Lenovo IdeaCentre T540-15AMA G User Guide [uk]

Посібник користувача IdeaCentre T540-15AMA G

Перед початком роботи

Перш ніж використовувати надану в цій документації інформацію та ноутбук, уважно прочитайте наведені нижче документи.

• Додаток A "Важлива інформація про техніку безпеки" на сторінці 51

• Посібник із техніки безпеки та гарантії

• Посібник з інсталяції

Перше видання (Серпень 2019)

ПРИМІТКА ЩОДО ОБМЕЖЕННЯ ПРАВ. Якщо постачання даних чи програмного забезпечення здійснюється згідно з контрактом Адміністрації загальних послуг (GSA), до використання, копіювання та розголошення застосовуються обмеження, викладені в контракті № GS-35F-05925.

Вміст

Про цю документацію . . . . . . . . . iii

Глава 1. Знайомство з

комп'ютером . . . . . . . . . . . . . . 1

Вид спереду . . . . . . . . . . . . . . . . . 1

Вигляд ззаду . . . . . . . . . . . . . . . . 3

Зауваження щодо швидкості передавання

даних за допомогою USB . . . . . . . . . . . 4

Глава 2. Початок роботи з

комп'ютером . . . . . . . . . . . . . . 5

Підключення до мереж . . . . . . . . . . . . 5

Підключення до провідної мережі Ethernet . . 5 Підключення до Wi-Fi (для вибраних

моделей) . . . . . . . . . . . . . . . . 5

Використання Lenovo Vantage . . . . . . . . . 5

Придбання аксесуарів. . . . . . . . . . . . . 6

Глава 3. Виправлення неполадок,

діагностика та відновлення . . . . . . 7

Основна процедура вирішення проблем із

комп'ютером . . . . . . . . . . . . . . . . 7

Виправлення неполадок . . . . . . . . . . . . 7

Проблеми із запуском . . . . . . . . . . . 8

Проблеми зі звуком . . . . . . . . . . . . 9

Проблеми з мережею . . . . . . . . . . 10

Проблеми з продуктивністю . . . . . . . 12

Проблеми з диском . . . . . . . . . . . 13

Проблеми з послідовним роз'ємом . . . . 13

Проблеми з програмним забезпеченням . . 13

Відновлення . . . . . . . . . . . . . . . . 14

Відновлення системних файлів і настройок

до попередньої точки . . . . . . . . . . 14

Відновлення файлів із резервної копії . . . 14

Скидання комп'ютера . . . . . . . . . . 14

Використання додаткових параметрів . . . 14

Автоматичне відновлення Windows . . . . 14

Створення та використання USB-пристрою для

відновлення . . . . . . . . . . . . . . 15

Оновлення драйвера пристрою . . . . . . 15

Глава 4. Заміна CRU . . . . . . . . . 17

Що таке CRU . . . . . . . . . . . . . . . 17

Заміна CRU . . . . . . . . . . . . . . . . 17

Кабель живлення . . . . . . . . . . . . 17

Кришка для комп'ютера . . . . . . . . . 19

Передня панель . . . . . . . . . . . . 20

Блок пам'яті . . . . . . . . . . . . . . 22

Накопичувач . . . . . . . . . . . . . . 26

Карта PCI Express. . . . . . . . . . . . 31

Твердотільний диск M.2 . . . . . . . . . 33

Кріплення твердотільного диска M.2 . . . . 38

Блок живлення . . . . . . . . . . . . . 39

Пласка кругла батарейка. . . . . . . . . 42

Глава 5. Довідка та підтримка. . . . 47

Ресурси самодопомоги . . . . . . . . . . . 47

Зв'язок із компанією Lenovo . . . . . . . . . 48

Перш ніж звертатися до компанії Lenovo . . 48

Центр підтримки клієнтів Lenovo. . . . . . 48

Придбання додаткових послуг . . . . . . . . 49

Додаток A. Важлива інформація

про техніку безпеки. . . . . . . . . . 51

Додаток B. Інформація про спеціальні можливості й

ергономіку. . . . . . . . . . . . . . . 67

Додаток C. Інформація про

виконання вимог . . . . . . . . . . . 71

Додаток D. Юридичні зауваження

та товарні знаки. . . . . . . . . . . . 83

ii Посібник користувача IdeaCentre T540-15AMA G

Про цю документацію

• Ілюстрації в цій документації можуть відрізнятися від вашого продукту.

• Залежно від моделі певні додаткові аксесуари, функції та програмні продукти можуть бути

недоступними на вашому комп'ютері.

• Залежно від версії операційних систем певні інструкції для інтерфейсу користувача можуть не

застосовуватися до вашого комп'ютера.

• Зміст документації може змінюватися без попередження. Lenovo постійно вдосконалює

документацію комп'ютера, включно з Посібником користувача. Щоб отримати останню документацію, перейдіть на веб-сайт

• Microsoft

періодично змінює функції операційної системи Windows® через Windows Update. У результаті певна інформація в цій документації може виявитися неактуальною. Актуальну інформацію див. на ресурсах Microsoft.

