Lenovo IdeaCentre Mini 5i User Guide [he]
מדריךלמשתמש
IdeaCentre Mini 5i)1L,5(
קראוזאתתחילה
לפניהשימושבתיעודזהובמוצרשבוהואתומך,הקפידולקרואולהביןאתהמידעשלהלן:
•נספחA"מידעחשובבנושאבטיחות"בעמוד37
•מדריךהבטיחותוהאחריות
•מדריךהתקנה
© Copyright Lenovo 2020.
מהדורהראשונה)יולי2020(
הודעתזכויותמוגבלות:במקרהשלמסירתנתוניםאותוכנותבמסגרתחוזהניהולשירותיםכלליים)GSA(,שימוש,שכפולאוחשיפהיהיוכפופיםלהגבלות
המוגדרותבחוזהמס'GS-35F-05925.
תוכןהעניינים
בעיותתוכנה.......................17
שחזור............................17
שחזורמערכתקבציםוהגדרותלנקודהקודמת.........17
שחזורקבציםמגיבוי....................17
איפוסהמחשב.......................17
שימושבאפשרויותמתקדמות................17
השחזורהאוטומטישלWindows..............17
יצירתהתקןUSBלשחזורושימושבו............18
עדכוןמנהלהתקניםשלהמכשיר...............18
פרק5.החלפתיחידותלהחלפהעצמית........19
מהןיחידותלהחלפהעצמית...................19
החלפתיחידהלהחלפהעצמית..................19
כבלחשמלומתאםמתחAC.................19
מכסההמחשב.......................22
מכסהתחתון.......................23
כונןאחסון........................24
כונןזיכרוןמוצקמסוגM.2.................26
סוללהבגודלמטבע.....................27
כרטיסWi-Fi.......................29
מאווררמערכת......................31
פרק6.עזרהותמיכה..................33
משאביםלעזרהעצמית.....................33
יצירתקשרעםLenovo....................34
לפנישתפנואלLenovo..................34
מרכזתמיכהבלקוחותLenovo...............34
רכישתשירותיםנוספים.....................35
אודותתיעודזה.....................iii
פרק1.הכרתהמחשב...................1
מבטמלפנים..........................1
מבטמאחור..........................2
מאפייניםומפרטים.......................3
הצהרהעלקצבהעברהב-USB...............3
פרק2.תחילתהעבודהעםהמחשב...........5
תחילתהעבודהעםWindows 10................5
חשבוןWindows.....................5
ממשקהמשתמשWindows.................5
התחברותלרשתות.......................6
התחברותלרשתאתרנטקווית................6
חיבורלרשתותWi-Fi)בדגמיםנבחרים(...........6
שימושב-Lenovo Vantage..................7
שימושבאימותפנים)בדגמיםנבחרים(..............7
שימושבמולטימדיה......................7
שימושבשמע.......................8
פרק3.סיורבמחשב....................9
ניהולצריכתהחשמל......................9
הגדרתאופןהפעולהשלמתגההפעלה.............9
הגדרתתוכניתצריכתהחשמל................9
העברתנתונים.........................9
התחברולהתקןהתומךב-Bluetooth)בדגמיםנבחרים(.....9
שימושבכונןהאופטי)בדגמיםנבחרים(............9
שימושבכרטיסמדיה)בדגמיםנבחרים(............10
רכישתעזרים.........................10
נספחA.מידעחשובבנושאבטיחות.........37
פרק4.פתרוןבעיות,אבחוןושחזור..........11
נספחB.מידעבנושאנגישותוארגונומיה......49
נספחC.מידעמשליםעלמערכתההפעלהUbuntu
..............................53
נספחD.מידעבנושאתאימות.............55
נספחE.הודעותוסימניםמסחריים..........65
הליךבסיסילפתרוןבעיותבמחשב................11
פתרוןבעיות..........................11
בעיותאתחול.......................11
בעיותהקשורותלשמע...................12
בעיותרשת........................12
בעיותביצועים......................15
בעיותהקשורותלכונןהאחסון................15
בעיותבתקליטוראוב-DVD................16
בעיותהקשורותלמחברהטורי................16
© Copyright Lenovo 2020i
iiמדריךלמשתמש
אודותתיעודזה
•האיוריםהמופיעיםבתיעודזהעשוייםלהיראותשונהמהמוצרשברשותכם.
•בהתאםלדגם,ייתכןשחלקמהאביזריםהאופציונליים,התכונותוהתוכנותלאיהיוזמיניםבמחשבשלכם.
•בהתאםלגרסהשלמערכותההפעלהוהתוכניות,ייתכןשחלקמההנחיותשלממשקהמשתמשלאיהיורלוונטיותלמחשבשלכם.
•תוכןהתיעודעשוילהשתנותללאהודעה.Lenovoעורכתבאופןקבועשיפוריםבמסמכיהתיעודשלהמחשבשברשותכם,כוללמדריךלמשתמשזה.לקבלת
התיעודהעדכניביותר,בקרובכתובת:
https://support.lenovo.com
דרךWindows Update.כתוצאהמכך,חלקמהמידעהמופיעבתיעודזה
®
מבצעתמעתלעתשינוייםבתכונותשלמערכתההפעלהWindows
®
•Microsoft
עשוילהפוךלמיושן.עיינובמשאביםשלMicrosoftלקבלתהמידעהעדכניביותר.
•תיעודזהחלעלמוצריםמהדגםהבא:
סוגהמחשב)MT(
שםהדגם
IdeaCentre Mini 5 01IMH0590Q6,90Q7
© Copyright Lenovo 2020iii
ivמדריךלמשתמש
פרק1.הכרתהמחשב
מבטמלפנים
לחצולהפעלתהמחשב.
הפעלה,ולאחרמכןבחרובאפשרותכיבוי.
https://www.lenovo.com/accessories.
כדילכבותאתהמחשב,פתחואתהתפריטהתחל,לחצועל
המחווןשבמתגההפעלהמראהאתמצבהמערכתשלהמחשב.
•דולק:המחשבמופעל.
•כבוי:המחשבכבויאובמצבשינה.
•מהבהב:המחשבבמצבהמתנה.
•לטעוןאתהמחשב.
