Lenovo IDEACENTRE Q180, 10087-3110 [Q180] User Manual [tr]

Version 1.0 2011.09

Kullanım Kılavuzu

Lenovo

IdeaCentre Q180 Series

Machine type: 10087/3110

31500682

Önemli Güvenlik Bilgileri

Bu elkitabını kullanmadan önce bu ürünle ilgili tüm güvenlik bilgilerini okumanız
ve anlamanız önemlidir. En güncel güvenlik bilgileri için bu ürünle birlikte
gönderilen Güvenlik ve Garanti Kılavuzu adlı belgeye bakın. Bu güvenlik
bilgilerini okumanız ve anlamanız kişisel yaralanma ve ürünün zarar görme
riskini azaltır.

Tehlike: Son derece tehlikeli ya da ölümcül durumlara karşı dikkatli olun.

Dikkat: Olası program, aygıt ya da veri hasarına karşı dikkatli olun.

Not: Bu önemli bilgilere dikkat edin.

© Copyright Lenovo 2011.

İçindekiler

Önemli Güvenlik Bilgileri

Bilgisayar Donanımının KullanılmasıBölüm 1 .................... 1

1.1 Önden görünüm .....................................................................2

1.2 Arkadan Görünüm ..................................................................3

1.3 Bilgisayar ayaklığına ilişkin bilgiler .........................................4

1.4 Ekran çözünürlüğünü ayarlama ..............................................4

1.5 Bilgisayarınızın bağlanması ...................................................5

Rescue System KullanımıBölüm 2 ...................................... 7

2.1 OneKey Recovery ..................................................................8

2.2 Sürücü ve Uygulama Yüklemesi .............................................8

2.3 System Setup (Sistem Kurulumu) ..........................................9

2.4 System Backup (Sistem Yedekleme) ...................................10

2.5 Sistem Kurtarma ...................................................................10

2.6 Kurtarma Diski Oluşturma ....................................................10

Sorun Giderme ve Kurulum OnaylamaBölüm 3 ................11

3.1 Monitör sorunlarının giderilmesi ...........................................12

3.2 Ses sorunlarının giderilmesi .................................................13

3.3 Yazılım sorunlarının giderilmesi ............................................14

3.4 Sabit Disklerle İlgili sorunların giderilmesi ............................15

3.5 Windows ile ilgili sorunları giderirken göz önünde

bulundurulacak özel durumlar ..............................................16

İçindekiler

1

1

2

3

Bölüm

Bilgisayar Donanımının Kullanılması

Bu bölümde aşağıdaki konular yer
almaktadır:

Bilgisayar donanımına giriş



Bilgisayar bağlantıları hakkında bilgi



Not: Bu bölümdeki açıklamalar, bilgisayar

modellerine ve yapılandırmalarına bağlı
olarak bilgisayar kurulumunuzdan farklı
olabilir.

Kullanım Kılavuzu

1

2

Kullanım Kılavuzu

1.1 Önden görünüm

Dikkat: Bilgisayarın hava girişlerinin engellenmediğinden emin olun.

Engellenmiş hava girişleri aşırı ısınma sorunlarına yol açabilir.

Güç düğmesi USB bağlantı noktaları (2)
Sabit disk sürücü göstergesi Kulaklık konektörü
Optik sürücü (yalnız belirli

modeller)
Bellek kartı okuyucu

Mikrofon konektörü

3

Kullanım Kılavuzu

1.2 Arkadan Görünüm

SPDIF bağlantı noktası HDMI çıkış bağlantı noktası
VGA konektörü Ethernet konektörü
USB bağlantı noktaları (5) Güç konektörü

4

Kullanım Kılavuzu

1.3 Bilgisayar ayaklığına ilişkin bilgiler

1

2

1.4 Ekran çözünürlüğünü ayarlama

• TV veya monitörünüzün zarar görmesini önlemek için TV ya da
monitörünüzün yenileme hızını 60 Hz'den düşüğe ayarlayın.

• Yeni bir yenileme hızı ayarladıktan sonra TV ya da monitörde görüntü yoksa,
TV ya da monitörünüzü kapatın ve yeniden başlatmadan önce biraz bekleyin.

