Version 1.02010.5
Podręcznik użytkownika
Lenovo
IdeaCentre Q150 Series
Machine type: 10053
31044400
Ważne informacje dotyczące bezpieczeństwa
Przed rozpoczęciem korzystania z niniejszego podręcznika należy zapoznać się
ze wszystkimi istotnymi informacjami dotyczącymi aspektów bezpieczeństwa tego
produktu. Najnowsze informacje dotyczące bezpieczeństwa zawiera Podręcznik
na temat bezpieczeństwa i gwarancji dołączony do produktu. Zapoznanie się
z informacjami dotyczącymi bezpieczeństwa zmniejsza ryzyko odniesienia obrażeń
i uszkodzenia produktu.
Niebezpieczeństwo: Ostrzeżenie przed sytuacjami stwarzających największe
niebezpieczeństwo, włącznie z zagrożeniem śmiercią.
Ostrzeżenie: Ostrzeżenie o możliwości uszkodzenia programów, urządzeń lub
danych.
© Copyright Lenovo 2010.
Uwaga: Ważne informacje!
Spis treści
Ważne informacje dotyczące bezpieczeństwa
Rozdział 1 Używanie sprzętu komputerowego ....................... 1
1.1 Widok z przodu .......................................................................2
1.2 Widok z tyłu .............................................................................3
1.3 Instrukcja dotycząca montażu komputera ................................4
1.4 Ustawianie rozdzielczości ekranu .............................................6
1.5 Podłączanie komputera ...........................................................6
Rozdział 2 Używanie programu Rescue System .................. 13
2.1 OneKey Recovery ..................................................................14
2.2 Instalacja sterowników i aplikacji ............................................15
2.3 Konguracja systemu ............................................................15
2.4 System Backup (Kopia zapasowa systemu) ...........................16
2.5 System Recovery (Przywracanie systemu) .............................16
2.6 Create Recovery Disc (Utwórz dysk przywracania) .................16
Rozdział 3 Używanie oprogramowania komputera .............. 17
3.1 CyberLink PowerDVD ............................................................19
3.2 McAfee Security Center .........................................................19
Rozdział 4 Konserwacja i odzyskiwanie systemu ................ 21
4.1 Przywracanie systemu ...........................................................22
4.2 Kopia zapasowa/Przywracanie ..............................................22
4.3 Czyszczenie dysku ................................................................23
4.4 Wyszukiwanie i usuwanie błędów na dyskach .......................23
4.5 Defragmentacja dysków ........................................................23
4.6 Codzienne czynności konserwacyjne .....................................24
Spis treści
1
Rozdział 5 Rozwiązywanie problemów i potwierdzanie
konguracji ............................................................ 25
5.1 Rozwiązywanie problemów z ekranem ..................................26
5.2 Rozwiązywanie problemów z dźwiękiem ................................27
5.3 Rozwiązywanie problemów z oprogramowaniem ...................28
5.4 Rozwiązywanie problemów z dyskami twardymi ....................29
5.5 Szczególne aspekty rozwiązywania problemów
w systemie Windows .............................................................30
2
Spis treści
1
2
3
4
5
Rozdział
Używanie sprzętu komputerowego
Ten rozdział zawiera następujące
tematy:
Wprowadzenie do sprzętu komputerowego
Informacje o podłączaniu komputera
Uwaga: Opisy w niniejszym rozdziale mogą nie
odpowiadać danemu komputerowi ze względu
na różnice w modelach i konguracjach.
Podręcznik użytkownika
1
2
Podręcznik użytkownika
1.1 Widok z przodu
Ostrzeżenie: Nie blokuj otworów wentylacyjnych w obudowie komputera.
Zablokowanie tych otworów grozi przegrzaniem komputera.
Przycisk zasilania i kontrolka
zasilania
Porty USB 2.0 (2) Śruba podstawy
Złącze S/PDIF
3
Podręcznik użytkownika
1.2 Widok z tyłu
Port VGA Gniazdo zasilania
Złącze HDMI-OUT Wyjście liniowe dźwięku
Porty USB 2.0 (2) Wejście liniowe dźwięku
Porty Ethernet
4
Podręcznik użytkownika
1.3 Instrukcja dotycząca montażu komputera
Obudowę komputera można ustawić pionowo.
Instalowanie podstawy
1. Przymocuj podstawę do obudowy.
2. Dokręć śrubę palcami.
Uwaga: Przed ustawieniem obudowy pionowo należy zamontować
podstawę.
5
Podręcznik użytkownika
Obudowę komputera można także zamontować z tyłu odbiornika
TV lub monitora. (Tylko niektóre modele są wyposażone w ten metalowy
wspornik).
1. Najpierw przykręć metalowy wspornik z tyłu odbiornika TV lub monitora.
2. Wsuń komputer w metalowy wspornik i przykręć go mocno do wspornika.
6
Podręcznik użytkownika
1.4 Ustawianie rozdzielczości ekranu
1. Po podłączeniu komputera do odbiornika TV lub monitora ustaw optymalną
rozdzielczość ekranu zgodnie z instrukcją obsługi odbiornika TV lub monitora
albo po konsultacji z dostawcą sprzętu.
