da bo vaš

računalnik vedno posodobljen. Možnosti lahko konfigurirate tako, da se bodo posodobitve namestile same, ko bodo na voljo.

• Nastavitve strojne opreme Konfigurirajte pametne nastavitve naslednje strojne opreme, da bo računalnik pametnejši za

uporabo:

- Zaslon računalnika

- Očem prijazen način

Program Eve Care Mode (očem prijazen program) zmanjša delež modre komponente v svetlobi, ki jo oddaja zaslon, in tako ustvari sliko, ki je manj naporna in utrujajoča za oči. Za več podrobnosti obiščite spletno mesto:

https://www.lenovo.com/blue-light

- Tipkovnica

- Mikrofon

• Stanje in podpora Spremljajte stanje računalnika in zanj pridobite podporo po meri. Lahko:

- Pregledate strojno opremo računalnika.

- Pogledate stanje garancije za računalnik (na spletu).

- Dostopate do vodiča za uporabnike.

- Preberite članke o nasvetih in zvijačah, prilagojene vašemu računalniku.

• Varnost družbe Lenovo za omrežje Wi-Fi Zaščitite računalnik pred zlonamernimi omrežji Wi-Fi.

Nakup dodatne opreme

Lenovo ima na voljo veliko dodatne strojne opreme in posodobitev, ki vam pomagajo razširiti zmogljivosti računalnika. Med možnosti spadajo pomnilniške naprave, naprave za shranjevanje, omrežne kartice, napajalniki, tipkovnice, miške in drugo.

Če želite nakupovati pri podjetju Lenovo, obiščite:

https://www.lenovo.com/accessories

6 IdeaCentre T540-15AMA G Vodič za uporabnika

Poglavje 3. Odpravljanje težav, diagnostika in obnova

V tem poglavju so rešitve za odpravljanje težav z računalnikom. Uporabite osnovni postopek kot začetno točko za odpravljanje težav z računalnikom.

Osnovni postopek za odpravljanje težav z računalnikom

Predpogoj

Preden začnete, preberite Dodatek A »Pomembne varnostne informacije« na strani 51 in natisnite ta navodila.

1. Preverite, da: a. Kabli vseh priključenih naprav so pravilno in ustrezno priključeni. b. Vsi deli so bili pravilno sestavljeni. c. Vse priključene naprave, ki potrebujejo izmenično napetost, so povezane z ustrezno

ozemljenimi in delujočimi električnimi vtičnicami.

d. Vse priključene naprave so omogočene v UEFI BIOS-u.

2. S programom za zaščito pred virusi preverite, ali je računalnik okužil virus. Če program zazna virus, ga odstranite.

3. Odprite razdelek »Odpravljanje težav« na strani 7 in upoštevajte navodila za vrsto težave, na katero ste naleteli.

4. Obnovite operacijski sistem. Oglejte si razdelek »Obnovitev« na strani 13.

5. Če težave ne odpravite, se za pomoč obrnite na družbo Lenovo. Oglejte si razdelek Poglavje 5 »Pomoč in podpora« na strani 47.

Odpravljanje težav

Informacije o odpravljanju težav uporabite pri iskanju rešitev za težave, ki imajo jasne simptome.

Težave pri zagonu

Težava Rešitev

• Zagotovite, da je napajalni kabel je pravilno priključen na zadnjo stran računalnika in v delujočo električno vtičnico.

Računalnik se ne zažene, ko pritisnete stikalo za vklop.

Operacijski sistem se ne zažene s pravilnega shranjevalnega pogona ali se sploh ne zažene.

• Če ima računalnik na zadnji strani sekundarno stikalo za vklop, se prepričajte, da je vklopljeno.

• Lučka na sprednji strani računalnika kaže, da je računalnik vklopljen.

• Napetost računalnika se ujema z napetostjo, ki je na voljo v električnih vtičnicah v vaši državi ali regiji.

• Poskrbite, da bodo napajalni in signalni kabli vseh shranjevalnih pogonov pravilno priključeni.