• TV'ye bağlanıldığında, lütfen TV’nin uygun giriş kanalını seçin.

• Lenovo bilgisayarın monitöre VGA veya HDMI video konektörü kullanılarak
bağlanmasını önerir.

• Bilgisayarın TV'ye VGA veya HDMI video konektörü kullanılarak bağlanması
mümkündür, ancak Lenovo bunun etkin bir şekilde çalışacağını garanti
edemez. Bilgisayar bağlanıp normal çalıştıktan sonra, TV üzerinde boş ekran
varsa veya hiçbir görüntü yoksa, bu durum TV ayarlarından kaynaklanıyor
olabilir. Lütfen TV satıcınıza danışın.

5

Kullanım Kılavuzu

1.5 Bilgisayarınızın bağlanması

1.5.1 S/P DIF çıkış dijital sinyallerini kullanma:

S/P DIF destekleyen harici aygıtlarınız varsa, S/P DIF bağlantı noktası çıkışı
yüksek tanımlı ses sinyalini kullanabilirsiniz. S/P DIF çıkışını kullanmadan önce
şunları yapın:

1. Harici aygıtı S/P DIF bağlantı noktasına bağlayın.

2. Başlat → Denetim Masası → Donanım ve Ses → Ses aygıtlarını yönet

seçeneğine tıklayın, açılır pencereden Yürütme sekmesini seçin, yürütme
aygıtınız olarak Dijital Ses (S/P DIF) seçimini yapın, değişikliği kaydetmek
için Uygula düğmesine tıklayın.

Not: S/P DIF desteklemeyen farklı bir harici aygıta geçiş yaparsanız

bilgisayarınız hiç ses vermeyebilir, uygun bir yürütme aygıtı seçmek için
adım 2'yi izleyin.

1.5.2 Güç kablolarını uygun şekilde topraklanmış elektrik
prizlerine bağlayın.

6

Kullanım Kılavuzu

1

2

3

Bölüm

Rescue System Kullanımı

Bu bölümde aşağıdaki konular yer
almaktadır:

OneKey Recovery (Tek Tuşla Kurtarma)



Sürücü ve Uygulama Yüklemesi



Sistem Kurulumu



Sistem Yedekleme



Sistem Kurtarma



Kurtarma Diski Oluşturma



Dikkat: Bu programın kullanılması veri

kaybına neden olur.

•

OneKey Recovery (Tek Tuşla Kurtarma)

olanağını kullanarak, bilgisayarın C
sürücüsünü fabrika çıkışı varsayılan
ayarlarına ya da son sistem yedekleme
durumuna geri döndürebilirsiniz. Bu işlemden
sonra C sürücüsünde var olan tüm veriler
kaybolur, ancak sabit disk sürücüsünün diğer
bölümlerindeki içerik ve biçim değişmeden
kalır.

•

Bir işletim sistemi kurmak ve bunu OneKey

Recovery olanağı ile yedeklemek isterseniz,
C bölümünü NTFS biçiminde biçimlendirmeniz
ve işletim sistemini C bölümüne kurmanız
gerekir. Aksi halde, OneKey Recovery sistemi
çalışamaz.

Kullanım Kılavuzu

7

8

Kullanım Kılavuzu

Hizmet bölümüne ilişkin not:

Rescue system tarafından kullanılan dosyalar ve ilgili veriler hizmet bölümüne
kaydedilir. Bu bölümün silinmesi rescue system'i kullanılamaz kılar. Ayrıntılı bilgi
için aşağıdaki yönergelere bakın:

Denetim Masası → Yönetimsel Araçlar → Bilgisayar Yönetimi → Disk
Yönetimi seçimi ile hizmet bölümünü görebilirsiniz, bunun silinmemesi gerekir.

Not: Rescue system tarafından kullanılan kurtarma dosyaları ve ilgili

veriler hizmet bölümüne kaydedilir. Hizmet bölümü yetkili Lenovo hizmet
teknisyenleri dışında biri tarafından silinirse ya da hasara uğrarsa, Lenovo
burada ortaya çıkacak hiçbir kayıptan hiçbir şekilde sorumlu olmaz.