2. Ustawianie rozmiaru pulpitu systemu operacyjnego (gdy jest większy niż rozmiar
ekranu):
• IdeaCentre Q150: Po skongurowaniu rozdzielczości ekranu odbiornika TV
lub monitora, kliknij prawym przyciskiem myszy w dowolnym pustym miejscu
na pulpicie i wybierz opcję wyświetlania panelu sterowania NVIDIA.
Uwaga: Użyj przycisku Zastosuj, aby ustawić nową rozdzielczość ekranu
odbiornika TV lub monitora. Jeśli odbiornik TV lub monitor nie obsługuje
tej nowej rozdzielczości, system przywróci pierwotną rozdzielczość po 20
sekundach.
Ważne:
IdeaCentre Q150:
• Ustaw częstotliwość odświeżania obrazu na odbiorniku TV lub monitorze niższą
niż 60 Hz, aby uniknąć uszkodzenia urządzenia.
• Jeśli po ustawieniu nowej częstotliwości odświeżania na ekranie odbiornika TV
lub monitora nie będzie wyświetlany żaden obraz, wyłącz urządzenie i poczekaj
chwilę przed ponownym włączeniem.
• Podczas podłączania do odbiornika TV wybierz odpowiedni kanał wejściowy.
1.5 Podłączanie komputera
Podłączając swój komputer, skorzystaj z następujących informacji.
• Znajdź małe ikony portów/gniazd z tyłu komputera. Dopasuj końcówki kabli do
ikon.
• Jeżeli kable i porty/gniazda komputera są oznaczone kolorami, dopasuj kolor
końcówki kabla do koloru portu lub gniazda.
Uwaga: Komputer może nie mieć wszystkich portów i gniazd opisanych
w tej sekcji.
7
Podręcznik użytkownika
1.5.1 Podłącz kabel klawiatury do odpowiedniego portu
klawiatury (portu USB). (Nie wszystkie modele są
wyposażone w klawiaturę.)
1.5.2 Podłącz kabel myszy do odpowiedniego portu myszy
(portu USB). (Nie wszystkie modele są wyposażone w mysz.)
1.5.3 Podłącz kabel monitora do portu monitora w komputerze.
• W przypadku standardowego monitora VGA (Video Graphics Array)
podłącz kabel do portu jak na rysunku.
8
Podręcznik użytkownika
• W przypadku monitora HDMI podłącz kabel do portu jak na rysunku.
1.5.4 Jeżeli masz urządzenia dźwiękowe, podłącz je zgodnie
z następującymi informacjami.
Wyjście
liniowe
dźwięku
Wejście
liniowe
dźwięku
To gniazdo służy do przesyłania sygnału audio z komputera
do urządzeń zewnętrznych, takich jak głośniki stereo
z własnym zasilaniem.
Użyj tego gniazda, aby podłączyć do komputera
mikrofon, kiedy chcesz nagrać dźwięk lub jeżeli używasz
oprogramowania do rozpoznawania mowy. To gniazdo
może znajdować się z przodu komputera.
9
Podręcznik użytkownika
1.5.5 Jeśli masz zasilane głośniki z zasilaczem:
(Ten rysunek jest jedynie szkicem orientacyjnym i nie przedstawia faktycznego wyglądu
głośników.)
a. Jeśli głośniki mają być połączone ze sobą kablem, połącz je. Czasami ten kabel
jest przyłączony na stałe.
b. Podłącz kabel zasilacza do głośnika. Czasami ten kabel jest przyłączony na
stałe.
c. Podłącz głośniki do gniazda wyjścia liniowego dźwięku w komputerze.
d. Podłącz zasilacz do źródła zasilania.
1.5.6 Jeśli masz zasilane głośniki bez zasilacza:
(Ten rysunek jest jedynie szkicem orientacyjnym i nie przedstawia faktycznego wyglądu
głośników.)
a. Jeśli głośniki mają być połączone ze sobą kablem, połącz je. Czasami ten kabel
jest przyłączony na stałe.
b. Podłącz kabel do głośnika w razie potrzeby. Czasami ten kabel jest przyłączony
na stałe.
c. Podłącz głośniki do portu wyjścia liniowego dźwięku w komputerze.
d. Podłącz wtyczkę do źródła zasilania.
10
Podręcznik użytkownika
Uwaga: Niektórych modeli nie wyposażono w głośniki zewnętrzne.
1.5.7 Podłącz inne urządzenia dodatkowe. Nie każdy model
komputera jest wyposażony we wszystkie przedstawione
porty/gniazda.
USB Ten port służy do podłączania urządzeń wymagających
połączenia USB.
S-Video Ten port służy do podłączania telewizora z portem S-Video.
Ethernet Ten port służy do podłączania komputera do sieci lokalnej (LAN)
typu Ethernet.
1.5.8 Używanie cyfrowych sygnałów wyjściowych S/PDIF:
Jeśli masz urządzenia zewnętrzne obsługujące standard S/PDIF, możesz użyć
sygnału audio wysokiej jakości z portu wyjściowego S/PDIF. Przed użyciem portu
S/PDIF wykonaj następujące czynności:
1. Podłącz urządzenie zewnętrzne do portu S/PDIF.
2. Kliknij kolejno Start → Panel sterowania → Sprzęt i dźwięk → Zarządzaj
urządzeniami audio, w wyświetlonym oknie wybierz kartę Odtwarzanie,
wybierz pozycję Cyfrowe urządzenie audio (S/PDIF) jako urządzenie
odtwarzające i kliknij przycisk Zastosuj, aby zapisać zmianę.