• Poskrbite, da bo shranjevalni pogon, s katerega se zažene računalnik, v UEFI BIOS-u nastavljen kot prva zagonska naprava.

• V redkih primerih se lahko shranjevalni pogon z operacijskim sistemom poškoduje ali se na njem pojavijo napake. V takih primerih ga je treba zamenjati.

• Če je v računalniku nameščen pomnilnik Optane:

- Poskrbite, da pomnilnik Optane ne bo odstranjen.

- Poskrbite, da pomnilnik Optane ni poškodovan. Preverite pomnilnik

Optane z uporabo diagnostičnega orodja.

Računalnik pred zagonom operacijskega sistema večkrat zapiska.

Poskrbite, da ne bo nobena tipka zataknjena.

8 IdeaCentre T540-15AMA G Vodič za uporabnika

Težave z zvokom

Težava Rešitev

• Če uporabljate napajane zunanje zvočnike, ki imajo kontrolnik za vklop/

izklop, poskrbite za naslednje:

- kontrolnik za vklop/izklop je nastavljen v položaj On (Vklop);.

- napajalni kabel zvočnikov je priključen v pravilno ozemljeno in delujočo

• Če imajo zunanji zvočniki nadzor glasnosti, poskrbite, da glasnost ne bo

nastavljena prenizko.

• V obvestilnem območju v opravilni vrstici sistema Windows kliknite ikono

za glasnost. Preverite nastavitve zvočnika in glasnost. Ne utišajte zvočnika ali nastavite glasnost na zelo nizko raven.

• Če ima računalnik sprednjo ploščo za zvok, se prepričajte, da glasnost ni

V operacijskem sistemu Windows ni mogoče slišati zvoka.

nastavljena prenizko.

• Poskrbite, da bodo zunanji zvočniki (in slušalke, če jih uporabljate)

povezani s pravim priključkom za zvok na računalniku. Večina kablov je označenih z različnimi barvami, ki se ujemajo z barvo ustreznega zvočnega priključka.

Opomba: Ko so kabli za zunanje zvočnike ali slušalke priključeni na Priključek za zvok, so notranji zvočniki, če obstajajo, onemogočeni. Če je v eno od razširitvenih rež nameščena zvočna kartica, je funkcija za zvok, vgrajena v sistemsko ploščo, v večini primerov onemogočena. Zato morate uporabiti priključke na zvočni kartici.

• Prepričajte se, da je program, ki ga uporabljate, namenjen za uporabo v

operacijskem sistemu Microsoft Windows. Če je program namenjen uporabi v sistemu DOS, ne uporablja funkcije za zvok sistema Windows. Nastavite ga morate za uporabo emulacije SoundBlaster Pro ali SoundBlaster.

• Poskrbite, da bodo gonilniki zvočne naprave pravilno nameščeni.

električno vtičnico..

Iz slušalk Bluetooth ni slišati zvoka.

Zvok se predvaja na enem od zunanjih zvočnikov.

1. Zaprite aplikacijo, ki uporablja zvočno napravo (na primer Windows Media Player).

2. Z desno miškino tipko kliknite ikono za glasnost v obvestilnem območju v opravilni vrstici sistema Windows.

3. Kliknite Playback devices (Predvajalne naprave).

4. Izberite Headset Earphone (Slušalke) in nato kliknite Set Default.

5. Kliknite OK (V redu).

• Prepričajte se, da je kabel zvočnikov do konca vstavljen v priključek na računalniku.

• Prepričajte se, da je kabel, ki povezuje levi in desni zvočnik, pravilno priključen.

• Poskrbite, da bodo nastavitve ravnovesja pravilno nastavljene.

1. Z desno miškino tipko kliknite ikono za glasnost v obvestilnem območju v opravilni vrstici sistema Windows. Nato kliknite Open Volume Mixer (Odpri mešalnik glasnosti) in izberite želeni zvočnik.

