Lenovo IdeaCentre Mini 5i User Guide [hu]

Felhasználói kézikönyv

IdeaCentre Mini 5i (1L, 5)

Ezt olvassa el először!

Mielőtt ezt a dokumentumot és a kapcsolódó terméket használná, feltétlenül olvassa el a következő dokumentumokat, és ismerje meg a tartalmukat:

• A. függelék „Fontos biztonsági információk” oldalszám: 45

• Biztonsági és jótállási kézikönyv

• Telepítési kézikönyv

Első kiadás (július 2020)

KORLÁTOZOTT JOGOKRA VONATKOZÓ FIGYELMEZTETÉS: Ha az adatok vagy szoftverek a GSA (General Services Administration) irányelveinek megfelelő szerződés alapján kerültek átadásra, akkor a használatnak, sokszorosításnak vagy nyilvánosságra hozatalnak a GS-35F-05925 számú szerződés szerint kell történnie.

Tartalom

A jelen dokumentáció részletei . . . . iii

1. fejezet A számítógép részei . . . . 1

Elölnézet . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1

Hátulnézet . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2

Kiegészítők és műszaki leírások . . . . . . . . . 3

USB átviteli sebességre vonatkozó

nyilatkozat . . . . . . . . . . . . . . . . 3

2. fejezet A számítógép

használatának alapjai. . . . . . . . . . 5

Windows 10-zel kapcsolatos tudnivalók . . . . . 5

Windows-fiók . . . . . . . . . . . . . . . 5

A Windows felhasználói felülete . . . . . . . 6

Csatlakozás hálózatokhoz . . . . . . . . . . . 7

Csatlakozás vezetékes Ethernet-hálózathoz . . 7 Csatlakozás Wi-Fi-hálózatokra (bizonyos

modellek esetén) . . . . . . . . . . . . . 7

A Lenovo Vantage használata. . . . . . . . . . 7

Arccal történő hitelesítés használata (bizonyos

modellek esetén) . . . . . . . . . . . . . . . 8

Multimédiás eszközök használata . . . . . . . . 8

Hangeszköz használata. . . . . . . . . . . 9

3. fejezet A számítógép

megismerése . . . . . . . . . . . . . 11

Az energiafogyasztás szabályozása . . . . . . 11

A főkapcsoló működésének beállítása . . . 11

Az energiagazdálkodás beállítása . . . . . 11

Adatátvitel . . . . . . . . . . . . . . . . . 11

Bluetooth-kompatibilis eszközök

csatlakoztatása (bizonyos modellek

esetén) . . . . . . . . . . . . . . . . 11

Az optikai meghajtó használata (bizonyos

modellek esetén) . . . . . . . . . . . . 12

Médiakártya használata (bizonyos modellek

esetén) . . . . . . . . . . . . . . . . 12

Tartozékok vásárlása . . . . . . . . . . . . 13

A tárolómeghajtóval kapcsolatos

problémák . . . . . . . . . . . . . . . 21

CD vagy DVD lemezekkel kapcsolatos

problémák . . . . . . . . . . . . . . . 21

Soros csatlakozóval kapcsolatos

probléma . . . . . . . . . . . . . . . 22

Szoftverproblémák. . . . . . . . . . . . 23

Helyreállítás . . . . . . . . . . . . . . . . 23

A rendszerfájlok és -beállítások

visszaállítása egy korábbi pontra. . . . . . 23

A fájlok visszaállítása biztonsági

mentésből . . . . . . . . . . . . . . . 23

A számítógép újraindítása . . . . . . . . 23

A speciális beállítások használata . . . . . 24

A Windows automatikus helyreállítása . . . 24 Helyreállítási USB-eszköz létrehozása és

használata . . . . . . . . . . . . . . . 24

Az eszköz illesztőprogramjának frissítése . . 25

5. fejezet A CRU-k cseréje . . . . . 27

A cserélhető egységek (CRU). . . . . . . . . 27

A CRU-k cseréje . . . . . . . . . . . . . . 28

Hálózati adapter és tápkábel . . . . . . . 28

A számítógép borítása . . . . . . . . . . 30

Alsó borítás . . . . . . . . . . . . . . 31

Tárolómeghajtó . . . . . . . . . . . . . 33

M.2 szilárdtestalapú meghajtó . . . . . . . 35

Korongelem . . . . . . . . . . . . . . 36

Wi-Fi-kártya . . . . . . . . . . . . . . 38

Rendszerventilátor . . . . . . . . . . . . 39

6. fejezet Súgó és támogatás . . . 41

Források a problémák saját kezű

megoldásához . . . . . . . . . . . . . . . 41

A Lenovo felhívása . . . . . . . . . . . . . 42

Mielőtt a Lenovo segítségét kérné . . . . . 42

Lenovo ügyfélszolgálati központ . . . . . . 42

További szolgáltatások vásárlása . . . . . . . 43

4. fejezet Hibaelhárítás,

diagnosztika és helyreállítás. . . . . 15

Alapvető módszer a számítógéppel kapcsolatos

problémák megoldásához . . . . . . . . . . 15

Hibaelhárítás . . . . . . . . . . . . . . . . 15

Indítási problémák. . . . . . . . . . . . 16

Hangproblémák . . . . . . . . . . . . . 17

Hálózati problémák . . . . . . . . . . . 17

Teljesítménnyel kapcsolatos problémák . . . 20

A. függelék Fontos biztonsági

információk . . . . . . . . . . . . . . 45

B. függelék Információk a kisegítő

lehetőségekről és az ergonómiai

alapelvekről . . . . . . . . . . . . . . 61

C. függelék Kiegészítő

információk az Ubuntu operációs

rendszerhez . . . . . . . . . . . . . . 65

D. függelék Megfelelési

információk . . . . . . . . . . . . . . 67

E. függelék Megjegyzések és

védjegyek . . . . . . . . . . . . . . . 79

ii Felhasználói kézikönyv

A jelen dokumentáció részletei

• Az Ön terméke eltérhet a jelen dokumentumban látható képeken láthatótól.