2.1 OneKey Recovery

OneKey Recovery kolay kullanımlı bir uygulamadır. Bilgisayarınızı sistem

varsayılanına veya önceden yedeklenmiş bir duruma geri yüklemek için bu
uygulamayı kullanabilirsiniz.

Ayrıntılı İşlem Yordamı

1. Bilgisayar açılırken Lenovo Rescue System açılana kadar F2 tuşuna arka
arkaya basıp bırakın, ardından OneKey Recovery seçimini yapın.

Not: System Recovery C sürücüsü üzerindeki tüm verilerin üzerine

yazacaktır. Veri kaybını önlemek için, sistem kurtarma işlemini
gerçekleştirmeden önce gerekli verileri mutlaka yedekleyin.

2. Geri yükleme yapmak istediğiniz yedekleme görevini ve işletim sistemini
yüklemek istediğiniz diski seçmek için ekrandaki yönergeleri izleyin ve geri
yüklemeyi başlatmak için İleri üzerine tıklayın.

3. Sistem kurtarma işlemi sırasında lütfen bekleyin. Kurtarma işlemi sırasında
işlemi kesmeyin.

4. Sistem başarılı şekilde kurtarıldıktan sonra, yazılım bilgisayarı yeniden
başlatmanızı ister. Bilgisayarı yeniden başlatın ve sistemde oturum açın.

2.2 Sürücü ve Uygulama Yüklemesi

Rescue system'de bulunan Sürücü ve Uygulama Yükleme işlevi kullanıcının
Lenovo donanımıyla birlikte gelen tüm Lenovo uygulamalarını ve sürücülerini
kolayca yeniden yüklemesini sağlar.

9

Kullanım Kılavuzu

Yöntem 1: Otomatik Yükleme

Bilgisayar açılırken Lenovo Rescue System açılana kadar arka arkaya F2
tuşuna basıp bırakın, ardından Sürücü ve Uygulama Yüklemesi seçimini
yapın.

Lenovo Sürücü ve Uygulama Yüklemesini yüklemek için ekrandaki yönergeleri
izleyin. Lenovo Sürücü ve Uygulama Yüklemesi'ni başlatmak için Yükle üzerine
tıklayın.

Sistem yeniden başlar. Sistem yeniden başladıktan sonra, kuruluş işlemi
tamamlanıncaya kadar devam eder.

Yöntem 2: Manuel Yükleme

Windows sisteminde, Başlat → Tüm Programlar → Lenovo → Lenovo
Sürücü ve Uygulama Yüklemesi seçimini yapın.

Yordamı başlattıktan sonra, komut istemine göre tüm sürücüleri ve yazılımı el ile
kurun.

Notlar:

1. Önceden bilgisayarda kurulu olan yazılımı kurmamanız önerilir.

2. İşletim sistemine erişmeden önce, otomatik Sürücü ve Uygulama
yüklemesi yapıldığından emin olun. Bundan sonra, manuel yükleme
işlevi kullanılabilir.

2.3 System Setup (Sistem Kurulumu)

System Setup (Sistem Kurulumu) Rescue System'in internete bağlanmasını

sağlamak amacıyla Lenovo Rescue System için ağ yapılandırmasını yapılandırır.
Ek olarak, System Setup Lenovo Rescue system için tüm parolaları ayarlar ve
yönetir.

2.3.1 Başlat

Bilgisayar açılırken Lenovo Rescue System açılana kadar arka arkaya F2
tuşuna basıp bırakın, ardından System Setup seçimini yapın.

2.3.2 Ağ Ayarları

Bilgisayarın ağ erişim moduna bağlı olarak ağ bağlantı modlarından “ADSL”
veya “LAN Bağlantısı” seçimini yapın.

1. “ADSL” seçerseniz, ADSL bağlantısının kullanıcı adını ve parolasını girin.

10

Kullanım Kılavuzu

2. “LAN bağlantısı” seçerseniz, LAN için IP adresini ve proxy sunucusunu
yapılandırın.

2.3.3 Parola Yönetimi

Parola Yönetimi Lenovo Rescue System için parola belirlemenizi ve

yönetmenizi sağlar.

Varsayılan parola değeri boştur.