2. Kliknite ikono zvočnika na vrhu kontrolnika za glasnost in nato zavihek Levels (Stopnje).

Poglavje 3. Odpravljanje težav, diagnostika in obnova 9

Težave z omrežjem

Opomba: Wi-Fi in Bluetooth funkcije so izbirne.

Težava Rešitev

• Kabel priključite na ethernetni priključek in na priključek RJ45 na zvezdišču.

• Omogočite funkcijo Ethernet LAN v UEFI BIOS-u.

• Omogočite ethernetni omrežni vmesnik.

1. Odprite nadzorno ploščo z malimi ali velikimi ikonami.

2. Kliknite Network and Sharing Center (Središče za omrežje in

skupno rabo) ➙ Change adapter settings (Spreminjanje nastavitev

Računalnik se ne more povezati v ethernetno krajevno omrežje.

kartice).

3. Z desno miškino tipko kliknite ikono ethernetnega omrežnega vmesnika in nato kliknite Enable (Omogoči).

• Posodobite ali znova namestite gonilnik za ethernetni omrežni vmesnik.

• Namestite vso omrežno programsko opremo, potrebno za vaše omrežno okolje. Glede potrebne programske opreme omrežja se pozanimajte pri svojem skrbniku omrežja LAN.

• Vrata na stikalu in omrežno kartico nastavite na enako nastavitev dupleksiranja. Če ste omrežno kartico konfigurirali za dupleks, se prepričajte, da so vrata za stikalo prav tako konfigurirana za dupleks. Nastavitev napačnega načina dupleksiranja lahko zmanjša učinkovitost delovanja, povzroči izgubo podatkov ali prekinitev povezav.

Če računalnik z gigabitnim ethernetnim vmesnikom uporabite pri hitrosti 1000 Mb/ s, pride do napake ethernetne povezave krajevnega omrežja oziroma se ta ne vzpostavi.

Funkcija Wake On LAN (WOL) ne deluje.

Funkcija Wi-Fi ne deluje.

Omrežni kabel priključite na ethernetni priključek z uporabo napeljave Category 5 in zvezdišča/stikala 100 BASE-T (ne 100 BASE-X).

Omogočite funkcijo Wake On LAN v UEFI BIOS-u.

• Omogočite funkcijo Wi-Fi v UEFI BIOS-u.

• Omogočite vse naprave z Wi-Fi.

1. Odprite kontekstni meni Start.

2. Kliknite možnost Device Manager (Upravitelj naprav). Po potrebi vnesite skrbniško geslo ali potrditev.

3. Razširite Network adapters (Omrežne kartice), da prikažete vse omrežne naprave.

4. Z desno miškino tipko kliknite vsako napravo Wi-Fi in nato kliknite Enable device (Omogoči napravo).

• V nastavitvah sistema Windows omogočite Wi-Fi.

1. Odprite meni Start.

2. Kliknite Settings (Nastavitve) ➙ Network & Internet (Omrežje in internet) ➙ Wi-Fi.

3. Omogočite Wi-Fi.

• Posodobite ali znova namestite gonilnik za Wi-Fi.

10 IdeaCentre T540-15AMA G Vodič za uporabnika

Težava Rešitev

• Omogočite funkcijo Bluetooth v UEFI BIOS-u.

• Omogočite vse naprave Bluetooth.

1. Odprite kontekstni meni Start.

2. Kliknite možnost Device Manager (Upravitelj naprav). Po potrebi

3. Razširite možnost Bluetooth, da prikažete vse naprave Bluetooth. Z

Funkcija Bluetooth ne deluje.

4. Razširite Network adapters (Omrežne kartice), da prikažete vse

• Vklopite radijski vmesnik Bluetooth.

1. Odprite meni Start.

2. Kliknite Settings (Nastavitve) ➙ Devices (Naprave) ➙ Bluetooth &

3. S stikalom Bluetooth vklopite vmesnik Bluetooth.

• Posodobite ali znova namestite gonilnik za Bluetooth.