• Az adott modelltől függően előfordulhat, hogy bizonyos kiegészítők, szolgáltatások vagy programok

nem állnak rendelkezésre az Ön számítógépén.

• Az operációs rendszer és a programok verziójától függően előfordulhat, hogy a felhasználó felületre

vonatkozó bizonyos útmutatások nem érvényesek az Ön számítógépére.

• A dokumentum tartalmát előzetes értesítés nélkül megváltoztathatjuk. A Lenovo folyamatosan

fejleszti a számítógéphez tartozó dokumentumokat (többek között ezt a Felhasználói kézikönyvet is). A legújabb dokumentumok a következő helyen szerezhetők be:

https://support.lenovo.com

• A Microsoft® – a Windows Update-en keresztül – rendszeresen módosítja a Windows® operációs

rendszert. Emiatt a jelen dokumentum egyes információi elavultak lehetnek. A legfrissebb információk a Microsoft forrásaiban találhatók.

• A dokumentáció a következő termékmodellre vonatkozik:

Modellnév Géptípus (MT)

IdeaCentre Mini 5 01IMH05 90Q6, 90Q7

iv Felhasználói kézikönyv

1. fejezet A számítógép részei

Elölnézet

Nyomja meg a számítógép bekapcsolásához.

A számítógép kikapcsolásához nyissa meg a Start menüt, és kattintson a

Főkapcsoló lehetőségre, majd válassza ki a Leállítás pontot.

1. Főkapcsoló

2. USB-C

3.2 Gen 1)

3. USB 3.2-csatlakozó Gen 1

4. Fejhallgató-csatlakozó Fejhallgató vagy mikrofonos fejhallgató csatlakoztatása a számítógéphez.

™

-csatlakozó (USB

A főkapcsoló jelzőfénye a számítógép rendszerének állapotát jelzi.

• Világít: A számítógép be van kapcsolva.

• Nem világít: A számítógép hibernált módban vagy kikapcsolt állapotban van.

• Villog: A számítógép készenléti módban van.

• A számítógép töltése.

• USB-C-kompatibilis eszközök töltése 5 V-os kimeneti feszültséggel és 0.9 A-es áramerősséggel.

• Adatátvitel USB 3.2 sebességgel (akár 5 Gb/s).

• USB-C-kiegészítők csatlakoztatásával bővítheti a számítógép funkcionalitását. USB-C-kiegészítők a következő webhelyen vásárolhatók:

https://www.lenovo.com/accessories.

USB-kompatibilis eszközök, pl. USB-billentyűzet, USB-egér, USB-egér, USBnyomtató vagy USB-tárolóeszköz csatlakoztatására szolgál.

Hátulnézet

1. Biztonsági zár nyílása

A számítógépet asztalhoz vagy más rögzített tárgyhoz rögzítheti egy Kensington-kompatibilis kábelzárral.

A helyi hálózathoz (LAN) történő csatlakozásra szolgál. Amikor a zöld

2. Ethernet csatlakozó

jelzőfény világít, a számítógép csatlakoztatva van a LAN-hálózathoz. Adatátvitel közben a sárga jelzőfény villog.

3. USB 3.2-csatlakozók Gen 1 (4)

4. HDMI

1.4 kimeneti

csatlakozó

5. DisplayPort

-csatlakozó

USB-kompatibilis eszközök, pl. USB-billentyűzet, USB-egér, USB-egér, USBnyomtató vagy USB-tárolóeszköz csatlakoztatására szolgál.

Video- vagy audiojelek küldhetők a számítógépről egy másik hang- vagy videoeszközre (például nagy teljesítményű monitorra). További információ:

https://www.hdmi.org/manufacturer/hdmi_1_4/index.aspx.

Video- vagy audiojelek küldhetők a számítógépről egy másik hang- vagy videoeszközre (például nagy teljesítményű monitorra).

6. Tápcsatlakozó A tápkábelt a számítógéphez csatlakoztatva biztosíthatja a tápellátást.

2 Felhasználói kézikönyv

Kiegészítők és műszaki leírások

1. Kattintson a jobb gombbal a Start gombra a Start helyi menü

Hardverkonfiguráció

Hálózati adapter

megnyitásához.

2. Kattintson az Eszközkezelő lehetőségre. Adja meg a rendszergazdai jelszót, vagy a rendszer kérésére erősítse meg.

• Bemenet: 100-240 V AC, 50 Hz-60 Hz

• Kimenet:

- 20 V DC, 4,5 A

- 20 V DC, 6,75 A

• Teljesítmény: 90 W, 135 W

Mikroprocesszor

Memória

Tárolóeszköz

Bővítés

Hálózati szolgáltatások

A mikroprocesszorra vonatkozó információk megtekintéséhez kattintson a jobb gombbal a Start gombra, majd kattintson a Rendszer parancsra.

Dupla adatsebességű 4 (DDR4) alacsony feszültségű kisméretű kétsoros memóriamodul (SODIMM)

• 2,5 hüvelyk méretű (7 mm vagy 0,28 hüvelyk magas) merevlemezmeghajtó

• M.2 szilárdtestalapú meghajtó

Megjegyzés: A tárolómeghajtó rendszer által jelentett kapacitása kisebb a névleges kapacitásánál.