•טעינתהתקניםתואמיUSB-Cעםמתחפלטוזרםשל5וולטו-0.9אמפר.
•העבירונתוניםבמהירותUSB 3.2,עד5Gbps.
•התחברולעזריUSB-Cכדילהרחיבאתהפונקציונליותשלהמחשב.כדילרכושאביזריUSB-C,בקרו
בכתובת
מחברהתקניםתואמיUSB,כמומקלדתUSB,עכברUSB,התקןאחסוןUSBאומדפסתUSB.
חברוערכתראשאואוזניותלמחשב.
)USB 3.2 Gen 1(
1.מתגהפעלה
™
2.מחברUSB-C
3.מחברUSB 3.2 Gen 1
4.מחבראוזניות
© Copyright Lenovo 20201
מבטמאחור
נעלואתהמחשבלשולחןעבודה,לשולחןאולחפציםאחריםבאמצעותמנעולכבלבסגנוןKensington
להתחברותלרשתתקשורתמקומית(LAN).כאשרהמחווןהירוקדולק,המחשבמחוברלרשתLAN.כאשר
המחווןהצהובמהבהב,מתבצעתהעברתנתונים.
מחברהתקניםתואמיUSB,כמומקלדתUSB,עכברUSB,התקןאחסוןUSBאומדפסתUSB.
שלחואותותשמעווידאומהמחשבאלהתקןשמעאווידאואחר,כגוןצגעםביצועיםגבוהים.לקבלתמידע
https://www.hdmi.org/manufacturer/hdmi_1_4/index.aspx.
נוסף,ראו
TM
1.4
שלחואותותשמעווידאומהמחשבאלהתקןשמעאווידאואחר,כגוןצגעםביצועיםגבוהים.
לחיבורכבלהחשמללמחשבלצורךאספקתמתח.
1.חריץלמנעולאבטחה
2.מחבראתרנט
3.מחבריUSB 3.2 Gen 1(4)
4.מחבריציאתHDMI
®
5.מחברDisplayPort
6.מחברחשמל
2מדריךלמשתמש
מאפייניםומפרטים
1.לחצובאמצעותלחצןהעכברהימניעלהלחצןהתחללפתיחתתפריטההקשר"התחל".
2.לחצועלמנהלההתקנים.הקלידואתסיסמתהמנהלןאוספקואישוראםתתבקשולעשותזאת.
•קלט:100וולטACעד240וולטAC,50הרץעד60הרץ
•יציאה:
–20וולטDC,4.5אמפר
–20וולטDC,6.75אמפר
•הפעלה:90W, 135W
כדילהציגאתהמידעאודותהמיקרו-מעבדשלהמחשב,לחצובאמצעותלחצןהעכברהימניעלהלחצןהתחל
ולאחרמכןלחצועלמערכת.
מודולזיכרוןדו-טוריכפולקטן4)DDR4(במתחנמוךעםקצבנתוניםכפול)SODIMM(
•כונןדיסקקשיחעםגורםצורהשל2.5אינץ',בגובה7מ"מ)0.28אינץ'(
•כונןזיכרוןמוצקמסוגM.2
הערה:קיבולתכונןהאחסוןהמצוינתעל-ידיהמערכתנמוכהמהקיבולתלהלכה.
•2חריציזיכרון
•חריץלכונןזיכרוןמוצקמסוגM.2
•חריץכרטיסM.2 Wi-Fi
•מחברSATA
תצורהשלהחומרה
מתאםמתחAC
מיקרומעבד
זיכרון
התקןאחסון
הרחבה
•Bluetooth
•רשתתקשורתמקומית)LAN(מבוססתאתרנט
•חיבורLANאלחוטי
מאפיינירשת
הצהרהעלקצבהעברהב-USB
בהתאםלגורמיםרבים,כמויכולתהעיבודשלהמארחוההתקניםההיקפיים,תכונותהקובץוגורמיםנוספיםהקשוריםלתצורתהמערכתולסביבותההפעלה,קצב
ההעברהבפועלבשימושבמחבריUSBשוניםבהתקןזהישתנהויהיהאיטייותרמקצבהנתוניםהמפורטלהלןלכלהתקןבהתאמה.
התקןUSBקצבנתונים)Gbit/שניה(
3.2 Gen 15
3.2 Gen 210
3.2 Gen 2 × 220
פרק1.הכרתהמחשב3
4מדריךלמשתמש
פרק2.תחילתהעבודהעםהמחשב
תחילתהעבודהעםWindows 10
ללמודאתהיסודותשלמערכתWindows 10ולהתחיללעבודעמהבאופןמיידי.לקבלתמידענוסףעלWindows 10,עיינובמידעהעזרהשלWindows.
חשבוןWindows
נדרשחשבוןמשתמשכדילהשתמשבמערכתההפעלהWindows.החשבוןיכוללהיותחשבוןמשתמשWindowsאוחשבוןMicrosoft.
חשבוןמשתמשWindows
בעתהפעלתWindowsבפעםהראשונה,תתבקשוליצורחשבוןמשתמשWindows.החשבוןהראשוןשתצרוהואמסוג"מנהלמערכת".באמצעותחשבוןמנהל
המערכת,ניתןליצורחשבונותמשתמשנוספיםאולשנותסוגיםשלחשבונותבאמצעותהפעולותהבאות:
1.פתחואתהתפריטהתחלובחרובאפשרותהגדרות�חשבונות�משפחהומשתמשיםאחרים.
2.בצעואתההוראותשעלהמסך.
חשבוןMicrosoft
תוכלוגםלהיכנסלמערכתההפעלהWindowsבאמצעותחשבוןMicrosoft.
https://signup.live.comובצעואתההוראותשעלהמסך.
כדיליצורחשבוןMicrosoft,בקרובדףההרשמהשלMicrosoftבכתובת
עםחשבוןשלMicrosoft,תוכלו:
•ליהנותמכניסהחד-פעמיתאםאתםמשתמשיםבשירותיםאחריםשלMicrosoft,כגוןOneDrive, Skypeו-Outlook.com.
•לסנכרןהגדרותמותאמותאישיתבהתקניםאחריםהמבוססיםעלWindows.