Parola Yönetimine ilk kez eriştiğinizde bir parola belirleyin. Parola belirlemek
istemiyorsanız, doğrudan sisteme erişin ve gerekli şekilde çalışın.

2.4 System Backup (Sistem Yedekleme)

Sistem bölümünü bir görüntü dosyasına yedekleyin. Sistem arızası durumunda,
sisteminizi bu görüntü dosyasından geri yükleyebilirsiniz.

Windows sisteminde, Başlat → Tüm Programlar → Lenovo → Lenovo
Rescue System seçimini yapın.
Yordamı başlattıktan sonra, System Backup (Sistem Yedekleme) üzerine
tıklayarak istemler doğrultusunda sistem yedeklemesini yapın.

2.5 Sistem Kurtarma

Bilgisayarınızı sistem kurtarma ortamında yeniden başlatın. Bir sistem
yedekleme noktasına ya da başlangıç durumuna geri yüklemeyi seçebilirsiniz.

2.6 Kurtarma Diski Oluşturma

Geçerli sistemden önyüklenebilir bir kurtarma diski oluşturun. Bu kurtarma
diskleri bilgisayarınızı önyüklemeniz için kullanılır ve tüm geri yükleme süreci
boyunca size yol gösterir.

Windows sisteminde, Başlat → Tüm Programlar → Lenovo → Lenovo
Rescue System seçimini yapın.
Yordamı başlattıktan sonra, geçerli sistemden önyüklenebilir bir kurtarma diski
oluşturmak için Kurtarma Diski Oluşturma üzerine tıklayın.

Kurtarma disklerini oluşturmak için ekran yönergelerini izleyin.

1

2

3

Bölüm

Sorun Giderme ve Kurulum Onaylama

Bu bölümde aşağıdaki konular yer
almaktadır:

Sorun Giderme ve Sorun Çözme



Kullanım Kılavuzu

11

12

Kullanım Kılavuzu

Problem çözme

Bilgisayarınızda sorun giderme esnasında şu ipuçlarını izleyin:

• Sorun başlamadan önce bir parça eklediniz veya çıkardınız ise, takma
yordamlarını gözden geçirin ve parçanın doğru takıldığından emin olun.

• Bir çevre birimi çalışmıyorsa, aygıtın doğru takıldığından emin olun.

• Eğer ekranda bir hata mesajı görünürse mesajı tam olarak yazın. Bu mesaj
destek personelinin sorunu belirlemesine ve çözmesine yardımcı olabilir.

• Programda bir hata mesajı oluşursa, programın belgelerine bakın.

Not: Bu belgedeki yordamlar Windows varsayılan görünüm modu için

yazılmıştır, o nedenle Lenovo® bilgisayarınızı Windows Klasik görünümüne
ayarladığınızda bunlar geçerli olmayabilir.

3.1 Monitör sorunlarının giderilmesi

Sorun: Boş ekran veya monitörde hiçbir görüntü yok.

Sorun giderme ve problem çözme:

1. Monitörün açık olduğunu kontrol edin; açık değilse, Açma/Kapama düğmesine
basın.

2. Monitör güç kablosunun gevşek olup olmadığını kontrol edin; gevşekse, güç
kablosunu monitöre sıkıca takın.

3. Monitörün sinyal kablosunun bilgisayar grak kartı bağlantı noktasına sıkıca
takılı olduğunu kontrol edin; değilse, bilgisayarı kapatın ve monitörün sinyal
kablosunu sıkıca bağlayın.

Sorun: Monitör özellik ayarlarını değiştirmeniz gerekiyor.

Ekran arkaplan ve simge özelliklerinin ayarlanması:

1. Bir simgenin üzerinde olmaması kaydıyla masaüstünün herhangi bir yerine
sağ tıklayın ve açılan menüden Kişiselleştir seçimini yapın.

2. Buradan uygun seçenekleri seçerek:

• Masaüstü arkaplanını değiştirin

• Ekran koruyucu seçin

• Simge ve karakterler için renk ve görünüm seçeneklerini seçin

• Görüntü Ayarları seçeneklerini kullanarak çözünürlüğü ve renkleri ayarlayın

13

Kullanım Kılavuzu

3. Çözünürlük ve renkleri ayarlamak için Görüntü Ayarları seçimini yapın.
TV ya da monitörünüzün yeni çözünürlüğünü ayarlamak için Uygula

düğmesini kullanın. TV ya da monitörünüz bu yeni çözünürlüğü
desteklemiyorsa, sistem 20 saniye içinde orijinal çözünürlüğü geri alacaktır.