• 2 memóriahely

• M.2 szilárdtestalapú meghajtó helye

• M.2 Wi-Fi-kártyahely

• SATA-csatlakozó

• Bluetooth

• Ethernet LAN

• Vezeték nélküli LAN

USB átviteli sebességre vonatkozó nyilatkozat

Számos olyan tényezőtől függően, mint például a gazdagép és a perifériás eszközök feldolgozási képessége, a fájlattribútumok és egyéb, rendszer konfigurációval és működési környezettel kapcsolatos tényezők, az eszközön található különböző USB-csatlakozók használatakor a tényleges átviteli sebesség változik, és lassabb lesz, mint az egyes megfelelő eszközökre vonatkozóan az alábbiakban felsorolt adatsebesség.

USB-eszköz Adatsebesség (Gbit/s)

3.2 Gen 1

3.2 Gen 2

3.2 Gen 2 × 2

1. fejezet. A számítógép részei 3

4 Felhasználói kézikönyv

2. fejezet A számítógép használatának alapjai

Windows 10-zel kapcsolatos tudnivalók

Ismerkedjen meg a Windows 10 használatának alapjaival – és máris munkához láthat. A Windows 10-zel kapcsolatosan a Windows súgójában talál további információt.

Windows-fiók

A Windows operációs rendszer használatához felhasználói fiókra van szükség. Ez lehet Windowsfelhasználói fiók vagy Microsoft-fiók.

Windows-felhasználói fiók

A Windows első indításakor a rendszer egy Windows-felhasználói fiók létrehozását kéri. Az első létrehozott fiók „Rendszergazda” típusú fiók. A rendszergazdai fiókkal további felhasználói fiókokat hozhat létre, valamint megváltoztathatja a fióktípusokat az alábbi módon:

1. Nyissa meg a Start menüt, és válassza ki a Gépház ➙ Fiókok ➙ Családtagok és más felhasználók menüpontot.

2. Kövesse a képernyőn megjelenő utasításokat.

Microsoft-fiók

Microsoft-fiókkal is bejelentkezhet a Windows operációs rendszerbe.

Microsoft-fiók létrehozásához látogasson el a Microsoft regisztrációs oldalára ( majd kövesse a képernyőn megjelenő utasításokat.

A Microsoft-fiókkal a következőket teheti:

• Akkor is csak egyszer kell bejelentkeznie, ha más Microsoft-szolgáltatásokat is igénybe kíván venni (pl. OneDrive, Skype vagy Outlook.com).

• Szinkronizálhatja a személyes beállításait a különböző Windows-alapú eszközei között.

https://signup.live.com),

A Windows felhasználói felülete

1. Fiók

2. Dokumentumok

3. Képek

4. Gépház

5. Főkapcsoló

6. Start gomb

7. Windows Search

8. Feladatnézet

9. A Windows értesítési

területe

10. Az akkumulátor töltöttségének állapotjelző ikonja

11. Hálózat ikon

Megváltoztathatja a fiókbeállításokat, zárolhatja a számítógépet, vagy kijelentkezhet az aktuális fiókból.

Nyissa meg a Dokumentumok mappát, ahová a rendszer alapértelmezés szerint menti a beérkező fájlokat.

Nyissa meg a Képek mappát, ahová a rendszer alapértelmezés szerint menti a beérkező képeket.

Megnyithatja a Gépház oldalt.

Leállíthatja, újraindíthatja vagy alvó módba helyezheti a számítógépet.

Nyissa meg a Start menüt.

Gépelje be a keresett kifejezést a keresőmezőbe; a keresési eredmények a számítógépről és az internetről is származhatnak.

Megjelenítheti az összes megnyitott alkalmazást és váltogathat közöttük.

Itt jelennek meg az értesítések és az egyes szolgáltatások állapota.

Megjeleníti az energiaellátás állapotát, és itt módosíthatók az akkumulátorral vagy az energiaellátással kapcsolatos beállítások. Ha a számítógép nem csatlakozik az elektromos hálózathoz, ez az ikon látható

Lehetővé teszi az elérhető vezeték nélküli hálózatokhoz történő kapcsolódást, és megjeleníti a hálózat állapotát. Ha vezetékes hálózathoz csatlakozik, ez

az ikon jelenik meg:

12. Műveletközpont

6 Felhasználói kézikönyv

Megjeleníti az alkalmazások legutóbbi értesítéseit, és gyors hozzáférést biztosít egyes szolgáltatásokhoz.

A Start menü megnyitása

• Kattintson a Start gombra.

• Nyomja meg a Windows-billentyűt a billentyűzeten.

Nyissa meg a Start helyi menüt Kattintson a jobb gombbal a Start gombra.

A Vezérlőpult elérése

• Nyissa meg a Start menüt, és kattintson a Windows Rendszer ➙ Vezérlőpult menüpontra.

• Használja a Windows Search funkciót.

Alkalmazás elindítása

• Nyissa meg a Start menüt, és válassza ki a futtatni kívánt alkalmazást.

• Használja a Windows Search funkciót.

Csatlakozás hálózatokhoz

A számítógép segítségével vezetékes vagy vezeték nélküli hálózaton keresztül kapcsolatba léphet a világgal.

Csatlakozás vezetékes Ethernet-hálózathoz

Az Ethernet-csatlakozón keresztül egy Ethernet-kábellel a helyi hálózathoz csatlakoztathatja a számítógépet.

Csatlakozás Wi-Fi-hálózatokra (bizonyos modellek esetén)

Ha számítógépe tartalmaz vezeték nélküli LAN-modult, akkor Wi-Fi®-hálózatokhoz is csatlakozhat. A számítógépében található vezeték nélküli LAN-modul különböző szabványokat támogathat. Egyes országokban vagy régiókban a helyi szabályozások tiltják a 802.11ax szabvány használatát.

1. A Windows értesítési területén kattintson a hálózat ikonjára. Megjelenik az elérhető vezeték nélküli hálózatok listája.