• Ця документація застосовується до наведених нижче моделей продуктів.

Назва моделі Тип системи

https://support.lenovo.com.

IdeaCentre T540-15AMA G

90L5

iv Посібник користувача IdeaCentre T540-15AMA G

Глава 1. Знайомство з комп'ютером

Вид спереду

Натисніть, щоб увімкнути комп'ютер. Щоб вимкнути комп'ютер, відкрийте меню "Пуск", клацніть

Індикатор на кнопці живлення показує стан системи комп'ютера.

1. Кнопка живлення

2. Пристрій читання карток 7в-1 (додатково)

• Горить: Комп'ютер увімкнуто.

• Не світиться: Комп'ютер вимкнуто або переведено в режим глибокого сну.

• Повільно блимає: Комп'ютер у режимі сну.

Підтримувані картки:

• Картка Secure Digital (SD)

• Картка Secure Digital eXtended-Capacity (SDXC) USH-1

• Картка Secure Digital High-Capacity (SDHC) USH-1

• MultiMedia Card plus

• MultiMedia Card

• Картка Memory Stick

• Картка Memory Stick_Pro

Примітка: Комп'ютер не підтримує захист вмісту на носії з можливістю запису (CPRM) для SD-картки.

Живлення, а потім виберіть Завершити роботу.

3. Роз'єм для мікрофона Підключення мікрофона.

4. Роз'єм для гарнітури Підключення гарнітури до комп'ютера.

5. Роз'єми USB 3.1 Gen 2 (2 шт.)

6. Роз'єми USB 3.1 Gen 1 (2 шт.)

Підключення сумісних USB-пристроїв, як-от USB-клавіатури, USB-миші, USB-накопичувача або USB-принтера.

2 Посібник користувача IdeaCentre T540-15AMA G

Вигляд ззаду

1. Вхідний аудіороз'єм Передає на комп'ютер аудіосигнали від зовнішніх пристроїв, наприклад

стереодинаміків, навушників або мультимедійної клавіатури. Щоб підключити стереосистему або інший зовнішній записувальний пристрій, установіть кабельне з'єднання між роз'ємом лінійного входу звукового сигналу комп'ютера та роз'ємом лінійного виходу звукового сигналу пристрою.

Примітка: Якщо комп'ютер оснащено окремими роз'ємами для гарнітури та виведення аудіосигналу, завжди підключайте навушники або гарнітуру до роз'єму для гарнітури.

Передає аудіосигнали з комп'ютера на зовнішні пристрої, наприклад на стереодинаміки, навушники або мультимедійні клавіатури. Щоб підключити стереосистему або інший зовнішній записувальний пристрій, установіть кабельне з'єднання між роз'ємом лінійного входу звукового сигналу

2. Вихідний аудіороз'єм

3. Роз'єм для мікрофона Підключення мікрофона.

4. Роз'єм виходу VGA

5. Вихідний роз'єм HDMI

пристрою та роз'ємом лінійного виходу звукового сигналу комп'ютера.

Передає відеосигнали з комп'ютера на інший відеопристрій (наприклад, монітор).

Передає аудіо- та відеосигнали з комп'ютера на інший аудіо- чи відеопристрій (наприклад, високопродуктивний монітор).

Глава 1. Знайомство з комп'ютером 3

Додаткову інформацію див. на сторінці https://www.hdmi.org/manufacturer/

hdmi_1_4/index.aspx

6. Роз'єми USB 3.1 Gen 1 (2 шт.)

7. Роз'єми USB 2.0 (2)

8. Роз'єм Ethernet

9. Гніздо кабелю живлення

Підключення сумісних USB-пристроїв, як-от USB-клавіатури, USB-миші, USB-накопичувача або USB-принтера.

Підключення до локальної мережі (LAN). Якщо горить індикатор зеленого кольору, комп'ютер підключено до локальної мережі. Якщо блимає індикатор жовтого кольору, виконується передача даних.

Підключіть шнур живлення до комп'ютера, щоб забезпечити живлення від мережі.

Зауваження щодо швидкості передавання даних за допомогою USB

Залежно від багатьох факторів, зокрема потужності процесора хоста й периферійних пристроїв, атрибутів файлів та інших факторів, пов'язаних із конфігурацією системи та операційними системами, фактична швидкість передавання даних через різні роз'єми USB на цьому пристрої відрізнятиметься та може бути меншою за вказану нижче швидкість для кожного відповідного пристрою.

Пристрій USB Швидкість передавання даних (Гбіт/с)

3.1 Gen 1

3.1 Gen 2

3.2 20

4 Посібник користувача IdeaCentre T540-15AMA G

Глава 2. Початок роботи з комп'ютером

Підключення до мереж

Комп'ютер підключається до Інтернету за допомогою провідної або безпровідної мережі.