ממשקהמשתמשWindows
שינויהגדרותהחשבון,נעילתהמחשבאויציאהמהחשבוןהנוכחי.
פתחואתהתיקייהמסמכיםתיקייתברירתהמחדללשמירתהקבציםשהתקבלו.
© Copyright Lenovo 20205
1.חשבון
2.מסמכים
פתחואתהתיקייהתמונותתיקייתברירתהמחדללשמירתהתמונותשהתקבלו.
3.תמונות
הפעלתהגדרות.
כיבוי,הפעלהמחדשאוהעברתהמחשבלמצבשינה.
פתחואתהתפריטהתחל.
הקלידואתמהשאתםמחפשיםבתיבתהחיפושוקבלותוצאותחיפושמהמחשבומהאינטרנט.
הצגתכלהיישומיםהפתוחיםומעברביניהם.
הצגתהודעותוהמצבשלתכונותמסוימות.
הצגתמצבצריכתהחשמלושינויהגדרותהסוללהאוצריכתהחשמל.כאשרהמחשבאינומחוברלמקורמתח
.
.
AC,הסמלמשתנהל
התחברותלרשתאלחוטיתזמינהוהצגתמצבהרשת.בעתחיבורלרשתקווית,הסמלמשתנהל-
הצגתההודעותהאחרונותמיישומיםוגישהמהירהלתכונותמסוימות.
4.הגדרות
5.הפעלה
6.לחצן"התחל"
7.Windows Search
8.תצוגתהמשימות
9.אזורההודעותשלWindows
10.סמלמצבהסוללה
11.סמלהרשת
12.מרכזהפעולות
פתיחתהתפריט"התחל"
•לחצועלהלחצןהתחל.
•לחצועלהמקשעםסמלWindowsבמקלדת.
פתחואתתפריטההקשר'התחל'
לחצובעזרתלחצןהעכברהימניעלהלחצןהתחל.
גישהאללוחהבקרה
•פתחואתהתפריטהתחלולחצועלמערכתWindows�לוחהבקרה.
•השתמשוב-Windows Search.
הפעלתיישום
•פתחואתהתפריטהתחלובחרואתהיישוםשברצונכםלהפעיל.
•השתמשוב-Windows Search.
התחברותלרשתות
המחשבמסייעלכםלהתחברלעולםבאמצעותרשתקוויתאואלחוטית.
התחברותלרשתאתרנטקווית
חברואתהמחשבלרשתתקשורתמקומיתבאמצעותמחבראתרנטשבמחשבוכבלאתרנט.
חיבורלרשתותWi-Fi)בדגמיםנבחרים(
®
.מודולה-LANהאלחוטיבמחשבכםעשוילתמוךבתקניםשונים.
אםהמחשבשלכםכוללמודולLANאלחוטי,תוכלולחבראתהמחשבלרשתותWi-Fi
במדינותאובאזוריםמסוימים,שימושבתקן802.11axעשוילהיותמושבתבהתאםלתקנותהמקומיות.
1.לחצועלסמלהרשתבאזורההודעותשלWindows.תוצגרשימהשלהרשתותהאלחוטיותהזמינות.
2.בחרורשתזמינהלהתחברות.במידתהצורך,ספקואתהפרטיםהדרושים.
6מדריךלמשתמש
שימושב-Lenovo Vantage
התוכניתLenovo Vantageהמותקנתמראשהיאפתרוןלתחזוקתהמחשבעםעדכוניםותיקוניםאוטומטיים,לקביעתהגדרותהחומרהולקבלתתמיכהמותאמת
אישית-והכלבמקםאחד.
גישהאלLenovo Vantage
פתחואתהתפריטהתחלולחצועלLenovo Vantage.ניתןגםלהקלידLenovo Vantageבתיבתהחיפוש.
כדילהורידאתהגרסההעדכניתביותרשלLenovo Vantage,עברואלMicrosoft Storeוחפשולפישםהיישום.
תכונותמרכזיות
התוכניתLenovo Vantageמאפשרתלכם:
•לזהותבקלותאתמצבההתקןולהתאיםאישיתאתהגדרותההתקן.
•להורידולהתקיןUEFI BIOS,עדכוניקושחהועדכוניםלמנהליהתקניםכדילהבטיחשהמחשבשלכםמעודכן.
•לעקובאחרתקינותהמחשבולאבטחאתהמחשבמפניאיומיםחיצוניים.
•לבדוקאתמצבהאחריות)באופןמקוון(.
•לגשתאלהמדריךלמשתמשולמאמריםשימושיים.
הערות:
•התכונותהזמינותעשויותלהשתנותבהתאםלדגםהמחשב.
•Lenovo Vantageמעדכנתמדיתקופהאתהתכונותכדילשפראתחווייתהשימושבמחשב.תיאורהתכונותעשוילהיותשונהמממשקהמשתמש
בפועל.
שימושבאימותפנים)בדגמיםנבחרים(
אםהמחשבמצוידבמצלמתאינפרא-אדוםתואמתWindows Hello,תוכלולבטלאתנעילתהמחשבעלידיסריקתהפניםבמקוםעלידיהזנתסיסמה.
יצירתזיהויפנים
1.פתחואתהתפריטהתחלולחצועלהגדרות�חשבונות�אפשרויותכניסה.
2.אתרואתהמקטעסיסמהולחצועלהוסףכדיליצורסיסמה.
3.בצעאתההוראותשעלהמסךכדיליצורמספרזיהויאישי)PIN(.
4.מצאואתהמקטעWindows Helloולחצועלהגדרמתחתלאפשרותזיהויפנים.לאחרמכן,לחצועלתחילתהעבודה.
5.הזינואתה-PINשהגדרתםקודםלכן.התצוגההמקדימהשלהמצלמהתופעל.
6.בצעואתההוראותשעלהמסךלהשלמתההתקנה.
7.לחצועלשפראתהזיהויכדילשפראתהתמונהכךש-Windows Helloיוכללזהותאתכםבתנאיתאורהשוניםאוכאשרהמראהשלכםמשתנה.
כניסהבאמצעותאימותפנים
מתוךאפשרויותהכניסה.