2. Válassza ki a kapcsolódáshoz használható hálózatot. Ha szükséges, adja meg a kért információkat.

A Lenovo Vantage használata

Az előtelepített Lenovo Vantage olyan, személyre szabott megoldás, amely automatikus frissítések és javítások beszerzésével, a hardverbeállítások konfigurálásával és személyre szabott támogatás biztosításával könnyíti meg a számítógép karbantartását.

A Lenovo Vantage megnyitása

Nyissa meg a Start menüt, majd kattintson a Lenovo Vantage menüpontra. A keresőmezőbe is begépelheti, hogy Lenovo Vantage.

2. fejezet. A számítógép használatának alapjai 7

A Lenovo Vantage legújabb verziójának letöltéséhez látogasson el a Microsoft Store-ba, és keressen rá az alkalmazás nevére.

Alapvető szolgáltatások

A Lenovo Vantage segítségével:

• Könnyen megtudhatja az eszköz állapotát, és személyre szabhatja az eszközök beállításait.

• Letöltheti és telepítheti az UEFI BIOS, a belső vezérlőprogram és az illesztőprogramok frissítéseit, hogy naprakész legyen a számítógépe.

• Figyelemmel kísérheti a számítógép épségét, és megvédheti a külső fenyegetésektől.

• Ellenőrizheti a jótállási állapotot (online).

• Hozzáférhet a felhasználói kézikönyvhöz és a hasznos cikkekhez.

Megjegyzések:

• Az elérhető szolgáltatások a számítógép típusától függően változhatnak.

• A Lenovo Vantage rendszeres időközönként frissíti a szolgáltatásokat, így javítva a számítógép használatának élményét. A funkciók leírása eltérhet a tényleges felhasználói felületen rendelkezésre álló funkcióktól.

Arccal történő hitelesítés használata (bizonyos modellek esetén)

Ha a számítógép rendelkezik a Windows Hello szolgáltatással kompatibilis infravörös kamerával, akkor jelszó használata helyett arcfelismeréssel oldhatja fel a számítógép zárolását.

Arcazonosító létrehozása

1. Nyissa meg a Start menüt, és kattintson a Beállítások ➙ Fiókok ➙ Bejelentkezési lehetőségek elemre.

2. Lépjen a Jelszó részre, és a jelszó létrehozásához kattintson a Hozzáadás elemre.

3. A képernyőn megjelenő utasítások követésével hozzon létre PIN-kódot.

4. Keresse meg a Windows Hello részt, és kattintson az Arcfelismerés részen lévő Beállítás elemre. Ezután kattintson az Első lépések elemre.

5. Adja meg a korábban beállított PIN-kódot. Ekkor megjelenik a kamerához tartozó előnézet.

6. A beállítás befejezéséhez kövesse a képernyőn megjelenő utasításokat.

7. A Felismerés finomítása elemre kattintva javíthat a képen, így a Windows Hello eltérő környezeti fényviszonyok és megváltozott külső esetén is felismerheti az arcokat.

Bejelentkezés arcfelismeréssel

1. A Windows zárolási képernyőjén válassza ki a mosolygó arcot ábrázoló ikont lehetőségek közül.

2. Kövesse a képernyőn megjelenő utasításokat; ügyeljen rá, hogy az arca középen legyen, és közvetlenül a kamerába nézzen. Amikor a program felismeri az arcát, automatikusan feloldja a képernyő zárolását, és bejelentkezteti a Windows operációs rendszerbe.

a bejelentkezési

Multimédiás eszközök használata

A számítógépet munkára és szórakozásra is használhatja a különböző eszközökkel (például kamerával, monitorral vagy hangszóróval).

Felhasználói kézikönyv

Hangeszköz használata

A jobb hangélmény eléréséhez az audiocsatlakozóhoz hangszórót, fejhallgatót vagy mikrofonos fejhallgatót csatlakoztathat.

Hangerő szabályozása

1. Kattintson a tálcán a Windows értesítési területén található hangerőikonra.

2. A hangerő beállításához kövesse a képernyőn megjelenő utasításokat. A hang kikapcsolásához

kattintson a hangszóróikonra.

Hangbeállítások módosítása

1. Nyissa meg a Vezérlőpultot, és váltson kategórianézetre.

2. Kattintson a Hardver és hang ➙ Hang menüpontra.

3. Igény szerint módosítsa a beállításokat.

2. fejezet. A számítógép használatának alapjai 9

10 Felhasználói kézikönyv

3. fejezet A számítógép megismerése

Az energiafogyasztás szabályozása

Az ebben a fejezetben található információk segítségével biztosíthatja a legjobb egyensúlyt a teljesítmény és az energiahatékonyság között.

A főkapcsoló működésének beállítása

A főkapcsoló működését az igényeinek megfelelően állíthatja be. A főkapcsolót például úgy is be lehet programozni, hogy a megnyomásakor a számítógép kikapcsoljon, illetve alvó vagy hibernált módba kerüljön.

A főkapcsolók funkciójának módosítása:

1. Lépjen a Vezérlőpultra, és a nézetet állítsa Kis ikonok vagy Nagy ikonok nézetre.

2. Kattintson az Energiagazdálkodási lehetőségek ➙ A főkapcsoló funkciójának megadása

elemre.

3. Igény szerint módosítsa a beállításokat.

Az energiagazdálkodás beállítása

Az ENERGY STAR® jelzéssel ellátott számítógépeknél a következő energiagazdálkodási séma lép életbe ha a számítógép a megadott időtartamon át használaton kívül van:

1táblázat. Alapértelmezett energiaséma (ha a gép hálózati tápellátásra van csatlakoztatva)

• Kijelző kikapcsolása: 10 perc után

• Számítógép alvó üzemmódba helyezése: 25 perc után

Ha fel szeretné ébreszteni a számítógépet az alvó állapotból, nyomja le a billentyűzet valamelyik gombját.