Uwaga: W przypadku braku dźwięku z komputera po przełączeniu na inne
urządzenie zewnętrzne, które nie obsługuje standardu S/PDIF, przejdź do
kroku 2 i wybierz poprawne urządzenie do odtwarzania.
11
Podręcznik użytkownika
1.5.9 Podłącz poprawnie kable zasilające do uziemionych
gniazd elektrycznych.
12
Podręcznik użytkownika
1
2
3
4
5
Rozdział
Używanie programu Rescue
System
Ten rozdział zawiera następujące
tematy:
OneKey Recovery
Instalacja sterowników i aplikacji
Konguracja systemu
Kopia zapasowa systemu
Przywracanie systemu
Tworzenie dysku przywracania
Ostrzeżenie: Użycie tego programu
spowoduje utratę danych.
• Za pomocą programu OneKey Recovery można
przywrócić na dysku C komputera fabryczne
ustawienia domyślne lub stan z ostatniej kopii
zapasowej systemu. Operacja ta spowoduje
utratę wszystkich danych istniejących na dysku
C, zawartość i format pozostałych partycji na
dysku twardym natomiast pozostaną bez zmian.
• Aby zainstalować system operacyjny i utworzyć
jego kopię zapasową przy użyciu programu
OneKey Recovery, należy sformatować
partycję C w formacie systemu plików NTFS
i zainstalować system operacyjny na partycji C.
W przeciwnym razie nie będzie można
uruchomić programu OneKey Recovery.
Podręcznik użytkownika
13
14
Podręcznik użytkownika
Uwaga dotycząca partycji serwisowej:
Pliki i dane używane przez system przywracania Rescue System są zapisywane
na partycji serwisowej. Usunięcie tej partycji spowoduje, że system przywracania
stanie się bezużyteczny. Aby uzyskać szczegółowe informacje, zapoznaj się
z poniższymi instrukcjami:
Wybierając kolejno Panel Sterowania → Narzędzia Administracyjne →
Zarządzanie komputerem → Zarządzanie dyskami, można wyświetlić partycję
serwisową, której nie wolno usunąć.
Uwaga: Pliki i dane używane przez system odzyskiwania są zapisywane
na partycji serwisowej. Jeśli partycja serwisowa zostanie usunięta lub
uszkodzona przez kogoś innego niż autoryzowany serwisant Lenovo,
Lenovo nie będzie ponosić odpowiedzialności za jakiekolwiek straty z tego
wynikające.
2.1 OneKey Recovery
OneKey Recovery to łatwa w obsłudze aplikacja. Można jej użyć do przywrócenia
ustawień fabrycznych komputera lub stanu z wykonanej uprzednio kopii
zapasowej.
Szczegółowa procedura działania
1. Włącz komputer. Kiedy pojawi się logo Lenovo, naciśnij klawisz F2 na
klawiaturze, aby uruchomić program Rescue System, a następnie wybierz
funkcję OneKey Recovery.
Uwaga: Funkcja System Recovery nadpisze wszystkie dane na dysku C.
Aby zapobiec utracie danych, utwórz wcześniej ich kopię zapasową.
2. Postępuj zgodnie z instrukcjami na ekranie, aby wybrać zadanie kopii
zapasowej, z którego chcesz przywrócić dane, oraz dysk, na którym chcesz
zainstalować system operacyjny, a następnie naciśnij przycisk Dalej, aby
rozpocząć przywracanie.
3. Poczekaj na zakończenie procesu przywracania systemu. Nie przerywaj
procesu przywracania.
4. Po pomyślnym przywróceniu systemu zostanie wyświetlona prośba o ponowne
uruchomienie komputera. Uruchom ponownie komputer i system.
15
Podręcznik użytkownika
2.2 Instalacja sterowników i aplikacji
Funkcja instalacji sterowników i aplikacji w systemie przywracania Rescue System
umożliwia wygodne ponowne zainstalowanie wszystkich sterowników i aplikacji
Lenovo dostarczonych ze sprzętem Lenovo.
Metoda 1: Automatyczna instalacja
Włącz komputer. Kiedy pojawi się logo Lenovo, naciśnij klawisz F2 na klawiaturze,
aby uruchomić program Rescue System, a następnie wybierz opcję Instalacja
sterowników i aplikacji.
Postępuj zgodnie z wyświetlanymi instrukcjami, aby przeprowadzić instalację
sterowników i aplikacji Lenovo. Kliknij przycisk Instaluj, aby rozpocząć instalację
sterowników i aplikacji Lenovo.
System zostanie uruchomiony ponownie. Po ponownym uruchomieniu systemu
proces instalacji będzie kontynuowany aż do jej zakończenia.
Metoda 2: Ręczna instalacja
W systemie Windows kliknij kolejno Start → Wszystkie programy → Lenovo →
Instalacja sterowników i aplikacji Lenovo.
Po rozpoczęciu procedury zainstaluj ręcznie wszystkie sterowniki i oprogramowanie
zgodnie z wyświetlanymi instrukcjami.
Uwagi:
1. Zaleca się nieinstalowanie oprogramowania, które już znajduje się na
komputerze.