1. Zaprite aplikacijo, ki uporablja zvočno napravo (na primer Windows Media Player).

2. Z desno miškino tipko kliknite ikono za glasnost v obvestilnem območju v opravilni vrstici sistema Windows.

Iz slušalk Bluetooth ni slišati zvoka.

3. Kliknite Playback devices (Predvajalne naprave).

4. Če uporabljate profil za slušalke, izberite Bluetooth Hands-free Audio (Prostoročno poslušanje zvoka s tehnologijo Bluetooth) in nato kliknite Set Default (Nastavi na privzeto). Če uporabljate profil AV, izberite Stereo Audio (Stereo zvok) in kliknite Set Default (Nastavi na privzeto).

5. Kliknite OK (V redu).

vnesite skrbniško geslo ali potrditev.

desno miškino tipko kliknite vsako napravo Bluetooth in nato kliknite Enable device (Omogoči napravo).

omrežne naprave. Z desno miškino tipko kliknite vsako napravo Bluetooth in nato kliknite Enable device (Omogoči napravo).

other devices (Bluetooth in druge naprave).

Poglavje 3. Odpravljanje težav, diagnostika in obnova 11

Težave z učinkovitostjo delovanja

Težava Rešitev

Opomba: Postopek defragmentiranja lahko traja tudi več ur, odvisno od

velikosti shranjevalnih pogonov in količine podatkov, shranjenih na njih.

1. Zaprite morebitne odprte programe in okna.

2. Odprite meni Start.

3. Kliknite Windows System (Sistemska orodja) ➙ File Explorer

Na shranjevalnih pogonih je preveč fragmentiranih datotek.

Na shranjevalnem pogonu ni dovolj prostora.

(Raziskovalec) ➙ This PC (Ta računalnik).

4. Z desno miškino tipko kliknite pogon C in nato kliknite Properties (Lastnosti).

5. Kliknite zavihek Tools (Orodja).

6. Kliknite možnost Optimize (Optimiraj). Izberite želeni pogon in kliknite Optimize (Optimiziraj).

7. Upoštevajte navodila na zaslonu.

• Počistite mape Prejeto, Poslano in Izbrisano v aplikaciji za e-pošto.

• Počistite pogon C.

1. Odprite meni Start.

2. Kliknite Windows System (Sistemska orodja) ➙ File Explorer (Raziskovalec) ➙ This PC (Ta računalnik).

3. Z desno miškino tipko kliknite pogon C in nato kliknite Properties (Lastnosti).

4. Preverite, koliko prostora je na disku, in kliknite Disk Cleanup (Čiščenje diska).

5. Prikaže se seznam nepotrebnih kategorij datotek. Izberite kategorijo datoteke, ki jo želite izbrisati, in nato kliknite OK (V redu).

• Onemogočite nekatere funkcije sistema Windows ali odstranite nekatere nepotrebne programe.

1. Odprite nadzorno ploščo z malimi ali velikimi ikonami.

2. Kliknite Programs and Features (Programi in funkcije).

3. Naredite nekaj od naslednjega:

- Če želite onemogočiti nekatere funkcije sistema Windows, kliknite

Turn Windows features on or off (Vklop ali izklop funkcij sistema Windows). Upoštevajte navodila na zaslonu.

- Če želite odstraniti nekatere nepotrebne programe, izberite želeni program in kliknite Uninstall/Change (Odstrani/Spremeni) ali Uninstall (Odstrani).

• Z desno miškino tipko kliknite prazno območje v opravilni vrstici in V pomnilniku primanjkuje prostora.

odprite upravitelja opravil. Nato ustavite nekaj opravil, ki jih ne uporabljate.

• Namestite dodatne pomnilniške module.

12 IdeaCentre T540-15AMA G Vodič za uporabnika

Težave s shranjevalnim pogonom

Težava Rešitev

• Poskrbite, da bodo signalni in napajalni kabli vseh shranjevalnih pogonov pravilno priključeni.

• Poskrbite, da bo računalnik pravilno konfiguriran za podporo shranjevalnih

V meniju BIOS manjkajo nekateri ali vsi shranjevalni pogoni.

pogonov.