1.במסךהנעילהשלWindows,בחרובסמלהפניםהמחייכים
2.בצעואתההוראותשעלהמסךוודאושאתםבמרכזומביטיםישירותאלהמצלמה.כאשרהתוכניתמזההאתהפניםשלכם,היאמבטלתבאופןאוטומטיאת
נעילתהמסךומכניסהאתכםלמערכתההפעלהשלWindows.
שימושבמולטימדיה
השתמשובמחשבלעסקיםאולבידורבאמצעותההתקנים)כגוןמצלמה,צגאורמקולים(.
פרק2.תחילתהעבודהעםהמחשב7
שימושבשמע
כדילשפראתחווייתהשמע,חברורמקולים,אוזניותאוערכתראשלמחברהשמע.
כוונוןעוצמתהשמע
1.לחצועלסמלעוצמתהקולבאזורההודעותשלWindowsשבשורתהמשימות.
2.בצעואתההנחיותשעלהמסךלכוונוןעוצמתהקול.לחצועלסמלהרמקוללהשתקתהשמע.
שינויהגדרותהצליל
1.עברואללוחהבקרהוהציגואותולפיקטגוריה.
2.לחצועלחומרהוקול�קול.
3.שנואתההגדרותבהתאםלהעדפותיכם.
8מדריךלמשתמש
פרק3.סיורבמחשב
ניהולצריכתהחשמל
השתמשובמידעשבסעיףזהכדילהשיגאתהאיזוןהטובביותרביןביצועיהמערכתליעילותצריכתהחשמל.
הגדרתאופןהפעולהשלמתגההפעלה
תוכלולהגדירמהעושהלחצןההפעלה,בהתאםלהעדפתכם.לדוגמה,בלחיצהעלמתגההפעלה,תוכלולכבותאתהמחשבאולהעביראותולמצבהמתנהאושינה.
כדילשנותאתהפעולהשתתבצעבעתלחיצהעלמתגההפעלה:
1.עברואללוחהבקרהובחרובתצוגהלפיסמליםגדוליםאוסמליםקטנים.
2.לחצועלאפשרויותצריכתחשמל�בחרמהעושיםלחצניההפעלה.
3.שנואתההגדרותבהתאםלהעדפותיכם.
הגדרתתוכניתצריכתהחשמל
,תוכניתצריכתהחשמלהבאהנכנסתלתוקףלאחרשלאבוצעהפעילותבמחשבבמשךהזמןשצוין:
®
במחשביםהתואמיםל-ENERGY STAR
טבלה1.תוכניתצריכתחשמלהמהווהברירתמחדל)כאשרהמחשבמחוברלמקורמתחAC(
•כיבויהצג:לאחר10דקות
•העברתהמחשבלמצבהמתנה:לאחר25דקות
כדילהחזיראתהמחשבממצבשינה,לחצועלמקשכלשהובמקלדת.
לאיפוסתוכניתצריכתהחשמללצורךהשגתהאיזוןהטובביותרביןביצועיהמערכתלחיסכוןבחשמל:
1.עברואללוחהבקרהובחרובתצוגהלפיסמליםגדוליםאוסמליםקטנים.
2.לחצועלאפשרויותצריכתחשמל,ולאחרמכןבחרובתוכניתצריכתהחשמלהרצויהאובצעוהתאמהאישית.
העברתנתונים
שתפוקבציםבמהירותבאמצעותטכנולוגייתBluetoothהמובניתביןהתקניםבעליתכונותזהות.כמוכןניתןלהתקיןתקליטוראוכרטיסמדיהכדילהעביר
נתונים.
התחברולהתקןהתומךב-Bluetooth)בדגמיםנבחרים(
ניתןלחברלמחשבאתכלסוגיההתקניםהתומכיםב-Bluetooth,כגוןמקלדת,עכבר,טלפוןחכםאורמקולים.כדילהבטיחשהחיבוריצליח,הניחואתההתקנים
במרחק10מטר)33רגל(מהמחשב,לכלהיותר.
1.הפעילואתה-Bluetoothבמחשב.
a.פתחואתהתפריטהתחלולחצועלהגדרות�התקנים�Bluetoothוהתקניםאחרים.
b.העבירואתהמתגשלBluetoothלמצבפועל.
2.לחצועלהוסףBluetoothאוהתקןאחר�Bluetooth.
3.בחרוהתקןBluetoothולאחרמכןבצעואתההוראותשעלהמסך.
התקןה-Bluetoothוהמחשביתחברובאופןאוטומטיבפעםהבאהששניההתקניםיימצאובטווחוה-Bluetoothבהםיפעל.ניתןלהשתמשב-Bluetoothלצורך
העברתנתונים,אושליטהותקשורתמרחוק.
שימושבכונןהאופטי)בדגמיםנבחרים(
אםהמחשבשלכםמצוידבכונןאופטי,קראואתהמידעהבא.
© Copyright Lenovo 20209
הכירואתסוגהכונןהאופטישלכם
1.לחצובאמצעותלחצןהעכברהימניעלהלחצןהתחללפתיחתתפריטההקשרהתחל.
2.לחצועלמנהלההתקנים.הקלידואתסיסמתמנהלהמערכתאוספקואישוראםתתבקשולעשותזאת.
התקינואוהסירותקליטור
1.בזמןשהמחשבפועל,לחצועללחצןההוצאה/סגירהשעלהכונןהאופטי.המגשיחליקמתוךהכונן.
2.הכניסותקליטורלמגשאוהסירותקליטורמהמגש,ולאחרמכןלחצועללחצןההוצאה/סגירהכדילסגוראתהמגש.
הערה:אםהמגשלאמחליקמתוךהכונןכשאתםלוחציםעללחצןההוצאה/סגירה,כבואתהמחשב.לאחרמכן,הכניסומהדקניירמיושרלחורהוצאתהחירום,
הסמוךללחצןההוצאה/סגירה.הליךההוצאהבחירוםמיועדלמקריחירוםבלבד.
צרבותקליטור
1.הכניסותקליטורהניתןלצריבהלכונןהאופטיהתומךבצריבה.
2.בצעואחתמהפעולותהבאות:
•פתחואתהתפריטהתחלולחצועלהגדרות�התקנים�AutoPlay.בחרואוהפעילואתהאפשרותהשתמשבהפעלהאוטומטיתעבורכל
המדיהוההתקנים.