Az energiaséma alaphelyzetbe állítása, hogy a lehető legjobb egyensúlyban legyen a teljesítmény és az energiahasználat:

1. Lépjen a Vezérlőpultra, és a nézetet állítsa Kis ikonok vagy Nagy ikonok nézetre.

2. Kattintson az Energiagazdálkodási lehetőségek beállításra, és válassza ki, vagy szabja

személyre az Önnek megfelelő energiasémát.

Adatátvitel

Ha az eszközök azonos funkciókkal rendelkeznek, a beépített Bluetooth technológiával gyorsan oszthatók meg a fájlok közöttük. Az adatátvitelhez lemez vagy médiakártya is használható.

Bluetooth-kompatibilis eszközök csatlakoztatása (bizonyos modellek esetén)

Minden típusú Bluetooth-eszköz csatlakoztatható a számítógéphez (így például billentyűzet, egér, okostelefon vagy hangszóró is). A sikeres csatlakozás érdekében az eszközöket legfeljebb 10 méterre (33 lábra) helyezze a számítógéptől.

1. Kapcsolja be a Bluetooth funkciót a számítógépen. a. Nyissa meg a Start menüt, majd kattintson a Gépház ➙ Eszközök ➙ Bluetooth és egyéb

eszközök lehetőségre.

b. Kapcsolja be a Bluetooth kapcsolót.

2. Kattintson A Bluetooth- és egyéb eszközök hozzáadás ➙ Bluetooth menüpontra.

3. Válasszon ki egy Bluetooth-eszközt, majd kövesse a képernyőn megjelenő utasításokat.

Amikor elég közel kerül egymáshoz a Bluetooth-eszköz és a számítógép, és mindkettőnél be van kapcsolva a Bluetooth, automatikusan kapcsolódnak egymáshoz. A Bluetooth adatátvitelre, távvezérlésre és kommunikációra is használható.

Az optikai meghajtó használata (bizonyos modellek esetén)

Ha a számítógépében van optikai meghajtó, olvassa el a következő információkat.

Az optikai meghajtó típusának meghatározása

1. Kattintson a jobb gombbal a Start gombra a Start helyi menü megnyitásához.

2. Kattintson az Eszközkezelő elemre. Adja meg a rendszergazdai jelszót, vagy a rendszer kérésére erősítse meg.

Lemez behelyezése vagy eltávolítása

1. A bekapcsolt számítógép optikai meghajtóján nyomja meg a kiadó/bezáró gombot. A tálca kicsúszik a meghajtóból.

2. Helyezzen be egy lemezt a tálcára vagy vegye ki a lemezt a tálcáról, és a kiadó/bezáró gomb újbóli megnyomásával zárja be a tálcát.

Megjegyzés: Ha a tálca nem csúszik ki a meghajtóból a kiadó/bezáró gomb megnyomásakor, akkor kapcsolja ki a számítógépet. Ezután helyezzen egy kiegyenesített iratkapcsot a kiadó/bezáró gomb melletti vésznyitó lyukba. A vésznyitót csak vész esetén használja.

Adatok rögzítése lemezre

1. Helyezzen be egy írható lemezt az írásra alkalmas optikai meghajtóba.

2. Tegye a következők egyikét:

• Nyissa meg a Start menüt, és kattintson a Gépház ➙ Eszközök ➙ Automatikus lejátszás

menüpontra. Jelölje be vagy kapcsolja be az Automatikus lejátszás minden adathordozó és eszköz esetén beállítást.

• Nyissa meg a Windows Media Player programot.

• Kattintson duplán az ISO-fájlra.

3. Kövesse a képernyőn megjelenő utasításokat.

Médiakártya használata (bizonyos modellek esetén)

Ha a számítógépben van SD-kártyahely, olvassa el a következő információkat.

A médiakártya behelyezése

1. Keresse meg az SD-kártyahelyet.

2. Ügyeljen rá, hogy a kártya fémérintkezői az SD-kártyahely érintkezői felé nézzenek. Tolja be a kártyát a SD-kártyahelyre, amíg stabilan nem rögzül.

Felhasználói kézikönyv

Médiakártya eltávolítása Figyelem: Az eltávolítás előtt adassa ki a médiakártyát a Windows operációs rendszerrel. Egyéb

esetben a kártyán lévő adatok megsérülhetnek vagy elveszhetnek.

1. Kattintson a háromszögletű ikonra a Windows értesítési területén a rejtett ikonok

megjelenítéséhez. Ezután kattintson a jobb egérgombbal a Hardver biztonságos eltávolítása és az adathordozó kiadása ikonra.

2. Válassza ki a megfelelő elemet a kártya Windows operációs rendszerből történő kiadásához.

3. Nyomja meg a kártyát, majd húzza ki a gépből. Tegye a kártyát biztonságos helyre, hogy

később még használhassa.

Tartozékok vásárlása

A Lenovo számos olyan hardverkiegészítővel és frissítéssel rendelkezik, amelyekkel bővíthetők a számítógép funkciói. A kínálat részét képezik: memóriamodulok, tárolóeszközök, hálózati kártyák, tápegységek, billentyűzetek, egerek stb.

Ha a Lenovótól szeretne vásárolni, látogasson el a következő webhelyre:

accessories

https://www.lenovo.com/

3. fejezet. A számítógép megismerése 13

14 Felhasználói kézikönyv

4. fejezet Hibaelhárítás, diagnosztika és helyreállítás

Ez a fejezet a számítógéppel kapcsolatos problémák elhárításához kínál megoldásokat. A számítógéppel kapcsolatos problémák megoldásához használja az alapvető eljárást kiindulási pontként.