Підключення до провідної мережі Ethernet

Підключіть комп'ютер до локальної мережі за допомогою кабелю Ethernet через роз'єм Ethernet на комп'ютері.

Підключення до Wi-Fi (для вибраних моделей)

1. Клацніть піктограму з'єднання з мережею в області сповіщень Windows. З'явиться список доступних безпровідних мереж.

2. Виберіть мережу для підключення. Якщо потрібно, надайте необхідну інформацію.

Використання Lenovo Vantage

Попередньо інстальована програма Lenovo Vantage — це комплексне індивідуальне рішення, яке допоможе вам обслуговувати комп'ютер завдяки автоматичним оновленням і виправленням, настроювати устаткування й отримувати персоналізовану підтримку.

Доступ до Lenovo Vantage

Відкрийте меню "Пуск" і клацніть Lenovo Vantage. Ви також можете ввести Lenovo Vantage у полі пошуку.

Щоб завантажити останню версію Lenovo Vantage, перейдіть до Microsoft Store і шукайте за назвою програми.

Ключові особливості

Lenovo Vantage періодично оновлює функції, щоб робити комп'ютер дедалі зручнішим для вас.

Примітка: Доступні функції залежать від моделі комп'ютера.

• System Update Завантажте й інсталюйте оновлення мікропрограм і драйверів, щоб підтримувати актуальність ПЗ

свого комп'ютера. Ви можете налаштувати автоматичну інсталяцію оновлень за їх доступності.

• Настройки устаткування Виконайте інтелектуальну настройку наведеного нижче апаратного забезпечення, щоб ваш

комп'ютер став розумнішим для використання. – Дисплей комп'ютера

– Режим захисту зору

Режим захисту зору зменшує блакитне світло, що випромінює дисплей, і тим самим знижує подразнюючий ефект зображення та підвищує комфорт для ваших очей. Докладну інформацію можна знайти за адресою

https://www.lenovo.com/blue-light

– Клавіатура – Microphone

• Справність і підтримка Контролюйте справність комп'ютера й отримуйте індивідуальну підтримку. Ви можете виконувати

наведені нижче дії. – Сканувати обладнання комп'ютера.

– Переглядати стан гарантії на комп'ютер (онлайн). – Переглядати Посібник користувача. – Читати поради та підказки, персоналізовані для вашого комп'ютера.

• Безпека Wi-Fi від Lenovo Захистіть комп'ютер від зловмисних мереж Wi-Fi.

Придбання аксесуарів

Якщо ви хочете розширити можливості свого комп'ютера, у Lenovo є ціла низка апаратних компонентів і аксесуарів. Зокрема модулі пам'яті, накопичувачі, мережеві картки, адаптери живлення, клавіатури, миші тощо.

Щоб придбати продукти Lenovo, перейдіть за адресою.

https://www.lenovo.com/accessories

6 Посібник користувача IdeaCentre T540-15AMA G

Глава 3. Виправлення неполадок, діагностика та відновлення

У цьому розділі наведено способи вирішення проблем із комп'ютером. Використовуйте базову процедуру як відправну точку для вирішення проблем із комп'ютером.

Основна процедура вирішення проблем із комп'ютером

Необхідні умови

Спочатку перегляньте розділ Додаток A "Важлива інформація про техніку безпеки" на сторінці 51 і надрукуйте наведені нижче інструкції.

1. Перевірте наведені нижче пункти. a. Кабелі для всіх підключених пристроїв підключені правильно та надійно. b. Усі компоненти були зібрані правильно. c. Усі підключені пристрої, що потребують змінного струму, підключені до належним чином

заземлених, функціонуючих електричних розеток.

d. Усі підключені пристрої увімкнені в UEFI BIOS.

2. За допомогою антивірусної програми перевірте, чи заражений комп'ютер вірусом. Якщо програма виявляє вірус, видаліть його.

3. Див. розділ "Виправлення неполадок" на сторінці 7 і дотримуйтесь інструкцій щодо типу проблеми, з якою ви зіткнулися.

4. Відновіть свою операційну систему. Див. "Відновлення" на сторінці 14.

5. Якщо проблема не зникне, зверніться в компанію Lenovo. Див. Глава 5 "Довідка та підтримка" на сторінці 47.

Виправлення неполадок

Використовуйте інформацію щодо виправлення неполадок, щоб знайти рішення проблем, що мають певні симптоми.

Проблеми із запуском

Проблема

Комп'ютер не запускається, коли ви натискаєте кнопку живлення.

Операційна система не може завантажитися з правильного накопичувача або не запускається.

Комп'ютер подає звуковий сигнал кілька разів перед запуском операційної системи.

Рішення

• Переконайтеся, що шнур живлення правильно підключено до задньої частини комп'ютера й робочої електричної розетки.

• Якщо комп'ютер має додаткову кнопку живлення на задній панелі, переконайтеся, що вона ввімкнена.

• Індикатор живлення на передній панелі комп'ютера ввімкнено.