2. Przed uzyskaniem dostępu do systemu operacyjnego upewnij się, że
sterowniki i aplikacje zostały zainstalowane automatycznie. Następnie
można skorzystać z funkcji ręcznej instalacji.
2.3 Konguracja systemu
Funkcja System Setup (Konguracja systemu) konguruje ustawienia sieciowe
programu Lenovo Rescue System, aby umożliwić systemowi Rescue System połączenie
z Internetem. Dodatkowo program System Setup (Konguracja systemu) ustawia
wszystkie hasła w programie Lenovo Rescue System i zarządza nimi.
2.3.1 Uruchamianie
Włącz komputer. Kiedy pojawi się logo Lenovo, naciśnij klawisz F2, aby uruchomić
program Rescue System. Następnie wybierz funkcję System Setup (Konguracja
systemu).
16
Podręcznik użytkownika
2.3.2 Ustawienia sieciowe
W zależności od trybu dostępu sieciowego komputera z trybów połączenia
sieciowego wybierz „ADSL” lub „LAN connection” (Połączenie LAN).
1. W przypadku wybrania opcji „ADSL” wprowadź nazwę użytkownika i hasło dla
połączenia ADSL.
2. W przypadku wybrania opcji „LAN connection” (Połączenie LAN) skonguruj
adres IP i serwer proxy dla sieci LAN.
2.3.3 Zarządzanie hasłami
Funkcja Password Management (Zarządzanie hasłami) umożliwia ustawienie
hasła programu Lenovo Rescue System oraz zarządzanie tym hasłem.
Domyślne hasło jest puste.
Hasło należy ustawić podczas pierwszego użycia funkcji Password Management
(Zarządzanie hasłami). Jeśli nie chcesz ustawiać hasła, pomiń ten krok.
2.4 System Backup (Kopia zapasowa systemu)
Utwórz kopię zapasową partycji systemowej w pliku obrazu. W razie awarii
systemu można będzie odzyskać system z tego pliku obrazu.
W systemie Windows kliknij kolejno Start → Wszystkie programy → Lenovo
Lenovo Rescue System.
Po rozpoczęciu procedury kliknij opcję System Backup (Kopia zapasowa systemu), aby
sporządzić kopię zapasową partycji systemowej zgodnie z wyświetlanymi instrukcjami.
→
2.5 System Recovery (Przywracanie systemu)
Uruchom ponownie komputer w środowisku przywracania systemu. Można wybrać
przywrócenie systemu do stanu z określonej kopii zapasowej lub do stanu początkowego.
2.6 Create Recovery Disc (Utwórz dysk przywracania)
Uwaga: Ta funkcja wymaga zewnętrznego napędu dysków optycznych.
Utwórz rozruchowy dysk przywracania z obecnego systemu. Dyski przywracania służą
do uruchamiania komputera i prowadzą przez cały proces przywracania systemu.
W systemie Windows kliknij kolejno Start → Wszystkie programy → Lenovo
Lenovo Rescue System.
Po rozpoczęciu procedury kliknij Create Recovery Disc (Utwórz dysk
przywracania), aby utworzyć rozruchowy dysk przywracania z obecnego systemu.
Postępuj zgodnie z wyświetlanymi instrukcjami, aby utworzyć dyski przywracania.
→
1
2
3
4
5
Rozdział
Używanie oprogramowania komputera
Ten rozdział zawiera następujące
tematy:
Instrukcje dotyczące oprogramowania
dostarczanego wraz z komputerem
Uwaga: Interfejs i działanie każdej
z tych funkcji zależą od oprogramowania
dostarczonego z nabytym modelem
komputera.
Podręcznik użytkownika
17
18
Podręcznik użytkownika
Instrukcje odtwarzania plików audio i wideo w formacie
HD (High Denition)
1. Format wideo
Produkt standardowy nie zawiera oprogramowania instalacyjnego ani dodatków
plug-in odtwarzaczy audio i wideo HD. Niektóre modele mogą zawierać
oprogramowanie do odtwarzania audio i wideo, jednak nie można zagwarantować
obsługi wszystkich formatów audio i wideo HD. Tym samym, jeśli użytkownik chce
odtwarzać materiały audio i wideo HD lub z dysków CD, musi zakupić lub pobrać
z Internetu oprogramowanie albo dodatek plug-in, który umożliwia odtwarzanie
takich plików audio i wideo.
Ponieważ dostępne komercyjnie i w Internecie pliki audio i wideo nie mają jeszcze
jednolitych standardów produkcyjnych, niemożność odtworzenia lub trudności
z odtwarzaniem niektórych plików audio i wideo podczas normalnego działania
nie muszą oznaczać problemu sprzętowego czy systemowego. W przypadku
problemów związanych z odtwarzaczami audio i wideo, dodatkami plug-in oraz
plikami audio i wideo zaleca się kontakt z ich dostawcą lub producentem.