- Če sov računalnik nameščeni shranjevalni pogoni SATA, poskrbite, da

bo nameščen modul za omogočanje shranjevalnega pogona SATA (za enega do pet shranjevalnih pogonov).

- Če so v računalnik nameščeni shranjevalni pogoni SAS, poskrbite, da

bo nameščen modul za omogočanje shranjevalnega pogona SAS (za enega do pet shranjevalnih pogonov) ali vmesnik LSI MegaRAID SAS.

Težave z zaporednim priključkom

Težava Rešitev

• Zaporedni kabel priključite na zaporedni priključek na računalniku in na zaporedni napravi. Če ima zaporedna naprava lastni napajalni kabel, ga priključite v ozemljeno električno vtičnico.

Do zaporednega priključka ni mogoče dostopati.

• Vklopite zaporedno napravo in poskrbite, da bo dosegljiva.

• Namestite morebitne programe, ki ste jih dobili z zaporedno napravo. Več informacij najdete v dokumentaciji, ki ste jo dobili z zaporedno napravo.

• Če ste dodali eno vmesniško kartico z zaporednim priključkom, poskrbite, da bo pravilno nameščena.

Težava s programsko opremo

Težava Rešitev

1. Preverite, ali težavo povzroča program. a. Poskrbite, da bo programska oprema združljiva z računalnikom. Več

informacij najdete v dokumentaciji, ki ste jo dobili s programsko opremo.

b. Preverite, ali v računalniku pravilno deluje druga programska

oprema.

Nekateri programi ne delujejo po pričakovanjih.

c. Preverite, ali programska oprema, ki jo uporabljate, deluje v drugem

računalniku.

2. Če težavo povzroča program:

• Preberite tiskano dokumentacijo programa ali si oglejte informacijski

sistem pomoči programa.

• Posodobite program.

• Odstranite program in ga znova namestite. Če želite prenesti

program, ki je vnaprej nameščen v računalniku, obiščite spletno mesto

https://support.lenovo.com in upoštevajte navodila na zaslonu.

Obnovitev

Ta razdelek predstavlja informacije o obnovitvi operacijskega sistema Windows 10. Natančno preberite in upoštevajte na zaslonu navedena navodila za obnovitev. Podatki v računalniku se bodo med

Poglavje 3. Odpravljanje težav, diagnostika in obnova 13

postopkom obnovitve morda izbrisali. Če želite preprečiti izgubo podatkov, naredite varnostno kopijo podatkov, ki jih želite ohraniti.

Obnovitev sistemskih datotek in nastavitev na zgodnejšo točko

1. Odprite nadzorno ploščo z malimi ali velikimi ikonami.

2. Kliknite Recovery (Obnovitev) ➙ Open System Restore (Odpri obnovitev sistema). Upoštevajte navodila na zaslonu.

Obnovitev datotek iz varnostne kopije

Opomba: če za obnovitev datotek iz varnostne kopije uporabljate orodje File History (Zgodovina

datoteke), poskrbite, da ste pred tem naredili varnostno kopijo podatkov z orodjem.

1. Odprite nadzorno ploščo z malimi ali velikimi ikonami.

2. Kliknite File History (Zgodovina datoteke) ➙ Restore personal files (Obnovi osebne

datoteke). Upoštevajte navodila na zaslonu.

Ponastavite računalnik

V postopku ponastavitve lahko izberete, ali želite svoje datoteke ohraniti ali jih izbrisati, ko znova namestite operacijski sistem.

Opomba: Elementi grafičnega uporabniškega vmesnika se lahko spremenijo brez opozorila.

1. Odprite meni Start in nato kliknite Settings (Nastavitve) ➙ Update & Security (Posodobitev in varnost) ➙ Recovery (Obnovitev).