Alapvető módszer a számítógéppel kapcsolatos problémák megoldásához

Előfeltétel

Mielőtt elkezdené, nyomtassa ki az utasításokat, és olvassa el a következő részt: A. függelék „Fontos biztonsági információk” oldalszám: 45.

1. Ellenőrizze a következőket:

a. A kapcsolódó eszközök kábelei megfelelően és szorosan csatlakoznak. b. Az összes alkatrészt megfelelően összeszerelte. c. A váltakozó árammal működő eszközök mindegyike megfelelően földelt és működő

elektromos aljzathoz csatlakozik.

d. Minden csatlakoztatott eszköz be van kapcsolva az UEFI BIOS-ban.

2. Ellenőrizze víruskereső programmal, hogy nem fertőzte-e meg valamilyen vírus a számítógépet.

Ha a program valamilyen vírust talál, akkor távolítsa el a vírust.

3. Lépjen a „Hibaelhárítás” oldalszám: 15 részre, és kövesse az észlelt problémára vonatkozó

utasításokat.

4. Futtassa a diagnosztikai programot.

5. Állítsa helyre az operációs rendszert. Lásd: „Helyreállítás” oldalszám: 23.

6. Ha a probléma továbbra is fennáll, lépjen kapcsolatba a Lenovo vállalattal. Lásd: 6. fejezet

„Súgó és támogatás” oldalszám: 41.

Hibaelhárítás

A hibaelhárítási információk között megoldást találhat a meghatározott tünetekhez köthető problémákra.

Indítási problémák

Probléma

A számítógép nem indul el a főkapcsoló megnyomásakor.

Az operációs rendszer nem a megfelelő tárolómeghajtóról indul el, vagy egyáltalán nem indul el

Megoldás

• Győződjön meg róla, hogy a tápkábel megfelelően csatlakoztatva van a számítógép hátuljához és egy működő csatlakozóaljzathoz.

• Ha a számítógép hátulján másodlagos főkapcsoló van, akkor győződjön meg róla, hogy az is be van kapcsolva.

• A számítógép elején az áramellátást jelző fény világít.

• A számítógép tápellátási adatai megegyeznek az adott ország vagy régió fali csatlakozóaljaiban megjelenő feszültséggel.

• Ellenőrizze, hogy a tárolómeghajtók minden jelkábele és tápkábele megfelelően van csatlakoztatva.

• Ellenőrizze, hogy az a tárolómeghajtó, amelyről a számítógép indul, első indítási eszközként van-e kijelölve az UEFI BIOSban.

• Ritkán előfordulhat, hogy az operációs rendszert tartalmazó tárolómeghajtó megsérül. Ilyen esetben ki kell cserélnie a tárolómeghajtót.

• Ha a számítógép Optane-memóriával rendelkezik:

- Fontos, hogy az Optane-memória ne legyen eltávolítva.

- Fontos, hogy az Optane-memória ne legyen meghibásodva.

Ellenőrizze az Optane-memóriát a diagnosztikai eszközökkel.

A számítógép többször is sípol az operációs rendszer indítása előtt.

Ellenőrizze, hogy egyetlen billentyű sincs beragadva.

16 Felhasználói kézikönyv

Hangproblémák

Probléma

A Windows operációs rendszerben nem hallható hang.

Megoldás

• Ha aktív külső hangszórókat használ, amelyeken van be-,

illetve kikapcsoló gomb, akkor ügyeljen a következőkre:

- A Be/Ki gomb Be állásban legyen.

- A hangszóró kábele csatlakoztatva legyen egy megfelelően

földelt és üzemképes elektromos csatlakozóhoz.

• Ha a külső hangszórónak van hangerőszabályzója, ellenőrizze,

hogy nincs-e túl halkra állítva.

• Kattintson a tálcán a Windows értesítési területén található

hangerőikonra. Ellenőrizze a hangszóró- és a hangerőbeállításokat. Ne némítsa le a hangszórót, illetve ne állítsa túl alacsonyra a hangerejét.

• Ha a számítógépen van elülső audiopanel, ellenőrizze, hogy

nincs-e túl halkra állítva a hangerő.

• Ellenőrizze, hogy a külső hangszórók (és ha van, a fejhallgató)

a számítógép megfelelő audiocsatlakozójába vannak-e bedugva. A hangszórókábelek többsége az audiocsatlakozóknak megfelelő színkóddal van ellátva.

Megjegyzés: Ha a külső hangszóró vagy a fejhallgató kábelei be vannak dugva az audiocsatlakozóba, akkor a rendszer letiltja a belső hangszórót (ha van). Ha hangkártya van a számítógép valamelyik bővítőhelyén, akkor az alaplapi audiocsatlakozók általában le vannak tiltva. Ebben az esetben a hangkártya audiocsatlakozóit kell használnia.

• Győződjön meg arról, hogy az Ön által használt program

együttműködik-e a Microsoft Windows operációs rendszerrel. Ha a programot DOS-ra tervezték, akkor a program nem használja a Windows hangszolgáltatását. A programot a SoundBlaster Pro vagy a SoundBlaster emuláció használatára kell beállítani.

• Győződjön meg arról, hogy az audioeszközök eszközillesztői

megfelelően vannak-e telepítve.

Nem ad hangot a Bluetooth-fejhallgató vagy mikrofonos fejhallgató.

A hang az egyik külső hangszóróból jön.

Válassza ki a headsetet vagy a fejhallgatót alapértelmezett hangkimeneti eszközként a speciális hangbeállítások között.

• Ellenőrizze, hogy a hangszóró kábele teljesen be van-e dugva

a számítógépen lévő csatlakozóba.