TV veya monitörünüzün zarar görmesini önlemek için TV ya da
monitörünüzün yenileme hızını 60 Hz'den düşüğe ayarlayın.

Yeni bir yenileme hızı ayarladıktan sonra TV ya da monitörde görüntü yoksa,
TV ya da monitörünüzü kapatın ve yeniden başlatmadan önce biraz bekleyin.
TV için, TV'nizin normal görüntü vermesi için giriş sitilini bir başkasına
değiştirip ardından geri alabilirsiniz.

Sorun: Ekranda titreme.

Sorun giderme ve problem çözme:

1. Bilgisayara bir metreden daha yakın manyetik girişim üretebilecek buzdolabı,
elektrik fanı, elektrikli kurutucu, UPS, üoresan lamba veya başka bilgisayar
olup olmadığını kontrol edin.

2. Girişime neden olan cihazları bilgisayardan uzaklaştırın.

3. Sorun devam ederse, görüntü aygıtınızın satıcısına başvurun.

3.2 Ses sorunlarının giderilmesi

Sorun: Tümleşik hoparlörlerden ses gelmiyor.

Sorun giderme ve problem çözme:

• Windows ses düzeyini ayarlayın — ekranın sağ alt köşesindeki hoparlör
simgesine çift tıklayın. Ses düzeyinin açık olduğundan ve sessiz olarak
ayarlanmadığından emin olun. Bozulmayı gidermek için ses düzeyini, bas ve
tiz kontrollerini ayarlayın.

• Ses sürücüsünü yeniden yükleyin.

• Kulaklıkları kulaklık yuvasından ayırın — kulaklıklar bilgisayarın yan
panelindeki kulaklık yuvasına takılı olduğunda hoparlörlerin sesi otomatik
olarak kapanır.

• HDMI konektörünü çıkarıp yeniden takın, bilgisayarı yeniden başlatın ve ses
çıkış modu olarak HDMI ayarlayın (örneğin denetim masası aracılığıyla).

Not: IdeaCentre Q180, HDMI ses ve video çıkışını destekler. HDMI

hakkında bilgi edinmek için şu web sitesine gidin: http://www.hdmi.com/

14

Kullanım Kılavuzu

Sorun: Kulaklıklardan ses gelmiyor.

Sorun giderme ve problem çözme:

• Kulaklık kablo bağlantısını kontrol edin — kulaklık kablosunun kulaklık
yuvasına sıkıca takılı olduğundan emin olun.

• Windows ses düzeyini ayarlayın — ekranın sağ alt köşesindeki hoparlör
simgesine tıklayın veya çift tıklayın. Ses düzeyinin açık olduğundan ve sessiz
olarak ayarlanmadığından emin olun.

• Ses aygıtını değiştirin — Başlat → Denetim Masası → Donanım ve Ses →
Ses aygıtlarını yönet seçeneğine tıklayın, bir ses penceresi açılır, uygun
kayıttan yürütme aygıtını seçmek için kayıttan yürüt sekmesine tıklayın.

3.3 Yazılım sorunlarının giderilmesi

Sorun: Çalışan bir programdan normal olarak çıkış yapamıyorsunuz.

Sorun giderme ve problem çözme:

1. Görev Yöneticisi penceresini açmak için Ctrl, Alt ve Delete tuşlarına aynı
anda basın.

2. Uygulamalar sekmesini seçin, sorun olan programı seçin ve Görevi

Sonlandır düğmesine tıklayın.

Sorun: Bir programı kurmanız veya kaldırmanız gerekiyor.

Sorunun çözümü:

Yükleme sırasında sistemin enerjisini kapatarak veya başka zorlayıcı yollarla
yükleme işlemini asla durdurmayın. Sistem programında düzensizliğe veya
sistemin ilklendirilmesi sırasında hataya bile yol açabilir.