2. V razdelku Reset this PC (Ponastavi ta računalnik) kliknite Get started (Uvod).

3. Upoštevajte navodila na zaslonu in ponastavite računalnik.

Uporabite dodatne možnosti

1. Odprite meni Start in nato kliknite Settings (Nastavitve) ➙ Update & security (Posodobitev in varnost) ➙ Recovery (Obnovitev).

2. V razdelku Advanced startup (Napredni zagon) kliknite Restart now (Ponovni zagon) ➙ Troubleshoot (Odpravljanje težav) ➙ Advanced options (Dodatne možnosti).

3. Z naslednjega seznama izberite želeno možnost in nato upoštevajte navodila na zaslonu.

• Obnovite operacijski sistem Windows od obnovitvene točke, zabeležene v vašem računalniku;

• Obnovite operacijski sistem Windows iz določenega posnetka sistema;

• Odpravite težave, ki operacijskemu sistemu Windows preprečujejo nalaganje;

• Uporabite ukazni poziv za napredno odpravljanje težav;

• Spremenite nastavitve vdelane programske opreme vmesnika UEFI v računalniku;

• Spreminjanje nastavitev zagona operacijskega sistema Windows;

• Vrnite se na prejšnjo graditev.

Samodejna obnovitev sistema Windows

Opomba: Prepričajte se, da je med postopkom obnovitve omogočeno napajanje računalnika.

Obnovitveno okolje Windows v računalniku deluje neodvisno od operacijskega sistema Windows 10, kar pomeni, da lahko obnovite ali popravite operacijski sistem, tudi če ne morete zagnati sistema Windows 10.

IdeaCentre T540-15AMA G Vodič za uporabnika

Obnovitveno okolje Windows se zažene samodejno po dveh zaporednih neuspelih poskusih zagona. Upoštevajte navodila na zaslonu in izberite ustrezne možnosti obnovitve ali popravila.

Ustvarite in uporabite obnovitveno napravo USB

Priporočljivo je, da kakor hitro je mogoče ustvarite obnovitveni pogon USB kot varnostno kopijo za obnovitvene programe sistema Windows. Z obnovitvenim pogonom USB lahko odpravite težave in popravite napake, tudi če so vnaprej nameščeni obnovitveni programi sistema Windows poškodovani.

Ustvarite obnovitveni pogon USB Opozorilo: Postopek ustvarjanja izbriše vse, kar je na pogonu USB. Če želite preprečiti izgubo

podatkov, naredite varnostno kopijo podatkov, ki jih želite ohraniti.

1. Prepričajte se, da je omogočeno napajanje računalnika.

2. Pripravite pogon USB z vsaj 16 GB prostora. Dejanska zahtevana zmogljivost USB je odvisna od

velikosti posnetka za obnovitev.

3. Priključite pripravljeni pogon USB v računalnik.

4. V iskalno polje vnesite recovery. Nato kliknite Create a recovery drive (Ustvarjanje pogona za

obnovitev).

5. V oknu User Account Control (Nadzor uporabniškega računa) kliknite Yes (Da), da omogočite

zagon orodja Recovery Media Creator.

6. V oknu Recovery Drive (Obnovitveni pogon) upoštevajte navodila na zaslonu za pripravo

obnovitvenega pogona USB.

Uporabite obnovitveni pogon USB

Če ne morete zagnati računalnika, najprej obiščite spletno mesto Poglavje 5 »Pomoč in podpora« na strani 47 in poskusite težavo odpraviti sami. Če računalnika še vedno ne morete zagnati, ga obnovite z obnovitvenim pogonom USB.

1. Prepričajte se, da je omogočeno napajanje računalnika.

2. Priključite obnovitveni pogon USB v računalnik.

3. Vklopite ali znova zaženite računalnik. Ko se prikaže zaslon z logotipom, pritisnite tipko F12.

Odpre se okno Boot Menu.

4. Izberite obnovitveni pogon USB kot zagonsko napravo.

5. Kliknite Troubleshoot (Odpravljanje težav), da prikažete dodatne rešitve za obnovitev.

6. Rešitev za obnovitev izberite po želji. Nato upoštevajte navodila na zaslonu, da dokončate

postopek.