Komputer IdeaCentre Q150 został przetestowany pod kątem odtwarzania plików
audio i wideo HD zgodnych z następującą specykacją: (rzeczywista jakość
audio i wideo może być inna w zależności od indywidualnej konguracji produktu,
oprogramowania i sprzętu, a także formatów plików audio i wideo)
Rozdzielczość Format kodowania wideo Bitów/s Klatek/s
1920x1080 VC-1 11 Mb/s 24 kl./s
1920x1080 MPEG2 20 Mb/s 24 kl./s
1920x1080 H.264 12 Mb/s 24 kl./s
Komputer obsługuje także technologię NVIDIA(R) PureVideo(R). Tylko dzięki
tej funkcji komputer Q150 może obsłużyć akcelerację sprzętową na potrzeby
odtwarzania wideo w formacie 1080p. Więcej informacji można znaleźć
w wymienionej poniżej witrynie internetowej.
http://www.nvidia.com/page/purevideo_HD.html
19
Podręcznik użytkownika
3.1 CyberLink PowerDVD
Cyberlink PowerDVD to odtwarzacz multimediów przeznaczany do odtwarzania
plików audio i wideo w popularnych formatach. Ten program obsługuje
odtwarzanie plików audio i wideo HD (High Denition) w formatach wideo MPEG-2,
VC-1, H.264 (Mpeg-4 AVC) i audio AC3, AAC.
Program Cyberlink PowerDVD można zaktualizować w celu obsługi innych
formatów audio i wideo. Odpowiednie instrukcje można znaleźć w programie.
Aby uruchomić odtwarzacz:
Wybierz Wszystkie programy → Lenovo PowerDVD9 → CyberLink
PowerDVD9 z menu Start, aby uruchomić odtwarzacz.
Kliknij ikonę „?”, aby uzyskać więcej informacji o programie CyberLink PowerDVD9.
3.2 McAfee Security Center
Program McAfee VirusScan Center stanowi aktywną ochronę komputera przed
złośliwymi atakami. Zapewnia on także ochronę przed wielokierunkowymi atakami,
łącząc technologie antywirusowe, antyszpiegowskie i zapory rewall.
Uwaga: Aktywacja programu wymaga połączenia z Internetem.
3.2.1 Używanie programu McAfee Security Center
Wybierz kolejno Wszystkie programy → McAfee → McAfee Security Center
z menu Start, aby uruchomić oprogramowanie antywirusowe.
Można także kliknąć dwukrotnie ikonę McAfee Security Center na pulpicie,
aby uruchomić oprogramowanie antywirusowe.
3.2.2 Skanowanie komputera w celu wykrycia wirusów
Kliknij przycisk Scan (Skanuj) na stronie głównej programu Security Center.
Wybierz zadanie na panelu Scan Options (Opcje skanowania) i kliknij przycisk
Start, aby uruchomić skaner antywirusowy. Po skończeniu skanowania program
wyświetli raport z listą wszystkich wykrytych plików wirusów. Wykryte wirusy
można poddać kwarantannie lub usunąć.
20
Podręcznik użytkownika
3.2.3 Sprawdzanie aktualizacji
Kliknij przycisk Update (Aktualizuj) na stronie głównej programu Security Center,
aby sprawdzić dostępność aktualizacji.
Uwaga: Przeprowadzenie aktualizacji wymaga połączenia z Internetem.
3.2.4 Pomoc i wsparcie
Więcej informacji na temat obsługi programu Security Center można znaleźć
w pomocy do produktu — opcja Help (Pomoc). Z systemu pomocy można
dowiedzieć się więcej o działaniu i ustawieniach programu McAfee Security Center.
1
2
3
4
5
Rozdział
Konserwacja i odzyskiwanie systemu
Ten rozdział zawiera następujące
tematy:
Instrukcje dotyczące codziennej konserwacji
i narzędzi
Podręcznik użytkownika
21
22
Podręcznik użytkownika
4.1 Przywracanie systemu
Wskutek nieprawidłowej obsługi lub zainstalowania dodatkowego oprogramowania
w systemie mogą wystąpić problemy. Jeśli problemy te wystąpią w pierwotnie
zainstalowanym oprogramowaniu, możesz przywrócić system, korzystając z funkcji
przywracania systemu i kopii zapasowej systemu.
Uwaga: Po przywróceniu zmienią się bieżące ustawienia systemowe.
Sprawdź ustawienia przywróconego systemu, aby upewnić się, że
odpowiadają ustawieniom, jakich potrzebujesz.
Użyj następujących procedur, aby przywrócić stan oprogramowania do znanego
poziomu funkcjonalności:
1. Kliknij kolejno Start → Wszystkie programy → Akcesoria → Narzędzia
systemowe → Przywracanie systemu.
2. W wyświetlonym polu wybierz zalecany punkt przywracania lub inny moment
przywracania. Wybierz ostatnią datę poprawnego działania systemu.
Kliknij przycisk Dalej, aby kontynuować.
3. Rozpocznie się przywracanie systemu. Po zakończeniu wszystkich procesów
system wyświetli komunikat o pomyślnym zakończeniu przywracania.
4.2 Kopia zapasowa/Przywracanie
Ze względów bezpieczeństwa można utworzyć kopie zapasową systemu przed
zainstalowaniem dodatkowego oprogramowania lub zmodykowaniem ustawień
systemu. Aby utworzyć kopię zapasową statusu systemu:
W systemie Windows XP:
1. Kliknij kolejno Start → Wszystkie programy → Akcesoria → Narzędzia
systemowe → Kopia zapasowa.
2. Wybierz lokalizację kopii zapasowej. Kliknij przycisk Dalej i postępuj zgodnie
z instrukcjami, aby kontynuować.