• Напруга живлення комп'ютера відповідає напрузі, яка доступна в електричній розетці для вашої країни або регіону.

• Переконайтеся, що сигнальні кабелі та кабелі живлення для всіх жорстких дисків під'єднано правильно.

• Переконайтеся, що накопичувач, з якого запускається комп'ютер, указано першим пристроєм для запуску в UEFI BIOS.

• У рідкісних випадках диск з операційною системою може бути пошкоджено. У таких випадках вам може знадобитися замінити жорсткий диск.

• Якщо на комп'ютері встановлено пам'ять Optane, виконайте наведені нижче дії.

– Переконайтеся, що пам'ять Optane не знято. – Переконайтеся, що пам'ять Optane не ушкоджено. Перевірте пам'ять

Optane за допомогою діагностичних засобів.

Переконайтеся, що жодна кнопка не застрягла.

8 Посібник користувача IdeaCentre T540-15AMA G

Проблеми зі звуком

Проблема

Аудіо не відтворюється в операційній системі Windows.

Рішення

• Якщо ви користуєтеся зовнішніми динаміками з регулятором увімкнення/

вимкнення, переконайтеся, що: – Елемент керування увімкнення/вимкнення встановлено в положення

Увімкнено.

– Підключіть кабель живлення комп'ютера до належним чином

заземленої робочої розетки..

• Якщо зовнішні динаміки мають регулятор гучності, переконайтеся, що

гучність не встановлено занизько.

• Натисніть піктограму гучності в області сповіщень на панелі завдань

Windows. Перевірте настройки динаміка та гучності. Не вимикайте динамік і не зменшуйте гучність до мінімуму.

• Якщо ваш комп'ютер оснащено передньою звуковою панеллю,

переконайтеся, що не встановлено мінімальну гучність.

• Переконайтеся, що зовнішні динаміки (і навушники, якщо вони

використовуються) підключені до правильного аудіороз'єма на комп'ютері. Більшість кабелів динаміків мають кольорове маркування, що відповідає маркуванню аудіороз'ємів.

Примітка: Коли до аудіороз'єма підключені зовнішні динаміки або навушники, внутрішній динамік, якщо він присутній, вимикається. У більшості випадків, якщо аудіоадаптер установлено в одному зі слотів розширення, функція аудіо, вбудована в материнську плату, вимикається. Тому використовуйте аудіороз'єми на аудіоадаптері.

• Переконайтеся, що програма, яку ви використовуєте, призначена для

використання в операційній системі Microsoft Windows. Якщо програма призначена для роботи в DOS, вона не використовує функцію звуку Windows. Програма повинна бути налаштована на використання емуляції SoundBlaster Pro або SoundBlaster.

• Переконайтеся, що драйвери аудіопристроїв правильно встановлені.

Звук не надходить із гарнітури або навушників.

Звук надходить з одного із зовнішніх динаміків.

1. Вийдіть із програми, яка використовує звуковий пристрій (наприклад, Windows Media Player).

2. Клацніть правою кнопкою миші значок гучності в області сповіщень Windows на панелі завдань.

3. Клацніть Пристрої відтворення.

4. Виберіть гарнітуру або навушники, а потім клацніть Установити за замовчуванням.

5. Натисніть кнопку OK.

• Переконайтеся, що кабель динаміка повністю вставлений в роз'єм комп'ютера.

• Переконайтеся, що кабель, який з'єднує лівий динамік із правим, надійно під'єднано.

• Переконайтеся, що настройки балансу встановлені правильно.

1. Клацніть правою кнопкою миші значок гучності в області сповіщень Windows на панелі завдань. Потім клацніть Відкрити мікшер гучності й виберіть необхідний динамік.

2. Клацніть піктограму динаміка на верхній панелі регулятора гучності, а потім відкрийте вкладку Рівні.

Глава 3. Виправлення неполадок, діагностика та відновлення 9

Проблеми з мережею

Примітка: Функції Wi-Fi та Bluetooth – необов'язкові.

Проблема

Комп'ютер не може підключитися до мережі Ethernet LAN.

Якщо комп'ютер є моделлю Gigabit Ethernet і використовується швидкість 1000 Мбіт/с, з'єднання Ethernet LAN не працює або виникають помилки.

Функція Wake On LAN (WOL) не працює.

Рішення

• Підключіть кабель роз'єму Ethernet до роз'єму RJ45 концентратора.

• Увімкніть локальну мережу Ethernet в UEFI BIOS.

• Увімкніть адаптер Ethernet LAN.

1. Перейдіть до панелі керування й відсортуйте вікно за великими або дрібними піктограмами.

2. Клацніть Центр мережевих підключень і спільного доступу ➙ Змінити настройки адаптера.

3. Клацніть значок адаптера Ethernet LAN правою кнопкою миші та виберіть Увімкнути.

• Оновіть або повторно встановіть драйвер Ethernet LAN.