Posodobite gonilnik naprave

Opozorilo: Z vnovično namestitvijo gonilnikov naprav boste spremenili trenutno konfiguracijo

računalnika.

Ko opazite, da komponenta ne deluje pravilno ali ste dodali novo komponento, prenesite najnovejši gonilnik zanjo. S tem boste gonilnik morda izločili kot možen vzrok za težavo. Gonilnik prenesite in namestite po enem od naslednjih postopkov:

• z orodjem Lenovo Vantage:

1. Odprite orodje Lenovo Vantage. Oglejte si razdelek »Uporabite program Lenovo Vantage« na strani 5.

Poglavje 3. Odpravljanje težav, diagnostika in obnova 15

2. Kliknite System Update. V razdelku Lenovo System Update kliknite Check For Updates (Preveri posodobitve). Paketi posodobitev, ki so na voljo, so prikazani in razdeljeni na nujne, priporočene ali izbirne.

3. Izberite želene posodobitvene pakete in kliknite Install selected (Namesti izbrano). Paketi posodobitev se bodo samodejno prenesli in namestili.

• S spletnega mesta Lenovo za podporo: obiščite

https://support.lenovo.com in izberite vnos za svoj računalnik. Upoštevajte navodila na

zaslonu za prenos in namestitev potrebnih gonilnikov in programske opreme.

• Iz Windows Update-a:

Opomba: Gonilnikov naprav, ki so na voljo na spletnem mestu Windows Update, Lenovo morda ni preskusil. Priporočamo, da gonilnike naprav prenesete s spletnega mesta podjetja Lenovo.

1. Odprite meni Start.

2. Kliknite Settings (Nastavitve) ➙ Update & Security (Posodobitev in varnost) ➙ Windows Update.

3. Upoštevajte navodila na zaslonu.

IdeaCentre T540-15AMA G Vodič za uporabnika

Poglavje 4. Zamenjava CRU-jev

Kaj so enote, ki jih zamenja stranka (CRU)

Enote, ki jih zamenja stranka (CRU-ji), so deli, ki jih lahko nadgradi ali zamenja stranka. Računalniki Lenovo imajo te vrste CRU-jev:

• CRU-ji z lastnoročnim servisom: to so deli, ki jih lahko namestijo ali zamenjajo stranke same oziroma lahko to za doplačilo stori usposobljeno servisno osebje.

• CRU-ji s servisom po izbiri: to so deli, ki jih lahko namestijo ali zamenjajo stranke z večjo ravnjo spretnosti. Usposobljeno servisno osebje lahko zagotovi tudi storitve za namestitev ali zamenjavo delov v okviru vrste garancije, ki je na voljo za strankin računalnik.

Če nameravate sami namestiti CRU, vam ga bo Lenovo poslal. Informacije o delih in navodila za zamenjavo so priložena izdelku, družba Lenovo pa vam jih na vašo zahtevo kadarkoli posreduje. Okvarjeni del, ki ga zamenjate s CRU-jem, boste morda morali vrniti. Če je vračilo potrebno, (1) bodo navodila in embalaža z že plačano poštnino priložena nadomestnemu CRU-ju in (2) vam bo za nadomestni CRU morda izstavljen račun, če Lenovo vrnjenega CRU-ja ne prejme v tridesetih (30) dneh od vašega prejema nadomestnega CRU-ja. Za več podrobnosti si oglejte Lenovovo dokumentacijo o omejeni garanciji na naslovu:

https://www.lenovo.com/warranty/llw_02

Za svoj računalnik glejte naslednji seznam CRU-jev:

CRU-ji z lastnoročnim servisom

• Napajalni kabel

• Pokrov računalnika

• Sprednja plošča

• Pomnilniški modul

• Shranjevalni pogon

• Kartica PCI Express

• Pogon M.2 SSD

• Nosilec pogona SSD M.2

CRU-ji s servisom po izbiri

• Napajalni sklop

• Gumbasta baterija

Zamenjajte enoto, ki jo zamenja stranka (CRU)

Za zamenjavo CRU-ja upoštevajte postopek zamenjave.