W systemie Windows 7:
1. Kliknij kolejno Start → Wszystkie programy → Konserwacja → Kopia
zapasowa/Przywracanie.
2. Wybierz lokalizację kopii zapasowej. Kliknij przycisk Dalej i postępuj zgodnie
z instrukcjami, aby kontynuować.
23
Podręcznik użytkownika
4.3 Czyszczenie dysku
Aby wyczyścić dyski, co może zwiększyć wydajność komputera, wykonuj
okresowo następujące czynności:
1. Kliknij kolejno Start → Wszystkie programy → Akcesoria → Narzędzia
systemowe → Oczyszczanie dysku.
2. Wybierz dysk, który chcesz wyczyścić.
3. Kliknij przycisk OK, aby rozpocząć proces czyszczenia.
4.4 Wyszukiwanie i usuwanie błędów na dyskach
Aby utrzymywać system w dobrym stanie, okresowo wyszukuj i usuwaj błędy na
dysku twardym, wykonując następujące czynności:
1. Kliknij prawym przyciskiem myszy ikonę dysku twardego (HDD), który chcesz
przeorganizować, a następnie wybierz z menu podręcznego polecenie
Właściwości.
2. Wybierz kartę Narzędzia, a następnie kliknij przycisk Sprawdź.
3. Zaznacz elementy do sprawdzenia i kliknij przycisk Rozpocznij.
Uwaga: Sprawdzanie błędów można rozpocząć dopiero po ponownym
uruchomieniu komputera.
4.5 Defragmentacja dysków
Fragmenty dysku to niewielkie obszary nieużywanej pamięci masowej rozproszone
po dysku. System nie może bezpośrednio wykorzystywać tych „pustych” miejsc
i jego wydajność może obniżać się, ponieważ w wyniku operacji zapisu liczba
nieużywanych obszarów w pamięci masowej zwykle rośnie. Aby zdefragmentować
dysk, wykonaj następujące czynności:
1. Kliknij prawym przyciskiem myszy ikonę dysku twardego (HDD), który chcesz
przeorganizować, a następnie wybierz z menu podręcznego polecenie
Właściwości.
2. Przejdź do karty Narzędzia w oknie dialogowym Właściwości dla dysku i wybierz
opcję Defragmentuj teraz.
3. Wybierz czas i schemat defragmentacji, a następnie uruchom program
defragmentujący. W zależności od stopnia fragmentacji dysku twardego
procedura ta może trwać nawet ponad godzinę.
24
Podręcznik użytkownika
4.6 Codzienne czynności konserwacyjne
Czyszczenie komponentów komputera
Ponieważ wiele komponentów komputera zawiera zaawansowane płyty z układami
scalonymi, ważne jest okresowe czyszczenie otoczenia komputera w celu
zapobiegania gromadzeniu się kurzu. Do czyszczenia komponentów komputera
potrzebne są: odkurzacz, miękka bawełniana ściereczka, czysta woda i waciki.
Ostrzeżenie: Przed czyszczeniem komputera odłącz go od gniazda
elektrycznego. Czyść komputer miękką ściereczką zwilżoną wodą.
Nie używaj płynów ani aerozoli czyszczących, które mogą zawierać
substancje łatwopalne.
Uwaga: Aby uniknąć uszkodzenia komputera lub ekranu, unikaj rozpylania
płynu czyszczącego bezpośrednio na ekran. Używaj tylko produktów
przeznaczonych specjalnie do czyszczenia ekranów. Postępuj zgodnie
z instrukcjami dołączonymi do produktu.
Poniżej przedstawiono ogólne metody czyszczenia komponentów:
• Możesz użyć miękkiej ściereczki do usunięcia kurzu z powierzchni komputera,
monitora, drukarki, głośników i myszy.
• Możesz użyć odkurzacza do wyczyszczenia trudno dostępnych zakamarków.
• Aby dokładnie wyczyścić klawiaturę, wyłącz komputer i delikatnie przetrzyj ją
mokrą ściereczką.
• Nie używaj klawiatury, dopóki nie wyschnie.
Dodatkowo przestrzegaj poniższych zaleceń:
• Nie dopuszczaj do przedostania się wody do wnętrza komputera.
• Nie używaj bardzo mokrej ściereczki.
• Nie rozpylaj wody bezpośrednio na powierzchnię monitora ani wewnątrz
komputera.
Monitory LCD wymagają codziennej konserwacji. Codziennie używaj suchej
ściereczki, aby usunąć kurz z monitora i klawiatury. Utrzymuj wszystkie
powierzchnie w czystości i chroń przed zatłuszczeniem.
1
2
3
4
5
Rozdział
Rozwiązywanie problemów
i potwierdzanie konguracji
Ten rozdział zawiera następujące
tematy:
Rozwiązywanie problemów
Podręcznik użytkownika
25
26
Podręcznik użytkownika
Rozwiązywanie problemów
Rozwiązując problemy z komputerem, przestrzegaj poniższych
wskazówek:
• Jeśli przed wystąpieniem problemu dodano lub usunięto część, zapoznaj się
z procedurą instalacyjną i upewnij, że część jest poprawnie zainstalowana.
• Jeśli urządzenie peryferyjne nie działa, upewnij się, że jest poprawnie podłączone.
• Jeśli na ekranie jest wyświetlany komunikat o błędzie, zapisz go.