• Győződjön meg arról, hogy a bal és a jobb oldali hangszórót

összekötő kábel jól be van dugva.

• Győződjön meg arról, hogy a balansz beállítása megfelelő.

1. Kattintson jobb gombbal a tálcán a Windows értesítési területén található hangerőikonra. Ezután kattintson a Hangerőkeverő megnyitása elemre, és válassza ki a megfelelő hangszórót.

2. Kattintson a hangerőszabályzó tetején lévő hangszóróikonra, majd a Jelszintek lapfülre.

Hálózati problémák

Megjegyzés: A Wi-Fi és a Bluetooth funkció használata nem kötelező.

4. fejezet. Hibaelhárítás, diagnosztika és helyreállítás 17

Probléma

A számítógép nem tud csatlakozni az Ethernet LAN-hálózathoz.

Megoldás

• Csatlakoztassa az Ethernet-csatlakozó kábelét az elosztó RJ45-ös csatlakozójához.

• Kapcsolja be az Ethernet LAN funkciót az UEFI BIOS-ban.

• Engedélyezze az Ethernet LAN-adaptert.

1. Lépjen a Vezérlőpultra, és a nézetet állítsa Kis ikonok vagy Nagy ikonok nézetre.

2. Kattintson a Hálózati és megosztási központ ➙ Adapterbeállítások módosítása pontra.

3. Kattintson jobb gombbal az Ethernet LAN-adapter ikonjára, majd válassza az Engedélyezés elemet.

• Frissítse vagy telepítse újra az Ethernet LAN illesztőprogramot.

• Telepítse a hálózati környezet működéséhez szükséges összes hálózati szoftvert. A szükséges hálózatkezelő szoftverekről érdeklődjön a helyi hálózat rendszergazdájánál.

• Állítsa be egyformán kétirányúra a kapcsolóportot és a kártyát. Ha a kártya teljes kétirányúra van beállítva, akkor ügyeljen arra, hogy a kapcsolóport beállítása is teljes kétirányú legyen. A kétirányú mód helytelen beállítása ronthatja a teljesítményt, adatvesztést okozhat, vagy megszakadhat miatta a kapcsolat.

Ha a Gigabit Ethernet-kártyával rendelkező modellt 1000 Mbps sebességgel használja, az Ethernet LAN-kapcsolat megszakad vagy hibát jelez.

A Wake On LAN (WOL) szolgáltatás nem működik.

A Wi-Fi funkció nem működik.

5-ös kategóriájú kábel és 100 BASE-T (nem 100 BASE-X) hub/ kapcsoló használatával csatlakoztassa a hálózati kábelt az Ethernet-csatlakozóhoz.

Kapcsolja be a Wake On LAN funkciót az UEFI BIOS-ban.

• Engedélyezze a Wi-Fi funkciót az UEFI BIOS-ban.

• Engedélyezzen minden Wi-Fi-eszközt.

1. Kattintson a jobb gombbal a Start gombra a Start helyi menü megnyitásához.

2. Kattintson az Eszközkezelő elemre. Adja meg a rendszergazdai jelszót, vagy a rendszer kérésére erősítse meg.

3. Bontsa ki a Hálózati adapterek pontot az összes hálózati eszköz megjelenítéséhez.

4. Kattintson a jobb gombbal az egyes Wi-Fi-eszközökre, és kattintson az Eszköz engedélyezése parancsra.

• A Windows beállításai között engedélyezze a Wi-Fi funkciót.

1. Nyissa meg a Start menüt.

2. Kattintson a Beállítások ➙ Hálózat és internet ➙ Wi-Fi menüpontra.

3. Engedélyezze a Wi-Fi szolgáltatást.

• Frissítse vagy telepítse újra a Wi-Fi-illesztőprogramot.

18 Felhasználói kézikönyv

Probléma

A Bluetooth-szolgáltatás nem működik.

Megoldás

• Engedélyezze a Bluetooth funkciót az UEFI BIOS-ban.

• Engedélyezze az összes Bluetooth-eszközt.

1. Kattintson a jobb gombbal a Start gombra a Start helyi menü megnyitásához.

2. Kattintson az Eszközkezelő lehetőségre. Adja meg a rendszergazdai jelszót, vagy a rendszer kérésére erősítse meg.

3. Az összes Bluetooth-eszköz megjelenítéséhez bontsa ki a Bluetooth csomópontot. Kattintson a jobb gombbal az egyes Bluetooth-eszközökre, és kattintson az Eszköz engedélyezése parancsra.

4. Bontsa ki a Hálózati adapterek pontot az összes hálózati eszköz megjelenítéséhez. Kattintson a jobb gombbal az egyes Bluetooth-eszközökre, és kattintson az Eszköz engedélyezése parancsra.

• Kapcsolja be a Bluetooth-rádiót.

1. Nyissa meg a Start menüt.

2. Kattintson a Gépház ➙ Eszközök ➙ Bluetooth és más eszközök elemre.

3. Kapcsolja be a Bluetooth-funkciót a Bluetooth kapcsolóval.

• Frissítse vagy telepítse újra a Bluetooth-illesztőprogramot.

Nem ad hangot a Bluetooth-fejhallgató vagy mikrofonos fejhallgató.

Válassza ki a Bluetooth-headsetet vagy -fejhallgatót alapértelmezett hangkimeneti eszközként a speciális hangbeállítások között.

4. fejezet. Hibaelhárítás, diagnosztika és helyreállítás 19

Teljesítménnyel kapcsolatos problémák

Probléma

A tárolómeghajtókon nagyon töredezett fájlok találhatók.

A tárolómeghajtó szabad tárterülete nem elegendő.