•פתחואתWindows Media Player.
•לחצולחיצהכפולהעלקובץה-ISO.
3.בצעואתההוראותשעלהמסך.
שימושבכרטיסמדיה)בדגמיםנבחרים(
אםהמחשבשלכםמצוידבחריץכרטיסSD,קראואתהמידעהבא.
התקינוכרטיסמדיה
1.מצאואתהחריץלכרטיסSD.
2.ודאושמגעיהמתכתשעלהכרטיספוניםלאלושבחריץכרטיסה-SD.הכניסואתכרטיסה-SDוהדקואותואלהחריץ,עדשייכנסלמקומו.
הסירוכרטיסמדיה
שימולב:לפניהסרתכרטיסמדיה,ישלהוציאתחילהאתהכרטיסממערכתההפעלהWindows.אםלאתעשוזאת,ייתכןשהנתוניםהמאוחסניםבכרטיסיינזקו
אויאבדו.
1.לחצועלהסמלהמשולשבאזורההודעותשלWindowsכדילהציגסמליםמוסתרים.לאחרמכןלחצובאמצעותלחצןהעכברהימניעלהסמלהוצאת
חומרהושליפתמדיהבאופןבטוח.
2.בחרובפריטהמתאיםכדילהוציאאתהכרטיסממערכתההפעלהWindows.
3.לחצועלהכרטיסוהוציאואותומהמחשב.שמרואתכרטיסבמקוםבטוחלשימושעתידי.
רכישתעזרים
ל-Lenovoישכמהאביזריחומרהושדרוגיםשיכוליםלסייעבהרחבתיכולותהמחשבשלכם.התוספותהאופציונליותכוללותמודוליזיכרון,התקניאחסון,כרטיסי
רשת,מתאמימתח,מקלדות,עכבריםועוד.
https://www.lenovo.com/accessories.
כדילקנותב-Lenovo,עברואל
10מדריךלמשתמש
פרק4.פתרוןבעיות,אבחוןושחזור
פרקזהמספקפתרונותלבעיותעםהמחשב.השתמשובהליךהבסיסיכנקודתפתיחהבסיסילפתרוןבעיותבמחשב.
הליךבסיסילפתרוןבעיותבמחשב
דרישתקדם
לפנישתתחילו,קראווהדפיסואתההוראותהבאותנספחA"מידעחשובבנושאבטיחות"בעמוד37.
1.בדקוכי:
a.הכבליםשלכלההתקניםהמחובריםלמחשבמחובריםכראוי.
b.כלהרכיביםהורכבומחדשכהלכה.
c.כלההתקניםהמחובריםלמחשבאשרזקוקיםלאספקתמתחACמחובריםלשקעיםחשמלייםמוארקיםועובדיםכראוי.
d.כלההתקניםהמחובריםלמחשבמופעליםב-UEFI BIOS.
2.השתמשובתוכניתאנטי-וירוסכדילברראםהמחשבנגועבווירוס.אםהתוכניתמזההוירוס,הסירואתהווירוס.
3.עברואל"פתרוןבעיות"בעמוד11ובצעואתההנחיותעבורסוגהבעיהשבהנתקלתם.
4.הפעילואתתוכניתהאבחון.
5.שחזרואתמערכתההפעלה.עיינובסעיף"שחזור"בעמוד17.
6.אםהבעיהנמשכת,פנואלLenovo.עיינובסעיףפרק6"עזרהותמיכה"בעמוד33.
פתרוןבעיות
השתמשובמידעפתרוןהבעיותכדילמצואפתרונותלבעיותעםתסמיניםברורים.
בעיותאתחול
פתרון
•ודאושכבלהחשמלמחוברכהלכהלחלקהאחורישלהמחשבולשקעחשמלפעיל.
•אםהמחשבמצוידבמתגהפעלהמשניבצדוהאחורי,ודאושהואבמצבמופעל.
•בדקואתמחווןהחשמלבקדמתהמחשבכדילוודאשישחשמל.
•מתחהמחשבתואםלמתחהזמיןבשקעהחשמלשלהמדינהאוהאזורשלכם.
•ודאושכלכבליהאותותוכבליהחשמלשלכונניהאחסוןמחובריםכהלכה.
•ודאושכונןהאחסוןשממנוהמחשבמופעלמוגדרכהתקןהאתחולהראשוןב-UEFI
BIOS.
•במקריםנדירים,כונןהאחסוןשבומאוחסנתמערכתההפעלהעשוילהיותפגוםאולהינזק.
במקריםאלה,ייתכןשתצטרכולהחליףאתכונןהאחסון.
•אםבמחשבמותקןזיכרוןOptane:
–ודאושזיכרוןה-Optaneלאיוסר.
–ודאושזיכרוןה-Optaneלאניזוק.בדקואתזיכרוןOptaneבעזרתכליאבחון.
ודאושאיןמקשיםתקועים.
בעיה
המחשבאינומופעלכאשראתםלוחציםעללחצןההפעלה.
מערכתההפעלהאינהמופעלתמכונןהאחסוןהנכוןאושאינה
מתחילהלפעול
המחשבמצפצףמספרפעמיםלפנישמערכתההפעלה
מופעלת.
© Copyright Lenovo 202011
בעיותהקשורותלשמע
פתרון
•אםאתםמשתמשיםברמקוליםחיצונייםמוגבריםהמצוידיםבמתגהפעלה,ודאוכי:
–מתגההפעלהבמצבפועל.
–כבלהחשמלשלהרמקוליםמחוברלשקעחשמלמוארקכהלכה.
•אםהרמקוליםהחיצונייםמצוידיםבבקרתעוצמה,ודאושבקרתהעוצמהאינהמכוונת
לרמהנמוכהמדי.
•לחצועלסמלעוצמתהקולבאזורההודעותשלWindowsשבשורתהמשימות.בדקואת
הגדרותהרמקולועוצמתהקול.איןלהשתיקאתהרמקוליםאולהגדיראתעוצמתהקול
ברמהנמוכהמאוד.