Ten komunikat może pomóc personelowi wsparcia w zdiagnozowaniu
i usunięciu problemu.
• Jeżeli komunikat o błędzie występuje w programie, zapoznaj się z dokumentacją
programu.
Uwaga: Procedury opisane w niniejszym dokumencie dotyczą domyślnego
widoku Windows. Mogą więc nie mieć zastosowania, jeśli ustawisz na
komputerze Lenovo® widok Klasyczny Windows.
5.1 Rozwiązywanie problemów z ekranem
Problem: Pusty ekran — monitor nie wyświetla obrazu
Rozwiązanie problemu:
1. Sprawdź, czy monitor jest włączony; jeśli nie, naciśnij przycisk zasilania.
2. Sprawdź, czy kabel zasilający monitora nie jest obluzowany, i w razie potrzeby
dociśnij go.
3. Sprawdź, czy kabel sygnału monitora jest dobrze połączony z gniazdem karty
gracznej komputera. Jeżeli nie jest, wyłącz komputer, a następnie dobrze
podłącz kabel sygnału monitora.
Problem: Musisz zmienić ustawienia właściwości ekranu.
Ustawianie właściwości tła i ikon:
1. Kliknij prawym przyciskiem myszy dowolne miejsce na pulpicie oprócz ikony,
następnie z menu podręcznego wybierz opcję Personalizuj.
2. Tutaj możesz wybrać odpowiednie opcje, aby:
• Zmienić tło pulpitu
• Wybrać wygaszacz ekranu
• Wybrać opcje kolorów i wyglądu ikon i znaków
• Ustawić rozdzielczość i kolory z użyciem opcji Ustawienia ekranu.
27
Podręcznik użytkownika
3. Wybierz opcję Ustawienia ekranu, aby ustawić rozdzielczość i kolory.
Użyj przycisku Zastosuj, aby ustawić nową rozdzielczość ekranu odbiornika
TV lub monitora. Jeśli odbiornik TV lub monitor nie obsługuje tej nowej
rozdzielczości, system przywróci pierwotną rozdzielczość po 20 sekundach.
Ustaw częstotliwość odświeżania obrazu na odbiorniku TV lub monitorze niższą
niż 60 Hz, aby uniknąć uszkodzenia urządzenia.
Jeśli po ustawieniu nowej częstotliwości odświeżania na ekranie odbiornika TV
lub monitora nie będzie wyświetlany żaden obraz, wyłącz urządzenie i poczekaj
chwilę przed ponownym włączeniem. W przypadku odbiornika TV można
przełączyć rodzaj wejścia na inny, a następnie z powrotem, aby obraz był
wyświetlany normalnie.
Problem: Fale na ekranie
Rozwiązanie problemu:
1. Sprawdź, czy w odległości mniejszej niż metr od komputera nie znajdują
się urządzenia takie jak lodówka, wentylator, suszarka, zasilacz UPS, lampa
uorescencyjna lub inny komputer, które mogą generować zakłócenia magnetyczne.
2. Odsuń wszelkie urządzenia powodujące zakłócenia od komputera.
3. Jeżeli problem występuje w dalszym ciągu, skontaktuj się z dostawcą
urządzenia wyświetlającego.
5.2 Rozwiązywanie problemów z dźwiękiem
Problem: Brak dźwięku ze zintegrowanych głośników.
Rozwiązanie problemu:
• Ustaw głośność w systemie Windows — dwukrotnie kliknij ikonę głośnika
w prawym dolnym rogu ekranu. Upewnij się, że głośność jest odpowiednio
wysoka, a dźwięk nie jest wyciszony. Ustaw głośność oraz poziom tonów
niskich i wysokich, aby wyeliminować zniekształcenia.
• Ponownie zainstaluj sterownik dźwięku.
• Odłącz wszelkie słuchawki od gniazda słuchawek — dźwięk z głośników jest
automatycznie wyłączany, kiedy słuchawki są podłączone do bocznego gniazda
słuchawek.
• Odłącz i ponownie podłącz złącze HDMI, ponownie uruchom komputer i ustaw
HDMI jako tryb wyjścia dźwięku (na przykład w Panelu sterowania).
Uwaga: Komputer IdeaCentre Q150 obsługuje wyjście dźwięku i wideo
HDMI. Więcej informacji na temat interfejsu HDMI można znaleźć
w witrynie internetowej: http://www.hdmi.com/
28
Podręcznik użytkownika
Problem: Brak dźwięku ze słuchawek.
Rozwiązanie problemu:
• Sprawdź podłączenie kabla słuchawek — upewnij się, że kabel jest dobrze
podłączony do gniazda słuchawek.
• Ustaw głośność w systemie Windows — dwukrotnie kliknij ikonę głośnika
w prawym dolnym rogu ekranu. Upewnij się, że głośność jest odpowiednio
wysoka, a dźwięk nie jest wyciszony.
• Zmień urządzenie dźwiękowe — kliknij kolejno Start → Panel sterowania →
Sprzęt i dźwięk → Zarządzaj urządzeniami audio. W wyświetlonym
oknie Dźwięk kliknij kartę Odtwarzanie i wybierz właściwe urządzenie do
odtwarzania.
5.3 Rozwiązywanie problemów z oprogramowaniem
Problem: Nie można normalnie zakończyć programu.