Megoldás

Megjegyzés: A tárolómeghajtók méretétől és az azokon tárolt

adatok mennyiségétől függően a lemeztöredezettség-mentesítés több órát is igénybe vehet.

1. Zárja be a nyitott programokat és ablakokat.

2. Nyissa meg a Start menüt.

3. Kattintson a Windows Rendszer ➙ Fájlkezelő ➙ Ez a gép elemre.

4. Kattintson a jobb egérgombbal a C meghajtóra, majd a Tulajdonságok menüpontra.

5. Kattintson az Eszközök lapra.

6. Kattintson az Optimalizálás lehetőségre. Válassza ki a kívánt meghajtót, majd kattintson az Optimalizálás parancsra.

7. Kövesse a képernyőn megjelenő utasításokat.

• Rendszeresen válogassa át a bejövő, az elküldött és a törölt üzenetek mappáját az Ön által használt levelezőprogramban.

• Tisztítsa meg a C meghajtót.

1. Nyissa meg a Start menüt.

2. Kattintson a Windows Rendszer ➙ Fájlkezelő ➙ Ez a gép elemre.

3. Kattintson a jobb egérgombbal a C meghajtóra, majd a Tulajdonságok menüpontra.

4. Nézze meg a szabad lemezterület mennyiségét, majd kattintson a Lemezkarbantartó elemre.

5. Ekkor megjelenik a felesleges fájlcsoportok listája. Válassza ki a törölni kívánt kategóriát, majd kattintson az OK gombra.

• Tiltson le néhány Windows-szolgáltatást, vagy távolítsa el a felesleges programokat.

1. Lépjen a Vezérlőpultra, és a nézetet állítsa Kis ikonok vagy Nagy ikonok nézetre.

2. Kattintson a Programok és szolgáltatásokelemre.

3. Tegye a következők egyikét:

- Ha ki szeretné kapcsolni a Windows néhány

szolgáltatását, akkor kattintson a Windows- szolgáltatások be- és kikapcsolása elemre. Kövesse a képernyőn megjelenő utasításokat.

- A felesleges programok eltávolításához válassza ki a

törölni kívánt programot, majd kattintson az Eltávolítás/ Módosítás vagy az Eltávolítás lehetőségre.

A szabad memória nem elegendő.

20 Felhasználói kézikönyv

• Kattintson jobb gombbal a tálca üres részére, és nyissa meg a Feladatkezelőt. Fejezzen be néhány feladatot, amelyekre nincs szüksége.

• Telepítsen további memóriamodulokat.

A tárolómeghajtóval kapcsolatos problémák

Probléma

Néhány tárolómeghajtó nem jelenik meg a BIOS menüjében.

Megoldás

• Ellenőrizze, hogy az összes tárolómeghajtó jelkábele és

tápkábele megfelelően van-e csatlakoztatva.

• Ellenőrizze, hogy a számítógép beállításait úgy adta-e meg,

hogy a gép támogassa a tárolómeghajtókat.

- Ha a számítógép SATA-tárolómeghajtókkal rendelkezik, akkor ellenőrizze, hogy a SATA-tárolómeghajtó engedélyezési modulja (1–5 tárolómeghajtóhoz) telepítve vane.

- Ha a számítógép SAS-tárolómeghajtókkal rendelkezik, akkor ellenőrizze, hogy a SAS-tárolómeghajtó engedélyezési modulja (1–5 tárolómeghajtóhoz) vagy az LSI MegaRAID SAS-adapter telepítve van-e.

CD vagy DVD lemezekkel kapcsolatos problémák

Probléma

A CD vagy a DVD nem működik.

A számítógépet nem lehet elindítani a rendszerindításra alkalmas helyreállítási adathordozóval (például a Product Recovery CD lemezzel).

Megoldás

• Ügyeljen rá, hogy az optikai meghajtó támogassa a CD-t vagy a DVD-t.

• Ellenőrizze, hogy címkével felfelé, megfelelően tette-e be a lemezt.

• Győződjön meg arról, hogy a használni kívánt lemez tiszta. A por és ujjlenyomatok eltávolításához puha ruhával törölje tisztára a lemezt, a közepétől a széle felé. Ha körkörös mozdulatokkal törli le a lemezt, elveszhetnek a rajta tárolt adatok.

• Győződjön meg arról, hogy a jel- és a tápkábel jól be van dugva a meghajtóba.

• Győződjön meg arról, hogy a használni kívánt lemez nem sérült és nincs összekarcolva. Próbálkozzon egy másik lemezzel, amelyről biztosan tudja, hogy működik.

• Ha több CD- vagy DVD-meghajtó (esetleg mindkettő) is van a számítógépben, akkor próbálkozzon a másik meghajtóval. Bizonyos esetekben csak az egyik meghajtó csatlakozik az audio-alrendszerhez.

Győződjön meg arról, hogy a CD- vagy DVD-meghajtó szerepel elsődleges rendszerindító eszközként az UEFI BIOS-ban megadott indítási eszközök sorrendjében. Megjegyzés: Egyes számítógépmodelleknél az indítási sorrend végleges és nem módosítható.

Sötét a képernyő, nem látható a DVDvideó.

Nem sikerül lejátszani a DVD-filmet.

• Indítsa újra a DVD-lejátszóprogramot.

• Próbálkozzon kisebb képernyőfelbontással vagy színmélységgel.

• Zárjon be minden nyitott fájlt, majd indítsa újra a számítógépet.

• Győződjön meg arról, hogy a lemez tiszta és nincs összekarcolva.

• Ellenőrizze, hagy van-e területkód a lemezen vagy a csomagolásán. Lehetséges, hogy annak a régiónak a

4. fejezet. Hibaelhárítás, diagnosztika és helyreállítás 21

+ 61 hidden pages