•אםבמחשבשלכםלוחשמעקדמי,ודאושעוצמתהקולאינהמכוונתלרמהנמוכהמדי.
•ודאושהרמקוליםהחיצוניים)והאוזניות,אםנעשהבהןשימוש(מחובריםלמחברהשמע
הנכוןבמחשב.לרובכבליהרמקולישקידודצבע,להתאמהלמחברהשמע.
הערה:כאשרכבלירמקולחיצוניאואוזניותמחובריםלמחברהשמע,הרמקולהפנימי,אם
קיים,מושבת.ברובהמקרים,אםמתאםשמעמותקןבאחדמחריציההרחבה,פונקציית
השמעהמובניתבלוחהמערכתמושבתת.לכן,עליכםלהשתמשבמחבריםשעלכרטיס
השמע.
•ודאושהתוכניתשאתםמפעיליםנועדהלשימושעםמערכתההפעלהMicrosoft
Windows.אםהתוכניתנועדהלהפעלהב-DOS,היאאינהמשתמשתבתכונתהצלילשל
Windows.ישלהגדיראתהתוכניתלשימושב-SoundBlaster Proאובאמולציהשל
SoundBlaster.
•ודאושמנהליהתקניהשמעמותקניםכראוי.
בעיה
השמעלאנשמעבמערכתההפעלהWindows.
בחרואתהאוזניותאוהתקןהראשכברירתהמחדלשלהתקןפלטהשמעבהגדרותצליל
מתקדמות.
•ודאושכבלהרמקולמוכנסבאופןמלאלמחברשלהמחשב.
•ודאושהכבלשמחבראתהרמקולהשמאלילרמקולהימנימחוברהיטב.
•ודאושהגדרותהאיזוןמוגדרותכראוי.
1.לחצובאמצעותלחצןהעכברהימניעלסמלעוצמתהקולבאזורההודעותשל
Windowsשבשורתהמשימות.לאחרמכן,לחצועלפתחאתמערבלהעוצמה
ובחרוברמקולהרצוי.
2.לחצועלסמלהרמקולבחלקהעליוןשלבקרתהעוצמהולאחרמכןלחצועל
הכרטיסייהרמות.
הקוללאמגיעממערכתהראשאומהאוזניות.
הצלילמגיעמאחדהרמקוליםהחיצוניים.
בעיותרשת
הערה:התכונותWi-Fiו-Bluetoothהןאופציונליות.
12מדריךלמשתמש
פתרון
בעיה
•חברואתהכבלממחברהאתרנטלמחברה-RJ45שלהרכזת.
•הפעילואתתכונתרשתה-LANמבוססתהאתרנטב-UEFI BIOS.
•הפעילואתמתאםרשתה-LANמבוססתהאתרנט.
1.עברואללוחהבקרהובחרובתצוגהלפיסמליםגדוליםאוסמליםקטנים.
2.לחצועלמרכזהרשתוהשיתוף�שנההגדרותמתאם.
3.לחצובאמצעותלחצןהעכברהימניעלהסמלשלמתאםרשתה-LANמבוססת
האתרנטולאחרמכןלחצועלהפוךלזמין.
המחשבלאמצליחלהתחברלרשתתקשורתמקומית)LAN(
מבוססתאתרנט.
•עדכנואוהתקינומחדשאתמנהלההתקןשלרשתה-LANמבוססתהאתרנט.
•התקינואתכלתוכנותהרשתהנחוצותעבורסביבתהרשתשלכם.לקבלתתוכנתהרשת
הנחוצה,פנואלמנהלה-LANשלכם.
•קבעוהגדרתדופלקסזההעבוריציאתהבוררוהמתאם.אםקבעתםאתהתצורהעבור
דופלקסמלא,ודאושתצורתיציאתהבוררמוגדרתעבורדופלקסמלא.הגדרהשלמצב
דופלקסשגויעלולהלפגועבביצועים,לגרוםלאובדןנתוניםאולגרוםלאובדןחיבור.
חברואתכבלהרשתלמחברהאתרנט,באמצעותכבלמקטגוריה5ורכזת/מתגמדגם100
BASE-T)לא100 BASE-X(.
1,000 Mbps,החיבורלרשתLANמבוססתאתרנטנכשל
הפעילואתהתכונהWake On LANב-UEFI BIOS.
בעתשימושבמחשבמדגםGigabit Ethernetבמהירותשל
אומתרחשותשגיאות.
התכונהWake On LAN)WOL(אינהפועלת.
•הפעילואתתכונתה-Wi-Fiב-UEFI BIOS.
•הפעילואתכלהתקניה-Wi-Fi.
1.לחצובאמצעותלחצןהעכברהימניעלהלחצןהתחללפתיחתתפריטההקשר
התחל.
2.לחצועלמנהלההתקנים.הקלידואתסיסמתמנהלהמערכתאוספקואישוראם
תתבקשולעשותזאת.
3.הרחיבואתהאפשרותמתאמירשתכדילהציגאתכלהתקניהרשת.
4.לחצובאמצעותלחצןהעכברהימניעלכלהתקןWi-Fiולאחרמכןלחצועלהפעל
תכונתה-Wi-Fiאינהפועלת.
התקן.
•הפעילואתתכונתה-Wi-FiבהגדרותWindows.
1.פתחואתהתפריטהתחל.
2.לחצועלהגדרות�רשתואינטרנט�Wi-Fi.
3.הפעילואתתכונתה-Wi-Fi.
•עדכנואוהתקינומחדשאתמנהלההתקןשלה-Wi-Fi.
פרק4.פתרוןבעיות,אבחוןושחזור13
פתרון
•הפעילואתתכונתה-Bluetoothב-UEFI BIOS.
•הפעילואתכלהתקניה-Bluetooth.
1.לחצובאמצעותלחצןהעכברהימניעלהלחצןהתחללפתיחתתפריטההקשר
התחל.
2.לחצועלמנהלההתקנים.הקלידואתסיסמתהמנהלןאוספקואישוראם
תתבקשולעשותזאת.
3.הרחיבואתBluetoothכדילהציגאתכלהתקניה-Bluetooth.לחצובאמצעות
לחצןהעכברהימניעלכלהתקןBluetoothולאחרמכןלחצועלהפעלהתקן.