Kaldırma işlemi sırasında, dosya veya klasörleri hiçbir zaman ayrı olarak
doğrudan silmeyin. Bu sisteme zarar verir ve sistemi tümüyle etkileyen arızaya
yol açabilir.
Programları düzgün bir şekilde kaldırmak için aşağıdaki yordamı kullanın:

1. Programı kaldırmadan önce programla ilgili tüm belgeleri ve sistem ayarlarını
yedekleyin.

2. Programın kendi kaldırma yazılımı varsa, programı kaldırmak için doğrudan
onu çalıştırın.

3. Eğer programın kendi kurulum kaldırıcısı yoksa, bu durumda Başlat
menüsünden Denetim Masası'nı seçin.

4. Denetim Masası'ndan, Programlar → Programlar ve Özellikler seçimini
yapın.

15

Kullanım Kılavuzu

5. Programlar ve Özellikler iletişim kutusunda ilgili programı bulun ve ardından

Kaldır/Değiştir'i seçin.

6. Yazılımı kaldırmak için görüntülenen yönergeleri izleyin.

3.4 Sabit Disklerle İlgili sorunların giderilmesi

Sorun: Sistem tarafından gösterilen sabit disk kapasitesi nominal kapasiteden

daha düşük.

Sorun giderme ve problem çözme: OneKey Recovery özelliğine sahip
bilgisayarlarda, sistem kurtarma özelliğinin bir miktar sabit disk alanına ihtiyacı
vardır. Görünürdeki sabit disk kapasite eksikliğinin nedeni bu olabilir.

İlave Teknik Açıklama: Sabit diskin nominal kapasitesi ondalık sistemle ifade
edilir, 1000 byte. Ancak gerçek sabit disk kapasitesi ikili sistemde 1024 byte
olarak ifade edilir (Örneğin, 1 G nominal kapasite 1000 M eder, halbuki 1 G
gerçek kapasite 1024 M eder).

Windows'da gösterilen sabit disk kapasitesi aşağıdaki örneklerdeki
hesaplamalara göre hesaplanabilir:

Sabit diskin nominal kapasitesi 40 G olduğu halde olması gereken gerçek
kapasitesi: 40 x 1000 x 1000 x 1000/(1024 x 1024 x 1024) = 37GB.

Eğer hizmet bölümü 3 GB - 3 x 1000 x 1000 x 1000/(1024 x 1024 x

1024) = 2,79 GB çıkarılırsa, sabit diskin sistemde gösterilen kapasitesi
elde edilebilir.

Bu yöntem kullanılarak hesaplanan sabit disk kapasitesi, toplamların
yuvarlanmasından dolayı gerçek kapasiteden biraz farklı olabilir.

3.5 Windows ile ilgili sorunları giderirken göz önünde

bulundurulacak özel durumlar

Daha sonra sistem sorunlarının giderirken yararlı olabilecek aşağıdaki bilgileri
kaydedin:

1. Yazılımın seri numarası. Seri numarası bilgisayarın üzerinde etiketlenmiş
olarak gönderilmiştir ve üretici tarafından da ayrı olarak sağlanmıştır. Yardım
Merkezinin bu numarayı bulması mümkün değildir.

2. Bu bilgisayar modeli için olan sürücüler Windows 7 sistemini destekler.

3. TV seyretmek için Windows Media Center kullandığınızda, aşağıdakilere
özellikle dikkat edin:

• Aşağıdaki iki durumda, kanal listesini tekrar kaydetmeniz gerekir:

a. TV sinyalini dijitalden analoga değiştirdiğinizde dijital TV için kaydedilmiş

kanal listeniz silinir. Tekrar dijital TV seyretmek istediğinizde, yeni bir
kanal listesi oluşturmanız ve kaydetmeniz gerekir.

b. TV sinyalini analogdan dijitale değiştirdiğinizde analog TV için

kaydedilmiş kanal listeniz silinir. Tekrar analog TV seyretmek
istediğinizde, yeni bir kanal listesi oluşturmanız ve kaydetmeniz gerekir.

• Teletext programını izlemek için önce TV tuner giriş sinyalini analoga

almanız gerekir.

Kullanım Kılavuzu

16