Rozwiązanie problemu:
1. Otwórz okno Menedżer zadań, naciskając jednocześnie klawisze Ctrl,
Alt i Delete.
2. Wybierz kartę Aplikacje, wybierz program sprawiający problemy, a następnie
kliknij przycisk Zakończ zadanie.
Problem: Trzeba zainstalować lub odinstalować program.
Rozwiązanie problemu:
Podczas instalacji nie wolno przerywać procesu instalowania przez wyłączenie
systemu ani w żaden inny drastyczny sposób. Może to spowodować niepoprawne
działanie programu w systemie lub nawet awarię podczas inicjowania systemu.
Podczas procesu odinstalowywania nie wolno bezpośrednio usuwać
poszczególnych plików ani folderów. Szkodzi to systemowi i może spowodować
jego wadliwe działanie.
Aby poprawnie odinstalować program, skorzystaj z poniższej procedury:
W systemie Windows XP:
1. Przed usunięciem programu utwórz kopię zapasową wszystkich dokumentów
i ustawień systemowych związanych z tym programem.
2. Jeśli program wyposażono we własny deinstalator, uruchom go, aby odinstalować
program.
29
Podręcznik użytkownika
3. Jeśli program nie ma własnego deinstalatora, z menu Start wybierz polecenie
Panel sterowania.
4. W Panelu sterowania wybierz opcję Dodaj lub usuń programy.
5. Znajdź odpowiedni program w oknie dialogowym Dodawanie lub usuwanie
programów, a następnie wybierz opcję Zmień/Usuń.
W systemie Windows 7:
1. Przed usunięciem programu utwórz kopię zapasową wszystkich dokumentów
i ustawień systemowych związanych z tym programem.
2. Jeśli program wyposażono we własny deinstalator, uruchom go, aby
odinstalować program.
3. Jeśli program nie ma własnego deinstalatora, z menu Start wybierz polecenie
Panel sterowania.
4. W Panelu sterowania wybierz kolejno Programy → Programy i funkcje.
5. Znajdź odpowiedni program w oknie dialogowym Programy i funkcje,
a następnie wybierz opcję Odinstaluj/Zmień.
6. Postępuj zgodnie z wyświetlanymi instrukcjami, aby odinstalować
oprogramowanie.
5.4 Rozwiązywanie problemów z dyskami twardymi
Problem: Pojemność dysku twardego pokazywana w systemie jest mniejsza niż
nominalna.
Rozwiązanie problemu: W przypadku komputerów wyposażonych w funkcję
OneKey Recovery musi ona zajmować pewną ilość miejsca na dysku. Może to
tłumaczyć widoczny niedobór miejsca na dysku twardym.
Dodatkowe wyjaśnienie techniczne: Nominalna wielkość dysku twardego
wyrażana jest w systemie dziesiętnym, gdzie jednostką obliczeniową jest 1000 bajtów.
Jednak faktyczna wielkość dysku jest wyrażana w systemie dwójkowym jako
1024 bajty (np. nominalna wielkość 1 GB to 1000 MB, podczas gdy faktyczna
wielkość 1 GB to 1024 MB).
Wielkość dysku twardego widoczną w systemie Windows można obliczyć jak
w poniższym przykładzie:
Nominalna wielkość dysku twardego to 40 GB, podczas gdy
faktyczna wielkość powinna wynosić: 40 x 1000 x 1000 x 1000/
(1024 x 1024 x 1024) = 37 GB.
Po odjęciu partycji serwisowej o wielkości 3 GB - 3 x 1000 x 1000 x 1000/
(1024 x 1024 x 1024) = 2,79 GB uzyskuje się wielkość dysku twardego
wyświetlaną w systemie.
Pojemność dysku twardego obliczana przy użyciu tej metody może nieznacznie się
różnić od faktycznej wielkości wskutek zaokrągleń.
5.5 Szczególne aspekty rozwiązywania problemów w systemie Windows
Zapisz następujące informacje, które mogą potem przydać się przy rozwiązywaniu
problemów systemowych:
1.Numer seryjny oprogramowania. Numer seryjny jest naniesiony na komputer oraz
dostarczany oddzielnie przez producenta. Centrum pomocy nie ma do niego
dostępu.
2. Sterowniki do tego modelu komputera obsługują systemy operacyjne Windows
XP i Windows 7.
3. Używając systemu Windows Media Center do oglądania telewizji, zwróć uwagę
na poniższe uwarunkowania:
• W następujących dwóch sytuacjach musisz ponownie zapisać listę kanałów:
a. Kiedy zmieniasz sygnał telewizyjny z cyfrowego na analogowy, twoja lista
zapisanych kanałów telewizji cyfrowej jest usuwana. Kiedy zechcesz
ponownie oglądać telewizję cyfrową, musisz utworzyć i zapisać nową listę
kanałów.
b. Kiedy zmieniasz sygnał telewizyjny z analogowego na cyfrowy, twoja lista
zapisanych kanałów telewizji analogowej jest usuwana. Kiedy zechcesz
ponownie oglądać telewizję analogową, musisz utworzyć i zapisać nową
listę kanałów.
• Aby móc oglądać programy z telegazetą, musisz przestawić sygnał
wejściowy tunera TV na analogowy.
Podręcznik użytkownika
30
Loading...