• Установіть усі мережеві програми, необхідні для мережевого середовища. Зверніться до адміністратора локальної мережі, щоб отримати необхідне програмне забезпечення для роботи в мережі.

• Установіть однаковий режим дуплексу для порту комутатора та адаптера. Якщо ви налаштували адаптер для повного дуплексу, переконайтеся, що порт комутатора налаштований так само. Установлення неправильного режиму дуплексу може погіршити продуктивність, спричинити втрату даних або призвести до втрати з'єднань.

Підключіть мережний кабель до роз'єму Ethernet за допомогою дроту категорії 5 і концентратора 100 BASE-T (не 100 BASE-X).

Увімкніть функцію Wake On LAN в UEFI BIOS.

• Увімкніть функцію Wi-Fi в UEFI BIOS.

• Увімкніть усі пристрої Wi-Fi.

1. Відкрийте контекстне меню "Пуск".

2. Клацніть Диспетчер пристроїв. Введіть пароль адміністратора або підтвердьте запит, якщо він з'явиться.

3. Відкрийте розділ Мережеві адаптери, щоб відобразити всі мережеві

Функція Wi-Fi не працює.

пристрої.

4. Клацніть кожен пристрій Wi-Fi правою кнопкою миші й виберіть Увімкнути пристрій.

• Увімкніть функцію Wi-Fi у настройках Windows.

1. Відкрийте меню "Пуск".

2. Клацніть Налаштування ➙ Мережа та Інтернет ➙ Wi-Fi.

3. Увімкніть функцію Wi-Fi.

• Оновіть або повторно інсталюйте драйвер Wi-Fi.

10 Посібник користувача IdeaCentre T540-15AMA G

Проблема

Функція Bluetooth не працює.

Звук не надходить із гарнітури або навушників Bluetooth.

Рішення

• Увімкніть функцію Bluetooth в UEFI BIOS.

• Увімкніть усі пристрої Bluetooth.

1. Відкрийте контекстне меню "Пуск".

2. Клацніть Диспетчер пристроїв. Введіть пароль адміністратора або підтвердьте запит, якщо він з'явиться.

3. Розгорніть розділ Bluetooth для відображення всіх пристроїв Bluetooth. Клацніть кожен пристрій Bluetooth правою кнопкою миші й виберіть Увімкнути пристрій.

4. Відкрийте розділ Мережеві адаптери, щоб відобразити всі мережеві пристрої. Клацніть кожен пристрій Bluetooth правою кнопкою миші й виберіть Увімкнути пристрій.

• Увімкніть перемикач Bluetooth.

1. Відкрийте меню "Пуск".

2. Натисніть Налаштування ➙ Пристрої ➙ Bluetooth та інші пристрої.

3. Увімкніть Bluetooth, установивши перемикач у відповідне положення.

• Оновіть або повторно встановіть драйвер Bluetooth.

1. Вийдіть із програми, яка використовує звуковий пристрій (наприклад, Windows Media Player).

2. Клацніть правою кнопкою миші значок гучності в області сповіщень Windows на панелі завдань.

3. Клацніть Пристрої відтворення.

4. Якщо ви використовуєте профіль гарнітури, виберіть Аудіопристрій Bluetooth "вільні руки" та клацніть Установити за замовчуванням. Якщо ви використовуєте профіль аудіо-відео, виберіть Стереозвук і клацніть Установити за замовчуванням.

5. Натисніть кнопку OK.

Глава 3. Виправлення неполадок, діагностика та відновлення 11

Проблеми з продуктивністю

Проблема

На накопичувачах є файли з надмірною фрагментацією.

Недостатньо вільного місця на диску.

Рішення

Примітка: Залежно від обсягу накопичувачів і обсягу даних, що

зберігаються на них, процес дефрагментації диска може тривати до декількох годин.

1. Закрийте всі відкриті програми та вікна.

2. Відкрийте меню "Пуск".

3. Клацніть Система Windows ➙ Файловий провідник ➙ Цей ПК.

4. Клацніть правою кнопкою миші диск C, а потім клацніть Властивості.

5. Перейдіть на вкладку Знаряддя.

6. Клацніть Оптимізувати. Виберіть потрібний накопичувач, а потім натисніть кнопку Оптимізувати.

7. Дотримуйтесь інструкцій на екрані.

• Очистьте свої папки "Вхідні", "Відправлені" та "Видалені" з програми поштового клієнта.

• Очистьте свій диск C.

1. Відкрийте меню "Пуск".

2. Клацніть Система Windows ➙ Файловий провідник ➙ Цей ПК.

3. Клацніть правою кнопкою миші диск C, а потім клацніть Властивості.

4. Перевірте обсяг вільного місця, а потім натисніть кнопку Очищення диска.

5. Відображається список не потрібних категорій файлів. Виберіть категорію файлів, яку необхідно видалити, і натисніть кнопку OK.

• Вимкніть певні функції Windows або видаліть не потрібні програми.