4.הרחיבואתהאפשרותמתאמירשתכדילהציגאתכלהתקניהרשת.לחצו
באמצעותלחצןהעכברהימניעלכלהתקןBluetoothולאחרמכןלחצועלהפעל
התקן.
•הפעילואתמשדרהרדיושלBluetooth.
1.פתחואתהתפריטהתחל.
2.לחצועלהגדרות�התקנים�Bluetoothוהתקניםאחרים.
3.הפעילואתמתגה-Bluetoothכדילהפעילאתמאפייןה-Bluetooth.
•עדכנואוהתקינומחדשאתמנהלההתקןשלBluetooth.
בעיה
תכונתה-Bluetoothלאפועלת.
בחרואוזניותאוהתקןראשBluetoothכברירתהמחדלשלהתקןפלטהשמעבהגדרותצליל
מתקדמות.
לאנשמעקולבערכתהראשאובאוזניותה-Bluetooth.
14מדריךלמשתמש
בעיותביצועים
פתרון
הערה:בהתאםלנפחשלכונניהאחסוןולכמותהנתוניםהמאוחסניםבהם,תהליךאיחויהדיסק
עשוילהימשךמספרשעות.
1.סגרואתכלהתוכניותוהחלונותהפתוחים.
2.פתחואתהתפריטהתחל.
3.לחצועלמערכתWindows�סיירהקבצים�מחשבזה.
4.לחצובאמצעותלחצןהעכברהימניעלכונןCולאחרמכןלחצועלמאפיינים.
5.לחצועלהכרטיסיהכלים.
6.לחצועלמטב.בחרואתהכונןהרצויולחצועלמטב.
7.בצעואתההוראותשעלהמסך.
•נקואתתיקיותתיבתהדוארהנכנס,תיבתהפריטיםשנשלחוותיבתהפריטיםשנמחקו
מיישוםהדוארהאלקטרוני.
•נקואתכונןC.
1.פתחואתהתפריטהתחל.
2.לחצועלמערכתWindows�סיירהקבצים�מחשבזה.
3.לחצובאמצעותלחצןהעכברהימניעלכונןCולאחרמכןלחצועלמאפיינים.
4.בדקואתכמותהשטחהפנויולאחרמכןלחצועלניקויהדיסק.
5.רשימהשלקטגוריותקבציםבלתינחוציםתופיע.בחרואתהקטגוריהשברצונכם
למחוקולאחרמכןלחצועלאישור.
•השביתותכונותמסוימותשלWindowsאוהסירותוכניותלאנחוצות.
1.עברואללוחהבקרהובחרובתצוגהלפיסמליםגדוליםאוסמליםקטנים.
2.לחצועלתוכניותותכונות.
3.בצעואחתמהפעולותהבאות:
–להשבתתתכונותמסוימותשלWindows,לחצועלהפעלהאוביטולשל
תכונותWindows.בצעואתההוראותשעלהמסך.
–כדילהסירתוכניותלאנחוצות,בחרובתוכניותשברצונכםלהסירולאחרמכן
לחצועלהסרהתקנה/שנהאועלהסרהתקנה.
בעיה
מספררבשלקבציםמפוצליםבכונניהאחסון.
איןדישטחפנויבכונןהאחסון.
•לחצובאמצעותלחצןהעכברהימניעלאזורריקבשורתהמשימותופתחואתמנהל
המשימות.לאחרמכן,עצרומספרמשימותשאינכםמבצעים.
•התקינומודוליזיכרוןנוספים.
איןדישטחפנויבזיכרון.
בעיותהקשורותלכונןהאחסון
פתרון
•ודאושכבליהאותותוכבליהחשמלשלכלכונניהאחסוןמחובריםכהלכה.
•ודאושתצורתהמחשבמוגדרתלתמיכהבכונניהאחסון.
–אםמותקניםבמחשבכונניאחסוןמסוגSATA,ודאושמודולההפעלהשלכונןאחסון
מסוגSATA)אחדעדחמישהכונניאחסון(מותקן.
–אםמותקניםבמחשבכונניאחסוןמסוגSAS,ודאושמודולההפעלהשלכונןאחסון
מסוגSAS)אחדעדחמישהכונניאחסון(אושמתאםLSI MegaRAID SAS
מותקן.
פרק4.פתרוןבעיות,אבחוןושחזור15
בעיה
חלקאוכלכונניהאחסוןלאמוצגיםבתפריטBIOS.
בעיותבתקליטוראוב-DVD
פתרון
•ודאושהכונןהאופטיתומךבתקליטוראוב-DVD.
•ודאושהתקליטורהוכנסכראוי,עםהתוויתכלפימעלה.
•ודאושהתקליטורשבואתםמשתמשיםנקי.כדילהסיראבקאוטביעותאצבע,נגבואת
התקליטורבאמצעותמטליתנקייהורכה,מהמרכזהחוצה.ניגובהתקליטורבתנועהמעגלית
עשוילגרוםלאובדןנתונים.
•ודאושכבלהחשמלוכבלהאותמחובריםהיטבלכונן.
•ודאושהדיסקשבואתםמשתמשיםאינושרוטאופגום.נסולהכניסתקליטוראחרשאתם
יודעיםשעובד.
•אםמותקניםבמחשבכונניתקליטוראוDVDמרובים)אושילובשלכונניתקליטורו-
DVD(,נסולהכניסאתהתקליטורלכונןאחר.במקריםמסוימים,רקאחדמהכוננים
מחוברלמערכתהמשנהשלהשמע.
ודאושכונןהתקליטוריםאוה-DVDמוגדרכהתקןהאתחולהראשוןבסדרעדיפויותהאתחול
בתוכניתUEFI BIOS.
הערה:בדגמיםמסוימים,רצףההפעלהמחדשמוגדרבאופןקבוע,ואיןאפשרותלשנותו.
•הפעילואתתוכניתנגןה-DVDמחדש.
•נסולהנמיךאתרזולוצייתהמסךאועומקהצבע.
•סגרואתכלהקבציםהפתוחיםולאחרמכןהפעילומחדשאתהמחשב.
•ודאושמשטחהתקליטורנקיואינושרוט.