Napajalni kabel

Predpogoj

Preden začnete, preberite Dodatek A »Pomembne varnostne informacije« na strani 51 in natisnite ta navodila.

Opomba: Ko je računalnik priključen na napajanje, ne odstranjujte napajalnega kabla. Drugače lahko pride do kratkega stika.

Postopek zamenjave

1. Izklopite računalnik in vse priključene dodatne naprave in kable.

2. Odstranite napajalni kabel.

3. Priklopite nov napajalni kabel na računalnik.

4. Nato znova vklopite vse odklopljene kable v računalnik in vklopite napajalni kabel v vtičnico.

IdeaCentre T540-15AMA G Vodič za uporabnika

Pokrov računalnika

Predpogoj

Preden začnete, preberite Dodatek A »Pomembne varnostne informacije« na strani 51 in natisnite ta navodila.

Preden odprete pokrov računalnika, izklopite računalnik in počakajte nekaj minut, da se ohladi.

Postopek zamenjave

1. Izklopite računalnik in vse priključene naprave in kable.

2. Pridržite stranici računalnika in ga previdno odložite, tako da je pokrov obrnjen navzgor.

3. Odstranite vijake in potisnite pokrov računalnika iz ohišja.

4. Namestite nov pokrov računalnika in ga pritrdite z vijaki.

Poglavje 4. Zamenjava CRU-jev 19

5. Računalnik postavite v pokončni položaj.

6. Nato znova vklopite vse odklopljene kable v računalnik in vklopite napajalni kabel v vtičnico.

Sprednja plošča

Predpogoj

Preden začnete, preberite Dodatek A »Pomembne varnostne informacije« na strani 51 in natisnite ta navodila.

Preden odprete pokrov računalnika, izklopite računalnik in počakajte nekaj minut, da se ohladi.

Postopek zamenjave

1. Izklopite računalnik in vse priključene naprave in kable.

2. Odstranite pokrov računalnika. Glejte temo »Pokrov računalnika« na strani 19.

3. Sprostite plastične jezičke na levi strani sprednje plošče in nato sprednjo ploščo zasukajte navzven.

IdeaCentre T540-15AMA G Vodič za uporabnika

4. Poravnajte plastične jezičke na sprednji plošči z ustreznimi odprtinami v ohišju. Nato sprednjo

ploščo zavrtite navznoter, da se zaskoči.

5. Znova namestite vse odstranjene dele.

Poglavje 4. Zamenjava CRU-jev 21

+ 63 hidden pages

Lenovo IdeaCentre T540-15AMA G User Guide [sl]

Specifications and Main Features

Frequently Asked Questions

User Manual

O tej dokumentaciji

Pogled od spredaj

Pogled od zadaj

Izjava o hitrosti prenosa podatkov prek vrat USB

Povežite se v omrežja

Povežite se v žični ethernet

Vzpostavite povezavo z omrežjem Wi-Fi (na izbranih modelih)

Uporabite program Lenovo Vantage

Nakup dodatne opreme

Osnovni postopek za odpravljanje težav z računalnikom

Odpravljanje težav

Težave pri zagonu

Težave z zvokom

Težave z omrežjem

Težave z učinkovitostjo delovanja

Težave s shranjevalnim pogonom

Težave z zaporednim priključkom

Težava s programsko opremo

Obnovitev

Obnovitev sistemskih datotek in nastavitev na zgodnejšo točko

Obnovitev datotek iz varnostne kopije

Ponastavite računalnik

Uporabite dodatne možnosti

Samodejna obnovitev sistema Windows

Ustvarite in uporabite obnovitveno napravo USB

Posodobite gonilnik naprave

Kaj so enote, ki jih zamenja stranka (CRU)

Zamenjajte enoto, ki jo zamenja stranka (CRU)

Napajalni kabel

Pokrov računalnika

Sprednja plošča