1. Перейдіть до панелі керування й відсортуйте вікно за великими або дрібними піктограмами.

2. Клацніть Програми та засоби.

3. Виконайте одну з наведених нижче дій. – Щоб вимкнути певні функції Windows, клацніть Увімкнути або

вимкнути засоби Windows. Дотримуйтесь інструкцій на екрані.

– Щоб видалити не потрібні програми, виберіть програму, яку слід

видалити, і натисніть кнопку Видалити/змінити або Видалити.

• Клацніть правою кнопкою миші порожню область на панелі завдань і Недостатньо вільного місця в пам'яті.

відкрийте диспетчер завдань. Потім завершіть деякі завдання, які ви не виконуєте.

• Установіть додаткові модулі пам'яті.

12 Посібник користувача IdeaCentre T540-15AMA G

Проблеми з диском

Проблема

Певні або всі накопичувачі відсутні в меню BIOS.

Рішення

• Переконайтеся, що сигнальні кабелі та кабелі живлення для всіх дисків підключені правильно.

• Переконайтеся, що на комп'ютері правильно настроєно підтримку жорстких дисків.

– Якщо на комп'ютері встановлено накопичувачі SATA, переконайтеся в

наявності модулів розширення них (для 1–5 накопичувачів).

– Якщо на комп'ютері встановлено жорсткі диски SAS, переконайтеся,

що встановлено модуль розширення для дисків SAS (з одного до п'яти дисків) або адаптер LSI MegaRAID SAS.

Проблеми з послідовним роз'ємом

Проблема

Послідовний роз'єм не доступний.

Рішення

• Підключіть послідовний кабель послідовного роз'єму на комп'ютері до послідовного пристрою. Якщо послідовний пристрій має власний шнур живлення, підключіть шнур до заземленої електричної розетки.

• Увімкніть послідовний пристрій і тримайте його в режимі онлайн.

• Установіть будь-які програми, що постачаються разом із послідовним пристроєм. Докладніше див. в документації, що постачається разом із послідовним пристроєм.

• Якщо ви додали один адаптер послідовного роз'єму, переконайтесь, що адаптер установлений правильно.

Проблеми з програмним забезпеченням

Проблема

Деякі програми не працюють, як очікується.

Рішення

1. Перевірте, чи проблема викликана програмою. a. Переконайтеся, що програмне забезпечення сумісне з вашим

комп'ютером. Для отримання додаткової інформації зверніться до довідки, наданої разом із програмним забезпеченням.

b. Переконайтеся, що інше програмне забезпечення належним чином

працює на комп'ютері.

c. Перевірте, чи програмне забезпечення, яке ви використовуєте,

працює на іншому комп'ютері.

2. Якщо проблема викликана програмою:

• Перегляньте роздруковану документацію, яка поставляється разом із

програмою, або зверніться до довідкової системи програми.

• Оновіть програму.

• Видаліть програму, а потім встановіть її повторно. Щоб завантажити

попередньо інстальовану програму на комп'ютер, перейдіть за посиланням екрані.

https://support.lenovo.com і дотримуйтесь інструкцій на

Глава 3. Виправлення неполадок, діагностика та відновлення 13

Відновлення

У цьому розділі наведено відомості про відновлення операційної системи Windows 10. Переконайтеся, що ви читаєте та виконуєте інструкції з відновлення на екрані. У ході відновлення з комп'ютера може бути видалено дані. Щоб запобігти втраті даних, створіть резервну копію всіх даних, які слід зберегти.

Відновлення системних файлів і настройок до попередньої точки

1. Перейдіть до панелі керування й відсортуйте вікно за великими або дрібними піктограмами.

2. Клацніть Відновити ➙ Відкрити функцію відновлення системи. Потім дотримуйтесь інструкцій на екрані.

Відновлення файлів із резервної копії

Примітка: Якщо ви використовуєте інструмент "Банк файлів", щоб відновити свої файли з резервної

копії, переконайтеся, що ви раніше створювали резервні копії даних за допомогою цього інструмента.

1. Перейдіть до панелі керування й відсортуйте вікно за великими або дрібними піктограмами.

2. Клацніть Банк файлів ➙ Відновити особисті файли. Потім дотримуйтесь інструкцій на екрані.

Скидання комп'ютера

У процесі скидання можна зберегти свої файли або видалити їх під час повторної інсталяції операційної системи.

Примітка: Елементи в графічному інтерфейсі користувача (GUI) можуть змінюватися без попередження.

1. Відкрийте меню "Пуск" і клацніть Налаштування ➙ Оновлення та безпека ➙ Відновлення.

2. У розділі Відновлення початкового стану ПК клацніть Почати.

3. Дотримуйтесь інструкцій на екрані, щоб скинути налаштування комп'ютера.

Використання додаткових параметрів

1. Відкрийте меню "Пуск" і клацніть Налаштування ➙ Оновлення та безпека ➙ Відновлення.