•בדקוקידודאזוריעלגביהתקליטוראוהאריזה.ייתכןשיהיהעליכםלרכושתקליטורעם
קידודעבורהאזורשבואתםמשתמשיםבמחשב.
בעיה
תקליטוראוDVDאינופועל.
לאניתןלהשתמשבמדייתשחזורשממנהניתןלבצעאתחול,
כגוןתקליטורProduct Recovery,כדילהפעילאת
המחשב.
מוצגמסךשחורבמקוםהווידאושלה-DVD.
סרטב-DVDאינופועל.
•בדקואתהגדרותבקרתעוצמתהקולבמחשבוברמקולים.
•ודאושמשטחהתקליטורנקיואינושרוט.
•בדקואתחיבוריהכבליםמהרמקוליםואליהם.
•השתמשובתפריטה-DVDשלהווידאוכדילבחוררצועתשמעאחרת.
•השביתותוכניותהרצותברקע,כגוןאנטי-וירוסאוערכותנושאשלשולחןעבודה.
•ודאושרזולוצייתהווידאומוגדרתכנמוכהמ-864x1152פיקסלים.
•ודאושהתקליטורנמצאבכונןעםהצדהמבריקשלהתקליטורכלפימטה.
•ודאושרזולוצייתהווידאומוגדרתכנמוכהמ-864x1152פיקסלים.
•ודאושה-DVDאוהתקליטורנמצאבכונןאופטימתאים.לדוגמה,איןלהכניסDVD
לכונןהמיועדלתקליטוריCDבלבד.
איןשמע,אושמעקטועבעתהפעלתסרטב-DVD.
ההפעלהאיטיתאולאיציבה.
מוצגתהודעתתקליטורלאחוקיאותקליטורלאנמצא.
בעיותהקשורותלמחברהטורי
פתרון
•חברואתהכבלהטורילמחברהטוריבמחשבולהתקןהטורי.אםלהתקןהטוריישכבל
חשמלמשלו,חברואתכבלהחשמללשקעחשמלמוארק.
•הפעילואתההתקןהטוריוהשאירואותומחובר.
•התקינוכלתוכניותהמצורפותלהתקןהטורי.לקבלתפרטיםנוספים,עיינובתיעודהמצורף
להתקןהטורי.
•אםהוספתםמתאםאחדלמחברטורי,ודאושהואמותקןבצורהנכונה.
בעיה
לאניתןלגשתלמחברהטורי.
16מדריךלמשתמש
בעיותתוכנה
פתרון
1.בדקואםהבעיהנגרמתעלידיתוכנית.
a.ודאושהתוכנהתואמתלמחשב.לקבלתפרטיםנוספים,עיינובתיעודהמצורף
לתוכנה.
b.ודאושתוכנותאחרותפועלותכראויבמחשב.
c.ודאושהתוכנהשבהאתםמשתמשיםפועלתבמחשבאחר.
2.אםהבעיהנגרמתעלידיתוכנית:
•עיינובתיעודהמודפסהמצורףלתוכניתאובמערכתהעזרהשלהתוכנית.
•עדכנואתהתוכנית.
•הסירואתהתוכניתוהתקינואותהמחדש.כדילהורידאתהתוכניתשהותקנהמראש
https://support.lenovo.comובצעואתההוראות
במחשבשלכם,בקרובכתובת
שעלהמסך.
בעיה
תוכניותמסוימותלאפועלותכצפוי.
שחזור
סעיףזהמכילמידעבנושאשחזורמערכתההפעלהWindows 10.הקפידולקרואולבצעאתהוראותהשחזורשעלהמסך.הנתוניםהשמוריםבמחשבשלכם
עלוליםלהימחקבתהליךהשחזור.כדילהימנעמאובדןשלנתונים,גבואתכלהנתוניםשברצונכםלשמור.
שחזורמערכתקבציםוהגדרותלנקודהקודמת
1.עברואללוחהבקרהובחרובתצוגהלפיסמליםגדוליםאוסמליםקטנים.
2.לחצועלשחזור�פתחאתשחזורהמערכת.לאחרמכן,פעלובהתאםלהוראותשיופיעועלהמסך.
שחזורקבציםמגיבוי
הערה:אםאתםמשתמשיםבהיסטורייתהקבציםלשחזורהקבציםשלכםמגיבוי,ודאושגיביתםאתהנתוניםשלכםבאמצעותהכלילפניכן.
1.עברואללוחהבקרהובחרובתצוגהלפיסמליםגדוליםאוסמליםקטנים.
2.לחצועלהיסטורייתהקבצים�שחזרקבציםאישיים.לאחרמכן,פעלובהתאםלהוראותשיופיעועלהמסך.
איפוסהמחשב
בתהליךהאיפוסתוכלולבחורלשמוראתהקבציםשלכםאולהסירם,כאשרתתקינומחדשאתמערכתההפעלה.
הערה:פריטיממשקהמשתמשהגרפי)GUI(עשוייםלהשתנותללאהודעהמוקדמת.
1.פתחואתהתפריטהתחלולחצועלהגדרות�עדכוןואבטחה�שחזור.
2.בקטעאיפוסמחשבזה,לחצועלתחילתהעבודה.
3.בצעואתהוראותשעלהמסךכדילאפסאתהמחשב.
שימושבאפשרויותמתקדמות
1.פתחואתהתפריטהתחלולחצועלהגדרות�עדכוןואבטחה�שחזור.
2.בקטעהפעלהמחדשמתקדמת,לחצועלהפעלמחדשכעת�פתרוןבעיות�אפשרויותמתקדמות.
3.בחרואתהאפשרותהרצויהולאחרמכןבצעואתההוראותשעלהמסך.
השחזורהאוטומטישלWindows
הערה:ודאושהמחשבמחוברלמקורמתחACבעתתהליךהשחזור.
סביבתהשחזורשלWindowsבמחשבשלכםפועלתללאתלותבמערכתההפעלהWindows 10.הדברמאפשרלשחזראולתקןאתמערכתההפעלהגםכאשר
הפעלתמערכתההפעלהWindows 10נכשלת.
פרק4.פתרוןבעיות,אבחוןושחזור17
Loading...