2. У розділі Додаткові варіанти запуску клацніть Перезавантажити зараз ➙ Виправити неполадки ➙ Додаткові параметри.

3. Вибрати потрібний варіант у наведеному нижче списку, а потім дотримуватись інструкцій на екрані.

• Відновити операційну систему Windows із точки відновлення, записаної на вашому комп'ютері

• Відновити операційну систему Windows із певного системного образу

• Виправити неполадки, які перешкоджають завантаженню операційної системи Windows

• Використати командний рядок для розширеного виправлення неполадок

• Змінити параметри мікропрограми UEFI комп'ютера

• Змінити параметри запуску операційної системи Windows

• Повернутися до попередньої версії

Автоматичне відновлення Windows

Примітка: Переконайтеся, що комп'ютер підключено до джерела живлення під час виконання

відновлення.

Посібник користувача IdeaCentre T540-15AMA G

Середовище відновлення Windows на вашому комп'ютері працює незалежно від операційної системи Windows 10. Це дає змогу відновити її роботу, навіть якщо Windows 10 не запустилася.

Після двох невдалих спроб завантаження середовище відновлення Windows запускається автоматично. Потім ви можете вибрати параметри відновлення, дотримуючись інструкцій на екрані.

Створення та використання USB-пристрою для відновлення

Рекомендуємо якнайшвидше створити USB-накопичувач для відновлення як резервну копію для програм відновлення Windows. За допомогою USB-накопичувача для відновлення ви можете виправити неполадки та усунути проблеми, навіть якщо попередньо встановлені програми відновлення Windows пошкоджені.

Створення USB-накопичувача для відновлення Увага: У процесі створення з USB-накопичувача буде видалено всі дані. Щоб запобігти втраті даних,

створіть резервну копію всіх даних, які слід зберегти.

1. Переконайтеся, що комп'ютер підключено до мережі змінного струму.

2. Підготуйте USB-диск об'ємом щонайменше 16 ГБ. Фактичний потрібний об'єм USB залежить від

розміру образу для відновлення.

3. Підключіть підготовлений USB-накопичувач до комп'ютера.

4. Введіть recovery в полі пошуку. Потім клацніть Створення диска відновлення.

5. Клацніть Так у вікні "Служба захисту користувачів", щоб запустити програму "Створення носіїв

відновлення".

6. У вікні "Диск відновлення" дотримуйтесь інструкцій на екрані, щоб створити USB-накопичувач для

відновлення.

Використання USB-накопичувача для відновлення

Якщо ви не можете запустити комп'ютер, спочатку перейдіть на сторінку Глава 5 "Довідка та підтримка" на сторінці 47, щоб спробувати самостійно вирішити проблему. Якщо ви все ще не можете запустити свій комп'ютер, скористайтеся USB-накопичувачем для відновлення, щоб відновити комп'ютер.

1. Переконайтеся, що комп'ютер підключено до мережі змінного струму.

2. Підключіть USB-накопичувач для відновлення до комп'ютера.

3. Увімкніть або перезавантажте комп'ютер. Коли з'явиться екран логотипа, натисніть клавішу F12.

Відкриється вікно завантажувального меню.

4. Виберіть USB-накопичувач для відновлення як завантажувальний пристрій.

5. Клацніть Виправити неполадки для відображення додаткових рішень щодо відновлення.

6. Виберіть потрібне рішення для відновлення. Після цього дотримуйтесь інструкцій на екрані, щоб

завершити процес.

Оновлення драйвера пристрою

Увага: Повторна інсталяція драйверів пристроїв змінить поточну конфігурацію комп'ютера.

Ви маєте завантажити останню версію драйвера для компонента, коли помітите низьку продуктивність цього або доданого компонента. Ця дія може виключити драйвер зі списку потенційних причин проблеми. Завантажте та інсталюйте останній драйвер пристрою в один із наведених нижче способів.

Глава 3. Виправлення неполадок, діагностика та відновлення 15

• У Lenovo Vantage.

1. Відкрийте Lenovo Vantage. Див. "Використання Lenovo Vantage" на сторінці 5.

2. Клацніть System Update. У розділі Lenovo System Update клацніть Перевірити оновлення. Доступні пакети оновлень відображаються та класифікуються як критичні, рекомендовані й необов'язкові.

3. Виберіть потрібні пакети оновлень і натисніть кнопку Інсталювати вибране. Пакети оновлень будуть завантажені та інстальовані автоматично.

• З веб-сайту служби підтримки Lenovo. Відкрийте сторінку

https://support.lenovo.com і виберіть запис для свого комп'ютера. Дотримуйтесь

інструкцій на екрані, щоб завантажити й інсталювати драйвери пристрою та необхідні програми.

• З Windows Update.

Примітка: Драйвери пристрою, отримані за допомогою Windows Update, могли не перевірятися Lenovo. Рекомендуємо отримувати драйвери від Lenovo.

1. Відкрийте меню "Пуск".

2. Клацніть Налаштування ➙ Оновлення та безпека ➙ Windows Update.

3. Дотримуйтесь інструкцій на екрані.

Посібник користувача IdeaCentre T540-15AMA G

Глава 4. Заміна CRU

Що таке CRU

Компоненти, що замінюються користувачем (CRU), — це деталі, які користувач може оновити або замінити самостійно. Комп'ютери Lenovo містять наведені нижче типи CRU.

• CRU з функцією самообслуговування. Стосується деталей, які користувач може легко встановити чи замінити самостійно, або звернувшись до кваліфікованого технічного працівника за додаткову плату.

• CRU з додатковими послугами. Стосується частин, які можуть установлювати або замінювати користувачі з високим рівнем кваліфікації. Кваліфіковані технічні спеціалісти можуть також надавати послуги з установлення або заміни деталей за типом гарантії, призначеної для комп'ютера клієнта.

Якщо ви маєте намір установити CRU, його можна отримати від компанії Lenovo. Інформація щодо CRU та інструкції з його заміни поставляються разом із продуктом. Їх також можна отримати за запитом у компанії Lenovo. Може знадобитися повернути дефектну деталь, замість якої встановлено CRU. Якщо необхідно повернути деталь. (1) інструкції з повернення, сплачену транспортну етикетку й контейнер буде додано до CRU для заміни; (2) може стягуватися плата за CRU для заміни, якщо компанія Lenovo не отримала дефектний CRU протягом 30 (тридцяти) днів після отримання вами CRU для заміни. Докладну інформацію див. в документації щодо обмеженої гарантії Lenovo за посиланням:

https://www.lenovo.com/warranty/llw_02

Див. наведений нижче список CRU для свого комп'ютера:

CRU самообслуговування

• Кабель живлення

• Кришка для комп'ютера

• Передня панель

• Блок пам'яті

• Накопичувач

• Карта PCI Express

• Твердотільний диск M.2

• Кріплення твердотільного диска M.2

CRU додаткових послуг

• Блок живлення

• Пласка кругла батарейка

Заміна CRU

Дотримуйтеся порядку заміни, щоб замінити CRU.

Кабель живлення

Необхідні умови

Примітка: Не виймайте шнур живлення, якщо комп'ютер підключений до джерела живлення змінного струму. Інакше може виникнути коротке замикання.

Порядок заміни

1. Вимкніть комп'ютер і від'єднайте всі підключені периферійні пристрої та кабелі.

2. Від'єднайте шнур живлення.

3. Підключення нового шнура живлення до комп'ютера.

Посібник користувача IdeaCentre T540-15AMA G

4. Повторно під'єднайте всі кабелі до комп'ютера й підключіть шнур живлення до електричної розетки.

Кришка для комп'ютера

Необхідні умови

Перш ніж відкривати кришку комп'ютера, вимкніть його й дайте йому охолонути кілька хвилин.

Порядок заміни

1. Вимкніть комп'ютер і від'єднайте всі підключені пристрої та кабелі.

2. Тримаючи комп'ютер за бокові частини, обережно покладіть його кришкою догори.

3. Викрутіть гвинти й висуньте кришку комп'ютера з корпусу.

Глава 4. Заміна CRU 19

4. Встановіть нову кришку комп'ютера та закріпіть її гвинтами.

5. Поставте комп'ютер вертикально.

6. Повторно під'єднайте всі кабелі до комп'ютера й підключіть шнур живлення до електричної розетки.

Передня панель

Необхідні умови

20 Посібник користувача IdeaCentre T540-15AMA G

Перш ніж відкривати кришку комп'ютера, вимкніть його й дайте йому охолонути кілька хвилин.

Порядок заміни

1. Вимкніть комп'ютер і від'єднайте всі підключені пристрої та кабелі.

2. Зніміть кришку комп'ютера. Див. "Кришка для комп'ютера" на сторінці 19.

3. Відкрийте три пластикові фіксатори з лівого боку передньої панелі, а потім поверніть передню

панель назовні.

4. Вирівняйте пластикові фіксатори передньої панелі з відповідними отворами в корпусі. Потім

поверніть передню панель всередину, доки вона не зафіксується в потрібному положенні.

Глава 4. Заміна CRU 21

5. Установіть на місце всі зняті деталі.

6. Повторно під'єднайте всі кабелі до комп'ютера й підключіть шнур живлення до електричної розетки.

Блок пам'яті

Необхідні умови

Переконайтеся, що ви встановлюєте модулі пам'яті в порядку, показаному на наведеному нижче рисунку.

Увага: Не торкайтесь контактного краю блока пам'яті. Це може призвести до ушкодження модуля.

Порядок заміни

1. Вимкніть комп'ютер і від'єднайте всі підключені пристрої та кабелі.

2. Зніміть кришку комп'ютера. Див. "Кришка для комп'ютера" на сторінці 19.

Посібник користувача IdeaCentre T540-15AMA G

+ 64 hidden pages